1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 La núvia del segle 2 00:00:07,910 --> 00:00:10,140 - Et necessito. - Què? 3 00:00:10,140 --> 00:00:11,760 Si us plau, sigues el promès... 4 00:00:11,760 --> 00:00:15,600 Com ho fas? Em dic Na Doo Rim. 5 00:00:17,640 --> 00:00:19,110 canalla! 6 00:00:20,430 --> 00:00:24,590 Ella no és la núvia de Kang Ju! 7 00:00:24,910 --> 00:00:27,220 Quina és la teva veritable identitat? 8 00:00:27,220 --> 00:00:29,580 Sempre ets així? 9 00:00:29,580 --> 00:00:35,200 Podríeu pensar que tot està dins passat, però potser per Kang Ju... 10 00:00:35,450 --> 00:00:37,000 Tonteria! 11 00:00:37,000 --> 00:00:43,410 Ningú sap com el jove mestre escapat d'aquell lloc! 12 00:00:43,410 --> 00:00:46,300 No crec que ho sigui passa, però què passa si tu 13 00:00:46,300 --> 00:00:49,190 no puc trobar Yi Kyung per la cerimònia del casament? 14 00:00:49,190 --> 00:00:50,520 Què faries? 15 00:00:50,520 --> 00:00:54,030 No pots actuar així imprudència mai més. 16 00:00:54,030 --> 00:00:57,510 Ella guanya el concurs de menjar! 17 00:00:57,510 --> 00:00:58,650 Estàs fora de cap? 18 00:00:58,650 --> 00:01:01,290 Moriràs si tu convertir-se en la seva primera núvia. 19 00:01:01,290 --> 00:01:02,140 Yi Kyung! 20 00:01:02,140 --> 00:01:06,200 La vida de la meva filla depèn d'això. Si us plau, digueu-me la veritat. 21 00:01:10,920 --> 00:01:12,800 [Episodi 4] 22 00:01:21,670 --> 00:01:26,440 Na Doo Rim deu anar a Yi Hyun. Ella corre com una bala. 23 00:01:28,460 --> 00:01:35,830 Hem de portar aquest secret a la tomba. 24 00:01:47,770 --> 00:01:56,930 Sé que en Yi Hyun es preocupa molt per tu molt, però no podem confiar massa en ell. 25 00:01:56,930 --> 00:01:59,100 Perquè no és el meu germà real? 26 00:01:59,100 --> 00:02:02,450 Vivim en un món en que fins i tot germans plens 27 00:02:02,450 --> 00:02:05,790 estan disposats a apunyalar uns als altres a l'esquena. 28 00:02:05,790 --> 00:02:10,300 Aleshores, com pots confiar el teu mig germà? 29 00:02:26,150 --> 00:02:29,470 Acabo de passar la cruïlla. Aquest hauria de ser el lloc correcte. 30 00:02:29,470 --> 00:02:32,480 On és ell? 31 00:02:42,310 --> 00:02:43,970 Yi Hyun? 32 00:02:45,690 --> 00:02:49,000 Què fas al carrer? 33 00:02:49,000 --> 00:02:53,740 Anem a casa. Et pots aixecar? 34 00:03:15,280 --> 00:03:17,950 Quan tenia set anys... 35 00:03:19,570 --> 00:03:22,120 El meu aniversari... 36 00:03:24,210 --> 00:03:31,450 La meva mare em va portar un pastís, però es va oblidar d'aconseguir les espelmes. 37 00:03:32,900 --> 00:03:39,720 Tots els meus amics estaven allà per celebrar-ho, però no vaig poder apagar les espelmes. 38 00:03:39,720 --> 00:03:43,500 Vaig fer una gran rabieta. 39 00:03:43,500 --> 00:03:48,140 La meva mare va córrer cap a la fleca undefined 40 00:03:48,140 --> 00:03:52,770 undefined undefined 41 00:03:55,610 --> 00:04:01,750 undefined undefined 42 00:04:01,750 --> 00:04:07,490 undefined 43 00:04:13,210 --> 00:04:16,460 undefined 44 00:04:41,940 --> 00:04:45,860 undefined undefined 45 00:04:50,720 --> 00:04:52,250 undefined 46 00:04:57,190 --> 00:05:00,370 undefined 47 00:05:28,020 --> 00:05:29,810 undefined 48 00:05:32,420 --> 00:05:34,940 undefined 49 00:05:34,940 --> 00:05:38,410 undefined undefined 50 00:05:40,240 --> 00:05:43,440 undefined undefined 51 00:05:48,590 --> 00:05:52,260 undefined undefined 52 00:05:52,970 --> 00:05:54,690 undefined 53 00:06:22,010 --> 00:06:23,990 undefined 54 00:06:44,840 --> 00:06:48,350 អ្នកគួរតែភ្លេច Sun Hwa ។ 55 00:06:48,350 --> 00:06:51,930 វាមានរយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ 56 00:06:51,930 --> 00:06:55,500 នោះ​ជា​ពេល​វេលា​យូរ​ល្មម ដើម្បីបំភ្លេចការចងចាំណាមួយ។ 57 00:07:46,160 --> 00:07:47,850 សួស្តី? 58 00:08:04,660 --> 00:08:08,140 Yi Hyun រីករាយថ្ងៃកំណើត! 59 00:08:08,140 --> 00:08:10,730 ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុយឺនយូរ និងមានពរជ័យ។ 60 00:08:10,730 --> 00:08:14,350 ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរកឃើញរបស់អ្នក។ មនុស្សពិសេសឆាប់ៗនេះ... 61 00:08:14,350 --> 00:08:18,530 ដើម្បីចាប់ផ្តើមគ្រួសារដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយ កុមារគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាច្រើន! 62 00:08:37,210 --> 00:08:40,670 Yi Hyun រីករាយថ្ងៃកំណើត។ 63 00:08:40,670 --> 00:08:45,540 ខ្ញុំពិតជាឯកោណាស់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្លាប់កើត។ 64 00:08:45,540 --> 00:08:50,200 ដូច្នេះខ្ញុំសូមអរគុណម្តាយរបស់អ្នកខ្លាំងណាស់ ដែលបាននាំអ្នកចូលទៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ 65 00:08:50,200 --> 00:08:53,200 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងរង់ចាំ សម្រាប់ខ្ញុំជាទីស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែ 66 00:08:53,200 --> 00:08:56,210 ខ្ញុំមិនមានសេចក្តីក្លាហានទេ។ ដើម្បីត្រលប់មកវិញ។ 67 00:08:56,210 --> 00:08:58,070 ខ្ញុំសុំទោស។ 68 00:09:01,090 --> 00:09:05,130 ខ្ញុំបានទុកទូរទឹកកកជាមួយអាហារ ដូច្នេះកុំរំលងអាហារណាមួយឡើយ។ 69 00:09:05,130 --> 00:09:06,700 ខ្ញុំបានទទួលវា។ 70 00:09:19,230 --> 00:09:25,010 ខ្ញុំទទួលបានកន្ត្រកផ្ការបស់អ្នក។ សូមអរគុណចំពោះការចងចាំថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ 71 00:09:26,590 --> 00:09:29,840 តើអ្នកដឹងទេថា Yi Hyun ផ្ញើ ខ្ញុំផ្ញើសារជារៀងរាល់ថ្ងៃ? 72 00:09:33,450 --> 00:09:36,880 អ្នកដឹងថាអ្នកមិនគួរទេ។ ឆ្លើយការហៅចូលទូរសព្ទនោះមែនទេ? 73 00:09:36,880 --> 00:09:42,470 កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យគេតាមដានទីតាំងរបស់ខ្ញុំទេ។ 74 00:09:42,470 --> 00:09:46,540 ខ្ញុំមានខ្សែឯកជនរួចហើយ រវាងអ្នក និងខ្ញុំនៅទីនេះ។ 75 00:10:48,210 --> 00:10:50,140 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 76 00:10:50,140 --> 00:10:53,430 ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកដើម ច្បាប់ចម្លងនៃកិច្ចសន្យាបុត្រសម្ព័ន្ធ។ 77 00:10:53,430 --> 00:10:56,280 ខ្ញុំឃើញ។ បន្ត។ 78 00:12:00,130 --> 00:12:02,790 - តើអ្នកនៅទីនោះកាលពីម្សិលមិញទេ? - បាទ។ 79 00:12:02,790 --> 00:12:05,390 អ្នកមិនបានឃើញគាត់នៅទីនោះទេ? 80 00:12:05,390 --> 00:12:08,770 ក្មេងស្រីដែលមានសក់រួញនៅខាងឆ្វេងគឺ មីយ៉ុង... 81 00:12:08,770 --> 00:12:11,920 ហើយក្មេងស្រីនៅខាងស្តាំ Hyun Jeong ដែលមានសក់វែង។ 82 00:12:12,240 --> 00:12:14,650 Mi Young និង Hyun Jeong... 83 00:12:20,480 --> 00:12:22,560 សុំទោសដែលមកយឺត! 84 00:12:22,560 --> 00:12:24,720 យី គង់! ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេចថាអ្នកមើលទៅដូច! 85 00:12:24,720 --> 00:12:26,410 វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​! 86 00:12:26,410 --> 00:12:29,630 យើងនឹងវាយលុកផ្ទះរបស់អ្នក។ បើ​មិន​ចេញ​មុខ​ទៀត! 87 00:12:29,630 --> 00:12:32,080 ខ្ញុំសុំទោស។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំរវល់ណាស់។ 88 00:12:32,080 --> 00:12:40,290 អ្នកហាក់ដូចជាហត់នឿយណាស់។ តើអ្នកបានស្រកទម្ងន់ទេ? 89 00:12:44,580 --> 00:12:47,830 ឱ្យខ្ញុំសុំទោសដោយ ព្យាបាលអ្នកចេញពីអាហារពេលល្ងាច។ 90 00:12:47,830 --> 00:12:50,470 មិនគួរគូដណ្តឹងរបស់អ្នកទេ។ យកពួកយើងទៅអាហារពេលល្ងាច? 91 00:12:53,330 --> 00:12:57,490 នោះមិនមែនជាវិធីត្រឹមត្រូវសម្រាប់គាត់ទេ។ ដើម្បីព្យាបាលមិត្តភក្តិរបស់គូដណ្តឹង? 92 00:12:57,490 --> 00:13:00,910 វានឹងខុសសម្រាប់យើងក្នុងការមើលគាត់ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិធីមង្គលការ។ 93 00:13:00,910 --> 00:13:04,630 - នាងមានចំណុចមួយ! - តើអ្នកអាចហៅគាត់បានទេ? 94 00:13:06,470 --> 00:13:08,030 មិនអីទេ... 95 00:13:12,210 --> 00:13:16,160 សួស្តី វាជាខ្ញុំ។ តើអ្នកនៅតែធ្វើការទេ? 96 00:13:16,160 --> 00:13:19,940 ខ្ញុំនៅជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំត្រូវហើយ។ ឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែ 97 00:13:19,940 --> 00:13:23,720 ឆ្ងល់ថាតើអ្នកអាចរកបានឬអត់ ដើម្បីញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយយើង។ 98 00:13:25,500 --> 00:13:29,590 អ្នករវល់មែនទេ? ជាការពិតណាស់ខ្ញុំយល់។ 99 00:13:29,590 --> 00:13:32,430 លាហើយ 100 00:13:35,320 --> 00:13:38,660 គាត់និយាយថាគាត់មិនមានថ្ងៃនេះទេ។ 101 00:13:41,130 --> 00:13:43,270 គាត់មិនមែនជាអ្នកដែលនឹងមកទេ។ ដោយសារតែអ្នកកំពុងប្រាប់គាត់។ 102 00:13:43,270 --> 00:13:46,830 ទោះបីវាជាប្រធានាធិបតីក៏ដោយ។ ប្រាប់​គាត់​មក គាត់​មិន​ហ៊ាន​ទេ! 103 00:14:39,180 --> 00:14:42,500 មានខ្លះទៀត។ អ្នកចូលចិត្តសាឡាត់ត្រីសាម៉ុង។ 104 00:14:45,860 --> 00:14:47,880 សូមអរគុណ។ 105 00:14:48,920 --> 00:14:51,790 តើអ្នកមិនដូចគ្នាទេ។ មានន័យ​សម្រាប់​យើង​នៅ​លីវ​? 106 00:14:51,790 --> 00:14:53,740 ប្រសិនបើអ្នកច្រណែន អ្នកគួរតែស្វែងរករបស់អ្នក។ លោកបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 107 00:14:53,740 --> 00:14:56,260 ចុះ​បើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​យក​លោក​ខ្ញុំ​ត្រូវ? 108 00:14:59,220 --> 00:15:04,220 តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីប្រសិនបើនរណាម្នាក់យក លោកខ្ញុំមែនទេ? 109 00:15:04,220 --> 00:15:07,020 តើខ្ញុំគួររង់ចាំរហូតដល់ គាត់មករកខ្ញុំវិញ? 110 00:15:07,020 --> 00:15:09,820 ឬវានឹងមានប្រាជ្ញា ដើម្បីស្វែងរកអ្នកផ្សេង? 111 00:15:09,820 --> 00:15:14,370 រង់ចាំមនុស្សម្នាក់ដែលទៅចោលអ្នក។ គឺជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ 112 00:15:14,370 --> 00:15:17,340 ទេ វាមិនមែនទេ។ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំ។ 113 00:15:17,340 --> 00:15:20,860 អ្នកមិនដែលដឹងពីរបៀប A បេះដូងរបស់មនុស្សផ្លាស់ប្តូរ។ 114 00:15:43,590 --> 00:15:48,580 តើពួកគេគិតថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វី? ខ្ញុំបានដឹងហើយ! 115 00:15:48,580 --> 00:15:52,290 តើគោលការណ៍របស់អ្នកនៅឯណា? Choi Kang Ju? 116 00:16:02,810 --> 00:16:07,870 វាយឺតពេលហើយ។ យើងគួរតែទៅ។ 117 00:16:07,870 --> 00:16:10,570 ហេតុអ្វី? តើយើងធុញទ្រាន់នឹងអ្នកទេ? 118 00:16:10,570 --> 00:16:15,860 មិនសមហេតុសមផល។ ទាំងអ្នក និង Kang Ju មានការងារនៅព្រឹកស្អែក។ 119 00:16:16,770 --> 00:16:20,620 Kang Ju តោះទៅ។ 120 00:16:21,210 --> 00:16:23,660 តើយើងត្រូវទេ? 121 00:16:23,660 --> 00:16:25,300 ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងហៅវាមួយយប់។ 122 00:16:25,300 --> 00:16:27,190 សូមអរគុណសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ 123 00:17:00,390 --> 00:17:03,110 វាមិនមែនជាស្បែកជើងរបស់អ្នកទេ។ នោះគឺនៅលើដី។ 124 00:17:03,110 --> 00:17:05,840 វាជាមោទនភាពរបស់អ្នក។ 125 00:17:13,270 --> 00:17:14,750 ខ្មាស់គេណាស់! 126 00:17:15,320 --> 00:17:20,910 ប្រាប់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើមានបញ្ហា រវាងពួកគេ យើងត្រូវដឹង។ 127 00:17:24,220 --> 00:17:29,790 ខ្ញុំសន្មត់ថាអ្នកដឹងថា Lee Roo Mi ហើយ Choi Kang Ju មានប្រវត្តិ។ 128 00:17:30,560 --> 00:17:35,990 ខ្ញុំគិតថា Lee Roo Mi កំពុងព្យាយាមដើម្បីទទួលបាន គាត់ត្រឡប់មកវិញ ហើយគាត់អាចត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូល។ 129 00:17:37,760 --> 00:17:45,200 នោះប្រហែលជាមិនកើតឡើងទេ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាជម្រើសសម្រាប់យើងទេ។ 130 00:17:53,130 --> 00:17:58,380 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាយើងនឹងឆ្លងកាត់ ការលំបាកនេះឥឡូវនេះ? 131 00:17:58,380 --> 00:18:00,710 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកយល់។ 132 00:18:06,010 --> 00:18:09,890 យើងជឿជាក់លើអ្នក។ 133 00:18:12,060 --> 00:18:15,520 បាទលោកស្រី។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ 134 00:19:02,140 --> 00:19:04,920 សួស្តី Yi Hyun ។ តើអ្នកទៅកន្លែងណាទេ? 135 00:19:12,760 --> 00:19:14,750 ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅលើផ្ទាំងរបស់អ្នក។ 136 00:19:14,750 --> 00:19:16,920 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់បាននំភ្លាមៗ? 137 00:19:16,920 --> 00:19:18,880 ហើយហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវ មកទីនេះទាំងអស់? 138 00:19:18,880 --> 00:19:20,830 ពួកគេមាននំនៅភាពងាយស្រួល ហាងនៅជិតកន្លែងរបស់យើង។ 139 00:19:20,830 --> 00:19:24,120 ខ្ញុំចង់ដើរលេង។ 140 00:19:25,710 --> 00:19:27,870 មើល! ប៊ុន! 141 00:19:28,910 --> 00:19:31,660 ខ្ញុំនឹងយកខ្លះ។ 142 00:19:31,980 --> 00:19:35,220 តើអ្នកចង់បានអ្វី? សណ្តែកក្រហម? បន្លែ? 143 00:19:35,220 --> 00:19:37,130 អ្វីក៏ដោយ ។ 144 00:19:37,130 --> 00:19:39,160 សណ្តែកក្រហមមួយ និងបន្លែមួយគ្រាប់។ 145 00:19:50,530 --> 00:19:52,780 នោះនឹងមានចំនួន 11,000 វ៉ុន។ 146 00:19:53,990 --> 00:19:55,400 - យីហ៊ុយ។ - អ្វី? 147 00:19:55,400 --> 00:19:58,270 -លុយ? - ត្រូវហើយ។ 148 00:19:59,080 --> 00:20:02,440 ក្តៅ​ណាស់! 149 00:20:03,860 --> 00:20:07,270 ឆ្ងាញ់ណាស់! ខាំមួយ! 150 00:20:11,580 --> 00:20:16,380 សុំទោស​កញ្ញា! អ្នកភ្លេចរឿងនេះហើយ។ 151 00:20:16,380 --> 00:20:19,530 ខ្ញុំខ្លាចអ្នកច្រឡំ។ យើងមានវត្ថុរបស់យើងនៅទីនេះ។ 152 00:20:19,530 --> 00:20:23,690 នោះជាចំលែក។ អ្នកមើលទៅដូចនាង! 153 00:20:24,390 --> 00:20:28,770 អ្នកដែលចាកចេញពីនេះ។ មើលទៅដូចនាង? 154 00:20:28,770 --> 00:20:30,420 បាទ។ 155 00:20:43,270 --> 00:20:45,030 យីហ៊ុយ! 156 00:20:53,580 --> 00:20:54,890 យីហ៊ុយ! 157 00:21:39,100 --> 00:21:44,130 សំខាន់រក Yi Kyung ប៉ុន្តែអ្នកក៏សំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំដែរ! 158 00:21:49,240 --> 00:21:51,330 យីហ៊ុយ? 159 00:21:52,520 --> 00:21:56,450 កុំបង្ហាញវានៅជុំវិញនោះ។ ទីផ្សារម្តងទៀត។ 160 00:21:57,940 --> 00:22:01,990 ម្យ៉ាងទៀត កុំហៅខ្ញុំ លុះត្រាតែខ្ញុំហៅអ្នកជាមុន។ 161 00:22:01,990 --> 00:22:05,730 បាទ សូមប្រយ័ត្ន។ 162 00:22:10,050 --> 00:22:12,740 ខ្ញុំគិតថាម្តាយរបស់អ្នកកំពុងដេក។ 163 00:22:14,740 --> 00:22:18,640 តើអ្នកនៅឯណា នៅម៉ោងយឺតបែបនេះ? 164 00:22:21,660 --> 00:22:24,620 យើងបានទៅដើរលេង។ 165 00:22:24,620 --> 00:22:28,900 តើអ្នកចង់បាននំប័ុងទេ? ខ្ញុំអាចកំដៅពួកវាបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស 166 00:22:28,900 --> 00:22:31,800 ទេ អរគុណ។ 167 00:22:32,330 --> 00:22:34,000 មិនអីទេ។ 168 00:22:53,970 --> 00:22:56,720 Choi Kang Ju និង Lee Roo Mi នៅ​ជាមួយ​គ្នា​ឥឡូវ​នេះ​? 169 00:22:56,720 --> 00:22:59,850 បាទ! ពួកគេមិនអាចបំបែកបាន។ ថ្មីៗនេះដោយសារតែ 170 00:22:59,850 --> 00:23:02,970 ពួកគេកំពុងរៀបចំសម្រាប់ ពិធីបើក! 171 00:23:03,570 --> 00:23:07,550 យប់មិញបន្ទាប់ពីធ្វើការ យឺតជាមួយគ្នា... 172 00:23:08,650 --> 00:23:09,830 អ្វី? 173 00:23:10,650 --> 00:23:11,960 សណ្ឋាគារ? 174 00:23:12,380 --> 00:23:15,520 ពួកគេបាននិយាយថាពួកគេនឹងយក សម្រាកនៅសណ្ឋាគារ 175 00:23:15,520 --> 00:23:18,660 ដោយសារតែវានឹងយកផងដែរ។ យូរទៅផ្ទះ... 176 00:23:18,660 --> 00:23:22,310 ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាអ្វីដែលអាចធ្វើបាននោះទេ។ កើតឡើងនៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារ! 177 00:23:22,310 --> 00:23:26,130 ដូច្នេះខ្ញុំបានហៅអ្នកដោយសារតែ ខ្ញុំមានការសង្ស័យ។ 178 00:23:26,130 --> 00:23:27,870 តើពេលនេះពួកគេនៅឯណា? 179 00:23:29,160 --> 00:23:31,120 ពួកគេគួរតែចេញឆាប់ៗនេះ... 180 00:23:31,830 --> 00:23:35,240 នៅទីនោះ! 181 00:23:57,150 --> 00:24:01,040 តើអ្នកគិតថាពួកគេទៅណា? សណ្ឋាគារម្តងទៀត? 182 00:24:03,080 --> 00:24:05,480 - ខ្ញុំនឹងទៅ! -ប្រយ័ត្ន! 183 00:24:05,480 --> 00:24:06,890 កុំបារម្ភ! 184 00:24:15,420 --> 00:24:17,750 តើពួកគេទៅណា? 185 00:24:24,320 --> 00:24:28,670 មើលពួកគេ។ ពួកគេកំពុងព្យាយាមឆ្លាត។ 186 00:24:44,390 --> 00:24:47,390 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក ចេញ​ទៅ Choi Kang Ju? 187 00:25:09,750 --> 00:25:14,280 ចំណុច​ជួប​ជុំ​គ្នា​របស់​ពួក​គេ​គឺ... វិមាន? 188 00:26:07,550 --> 00:26:10,330 ហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រូវការភ្លើង? 189 00:26:10,330 --> 00:26:13,110 នៅទីបំផុតវានឹងក្តៅ នៅទីនោះឆាប់ៗនេះ! 190 00:26:13,110 --> 00:26:16,960 បន្ទប់នឹងអ័ព្ទ! 191 00:26:47,040 --> 00:26:50,910 នោះ​ជា​ការ​មិន​សមរម្យ។ មិន​សម​សោះ! 192 00:27:04,310 --> 00:27:08,230 តើវានឹងមានរយៈពេលប៉ុន្មាន? 193 00:27:14,120 --> 00:27:15,590 ត្រជាក់ណាស់! 194 00:27:22,970 --> 00:27:26,620 តើនៅពេលណាដែល Lee Roo Mi មកដល់ទីនេះ? 195 00:27:29,110 --> 00:27:32,040 តើ​នាង​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​បាន​កត់​សម្គាល់​ទេ? 196 00:27:33,340 --> 00:27:37,400 គ្មានផ្លូវទេ។ យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្ញុំត្រូវបានខ្យល់។ 197 00:27:40,300 --> 00:27:41,910 ខ្ញុំត្រជាក់! 198 00:27:52,190 --> 00:27:55,100 តើគាត់បានទៅណា? តើគាត់បានទៅបន្ទប់ទឹកទេ? 199 00:28:09,440 --> 00:28:14,090 ខ្ញុំគិតថាមានសត្វខ្លះ លាក់ខ្លួននៅជុំវិញបង្អួច។ 200 00:28:14,090 --> 00:28:15,660 ប៉ុន្តែតើអ្នកមែនទេ? 201 00:28:18,400 --> 00:28:20,830 វាហាក់ដូចជាយើង ចាំបាច់ត្រូវមានកិច្ចពិភាក្សា។ 202 00:28:21,490 --> 00:28:22,830 អ្វី? 203 00:28:24,170 --> 00:28:26,910 តើអ្នករំពឹងថានឹងឃើញអ្វីនៅទីនេះ? 204 00:28:28,220 --> 00:28:30,220 ម៉េចសួរថាដឹងហើយ? 205 00:28:30,780 --> 00:28:36,140 ចូរយើងសន្មត់ថា អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកស្រមៃបានកើតឡើង។ 206 00:28:36,140 --> 00:28:39,180 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងល្ងង់គ្រប់គ្រាន់ទេ? ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដោយ​អ្នក​? 207 00:28:41,110 --> 00:28:44,810 បន្ទាប់មកតើមានអ្វីរវាង តើអ្នក និង Lee Roo Mi? 208 00:28:47,650 --> 00:28:51,700 តើអ្នកដឹងពីអត្ថន័យរបស់ សកម្មភាពរបស់អ្នកថ្ងៃនេះ? 209 00:28:52,650 --> 00:28:57,440 Choi Kang Ju ដែលភ្ជាប់ពាក្យ។ មានម្ចាស់ស្រី។ 210 00:28:57,440 --> 00:29:02,670 ម្ចាស់ស្រីគឺជារបស់គាត់។ មិត្តរួមការងារ និងពួកគេ។ 211 00:29:02,670 --> 00:29:07,900 បន្ត​ការ​ស្រឡាញ់​របស់​ពួក​គេ​ កិច្ចការនៅវិមានរបស់គាត់។ 212 00:29:08,920 --> 00:29:12,520 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនលេចធ្លាយ នេះទៅសារព័ត៌មាន? 213 00:29:12,520 --> 00:29:16,110 ហើយសុំឱ្យខ្ញុំផ្តល់សំណងដល់អ្នក សម្រាប់បញ្ហាផ្លូវចិត្តរបស់អ្នក? 214 00:29:18,440 --> 00:29:22,590 ខ្ញុំមិនធ្វើតាមទេ។ 215 00:29:22,940 --> 00:29:26,390 វាយឺតពេលហើយ។ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 216 00:29:31,740 --> 00:29:33,340 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 217 00:29:34,100 --> 00:29:36,640 តើនេះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកចង់បានទេ? 218 00:29:36,640 --> 00:29:39,650 អ្នកគឺជាអ្នកដែលបានដេញ ខ្ញុំនៅទីនេះទាំងអស់។ 219 00:29:40,770 --> 00:29:43,790 កុំធ្វើអី! ទេ! 220 00:29:43,790 --> 00:29:46,510 អ្វី? តើអ្នកនឹងទៅ វាយខ្ញុំម្តងទៀត? 221 00:29:46,510 --> 00:29:48,800 ខ្ញុំនឹងមិនយកវានៅពេលនេះទេ។ 222 00:29:53,930 --> 00:29:56,010 អ្នកគួរតែគោរពមនុស្ស! 223 00:29:56,010 --> 00:29:58,920 តើអ្នកគិតថាអ្នកជា ខ្ពស់ជាងអ្នកផ្សេង 224 00:29:58,920 --> 00:30:01,830 ដូច្នេះអ្នកអាចព្យាបាលពួកគេ។ តាមវិធីណាមួយដែលអ្នកចូលចិត្ត? 225 00:30:01,830 --> 00:30:04,590 ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ។ ខុសដែលសមនឹងទទួលបាននេះ! 226 00:30:04,590 --> 00:30:07,340 នេះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន! 227 00:30:12,460 --> 00:30:14,230 អ្នកមិនខុសគ្នាទេ! 228 00:30:17,910 --> 00:30:20,100 មនុស្សគ្រប់រូបគឺដូចគ្នា។ 229 00:30:20,100 --> 00:30:22,290 ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ស្នង នៃក្រុម Taeyang ។ 230 00:30:22,290 --> 00:30:27,110 អ្នកចង់បានតំណែងរបស់ Taeyang កូនប្រសាមិនមែនប្រពន្ធខ្ញុំទេ។ 231 00:30:27,110 --> 00:30:28,350 តើខ្ញុំខុសទេ? 232 00:30:33,080 --> 00:30:34,560 ទៅផ្ទះឥឡូវនេះ។ 233 00:30:34,560 --> 00:30:36,990 មិនមានភ្លើងបំភ្លឺផ្លូវទេ។ នៅទីនេះ ងងឹតខ្លាំងណាស់។ 234 00:30:37,000 --> 00:30:39,430 សូមប្រយ័ត្នពេលបើកបរ។ 235 00:31:30,280 --> 00:31:33,160 មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ ... 236 00:31:37,270 --> 00:31:38,850 ទីក្រុងសេអ៊ូល... 237 00:32:24,700 --> 00:32:27,230 គ្មានផ្លូវទេ... 238 00:32:52,250 --> 00:32:54,740 តើអ្នកមិនឃ្លានទេ? 239 00:33:07,020 --> 00:33:10,450 ខ្ញុំភ្លេចថាយើងមិនមានអាហារពេលល្ងាចទេ។ 240 00:33:21,540 --> 00:33:27,090 អ្នកមិនដឹងថាខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីដល់អ្នកទេ។ ខ្ញុំសូមសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់អ្នក។ 241 00:33:27,090 --> 00:33:28,220 អ្វី? 242 00:33:32,320 --> 00:33:33,960 លាបវា។ 243 00:33:35,490 --> 00:33:37,330 តើអ្នកពិតជាចង់បានខ្ញុំមែនទេ? ដើម្បី​បក​ខ្ទឹមបារាំង​នេះ​? 244 00:33:37,810 --> 00:33:43,080 អ្នកមានដៃធ្វើម្ហូប មិនមែនគ្រាន់តែញ៉ាំវាទេ។ 245 00:33:50,310 --> 00:33:57,130 វិមាន? ខ្ញុំឃើញ។ ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង។ 246 00:33:57,130 --> 00:33:59,710 ខ្ញុំនឹងប្រាប់ម្តាយ។ 247 00:35:01,410 --> 00:35:05,780 ជំរាបសួរលោកស្រី។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នក? ហៅនៅម៉ោងយឺតបែបនេះ? 248 00:35:19,580 --> 00:35:21,450 Doo Rim បាន​ទូរស័ព្ទ​ទៅ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដឹងថា 249 00:35:21,450 --> 00:35:23,320 នាងនៅឯវិមាន — ជាមួយ Choi Kang Ju។ 250 00:35:23,470 --> 00:35:26,990 វិមាន? ហេតុអ្វីបានជាភ្លាមៗនោះ? 251 00:35:27,360 --> 00:35:29,650 ខ្ញុំគិតថាវាទើបតែកើតឡើងតាមរបៀបនោះ។ 252 00:35:32,820 --> 00:35:35,350 សូម​អរគុណ​សម្រាប់​ការ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ដឹង​។ អ្នកអាចចាកចេញឥឡូវនេះ។ 253 00:35:36,530 --> 00:35:38,200 ម្តាយ... 254 00:35:39,810 --> 00:35:41,620 ខ្ញុំ... 255 00:35:42,630 --> 00:35:45,340 ហេតុអ្វី? មានរឿងចង់ប្រាប់ខ្ញុំទេ? 256 00:35:47,340 --> 00:35:51,390 គ្មានអ្វីទេ។ ខ្ញុំប្រាកដណាស់។ យើងនឹងរកឃើញ Yi Kyung ឆាប់ៗនេះ។ 257 00:35:51,390 --> 00:35:53,640 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ឱ្យអ្នកព្រួយបារម្ភ។ 258 00:35:54,590 --> 00:35:56,030 រាត្រីសួស្តី។ 259 00:35:56,490 --> 00:35:58,020 អ្នកផងដែរ។ 260 00:36:22,380 --> 00:36:25,140 សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។ 261 00:36:25,140 --> 00:36:27,540 ខ្ញុំនឹងទៅ។ 262 00:36:38,530 --> 00:36:41,080 ឱ្យអ្នកបំរើទទួល ការហៅទូរស័ព្ទទាំងអស់។ 263 00:36:41,080 --> 00:36:43,620 Yi Hyun គឺ​អាស្រ័យ​លើ​អ្វី​មួយ។ 264 00:36:46,310 --> 00:36:52,180 ស្គរវិលសូម! តា! 265 00:36:54,690 --> 00:36:56,210 តើនេះជាអ្វី? 266 00:36:56,210 --> 00:36:58,860 អ្នកដាក់ខ្ញុំឱ្យធ្វើការ បានធ្វើឱ្យមានការច្របូកច្របល់នោះ។ 267 00:36:58,860 --> 00:37:01,510 ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​នេះ​ បាយ​បំពង​សាមញ្ញ? 268 00:37:02,290 --> 00:37:06,240 កុំលេងសើចនឹងបាយចៀននេះអី។ គ្រាន់តែសាកល្បងវាជាមុនសិន។ 269 00:37:06,240 --> 00:37:09,280 វានឹងក្លាយជារបស់ដែលឆ្ងាញ់បំផុតមិនធ្លាប់មាន! 270 00:37:18,440 --> 00:37:20,730 វាល្អមែនទេ? 271 00:37:22,680 --> 00:37:27,530 វានឹងក្លាយជាទារុណកម្មប្រសិនបើអ្នកបង្ខំខ្ញុំ ញ៉ាំវាបន្ទាប់ពីយើងរៀបការ។ 272 00:37:28,510 --> 00:37:30,650 បើមិនល្អកុំញ៉ាំ! 273 00:37:34,190 --> 00:37:36,810 ខ្ញុំនឹងញ៉ាំនេះមិនមែនដោយសារតែ វាឆ្ងាញ់ ប៉ុន្តែ 274 00:37:36,810 --> 00:37:39,430 ដោយសារតែអ្នកបានដាក់ a ការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើននៅក្នុងវា។ 275 00:37:42,100 --> 00:37:44,230 តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី? 276 00:37:46,570 --> 00:37:49,250 តើអ្នកមិនមានអ្នកចូលចិត្តទេ។ អាហារឬអ្វី? 277 00:37:52,920 --> 00:37:58,250 ម្នាស់សមុទ្រ ត្រសក់សមុទ្រ, រស់រវើក សាស៊ីមី... 278 00:38:00,720 --> 00:38:04,760 មិនមែនជាអាហារដែលខ្ញុំចូលចិត្តទេ។ 279 00:38:04,760 --> 00:38:10,820 ត្រីសាម៉ុង ពងត្រី បង្កង... នំអន្សមគ្មានជាតិផ្អែម... 280 00:38:10,820 --> 00:38:15,250 និងស្វាយ... និងកាហ្វេ... 281 00:38:15,250 --> 00:38:18,730 ស្រក់​ដៃ! ខ្ញុំចូលចិត្តកាហ្វេស្រក់ដោយដៃ។ 282 00:38:23,620 --> 00:38:27,480 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែពាក់ខ្សែដៃនោះ? 283 00:38:27,480 --> 00:38:29,450 តើវាពិសេសសម្រាប់អ្នកទេ? 284 00:38:29,450 --> 00:38:34,990 នេះ? មាននរណាម្នាក់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ ជាក់ស្តែង វាជាថ្មសំណាងរបស់ខ្ញុំ។ 285 00:38:34,990 --> 00:38:39,700 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសំណាងនឹងរកមកខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំពាក់នេះ។ 286 00:38:53,120 --> 00:38:55,520 បង្គាមិនឆ្អិនល្អទេ។ 287 00:38:57,070 --> 00:38:58,520 នៅទីនេះ។ 288 00:38:58,560 --> 00:39:03,040 អ្នកមិនបានធ្វើអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ ក្រៅ​ពី​បក​ខ្ទឹមបារាំង​មួយ​នោះ។ 289 00:39:03,510 --> 00:39:08,470 ខ្ញុំ​ថែម​ទាំង​បក​ខ្ទឹមបារាំង​ឲ្យ​អ្នក! ឥឡូវ​អ្នក​ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ចាន​? 290 00:39:09,290 --> 00:39:13,010 ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​អ្នក​នោះ​ទេ។ អ្នកអាចចៅហ្វាយនៅជុំវិញ ... 291 00:39:13,010 --> 00:39:20,370 បាទពិតណាស់! មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងនេះ។ ប្រទេសដឹងថាអ្នកជានរណា។ 292 00:39:21,030 --> 00:39:22,600 នៅទីនេះ។ 293 00:39:24,560 --> 00:39:29,050 ត្រូវប្រាកដថាមិនមានស្នាមប្រឡាក់។ 294 00:39:30,870 --> 00:39:34,640 - មិនអីទេ។ - ហើយនេះផងដែរ។ 295 00:39:44,160 --> 00:39:46,630 អ្នក​ធ្វើ​វា​ដោយ​ចេតនា​មែន​ទេ? 296 00:40:11,680 --> 00:40:13,210 តើនេះគ្រប់គ្រាន់ទេ? 297 00:40:26,900 --> 00:40:28,600 Jang Yi Kyung! 298 00:40:35,870 --> 00:40:41,360 Jang Yi Kyung! 299 00:40:44,680 --> 00:40:46,660 កុំចូលមក! 300 00:40:46,660 --> 00:40:48,260 តើអ្នកមិនអីទេ? 301 00:40:55,880 --> 00:41:00,270 ឆ្អឹងខ្នងរបស់អ្នកប្រហែលជាត្រូវបានខូចខាត។ នេះអាចមានគ្រោះថ្នាក់។ 302 00:41:00,270 --> 00:41:03,550 កុំផ្លាស់ទី។ ខ្ញុំនឹងហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។ 303 00:41:08,670 --> 00:41:11,500 បាទ។ សូមប្រញាប់។ 304 00:41:22,530 --> 00:41:24,010 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 305 00:41:27,240 --> 00:41:29,130 តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលអ្វី? 306 00:41:31,360 --> 00:41:35,930 ចង់បានវីដេអូប្លែកមួយទៀត ទៅអ៊ីនធឺណិត? 307 00:41:35,930 --> 00:41:40,070 X-rated លើកនេះ? គ្មានផ្លូវទេ។ អ្នកត្រូវតែពាក់នេះ។ 308 00:41:42,030 --> 00:41:46,210 បិទភ្លើង។ 309 00:41:55,140 --> 00:41:56,760 ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញអ្វីទាំងអស់។ 310 00:42:01,980 --> 00:42:04,280 តើអ្នកកំពុងប៉ះកន្លែងណា? 311 00:42:04,280 --> 00:42:08,970 - ខ្ញុំសុំទោស។ -ឈប់ប៉ះ! 312 00:42:08,970 --> 00:42:13,530 ខ្ញុំមិនបានប៉ះអ្នកទេ! គ្រាន់តែដាក់ខោទាំងនេះ។ 313 00:42:13,530 --> 00:42:15,170 តើជើងរបស់អ្នកនៅឯណា? 314 00:42:15,170 --> 00:42:19,990 -បិទភ្នែក! - ខ្ញុំមិនឃើញអ្វីទេ! 315 00:42:28,690 --> 00:42:34,020 វាមិនមានអ្វីធ្ងន់ធ្ងរទេ។ គ្រាន់តែមានស្នាមជាំខ្លះនៅជុំវិញក។ 316 00:42:34,020 --> 00:42:39,470 នាងនឹងល្អនៅពេលនាងយក សម្រាកខ្លះពីរបីថ្ងៃ។ 317 00:42:39,470 --> 00:42:41,260 សូមអរគុណ។ 318 00:42:51,930 --> 00:42:55,660 - តើអ្នកគិតថាអ្នកនឹងទៅណា? -បន្ទប់ទឹក... 319 00:42:58,620 --> 00:43:00,560 គ្រាន់តែនៅស្ងៀម។ 320 00:43:39,930 --> 00:43:43,390 អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្វើ ដល់រឿងចម្លែកៗជាច្រើន។ 321 00:43:43,940 --> 00:43:50,740 ហាន់, លាបខ្ទឹមបារាំង, និងលាងចាន។ 322 00:45:17,920 --> 00:45:21,070 តើអ្នកបានគេងលក់ស្រួលទេ? 323 00:45:22,280 --> 00:45:25,250 គ្រែក៏មិនអីដែរ។ មានផាសុកភាពសម្រាប់អ្នកមែនទេ? 324 00:45:25,250 --> 00:45:28,110 ខ្ញុំគេងលក់ស្រួល។ 325 00:45:28,680 --> 00:45:30,590 តើអ្នករំពឹងថាខ្ញុំនិយាយវាទេ? 326 00:45:31,270 --> 00:45:33,950 ខ្ញុំសុំទោសដែលធ្វើឱ្យអ្នកមានបញ្ហា។ 327 00:45:33,950 --> 00:45:38,180 ដរាបណាអ្នកដឹង។ ត្រៀមចេញដំណើរ។ 328 00:45:45,250 --> 00:45:47,110 រ៉ូម៉ី! 329 00:45:49,660 --> 00:45:50,740 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះម្តងទៀត? 330 00:45:50,740 --> 00:45:55,110 កុំ​ធ្វើ​អាក្រក់​ពេក។ តើអ្នកបានញ៉ាំទេ? 331 00:45:55,110 --> 00:45:58,500 ខ្ញុំរវល់។ ខ្ញុំគ្មានពេលដើរលេងជាមួយអ្នកទេ។ 332 00:45:59,560 --> 00:46:00,790 តើអ្នកបានឃើញរឿងនេះទេ? 333 00:46:00,790 --> 00:46:03,960 វាជាអ្វីមួយនៅលើក្លឹបប្រឆាំងអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ។ វា​អះអាង​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ម៉ោង​ពីរ។ 334 00:46:03,960 --> 00:46:07,570 វានិយាយថានាងចាស់ជាងខ្ញុំ ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​ម្ជុល​សក់​មួយ​ដល់​នាង​ជា​អំណោយ។ 335 00:46:07,570 --> 00:46:10,300 វាមានព័ត៌មានលម្អិតណាស់។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់មែនទេ? 336 00:46:11,280 --> 00:46:13,870 តើអ្នកគិតថានេះជារឿងកំប្លែងទេ? 337 00:46:13,870 --> 00:46:16,840 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រតិកម្មខ្លាំងពេក? ប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់ដាក់រឿងនេះជារឿងកំប្លែង។ 338 00:46:17,730 --> 00:46:21,460 Yi Kyung គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ អ្នកណាឃើញអ្នកឱ្យម្ជុលសក់ឱ្យខ្ញុំ។ 339 00:46:21,830 --> 00:46:25,030 អ្នកប្រហែលជាមិនអីទេជាមួយនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនទេ។ 340 00:46:25,030 --> 00:46:29,020 បើ Yi Kyung ជាអ្នកធ្វើបែបនេះ? ខ្ញុំនឹងមិនអត់ទោសឱ្យនាងទេ។ 341 00:46:29,020 --> 00:46:31,120 តើអ្នកអាចប្រាកដបានដោយរបៀបណា? 342 00:46:31,120 --> 00:46:35,110 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​រក​ឱ្យ​ឃើញ​ថា​អ្នក​ណា​បាន​ធ្វើ​នេះ​។ 343 00:46:36,320 --> 00:46:39,710 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? - ខ្ញុំនឹងតាមដានអាសយដ្ឋាន IP ។ 344 00:46:40,300 --> 00:46:42,850 បាទ លោក លី។ នេះគឺជា Roo Mi ។ 345 00:46:52,560 --> 00:46:55,310 តើអ្នកមិនអីទេ? តើអ្នកឈឺចាប់ទេ? 346 00:46:56,180 --> 00:46:59,040 គ្រូពេទ្យបាននិយាយថាវាអញ្ចឹង គ្មានអ្វីធ្ងន់ធ្ងរទេ។ 347 00:46:59,040 --> 00:47:01,900 នាងត្រូវពាក់ក យាមតែក្នុងករណី។ 348 00:47:13,560 --> 00:47:16,530 ទៅមុខ។ 349 00:47:17,100 --> 00:47:20,540 សូមថែរក្សាឱ្យបានល្អ។ របស់នាង បងប្រុស 350 00:47:23,520 --> 00:47:25,890 តោះចូលទៅខាងក្នុង Yi Hyun 351 00:47:42,550 --> 00:47:46,210 បងប្អូនបង្កើត... 352 00:47:50,410 --> 00:47:52,410 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅវិមាន? 353 00:47:52,810 --> 00:47:55,500 ខ្ញុំគិតថាគាត់កំពុងឃើញ Roo Mi ។ 354 00:47:55,500 --> 00:47:58,930 ខ្ញុំ​តាម​គាត់​ព្រោះ​លោកស្រី​ម៉ា បាន​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​តាម​ដាន​គាត់។ 355 00:47:58,930 --> 00:48:01,520 ប៉ុន្តែវាមិនមានអ្វីសោះ។ 356 00:48:05,070 --> 00:48:08,040 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលមកខ្ញុំបែបនេះ? 357 00:48:09,010 --> 00:48:13,910 គ្មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​នៅ​វិមាន​នោះ​ទេ... 358 00:48:15,600 --> 00:48:18,900 ការឈឺចាប់របស់អ្នកគឺជាអ្វីមួយ។ 359 00:48:18,900 --> 00:48:20,200 អ្វី? 360 00:48:20,200 --> 00:48:25,010 ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្វី។ អ្នកបានជួយខ្ញុំពេលដៃខ្ញុំរបួស។ 361 00:48:25,670 --> 00:48:28,560 ខ្ញុំមិនអីទេ។ មានតែករបស់ខ្ញុំរឹង។ 362 00:48:28,560 --> 00:48:30,580 ដៃ និងជើងរបស់ខ្ញុំដំណើរការល្អ។ 363 00:48:30,580 --> 00:48:33,700 - មិនអីទេ។ បន្ទាប់មកសម្រាកបន្តិច។ - មិនអីទេ។ 364 00:49:07,950 --> 00:49:11,190 តើខ្ញុំកំពុងស្រមៃអ្វីឥឡូវនេះ? 365 00:49:14,540 --> 00:49:16,920 ផឹកនេះក្នុងពេលតែមួយ។ 366 00:49:16,920 --> 00:49:19,310 វាជាខ្លឹមសារនៃ យិនស៊ិន 100 ឆ្នាំ។ 367 00:49:19,310 --> 00:49:23,020 អ្វី? នេះគឺសម្រាប់ចៅហ្វាយវ័យក្មេង! 368 00:49:23,020 --> 00:49:26,380 ពួកគេនឹងមិនកត់សម្គាល់ ដូច្នេះកុំបារម្ភ! 369 00:49:26,380 --> 00:49:29,410 ក្រៅពីនេះ យុវជន មេគឺសាហាវណាស់។ 370 00:49:29,410 --> 00:49:32,440 គាត់មិនចាំបាច់ទេ។ មានច្រើន។ 371 00:49:32,440 --> 00:49:34,940 អ្នកមិនហ៊ានចាកចេញទេ។ មួយ​តំណក់​នេះ​នៅ​ពី​ក្រោយ​! 372 00:49:34,940 --> 00:49:39,240 អ្នកបំភ័យខ្ញុំរាល់ពេល អ្នកធ្វើរឿងបែបនេះ! 373 00:49:39,240 --> 00:49:40,490 តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 374 00:49:40,490 --> 00:49:43,460 អ្នកនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំគេងទេ។ ពេញមួយយប់ទៀតហើយមែនទេ? 375 00:49:43,460 --> 00:49:46,720 គ្មាននរណាម្នាក់ព្យាយាមសម្លាប់អ្នកទេ។ ផឹកឡើង! 376 00:49:46,720 --> 00:49:51,050 - មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងផឹកវា។ -ត្រូវហើយ! 377 00:49:51,050 --> 00:49:55,000 លោកគ្រូវ័យក្មេង! 378 00:49:55,830 --> 00:49:59,370 អ្នកហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្តនាពេលថ្មីៗនេះ។ 379 00:50:00,340 --> 00:50:06,980 គាត់​រៀប​នឹង​មាន​កូន​ក្រមុំ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនសប្បាយចិត្ត? 380 00:50:07,560 --> 00:50:10,660 មានបីយ៉ាង ដែលអ្នកមិនអាចលាក់បាន។ 381 00:50:10,660 --> 00:50:16,850 កណ្តាស់ខ្លាំង រន្ធស្រោមជើង និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះនរណាម្នាក់! 382 00:50:16,850 --> 00:50:18,220 តើអ្នកមិនដែលឮទេ? 383 00:50:20,550 --> 00:50:23,070 ស្នេហា? ស្រលាញ់អ្នកណា? 384 00:50:23,710 --> 00:50:26,330 លោកគ្រូវ័យក្មេង... 385 00:50:26,550 --> 00:50:29,930 តើអ្នកណាទៀតរៀបការនៅទីនេះ? 386 00:50:32,920 --> 00:50:34,400 វាមិនដូចនោះទេ។ 387 00:50:37,430 --> 00:50:41,240 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាគាត់នឹងដឹង! 388 00:50:43,430 --> 00:50:45,540 ហេ។ 389 00:50:46,540 --> 00:50:50,560 ចៅហ្វាយវ័យក្មេងគួរតែមិនអីទេ? 390 00:50:50,560 --> 00:50:51,980 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 391 00:50:51,980 --> 00:50:55,730 តើអ្នកចាំពីរបៀប សោកស្តាយលោកប្រធាន 392 00:50:55,730 --> 00:50:59,470 បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុ ជាមួយកូនក្រមុំដំបូងរបស់គាត់? 393 00:50:59,470 --> 00:51:02,390 Yi Kyung គឺល្អឥតខ្ចោះ សម្រាប់គ្រូវ័យក្មេង, 394 00:51:02,390 --> 00:51:05,310 ប៉ុន្តែចុះបើមានអ្វីកើតឡើង... 395 00:51:07,140 --> 00:51:13,660 - ប្រយ័ត្នអ្វីដែលអ្នកនិយាយ! - មិនអីទេ។ គ្រាន់តែផឹកនៅសល់។ 396 00:51:13,660 --> 00:51:21,690 - ខ្ញុំមិនចង់ទេ! - គ្រាន់តែផឹកវា! 397 00:51:32,470 --> 00:51:35,330 Yi Kyung មិនមកទេ។ ជាញឹកញាប់នៅទីនេះ។ 398 00:51:35,880 --> 00:51:37,330 ឪពុក។ 399 00:51:41,760 --> 00:51:45,010 ហេតុអ្វី? តើអ្នកចង់លេងហ្គេមក្តារជាមួយនាងទេ? 400 00:51:47,630 --> 00:51:49,120 ហ្គេមក្តារ? 401 00:51:53,250 --> 00:51:58,650 បាទ ល្បែងក្តារទាំងនោះ សប្បាយជាងទៅទៀត។ 402 00:52:00,410 --> 00:52:05,220 តែ​អ្វី​ដែល​សប្បាយ​ជាង​នោះ​គឺ​ យី​ក្យូ​ង.... 403 00:52:06,690 --> 00:52:08,650 នាងអាចគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 404 00:52:10,310 --> 00:52:13,330 វាត្រជាក់នៅទីនេះ។ អ្នកគួរតែចូលទៅខាងក្នុង។ 405 00:52:16,870 --> 00:52:19,450 - Kang Ju ។ - បាទ។ 406 00:52:22,220 --> 00:52:27,760 មិនបាច់ខ្វល់ទេ។ ចូលទៅខាងក្នុង។ ខ្ញុំចង់បានខ្យល់។ 407 00:52:27,760 --> 00:52:29,500 ប្រាកដ។ 408 00:54:08,440 --> 00:54:14,450 តើនេះជាវិធីដើម្បីចងចាំ នាងបន្ទាប់ពី 30 ឆ្នាំឆ្លងកាត់សុបិន្តអាក្រក់? 409 00:54:17,230 --> 00:54:20,070 តើ​វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ទៅ លុបនាងចេញពីការចងចាំរបស់អ្នក? 410 00:54:23,750 --> 00:54:26,690 ខ្ញុំធ្លាប់គិតថាអ្នកមាន អ្នកដែលបានធ្វើវា។ 411 00:54:29,640 --> 00:54:35,220 មានរឿងមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួន ទាក់ទងនឹងគ្រោះថ្នាក់។ 412 00:54:40,380 --> 00:54:44,850 វានឹងក្លាយជាការកុហកប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយ ដែលខ្ញុំមិនដែលបានពិចារណា 413 00:54:44,850 --> 00:54:49,320 ដែលនៅពេលរស់នៅជាមួយ អ្នកទាំងអស់ឆ្នាំនេះ។ 414 00:54:49,320 --> 00:54:52,130 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំបានធ្វើវាទេ? ចេញពីការច្រណែនបន្ទាប់ពី 415 00:54:52,130 --> 00:54:54,940 បាត់បង់តំណែង កូនប្រសាររបស់ Taeyang? 416 00:54:58,220 --> 00:55:02,170 ខ្ញុំគិតថានោះជាសេណារីយ៉ូដែលអាចទៅរួច។ 417 00:55:03,750 --> 00:55:06,980 ខ្ញុំអាចទៅដល់ទីនេះតែប៉ុណ្ណោះ ដោយសារតែស្នេហាដំបូងរបស់អ្នក។ 418 00:55:06,980 --> 00:55:10,210 បាត់​ខ្លួន​បន្ទាប់​ពី​ គ្រោះថ្នាក់។ 419 00:55:12,730 --> 00:55:18,010 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​វា​ជា​គ្រោះ​ថ្នាក់។ 420 00:55:18,010 --> 00:55:21,390 អ្វីមួយដែលអាច បានកើតឡើងចំពោះនរណាម្នាក់។ 421 00:55:21,390 --> 00:55:25,750 វាមិនពាក់ព័ន្ធទាំងពីរទេ។ អ្នក និងប្រវត្តិគ្រួសារ។ 422 00:55:25,750 --> 00:55:31,370 នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកចង់ជឿ មិនថាវាពិតឬអត់នោះទេ។ 423 00:55:31,370 --> 00:55:37,260 តើអ្នកមិនបានឮខ្ញុំទេ? វាគ្រាន់តែជាឧប្បត្តិហេតុមួយ។ 424 00:55:41,250 --> 00:55:44,550 យើងគួរតែពន្លឿនអាពាហ៍ពិពាហ៍។ 425 00:55:44,550 --> 00:55:47,860 Kang Ju ត្រូវការដោះស្រាយ ចុះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 426 00:55:47,860 --> 00:55:53,220 ជាការពិតណាស់។ នោះជារឿងត្រឹមត្រូវដែលត្រូវធ្វើ។ 427 00:55:54,340 --> 00:55:57,400 សម្រាប់ Kang Ju របស់យើង។ 428 00:56:06,190 --> 00:56:07,520 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ។ 429 00:56:07,520 --> 00:56:10,530 អ្នក​បាន​ដោះ​ខ្សែ​ការពារ​របស់​អ្នក។ តើអ្នកសុខសប្បាយទេឥឡូវនេះ? 430 00:56:10,530 --> 00:56:13,660 ពិតណាស់! ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់ឥឡូវនេះ។ 431 00:56:14,200 --> 00:56:19,170 អ្នកមិនទាន់បានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចទេមែនទេ? ខ្ញុំនឹងរៀបចំអ្វីមួយ។ ទៅលាងសម្អាត។ 432 00:56:19,170 --> 00:56:20,870 ប្រាកដ។ 433 00:56:38,310 --> 00:56:39,650 បាទ Kang Ju 434 00:56:39,650 --> 00:56:43,680 ប្រធាន Kaneko ចង់មាន អាហារពេលល្ងាចជាមួយយើង។ តើអ្នកទំនេរទេ? 435 00:56:44,050 --> 00:56:46,300 ប្រធាន Kaneko? 436 00:56:48,940 --> 00:56:51,760 ខ្ញុំមិនអាចទៅបានទេព្រោះខ្ញុំ មិនអាចនិយាយភាសាជប៉ុនបានទេ។ 437 00:56:54,570 --> 00:56:58,960 ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានជាសះស្បើយពេញលេញទេ។ ពីរបួសរបស់ខ្ញុំ។ 438 00:56:58,960 --> 00:57:02,370 ខ្ញុំ​ចង់​នៅ​ផ្ទះ​យប់​នេះ។ 439 00:57:03,180 --> 00:57:06,870 សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង។ ដល់ប្រធាន។ 440 00:57:07,370 --> 00:57:09,050 មិនអីទេ។ 441 00:57:24,820 --> 00:57:26,130 ហេ Jin Joo ។ 442 00:57:42,390 --> 00:57:48,050 ផឹកស៊ីផឹកហើយ! ជយោ! 443 00:57:54,000 --> 00:57:59,510 Soju គឺជាភេសជ្ជៈដ៏ល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ ខ្ញុំឈឺចំពោះស្រាខ្សោយទាំងនោះ។ 444 00:57:59,510 --> 00:58:04,560 ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់អ្នកទទួលបានរសជាតិ ស្រាថ្លៃៗទាំងនោះ! 445 00:58:04,560 --> 00:58:07,610 ពួកគេគ្មានអ្វីសោះ! 446 00:58:07,610 --> 00:58:10,660 ខ្ញុំចូលចិត្តជីដូនរបស់ខ្ញុំ ស្រា raspberry! 447 00:58:12,490 --> 00:58:15,480 តើនៅពេលណាដែលខ្ញុំនឹងទៅដល់ ញ៉ាំនៅកន្លែងបែបនេះ? 448 00:58:16,730 --> 00:58:21,260 មានភោជនីយដ្ឋានបារាំងថ្មីមួយ នៅមុខហាងទំនិញ។ 449 00:58:21,260 --> 00:58:23,480 ដូច្នេះខ្ញុំបានទៅសាកល្បង ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមើល 450 00:58:23,480 --> 00:58:25,690 ម៉ឺនុយថ្លៃរបស់ពួកគេ, I ចេញមកភ្លាម។ 451 00:58:25,690 --> 00:58:30,070 ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថាស្ត្រីទាំងនោះ ញ៉ាំ​នៅ​ទីនោះ​បាន​និយាយ​អំពី? 452 00:58:30,070 --> 00:58:33,430 "ខ្ញុំ​គិត​ថា​តម្លៃ​មិន​អន់​ពេក​នៅ​ទី​នេះ​ទេ"។ 453 00:58:33,430 --> 00:58:36,550 មុខម្ហូបដែលភ្លក់គឺ 300,000 វ៉ុន។ 454 00:58:36,550 --> 00:58:39,930 នោះគឺដូចគ្នាទៅនឹង ជួលមួយខែនៃកន្លែងនេះ! 455 00:58:41,140 --> 00:58:46,100 ពួកគេចំណាយការជួលប្រចាំខែរបស់ខ្ញុំ នៅលើអាហារតែមួយ។ 456 00:58:46,660 --> 00:58:49,070 ជីវិតមានមិនច្រើនទេ! 457 00:58:49,070 --> 00:58:52,520 យើងនឹងញ៉ាំសាច់ជ្រូក ខណៈពេលដែលពួកគេញ៉ាំ steak! 458 00:58:52,520 --> 00:58:53,640 យើងនឹង! 459 00:58:53,640 --> 00:58:57,070 យើង​នឹង​ញ៉ាំ​រ៉ា​មេន ខណៈ​ពួកគេ​ញ៉ាំ​ប៉ាស្តា! 460 00:58:57,070 --> 00:58:58,050 យើងនឹង! 461 00:58:58,050 --> 00:59:01,140 យើង​នឹង​ផឹក​សូជូ ពេល​គេ​ផឹក​ស្រា! 462 00:59:01,140 --> 00:59:02,440 យើងនឹង! 463 00:59:02,440 --> 00:59:03,870 នោះជាជីវិត។ 464 00:59:03,870 --> 00:59:09,050 អញ្ចឹងចុះ! 465 00:59:13,170 --> 00:59:14,820 ឆ្ងាញ់! 466 00:59:18,250 --> 00:59:23,040 និយាយអីញ្ចឹងតើបុរសទាំងអស់ចូលចិត្តនារីសិចស៊ីទេ? 467 00:59:23,040 --> 00:59:27,380 ហេតុអ្វី? តើ Choi Kang Ju និយាយថាគាត់ចូលចិត្តស្រីសិចស៊ី? 468 00:59:27,380 --> 00:59:31,190 គាត់​បាន​ច្រាន​ចោល​រូប​កាយ​របស់​ខ្ញុំ​ថា​ជា​របស់​មួយ។ "សិស្សសាលាបឋមសិក្សា" ។ 469 00:59:31,940 --> 00:59:39,780 ដើម្បីប្រាប់អ្នកពីការពិតពិភពលោកទាំងមូល ដឹងថាអ្នកមិនសិចស៊ីទាល់តែសោះ។ 470 00:59:42,270 --> 00:59:44,600 តើអ្នកមិនមានអាវទ្រនាប់រុញឡើងទេ? 471 00:59:44,890 --> 00:59:48,680 អ្នកគួរតែធ្វើខ្លះ វិនិយោគដូចខ្ញុំ! 472 00:59:50,220 --> 00:59:52,930 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំពាក់វា? ពួកគេចងពេកហើយ។ 473 00:59:52,930 --> 00:59:55,790 មើលក្មេងស្រីនេះ។ 474 00:59:55,800 --> 00:59:58,660 អ្នកត្រូវការបន្តិច នៃការអប់រំពីខ្ញុំ។ 475 00:59:58,660 --> 01:00:02,190 - មកជាមួយខ្ញុំ។ - កន្លែងណា? 476 01:00:02,210 --> 01:00:06,020 តើនេះជាអ្វីនៅលើពិភពលោក? ខ្ញុំមើលទៅចម្លែកណាស់! 477 01:00:06,020 --> 01:00:09,150 តើមានអ្វីខុស? មើលទៅស៊ិចស៊ី! 478 01:00:09,150 --> 01:00:10,960 ធ្វើម្តងទៀតបន្ទាប់ពីខ្ញុំ។ 479 01:00:13,900 --> 01:00:15,960 ឈប់សិន! អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំយំ។ 480 01:00:15,960 --> 01:00:20,350 មនុស្ស​ប្រុស​គ្រប់​រូប​ចូល​ចិត្ត​រឿង​បែប​នេះ! Choi Kang Ju ក៏ជាបុរសដែរ! 481 01:00:20,350 --> 01:00:21,290 សាកល្បង! 482 01:00:29,860 --> 01:00:32,150 ភ្លេចវា! អ្នក​បៀម! 483 01:00:32,150 --> 01:00:34,000 - ខ្ញុំអាចធ្វើបានល្អ! -ឈប់! 484 01:00:35,650 --> 01:00:38,620 ត្រូវតែកើតមកដូចខ្ញុំ! 485 01:00:42,270 --> 01:00:43,820 ឈប់សិន! 486 01:00:43,820 --> 01:00:46,340 សួស្តី? 487 01:00:47,080 --> 01:00:48,880 តើវាអាចជានរណា? 488 01:00:51,070 --> 01:00:52,550 តើវាជានរណា? 489 01:00:53,200 --> 01:00:54,870 គូស្នេហ៍របស់អ្នក។ 490 01:00:57,640 --> 01:00:59,700 មានអ្នកណាម្នាក់នៅទីនេះ Jin Joo? 491 01:01:03,550 --> 01:01:06,230 Jin Joo តើពួកគេជានរណា? 492 01:01:07,460 --> 01:01:10,030 ឌូ រីម... 493 01:01:11,940 --> 01:01:15,350 តើអ្នកណាមករំលោភនៅទីនេះ? 494 01:01:16,430 --> 01:01:20,370 បើយើងប្រាប់អ្នកថាយើងជានរណា? អោយលុយយើងវិញ? 495 01:01:20,370 --> 01:01:23,580 ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចសងវិញបានទេ អ្នកគួរតែ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវអ្វីផ្សេងទៀត! 496 01:01:25,810 --> 01:01:27,890 តោះទៅកន្លែងស្អាត។ 497 01:01:28,050 --> 01:01:30,150 ឱ្យនាងទៅ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 498 01:01:30,150 --> 01:01:32,680 វង្វេង! 499 01:01:32,860 --> 01:01:34,230 - តោះទៅ។ - ដូរីម! 500 01:01:46,280 --> 01:01:51,530 តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងដោះស្រាយជាមួយអ្នកណា? អ្នកល្ងង់! 501 01:02:31,640 --> 01:02:32,960 ចាំ! 502 01:02:34,440 --> 01:02:35,840 កុំត្រឡប់មកវិញ! 503 01:02:43,830 --> 01:02:45,940 លោកស្រី Oh Jin Joo ។ 504 01:02:47,670 --> 01:02:49,400 អ្នកគ្រប់គ្រង លី... 505 01:02:53,000 --> 01:02:55,170 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 506 01:02:57,700 --> 01:02:59,450 អញ្ចឹង... 507 01:03:04,580 --> 01:03:09,890 ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានភ្ញៀវ។ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 508 01:03:09,890 --> 01:03:12,580 - សុំទោស។ -បាទ? 509 01:03:20,960 --> 01:03:22,300 ស្បែកជើងរបស់អ្នក។ 510 01:03:23,690 --> 01:03:25,420 ស្បែកជើង... 511 01:03:39,160 --> 01:03:42,360 តើអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះ? 512 01:03:48,610 --> 01:03:50,460 នោះគឺ... 513 01:04:13,990 --> 01:04:16,440 ស្អី? សុំទោស! 514 01:05:03,460 --> 01:05:07,800 យី គង់? នាងមិននៅផ្ទះទេឥឡូវនេះ។ 515 01:05:08,400 --> 01:05:16,610 នាងនឹងនៅផ្ទះឆាប់ៗនេះ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្វែងរកនាង? 516 01:05:28,550 --> 01:05:31,690 ហេតុអ្វីបានជាគាត់នៅទីនេះនៅម៉ោងនេះ? 517 01:05:38,920 --> 01:05:40,440 សួស្តី Yi Hyun 518 01:05:41,180 --> 01:05:42,860 ខ្ញុំនៅមុខផ្ទះ។ 519 01:05:44,870 --> 01:05:49,220 ខ្ញុំចង់ចូលដែរ តែមិនអាច... 520 01:05:49,990 --> 01:05:52,860 ខ្ញុំនឹងចូលមកខាងក្នុងឆាប់ៗនេះ។ 521 01:05:58,860 --> 01:06:02,520 តើគាត់នឹងស្នាក់នៅទីនោះរយៈពេលប៉ុន្មាន? 522 01:06:15,370 --> 01:06:20,420 ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំបាញ់ ភាពយន្តសកម្មភាពពិត! 523 01:06:31,570 --> 01:06:33,540 សុំទោស! 524 01:06:53,210 --> 01:06:55,160 ចាង យី ឃ្យុង! 525 01:06:56,960 --> 01:06:58,250 អាហ្នឹង! 526 01:06:58,250 --> 01:07:01,590 តើអ្នកលោតជញ្ជាំងឥឡូវនេះទេ? 527 01:07:03,450 --> 01:07:05,090 ចុះភ្លាម! 528 01:07:05,090 --> 01:07:06,720 តើអ្នកនឹងចំណាយ យប់នៅទីនោះ? 529 01:07:06,720 --> 01:07:08,540 ល្អ... 530 01:07:10,510 --> 01:07:13,550 មិន​ដូច្នោះ​ទេ! ចុះមកខ្ញុំ! 531 01:07:14,140 --> 01:07:17,230 ខ្ញុំបានទទួលវា! ស្ងប់ស្ងាត់! អ្នកកំពុងរំខានខ្ញុំ។ 532 01:07:17,230 --> 01:07:19,690 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំអាចធ្វើបានទេ? រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ឥឡូវនេះ? 533 01:07:19,690 --> 01:07:22,160 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុង កណ្តាលយប់? 534 01:07:34,810 --> 01:07:36,700 ឯងធ្ងន់ពេកហើយ! 535 01:07:37,880 --> 01:07:38,860 តើអ្នកមិនអីទេ? 536 01:07:39,950 --> 01:07:41,850 ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 537 01:07:42,210 --> 01:07:44,780 ខ្ញុំរងរបួស។ ខ្ញុំកំពុងហូរឈាម។ 538 01:07:44,780 --> 01:07:46,370 ឈឺណាស់! 539 01:07:46,930 --> 01:07:50,680 ដំឡូងផ្អែមរបស់ខ្ញុំ! ពួក​គេ​ខូច! 540 01:07:54,210 --> 01:07:58,540 តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះចំពោះខ្លួនអ្នក? តើអ្នកកំពុងគិតអ្វី? 541 01:07:58,540 --> 01:08:00,950 ខ្ញុំចង់មើលពីរបៀប ខួរក្បាលរបស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើង 542 01:08:00,950 --> 01:08:03,370 មកជាមួយ រឿងបែបនេះ។ 543 01:08:03,370 --> 01:08:06,150 ខ្ញុំគិតថាអ្នកខ្លាំងណាស់ ភ្ញាក់ផ្អើលដោយរបៀបដែលខ្ញុំមើលទៅ។ 544 01:08:06,150 --> 01:08:10,680 បើខ្ញុំស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូង វាជាកំហុសរបស់អ្នក។ 545 01:08:13,830 --> 01:08:15,350 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 546 01:08:15,350 --> 01:08:17,080 អ្នកបានបដិសេធអាហារពេលល្ងាចរបស់ខ្ញុំ ការអញ្ជើញដោយសារតែ 547 01:08:17,080 --> 01:08:18,820 អ្នកត្រូវការដើម្បីសង្គ្រោះ ពីរបួសរបស់អ្នក។ 548 01:08:18,820 --> 01:08:21,480 ប៉ុន្តែតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីរហូតមកដល់ពេលនេះ នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនោះ? 549 01:08:22,640 --> 01:08:27,380 ខ្ញុំសុំទោសខ្លាំងណាស់ដែលមិនបានទៅ អាហារពេលល្ងាចរបស់អ្នក។ 550 01:08:28,820 --> 01:08:31,520 អ្នកមិនបានទៅលេងក្លឹបទេ។ នៅក្នុងនោះតើអ្នក? 551 01:08:31,520 --> 01:08:34,550 បើមានវីដេអូប្លែកមួយទៀត ដោយសារតែនេះ ... 552 01:08:34,550 --> 01:08:37,080 ទេ! ខ្ញុំមិនបានទៅលេងក្លឹបទេ! 553 01:08:37,730 --> 01:08:40,290 ការពិតគឺ... 554 01:08:40,290 --> 01:08:44,790 ខ្ញុំបានលេងសំលៀកបំពាក់ជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 555 01:08:45,180 --> 01:08:48,960 អ្នកដឹងថាវាជាអ្វីមែនទេ? ខ្ញុំមិនស៊ិចស៊ីទេ? 556 01:08:51,280 --> 01:08:54,700 សូមឈប់។ ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកនឹង លេចឡើងនៅក្នុងសុបិន្តអាក្រក់របស់ខ្ញុំ។ 557 01:08:57,770 --> 01:09:00,250 អញ្ចឹង។ 558 01:09:00,940 --> 01:09:05,240 អ្នកគឺជាអ្នកដែលបាននិយាយ អ្នកចូលចិត្តនារីសិចស៊ី។ 559 01:09:06,080 --> 01:09:07,650 តើ​ខ្ញុំ​និយាយ​បែប​នោះ​នៅ​ពេល​ណា? 560 01:09:07,650 --> 01:09:09,910 អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលនោះ។ នៅពេលអ្នកនិយាយថាខ្ញុំមាន 561 01:09:09,910 --> 01:09:12,160 រាងកាយរបស់មួយ។ សិស្សសាលាបឋមសិក្សា។ 562 01:09:12,160 --> 01:09:17,460 ដូច្នេះតើអ្នកពិតជាគិតមែនទេ? តើនេះសាកសមនឹងអ្នកឥឡូវនេះទេ? 563 01:09:17,460 --> 01:09:20,450 តើអ្នកគិតថាគ្រប់គ្នាអាចស៊ិចស៊ីបានទេ? 564 01:09:21,050 --> 01:09:25,670 មិនអីទេ! ខ្ញុំ​ដាច់​ចិត្ត​មួយ​ភ្លែត។ 565 01:09:25,670 --> 01:09:30,320 ខ្ញុំ​ដឹង​ណាស់​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា! អ្នកមិនចាំបាច់រំលឹកខ្ញុំទេ! 566 01:09:35,770 --> 01:09:38,850 តើនោះជាអ្វី? 567 01:09:41,380 --> 01:09:45,530 ខ្ញុំ​រើស​នំ​ស្វាយ​ព្រោះ​អ្នក​និយាយ អ្នកចូលចិត្តនំសរីរាង្គ និងស្វាយ។ 568 01:09:58,590 --> 01:10:00,570 មើលទៅឆ្ងាញ់ណាស់! 569 01:10:04,310 --> 01:10:07,370 តើអ្នកបានទិញវាបន្ទាប់ពី ចងចាំអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ? 570 01:10:08,410 --> 01:10:12,030 ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ... 571 01:10:12,660 --> 01:10:16,270 ហើយវាមិនមែនថាខ្ញុំនោះទេ។ ព្យាយាមចងចាំ។ 572 01:10:16,270 --> 01:10:19,890 ខ្ញុំឆ្លាតណាស់ ខ្ញុំមិនដែល បំភ្លេចរឿងដែលខ្ញុំឮ។ 573 01:10:21,580 --> 01:10:25,610 ឆ្ងាញ់ណាស់! វារលាយក្នុងមាត់ខ្ញុំ! 574 01:10:27,350 --> 01:10:30,170 - សាកល្បងខ្លះ។ - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តនំខេកទេ។ 575 01:10:31,380 --> 01:10:33,150 វាល្អណាស់។ 576 01:10:34,200 --> 01:10:36,520 អ្នកអាចញ៉ាំវានៅពេលនោះ។ 577 01:10:43,480 --> 01:10:48,200 អ្នកពិតជាចង់ឱ្យខ្ញុំញ៉ាំនេះមែនទេ? អ្នក​បាន​ទម្លាក់​វា​នៅ​លើ​ដី​មុន​! 578 01:10:48,200 --> 01:10:52,310 ខ្ញុំបានសម្អាតវាហើយ! 579 01:10:52,310 --> 01:10:57,370 សាកល្បង! វាជាដំឡូងជ្វាល្ពៅ។ ល្អណាស់! 580 01:11:01,490 --> 01:11:03,490 វាល្អមែនទេ? 581 01:11:05,230 --> 01:11:06,910 ខ្ញុំគិតថាវាអាចបរិភោគបាន។ 582 01:11:08,250 --> 01:11:14,700 ដំឡូងផ្អែមមានន័យថា ញ៉ាំជាមួយគីមឈីដែលមានជាតិ fermented ។ 583 01:11:17,030 --> 01:11:20,870 ជីដូនរបស់ខ្ញុំ ... 584 01:11:22,550 --> 01:11:24,520 ខ្ញុំមានន័យថា ជីដូនរបស់ខ្ញុំ តែងតែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភាពផ្អែមល្ហែម 585 01:11:24,520 --> 01:11:26,480 ដំឡូងជាមួយគីមឈី ពេលខ្ញុំនៅក្មេង។ 586 01:11:28,990 --> 01:11:31,640 ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនដែលមាន មានឱកាសញ៉ាំវាដូចនោះ។ 587 01:11:31,640 --> 01:11:35,750 សាកល្បងវានៅពេលអ្នកមានឱកាស។ អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ។ 588 01:11:44,650 --> 01:11:47,520 តើអ្នកនឹងទៅញ៉ាំទេ? រឿងទាំងមូលឥឡូវនេះ? 589 01:11:48,310 --> 01:11:50,080 បាទពិតណាស់! 590 01:11:50,190 --> 01:11:54,360 អ្នកទិញវាឱ្យខ្ញុំ! ខ្ញុំត្រូវតែញ៉ាំវាទាំងអស់។ 591 01:11:54,360 --> 01:11:58,630 ក្មេងស្រីផ្សេងទៀតព្យាយាមញ៉ាំតិចតួច នៅពេលពួកគេនៅជាមួយបុរសរបស់ពួកគេ។ 592 01:11:58,630 --> 01:12:00,470 ប៉ុន្តែតើអ្នកជាក្មេងស្រីបែបណា ... 593 01:12:03,250 --> 01:12:07,590 វាគឺដោយសារតែខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នក។ ជាបុរស។ ពេញចិត្ត? 594 01:12:08,250 --> 01:12:09,590 អ្វី? 595 01:12:16,660 --> 01:12:20,000 អ្នក​កំពុង​ហូរ​ឈាម​! តើយើងគួរធ្វើអ្វី? 596 01:12:22,710 --> 01:12:26,690 - ភ្លេច។ - ឱ្យខ្ញុំមើល! 597 01:12:27,710 --> 01:12:29,980 វាត្រូវតែឈឺចាប់ខ្លាំង។ 598 01:12:32,280 --> 01:12:36,660 បំភ្លេចវា។ គ្រាន់តែជូតមាត់របស់អ្នកចេញ។ 599 01:13:16,060 --> 01:13:19,970 ចំណងជើងរងដោយ DramaFever 600 01:13:43,120 --> 01:13:47,030 តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលអ្នកទើបតែបានធ្វើ ទៅអ្នកណាដែលទុកចិត្តអ្នកខ្លាំង? 601 01:13:48,070 --> 01:13:52,470 តើអ្នកដឹងទេថាមានអ្វីកើតឡើង undefined 602 01:13:52,470 --> 01:13:56,890 undefined undefined 603 01:13:56,890 --> 01:13:58,400 undefined 604 01:13:58,400 --> 01:14:04,370 undefined undefined 605 01:14:04,370 --> 01:14:08,390 undefined undefined 606 01:14:14,750 --> 01:14:17,440 undefined undefined