1
00:00:05,829 --> 00:00:06,829
Mmm.

2
00:00:08,950 --> 00:00:14,430
Mac, weißt du, dass du isst?
koagulierte Aminosäuren, Polysaccharide,

3
00:00:14,430 --> 00:00:16,430
und genug Salz, um einen Pharao einzubalsamieren?

4
00:00:18,130 --> 00:00:19,130
Wow.

5
00:00:19,370 --> 00:00:20,850
Und das alles für 2,39 $.

6
00:00:23,210 --> 00:00:25,470
Du nimmst wirklich dieses gesunde Lebensmittel
Ernsthaft, Rod.

7
00:00:25,710 --> 00:00:26,990
Ja, und ich fühle mich großartig.

8
00:00:27,190 --> 00:00:29,950
Es gibt nichts Besseres als richtig zu essen
einem Körper ein gutes Gefühl geben.

9
00:00:30,570 --> 00:00:32,890
Vor allem, wenn es sich um Schlagsahne handelt
glitzernder Oberschenkel.

10
00:00:36,110 --> 00:00:40,270
Weißt du, es würde dir nicht schaden, zu geben
ein paar Gedanken zu deinen Essgewohnheiten, Dan.

11
00:00:40,570 --> 00:00:43,250
Danke, Doktor. Ich habe keine
Ernährungsprobleme.

12
00:00:44,350 --> 00:00:49,090
Wirklich? Wussten Sie, dass das bei Männern vorbei ist?
40, längerer übermäßiger Koffeinkonsum

13
00:00:49,090 --> 00:00:50,390
kann Impotenz verursachen?

14
00:00:56,200 --> 00:01:00,080
Wenn Sie mich entschuldigen würden, werde ich es bekommen
etwas nahrhafter Karottensaft.

15
00:01:00,780 --> 00:01:03,240
Gibt es etwas Gesundes, das ich bekommen kann?
von dir?

16
00:01:03,560 --> 00:01:05,860
Oh nein, danke. Ich habe einen vollgetankt
Vortrag.

17
00:01:09,040 --> 00:01:13,200
Nun, hier ist es, Euer Ehren. Ihr
Vorschlagsbox. Oh, tolle Kunst. Danke.

18
00:01:13,360 --> 00:01:17,540
Keine Respektlosigkeit beabsichtigt, aber warum sollte es so sein?
Du bist dumm genug, dich um die Menschen zu kümmern

19
00:01:17,540 --> 00:01:22,960
denken Sie? Weil die Menschen es verdienen
Stimme, Dan. Ein Forum für progressive und

20
00:01:22,960 --> 00:01:23,960
sinnvoller Dialog.

21
00:01:24,770 --> 00:01:25,770
Sinnvoller Dialog.

22
00:01:25,850 --> 00:01:28,110
Installieren Sie eine Glitzerkugel in den Herrenschuhen
Zimmer.

23
00:01:30,750 --> 00:01:32,990
Hey, wenn die Damentoilette eine hat, dann
Warum können wir nicht?

24
00:01:37,830 --> 00:01:38,830
Nun,

25
00:01:39,330 --> 00:01:40,330
Herzlichen Glückwunsch.

26
00:01:41,050 --> 00:01:45,730
Diese Double-Dip-Cremefüllung wird Sie begeistern
Gerade gekauft, macht Sie zu unserer Million

27
00:01:45,730 --> 00:01:46,730
Dollar-Käufer.

28
00:01:54,280 --> 00:01:55,820
Wie kam das nun auf meinen Teller?

29
00:02:39,840 --> 00:02:42,740
Ich warte auf die nächste Datei, Sir. Alle
Richtig, nehmen wir fünf.

30
00:02:44,580 --> 00:02:45,580
Dan.

31
00:02:46,080 --> 00:02:48,840
Will, so schnell fertig? Nun ja, das habe ich
alles, was du mir erzählt hast.

32
00:02:49,480 --> 00:02:54,060
Habe deine Schuhe zur Reparatur gebracht,
Habe dein Auto von Hand gewaschen und eins abgeholt

33
00:02:54,060 --> 00:02:56,240
Rahmen für Miss Fun Trucking 1992.

34
00:02:57,620 --> 00:02:59,940
Beachten Sie die verführerische fleischfarbene Matte.

35
00:03:00,640 --> 00:03:01,940
Also, was kommt als nächstes?

36
00:03:03,060 --> 00:03:04,060
Dein Gesicht.

37
00:03:04,620 --> 00:03:05,760
Du hast dich rasiert, nicht wahr?

38
00:03:06,570 --> 00:03:10,370
Naja, es juckte irgendwie, also habe ich
Ich dachte nur, ich würde... Dachten Sie?

39
00:03:10,630 --> 00:03:15,830
Du sollst nicht denken. Ich bin dein
Gehirn. Du bist mein gedankenloser Zombie.

40
00:03:16,830 --> 00:03:20,810
Phil hat sich nie rasiert. Er trug nie Anzüge.
Um Himmels willen, Mann, du hast eine Farbe

41
00:03:20,810 --> 00:03:21,810
-koordiniert.

42
00:03:22,670 --> 00:03:23,670
Schau,

43
00:03:24,210 --> 00:03:25,850
Hier ist Ihre neue Garderobe.

44
00:03:26,650 --> 00:03:28,470
Soylent mit Integrität.

45
00:03:29,650 --> 00:03:30,650
Danke, Mann.

46
00:03:31,510 --> 00:03:32,770
Das ist... Boss!

47
00:03:33,890 --> 00:03:37,910
Bitte, gib mir noch eine Chance. ICH
Ich verspreche, den bestmöglichen Job zu machen, sonst sterbe ich

48
00:03:37,910 --> 00:03:38,910
versuchen.

49
00:03:39,690 --> 00:03:40,690
Chef!

50
00:03:41,930 --> 00:03:43,510
Naja, zumindest hat sich das Kriechen verbessert.

51
00:03:44,970 --> 00:03:46,090
Alles klar, ja, hier.

52
00:03:46,730 --> 00:03:47,790
Hol meine Reinigung ab.

53
00:03:49,250 --> 00:03:54,950
Äh, wie soll ich dafür bezahlen? Ich habe meine ausgegeben
Letzten Cent für deinen Zwei-Wege-Spiegel

54
00:03:54,950 --> 00:03:56,810
-versilbert. Du fühlst dich nicht fit
Disposition?

55
00:03:57,410 --> 00:03:58,410
Er würde Blut spenden.

56
00:03:58,870 --> 00:04:00,570
Dann werde ich das Gleiche tun.

57
00:04:03,480 --> 00:04:05,180
Vielleicht steckt noch ein Penner in ihm.

58
00:04:06,660 --> 00:04:09,220
Sir, es wird eine leichte Verzögerung geben.

59
00:04:09,600 --> 00:04:13,680
Ein Graffiti-Künstler hat eine Flucht gemalt
Tunnel unten in Holding und der nächste

60
00:04:13,680 --> 00:04:15,620
Drei Fälle haben alle Gehirnerschütterungen.

61
00:04:18,420 --> 00:04:22,300
Nun, aufgrund von Umständen, die über unsere hinausgehen
Kontrolle, wir müssen zum Mittagessen gehen.

62
00:04:27,120 --> 00:04:31,460
Nun, die Finger sind lang und schlank.
Die Nägel sind manikürt.

63
00:04:32,760 --> 00:04:36,580
Sie riechen gut. Keine Schwielen. Sehr weich.

64
00:04:37,300 --> 00:04:38,300
Harry?

65
00:04:55,760 --> 00:04:57,700
Macht ihr beide das jedes Mal durch?
Sagst du Hallo?

66
00:04:57,980 --> 00:04:59,540
Normalerweise lassen wir den Dip aus.

67
00:05:01,280 --> 00:05:02,940
Wanda leidet an Hexenschuss.

68
00:05:04,680 --> 00:05:06,980
Aber heute Abend ist ein besonderer Anlass.

69
00:05:07,540 --> 00:05:11,500
Es ist unser sechsmonatiges Jubiläum
erstes Date. Und wir wollten anfangen

70
00:05:11,500 --> 00:05:13,400
Wir feiern den Ort, an dem wir uns kennengelernt haben.

71
00:05:13,720 --> 00:05:14,960
In der Cafeteria.

72
00:05:17,960 --> 00:05:22,800
Ich habe eine ganze Wohnung für eine Stunde gemietet. Aber
Bevor wir gehen...

73
00:05:23,370 --> 00:05:25,430
Ich habe dir etwas Besonderes zum Anziehen mitgebracht.

74
00:05:27,670 --> 00:05:29,870
Die Wimpern meiner Großmutter.

75
00:05:32,150 --> 00:05:33,290
Sie hat sie mir hinterlassen.

76
00:05:34,690 --> 00:05:37,850
Sie sind wunderschön, Bulle. Ich werde gehen
schlüpfen Sie hinein.

77
00:05:38,430 --> 00:05:39,670
Bis zu unserem Rendezvous.

78
00:05:39,930 --> 00:05:40,930
Kuss, Kuss.

79
00:05:44,390 --> 00:05:45,450
Ist sie nicht wunderbar?

80
00:05:46,130 --> 00:05:47,550
Ja, sie ist großartig, Bull.

81
00:05:47,850 --> 00:05:49,350
Ich habe dich noch nie so glücklich gesehen.

82
00:05:49,810 --> 00:05:51,630
Wanda ist das Beste, was es je gab
ist mir passiert.

83
00:05:52,300 --> 00:05:56,440
Sie ist nett, sie ist kuschelig und das Beste von allem
Alles in allem sieht sie mit Wimpern großartig aus.

84
00:05:59,700 --> 00:06:01,920
Okay, Leute, ich möchte, dass dieser Öldeckel frei ist.

85
00:06:02,220 --> 00:06:04,220
Gehen Sie jetzt bitte nach rechts.

86
00:06:04,660 --> 00:06:05,900
Bitte gehen Sie nach rechts.

87
00:06:07,620 --> 00:06:09,040
Kunst. Ja, Herr?

88
00:06:11,100 --> 00:06:13,660
Was ist das alles? Es ist Ihr Vorschlag
Kasten.

89
00:06:14,000 --> 00:06:16,160
Seit ich es aufgestellt habe, gehen die Leute hin
Nüsse.

90
00:06:16,540 --> 00:06:19,800
Ich habe nicht die ganze Menge gesehen
seit Mitherausgeberin der Rollerblade Night.

91
00:06:22,920 --> 00:06:23,920
Daran kann ich mich nicht erinnern.

92
00:06:25,120 --> 00:06:28,880
Ja, nun ja, das tut mir leid, Sir,
aber es geschah nur auf Einladung.

93
00:06:30,380 --> 00:06:32,680
Ach, komm schon. Bleiben Sie hier in Bewegung. Was
ist das?

94
00:06:33,200 --> 00:06:34,200
Lass uns gehen.

95
00:06:34,340 --> 00:06:35,340
Herr.

96
00:06:36,660 --> 00:06:38,100
Russell, hast du eine Minute?

97
00:06:39,240 --> 00:06:40,820
Ich denke, Sie werden das hören wollen.

98
00:06:42,220 --> 00:06:46,720
Im Namen der Cafeteria im 18. Stock
und seine Muttergesellschaft Tri-State

99
00:06:46,720 --> 00:06:52,100
Industrielle Lebensmittel und chemische Produkte,
Inc., ich bin sehr stolz, es Ihnen vorzustellen

100
00:06:52,520 --> 00:06:54,600
Dieses Ticket für eine Reise um die Welt.

101
00:06:56,920 --> 00:07:00,100
Ich möchte eine Weltreise? Lass mich
siehe das.

102
00:07:02,080 --> 00:07:04,500
Ich glaube es nicht. Es ist eine Rundreise
die Welt.

103
00:07:24,650 --> 00:07:25,790
handeln. Das habe ich letzte Nacht mit Angela gemacht.

104
00:07:31,930 --> 00:07:36,670
Acht Jahre lang drei Gelee-Donuts pro Tag
und nichts, was man dafür vorweisen kann, außer einer Wurzel

105
00:07:36,670 --> 00:07:37,670
Kanal.

106
00:07:40,210 --> 00:07:42,110
Nun, die Mission ist erfüllt, Boss.

107
00:07:43,830 --> 00:07:45,930
Endlich machen wir einige Fortschritte.

108
00:07:46,630 --> 00:07:47,690
Wo ist also meine Reinigung?

109
00:07:48,530 --> 00:07:51,690
Nun, ich habe dir gesagt, dass ich das nicht bekommen kann
Reinigung. Ich hatte kein Geld.

110
00:07:52,240 --> 00:07:54,180
Was ist mit dem Geld, das Sie für den Verkauf bekommen haben?
das Blut?

111
00:07:54,960 --> 00:07:55,960
Verkaufen?

112
00:07:56,180 --> 00:07:57,680
Ich dachte, du wolltest, dass ich es spende.

113
00:07:58,640 --> 00:08:03,200
Man hätte 15 Dollar pro Pint bekommen können und
sagte, du hast nichts?

114
00:08:04,340 --> 00:08:05,360
Nun ja, nicht nichts.

115
00:08:05,840 --> 00:08:06,840
Sie haben mir diese gegeben.

116
00:08:08,320 --> 00:08:10,340
Ihr idiotischen, dummen Idioten.

117
00:08:12,500 --> 00:08:13,640
Es tut mir leid, Chef.

118
00:08:14,580 --> 00:08:16,280
Ich werde alles tun, um es wieder gut zu machen.

119
00:08:16,480 --> 00:08:17,239
Los geht's.

120
00:08:17,240 --> 00:08:20,020
Du gehst zurück und siehst, wie viel Blut sie haben
Ich möchte ein Dutzend davon.

121
00:08:23,280 --> 00:08:24,280
Schokoladenstückchen.

122
00:08:37,220 --> 00:08:38,799
Mehr Tang, Schatz?

123
00:08:41,299 --> 00:08:45,200
Nun, das sollte ich nicht, aber das ist etwas Besonderes
Anlass.

124
00:08:45,920 --> 00:08:47,620
Es ist aus meiner privaten Reserve.

125
00:08:50,080 --> 00:08:51,280
Es ist ein 1986er.

126
00:09:10,099 --> 00:09:11,480
Herz aus Wackelpudding.

127
00:09:12,880 --> 00:09:15,100
Ich hasse es, es zu schneiden. Es ist so schön.

128
00:09:15,660 --> 00:09:19,560
Nun, das ist das Wunderbarste
Jubiläum, das ich je hatte.

129
00:09:19,820 --> 00:09:21,860
Und es ist noch nicht vorbei, meine Süße.

130
00:09:22,100 --> 00:09:23,120
Die Nacht ist jung.

131
00:09:23,760 --> 00:09:24,880
Noch mehr Geschenke.

132
00:09:25,720 --> 00:09:27,220
Ich habe auch eins für dich.

133
00:09:28,220 --> 00:09:29,280
Du öffnest zuerst deines.

134
00:09:30,780 --> 00:09:32,800
Oh, Schatz, woher wusstest du das?

135
00:09:33,560 --> 00:09:34,560
Wow!

136
00:09:41,130 --> 00:09:42,130
um deine Zähne zu benutzen.

137
00:09:43,450 --> 00:09:44,610
Du bist so romantisch.

138
00:09:45,910 --> 00:09:47,030
Jetzt öffnen Sie Ihres.

139
00:09:47,250 --> 00:09:49,510
Okay. Oh, schau.

140
00:09:50,210 --> 00:09:51,210
Hasenhausschuhe.

141
00:09:53,190 --> 00:09:55,990
Sie stellen die Art und Weise dar, in die Sie hineingetaucht sind
mein Herz.

142
00:09:57,750 --> 00:09:59,170
Danke, Liebling.

143
00:10:02,310 --> 00:10:05,150
Und jetzt ein Gedicht, das ich speziell für Sie geschrieben habe.

144
00:10:09,200 --> 00:10:11,320
Wanda, Wanda, Wanda, Wanda.

145
00:10:11,880 --> 00:10:14,260
Niemandem sonst antworte ich.

146
00:10:16,180 --> 00:10:18,660
Wenn sie lächelt, flattert mein Herz.

147
00:10:19,180 --> 00:10:21,600
Haare wie Gold und Haut wie Butter.

148
00:10:23,180 --> 00:10:25,020
Von ihrer Seite aus werde ich mich nie wundern.

149
00:10:25,640 --> 00:10:27,820
Ich werde sie nicht einmal gegen Jane Fonda eintauschen.

150
00:10:31,060 --> 00:10:34,680
Du bist der süßeste und netteste Mann, den ich habe
jemals bekannt.

151
00:10:35,220 --> 00:10:38,200
Wäre es nicht wunderbar, wenn wir könnten
den Rest unseres Lebens verbringen?

152
00:10:39,780 --> 00:10:41,300
Zusammen? Es wäre der Himmel.

153
00:10:42,260 --> 00:10:43,260
Stier?

154
00:10:43,960 --> 00:10:46,160
Ja, mein Schatz, meine Liebe, mein Engel, mein
nur.

155
00:10:48,660 --> 00:10:50,260
Willst du mich heiraten?

156
00:10:51,920 --> 00:10:52,920
Auf keinen Fall.

157
00:11:21,290 --> 00:11:22,670
Es klingt nicht nach Bull.

158
00:11:23,150 --> 00:11:24,470
Ich bin nicht sehr gut in Stimmen.

159
00:11:28,730 --> 00:11:32,410
Wissen Sie, das Beste, was man in Zeiten tun kann
Lenken Sie Ihre Gedanken von den Dingen ab.

160
00:11:32,470 --> 00:11:35,450
Tun Sie sich etwas Schönes. Gehe zu a
Filmen, ein Buch lesen, mit einem anderen schlafen

161
00:11:35,450 --> 00:11:36,450
Mann.

162
00:11:37,650 --> 00:11:40,830
Tim, ich will keinen Mann. Ich will Bulle.

163
00:11:43,230 --> 00:11:46,410
Vielleicht sollten wir mit Bull reden und nachschauen
wenn wir herausfinden können, was los ist.

164
00:11:46,650 --> 00:11:47,650
Oh, würdest du?

165
00:11:48,140 --> 00:11:50,680
Hör zu, mach dir keine Sorgen. Alles läuft
einfach in Ordnung sein.

166
00:11:51,340 --> 00:11:52,340
Es ist wahr.

167
00:11:52,700 --> 00:11:56,120
Natürlich ist es wahr. Ich bin sicher, Bull ist es
Ich bin gerade hierher zurückgekehrt.

168
00:11:56,400 --> 00:11:58,500
Oh nein, nicht Bull. Ich meinte deine Hände.

169
00:11:59,080 --> 00:12:01,040
Sie sind provokativ.

170
00:12:06,360 --> 00:12:10,000
Bull, Wanda ist in der Cafeteria und sie ist
sehr verärgert.

171
00:12:10,460 --> 00:12:12,020
Was ist passiert? Ich dachte, du liebst sie.

172
00:12:12,320 --> 00:12:13,320
Ich tue.

173
00:12:13,520 --> 00:12:15,900
Ich kann sie einfach nicht heiraten. Noch nicht.

174
00:12:16,970 --> 00:12:19,250
Du musst doch noch etwas Wildhafer säen, oder?

175
00:12:20,390 --> 00:12:21,590
Nein, das steht nicht auf meiner Liste.

176
00:12:23,410 --> 00:12:24,410
Was ist das?

177
00:12:25,130 --> 00:12:27,550
Die Liste der Dinge, die ich mir vorher geschworen habe
Ich heirate.

178
00:12:28,830 --> 00:12:30,890
Dinge, die mich zu einem ganzen Menschen machen.

179
00:12:31,210 --> 00:12:34,310
Ich habe es geschrieben, als ich 15 war, und das ist es auch
seitdem meine Bibel.

180
00:12:35,350 --> 00:12:37,130
Dies und Charlottes Web.

181
00:12:39,250 --> 00:12:42,290
Bull, du wirst das Risiko eingehen, aufzugeben
Wanda für eine Liste, die du damals geschrieben hast

182
00:12:42,290 --> 00:12:43,069
ein Kind?

183
00:12:43,070 --> 00:12:44,070
Nein, Christine.

184
00:12:44,600 --> 00:12:48,260
Es gibt bestimmte Dinge, die Männer wollen
erreichen, bevor sie sich verpflichten. Ich

185
00:12:48,260 --> 00:12:51,900
Ich denke, das ist völlig vernünftig
Bull hat sich einige eigene Ziele gesetzt. Warte,

186
00:12:51,900 --> 00:12:52,900
Schauen wir uns diese Liste an.

187
00:12:54,580 --> 00:12:58,120
Nummer eins: Essen Sie eine Pizza aus der Mitte
raus.

188
00:13:01,260 --> 00:13:02,520
Vergiss, was ich gesagt habe.

189
00:13:04,440 --> 00:13:05,480
Du bist auf dich allein gestellt.

190
00:13:07,860 --> 00:13:10,640
Zweitens: Schreiben Sie einen Brief mit Tintenfischtinte.

191
00:13:12,400 --> 00:13:14,940
Drittens, höre das Geräusch einer Hand
klatschen.

192
00:13:15,860 --> 00:13:19,280
Viertens, ruft jeden Bull Shannon in der Welt an
Telefonbuch.

193
00:13:19,780 --> 00:13:20,780
Das war hart.

194
00:13:21,480 --> 00:13:23,380
Jedes Mal, wenn ich es versuchte, war die Leitung besetzt.

195
00:13:28,320 --> 00:13:30,660
Bull, hast du Rhonda davon erzählt?
Liste?

196
00:13:30,920 --> 00:13:32,380
Ich kann nicht. Sie würde es nicht verstehen.

197
00:13:33,020 --> 00:13:35,060
Nun, man kann nicht erwarten, dass man alles schafft
diese Dinge.

198
00:13:35,500 --> 00:13:36,500
Das habe ich schon.

199
00:13:36,580 --> 00:13:37,900
Außer dem letzten.

200
00:13:39,060 --> 00:13:41,260
Zehntens, vollbringe ein Wunder.

201
00:13:43,120 --> 00:13:44,220
Was für ein Wunder?

202
00:13:45,000 --> 00:13:46,320
Sie wissen schon, Ihr Standardtyp.

203
00:13:47,180 --> 00:13:49,880
Teile die Meere, erwecke die Toten zum Leben, nichts
zu auffällig.

204
00:13:51,900 --> 00:13:56,060
Bull, ich denke, du hast unrealistisch eingestellt
Erwartungen, um Engagement zu vermeiden.

205
00:13:56,380 --> 00:13:59,920
Ich meine, wenn es ein Wunder wäre, ein Wunder zu vollbringen
Wanda wäre eine Voraussetzung für die Ehe

206
00:13:59,920 --> 00:14:01,000
muss Moses heiraten.

207
00:14:01,980 --> 00:14:05,620
Großartig, ich sage nein, und Wanda ist bereit dazu
Laufen Sie mit irgendeinem alttestamentlichen Propheten davon.

208
00:14:08,140 --> 00:14:10,840
Harry, ich denke, du solltest einfach anfangen
mit den Vögeln und den Bienen und der Arbeit

209
00:14:10,840 --> 00:14:11,840
Dein Weg nach oben.

210
00:14:17,429 --> 00:14:18,890
Harry, was soll ich tun?

211
00:14:22,070 --> 00:14:26,490
Naja, selbst wenn du eine durchführen könntest
Wunder, man kann nicht erwarten, dass Wanda hängt

212
00:14:26,490 --> 00:14:27,670
herum, bis es passiert.

213
00:14:28,710 --> 00:14:32,490
Was Sie jetzt tun sollten, ist, was los ist
um euch beide jetzt glücklich zu machen.

214
00:14:34,310 --> 00:14:35,310
Du hast recht, Harry.

215
00:14:35,510 --> 00:14:36,510
Ich werde mit ihr reden.

216
00:14:39,730 --> 00:14:41,950
Das Geräusch einer klatschenden Hand.

217
00:14:56,300 --> 00:14:57,860
Du hast attraktive Hände.

218
00:15:02,760 --> 00:15:03,760
Hey!

219
00:15:04,480 --> 00:15:06,120
Jemand ist einkaufen gegangen.

220
00:15:06,460 --> 00:15:07,820
Du hast es gesagt, Mackie.

221
00:15:08,460 --> 00:15:13,960
Neues Gepäck, neue Kamera und ein Ausländer
Sprachwörterbuch, damit ich sagen kann, verschieben Sie es

222
00:15:13,960 --> 00:15:15,760
oder es in sieben verschiedenen Sprachen verlieren.

223
00:15:17,440 --> 00:15:19,700
Roz, äh, über deine Reise.

224
00:15:20,000 --> 00:15:23,140
Verabschieden Sie sich jetzt, denn ich habe gerade
drei Wochen Urlaub geklärt.

225
00:15:23,560 --> 00:15:24,560
Au revoir.

226
00:15:24,780 --> 00:15:27,480
Arrivalderci. Ciao. Oh, Baby, ich bin raus
hier.

227
00:15:29,100 --> 00:15:30,700
Haben Sie zufällig Ihr Ticket gelesen?

228
00:15:31,080 --> 00:15:33,460
Natürlich habe ich es gelesen. Ja? Wie wäre es mit dem
Kleingedrucktes?

229
00:15:34,080 --> 00:15:36,780
Mac, wenn du mir sagen willst, dass ich das nicht tue
um die Welt gehen, sagen Sie besser

230
00:15:36,780 --> 00:15:38,200
es schnell und renne dann um dein Leben.

231
00:15:39,300 --> 00:15:42,000
Oh, nein, nein, nein, nein. Du gehst herum
die Welt. Es hängt nur von Ihnen ab

232
00:15:42,000 --> 00:15:44,100
Fahrkarte. Du musst es an einem Wochenende um machen
eine Zeit.

233
00:15:44,660 --> 00:15:47,380
Was? Ja. Dieses Ticket ist nur gültig am
Wochenenden.

234
00:15:47,660 --> 00:15:50,880
Wo auch immer Sie am Freitag hingehen, Sie müssen es tun
Kommen Sie am Sonntag zurück und fangen Sie von vorne an

235
00:15:50,880 --> 00:15:51,940
nächste Woche wieder.

236
00:15:54,060 --> 00:15:56,340
sollte die Welt 48 Stunden am Stück sehen
Zeit.

237
00:15:57,120 --> 00:16:00,780
Schauen Sie sich die positive Seite an. Das wirst du nicht
lange genug weg sein, um einen Jetlag zu bekommen.

238
00:16:07,160 --> 00:16:08,240
Ah, gute Nachrichten.

239
00:16:08,860 --> 00:16:10,880
Sie wurden von einem Lastwagen angefahren und wir können klagen
für Millionen.

240
00:16:11,920 --> 00:16:14,120
Ich habe deine Kekse und deine trockenen
Reinigung.

241
00:16:14,320 --> 00:16:15,400
Oh, ich denke, das ist in Ordnung.

242
00:16:15,680 --> 00:16:18,000
Oh, merken Sie sich den Truck im Kopf
Aber das Ding.

243
00:16:19,320 --> 00:16:21,720
Hey, du hast zwei ganze Kartons.

244
00:16:22,080 --> 00:16:25,800
Ja. Hat mich sieben Liter Blut gekostet, und
Ich fühle mich irgendwie benommen.

245
00:16:26,960 --> 00:16:27,960
Du wirst leben.

246
00:16:28,500 --> 00:16:30,340
Vielleicht möchten Sie ein wenig Sonne tanken,
allerdings.

247
00:16:31,060 --> 00:16:34,220
Oh, äh, zu guter Letzt: Veränderung.

248
00:16:36,880 --> 00:16:39,380
Wir haben hier also 40 Dollar. Ich dachte, du
sagte, du wärst pleite.

249
00:16:39,640 --> 00:16:43,200
Nun, auf dem Rückweg vom Blut
Mobil, ich habe einen Pfandleiher gefunden, der es war

250
00:16:43,200 --> 00:16:45,240
25 $ für Goldfüllungen zahlen.

251
00:16:45,900 --> 00:16:48,180
Ich habe ihm zwei Backenzähne verkauft.

252
00:16:49,760 --> 00:16:51,400
Ich mochte sowieso nie knuspriges Essen.

253
00:16:53,290 --> 00:16:56,030
Fielding. Hier sind die 50 Dollar abgebildet.

254
00:16:56,410 --> 00:16:58,770
Oh, äh, da ist das meiste davon.

255
00:16:59,470 --> 00:17:00,990
Das meiste davon ist nicht gut genug.

256
00:17:01,270 --> 00:17:04,530
Oh, Chef, ich habe noch einen Schneidezahn.

257
00:17:06,030 --> 00:17:07,569
Oh, eine Krone.

258
00:17:08,390 --> 00:17:09,390
Das ist das Doppelte.

259
00:17:09,790 --> 00:17:12,450
Komm, lass uns eine Zange finden.

260
00:17:16,010 --> 00:17:18,030
George, ich glaube, er hat es drauf.

261
00:17:22,990 --> 00:17:24,470
Komm zurück, nicht wahr?

262
00:17:24,690 --> 00:17:25,690
Das habe ich getan.

263
00:17:27,190 --> 00:17:28,190
Bulle,

264
00:17:29,950 --> 00:17:33,590
Ich habe etwas nachgedacht und ob
Du bist nicht bereit zu heiraten, wir können es

265
00:17:33,590 --> 00:17:34,590
warte.

266
00:17:34,650 --> 00:17:35,650
Ich kann nicht.

267
00:17:36,770 --> 00:17:38,350
Wanda, setz dich besser.

268
00:17:39,790 --> 00:17:41,430
Bulle, was ist das? Was ist los?

269
00:17:41,930 --> 00:17:43,190
Du stirbst nicht, oder?

270
00:17:43,730 --> 00:17:45,110
Ich wünschte, es wäre so einfach.

271
00:17:46,750 --> 00:17:50,930
Wanda, ich bin nicht Moses und du kannst es kaum erwarten
40 Jahre.

272
00:17:52,090 --> 00:17:53,090
Hä?

273
00:17:55,130 --> 00:17:58,570
Es mag jetzt schwer zu verstehen sein, aber in
Es ist Zeit, dass du einen anderen findest, der das füllt

274
00:17:58,570 --> 00:18:01,530
Abgrund, den ich in der oberen Vina verlassen muss
Cava deines Herzens.

275
00:18:03,150 --> 00:18:04,150
Hä?

276
00:18:07,210 --> 00:18:12,410
Wanda, ich kann dich nicht heiraten, also muss ich es tun
was richtig ist und dich frei machen zur Liebe

277
00:18:12,410 --> 00:18:13,410
ein anderer.

278
00:18:18,870 --> 00:18:19,870
Toudaloo, meine Liebe.

279
00:18:22,920 --> 00:18:23,920
Das ist so aufregend.

280
00:18:25,840 --> 00:18:27,700
Schauen Sie sich all diese Vorschläge an.

281
00:18:28,280 --> 00:18:29,280
Nun, lesen Sie weiter.

282
00:18:29,300 --> 00:18:30,300
Okay.

283
00:18:30,540 --> 00:18:31,580
Nummer eins.

284
00:18:32,320 --> 00:18:35,680
Richter Stone, tragen Sie mehr Ringe.

285
00:18:37,860 --> 00:18:39,620
Das ist ein seltsamer Kommentar. Ja.

286
00:18:42,440 --> 00:18:47,700
Richter Stone, fesseln Sie Ihren Hemdsärmel
weiter oben, damit wir eine bessere Sicht haben

287
00:18:47,700 --> 00:18:48,700
deine Handflächen.

288
00:18:52,060 --> 00:18:53,800
Richter Stone, tragen Sie niemals Handschuhe.

289
00:18:56,760 --> 00:19:00,880
Richter Stone, Sie sollten Uhren modellieren.
Harry, hier dreht sich alles um deine Hände.

290
00:19:00,980 --> 00:19:01,980
Das ist nicht möglich.

291
00:19:04,620 --> 00:19:05,620
Riff.

292
00:19:07,380 --> 00:19:08,540
Wunderschöne Knöchel.

293
00:19:11,080 --> 00:19:12,700
Tolle kleine Finger.

294
00:19:13,680 --> 00:19:15,420
Das sind sehr kranke Menschen.

295
00:19:16,100 --> 00:19:19,060
Oh, komm schon, Harry. Das wirst du nicht
Lassen Sie sich von ein paar Komplimenten verärgern?

296
00:19:19,420 --> 00:19:23,610
Es ist kein Kompliment. Das ist eine Beleidigung.
Ich bin nicht nur ein Paar Hände. Ich bin ein

297
00:19:23,610 --> 00:19:24,610
ganze Person.

298
00:19:25,050 --> 00:19:26,470
Harry, beruhige dich.

299
00:19:26,710 --> 00:19:31,090
Wenn die Leute auf deine Hände fixiert sind,
Dann sind Ihnen die Hände gebunden.

300
00:19:31,330 --> 00:19:32,610
Bekomme es? Die Hände sind gebunden.

301
00:19:32,850 --> 00:19:33,850
Oh, wirklich lustig.

302
00:19:34,230 --> 00:19:38,150
Harry. Okay, alles klar, gut. Das werde ich nicht
lass es mich verärgern. Ich werde lachen

303
00:19:38,150 --> 00:19:39,690
im übertragenen Sinne mit dir.

304
00:19:41,590 --> 00:19:42,950
Wie man damit umgeht, Sir.

305
00:19:44,670 --> 00:19:45,670
Ja,

306
00:19:46,430 --> 00:19:47,470
Ich werde das schon in Ordnung bringen.

307
00:19:49,870 --> 00:19:54,650
Art hätte mir eine Show bauen lassen sollen
statt einer blöden Vorschlagsbox.

308
00:19:55,890 --> 00:19:57,790
So viel zur Stimme des Volkes.

309
00:19:59,150 --> 00:20:04,090
Euer Ehren, ich wollte es Ihnen nur sagen
Ich habe mit Wanda gesprochen und wir haben uns aufgerichtet

310
00:20:04,090 --> 00:20:04,889
alles raus.

311
00:20:04,890 --> 00:20:06,530
Das ist großartig, Bulle. Glückwunsch.

312
00:20:07,270 --> 00:20:08,270
Weil du sie verlassen hast?

313
00:20:08,910 --> 00:20:10,290
Du hast sie verlassen?

314
00:20:10,630 --> 00:20:11,950
Wie konntest du?

315
00:20:12,790 --> 00:20:16,450
Nun, Harry, ich kann Wanda nicht heiraten, bis ich
ein Wunder vollbringen.

316
00:20:17,610 --> 00:20:19,410
Ich konnte sie nicht bitten zu warten, also...

317
00:20:19,710 --> 00:20:20,710
Ich habe sie freigelassen.

318
00:20:21,910 --> 00:20:22,910
Stier!

319
00:20:24,330 --> 00:20:25,330
Hinsetzen.

320
00:20:29,030 --> 00:20:32,310
Weißt du, Bull, das hast du schon
hat ein Wunder vollbracht.

321
00:20:33,410 --> 00:20:34,409
Ich habe?

322
00:20:34,410 --> 00:20:36,970
Ja. Das Wunder ist Wanda.

323
00:20:37,890 --> 00:20:41,590
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, ob Sie?
zwei waren nicht genau richtig gewesen

324
00:20:41,590 --> 00:20:43,930
genau zur richtigen Zeit stattfinden, Sie
nie getroffen hätte?

325
00:20:45,050 --> 00:20:46,470
Ich habe nie darüber nachgedacht.

326
00:20:46,990 --> 00:20:47,990
Nun, es ist wahr.

327
00:20:48,590 --> 00:20:51,450
In dieser ganzen verrückten Welt bist du gekreuzt
Wege.

328
00:20:51,790 --> 00:20:54,870
Und Sie wussten sofort, dass Sie es waren
füreinander gemacht.

329
00:20:56,270 --> 00:21:01,130
Sie sagen also, das Wunder sei, dass ich mich getroffen habe
Wanda?

330
00:21:01,850 --> 00:21:02,850
Das ist es.

331
00:21:03,690 --> 00:21:08,470
Du bist für jedes Wunder verantwortlich
Tag, Bull, einschließlich des Wunders der

332
00:21:08,470 --> 00:21:11,030
Liebe, die du mit jemand anderem geschaffen hast.

333
00:21:12,490 --> 00:21:15,330
Es ist eine große Welt voller Wunder
Da, Mann.

334
00:21:45,200 --> 00:21:46,200
Wann bist du zurückgekommen?

335
00:21:46,720 --> 00:21:47,720
Letzte Nacht.

336
00:21:47,800 --> 00:21:48,800
Wie war Griechenland?

337
00:21:49,280 --> 00:21:50,280
Woher soll ich das wissen?

338
00:21:51,400 --> 00:21:52,800
Ich sah nur den Flughafen.

339
00:21:54,180 --> 00:21:56,120
Die Anreise dauerte neun Stunden.

340
00:21:56,340 --> 00:21:58,100
Außerdem liegen noch sieben Stunden vor uns.

341
00:21:58,380 --> 00:22:02,540
Also, nachdem ich zwei Stunden damit verbracht hatte, es zu bekommen
Durch den Zoll hatte ich nur Zeit zum Mitnehmen

342
00:22:02,540 --> 00:22:06,000
Einen Feta-Burger am Flughafen holen
wieder im Flugzeug.

343
00:22:07,660 --> 00:22:10,340
Oh, Roz, es tut mir leid. Das muss so sein
enttäuscht.

344
00:22:10,840 --> 00:22:11,840
Nicht wirklich.

345
00:22:12,240 --> 00:22:14,240
Endlich habe ich „Der mit dem Wolf tanzt“ gesehen.

346
00:22:17,810 --> 00:22:19,710
Viermal im Flugzeug.

347
00:22:21,330 --> 00:22:23,590
Kevin Costner hat einen verdammt guten Hintern.

348
00:22:29,790 --> 00:22:31,310
Eins zwei drei.

349
00:22:31,890 --> 00:22:32,890
Ta-da.

350
00:22:33,590 --> 00:22:34,590
Es ist offiziell.

351
00:22:35,410 --> 00:22:37,390
Sie sehen die zukünftige Mrs.

352
00:22:38,030 --> 00:22:39,030
Wanda Shannon.

353
00:22:42,170 --> 00:22:43,330
Wanda und Bull werden heiraten.

354
00:22:43,670 --> 00:22:45,530
Das ist großartig. Hat jemand mein Gürteltier gesehen?

