1 00:00:47,250 --> 00:00:49,170 - [Crunch Crunch] - [şaqqıltı] 2 00:00:49,250 --> 00:00:50,300 [Adam] Belə bir şey 3 00:00:50,920 --> 00:00:53,630 Bir növ anlaşılmazlıq, anlaşılmazlıq, hə? 4 00:00:54,970 --> 00:00:56,130 "Görməyən insanlar" 5 00:00:56,970 --> 00:01:00,600 'Gözəl şey Bunun nə olduğunu bilməyəcəksiniz, hə? 6 00:01:01,850 --> 00:01:02,850 yox 7 00:01:04,100 --> 00:01:07,350 Bizim kimi görə bilməyənlər nə qədər çox olsa, bir o qədər çox olar 8 00:01:08,440 --> 00:01:12,320 Tamaşaçılar nə düşünür gözəllik, nə 9 00:01:12,400 --> 00:01:14,110 gözəl nədir? 10 00:01:14,190 --> 00:01:18,120 - Bu barədə çox düşünürəm, hə. - [ağız meh] 11 00:01:18,200 --> 00:01:22,040 Belə ki, çoxdan Mən belə bir şey axtaracağam. 12 00:01:22,120 --> 00:01:24,960 Qəbir daşı, qəbir daşı, Ölkə ətrafında səyahət 13 00:01:25,040 --> 00:01:27,210 - Hər şeyə toxunmaq - [Qadın] Ah 14 00:01:27,290 --> 00:01:29,500 Keçmişdə əcdadlarımız 15 00:01:29,590 --> 00:01:31,550 Gözəllik və bütün bunlar, bəli 16 00:01:31,630 --> 00:01:34,720 [Qadın] Oh, bu narahatlıqlar Buradasan 17 00:01:34,800 --> 00:01:36,220 [Kişi] Sonra, sonra, sonra, bəli 18 00:01:36,930 --> 00:01:38,800 [Prodüser] Amma üzr istəyirəm. 19 00:01:38,890 --> 00:01:41,260 -Əvvəllər bir şeylə maraqlanırdım. - [Adam] Bəli 20 00:01:41,350 --> 00:01:43,770 Əllərinizə mehriban olun 21 00:01:43,850 --> 00:01:45,180 - [Kişi] Əllər? - [Prodüser] Bəli, bəli 22 00:01:45,270 --> 00:01:48,230 Adətən, onu belə oymasan, 23 00:01:48,310 --> 00:01:50,360 Zərbələr və ya buna bənzər bir şey olacağını düşünürdüm 24 00:01:50,440 --> 00:01:53,730 Yaxşı, ayrıca idarə et. Nə, bunu edirsən? 25 00:01:54,280 --> 00:01:55,400 [Adam] Ah... 26 00:01:56,280 --> 00:01:58,450 Oh, mən əllərimə qulluq edirəm Mən çox çalışıram 27 00:01:58,530 --> 00:02:00,740 - [PD] Ah - Hə, budur. 28 00:02:00,820 --> 00:02:02,370 Bu, bu əl 29 00:02:03,160 --> 00:02:04,370 Mənə 30 00:02:05,580 --> 00:02:06,580 Qar var 31 00:02:07,210 --> 00:02:11,080 Bəli? Bununla mən hər şeyi görürəm, hiss edirəm, bəli 32 00:02:11,170 --> 00:02:13,500 O çapıq nədir? 33 00:02:13,590 --> 00:02:14,630 Ah 34 00:02:15,420 --> 00:02:17,130 - Oh, bu? - [Prodüser] Bəli 35 00:02:17,220 --> 00:02:19,130 Uh, uşaq ikən incimişdim 36 00:02:20,090 --> 00:02:22,430 İşi öyrənərkən biz Mən hər şeyi çətin yoldan öyrəndim 37 00:02:22,510 --> 00:02:24,060 - Elə belə, hə - [PD] Ah 38 00:02:24,140 --> 00:02:26,730 Əslində bizim kimi sadə insanlar da var 39 00:02:26,810 --> 00:02:28,520 Sadəcə təsəvvür edin 40 00:02:28,600 --> 00:02:30,690 - Məncə, çox çətin idi. - [Kişinin cavabı] 41 00:02:31,860 --> 00:02:32,730 Sonra 42 00:02:33,230 --> 00:02:35,820 Ah, bu dəfə əhvalımı bir az dəyişdim. 43 00:02:36,940 --> 00:02:40,160 Uh, eyni zamanda möhür ustası kimi 44 00:02:40,240 --> 00:02:43,950 Siz Cheongpungjeongak təmsilçisisiniz. Oğlunu tək böyütmüsən 45 00:02:44,530 --> 00:02:46,160 Sən də mənim atamsan. 46 00:02:47,200 --> 00:02:48,120 - Bəli? - [Prodüser] Bəli 47 00:02:48,660 --> 00:02:50,040 Bizim tamaşaçılar 48 00:02:50,120 --> 00:02:52,670 O hissə haqqında da Əminəm ki, sizə maraqlıdır. 49 00:02:52,750 --> 00:02:54,800 Niyə belədir? Niyə belə şeylərlə maraqlanırsınız, niyə? 50 00:02:54,880 --> 00:02:57,510 uşaq, tək adam Uşaq böyütmək, hə? 51 00:02:57,590 --> 00:03:00,260 Görməyən adam Uşaq böyütmək 52 00:03:00,340 --> 00:03:02,510 Vay, məncə, asan olmadı. 53 00:03:03,010 --> 00:03:05,350 [Sənətkar] Ah, Şim Hak-gyu da Qızınızı tək böyütmüsünüz, Simcheong. 54 00:03:06,930 --> 00:03:09,020 Körpə, nə olursa olsun, balam, sadəcə 55 00:03:09,770 --> 00:03:11,900 Onu tək qoysan, tək qalacaqsan Öz-özünə böyüdü, yaxşı 56 00:03:11,980 --> 00:03:13,770 [Prodüser] Ai, mərsiyə Necə tək böyüyürsən? 57 00:03:13,860 --> 00:03:15,320 Sizi müəllim böyüdü 58 00:03:16,440 --> 00:03:19,990 Biz bununla maraqlanırıq. 59 00:03:20,570 --> 00:03:24,620 Yaxşı, müəllimin iztirabları Yaxşı, belə şeylər. 60 00:03:25,200 --> 00:03:27,490 - Yaxşı, bu necə idi, belə bir şey... - Nə 61 00:03:28,160 --> 00:03:30,710 Hehe, çətin idi, hə 62 00:03:32,170 --> 00:03:33,040 bəli 63 00:03:33,830 --> 00:03:36,380 [Sənətkar] Ah, çətin şeylərdən danışsaq, Yaxşı, hehe 64 00:03:39,300 --> 00:03:41,930 [PD] Yavaş-yavaş, bəli Mənə deyə bilərsən 65 00:03:42,010 --> 00:03:42,970 [bip - saat] 66 00:03:43,050 --> 00:03:46,260 - [Elan səsi] Saat 15:04-dür. - [Sənətkar] Eh, eh 67 00:03:46,350 --> 00:03:48,470 Dong-hwan, icazə verin, bir az ara verəcəm. 68 00:03:48,560 --> 00:03:50,180 [Dong-hwan] Uşaq, ata Siz məşğul insansınız, ona görə də bir az... 69 00:03:50,270 --> 00:03:51,440 [Prodüser] Oh, bağışlayın, bir anlıq. 70 00:03:51,520 --> 00:03:52,770 [Donghwanın atası] Oh, üzr istəyirəm, bəli 71 00:03:52,850 --> 00:03:54,230 - [Donghwan] Bu insanlar məşğuldur, amma sadəcə... - üzr istəyirəm. 72 00:03:54,310 --> 00:03:55,730 Zamanın belə keçdiyini bilmirdim 73 00:03:55,810 --> 00:03:57,070 - Çox əyləncəlidir - [Donghwan] Ah mənim... 74 00:03:57,150 --> 00:03:58,690 [PD] Qısa fasilə verəcəyəm bəli üzr istəyirik 75 00:03:58,780 --> 00:04:00,610 [Donghwan] Ata Gəl bir siqaret çək 76 00:04:00,690 --> 00:04:02,200 - Bəli? - [Donghwanın arvadı] Uh, uh, uh 77 00:04:02,280 --> 00:04:03,660 - [Donghwan] Mən, qapı, qapı, qapı - [Donghwanın arvadı] Uh 78 00:04:03,740 --> 00:04:04,990 [PD] Ha... 79 00:04:05,700 --> 00:04:07,200 [Durun durun] 80 00:04:08,370 --> 00:04:09,660 [Heyət] Aman 81 00:04:10,500 --> 00:04:11,660 vay 82 00:04:11,750 --> 00:04:14,420 Donghwan həqiqətən Sizin əla atanız var idi. 83 00:04:14,920 --> 00:04:16,290 Ah... 84 00:04:16,380 --> 00:04:18,920 Bəli, mənim üçün, yaxşı O, çox səxavətlidir. 85 00:04:19,420 --> 00:04:20,630 [Prodüser] Oh, buna baxın 86 00:04:20,710 --> 00:04:23,760 "Lim Young-gyu möcüzədir “Bu, onun mövcudluğuna sübutdur” 87 00:04:23,840 --> 00:04:26,430 Hehe, başlıq qatildir. 88 00:04:29,010 --> 00:04:30,220 Hə? Bu nədir? 89 00:04:31,430 --> 00:04:32,600 Oh, bu? 90 00:04:32,680 --> 00:04:35,900 Ah, bu mənim atamın əvvəli idi. Başlanğıcda bu belə idi 91 00:04:35,980 --> 00:04:37,900 Bu, onun möhür dükanını açdığı vaxtdan bir şəkildir. 92 00:04:37,980 --> 00:04:39,480 Yaz, ha... 93 00:04:39,570 --> 00:04:41,860 Köhnə şəkil Məndə bunun yalnız bir nüsxəsi var 94 00:04:41,940 --> 00:04:44,570 [PD] Vay, Donghwan ilə Çox oxşar görünürlər, elə deyilmi? 95 00:04:44,650 --> 00:04:46,410 [Donghwan/gülüş] Bəli, yaxşı 96 00:04:47,570 --> 00:04:49,370 Ah, mən də belə düşünürdüm. 97 00:04:50,160 --> 00:04:51,620 Bir vaxtlar atama 98 00:04:52,250 --> 00:04:54,660 - Atamla mən çox oxşarıq. - [PD-nin cavabı] 99 00:04:54,750 --> 00:04:56,080 Mən bunu deyəndə, 100 00:04:56,170 --> 00:04:58,920 Onda nə deyirsən? Yaxşı, xoşunuza gəldi? 101 00:05:00,800 --> 00:05:03,220 O, sadəcə olaraq fikirləşdi. 102 00:05:04,930 --> 00:05:06,220 Məncə, sadəcə 103 00:05:07,590 --> 00:05:12,220 "oxşamaq" sözü haqqında Deyəsən, bir az fikirləşirsən. 104 00:05:12,970 --> 00:05:14,230 Oh, niyə, məncə 105 00:05:14,890 --> 00:05:17,270 doğuşdan Çünki görə bilməzdin 106 00:05:17,350 --> 00:05:18,770 [PD] Hmm 107 00:05:18,860 --> 00:05:21,320 - Oh, görürəm. - [Donghwanın yüngül gülüşü] 108 00:05:21,400 --> 00:05:23,280 Çünki heç öz üzümü belə görməmişəm. 109 00:05:24,110 --> 00:05:27,070 Ah, mən bunu belə düşünməmişdim, bəli 110 00:05:27,160 --> 00:05:29,280 - [Yanq-qyu] Hey, külqabı alıb yerə qoymusan? - [Donghwan] Hə? 111 00:05:29,370 --> 00:05:30,530 - Xahiş edirəm bunu mənə ver. - [Prodüser] Bəli 112 00:05:30,620 --> 00:05:31,870 Müəllim, bir az dincəldiniz? 113 00:05:31,950 --> 00:05:32,950 -Yaxşısan? - [Younggyu] Bəli, bəli 114 00:05:33,040 --> 00:05:34,960 - [Prodüser] Onda gəlin yenidən çəkiliş aparaq. - [Younggyu] Bəli, bəli, bəli 115 00:05:35,040 --> 00:05:36,040 [PD] Bəli 116 00:05:36,830 --> 00:05:38,880 Yaxşı, yenidən başlayaq. 117 00:05:39,380 --> 00:05:41,210 - Direktor - [Fotoqrafiya direktoru] Bəli, bəli, gedirik. 118 00:05:42,840 --> 00:05:44,630 - [Younggyu] Bağışlayın - Xeyr. 119 00:05:44,710 --> 00:05:46,680 Direktor, mən sizə sonra gələcəm. Xahiş edirəm məni bir dəfə seçin 120 00:05:46,760 --> 00:05:48,590 - [Sakit musiqi] - [Fotoqrafiya direktoru] Bəli, başa düşürəm. 121 00:05:48,680 --> 00:05:50,260 - [Prodüser] Bəli - [Fotoqrafiya direktoru] Bəli, yaxşı. 122 00:05:50,350 --> 00:05:52,640 [Prodüser] Yavaş-yavaş, bəli, bunu edəcəm. 123 00:05:55,430 --> 00:05:56,770 Uh... 124 00:05:56,850 --> 00:06:01,690 Sizin sənət fəlsəfəniz Dəyərlər... 125 00:06:17,370 --> 00:06:19,170 [Tweet - Quş] 126 00:06:20,380 --> 00:06:21,500 [Donghwan] Hmm 127 00:06:31,850 --> 00:06:32,850 ata 128 00:06:33,720 --> 00:06:34,640 - burada - [şaqqıltı] 129 00:06:34,720 --> 00:06:36,270 - [Younggyu] Is it time for tea? - [Donghwan] Bəli 130 00:06:36,350 --> 00:06:38,100 - İndi - [Younggyu’s response] 131 00:06:38,180 --> 00:06:39,480 - İstidir, hə. - [Younggyu] Bəli 132 00:06:39,560 --> 00:06:41,900 Uh, uh, tamam, tamam 133 00:06:41,980 --> 00:06:43,320 [Grunt - Çay fincanı] 134 00:06:45,440 --> 00:06:46,320 [Horok] 135 00:06:46,400 --> 00:06:47,940 Are you having a hard time being interviewed? 136 00:06:48,030 --> 00:06:49,320 [Təzələyən elastiklik] 137 00:06:50,660 --> 00:06:54,530 No, there's something special I've been chasing you around like this for days 138 00:06:55,120 --> 00:06:56,160 Oh, son xəbər idi 139 00:06:56,240 --> 00:06:58,200 - We finished filming in half a day. - [Donghwan] Tsk 140 00:06:58,290 --> 00:07:02,380 Hey, hələ də var Sadəcə səbirli ol, tamammı? 141 00:07:02,920 --> 00:07:04,790 Ah, this is all in the workshop Bu faydalıdır 142 00:07:04,880 --> 00:07:07,170 Televiziyada nə görünür Bu asan deyil, hə? 143 00:07:07,760 --> 00:07:09,090 Hə, bəli 144 00:07:09,970 --> 00:07:12,300 Ah, bəs sən? Because it's a good thing 145 00:07:12,390 --> 00:07:13,800 - Hə, uh. - Vay, həqiqətən. 146 00:07:14,600 --> 00:07:17,640 [Younggyu] Oh, but that young producer He's very uncomfortable, very uncomfortable. 147 00:07:18,270 --> 00:07:20,020 Xeyr, insanlar niyə Are you treating me like a child? 148 00:07:20,100 --> 00:07:21,270 - [Donghwan’s laughter] - Uşaq kimi 149 00:07:21,350 --> 00:07:22,690 ‘Well, do it like this. 'Belə et' 150 00:07:22,770 --> 00:07:24,110 - Nə olub? -Ai, o, hamısı PD-lər 151 00:07:24,190 --> 00:07:26,690 Bu belə edilir Belə bir şeylə nə edirsən? 152 00:07:27,190 --> 00:07:28,320 [Donghwan/Gülür] Həqiqətən 153 00:07:28,820 --> 00:07:29,690 bəli 154 00:07:30,530 --> 00:07:31,990 Yaxşı, mənim yaşımda 155 00:07:32,610 --> 00:07:36,120 Görməli və dolanacaq bir işim var. Diqqət etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm, yaxşı? 156 00:07:37,240 --> 00:07:39,870 Hey, Gyu-çil məni nə qədər sevir? Bilirəm qısqancsan, hə? 157 00:07:42,620 --> 00:07:44,290 Gyu-çil, o əclafın pulu yoxdur, hə? 158 00:07:44,380 --> 00:07:46,290 Deyirlər, bu günlərdə daim xaricə səyahət edirlər. 159 00:07:46,380 --> 00:07:47,960 Oh, bu nədir? Hələ qayıtmısan? 160 00:07:48,050 --> 00:07:49,840 - Cənub-Şərqi Asiyaya getmisiniz? - Uh 161 00:07:49,920 --> 00:07:51,840 [Donghwan] Oğlan, mən çox kədərlənirəm 162 00:07:52,380 --> 00:07:54,930 Hey, atam da Məni özünlə apar, tək getdin. 163 00:07:55,470 --> 00:07:58,010 Hey, nə, nə, nə, mən Yaxşı, Bo, nəsə görmək istəyirsən? 164 00:07:58,100 --> 00:07:59,930 [Donghwan] Ah, hələ də Biz onilliklərdir dostuq. 165 00:08:00,020 --> 00:08:01,640 Birlikdə getsək, yaxşı olar, bu qədər 166 00:08:01,730 --> 00:08:03,060 - Ah, doğrudan da. - [Young-gyu] Hə? 167 00:08:03,140 --> 00:08:04,100 O əclaf mənim dostum deyil 168 00:08:04,190 --> 00:08:06,520 - Düzdür - [Yanq-qyunun gülüşü] 169 00:08:06,610 --> 00:08:09,070 - Demək fikrində olmayan şeyləri deyirsən. - [Jiing - Cib telefonu] 170 00:08:09,150 --> 00:08:11,360 Oh, tamam, ordayam. Ata, telefonu mənə gətir. 171 00:08:11,440 --> 00:08:12,530 - Bir dəqiqə. - [Younggyu] Bəli 172 00:08:15,160 --> 00:08:16,030 bəli 173 00:08:16,120 --> 00:08:17,830 [Kişi] Bəli, cənab Lim Dong-hvan Bu sənsən? 174 00:08:17,910 --> 00:08:18,870 [Donghwan] Bəli, haradasan? 175 00:08:19,490 --> 00:08:21,250 [Polis] Bəli, bura Namil Polis İdarəsidir. 176 00:08:22,460 --> 00:08:23,500 [Donghwan] Polis bölməsi? 177 00:08:23,580 --> 00:08:26,080 [Polis] Jeong Young-hee'yə görə sənə zəng etdim 178 00:08:27,130 --> 00:08:28,340 O kimdir? 179 00:08:28,420 --> 00:08:29,840 [Polis] Sən Jeong Young-hee-ni tanımırsan? 180 00:08:30,880 --> 00:08:32,630 Bu, Lim Dong-hwanın anasıdır. 181 00:08:33,930 --> 00:08:36,010 - [Gözəl musiqi] - Ah... 182 00:08:39,180 --> 00:08:40,270 bəli? 183 00:08:42,310 --> 00:08:44,350 [Əla musiqinin davamı] 184 00:09:03,830 --> 00:09:05,120 Ha… 185 00:09:10,960 --> 00:09:12,510 Bu mənim anamdır? 186 00:09:12,590 --> 00:09:13,510 [Dedektiv 1] Ah... 187 00:09:14,050 --> 00:09:15,800 Biz belə güman edirik 188 00:09:16,380 --> 00:09:19,300 Qalıqlarla birlikdə paltar tapıldı Orada mənim rezident qeydiyyat vəsiqəm var idi. 189 00:09:19,800 --> 00:09:23,480 [Dedektif 2] Oradakı mənzillərin inkişafı səbəbindən Cəsəd dağda qazılarkən aşkar edilib. 190 00:09:24,100 --> 00:09:25,310 [xışıltı] 191 00:09:25,390 --> 00:09:27,190 Bunlar onun içində olan əşyalardır. 192 00:09:28,190 --> 00:09:29,860 [İdarəçi] Bədənin vəziyyətinə görə, 193 00:09:30,360 --> 00:09:32,440 40 yaşlı bədənə bənzəyir. 194 00:09:32,940 --> 00:09:34,820 [Dedektiv 2] Bədənin vəziyyəti belədir Bunu gördükdən sonra 195 00:09:34,900 --> 00:09:37,490 İmza və ya buna bənzər bir şey Bu barədə düşünmək çətin bir vəziyyətdir. 196 00:09:37,570 --> 00:09:40,620 Nə bilə bilərik Younghee Jeong 40 il əvvəl vəfat etdi. 197 00:09:40,700 --> 00:09:42,370 Bircə onu bilirəm ki, dağlarda basdırılıb. 198 00:09:42,870 --> 00:09:47,120 [Detektiv 1] Tsu-eup, bu təsadüfən ölümdürmü? Bunu demək çətindir, amma 199 00:09:48,080 --> 00:09:50,210 Mən bu cəsədin hansı vəziyyətdə dəfn edildiyini görəndə 200 00:09:50,880 --> 00:09:52,590 Onun öldürülməsi ehtimalı var 201 00:09:53,960 --> 00:09:54,880 Amma belə də, 202 00:09:54,960 --> 00:09:58,680 Məhdudiyyət müddəti Bir müddət keçdiyi üçün bunu yazıram. 203 00:10:23,790 --> 00:10:25,870 [Donghwan] Sakit ol. Müştəri yoxdur 204 00:10:34,340 --> 00:10:35,460 Sonra… 205 00:10:41,140 --> 00:10:42,850 - Bu sənsən? - [Donghwan] Bəli 206 00:10:43,470 --> 00:10:44,350 uh 207 00:10:44,850 --> 00:10:47,100 - [Donghwan] Ayu -Birlik adamları burada deyilmi? 208 00:10:47,180 --> 00:10:48,390 [Donghwan] Bəli, hələ yox 209 00:10:49,020 --> 00:10:50,600 Orada yalnız çələnglər var 210 00:10:52,360 --> 00:10:53,610 Oh yox 211 00:10:54,690 --> 00:10:56,990 Ah, ha... 212 00:11:00,200 --> 00:11:01,610 - ata - [Younggyu] Bəli 213 00:11:03,830 --> 00:11:05,160 O ana 214 00:11:06,620 --> 00:11:08,500 Məni və atamı tək buraxın. 215 00:11:09,330 --> 00:11:10,790 Qaçmamısan? 216 00:11:12,250 --> 00:11:13,960 Mən də belə düşünürdüm 217 00:11:18,460 --> 00:11:20,840 Yox, işdən evə gəldim. 218 00:11:22,010 --> 00:11:23,930 Otaqda yalnız sən var 219 00:11:24,010 --> 00:11:25,720 Mən sənin ananı görə bilmədim 220 00:11:27,100 --> 00:11:27,970 Və sonra 221 00:11:28,850 --> 00:11:30,140 bu qədər 222 00:11:32,440 --> 00:11:35,440 Və ya buna bənzər bir şey Evimə qonaq gəl 223 00:11:35,520 --> 00:11:36,940 Belə insanlar yox idi? 224 00:11:37,650 --> 00:11:38,650 yoxdur 225 00:11:40,530 --> 00:11:44,280 O, ya mən Mənim heç bir ailəm yoxdur 226 00:11:45,530 --> 00:11:47,290 Bəlkə kin və ya başqa bir şey alırsınız 227 00:11:47,950 --> 00:11:48,870 Belə ki… 228 00:11:50,330 --> 00:11:51,500 O qədər də pis deyildi, hə? 229 00:11:52,830 --> 00:11:53,920 yox 230 00:11:54,750 --> 00:11:57,550 Körpə, anan Nə yaxşı insan idi 231 00:11:58,050 --> 00:11:59,300 yox, nə 232 00:12:00,590 --> 00:12:01,670 Niyə belə deyirsən? 233 00:12:01,760 --> 00:12:03,550 - [Donghwan] Hə? yox, yox - [Young-gyu] Hə? 234 00:12:03,640 --> 00:12:05,550 Hey, birdən orda 235 00:12:07,140 --> 00:12:09,220 Xeyr, 40 ildən sonra O, qəflətən dünyasını dəyişdi. 236 00:12:09,310 --> 00:12:10,680 Sadəcə bir şey, bir növ Mənə sadəcə maraqlıdır, hə? 237 00:12:10,770 --> 00:12:11,940 narahat olma 238 00:12:16,270 --> 00:12:17,230 [PD] Mən... 239 00:12:17,730 --> 00:12:18,610 [Donghwan] Hmm 240 00:12:19,110 --> 00:12:20,940 Sən burdasan, qonaqsan Siz buradasınız, ser. 241 00:12:21,030 --> 00:12:21,990 Ata, PD 242 00:12:22,570 --> 00:12:24,160 - Hey, içəri gir. - [Prodüser] Bəli 243 00:12:24,700 --> 00:12:25,990 [Donghwan] Budur belə... 244 00:12:32,120 --> 00:12:33,210 [PD] Ha... 245 00:12:34,170 --> 00:12:37,250 Çəkilişin ortasında Bu baş verir 246 00:12:37,790 --> 00:12:39,800 Mən həqiqətən nə deməliyəm? 247 00:12:39,880 --> 00:12:42,590 Ah, yaxşı, edə bilərik üzr istəyirəm 248 00:12:43,550 --> 00:12:46,050 yayımda Düşünürəm ki, geriləmə olacaq, bu 249 00:12:47,050 --> 00:12:49,560 - Nə etməliyəm? - Oh, biz heç bir maneə törətməməliyik. 250 00:12:50,310 --> 00:12:52,140 Sona qədər birlikdə olacağıq 251 00:12:53,810 --> 00:12:54,730 Bəli? 252 00:12:54,810 --> 00:12:56,480 [PD] Daha əvvəl dediyim kimi, 253 00:12:56,980 --> 00:12:58,360 Artıq təşkilatlanma işləri başa çatıb 254 00:12:58,440 --> 00:13:00,650 daha yox Bu, təxirə salına bilməyən bir vəziyyətdir və 255 00:13:01,360 --> 00:13:04,450 Yaxşı, bu kimi şeylər Tamaşaçıların gözündə 256 00:13:04,530 --> 00:13:06,860 Bunu daha təbii qəbul edəcəksiniz. 257 00:13:08,120 --> 00:13:09,120 Ah... 258 00:13:10,290 --> 00:13:12,120 Bəli, amma istifadə edin. 259 00:13:12,870 --> 00:13:15,790 Oh, amma bu bir az ... 260 00:13:16,330 --> 00:13:17,790 [PD] Çox narahat olmayın 261 00:13:18,290 --> 00:13:19,670 Biz hər şeylə məşğul olacağıq. 262 00:13:20,880 --> 00:13:23,550 Bəli, ha... 263 00:13:24,720 --> 00:13:26,840 Ah, amma bu mənim üçün belə olsa belə Hə, atam bir az... 264 00:13:26,930 --> 00:13:28,140 Zəhmət olmasa 265 00:13:29,760 --> 00:13:31,390 - [Donghwan] Ha... - [Qadın] Məncə buradır? 266 00:13:36,850 --> 00:13:39,980 Bəli, əvvəlcə Zəhmət olmasa yeməyinizdən zövq alın, bir anlıq... 267 00:13:43,110 --> 00:13:44,110 gözlənilən… 268 00:13:45,190 --> 00:13:46,240 necə... 269 00:13:46,740 --> 00:13:48,570 [Qadın] Ah, deyəsən, oğlumdur, bacım. 270 00:13:49,620 --> 00:13:51,950 Xala, bibi, Younghee bacılar 271 00:13:56,620 --> 00:13:57,710 [Donghwan] Ah... 272 00:14:01,000 --> 00:14:05,340 [Adam] Polisə Mənə zəng gəldi, um 273 00:14:06,670 --> 00:14:10,640 Məncə belə gəlmək düzgündür Bəzi fikirlərim var. 274 00:14:10,720 --> 00:14:12,260 Hər halda, nə olursa olsun 275 00:14:12,350 --> 00:14:14,930 Çünki sən mənim bibimsən, hə 276 00:14:15,020 --> 00:14:15,930 Ah, bəli 277 00:14:16,890 --> 00:14:19,020 [Younghee'nin qardaşı oğlu] Li, bir daha Hörmətlə 278 00:14:19,100 --> 00:14:21,150 Mərhuma rəhmət diləyirəm. 279 00:14:21,230 --> 00:14:22,650 [Donghwan] Ah, bəli, oh, bəli 280 00:14:22,730 --> 00:14:24,070 təşəkkür edirəm. Zəhmət olmasa gəlin bunu alın. 281 00:14:24,150 --> 00:14:25,070 [Younghee'nin qardaşı oğlu] Bəli 282 00:14:30,990 --> 00:14:32,240 Oh, və mən 283 00:14:33,370 --> 00:14:36,330 Bizdə yalnız bu bir şey var Mən aydınlaşdırmaq üçün buradayam. 284 00:14:37,040 --> 00:14:39,710 Babam anama dedi 285 00:14:39,790 --> 00:14:42,170 Həm də xalamın adının qarşısında 286 00:14:42,250 --> 00:14:44,920 O miras Geridə nəsə qalıb 287 00:14:45,710 --> 00:14:48,050 Bizim buna haqqımız var Paylaşmaq fikrim yoxdur 288 00:14:52,260 --> 00:14:53,140 Bəli? 289 00:14:53,220 --> 00:14:54,680 [Younghee'nin qardaşı qızı] Oh, belə 290 00:14:54,760 --> 00:14:56,520 Anamdan eşitdiklərimə görə 291 00:14:56,600 --> 00:15:00,100 Xalam çox gənc olanda, Evdən çıxanda 292 00:15:00,190 --> 00:15:02,230 Bizimlə ümumiyyətlə heç bir əlaqə yoxdur. Çünki sən yox idin... 293 00:15:02,310 --> 00:15:03,820 Hə, bəli, bəli, nə olursa olsun 294 00:15:05,320 --> 00:15:08,360 Vay, bir az utandım. Yaxşı, ehtiyac yoxdur, bəli 295 00:15:09,110 --> 00:15:10,610 Ah, yaxşı, indi belədir ... 296 00:15:12,910 --> 00:15:14,490 - (gülür) Bəli. - Uh 297 00:15:14,580 --> 00:15:16,870 oh və indi İndi yenə bu vəziyyətdə 298 00:15:16,950 --> 00:15:19,370 Pul haqqında danışmaq olar Mən belə düşünmürəm, yaxşı 299 00:15:21,210 --> 00:15:22,830 - Yaxşısan? - Uh, uh 300 00:15:23,960 --> 00:15:24,840 [Donghwan] Bəli 301 00:15:26,920 --> 00:15:28,340 - [Younghee'nin qardaşı oğlu] Bəli - Vay, həqiqətən. 302 00:15:29,630 --> 00:15:30,880 bala, üzr istəyirəm 303 00:15:32,840 --> 00:15:35,100 Mən də belə düşünürəm Bu barədə düşündüm, bəli, bəli 304 00:15:35,810 --> 00:15:37,140 Ah, amma sonra belə bir şey etməliyik 305 00:15:37,220 --> 00:15:39,180 - Kaş ki, bir neçə səs yazısı edə biləydim. - Yaz, bala. 306 00:15:41,060 --> 00:15:42,270 Ha, mən 307 00:15:43,940 --> 00:15:46,610 Yaxşı, bir memorandum yazdım. 308 00:15:47,320 --> 00:15:49,820 Sizə notarial təsdiqlə göndərəcəm. 309 00:15:50,320 --> 00:15:51,780 Sizə tez göndərərəm 310 00:15:53,030 --> 00:15:53,990 Yaxşı? 311 00:15:54,070 --> 00:15:55,830 Tamam, bəli 312 00:15:55,910 --> 00:15:57,120 vay, bağışla 313 00:16:01,540 --> 00:16:03,540 Yaxşı, iş bitdi, bizə lazım deyil. 314 00:16:03,620 --> 00:16:05,500 Yaxşı, indiyəm Bir portret şəkli olmadan 315 00:16:05,590 --> 00:16:07,920 Dəfn mərasiminin keçirilməsi Məni bir az narahat etdiyi üçün dedim. 316 00:16:09,670 --> 00:16:11,590 Sizdən bir xahişim var. Xalalar 317 00:16:11,670 --> 00:16:14,340 Anamın o şəkli Əgər varsa 318 00:16:14,430 --> 00:16:16,140 xahiş edirəm mənə yalnız birini verin 319 00:16:18,100 --> 00:16:20,350 [Ən böyük xala] Yoxdur, Younghee-nin şəkli. 320 00:16:20,930 --> 00:16:21,850 Bəli? 321 00:16:22,480 --> 00:16:23,600 [Balaca xala] Yoxdur. 322 00:16:24,190 --> 00:16:26,270 Younghee şəklinin çəkilməsinə nifrət edirdi. 323 00:16:27,730 --> 00:16:28,770 Younghee 324 00:16:29,570 --> 00:16:31,780 Mənim üzüm bir az çirkindir 325 00:16:33,200 --> 00:16:35,660 - [Qaranlıq Musiqi] - Oh, bilmirdin. 326 00:16:36,570 --> 00:16:37,780 [Ən böyük xala] Younghee 327 00:16:38,870 --> 00:16:40,790 Çünki mənim üzüm çirkindir 328 00:16:41,580 --> 00:16:44,040 Şəkil çəkməyi xoşlamırdım 329 00:16:53,470 --> 00:16:54,430 [Donghwan] Mən bacarmıram... 330 00:16:55,720 --> 00:16:57,140 Bu çirkindir 331 00:16:59,430 --> 00:17:01,180 Bununla nə demək istəyirsən? 332 00:17:04,690 --> 00:17:06,520 Bəli, əlillik kimi bir şey sən orada idin? 333 00:17:07,270 --> 00:17:09,820 Baxmayaraq ki, bəzi çatışmazlıqlar var idi 334 00:17:09,900 --> 00:17:12,650 Ah, yaxşı, axmaq xüsusilə haradadır? Yenə belə deyil 335 00:17:14,030 --> 00:17:16,160 Oh, sadəcə çirkindir Çirkindir, orda nə var? 336 00:17:16,240 --> 00:17:19,280 Körpə, bu sözlər Əvvəldən belə edirsən? 337 00:17:20,080 --> 00:17:21,450 Oh, elə belə, elə 338 00:17:22,200 --> 00:17:24,660 Mən gənc olanda birdən Eşitdim ki, evdən çıxıb getdin. 339 00:17:25,160 --> 00:17:26,620 - [Balaca xala] Oh - Yaxşı, birdən belə oldu. 340 00:17:26,710 --> 00:17:28,040 Evdən getdiyini deyirsən? 341 00:17:28,130 --> 00:17:30,170 Uh, bir gün birdən Çünki çıxdım 342 00:17:30,250 --> 00:17:31,710 [Dong-Hwan] Xeyr, bunun mənası varmı? 343 00:17:32,210 --> 00:17:34,760 Uşaq? heç bir səbəb olmadan birdən Bəs evdən çıxmaq? 344 00:17:35,300 --> 00:17:36,590 Yaxşı, heç şübhəniz olmayıb? 345 00:17:36,680 --> 00:17:38,220 Yaxşı, bəlkə də oğurlanıb. O, mövcud deyil 346 00:17:38,300 --> 00:17:39,600 - Kobud dildə - [Balaca xala] Hə, həqiqətən. 347 00:17:39,680 --> 00:17:42,390 hansısa dəli oğlan O çirkin oğlanı oğurlayırsan? 348 00:17:42,470 --> 00:17:43,640 Görməli bir şey var 349 00:17:43,720 --> 00:17:45,430 Sadəcə getdi. 350 00:17:45,520 --> 00:17:47,850 [Böyük xala] Oh, hey, bu Youngheedir. 351 00:17:47,940 --> 00:17:51,900 Hey, mən qəribə bir şey dedim. Mən bunu qonşuluqdakı insanlara da yaydım. 352 00:17:52,400 --> 00:17:54,070 Oh, nə qəribə sözlərdən danışırsan? 353 00:17:55,440 --> 00:17:56,780 atam 354 00:17:57,740 --> 00:17:59,200 Başqa bir qadınla 355 00:17:59,780 --> 00:18:02,580 paltarını çıxar Atamın otağında nə var 356 00:18:03,080 --> 00:18:05,410 Yaxşı, gördün, yoxsa nə? 357 00:18:05,910 --> 00:18:08,830 Ah, sırf buna görə. anam əsəbiləşdi 358 00:18:09,960 --> 00:18:12,500 Younghee'yi çox vurdum. 359 00:18:13,420 --> 00:18:14,380 və 360 00:18:15,130 --> 00:18:17,340 Bir neçə gün narahat oldum 361 00:18:18,800 --> 00:18:20,050 yenicə getdim 362 00:18:20,890 --> 00:18:22,810 [Balaca xala] Elə də Mən sadəcə ayrılmadım 363 00:18:22,890 --> 00:18:25,980 Evdə ananızın əşyaları varmı? Hər şeyi özümlə götürüb getdim. 364 00:18:26,060 --> 00:18:28,060 - [Younghee'nin qardaşı oğlu gülür] - Ah, anamın nöqteyi-nəzərindən. 365 00:18:28,140 --> 00:18:29,850 Uşaq yox, oğru, oğru 366 00:18:29,940 --> 00:18:31,110 Xeyr 367 00:18:33,440 --> 00:18:36,240 Yox, əgər əriniz aldadırsa 368 00:18:36,740 --> 00:18:38,990 Ərinizə nə demək lazımdır Düzdü 369 00:18:39,070 --> 00:18:40,740 O uşağı belə dediyi üçün vursan. 370 00:18:40,820 --> 00:18:42,660 Anada qəribə olan bu deyilmi? 371 00:18:42,740 --> 00:18:45,450 [Balaca xala] Xeyr, yaxşıyam. Varlı ailədən 372 00:18:45,540 --> 00:18:46,790 Bu canavar qancıq 373 00:18:46,870 --> 00:18:48,870 Mənə de ki, evimi dağıtım Qəribə hekayələr yaysanız 374 00:18:48,960 --> 00:18:51,040 Döyülərək öldürülməsi təbiidir. Bunun nə qəribəliyi var? 375 00:18:51,130 --> 00:18:52,590 Xeyr, xahiş edirəm, xahiş edirəm... 376 00:18:52,670 --> 00:18:54,460 [Böyük xala] Hər halda, uf. 377 00:18:54,550 --> 00:18:56,760 Bütün bildiyimiz budur 378 00:18:56,840 --> 00:18:58,090 Younghee haqqında 379 00:18:59,260 --> 00:19:00,220 və 380 00:19:02,140 --> 00:19:03,470 Münasibət pozulub 381 00:19:03,970 --> 00:19:06,140 [Balaca xala] O vaxt Younghee'nin götürdüyü əşyalar hansılardır? 382 00:19:06,220 --> 00:19:08,850 - Miras kifayətdir. - Oh, əfəndim, həqiqətən. 383 00:19:08,930 --> 00:19:11,230 [Balaca xala] Söz ailədir, elə deyilmi? Budur, nə olursa olsun 384 00:19:13,230 --> 00:19:15,360 Dəfn mərasiminə qədər belə gəldim. 385 00:19:15,940 --> 00:19:17,280 Bacardığınız hər şeyi etməmisiniz? 386 00:19:17,780 --> 00:19:19,740 [Younghee'nin qardaşı qızı] Düzdür, xala, bəli. 387 00:19:19,820 --> 00:19:21,990 [Balaca xala] Demək istədiyim hər şeyi demişəmsə, Oyanaq, bacı? 388 00:19:22,070 --> 00:19:23,410 [Böyük xala] Bəli, bəli 389 00:19:23,490 --> 00:19:25,410 - Hə, həqiqətən. - [Younghee'nin qardaşı oğlu boğazını təmizləyir] 390 00:19:37,800 --> 00:19:39,130 [PD] Bəli, baş direktor 391 00:19:40,680 --> 00:19:41,680 CEO 392 00:19:42,220 --> 00:19:44,600 Bu bir və bir dəfə Məncə, mənə güvənməlisən, elə deyilmi? 393 00:19:45,600 --> 00:19:47,680 Lim Young-gyunun həyat yoldaşının hekayəsi 394 00:19:48,350 --> 00:19:49,770 Məncə daha əyləncəli olacaq 395 00:19:50,310 --> 00:19:52,940 Bu hekayəni işıqlandırsanız, yaxından bir sənədli film görəcəksiniz. 396 00:19:53,020 --> 00:19:56,480 Bundan daha böyük hadisə. Mənə toxunulduğunu hiss etdiyimi deyirsən? 397 00:19:59,490 --> 00:20:01,240 Mən əminəm 398 00:20:01,320 --> 00:20:03,280 Bu, şübhəsiz ki, təxribatçı bir hekayədir. 399 00:20:04,490 --> 00:20:05,700 - Ha... - [Prodüser] Bəli 400 00:20:05,780 --> 00:20:08,240 Oh, əyləncə? Ah, əyləncə. 401 00:20:09,290 --> 00:20:10,160 bəli 402 00:20:11,000 --> 00:20:13,420 Sonra davam edəcəm 403 00:20:14,920 --> 00:20:18,210 Bəli, bəli, sağ olun, bəli 404 00:20:18,710 --> 00:20:21,010 [qaranlıq musiqi] 405 00:20:23,970 --> 00:20:25,550 [PD-nin həyəcanlı nəfəsi] 406 00:20:37,150 --> 00:20:39,280 [Taktak - qamış] 407 00:20:40,110 --> 00:20:41,360 [Younggyu] Uh, uh, uh 408 00:20:43,990 --> 00:20:45,660 [Mühafizəçi] Burada, burada Burada dayana bilərsiniz 409 00:20:45,740 --> 00:20:47,740 - [Young-gyu] Budur, burada? Bəli - [Tangtang - Heyət] 410 00:20:49,540 --> 00:20:51,080 [Balaca xala öskürür] 411 00:20:54,080 --> 00:20:56,420 [Balaca xala/öskürür] Balıq yağı 412 00:21:00,630 --> 00:21:01,760 [Mühafizəçi öskürəyini təmizləyir] 413 00:21:03,380 --> 00:21:05,680 Oh, yeri gəlmişkən, bəli 414 00:21:06,470 --> 00:21:10,390 Sümükləri basdırmaq İlk dəfədir, hə 415 00:21:10,890 --> 00:21:14,230 Hər halda, mümkün qədər, sümüklər Çünki düz başa düşdüm, bəli 416 00:21:14,310 --> 00:21:17,060 Nəhayət mərhuma Deyəcək bir şeyiniz varsa, deyin. 417 00:21:20,610 --> 00:21:21,820 [Balaca xala] Oh, bizik, nə? 418 00:21:21,900 --> 00:21:23,360 Əlvida, Younghee. 419 00:21:24,070 --> 00:21:25,400 Əri və oğlu 420 00:21:25,490 --> 00:21:27,030 Yaxşı, deyəcək bir şeyin varsa Tələsək və gedək 421 00:21:27,110 --> 00:21:29,740 Uff, mənim zəif mədəm var, uf. 422 00:21:38,580 --> 00:21:40,670 Körpə, deyəcək bir sözün yoxdursa, gəlin bunu bitirək. 423 00:21:41,170 --> 00:21:42,920 Vay, mən bunu edə bilmirəm, çünki bu iyrəncdir. 424 00:21:43,010 --> 00:21:44,170 Oh, ah! 425 00:21:44,260 --> 00:21:46,300 - [Mühafizəçi] Oh! - [Balaca xala] Ah! 426 00:21:47,180 --> 00:21:48,260 [Donghwan] Uşaq 427 00:21:49,930 --> 00:21:50,890 [İşçi] Ah... 428 00:21:52,010 --> 00:21:53,850 - [Donghwan] Oh, həqiqətən. - [Uşaq] Uşaq... 429 00:21:54,930 --> 00:21:56,940 Ah, bu nədir? 430 00:21:57,810 --> 00:21:59,610 Ah, bunu düzgün etmək üçün Nə qədər çəkdi 431 00:21:59,690 --> 00:22:01,110 [Balaca xala/gülümsəyir] Ha, doğrudan da. 432 00:22:01,190 --> 00:22:03,070 Hər halda makiyaj edəcəksənsə Hamısı toza çevriləcək 433 00:22:03,570 --> 00:22:04,740 Hər halda, üzr istəyirəm 434 00:22:04,820 --> 00:22:06,570 Vay, mən bunu edə bilmirəm, çünki bu iyrəncdir. 435 00:22:06,650 --> 00:22:08,070 [Younggyu] Uh, hə? 436 00:22:08,160 --> 00:22:09,620 - [Uşaq] Uşaq... - [Qadın] Vay 437 00:22:09,700 --> 00:22:11,370 Uşaq, ata, elə də böyük bir şey deyil. Böyük bir şey deyil 438 00:22:13,700 --> 00:22:15,580 [Younghee'nin qardaşı qızı] Oh, necə? Hey, yaxşısan? 439 00:22:17,500 --> 00:22:19,500 - [Tangtang - Heyət] - [Jiing - Cib telefonu] 440 00:22:21,670 --> 00:22:23,250 [Donghwan] Ata, əgər bir anlıq orada qalsan 441 00:22:23,340 --> 00:22:25,010 - Qoy səninlə danışım. - [Younggyu] Uh, uh 442 00:22:30,550 --> 00:22:31,510 Bəli, PD 443 00:22:31,600 --> 00:22:33,260 [PD] Ah, bəli, salam, bu 444 00:22:33,760 --> 00:22:35,220 Uh... Ata 445 00:22:35,310 --> 00:22:38,730 Ananızla ilk dəfə görüşdüyünüzü dediniz. Ticarət binası var, hə? 446 00:22:38,810 --> 00:22:39,810 Bəli? 447 00:22:39,900 --> 00:22:41,860 - [Qaranlıq Musiqi] - [Prodüser] Oh, niyə fotoda belədir? 448 00:22:41,940 --> 00:22:44,320 Marka mağazasının qarşısındakı ticarət binası 449 00:22:46,070 --> 00:22:47,110 Bəli, amma? 450 00:22:47,740 --> 00:22:50,110 [Prodüser] Ah, yaxşı, mən Ətrafdan soruşanda, 451 00:22:50,200 --> 00:22:53,370 Anam o binadadır O, geyim fabrikində işləyirdi. 452 00:22:53,450 --> 00:22:54,910 Buna Cheongpung Clothing deyilir. 453 00:22:57,370 --> 00:22:58,330 Cheongpung 454 00:22:59,160 --> 00:23:00,210 Geyim? 455 00:23:00,290 --> 00:23:01,750 [PD] Ah, bəli, bəli, bəli 456 00:23:01,830 --> 00:23:04,750 Cheongpung Jeonggak, Cheongpung Geyimi 457 00:23:06,010 --> 00:23:07,340 Əyləncəli deyilmi? 458 00:23:08,090 --> 00:23:09,470 [Donghwan] Ah... 459 00:23:09,550 --> 00:23:11,390 Bəli, bəli 460 00:23:11,930 --> 00:23:13,970 [PD] Ah, bu fərqli deyil. 461 00:23:14,050 --> 00:23:17,140 Eh, o vaxt işləyən insanlar Neçə nəfər dəvət olundu? 462 00:23:17,220 --> 00:23:20,060 Onlar sənin anandır Bildiklərini dedilər 463 00:23:20,690 --> 00:23:22,440 bəs nə 464 00:23:23,690 --> 00:23:24,980 Sabah vaxtınız varsa 465 00:23:25,070 --> 00:23:28,570 Bizimlə getmək istəyirsinizsə Bunun necə olacağını bilmək üçün sizinlə əlaqə saxladım. 466 00:23:39,580 --> 00:23:41,870 [İstehsalçı və heyət müzakirəsi] 467 00:23:45,880 --> 00:23:48,340 [Prodüser] Baxın, bəli 468 00:23:49,840 --> 00:23:51,300 - [Heyət] Yaxşısınız? - [Prodüser] Uh, tamam 469 00:23:54,970 --> 00:23:56,350 Mən maşındayam, uh 470 00:23:58,100 --> 00:23:59,430 Oh, buradasan? 471 00:24:01,230 --> 00:24:03,060 - [Maşının qapısına toxun] - [Donghwan] Bəli, mən, PD. 472 00:24:04,190 --> 00:24:06,270 Yaxşı, ürəyim minnətdardır. 473 00:24:06,360 --> 00:24:07,940 [Prodüser] Hey, nəyə görə minnətdarsan? 474 00:24:08,030 --> 00:24:10,690 [Donghwan] Xeyr, yox, yox Bunu mən deməmişəm, yazmışam 475 00:24:11,820 --> 00:24:13,490 Bu qədər uzağa getmək lazım deyil... 476 00:24:13,570 --> 00:24:14,620 [İstehsalçı] Xeyr 477 00:24:14,700 --> 00:24:16,990 Çünki mən anadangəlmə jurnalistəm 478 00:24:17,080 --> 00:24:18,870 Hesabat vermək və belə gəzmək Çox əyləncəlidir 479 00:24:19,500 --> 00:24:21,250 - [Qaranlıq Musiqi] - Hə? Gəlin 480 00:24:21,330 --> 00:24:23,960 Böyüklər gözləyəcək, hə? 481 00:24:24,040 --> 00:24:25,250 gedək 482 00:24:28,750 --> 00:24:30,380 [Qaranlıq səs effekti] 483 00:24:30,970 --> 00:24:32,550 [Sınqıltı - Qapı zəngi] 484 00:24:36,100 --> 00:24:37,640 [PD] Ah, salam, qoca. 485 00:24:38,220 --> 00:24:40,100 - Salam - [Baba 1] Xoş gəldiniz 486 00:24:40,180 --> 00:24:42,350 -Salam, otur. - [Prodüser] Bəli 487 00:24:45,480 --> 00:24:47,770 [Qəhvəxana sahibi] Bəli, nə olursa olsun. Sizin üçün hazırlaya bilərəm? 488 00:24:47,860 --> 00:24:49,610 [Prodüser] Oh, biz hər şeyi, hər şeyi edə bilərik. 489 00:24:49,690 --> 00:24:51,110 Bəli, şirə və ya başqa bir şey. 490 00:24:51,190 --> 00:24:52,950 [Kafe Sahibi] Ah, bəli, başa düşürəm. 491 00:24:53,900 --> 00:24:55,200 [PD] Bu... 492 00:24:56,320 --> 00:24:57,740 Sizinlə əlaqə saxladım 493 00:24:57,830 --> 00:24:59,490 Bu prodüser Sujin Kimdir. 494 00:24:59,580 --> 00:25:01,040 - [Baba 1] Ah - [Sujin] Bəli 495 00:25:01,540 --> 00:25:02,960 - [1-ci babanın yüngül təbəssümü] - Bəli 496 00:25:03,830 --> 00:25:05,790 Amma bu kimdir? 497 00:25:07,540 --> 00:25:08,630 bu 498 00:25:09,210 --> 00:25:10,420 mən… 499 00:25:10,500 --> 00:25:12,050 Mən yazıçıyam 500 00:25:12,130 --> 00:25:14,050 - [Nənə] Oh, yazıçı? - [Baba 1] Yazıçı? Oh, hey 501 00:25:14,130 --> 00:25:16,800 - Bəli, yazıçı, haha. - [Baba 1] Hehehehehe 502 00:25:16,890 --> 00:25:20,470 [2-ci baba] Ah, yayım stansiyası Prodüser? 503 00:25:20,560 --> 00:25:21,850 Xəbər kimidir? 504 00:25:22,430 --> 00:25:23,930 Ah, bəli, bəli, oxşar. 505 00:25:24,520 --> 00:25:29,190 Uh, biz Younghee Jeong haqqında danışırıq. Bir az hesabat verirəm. 506 00:25:30,190 --> 00:25:31,730 Younghee Jeong-un qalıqları 507 00:25:32,230 --> 00:25:34,450 Əvvəllər işləyirdim 508 00:25:34,530 --> 00:25:37,530 O, geyim fabrikinin yaxınlığında aşkar edilib. 509 00:25:37,610 --> 00:25:40,280 Üstəlik, ölüm vaxtı Təxminən 40 il əvvəl idi 510 00:25:40,780 --> 00:25:41,790 [Baba 1] Oh, hey 511 00:25:41,870 --> 00:25:43,790 [2-ci baba] Bizik, mənə zəng gəlir 512 00:25:43,870 --> 00:25:46,250 Fikirləşdim ki, hardasa qonaqsınız. 513 00:25:47,540 --> 00:25:49,670 Çoxdan birdən yox oldu 514 00:25:49,750 --> 00:25:51,920 Fikirləşdim ki, sən harasa qaçıb 515 00:25:53,510 --> 00:25:56,180 Deyəsən hardasa pis bir şey olub. 516 00:25:56,260 --> 00:25:58,430 - [Nənə] Tsk tsk - Ah, bu doğrudur. 517 00:25:58,510 --> 00:26:02,600 bir gün birdən Fabrikə gəlməyi dayandırmısan? 518 00:26:02,680 --> 00:26:06,230 Ah, birdən-birə çıxmadı. Düşündüm ki, biz qaçdıq 519 00:26:06,770 --> 00:26:07,730 Ah... 520 00:26:08,400 --> 00:26:09,650 Sonra bəlkə 521 00:26:11,150 --> 00:26:13,650 İşlədiyim insanlar arasında 522 00:26:14,150 --> 00:26:18,320 Younghee Jeong ilə Yaxın olduğunuz biri var idi? 523 00:26:18,410 --> 00:26:19,570 Yaz, yaxşı 524 00:26:20,820 --> 00:26:23,160 O fahişəyə yaxın olan adam 525 00:26:23,790 --> 00:26:25,750 Daha sonra fahişə ilə evləndi. 526 00:26:25,830 --> 00:26:28,290 O möhürü satan yalnız kordur. 527 00:26:29,250 --> 00:26:30,880 Siz nəcis cır-cındırsınız? 528 00:26:30,960 --> 00:26:33,670 [Baba 2] Ah, ah Biz dedik ki, biz cır-cındırıq 529 00:26:34,210 --> 00:26:36,670 Yaxşı, çünki üz belə formadadır. 530 00:26:37,970 --> 00:26:39,300 [Gülür] Oh, həqiqətən 531 00:26:39,380 --> 00:26:40,840 [Baba 1] Hey! Tsk 532 00:26:40,930 --> 00:26:43,560 İnsanın üzü nədir Bir cır-cındıra bənzəmək mümkündürmü? 533 00:26:44,520 --> 00:26:46,430 Ah, yaxşı, hər şey, tsk 534 00:26:46,520 --> 00:26:48,770 - [Donghwanın ah çəkməsi] - Hamısı ona görə idi ki, işim var idi. 535 00:26:48,850 --> 00:26:50,020 [2-ci baba] Haha, bu mənəm 536 00:26:50,100 --> 00:26:51,690 Oh, nə baş verir? 537 00:26:52,520 --> 00:26:53,520 [Nənə] Uşaq... 538 00:26:54,440 --> 00:26:56,190 [Baba 1] Xeyr, yox. 539 00:26:56,280 --> 00:26:58,780 Oh, xahiş edirəm mənə deyin 540 00:26:58,860 --> 00:27:00,610 Çoxdan idi 541 00:27:01,990 --> 00:27:05,410 Mən o vaxt çox uzaq idim. 542 00:27:06,790 --> 00:27:08,830 Sözün əsl mənasında yüksəlir. 543 00:27:08,910 --> 00:27:11,250 - [Sakit musiqi] - Hər gün həyəcanlı 544 00:27:11,330 --> 00:27:12,710 İşlə məşğul idim 545 00:27:14,290 --> 00:27:15,800 [Baba 2] Sözün əsl mənasında 546 00:27:16,340 --> 00:27:18,630 Ölkə yüksəlirdi 547 00:27:19,630 --> 00:27:21,640 [Tacirlərin məşğul söhbəti] 548 00:27:22,340 --> 00:27:24,510 - [Jingle cingilti] - [Səs-küylü] 549 00:28:07,010 --> 00:28:09,730 [Qadın] Younghee, niyə indi buradasan? 550 00:28:09,810 --> 00:28:11,140 [Adam] Younghee, tez parçanı gətir! 551 00:28:11,230 --> 00:28:13,270 Siz tez getmirsiniz, cənab! 552 00:28:15,440 --> 00:28:17,110 [Rurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrvc - tikiş maşını] 553 00:28:17,610 --> 00:28:18,980 [Qadın işçi] Uh, parça nə vaxt hazır olacaq? 554 00:28:20,940 --> 00:28:22,070 xala! 555 00:28:24,910 --> 00:28:27,410 - Budur, mənə bir parça parça ver! - [Younghee ağır nəfəs alır] 556 00:28:31,410 --> 00:28:32,410 [Qadın] Bacı 557 00:28:32,500 --> 00:28:35,500 Bunu tez bir zamanda təmizləməyinizi istəyirəm. Bu, bu! 558 00:28:36,250 --> 00:28:38,210 Bütün günü bununla məşğul olmuşam 559 00:28:40,130 --> 00:28:41,470 [Younghee] Oh... 560 00:28:42,010 --> 00:28:43,180 Oh, hey... 561 00:28:43,880 --> 00:28:45,720 Dərzi, o 562 00:28:45,800 --> 00:28:47,680 Bağışlayın, üzr istəyirəm. 563 00:28:48,470 --> 00:28:50,390 Vay, tualetə getməliyəm... 564 00:28:50,890 --> 00:28:53,390 A kişi, mən çox məşğulam. bu nece hamamdi 565 00:28:53,480 --> 00:28:55,400 [Younghee] Oh, üzr istəyirəm. 566 00:28:56,610 --> 00:28:59,150 Oh, çox təcilidir. 567 00:29:00,190 --> 00:29:01,440 Cənab, 1 dəqiqəyə gəlib get 568 00:29:01,990 --> 00:29:03,240 [Younghee] Təşəkkür edirəm 569 00:29:04,660 --> 00:29:06,030 [Younghee/ağır nəfəs alır] Ah... 570 00:29:12,870 --> 00:29:14,120 - [Qadın işçilər] Ah, ah... - [Younghee] Ah... 571 00:29:14,620 --> 00:29:16,670 [Qadın işçilər] Nə, ah, ah, ah... 572 00:29:16,750 --> 00:29:17,830 [xırıldayır] 573 00:29:17,920 --> 00:29:20,630 [Qadın işçi] Çıxmağı dayandırın, həqiqətən 574 00:29:21,260 --> 00:29:24,260 [Younghee] Ha, ah, uh... 575 00:29:24,340 --> 00:29:26,590 [Younghee inləyir] 576 00:29:27,470 --> 00:29:29,760 [Younghee ağır nəfəs alır] 577 00:29:32,890 --> 00:29:35,770 Ha, uh... 578 00:29:40,190 --> 00:29:42,400 - [Qaranlıq Musiqi] - [2-ci babanın gülüşü] 579 00:29:43,070 --> 00:29:45,740 Ah, bir dəqiqəyə O, hamama getməli olduğunu söylədi 580 00:29:46,320 --> 00:29:47,860 Mən nəcis edə bilmədim 581 00:29:48,740 --> 00:29:51,540 [Baba 2] Axmaqcasına Sadəcə şalvarımı aşağı geyindim 582 00:29:51,620 --> 00:29:53,580 - [Babaların gülüşü] - [Dərzi] O, həqiqətən çox şey edir. 583 00:29:53,660 --> 00:29:55,540 [Hər bir insan iyrənir] 584 00:29:59,710 --> 00:30:01,460 Oh, nə edirsən, tez təmizlə! 585 00:30:01,550 --> 00:30:03,210 [Younghee hönkürür] 586 00:30:05,420 --> 00:30:07,720 [Baba 1] Göründüyü kimidir Necə də heyrətamiz 587 00:30:07,800 --> 00:30:08,890 Qəribə idi [gülüş] 588 00:30:08,970 --> 00:30:11,510 [Nənə] Ah mənim Bir şey oldu və bir şey oldu. 589 00:30:12,100 --> 00:30:14,180 Hətta şalvarımı da çıxartdım 590 00:30:14,270 --> 00:30:15,430 [Baba 1] Hahaha! 591 00:30:15,520 --> 00:30:19,440 o vaxtdan Hamı 'bok cındır, bok bez' kimi idi 592 00:30:19,520 --> 00:30:21,230 [Sujin] Hmm 593 00:30:22,860 --> 00:30:23,900 Uh... 594 00:30:25,150 --> 00:30:27,360 Yeonghee adlı həmin şəxs 595 00:30:27,450 --> 00:30:29,610 Yer üzündə nə kimi görünür? 596 00:30:29,700 --> 00:30:32,660 Hər kəsin bir şeyi var Nə deyir? 597 00:30:33,160 --> 00:30:34,910 Yaxşı, üzdə bir şey 598 00:30:35,000 --> 00:30:37,410 əlilliyi var Belə bir şey deyildi? 599 00:30:37,500 --> 00:30:38,460 [Nənə] Əlillik? 600 00:30:39,370 --> 00:30:40,380 yaxşı 601 00:30:41,080 --> 00:30:44,500 Nə kimi görünür? Bu haqda danışmaq bir az çətindir 602 00:30:46,300 --> 00:30:48,380 Hər halda, yaxşı deyil, çirkindir. 603 00:30:48,470 --> 00:30:50,760 [Sakit musiqi] 604 00:30:51,390 --> 00:30:52,970 Ha, bəlkə [boğazı təmizləyir] 605 00:30:53,970 --> 00:30:55,390 Fotoşəkil kimi bir şey 606 00:30:55,470 --> 00:30:57,060 Yer qalıb? 607 00:30:57,140 --> 00:30:58,390 [Birlikdə] Şəkillər? 608 00:30:59,770 --> 00:31:00,730 yaxşı 609 00:31:02,150 --> 00:31:04,190 Oh, o vaxt, yaxşı, belə. 610 00:31:04,270 --> 00:31:06,280 Çünki çox şəkil çəkməyin vaxtı deyil 611 00:31:06,900 --> 00:31:10,910 [Baba 2] Şirkətə qoşulduqda Şəkil çəkib təqdim etməli idim. 612 00:31:11,660 --> 00:31:12,910 Sizcə belə qalacaqmı? 613 00:31:12,990 --> 00:31:16,910 Vay, bunun neçə yaşı var? Bu qədər uzun müddət burada olmusunuz? 614 00:31:18,830 --> 00:31:20,250 [Sujin] Ah, onda 615 00:31:20,920 --> 00:31:22,250 Bəlkə 616 00:31:22,330 --> 00:31:24,750 Kin saxlamağa dəyər kimsə yoxdu? 617 00:31:25,840 --> 00:31:27,800 Çünki o, canavar kimi görünür və çirklidir 618 00:31:27,880 --> 00:31:29,550 Baxmayaraq ki, insanlar nifrət edirdilər 619 00:31:30,090 --> 00:31:32,180 Çünki o, çox gözəldir, 620 00:31:32,260 --> 00:31:34,300 Kinlənməyə dəyər bir şey yox idi? 621 00:31:34,390 --> 00:31:36,220 - Düzdü, düz. - [Nənə] Bəli 622 00:31:36,310 --> 00:31:37,770 Belə görünsə belə 623 00:31:38,600 --> 00:31:40,350 Mən o kor alçaqla evləndim 624 00:31:41,520 --> 00:31:44,230 Uh, nə olursa olsun Xoşbəxt yaşayardınız? 625 00:31:46,440 --> 00:31:47,320 [Baba 2] Xeyr 626 00:31:48,490 --> 00:31:49,530 Yaz 627 00:31:50,030 --> 00:31:52,570 Nəsə baş verir 628 00:31:52,660 --> 00:31:54,990 - [Mənalı musiqi] - Məncə, eləmişəm. 629 00:31:55,830 --> 00:31:57,290 Rəhbərimizlə 630 00:31:58,450 --> 00:31:59,750 Hə, bəli 631 00:32:00,710 --> 00:32:04,420 O adamla müdir çağırdı Nə oldu? 632 00:32:04,920 --> 00:32:07,050 [Vay] Vay bu haqda danışma 633 00:32:07,550 --> 00:32:10,050 Patron dəlidir Nə yaxşı insansan 634 00:32:10,550 --> 00:32:12,590 Siz nəcis bezinə nə deyirsiniz? 635 00:32:13,180 --> 00:32:15,390 O vaxt ac qalmamağımızın səbəbi 636 00:32:15,470 --> 00:32:17,100 Hamısı o müdirin sayəsindədir. 637 00:32:17,180 --> 00:32:20,430 - Körpə, zəhmət olmasa mənə de. - [Taqqıltı - masa] 638 00:32:21,020 --> 00:32:21,890 Bəli? 639 00:32:22,390 --> 00:32:23,350 ha? 640 00:32:27,150 --> 00:32:28,150 [Baba 2 boğazını təmizləyir] 641 00:32:28,230 --> 00:32:29,480 eybi yoxdur 642 00:32:32,740 --> 00:32:35,490 [Nənə] Bu Jinsuk üçündür. qulaq asmalısan 643 00:32:36,280 --> 00:32:37,700 [Sujin] Bəli? ÜST? 644 00:32:37,780 --> 00:32:39,370 [Sınqıltı - Qapı zəngi] 645 00:32:42,750 --> 00:32:44,120 [Sujin] Oh, böyük. 646 00:32:44,210 --> 00:32:46,250 Uh, mənə bir neçə lazımdır. Mənim bir neçə sualım var. 647 00:32:46,330 --> 00:32:48,550 -Mənimlə əlaqə saxlamaq üçün ən sürətli yer haradadır? - [Tump - Çaxmaq] 648 00:32:49,590 --> 00:32:50,510 uh 649 00:32:51,510 --> 00:32:53,340 1970-ci illərdə 650 00:32:53,430 --> 00:32:55,970 bir geyim fabrikinin sahibi Məncə, bunu başa düşməlisən. 651 00:32:58,310 --> 00:32:59,470 Ah 652 00:32:59,560 --> 00:33:01,220 Uh, sonra əlaqə məlumatı və 653 00:33:01,310 --> 00:33:02,730 Bəli, bəli, bəli 654 00:33:02,810 --> 00:33:04,520 Hə, mənə yaz. 655 00:33:05,020 --> 00:33:06,150 Uh, təşəkkür edirəm 656 00:33:06,690 --> 00:33:07,690 uh 657 00:33:08,940 --> 00:33:10,440 Mən burada ən sürətli yaşlıyam. 658 00:33:10,530 --> 00:33:11,610 Tezliklə tapacaqsınız 659 00:33:11,690 --> 00:33:13,950 [Donghwan] Salam, PD. Bunu etmə [iyləmək] 660 00:33:15,360 --> 00:33:16,820 Bundan sonra, sadəcə Özüm tapacağam. 661 00:33:16,910 --> 00:33:17,950 Çünki bu, bizim ev işlərimizdir 662 00:33:18,030 --> 00:33:20,620 Yox, nə demək istəyirsən? 663 00:33:20,700 --> 00:33:22,580 Bu mənim üçün heç bir problem deyil. 664 00:33:23,830 --> 00:33:25,080 Əvvəlcə mən girərəm 665 00:33:27,380 --> 00:33:29,420 Sabah sizinlə əlaqə saxlayacam. 666 00:33:32,670 --> 00:33:33,800 - Ha... - [Maşının qapısına toxun] 667 00:33:33,880 --> 00:33:35,300 [Avtomobilin başlanğıc səsi] 668 00:33:40,560 --> 00:33:42,060 [Sujin] Zəhmətinizə görə təşəkkür edirəm 669 00:33:45,020 --> 00:33:45,890 [Sınqıltı - Qapı zəngi] 670 00:33:45,980 --> 00:33:48,520 - [Baba 2] Hey, yaxşı iş. - Oh, bəli. 671 00:33:49,060 --> 00:33:50,480 - Təşəkkür edirəm - [Baba 1] İçəri gir. 672 00:33:50,570 --> 00:33:51,900 Bəli, bəli, girin. 673 00:33:52,900 --> 00:33:53,940 [Baba 1] Gedək 674 00:34:05,710 --> 00:34:07,670 - [Sseukseu - ayaqları] - Sonra... 675 00:34:28,100 --> 00:34:29,310 sonra… 676 00:34:40,820 --> 00:34:41,830 hmm... 677 00:34:41,910 --> 00:34:43,910 [qaranlıq musiqi] 678 00:34:45,790 --> 00:34:46,790 [Klik - Siçan] 679 00:34:53,960 --> 00:34:55,760 [Jiying - Mobil Telefon] 680 00:35:04,260 --> 00:35:05,680 [Jiing] 681 00:35:18,400 --> 00:35:19,820 [tuk - cib telefonu] 682 00:35:37,130 --> 00:35:38,340 [Kişinin nəfəsi] 683 00:35:39,050 --> 00:35:40,050 [Kişi] Yəni? 684 00:35:40,590 --> 00:35:42,550 Nə bilmək üçün buradasan? 685 00:35:43,890 --> 00:35:45,010 biz 686 00:35:45,100 --> 00:35:46,890 Younghee Jeong'un son günləri haqqında 687 00:35:46,970 --> 00:35:48,310 Çünki hekayəni eşitmək istəyirəm Çünki mən gəldim... 688 00:35:48,390 --> 00:35:49,600 [Kişi] Xeyr 689 00:35:50,230 --> 00:35:53,690 Beləliklə, anamla Həmin şəxs Jeong Young-hee idi. 690 00:35:53,770 --> 00:35:56,400 Bununla nə əlaqəsi var? Bura qədər niyə gəldin? 691 00:36:00,950 --> 00:36:03,780 - [Sujin] Bu... - [Jin-sook] Bu mənim şeirimdi, Young-hee. 692 00:36:05,280 --> 00:36:06,410 məndən daha 693 00:36:07,330 --> 00:36:10,460 Məndən üç-dörd yaş böyük idi. 694 00:36:12,120 --> 00:36:14,040 Çünki çox çalışdım. 695 00:36:16,710 --> 00:36:18,550 Younghee unni 696 00:36:19,460 --> 00:36:23,090 Əgər bütün bu illər əvvəl o biri dünyaya belə getmisənsə 697 00:36:25,800 --> 00:36:28,220 Mən də buna cavabdehəm 698 00:36:28,720 --> 00:36:31,140 [Mənalı musiqi] 699 00:36:32,810 --> 00:36:33,690 mən 700 00:36:35,020 --> 00:36:36,480 Younghee üçün, 701 00:36:37,270 --> 00:36:39,400 Mən pis iş görmüş adamam 702 00:36:43,860 --> 00:36:46,320 [Jin-suk] Mən heç vaxt narazılığımı göstərməmişəm 703 00:36:48,240 --> 00:36:51,250 Sakitcə işləyən bacı idi. 704 00:36:52,830 --> 00:36:54,670 [Gənc Jinsuk ağlayır] 705 00:37:02,170 --> 00:37:03,880 [atlama və tullanma] 706 00:37:09,390 --> 00:37:10,770 [Younghee] Dərzi 707 00:37:11,560 --> 00:37:12,680 [Gənc Jinsuk] Ah, bəli 708 00:37:13,940 --> 00:37:15,060 [Gənc Jinsuk burnunu çəkir] 709 00:37:19,360 --> 00:37:21,150 Bacı, hələ getmisən? 710 00:37:21,900 --> 00:37:23,240 [Younghee] Balıq yağı, o... 711 00:37:23,780 --> 00:37:26,320 Niyə, niyə ağlayırsan? 712 00:37:28,030 --> 00:37:30,330 [Gənc Jinsuk ağlayır] 713 00:37:31,120 --> 00:37:32,330 Ah... 714 00:37:32,410 --> 00:37:34,750 [Gənc Jinsuk ağlayır] 715 00:37:40,550 --> 00:37:42,010 [Gənc Jinsuk] Bacı 716 00:37:45,380 --> 00:37:46,630 nə etməliyəm 717 00:37:50,390 --> 00:37:52,180 [Jin-suk] Young-hee'yi görəndə, 718 00:37:52,970 --> 00:37:55,600 Birdən hər şeyi demək istədim 719 00:37:58,350 --> 00:38:00,060 O boss 720 00:38:02,230 --> 00:38:03,190 mən 721 00:38:03,940 --> 00:38:05,450 Zorlanmış 722 00:38:08,990 --> 00:38:09,950 [Donghwan] Ah... 723 00:38:10,910 --> 00:38:11,830 bəli? 724 00:38:15,750 --> 00:38:17,830 Bunu kimə deyərdiniz? 725 00:38:18,670 --> 00:38:20,420 [Jin-sook] Bu patrondur 726 00:38:20,500 --> 00:38:22,590 - Heç pul da götürməmişəm. - [Prezident] Salam 727 00:38:22,670 --> 00:38:24,590 Hətta bəzən mənə cib pulu da verirdilər 728 00:38:25,420 --> 00:38:28,430 İnsanlar arasında Onu mələk adlandırırdılar. 729 00:38:28,510 --> 00:38:30,300 - Hə, salam. - [Uşaqlar] Salam 730 00:38:30,890 --> 00:38:32,510 - [Prezident] Uh, hey - [Qadın işçi] Hə? salam 731 00:38:32,600 --> 00:38:33,640 [Prezident] Burada durun və baxın 732 00:38:34,140 --> 00:38:35,980 Boss tez sizin üçün şəkil çəkəcək. 733 00:38:36,060 --> 00:38:37,390 Yalnız bir dəfə gözəl dayanmağa çalışın 734 00:38:37,480 --> 00:38:39,350 Buyurun, şəkil çəkdirin 735 00:38:39,440 --> 00:38:41,650 - Bir, iki, üç - [Klikləyin] 736 00:38:41,730 --> 00:38:42,900 Aman, gözəldir 737 00:38:42,980 --> 00:38:44,230 Bir daha, bir daha, başqa bir poza 738 00:38:44,320 --> 00:38:46,110 Miss Koreya kimi bunu etməyə çalışın 739 00:38:46,190 --> 00:38:47,070 Düzdü 740 00:38:47,150 --> 00:38:49,110 bir, iki, üç 741 00:38:49,200 --> 00:38:50,160 [Klikləyin] 742 00:38:50,240 --> 00:38:52,160 Oh, çox gözəldir, çox çalışdın. 743 00:38:52,240 --> 00:38:54,370 - Hahahaha, içəri gir. - [Qadın işçi] Təşəkkür edirəm 744 00:38:55,080 --> 00:38:56,700 [Qadın işçinin utancaq elastikliyi] 745 00:38:56,790 --> 00:38:59,670 Hey, sən mən Şəkil çəkib sənə verəcəm, yaxşı? 746 00:39:04,920 --> 00:39:06,380 [Uzaqda bir it hürür] 747 00:39:06,460 --> 00:39:08,130 [Ot böcəyi ağlayır] 748 00:39:16,430 --> 00:39:17,680 sonra 749 00:39:20,190 --> 00:39:21,690 [şaqqıltı] 750 00:39:27,530 --> 00:39:28,900 [Younghee] Bağışlayın 751 00:39:30,150 --> 00:39:32,620 Markanızı satmaq çətin olmalıdır. 752 00:39:33,200 --> 00:39:35,370 Hətta bizim Donqvan bunu görə bilir. 753 00:39:36,490 --> 00:39:37,700 Oh mənim 754 00:39:39,040 --> 00:39:41,920 Yaxşı, körpəmi böyüdürəm. Nəyə peşmansan, kişi? 755 00:39:42,580 --> 00:39:43,500 hehe 756 00:39:44,880 --> 00:39:46,420 Tez pula qənaət edin 757 00:39:47,130 --> 00:39:49,170 Sən də işini tərk etdin 758 00:39:49,970 --> 00:39:52,590 Bizim Donghwan qaldırdı Sadəcə çox çalışmalısan, hə? 759 00:39:54,050 --> 00:39:55,310 [Younghee] Ha... 760 00:39:59,310 --> 00:40:00,440 Um, nə baş verir? 761 00:40:01,060 --> 00:40:02,520 [qaranlıq musiqi] 762 00:40:02,600 --> 00:40:04,230 [Younghee] Xeyr, sadəcə 763 00:40:06,860 --> 00:40:07,900 Amma bal 764 00:40:09,240 --> 00:40:11,240 O pis insan 765 00:40:11,820 --> 00:40:13,820 Özünüzü yaxşı insan kimi göstərsəniz 766 00:40:15,240 --> 00:40:17,700 Bu pisdir? 767 00:40:18,290 --> 00:40:19,450 gözəlsən? 768 00:40:21,410 --> 00:40:22,540 Nə danışırsan? 769 00:40:23,500 --> 00:40:24,670 [Younghee] Ha... 770 00:40:25,920 --> 00:40:27,170 yox 771 00:40:29,010 --> 00:40:30,670 [Younghee'nin nəfəsi] 772 00:40:41,020 --> 00:40:43,100 - [Younghee] Salam - [Dərzi] Uh 773 00:40:43,650 --> 00:40:47,070 Hey, hey, atıcınızdır Bu gün yenə xəbərdarlıq etmədən işdən uzaqlaşma, hə? 774 00:40:47,150 --> 00:40:49,860 Yox, rəislə danışdım. Yeni bir insanı və ya başqa bir şeyi işə götürməliyik. 775 00:40:49,940 --> 00:40:51,780 - [Qaranlıq Musiqi] - Bu qədər məşğul olanda nə edirsən? 776 00:40:51,860 --> 00:40:52,860 [Younghee] Oh, hə? 777 00:40:54,160 --> 00:40:56,240 W, mənimlə əlaqə saxlamağa çalışmısan? 778 00:40:56,910 --> 00:40:59,410 - Haradasa ağrıya bilər. - [Dərzinin gülüşü] 779 00:40:59,490 --> 00:41:01,870 - Birdən işə yeni bir adam alsanız... - Hey, fahişə. 780 00:41:03,120 --> 00:41:05,080 Deyəsən, yaxşı ki, evləndin, hə? 781 00:41:05,170 --> 00:41:07,130 Bütün fikirlərinizi mənə bildirin 782 00:41:08,380 --> 00:41:09,300 - Kor əclaf - [tuk] 783 00:41:09,380 --> 00:41:11,800 - [Younghee] Xeyr, ah... - [Dərzi] Deyəsən, mənə qarşı yaxşısan, hə? 784 00:41:11,880 --> 00:41:14,180 İndi vəziyyət belədir İrəli addımlamağa hazırsınız? 785 00:41:16,760 --> 00:41:18,640 Ah, bitdi. 786 00:41:37,320 --> 00:41:38,370 [Dərzi] Hey, diqqət yetir! 787 00:41:39,160 --> 00:41:41,240 Sabahdan etibarən yeni tikişçi gələcək. 788 00:41:41,330 --> 00:41:43,620 sən pis cındırsan Sadəcə o tikişi deyin. 789 00:41:43,710 --> 00:41:44,790 [Younghee] Bəli? 790 00:41:44,870 --> 00:41:46,540 Nə etməliyəm, tikişçi? 791 00:41:46,620 --> 00:41:48,920 Hey, ikinci günümdür ki, məzuniyyətsiz yoxam. 792 00:41:49,000 --> 00:41:50,630 Mən bu qədər çatdırılma tarixinə çata bilmirəm. 793 00:41:50,710 --> 00:41:52,880 Yaxşı, patron Jinsukdur. Çünki sənə dedim ki, işi dayandır 794 00:41:52,960 --> 00:41:53,840 Mən belə bilirəm. 795 00:41:54,590 --> 00:41:56,340 [Younghee] Bəli, patron bunu dedi? 796 00:41:56,880 --> 00:41:58,180 [Dərzi] Tez işləmirsən? 797 00:41:59,050 --> 00:42:00,810 hey hey 798 00:42:01,560 --> 00:42:02,430 hey! 799 00:42:02,970 --> 00:42:04,270 Hey, hara gedirsən! 800 00:42:05,940 --> 00:42:07,020 uşaq... 801 00:42:08,730 --> 00:42:10,230 [Stopping - Qapı] 802 00:42:10,310 --> 00:42:12,030 bu nədir? uh? 803 00:42:12,110 --> 00:42:13,900 [şaqqıltı, döyülmə - çekmece] 804 00:42:15,530 --> 00:42:16,490 uh 805 00:42:17,030 --> 00:42:18,200 [Younghee] Boss 806 00:42:18,780 --> 00:42:20,740 Li, Jinsook Lee, tikişçi 807 00:42:21,870 --> 00:42:23,410 Məni tərk etməyə məcbur edir 808 00:42:24,120 --> 00:42:25,370 Doğrudurmu? 809 00:42:26,000 --> 00:42:26,870 uh? 810 00:42:26,960 --> 00:42:27,960 [Younghee] Ah... 811 00:42:28,920 --> 00:42:31,250 Bunu etməməlisən. 812 00:42:31,790 --> 00:42:33,670 [Kiçik] Oh, lanet 813 00:42:34,210 --> 00:42:35,630 Hey, sən nə danışırsan? 814 00:42:35,720 --> 00:42:37,470 Gəlin hamımız birlikdə çalışaq Mən bunu edirəm, çıx get. 815 00:42:37,550 --> 00:42:38,720 [Younghee] Ah, bu... 816 00:42:39,720 --> 00:42:41,640 Bu, tikişçi Jinsuk Lee. 817 00:42:42,720 --> 00:42:45,930 Niyə, niyə çıxmır? Sən hər şeyi bilirsən. 818 00:42:47,060 --> 00:42:49,690 Qancıq kimi danışmağa davam edəcəksən? ha? 819 00:42:49,770 --> 00:42:50,860 Patron! 820 00:42:50,940 --> 00:42:53,020 - [Qaranlıq Musiqi] - [Kobud nəfəs] 821 00:42:53,110 --> 00:42:54,230 Ki… 822 00:42:54,940 --> 00:42:57,200 Müdir tikişçiyə dedi 823 00:42:57,280 --> 00:42:59,700 Pis iş gördüyün üçün çıxmırsan. 824 00:42:59,780 --> 00:43:00,910 - Bu qancıq, bu. - [Bang] 825 00:43:02,370 --> 00:43:04,200 Qancıq kimi danışmağa davam edəcəksən? 826 00:43:05,540 --> 00:43:06,540 çıxmaq 827 00:43:07,870 --> 00:43:09,080 Çıxın! 828 00:43:09,170 --> 00:43:11,420 [Younghee titrəyərək nəfəs alır] 829 00:43:19,720 --> 00:43:21,260 Bu mənim işim deyil 830 00:43:21,890 --> 00:43:24,720 Kaş ki, o anda dayansaydım. 831 00:43:30,020 --> 00:43:31,270 [Cin-suk] Axmaqcasına 832 00:43:36,110 --> 00:43:38,570 - [Younghee burnunu çəkir] - [Crunch Crunch] 833 00:43:46,580 --> 00:43:48,120 [şaqqıltı] 834 00:43:50,290 --> 00:43:51,870 [Titrəməyə davam etdi] 835 00:43:52,580 --> 00:43:53,630 [Gənc Younggyu] Salam 836 00:43:55,630 --> 00:43:56,800 Sən belə nə edirsən? 837 00:43:58,460 --> 00:43:59,720 [Younghee] Ah... 838 00:43:59,800 --> 00:44:02,970 Yox, heç nə 839 00:44:12,230 --> 00:44:14,360 [səs-küylü] 840 00:44:14,440 --> 00:44:15,900 [CEO-nun səsi] 841 00:44:17,440 --> 00:44:19,320 - [Tacir] Sabahınız xeyir - [Prezident] Bəli, bəli, bəli 842 00:44:20,820 --> 00:44:21,820 Oh, hey 843 00:44:22,490 --> 00:44:24,450 - O sənin üçün şəkil çəkdirəcək, yaxşı? - [Qadın İşçi] Gedək 844 00:44:24,530 --> 00:44:26,330 Hey, hara gedirsən? 845 00:44:27,790 --> 00:44:31,000 아이, 새끼들 부끄러워 가지고, 저거, 하하하하 846 00:44:33,460 --> 00:44:35,210 [수군수군] 847 00:44:44,180 --> 00:44:46,260 [연신 수군거린다] 848 00:45:01,240 --> 00:45:02,950 [중얼중얼] 849 00:45:08,080 --> 00:45:09,660 [부스럭 - 종이] 850 00:45:09,740 --> 00:45:11,040 나, 참 나 851 00:45:12,790 --> 00:45:14,000 [주상의 힘주는 호흡] 852 00:45:14,710 --> 00:45:15,960 [주상] 너 이 새끼야 853 00:45:16,040 --> 00:45:17,210 너는, 새끼야 854 00:45:18,090 --> 00:45:20,380 아래 시다 년들 관리를 어떻게 했길래 855 00:45:20,460 --> 00:45:23,260 이 개같은 새끼야 그딴 걸 쓰게 만들어, 어? 856 00:45:23,340 --> 00:45:24,430 - 쌍놈의 새끼야 - [탁 - 책] 857 00:45:25,840 --> 00:45:27,510 그 쌍년들 다 잘라, 나가서 858 00:45:27,600 --> 00:45:28,510 예? 859 00:45:29,140 --> 00:45:31,560 나가서 그 쌍년들 다 자르라고, 이 새끼야! 860 00:45:31,640 --> 00:45:32,600 [Dərzi] Bəli, başa düşürəm. 861 00:45:35,810 --> 00:45:37,940 [uğurlayan nərilti] 862 00:45:46,610 --> 00:45:48,530 - Hey, fahişə! - [Gözəl musiqi] 863 00:45:48,620 --> 00:45:51,830 Vay, bu iki qancıq bu işi görür. Utanmadan işləyirsən? 864 00:45:53,370 --> 00:45:54,870 [Younghee] Lənət olsun? 865 00:45:54,960 --> 00:45:56,120 Niyə səhvdir? 866 00:45:56,210 --> 00:45:58,250 Sikdir, canavar qancıq, cənab. 867 00:45:58,330 --> 00:46:00,710 Rəisi təhqir edirəm Mən pulu götürüb yeyəcəm. 868 00:46:00,800 --> 00:46:01,920 Mən işləyirəm! 869 00:46:02,670 --> 00:46:04,260 İndi çıx get, səni qancıq. 870 00:46:05,220 --> 00:46:06,630 [Younghee] Bu mənim üçün də doğrudur 871 00:46:07,180 --> 00:46:08,510 Bəs tikişçi? 872 00:46:08,590 --> 00:46:09,890 Tikişçi onu da kəsəcək. 873 00:46:09,970 --> 00:46:12,010 Bəli, sən sürtük qancıq 874 00:46:12,100 --> 00:46:14,230 Bəli, hər iki il burada. Çünki səni işləməyə qoymayacağam 875 00:46:14,310 --> 00:46:15,690 İndi çıx 876 00:46:15,770 --> 00:46:17,060 [Younghee] Xeyr, hə? 877 00:46:17,140 --> 00:46:19,190 Yaxşı, səhvi özünüz etdiniz. 878 00:46:19,810 --> 00:46:22,110 Rəis belə dedi, hə? Sifariş edirsiz? 879 00:46:22,190 --> 00:46:23,190 [Dərzi] Ha, cənab. 880 00:46:23,780 --> 00:46:25,820 Niyə bununla maraqlanırsınız? 881 00:46:26,320 --> 00:46:28,950 [Younghee] Mən və patron səninlə danışmalıyam. 882 00:46:29,030 --> 00:46:30,030 uşaq, cənab 883 00:46:30,570 --> 00:46:31,620 sən get... 884 00:46:31,700 --> 00:46:35,250 [Younghee] Ah, Jae, tikişçi, o... 885 00:46:38,540 --> 00:46:41,130 - [Younghee'nin zəif iniltisi] - Bitsin, ey qancıq. 886 00:46:41,960 --> 00:46:43,170 sən nəsən? 887 00:46:43,250 --> 00:46:45,550 - [Qaranlıq Musiqi] - [Younghee] Ah, ah, ha... 888 00:46:48,720 --> 00:46:49,840 buzlu qəhvə... 889 00:46:53,850 --> 00:46:55,140 [Jin-sook] Young-hee, 890 00:46:56,180 --> 00:46:57,600 Sən bilməyəcəkdin 891 00:46:59,520 --> 00:47:01,150 Belə bir şey yazsanız 892 00:47:03,230 --> 00:47:05,940 Baek Ju-sang o adam deyil. 893 00:47:07,820 --> 00:47:11,490 Təcavüz edilən qancıq kimdir? Mən daha çox maraqlanıram 894 00:47:14,910 --> 00:47:17,540 İnsanlara məlum olan Mən utandım 895 00:47:17,620 --> 00:47:19,580 [Sakit musiqi] 896 00:47:20,920 --> 00:47:22,290 Younghee unni 897 00:47:27,050 --> 00:47:29,180 Sən mənə kömək etməyə çalışırdın 898 00:47:29,970 --> 00:47:31,010 Ha… 899 00:47:37,560 --> 00:47:38,430 [Cin-suk] Yəqin ki 900 00:47:39,390 --> 00:47:42,520 O rəis oğlan Mən belə yaşamağa davam edərdim. 901 00:47:46,070 --> 00:47:47,360 ayıbım 902 00:47:49,150 --> 00:47:52,070 Çünki mən o müdiri bağışladım. 903 00:47:55,990 --> 00:47:57,200 Younghee unni 904 00:47:59,460 --> 00:48:01,620 Mən o rəisdən ölsəm nə olacaq? 905 00:48:03,790 --> 00:48:04,840 bəlkə mən 906 00:48:10,420 --> 00:48:12,840 Mən səni buna məcbur etdim. 907 00:48:16,930 --> 00:48:18,640 [nəfəs titrəyərək] 908 00:48:26,860 --> 00:48:28,320 [Sujinin titrək nəfəsi] 909 00:48:37,240 --> 00:48:38,120 [Sujin] Gedək 910 00:48:40,540 --> 00:48:41,870 Baek Ju-sang'ın əclafı ilə tanış olun 911 00:48:44,540 --> 00:48:46,920 Xeyr, heç bir günahı olmayan adam 912 00:48:47,000 --> 00:48:49,130 [qaranlıq musiqi] 913 00:48:50,340 --> 00:48:52,760 Dong-hwanın anası Mənə yazığım gəlmir? 914 00:48:54,760 --> 00:48:56,260 soruşmalıyam 915 00:48:56,350 --> 00:48:57,810 niyə belə etdin 916 00:48:59,430 --> 00:49:00,520 elə deyilmi? 917 00:49:02,810 --> 00:49:04,730 Mən bu günahın əvəzini ödəməliyəm. 918 00:49:09,360 --> 00:49:10,480 Ha… 919 00:49:24,370 --> 00:49:26,080 [Qaranlıq səs effekti] 920 00:49:28,040 --> 00:49:30,130 [Metro səsi] 921 00:49:43,430 --> 00:49:45,770 [qaranlıq musiqi] 922 00:50:03,450 --> 00:50:04,870 [Sujin] Oradasan? 923 00:50:16,930 --> 00:50:19,430 [Nəfəs almağı gücləndirmək] 924 00:50:22,970 --> 00:50:24,810 [Sujin] Salam, qoca. 925 00:50:24,890 --> 00:50:26,810 [Qocanın güclü nəfəsi] 926 00:50:30,440 --> 00:50:34,280 Uh, biz Bir yayım stansiyasından gəldi. 927 00:50:35,780 --> 00:50:38,610 Niyə yayım stansiyasında? 928 00:50:39,280 --> 00:50:42,410 [Sujin] Yaşlılara Sizdən soruşacağım bir şey olduğu üçün gəldim. 929 00:50:44,120 --> 00:50:47,210 Yaşlı adamın adı Siz Baek Ju-sangsınız? 930 00:50:56,800 --> 00:50:58,130 [Köhnə Jusang] Uh... 931 00:51:02,220 --> 00:51:05,220 çıx! Bu iki şey 932 00:51:07,980 --> 00:51:09,140 Necə… 933 00:51:11,560 --> 00:51:12,980 [Sujin] Yaşlı, bəlkə də 934 00:51:13,570 --> 00:51:18,030 Younghee Jeong adlı o şəxsi xatırlayırsan? 935 00:51:23,160 --> 00:51:24,120 ÜST? 936 00:51:24,200 --> 00:51:26,500 [Sujin] Yaxşı, günə qayıt Bir geyim fabriki işləyərkən 937 00:51:27,000 --> 00:51:28,080 orada işləyirdi 938 00:51:30,580 --> 00:51:34,550 O, həm də bok cır-cındır adlanırdı. 939 00:51:45,640 --> 00:51:46,680 Mən bilirəm 940 00:51:48,100 --> 00:51:49,980 o çirkin qancıq 941 00:51:51,020 --> 00:51:53,110 [Sujin] Oh, yadındadır? 942 00:51:53,650 --> 00:51:55,820 [Qoca Cusanq] Onda, yadındadır? 943 00:51:57,360 --> 00:52:01,610 Mövzunu bilmədən quraşdırdım. çirkin qancıq 944 00:52:02,740 --> 00:52:04,160 - Hehehe - [Sujin] Aha 945 00:52:04,240 --> 00:52:06,410 Yadındadır, um. 946 00:52:07,200 --> 00:52:08,330 biz 947 00:52:08,870 --> 00:52:12,330 Younghee Jeong'un son günləri Bilmək istədiyim üçün gəldim 948 00:52:13,670 --> 00:52:14,590 Yaşlı 949 00:52:15,170 --> 00:52:18,380 Bir şey bilirsənsə Xahiş edirəm dürüst olun. 950 00:52:18,460 --> 00:52:21,760 Hər halda, hadisə artıq baş verib Deyirlər ki, iddia müddəti keçib. 951 00:52:23,510 --> 00:52:26,810 Bu keçə bilməz, məhdudiyyət müddəti 952 00:52:28,930 --> 00:52:30,980 O tutulmadı? 953 00:52:31,640 --> 00:52:33,440 O oğlan? 954 00:52:33,520 --> 00:52:35,770 [gülüş] 955 00:52:38,860 --> 00:52:41,780 O kor piç öldürdü. 956 00:52:41,860 --> 00:52:43,740 arvadı 957 00:52:43,820 --> 00:52:45,740 Hehehehehe 958 00:52:49,950 --> 00:52:51,540 Oh mənim 959 00:52:51,620 --> 00:52:54,040 Bu aydın deyil 960 00:52:54,580 --> 00:52:56,250 [gülüş] 961 00:52:57,540 --> 00:53:01,470 Hər halda, o əclaf O, cəsur oğlandır, o əclaf 962 00:53:01,550 --> 00:53:03,930 O piç [gülür] 963 00:53:05,970 --> 00:53:08,010 [Gu Seong-jin musiqisi çalır] 964 00:53:08,100 --> 00:53:09,430 - [şaqqıltı - şüşə] - [Kişi 1] Nə? ha? 965 00:53:09,520 --> 00:53:10,930 [Joosanq] Yenə deyirsən, sanki bir daha eşitmirsən 966 00:53:12,270 --> 00:53:13,810 Tamam, zəhmət olmasa anla. 967 00:53:13,890 --> 00:53:15,270 Hahaha 968 00:53:16,730 --> 00:53:18,230 - [Qapını döymək] - [Joosang] Bəli 969 00:53:19,400 --> 00:53:20,530 [Sınqıltı - Qapı] 970 00:53:20,610 --> 00:53:22,190 - Bəli, bəli. - Patron 971 00:53:22,280 --> 00:53:23,950 Niyə? gəldi, gəldi 972 00:53:24,030 --> 00:53:25,740 - Oh, buradadır. - [Gənc Young-gyu] Salam, salam. 973 00:53:25,820 --> 00:53:27,990 - Hey, işə gəl, ortada otur. - [Gənc Young-gyu] Bəli, bəli, bəli, bəli 974 00:53:28,080 --> 00:53:29,160 [Major/Kiçik] O dost, o dost 975 00:53:29,240 --> 00:53:31,330 - [Kişi 1] Hey, gir, gir - [Gənc Younggyu] Balıq yağı 976 00:53:31,410 --> 00:53:33,540 -Yaxşı, bunu mənə ver. - [Cusanq gülür] 977 00:53:33,620 --> 00:53:34,500 Ah, bəli 978 00:53:34,580 --> 00:53:36,080 - [Kişi 1] Burada otur - [Joosanq] İşə gəl, a kişi. 979 00:53:36,170 --> 00:53:37,250 Çəpəyi tutun 980 00:53:37,330 --> 00:53:39,630 Bəli, la la la la la~ 981 00:53:39,710 --> 00:53:41,460 - İşə gəl, işə gəl - [Xanım] Oh, doğrudanmı? 982 00:53:41,550 --> 00:53:42,460 [Joosang] Oh 983 00:53:42,550 --> 00:53:44,170 Xeyr, bu adam əvvəllər həmin oğlan idi. 984 00:53:44,260 --> 00:53:46,010 Görmədiyiniz zaman markaları satırsınız? 985 00:53:46,090 --> 00:53:47,470 - Hə, hə? - [Xanım] Ah 986 00:53:47,550 --> 00:53:49,390 [Kişi 2] Ah, amma necə? Mən heç görmürəm 987 00:53:49,470 --> 00:53:50,850 Sən çox çeviksən, elə deyilmi? 988 00:53:50,930 --> 00:53:53,060 - Demək istəyirəm ki, mən də bunu deyirəm. - [Madam] Çox heyrətamizdir. 989 00:53:53,140 --> 00:53:55,020 [Joosang] Xeyr, bu dost 990 00:53:55,100 --> 00:53:57,730 fabrikimizin qarşısında Sadəcə olaraq küçədə marka satırlar. 991 00:53:58,270 --> 00:54:00,020 Möhür sadəcə budur, bu 992 00:54:00,110 --> 00:54:02,900 [Xanım] Hə! Ah mənim anam [gülür] 993 00:54:02,990 --> 00:54:05,150 - Oh, bunu mənə bir dəfə göstərə bilməzsən? - [Gənc Young-gyu] Bəli? 994 00:54:05,240 --> 00:54:07,360 [Joosang] Deməli, Yeonggyu, hə? 995 00:54:07,450 --> 00:54:08,780 - Mənə göstər. - [Gənc Younggyu] Hey, hey 996 00:54:08,870 --> 00:54:10,120 burda necesen 997 00:54:10,200 --> 00:54:11,540 Hey, qoy baxım. 998 00:54:11,620 --> 00:54:13,290 Hey, sonra Mağazamıza gələndə 999 00:54:13,370 --> 00:54:15,210 Mən onu sənə ucuz satacağam, uh 1000 00:54:15,290 --> 00:54:16,290 Yeonggyu 1001 00:54:17,580 --> 00:54:19,380 Yaxşı, mənə göstər, kişi, yaxşı? 1002 00:54:21,380 --> 00:54:24,010 - yaxşı! Hahahaha - [Xanım] Haha, mənə göstər. 1003 00:54:24,090 --> 00:54:25,720 [Joosang] İndi gəlin Kimə möhür lazımdır? 1004 00:54:25,800 --> 00:54:27,340 - uh? Möhür lazımdır... - [Xanım] Oh! mən, mən, mən 1005 00:54:27,430 --> 00:54:28,800 - Mən, mən - [Jusang] Madam Jang? Bəli bəli 1006 00:54:28,890 --> 00:54:30,220 Xanım Jang, mənə bir şey sat. 1007 00:54:30,300 --> 00:54:32,350 - Uh, xahiş edirəm mənə Jang Mi-suk deyin. - [Gənc Young-gyu] Bəli, bəli 1008 00:54:32,430 --> 00:54:33,680 [Jusang] Jang Mi-sooka 1009 00:54:33,770 --> 00:54:36,230 Hey, əşyalar çıxır, şeylər çıxır 1010 00:54:44,940 --> 00:54:47,360 [Kişi 1] Bunu belə edin Onu özünlə aparırsan, hə? 1011 00:54:47,450 --> 00:54:49,030 [Adam 1, Joo-sang gülür] 1012 00:54:51,450 --> 00:54:52,990 [Misukun gülüşü] 1013 00:55:00,080 --> 00:55:01,000 [Böyük/kiçik] Baxın 1014 00:55:08,720 --> 00:55:09,800 [Baş nazirin heyranlığı] 1015 00:55:15,220 --> 00:55:17,020 - [Misuk] Hə! - [Joosang] Vay 1016 00:55:17,100 --> 00:55:19,060 - [Misuk] Vay, allahım. - [Adam 2-nin nidası] 1017 00:55:20,150 --> 00:55:23,230 - Mən hər şeyi qazdım, ilk növbədə, bax, həqiqətən. - [Yuka, sürtmək] 1018 00:55:28,740 --> 00:55:31,070 - Oh, bu qədər. - [Joosang] Oh, bəli 1019 00:55:31,160 --> 00:55:32,780 - [Kiçik] Deyəsən, iş bitdi, indi, uh. - [Kişi 2] Oh, doğrudanmı? 1020 00:55:32,870 --> 00:55:34,030 [Joosang] Gəl görək, görək 1021 00:55:36,290 --> 00:55:38,160 [şaqqıltı] 1022 00:55:48,670 --> 00:55:50,090 - [Misuk] Hə! vay - [Kişi 2] Hey 1023 00:55:50,180 --> 00:55:52,550 - [Ofisant] Vay - [Adam 1 gülür] 1024 00:55:52,640 --> 00:55:53,680 [Misuk] Həqiqətən görünmürmü? 1025 00:55:53,760 --> 00:55:55,180 - Gördünmü? uh? - [Misuk] Hə! 1026 00:55:55,260 --> 00:55:57,060 - Hey, bu, bu dost, bu. - [Misuk] Aman! 1027 00:55:57,140 --> 00:55:59,730 O, əla dostdur, hahahaha 1028 00:55:59,810 --> 00:56:01,060 Bunu necə görməyim? 1029 00:56:01,140 --> 00:56:03,230 Yazını bu qədər gözəl edirsən? Demək istədiyim budur 1030 00:56:03,310 --> 00:56:05,070 - [Kişi 1] Vay, bu heyrətamizdir. - Yaxşı... 1031 00:56:05,150 --> 00:56:06,360 [Joosang] Mənəm 1032 00:56:06,440 --> 00:56:08,240 - [Kişi 1] Hey - [Joosang] Uh, um, um, bunu mənə hədiyyə et. 1033 00:56:08,320 --> 00:56:10,450 -Ahahaha - [Misook] Mən, mən, ow! 1034 00:56:10,530 --> 00:56:13,620 [Kişi 1] Yaxşı, mən bunu görürəm. Görməmiş kimi davranmırsan, elə deyilmi? 1035 00:56:13,700 --> 00:56:15,620 - [Joosanq] Salam, cənab Li! [gülüş] - [Kişi 2] Əyləncəlidir. 1036 00:56:15,700 --> 00:56:17,160 [Gülür] Hey 1037 00:56:17,240 --> 00:56:18,410 Yox, amma 1038 00:56:18,500 --> 00:56:20,410 Mən heç onu görə bilmirəm Bu gözəl yazıdır? 1039 00:56:20,500 --> 00:56:22,210 Çirkin məktubdur? Sən hardan bilirsən, hə? 1040 00:56:22,290 --> 00:56:24,630 Deməli, cəsarətlidir. Bu adam, hə? 1041 00:56:24,710 --> 00:56:28,170 Ancaq bunda həqiqətən faydalı olan budur Mənə ver, möhür ver, yaxşı? 1042 00:56:29,090 --> 00:56:30,340 Bu, bu, bu 1043 00:56:30,420 --> 00:56:32,220 Bu möhürlə müqavilə bağlasanız, 1044 00:56:32,970 --> 00:56:35,470 Heç bir problemi yoxdur, səliqəlidir 1045 00:56:35,550 --> 00:56:36,970 - Doğrudanmı? - [Joosang] Oh! 1046 00:56:37,060 --> 00:56:39,350 Bu, sadəcə bir möhür deyil Demək istədiyim budur 1047 00:56:39,850 --> 00:56:43,190 - Talisman effekti var, deyirəm. - [İnsanlar gülür] 1048 00:56:43,270 --> 00:56:46,900 - Aman, sən hər cür şeylər danışırsan. - Yəni markaları satan adamlar, hə? 1049 00:56:46,980 --> 00:56:48,980 Hamısını bizim Yeonggyuya danış, budur. 1050 00:56:49,070 --> 00:56:50,610 - Oh, təşəkkür edirəm. - [Joosang] Hə? 1051 00:56:51,400 --> 00:56:53,910 Hey, Younggyu, hey, sən Pivə iç, yaxşı? 1052 00:56:53,990 --> 00:56:56,070 İndi, indi, indi, icazə verin bunu sizin üçün boşaltım. 1053 00:56:56,160 --> 00:56:57,200 Oh mənim... 1054 00:56:58,700 --> 00:57:01,250 [Joosang] İndi təravətləndirici içki qəbul edin. 1055 00:57:01,330 --> 00:57:02,830 - Aman. - [Joosanq] Sən adam, mən çox 1056 00:57:03,370 --> 00:57:05,250 - Çox xüsusidir, mən də - [Grrr - spirt] 1057 00:57:05,330 --> 00:57:07,130 Ağıllı olduğuna görə sənə içki verirəm. 1058 00:57:07,210 --> 00:57:09,250 Gəl, sərin bir içki iç. 1059 00:57:09,340 --> 00:57:10,590 - [Gənc Young-gyu] Ah - [Tak - Şüşə] 1060 00:57:12,260 --> 00:57:13,220 [Joosang] Düzdür 1061 00:57:13,720 --> 00:57:16,680 - [Kişi 1] Ah, iç, iç. - [Joosanq] Sağ, sağ, sağ, sağ 1062 00:57:16,760 --> 00:57:18,760 Düzdü, yaxşı iç, eh! 1063 00:57:18,850 --> 00:57:20,770 - [Kişi 1] Yaxşı içirsən. - [İnsanlar gülür] 1064 00:57:20,850 --> 00:57:23,230 Hey, özünü yeməyə məcbur etmə. bədən, bədən, bədən, bədən, bədən, bədən 1065 00:57:23,310 --> 00:57:26,060 - Tez mənə qəlyanaltı ver. - [Misuk] Ah, mən hazıram, 'Ah' 1066 00:57:26,150 --> 00:57:28,440 [Joosang] 'Ah', 'Ah', uh, balıq yağı 1067 00:57:28,520 --> 00:57:29,860 [İnsanlar gülür] 1068 00:57:29,940 --> 00:57:31,280 [Kişi 1/əllərini çırpır] Hey 1069 00:57:31,360 --> 00:57:33,990 Prezident Baek bu günlərdə yaxşı işləyir. 1070 00:57:34,070 --> 00:57:36,030 Bu dostun möhürünə görə idi. 1071 00:57:36,110 --> 00:57:38,780 [Jusang] Kim, Li, Cənab. Möhürü satdıqları üçün deyirlər hahaha 1072 00:57:55,930 --> 00:57:57,800 [Qarşıdan gələn avtomobilin mühərrik səsi] 1073 00:58:03,560 --> 00:58:06,100 - [Gərgin musiqi] - [Ucadan buynuz] 1074 00:58:06,690 --> 00:58:08,020 [Bam!] 1075 00:58:09,520 --> 00:58:11,110 [Bam!] 1076 00:58:18,450 --> 00:58:20,330 [nəfəs titrəyərək] 1077 00:58:22,620 --> 00:58:24,710 [rahatlıqla nəfəs alır] 1078 00:58:29,710 --> 00:58:31,040 [Jusang/sərxoş tonda] Yeonggyu. 1079 00:58:32,210 --> 00:58:33,130 [Gənc Young-gyu] Bəli 1080 00:58:33,630 --> 00:58:35,260 [Joosang] Sən, ey əclaf 1081 00:58:36,050 --> 00:58:38,300 Sən məni öz xeyirxahın kimi tanımalısan 1082 00:58:38,390 --> 00:58:39,430 bilirsinizmi? 1083 00:58:40,300 --> 00:58:41,350 [Gənc Younggyu] Ayu 1084 00:58:42,310 --> 00:58:44,140 [Gülür] Ah, bəli, əlbəttə. 1085 00:58:45,230 --> 00:58:46,810 Chi, sik 1086 00:58:47,560 --> 00:58:50,400 Körpə, siz mövzunu belə bilməyən axmaqlar, cənab. 1087 00:58:53,610 --> 00:58:55,740 - Patron - [Joosang] Bəli 1088 00:58:56,240 --> 00:58:57,780 Hey, rəis, niyə belə edirsən? 1089 00:58:58,570 --> 00:58:59,530 bəli? 1090 00:59:00,070 --> 00:59:02,200 Oğlan, mən həmişə müdirə deyirəm. 1091 00:59:02,280 --> 00:59:04,700 Minnətdar bir ürəklə yaşayıram. 1092 00:59:04,790 --> 00:59:06,120 Mən çox xoşbəxtəm 1093 00:59:07,410 --> 00:59:08,420 [Joosang] Salam 1094 00:59:10,460 --> 00:59:14,210 Bu günlərdə sən həyat yoldaşınsan Sən mənim üçün dəli olduğunu bilirsən, elə deyilmi? 1095 00:59:15,170 --> 00:59:16,380 uh? 1096 00:59:16,470 --> 00:59:17,550 bəli? 1097 00:59:17,630 --> 00:59:19,930 [Joosang/Sigh] Bunu siz təhrik edirsiniz? 1098 00:59:20,010 --> 00:59:21,680 Ah, ah... 1099 00:59:22,390 --> 00:59:23,390 yox 1100 00:59:23,470 --> 00:59:25,140 huh! yox 1101 00:59:25,220 --> 00:59:26,270 Oh, yox, tamamilə yox. 1102 00:59:26,350 --> 00:59:28,440 - Mən, rəis. - [Joosanq] Oh 1103 00:59:28,520 --> 00:59:32,060 mən, mən Mən sənə deyəcəyəm ki, bunu etmə, tamam? 1104 00:59:32,730 --> 00:59:34,440 제발 화 푸세요, 사장님 1105 00:59:35,150 --> 00:59:37,690 [주상] 이런 쓰레기 같은 새끼들아 1106 00:59:37,780 --> 00:59:38,950 씨 1107 00:59:40,200 --> 00:59:42,820 너희들 죽여버리는 건, 인마 1108 00:59:43,660 --> 00:59:45,040 나한테 똥간에서 1109 00:59:45,120 --> 00:59:47,830 바지 내리는 것보다 쉬워 이 새끼야 1110 00:59:47,910 --> 00:59:49,580 아휴, 그럼요, 아휴, 그럼요 1111 00:59:49,660 --> 00:59:53,040 에이, 씨발 이 은혜도 모르는 새끼들이 1112 00:59:53,960 --> 00:59:54,960 흠... 1113 00:59:55,800 --> 00:59:56,670 hey 1114 00:59:57,260 --> 00:59:58,260 [Gənc Young-gyu] Bəli? 1115 00:59:58,340 --> 01:00:00,180 çox içmək 1116 01:00:01,010 --> 01:00:03,180 - [Gülür] Ah, balaca. - [Cusanq] Ayu 1117 01:00:03,260 --> 01:00:05,390 Oh, oh, oh 1118 01:00:05,470 --> 01:00:06,770 [Joo-sang'ın ləng nəfəsi] 1119 01:00:10,640 --> 01:00:12,690 [nəfəs titrəyərək] 1120 01:00:18,940 --> 01:00:20,990 [Gərgin musiqi] 1121 01:00:28,790 --> 01:00:30,710 [Ot böcəyi ağlayır] 1122 01:00:39,260 --> 01:00:41,220 [Titrəməyə davam etdi] 1123 01:00:45,680 --> 01:00:46,720 hey 1124 01:00:48,930 --> 01:00:50,140 Sən belə nə edirsən? 1125 01:00:53,230 --> 01:00:55,690 [영희] 아니에요, 아무것도 1126 01:01:03,950 --> 01:01:06,200 [사각사각] 1127 01:01:10,830 --> 01:01:12,330 [주상] 시다 년들 관리를 어떻게 했길래 1128 01:01:12,410 --> 01:01:15,080 이 개같은 새끼야 그딴 걸 쓰게 만들어, 어? 1129 01:01:15,880 --> 01:01:17,380 Əkizin uşağı, övladı, toxumu 1130 01:01:17,460 --> 01:01:19,210 Bütün o qancıqları kəsin, çıxın 1131 01:01:19,300 --> 01:01:20,170 Bəli? 1132 01:01:20,800 --> 01:01:23,300 나가서 그 쌍년들 다 자르라고, 이 새끼야! 1133 01:01:23,380 --> 01:01:24,430 [Dərzi] Bəli, başa düşürəm. 1134 01:01:26,640 --> 01:01:28,220 - [mırıldayır] - [Klikləyin - Ay] 1135 01:01:29,470 --> 01:01:30,470 [Tak-Moon] 1136 01:01:32,430 --> 01:01:33,810 [ah çək] 1137 01:01:39,070 --> 01:01:41,940 Siksin sənə Mövzunu belə bilməyən qancıqlar, bok, tsk 1138 01:01:47,200 --> 01:01:48,780 Uh, hey, ordayam. 1139 01:01:48,870 --> 01:01:50,290 Mən Cheongpung prezidenti Baekəm. 1140 01:01:50,910 --> 01:01:52,830 Hey, aman, mən oyam, cənab. 1141 01:01:52,910 --> 01:01:54,540 Çətinəm, hey 1142 01:01:54,620 --> 01:01:58,000 Hey, uşaqlar. Nə qədər qənaət edə bilərsiniz? 1143 01:02:00,130 --> 01:02:01,960 [Bütün gecəni ağlayır] 1144 01:02:10,600 --> 01:02:11,510 [Gənc Young-gyu] Hə? 1145 01:02:11,600 --> 01:02:13,850 [Gərgin musiqi] 1146 01:02:14,940 --> 01:02:15,940 sən kimsən? 1147 01:02:17,440 --> 01:02:18,690 [Kişi] Uh 1148 01:02:18,770 --> 01:02:20,320 [Younghee] Hə? ah... 1149 01:02:21,730 --> 01:02:22,860 Orada kim var? 1150 01:02:22,940 --> 01:02:25,280 [Younghee] Da, da, nə, sən nəsən? 1151 01:02:26,860 --> 01:02:27,860 [Gənc Young-gyu] Sən kimsən? 1152 01:02:30,330 --> 01:02:31,990 - [Younghee] Hamısı, hamı, sən - [titrəyən nəfəs] 1153 01:02:32,080 --> 01:02:33,580 Vay, sizi müdir göndərib? 1154 01:02:33,660 --> 01:02:35,500 [Cütlüyün qorxulu nəfəsi] 1155 01:02:37,460 --> 01:02:38,380 [Hwihwi - Fit] 1156 01:02:39,420 --> 01:02:41,040 [Gənc Young-gyu] Niyə, niyə beləsən? 1157 01:02:42,130 --> 01:02:43,840 - oh! Ah, oğlan... - [Younghee] Uh, uh 1158 01:02:44,340 --> 01:02:46,470 - [Gənc Young-gyu] Oh, oh, bir dəqiqə gözləyin! - [Younghee] Ah! uh 1159 01:02:47,050 --> 01:02:49,590 - [Qanqsterlər/Gücləndirici] Hey! - [Younghee] Uff, uf. 1160 01:02:49,680 --> 01:02:51,220 Oh, xahiş edirəm məni bir dəfə xilas edin 1161 01:02:51,300 --> 01:02:52,970 Xahiş edirəm məni xilas et, məni xilas et... 1162 01:02:53,060 --> 01:02:54,560 - [Qanqsterlərin ruhu] - [Gənc Young-gyu] Uh! 1163 01:02:54,640 --> 01:02:56,140 [Körpə ağlayır] 1164 01:02:58,560 --> 01:03:00,400 - [Şayba] - Müəllim, yanılırsınız! 1165 01:03:00,480 --> 01:03:01,900 Səhv! 1166 01:03:01,980 --> 01:03:03,690 Mən bunu bir daha heç vaxt etməyəcəyəm 1167 01:03:03,780 --> 01:03:05,570 - Xahiş edirəm məni bağışla! - [Körpə ağlamağa davam edir] 1168 01:03:05,650 --> 01:03:08,530 Haha, bunu etmə Bunu etmə! 1169 01:03:08,610 --> 01:03:10,780 ah! Ah, müəllim, müəllim 1170 01:03:10,870 --> 01:03:12,580 - Oh, zəhmət olmasa, əfəndim. - Dayan! 1171 01:03:12,660 --> 01:03:14,410 [Gənc Young-gyu/Ağlayır] Ah xahiş edirəm məni xilas edin 1172 01:03:15,250 --> 01:03:17,540 [Boss] Ey mənim! Hey, uşaqlar acsınız. 1173 01:03:17,620 --> 01:03:19,250 -Gedək yeyək. - [qanqsterlərin kobud nəfəsi] 1174 01:03:19,330 --> 01:03:20,750 [Qanqster] Oh, həqiqətən, cənab. 1175 01:03:25,670 --> 01:03:27,300 - [Gənc Young-gyu] Canım - [Younghee] Uh... 1176 01:03:29,260 --> 01:03:30,260 [Gənc Young-gyu] Canım 1177 01:03:30,340 --> 01:03:32,140 [nəfəsini titrəyərək] W... 1178 01:03:33,430 --> 01:03:35,220 bal, bal 1179 01:03:38,310 --> 01:03:40,020 Hə, hə... 1180 01:03:40,810 --> 01:03:42,440 [hıçqıraraq] 1181 01:03:46,440 --> 01:03:47,650 Xahiş edirəm məni xilas edin 1182 01:03:50,780 --> 01:03:52,870 Orada heç kim yoxdur! 1183 01:03:54,620 --> 01:03:56,490 Xahiş edirəm məni xilas edin! 1184 01:03:57,000 --> 01:03:58,160 zəhmət olmasa kömək edin 1185 01:04:04,790 --> 01:04:06,420 [Cusanq zümzümə edir] 1186 01:04:06,500 --> 01:04:08,170 [ChalbangChalbang] 1187 01:04:19,930 --> 01:04:21,640 hey 1188 01:04:25,270 --> 01:04:26,940 - [Qaranlıq Musiqi] - Oh! Vay! 1189 01:04:27,030 --> 01:04:28,820 - [Younghee'nin güclü nəfəsi] - Ah! sən nəsən 1190 01:04:28,900 --> 01:04:30,320 Dəli qancıq, bu, uh 1191 01:04:30,400 --> 01:04:32,610 [Younghee] Mən nə səhv etdim? Nə səhv etdim! 1192 01:04:32,700 --> 01:04:34,620 - [Joosang] Hey, uh-huh, cənab. - [Younghee'nin sərt elastikliyi] 1193 01:04:34,700 --> 01:04:36,240 hey! Çöldə kimsə var? 1194 01:04:36,330 --> 01:04:38,660 - [Younghee] Mən nə səhv etdim? - [Joosang] Hey, çöldə kimsə var? 1195 01:04:38,750 --> 01:04:39,950 Hey, bunu çıxart! 1196 01:04:40,040 --> 01:04:41,210 hey! Oh yox 1197 01:04:41,710 --> 01:04:43,210 [Younghee] Uh! ah! 1198 01:04:43,290 --> 01:04:44,920 [Joosang] Hə! 아휴 1199 01:04:45,420 --> 01:04:47,670 저 미친년이, 저거, 어휴 1200 01:04:48,960 --> 01:04:52,470 [늙은 주상] 이히히히 1201 01:04:52,550 --> 01:04:54,140 [늙은 주상의 거친 호흡] 1202 01:04:56,550 --> 01:04:57,890 아무래도 1203 01:04:58,560 --> 01:05:00,730 그 병신 새끼들이 1204 01:05:01,390 --> 01:05:04,020 일을 제대로 못 한 거 같아서 1205 01:05:04,100 --> 01:05:06,310 다시 보낸 거야 1206 01:05:08,150 --> 01:05:09,980 아예 며칠 1207 01:05:10,650 --> 01:05:13,780 푹 누워있게 만들라고 1208 01:05:16,160 --> 01:05:18,620 [음산한 효과음] 1209 01:05:25,250 --> 01:05:28,170 - [서늘한 음악] - [늙은 주상] 그때 그 장님 놈이 1210 01:05:29,380 --> 01:05:32,380 밖으로 나왔다고 하더라고 1211 01:05:32,970 --> 01:05:35,010 [젊은 영규의 떨리는 호흡] 1212 01:06:00,450 --> 01:06:02,620 [늙은 주상] 이상하지? 1213 01:06:02,700 --> 01:06:05,750 Onu öldürməyə ehtiyac yox idi 1214 01:06:06,580 --> 01:06:08,250 [nəfəs titrəyərək] 1215 01:06:21,470 --> 01:06:22,680 [Gənc Young-gyu'nun güclü nəfəsi] 1216 01:06:22,770 --> 01:06:24,680 [Alqış əl çalmaq əl çalmaq] 1217 01:06:24,770 --> 01:06:26,600 [pıçıldayır] 1218 01:06:27,190 --> 01:06:28,900 [Gənc Young-gyunun utanaraq nəfəs alması] 1219 01:06:32,730 --> 01:06:34,650 [Gənc Young-gyu ağır nəfəs alır] 1220 01:06:46,160 --> 01:06:49,580 Hə, hə! Ooh, ooh, ooh Pis! pis! Ah! 1221 01:06:49,670 --> 01:06:50,710 bu... 1222 01:06:50,790 --> 01:06:52,170 [Gənc Young-gyu ağır nəfəs alır] 1223 01:06:53,710 --> 01:06:55,760 [nəfəsini titrəyərək] Heç kim yoxdur 1224 01:06:56,550 --> 01:06:57,720 heç kim görmədi 1225 01:06:58,640 --> 01:06:59,720 Özünə gəl 1226 01:07:04,890 --> 01:07:07,350 [Qoca Cusanq] O axmaq 1227 01:07:08,060 --> 01:07:11,560 Hətta cəsədi lazımi şəkildə atmaq mümkün deyildi. 1228 01:07:12,400 --> 01:07:15,530 - Hamısını bitirdilər. - [Fit - Fit] 1229 01:07:16,320 --> 01:07:19,910 Hətta yas mərasimi də keçirdiklərini deyirlər. 1230 01:07:19,990 --> 01:07:21,660 Hehehehe 1231 01:07:23,280 --> 01:07:27,410 Qorxuram ki, hamısı zibilliklərdən istifadə edəcək. Mən elə bilirəm 1232 01:07:28,040 --> 01:07:29,670 Hehehehehe 1233 01:07:30,710 --> 01:07:32,170 [Qoca reisin ağır nəfəsi] 1234 01:07:33,090 --> 01:07:35,590 Bəlkə də onlar 1235 01:07:35,670 --> 01:07:38,680 Çünki onu çox dərinə basdırmışam 1236 01:07:39,300 --> 01:07:42,100 Həmin kor adam qətl törədib. 1237 01:07:42,180 --> 01:07:45,220 Deyəsən sən aşkarlanmamısan, elə deyilmi? 1238 01:07:46,220 --> 01:07:47,770 Hehehehe 1239 01:07:47,850 --> 01:07:49,520 [Güc verən elastiklik] 1240 01:07:54,940 --> 01:07:56,690 O kor piç 1241 01:07:58,780 --> 01:08:02,910 Bizə təşəkkür etməlisən, hehe 1242 01:08:02,990 --> 01:08:04,120 [Donghwan] Belə ola bilməz. 1243 01:08:06,450 --> 01:08:07,700 yalan danışma 1244 01:08:09,460 --> 01:08:10,830 Yalan danışma, cənab! 1245 01:08:10,920 --> 01:08:12,290 [Dong-Hwanın kobud nəfəsi] 1246 01:08:12,380 --> 01:08:14,420 [Sujin] Donghwan, niyə beləsən? Bunu etmə! 1247 01:08:14,500 --> 01:08:17,050 [Donghwan] Düzgün deyin Sən öldürdün, hə? 1248 01:08:17,800 --> 01:08:19,340 [Sujin] Bunu etmə, həqiqətən! 1249 01:08:19,880 --> 01:08:21,430 [Dong-Hwan] Sən pozğun axmaq! 1250 01:08:21,510 --> 01:08:23,970 - [Sujin] Bunu etmə! - [Dong-Hwan] Onu öldürdün, hə? 1251 01:08:24,470 --> 01:08:25,810 öldürdün 1252 01:08:25,890 --> 01:08:27,970 - Onu öldürdün! - [Qoca rəis ağır nəfəs alır] 1253 01:08:28,520 --> 01:08:30,350 Bunu belə həll etsəniz Heç cür! 1254 01:08:30,440 --> 01:08:31,310 [Donghwan] Bu kimi! 1255 01:08:37,110 --> 01:08:37,980 Bu kimi? 1256 01:08:41,070 --> 01:08:42,490 [çağırış - çanta] 1257 01:09:00,550 --> 01:09:01,800 [Sınqıltı - Qapı] 1258 01:09:02,550 --> 01:09:03,680 Ha… 1259 01:09:04,220 --> 01:09:05,300 Ah! 1260 01:09:05,390 --> 01:09:06,930 [atlama və tullanma] 1261 01:09:07,010 --> 01:09:08,180 [Turulmaq, döyülmək - qapı] 1262 01:09:27,580 --> 01:09:29,410 [Qaranlıq səs effekti] 1263 01:09:30,330 --> 01:09:31,700 [Bip - qapı kilidi] 1264 01:09:52,680 --> 01:09:53,850 Sonra… 1265 01:09:57,610 --> 01:09:58,730 [Klikləyin - Keçidin] 1266 01:10:03,030 --> 01:10:04,240 [Younggyu] Nə vaxt gəldin? 1267 01:10:04,860 --> 01:10:06,110 Heç bir iz olmadan 1268 01:10:08,660 --> 01:10:10,620 Bu günlərdə nə gəzirsən? 1269 01:10:13,120 --> 01:10:14,960 Yaxşı, indi 1270 01:10:17,250 --> 01:10:19,090 - [Donghwan] Ata - [Younggyu] Bəli 1271 01:10:22,420 --> 01:10:24,800 Bu gün Baek Ju-sang adlı bir şəxslə tanış oldum. Mən bura səninlə görüşməyə gəlmişəm? 1272 01:10:29,470 --> 01:10:30,470 ÜST? 1273 01:10:33,020 --> 01:10:36,190 Ah, amma o adam Qəribə şeylər deyirsən 1274 01:10:41,900 --> 01:10:43,570 Ata, sən ananı öldürmüsən? 1275 01:10:45,110 --> 01:10:47,610 [qaranlıq musiqi] 1276 01:11:08,260 --> 01:11:09,340 [Younggyu] Ha... 1277 01:11:10,340 --> 01:11:11,220 Yox, ata... 1278 01:11:15,020 --> 01:11:16,350 Niyə belə etdin? 1279 01:11:19,600 --> 01:11:20,560 niyə? 1280 01:11:27,360 --> 01:11:30,280 O vaxt həyat çox çətin idi, hə? 1281 01:11:33,240 --> 01:11:34,790 Gəncliyimdən hər gün 1282 01:11:35,370 --> 01:11:37,960 Xatırladığım tək şey sataşmaq və döyməkdir. 1283 01:11:38,040 --> 01:11:39,210 Mən onu görə bilmirəm 1284 01:11:41,750 --> 01:11:44,090 O cür oğlan Marka satmağı öyrənmək istəyirəm 1285 01:11:48,010 --> 01:11:50,800 Niyə düzdür? Məni kimin vurduğunu da bilmirəm, sadəcə 1286 01:11:52,640 --> 01:11:54,930 Bu cəhənnəm həyatdır 1287 01:11:56,220 --> 01:11:58,520 Yenə də o cəhənnəm həyatından sonra 1288 01:11:59,060 --> 01:12:01,400 Yemirəm, geyinmirəm 1289 01:12:02,270 --> 01:12:03,310 Ehtiyatla 1290 01:12:04,900 --> 01:12:05,940 mənim önüm 1291 01:12:09,110 --> 01:12:10,660 tövlə qoydum. 1292 01:12:11,780 --> 01:12:12,870 Bu, bu 1293 01:12:15,870 --> 01:12:17,120 [Younggyu] Oh, o vaxt 1294 01:12:18,830 --> 01:12:22,380 O vaxta qədər çəkdiyim çətinliklərin on qatı olsa belə. Mən bunu bacara biləcəyimi düşündüm 1295 01:12:25,210 --> 01:12:26,460 uşaq, o, cənab. 1296 01:12:27,170 --> 01:12:29,090 Yaxşı, sənə dedim ki, parlaq gülümsə. 1297 01:12:29,630 --> 01:12:31,930 Ah, heç görmədiyim oğlan. Niyə belə şəkillər çəkirsən? 1298 01:12:32,010 --> 01:12:34,640 [Joosang] Hahaha, bax Güləndə gözəl görünürsən, hə? 1299 01:12:34,720 --> 01:12:35,810 Tez gülümsəyin 1300 01:12:36,470 --> 01:12:37,350 - İndi, bir - Haradasan? 1301 01:12:37,430 --> 01:12:39,060 -Buradadır? bəli - [Joosanq] Bəli, bəli, burada 1302 01:12:39,140 --> 01:12:42,140 İndi bir, iki, üç 1303 01:12:42,230 --> 01:12:43,520 [Klikləyin] 1304 01:12:43,600 --> 01:12:45,820 - Ah, gözəldir. - [Gənc Young-gyunun gülüşü] 1305 01:12:48,440 --> 01:12:50,030 Oh, düzdür 1306 01:12:51,030 --> 01:12:54,160 Cəsarətlidir, hətta irəlini də görə bilmirəm. Çox şirindir, hə? 1307 01:12:56,080 --> 01:12:56,990 hey 1308 01:12:58,330 --> 01:13:00,160 Mən də sənin kimiyəm, hə? 1309 01:13:00,250 --> 01:13:01,750 Oğlanların çox çalışdığını görəndə 1310 01:13:02,330 --> 01:13:04,880 Möhtəşəmdir, həqiqətən hörmət edirəm. 1311 01:13:06,090 --> 01:13:06,960 hey 1312 01:13:07,840 --> 01:13:10,050 Sənə və mənə hədiyyə olaraq 1313 01:13:10,800 --> 01:13:13,890 Bu şəkli mən çəkdim Hətta onu sizə kadrda da verirlər. 1314 01:13:13,970 --> 01:13:14,930 Gələcəkdə işlər sizin üçün yaxşı getsə belə 1315 01:13:15,010 --> 01:13:16,640 Onu ən yaxşı görə biləcəyiniz yerdə asın. Anladım? 1316 01:13:18,890 --> 01:13:20,470 - [Gənc Young-gyu] Mən, patron - [Joosanq] Oh 1317 01:13:21,640 --> 01:13:23,600 - Ay canım... - [Joosanq] Oh 1318 01:13:23,690 --> 01:13:25,480 - Sağ ol, yaxşı? - [Joosanq] Oh 1319 01:13:25,560 --> 01:13:27,060 - [Gənc Younggyu] Çox çalışacağam - Bəli. 1320 01:13:28,020 --> 01:13:29,150 Hə, hahaha 1321 01:13:29,230 --> 01:13:30,440 - Çox çalış, bəli. - Bəli, bəli 1322 01:13:30,530 --> 01:13:32,190 - [Joosang] Hey, uğurlu ol. - sağ ol 1323 01:13:32,280 --> 01:13:33,280 - [Joosang] Oh, bəli - Bəli 1324 01:13:33,360 --> 01:13:34,910 - Hey, gedirik, uh. - Bəli 1325 01:13:36,450 --> 01:13:38,120 - [Tacir] Müdir, zəhmət olmasa içəri girin. - [Joosang] Salam 1326 01:13:38,950 --> 01:13:40,080 Oh, bu mənəm 1327 01:13:40,660 --> 01:13:42,460 Oh, bu mənəm 1328 01:13:48,210 --> 01:13:50,170 Amma mənim istədiyim kimi olmadı. 1329 01:13:51,170 --> 01:13:52,470 [Young-gyu gülür] 1330 01:13:53,510 --> 01:13:57,470 O möhürü kor adam satıb heç kimin vecinə deyil 1331 01:13:58,930 --> 01:14:00,560 Bunun heyrətamiz olduğunu söyləyən oğlan 1332 01:14:00,640 --> 01:14:03,350 Bunu etmək üçün hay-küy salan oğlan Başqa heç nə yoxdur 1333 01:14:11,730 --> 01:14:13,360 O zaman ananla tanış oldum 1334 01:14:18,410 --> 01:14:19,490 [Younghee'nin yüngül gülüşü] 1335 01:14:21,700 --> 01:14:23,040 [Younghee] Əl yazısı 1336 01:14:24,000 --> 01:14:25,410 Bu gözəldir 1337 01:14:26,870 --> 01:14:28,000 Gözəldir? 1338 01:14:28,080 --> 01:14:29,840 [Younghee'nin yüngül gülüşü] 1339 01:14:29,920 --> 01:14:31,000 Onda necə edə bilərəm 1340 01:14:31,710 --> 01:14:33,300 Mənə möhür satmaq istərdinizmi? 1341 01:14:33,380 --> 01:14:35,340 [Younghee] Oh, yox, bu 1342 01:14:36,300 --> 01:14:37,930 qazmaq istəyirəm 1343 01:14:38,680 --> 01:14:41,890 Mən hələ də möhürü yelləyirəm 1344 01:14:41,970 --> 01:14:44,810 Düşünmürəm ki, bundan heç bir faydam yoxdur 1345 01:14:44,890 --> 01:14:46,850 sonra 1346 01:14:47,650 --> 01:14:49,810 Mən, həqiqətən, sonra qazmaq istəyirəm 1347 01:14:49,900 --> 01:14:51,570 Oh, hə, yox, uşaq, mən, o 1348 01:14:51,650 --> 01:14:53,150 Bunu etmə, mən 1349 01:14:54,110 --> 01:14:56,150 Mən burada mağaza açdıqdan sonra 1350 01:14:57,030 --> 01:14:59,530 Siz soruşan ilk müştəri olduğunuz üçün mən 1351 01:15:02,490 --> 01:15:03,870 [Kiçik] Mən sizə birini pulsuz satacağam. 1352 01:15:03,950 --> 01:15:05,910 - [Younghee'nin gülüşü] - Özünü necə hiss edirsən? 1353 01:15:07,000 --> 01:15:08,250 [Younghee] Doğrudanmı? 1354 01:15:08,330 --> 01:15:10,630 Oh, əlbəttə, haha 1355 01:15:10,710 --> 01:15:12,960 -Yaxşı, baxaq. - [şaqqıltı] 1356 01:15:13,050 --> 01:15:16,170 - Bəli, adınızı deyin. - [çiyinlərini çək] 1357 01:15:16,260 --> 01:15:17,260 [Younghee] Ah, bu... 1358 01:15:17,760 --> 01:15:19,550 Hey, Younghee. 1359 01:15:19,640 --> 01:15:21,050 [Gənc Young-gyu] Young-hee 1360 01:15:21,140 --> 01:15:22,970 [Younghee/Aydın] Younghee Jeong 1361 01:15:23,060 --> 01:15:24,600 [Gənc Young-gyu] Cənab Young-hee Jeong? 1362 01:15:24,680 --> 01:15:26,350 [Younggyu] Mən də o gün adını eşitdim 1363 01:15:27,770 --> 01:15:29,730 [Aydın] Younghee Jeong 1364 01:15:33,610 --> 01:15:34,610 Gözəl, hə? 1365 01:15:34,690 --> 01:15:36,490 [Gənc Younggyu] Ayu Sənin də gözəl adın var 1366 01:15:36,570 --> 01:15:37,740 - Hə? - [Younghee/Gülür] Bəli 1367 01:15:39,280 --> 01:15:40,910 [Young Young-gyu] Çünki mən ilk müştəriyəm 1368 01:15:41,530 --> 01:15:43,410 - Sənin üçün qazıb çıxaracağam. - [Younghee'nin yüngül gülüşü] 1369 01:15:46,870 --> 01:15:48,040 İndi… 1370 01:15:49,420 --> 01:15:50,460 hara bura 1371 01:15:51,170 --> 01:15:53,170 Siz fabrikdə işləyən birisiniz? 1372 01:15:53,250 --> 01:15:55,840 - [Younghee] Ah, bəli - [Gənc Young-gyunun yüngül təbəssümü] 1373 01:15:57,130 --> 01:15:58,630 [xırtıldayan] 1374 01:15:59,800 --> 01:16:01,550 [Gənc Young-gyu/Gücləndirilməsi] Gəlin görək, gəlin. 1375 01:16:03,510 --> 01:16:04,930 İndi özünüzə baxın 1376 01:16:05,680 --> 01:16:06,600 Şəkil çəkin 1377 01:16:07,100 --> 01:16:07,980 [Younghee] Ah... 1378 01:16:08,520 --> 01:16:09,640 [Gənc Young-gyu] Burada... 1379 01:16:10,560 --> 01:16:11,440 uh 1380 01:16:11,940 --> 01:16:13,440 Burada mürəkkəbi möhürlədikdən sonra, 1381 01:16:13,940 --> 01:16:16,280 Şəkil çəkməyə əmin olun 1382 01:16:18,360 --> 01:16:21,320 İndi yuxarı və aşağı basın 1383 01:16:21,950 --> 01:16:24,330 - Hər iki tərəfə basın - [Younghee'nin yüngül gülüşü] 1384 01:16:25,160 --> 01:16:26,240 Bitdi 1385 01:16:28,120 --> 01:16:29,040 [Younghee] Oh! 1386 01:16:29,710 --> 01:16:30,620 necədir? 1387 01:16:31,620 --> 01:16:33,420 [Younghee/Gülür] Sən çox gözəlsən 1388 01:16:33,500 --> 01:16:35,290 [Young Young-gyu/Smiling] Gözəlsən? 1389 01:16:36,000 --> 01:16:38,510 İndi bu kağızı da götürün. 1390 01:16:39,050 --> 01:16:40,010 mən… 1391 01:16:40,840 --> 01:16:42,340 Zəhmət olmasa xəbəri yay. 1392 01:16:42,430 --> 01:16:44,050 [Younghee] Ah, bəli 1393 01:16:47,180 --> 01:16:48,390 [Younggyu] O gündən bəri 1394 01:16:49,560 --> 01:16:51,890 Gəlib-gedir, mənimlə danışır. 1395 01:16:53,190 --> 01:16:55,610 Yaxşı, bu düyü toplarıdır. Mənə bunu və bunu ver 1396 01:16:56,270 --> 01:16:59,650 [Younghee] Oh, yaxşı, heç nahar da yeyə bilmədin, elə deyilmi? 1397 01:17:00,280 --> 01:17:03,030 - Mən özümü yığarkən... - [Gənc Young-gyu] Ah 1398 01:17:03,110 --> 01:17:04,160 [Younghee'nin yüngül gülüşü] 1399 01:17:05,070 --> 01:17:06,280 Oh, bu nədir? 1400 01:17:06,370 --> 01:17:08,370 [Younghee/Biraz gülür] Düyü topları 1401 01:17:10,040 --> 01:17:11,460 Ah, yaxşı, bütün bunlar 1402 01:17:12,710 --> 01:17:14,460 - Vay... - [Younggyu] Bu, həyatımda ilk dəfədir 1403 01:17:14,540 --> 01:17:16,880 mənə kim dedi Bu qədər maraqlanmağımın səbəbi 1404 01:17:18,420 --> 01:17:22,220 Younghee'nin səsini nə vaxt eşidirəmsə, sadəcə 1405 01:17:23,180 --> 01:17:24,640 Ürəyim döyünür 1406 01:17:24,720 --> 01:17:26,510 [Young-gyu/yüngülcə gülümsəyir] Knock-dock-knock-knock 1407 01:17:26,600 --> 01:17:28,100 -Təşəkkür edirəm - [Younghee'nin yüngül gülüşü] 1408 01:17:30,430 --> 01:17:32,430 -Yaxşı yeyərəm. - [Younghee] Bəli 1409 01:17:34,350 --> 01:17:37,060 [Tacir 1] Hey, Yeonggyu yaxşı olardı. 1410 01:17:37,150 --> 01:17:39,480 Belə gözəl qadın təriflər verir 1411 01:17:39,570 --> 01:17:41,070 [Tacir 2] Beləliklə, 1412 01:17:41,150 --> 01:17:43,950 Belə misilsiz gözəllik Bunu şəxsən görə bilməmək 1413 01:17:44,030 --> 01:17:45,610 Mən Han ilə qaldım. 1414 01:17:46,120 --> 01:17:47,950 Niyə tərəddüd? Digər oğlan getməzdən əvvəl 1415 01:17:48,030 --> 01:17:49,580 - Mən buna dözməliyəm. - [Gənc Young-gyunun gülüşü] 1416 01:17:49,660 --> 01:17:51,040 Gəl birlikdə yaşayaq 1417 01:17:51,120 --> 01:17:52,960 Bəli, qaçırma və ağlama, Younggyu. 1418 01:17:56,420 --> 01:17:57,420 ümid edirəm 1419 01:17:59,130 --> 01:18:00,800 Hey, bunun niyə belə dadı var? 1420 01:18:02,460 --> 01:18:03,880 [Younggyu] Çünki mən o hekayəni eşitdim 1421 01:18:04,840 --> 01:18:06,010 Mən narahat oluram 1422 01:18:06,640 --> 01:18:08,010 Mən çox qorxuram 1423 01:18:10,390 --> 01:18:12,730 Mən nə cür bağırsaqları silkələdim? 1424 01:18:13,560 --> 01:18:14,980 Dedim bir yerdə yaşayaq 1425 01:18:16,150 --> 01:18:17,480 Deyirlər ki, bu səni daha güclü edəcək 1426 01:18:22,110 --> 01:18:23,030 Amma 1427 01:18:25,400 --> 01:18:26,820 anan dedi 1428 01:18:32,160 --> 01:18:33,120 vay 1429 01:18:34,160 --> 01:18:35,250 Həqiqətən o vaxt 1430 01:18:35,750 --> 01:18:38,170 'Hey, qolumda 'Bu nə cür rütubətdir?' 1431 01:18:39,750 --> 01:18:41,550 [Joo Sang] İndi bizə bir alqış verin! 1432 01:18:41,630 --> 01:18:43,510 [İnsanlar alqışlayır və gülür] 1433 01:18:49,260 --> 01:18:50,470 hey 1434 01:18:50,550 --> 01:18:53,770 Bu, evlilik həyatı Yaxşı, fəzilət nədir? 1435 01:18:53,850 --> 01:18:56,190 - Çox uşaq sahibi olmaq lazım deyil? - [İnsanlar gülür] 1436 01:18:56,270 --> 01:18:58,940 Bax bu oğlan gülür Bu, hahahaha 1437 01:18:59,020 --> 01:19:00,520 - Hə? nə vaxt? Nə vaxt edirsən? - [Tacir 1] Kəskin 1438 01:19:00,610 --> 01:19:02,150 - [Tacir] Gecə, gecə - [Joosang] Gecə? 1439 01:19:02,230 --> 01:19:04,990 Hey, bizim Yeonggyu yaxşıdır, hə? 1440 01:19:05,070 --> 01:19:06,200 Həmişə gecələrsən 1441 01:19:06,280 --> 01:19:08,320 [İnsanlar gülür] 1442 01:19:10,410 --> 01:19:12,790 Heyif, hələ toydur. Şəkil çəkin və ya döyün 1443 01:19:12,870 --> 01:19:14,410 - Hə? Şəkil çəkdirəcəm - [Gənc Young-gyu] Ah, bəli, bəli 1444 01:19:14,500 --> 01:19:15,700 - Tez dur. - [Tacir 2] Düzdür, sağdır 1445 01:19:15,790 --> 01:19:17,540 - [Joosang] İndi, gözəl. - [Gənc Young-gyu] Hara baxmalıyam? 1446 01:19:17,620 --> 01:19:19,290 [Joosang] Hey, hey, Younggyu, burada Qəşəng olmağa çalışın 1447 01:19:19,380 --> 01:19:20,380 [Gənc Young-gyu] Ah, bəli 1448 01:19:20,460 --> 01:19:21,840 [Joosang] İndi şəkil çəkdirək. 1449 01:19:21,920 --> 01:19:24,550 [Younggyu] Və sonra Düşünürəm ki, ilk yuxumu görmüşəm 1450 01:19:24,630 --> 01:19:25,590 - [Cusanq] Üç - [Klikləyin] 1451 01:19:25,670 --> 01:19:26,590 Aman, gözəldir 1452 01:19:26,670 --> 01:19:28,800 - [Young-gyu] Bizim Young-hee - [İnsanlar alqışlayır] 1453 01:19:28,880 --> 01:19:31,100 Heç vaxt başqaları tərəfindən diqqətdən kənarda qalma 1454 01:19:31,180 --> 01:19:32,600 - [Tacir 2] Həyatınız yaxşı olsun, hə? - Bəli, bəli 1455 01:19:32,680 --> 01:19:34,770 [Younggyu] Mən səni rahat yaşadacağam 1456 01:19:35,560 --> 01:19:37,180 - [Körpə ağlayır] - [Gənc Young-gyu] Aman tanrım 1457 01:19:37,270 --> 01:19:39,650 Uh, tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam 1458 01:19:40,480 --> 01:19:42,940 Aman, acsan? 1459 01:19:43,980 --> 01:19:46,070 Ana nə vaxt gələcək? 1460 01:19:46,900 --> 01:19:48,320 [Gənc Young-gyu-nun sakitləşdirici sözləri] 1461 01:19:48,400 --> 01:19:50,070 - [Younghee] Mən buradayam - [Gənc Young-gyu] Uh, balıq yağı 1462 01:19:50,160 --> 01:19:52,070 Aman, budur Məncə Donghwan acdır. 1463 01:19:52,160 --> 01:19:53,870 - [Younghee/Gücləndirici] Oh! - [Gənc Young-gyu] Oh 1464 01:19:55,950 --> 01:19:57,120 [Younghee] İndi 1465 01:19:59,160 --> 01:20:01,290 - [Younghee/Nəfəs almanın gücləndirilməsi] Düzdür - [Younggyu] Sonra səni doğdum 1466 01:20:02,290 --> 01:20:06,010 İkimiz bir şey qazansaq belə, dolanışığını təmin edə bilərik. Sadəcə sıxdır. 1467 01:20:07,260 --> 01:20:08,220 Oh, bu... 1468 01:20:09,680 --> 01:20:11,680 Pis deyildi, ha 1469 01:20:12,760 --> 01:20:14,010 Pis deyildi 1470 01:20:20,060 --> 01:20:21,400 Amma o gecə 1471 01:20:23,190 --> 01:20:24,270 Bu oğlan Gyu-çildir 1472 01:20:24,770 --> 01:20:27,150 Yaxınlıqda bir az iş görmək üçün dayandığını söylədi. 1473 01:20:27,230 --> 01:20:28,650 sənin evinə gəldim 1474 01:20:34,530 --> 01:20:35,780 - [Younghee'nin güclü nəfəsi] - [Gyu-çil] Ayu 1475 01:20:35,870 --> 01:20:37,410 - Təşəkkür edirəm, İsa. - [Younghee] Bəli 1476 01:20:40,710 --> 01:20:42,580 [Gənc Younggyu] Salam Bunu ye, bunu ye 1477 01:20:42,670 --> 01:20:43,830 - Hə? - [Gyu-çil] Oh 1478 01:20:45,500 --> 01:20:46,710 [Gənc Young-gyu'nun yüngül təbəssümü] 1479 01:20:47,210 --> 01:20:49,420 Əhval-ruhiyyəniz yaxşıdır? 1480 01:20:49,510 --> 01:20:51,590 - [Grrr - spirt] - Yaxşı, bəy. 1481 01:20:53,550 --> 01:20:54,930 - Hey - [çaydan] 1482 01:20:55,430 --> 01:20:58,890 Mənim kimi kor oğlan Belə mehriban ürəkli bir qadınla tanış oldum. 1483 01:21:00,730 --> 01:21:03,400 Nemətdir, nemətdir, hahaha 1484 01:21:04,730 --> 01:21:05,650 uh 1485 01:21:06,520 --> 01:21:07,480 Mən kor oluram 1486 01:21:07,570 --> 01:21:09,690 Mən o qadının üzünü bir dəfə də olsun görməmişəm Mən, tsk 1487 01:21:10,780 --> 01:21:11,820 Bu Handır 1488 01:21:13,450 --> 01:21:16,160 Bəli, yaxşı, nə qədər ki, yaxşı mentalitet var, bu yaxşıdır. 1489 01:21:16,240 --> 01:21:17,910 - [Tak - stəkan] - [Gənc Yeonggyunun təravətləndirici nidası] 1490 01:21:17,990 --> 01:21:19,200 Üzdür 1491 01:21:20,200 --> 01:21:21,660 Bunu görməmək daha yaxşıdır 1492 01:21:21,750 --> 01:21:22,790 [şaqqıltı] 1493 01:21:22,870 --> 01:21:24,120 Bu əclaf, bu 1494 01:21:25,290 --> 01:21:26,340 Hey, adam 1495 01:21:27,540 --> 01:21:29,670 Bu, mənim gözlərimlə Bir bax o qadının üzünə 1496 01:21:29,760 --> 01:21:31,510 Mənim arzum budur 1497 01:21:31,590 --> 01:21:34,180 Bu adam boş-boş danışır Bunu edirsən, Chi! 1498 01:21:34,260 --> 01:21:35,510 Çünki belə deyil 1499 01:21:36,260 --> 01:21:38,350 - [Qaranlıq Musiqi] - Görməmək daha yaxşıdır. 1500 01:21:39,930 --> 01:21:42,230 - [şaqqıltı - çubuqlar] - Nə deyirsən? 1501 01:21:44,480 --> 01:21:47,060 - [Tap - Çubuqlar] - Ətrafınızdakılar heç nə demir? 1502 01:21:47,690 --> 01:21:49,480 İnsan üzünüz var? 1503 01:21:50,690 --> 01:21:52,440 Və o lənətə gəlmiş şey 1504 01:21:55,860 --> 01:21:57,660 Nəhayət dedim 1505 01:22:00,370 --> 01:22:01,700 ananızın üzü 1506 01:22:04,920 --> 01:22:06,290 ananızın üzü 1507 01:22:07,250 --> 01:22:09,460 Deyirlər ki, canavar kimi çirkinsən 1508 01:22:16,390 --> 01:22:18,260 Sonra hər şeyi bildim 1509 01:22:28,360 --> 01:22:29,520 [Younggyu] O uşaqlar 1510 01:22:31,440 --> 01:22:33,190 Yox, o uçurtmalar 1511 01:22:34,150 --> 01:22:36,200 Məni ələ salırdın. 1512 01:22:39,320 --> 01:22:41,290 Məni ələ salırdın. 1513 01:23:00,050 --> 01:23:01,350 Uşaqlıqdan 1514 01:23:01,850 --> 01:23:03,890 Təcavüz və məhəl qoymamaq 1515 01:23:06,770 --> 01:23:09,440 Mən ondan uzaqlaşmağa çalışıram nə qədər çalışdın 1516 01:23:11,650 --> 01:23:12,570 Amma 1517 01:23:13,780 --> 01:23:15,690 Bu baş verənlərdir 1518 01:23:16,360 --> 01:23:17,360 Davam et! 1519 01:23:22,870 --> 01:23:23,950 [Younggyu] Bu, canavar kimidir 1520 01:23:25,660 --> 01:23:26,540 Niyə? 1521 01:23:28,080 --> 01:23:30,500 Mən nəyəm, gözəl və çirkin? 1522 01:23:31,000 --> 01:23:32,840 Sizcə fərqi deyə bilməyəcəksiniz? 1523 01:23:33,500 --> 01:23:34,380 uh? 1524 01:23:35,670 --> 01:23:38,220 içəridəki insanlar Məni görməməzlikdən gələ bilərsiniz 1525 01:23:38,300 --> 01:23:40,300 Niyə qarşımda başını aşağı salırsan? 1526 01:23:42,800 --> 01:23:44,520 Satdığım məktublar 1527 01:23:45,060 --> 01:23:46,180 Çünki gözəldir 1528 01:23:46,890 --> 01:23:48,190 Çünki gözəldir 1529 01:23:49,980 --> 01:23:51,230 mən hər şeyi bilirəm 1530 01:23:53,270 --> 01:23:56,280 Gözəl şeylərə hörmət və ehtiram göstərilir 1531 01:23:58,070 --> 01:23:59,200 Çirkin şey 1532 01:24:00,070 --> 01:24:01,280 xor 1533 01:24:03,780 --> 01:24:04,830 Mən hər şeyi bilirəm 1534 01:24:05,450 --> 01:24:07,540 [səs-küylü] 1535 01:24:14,880 --> 01:24:17,760 [Younggyu] O vaxta qədər Görə bilmədiyim şeyləri görməyə başladım 1536 01:24:17,840 --> 01:24:19,340 [İnsanlar gülür] 1537 01:24:20,470 --> 01:24:21,340 Hər şey 1538 01:24:23,260 --> 01:24:24,180 Hər şey 1539 01:24:25,760 --> 01:24:28,140 [İnsanlar gülür] 1540 01:24:37,360 --> 01:24:40,030 [Younggyu] Nəhayət, sizin Emmy iliniz oldu Məni aldatdın 1541 01:24:41,990 --> 01:24:43,990 Sən mənə necə də gülməli baxırdın 1542 01:24:47,410 --> 01:24:49,040 Birlikdə məni ələ salırdılar 1543 01:24:50,000 --> 01:24:51,460 Ona görə də ona yaxınlaşdım. 1544 01:24:57,630 --> 01:24:59,340 Bu qancıqla qalsanız 1545 01:25:00,550 --> 01:25:03,640 Mən o nifrətdənəm Mən qaça bilməyəcəyimi düşünmürəm 1546 01:25:05,050 --> 01:25:05,930 Hə? 1547 01:25:06,810 --> 01:25:08,930 Çox mübarizə apardım, amma alınmadı 1548 01:25:10,560 --> 01:25:12,100 Mən bu qancıqla yaşaya bilmərəm 1549 01:25:17,730 --> 01:25:19,900 Hətta prezident Baeklə mübahisə edəndə belə 1550 01:25:21,360 --> 01:25:23,360 Niyə mənə bu qədər əziyyət verir 1551 01:25:24,410 --> 01:25:25,820 Deyirlər ki, bunu etmə 1552 01:25:26,830 --> 01:25:28,490 Sadəcə məni bezdirməyə çalışırsan. 1553 01:25:35,500 --> 01:25:36,710 "Lütfən, öl" 1554 01:25:37,710 --> 01:25:38,670 'Öl' 1555 01:25:40,050 --> 01:25:40,960 'Öl' 1556 01:25:41,800 --> 01:25:43,880 "Biri bu qancığı öldürsün" 1557 01:25:44,640 --> 01:25:45,930 [Ağlayır] 'Öldür məni' 1558 01:25:49,600 --> 01:25:50,720 [Yanq-gyu kobud nəfəs alır] 1559 01:25:50,810 --> 01:25:52,310 [Younggyu] Nə qədər gözləsəm də 1560 01:25:53,310 --> 01:25:54,270 Bu qancıq 1561 01:25:54,770 --> 01:25:57,060 Palcamı tərk etmək fikrim yoxdur. 1562 01:25:58,230 --> 01:26:01,110 Döyüldükdən sonra da yenidən Boss Baekin yanına sürünürəm. 1563 01:26:01,650 --> 01:26:03,150 Yenə vuruldum 1564 01:26:13,790 --> 01:26:14,790 I 1565 01:26:15,870 --> 01:26:18,340 Məni öldürəcəyini heç düşünməmişdim 1566 01:26:21,420 --> 01:26:22,630 Mən heç vaxt belə olmamışam 1567 01:26:26,550 --> 01:26:27,760 Mən heç vaxt belə olmamışam 1568 01:26:33,100 --> 01:26:34,850 Yenidən müdirin yanına getdin? 1569 01:26:38,190 --> 01:26:39,150 ha? 1570 01:26:42,150 --> 01:26:43,030 [Qışqıraraq] Hə? 1571 01:26:43,940 --> 01:26:45,490 [Younghee] Xeyr, bu... 1572 01:26:46,110 --> 01:26:47,160 niyə 1573 01:26:49,870 --> 01:26:50,830 niyə 1574 01:26:51,870 --> 01:26:53,790 - Niyə hadisələri davam etdirirsən? - [Tap-tap-tap-tap-desk] 1575 01:26:53,870 --> 01:26:55,370 - Bunu gerçəkləşdirin! - [Wudangtang] 1576 01:26:56,040 --> 01:26:57,790 [Körpə ağlayır] 1577 01:27:00,250 --> 01:27:02,090 - [şaqqıltı] - [Younghee ağır nəfəs alır] 1578 01:27:03,130 --> 01:27:04,210 nə edim 1579 01:27:04,880 --> 01:27:06,380 Nə səhv etdim... 1580 01:27:06,470 --> 01:27:08,090 Zəhmət olmasa! cənab 1581 01:27:08,180 --> 01:27:10,180 [Körpə ağlamağa davam edir] 1582 01:27:12,220 --> 01:27:13,270 bal 1583 01:27:14,980 --> 01:27:15,980 zəhmət olmasa 1584 01:27:17,140 --> 01:27:18,310 zəhmət olmasa 1585 01:27:18,400 --> 01:27:21,900 Zəhmət olmasa sakit qalın! 1586 01:27:24,820 --> 01:27:26,280 - Sadəcə - [Tak] 1587 01:27:27,950 --> 01:27:29,200 Ölü siçovul kimi 1588 01:27:30,620 --> 01:27:31,490 sadəcə 1589 01:27:34,240 --> 01:27:36,870 Gəlin sadəcə yaşayaq, hə? 1590 01:27:37,410 --> 01:27:38,460 [iyləmək] 1591 01:27:39,290 --> 01:27:41,040 [Ağlayır] 1592 01:27:47,420 --> 01:27:49,010 Gəncliyimdən 1593 01:27:51,090 --> 01:27:53,890 bütün insanlar Sadəcə dedim ki, bu mənim günahımdır 1594 01:27:56,520 --> 01:27:58,140 problem mənəm 1595 01:28:00,690 --> 01:28:01,770 Beləliklə 1596 01:28:02,980 --> 01:28:06,490 Bildiyim halda, sanki bilmirmiş kimi davranıram yaşamalıyam 1597 01:28:08,860 --> 01:28:09,910 Beləliklə 1598 01:28:11,070 --> 01:28:13,490 Bir müddət Mən də belə yaşamağa çalışdım 1599 01:28:14,280 --> 01:28:15,830 [Gənc Young-gyu] Oh, bunu etmə. 1600 01:28:16,370 --> 01:28:18,410 [Younghee] Amma sən, hə? 1601 01:28:19,960 --> 01:28:22,330 mənə isti münasibət bəsləyirsən 1602 01:28:22,420 --> 01:28:23,420 Dayandır 1603 01:28:27,630 --> 01:28:29,630 [Younghee] Buna görə cəsarət qazandım 1604 01:28:33,140 --> 01:28:34,640 sizə təşəkkür edirəm 1605 01:28:42,520 --> 01:28:43,560 [Younghee] Sən 1606 01:28:45,270 --> 01:28:47,440 - Çünki onlar məni sadəcə çirkin görmürlər. - [Gənc Young-gyu] Hey, cənab! 1607 01:28:47,530 --> 01:28:48,740 - [Narahat musiqi] - [Bağlamaq] 1608 01:28:48,820 --> 01:28:50,530 - [Younghee] Uff, uf... - Sus, qancıq. 1609 01:28:51,070 --> 01:28:52,660 - Sus! - [Körpə ağlayır] 1610 01:28:52,740 --> 01:28:54,700 - Sən - [Younghee] Eup, eup, eup... 1611 01:28:54,780 --> 01:28:56,240 Əgər vicdanınız varsa 1612 01:28:58,410 --> 01:29:01,330 O sözlər sənin ağzından Bunu gündəmə gətirmə, ey sikilmiş qancıq 1613 01:29:01,410 --> 01:29:02,540 [Gənc Young-gyu ağır nəfəs alır] 1614 01:29:04,040 --> 01:29:05,040 [Nəfəs almağı gücləndirmək] 1615 01:29:08,510 --> 01:29:09,460 Ah! 1616 01:29:11,970 --> 01:29:13,180 [pıçıldayır] 1617 01:29:14,970 --> 01:29:16,050 huh! 1618 01:29:32,150 --> 01:29:34,070 Hə, hə! 1619 01:29:36,280 --> 01:29:37,240 huh 1620 01:29:39,410 --> 01:29:40,330 huh 1621 01:29:53,630 --> 01:29:54,680 Cənab… 1622 01:30:05,100 --> 01:30:06,690 [Younggyu] Heç kim bilməyəcək 1623 01:30:08,900 --> 01:30:09,770 Mən bilmirəm 1624 01:30:10,900 --> 01:30:12,780 Onsuz da heç kimin vecinə deyil 1625 01:30:13,700 --> 01:30:14,570 Hə? 1626 01:30:16,410 --> 01:30:17,370 Donghwan-ah 1627 01:30:17,990 --> 01:30:19,080 Ha… 1628 01:30:20,080 --> 01:30:22,410 [Younggyu] Mən özümə gəldim 1629 01:30:24,000 --> 01:30:25,790 Bu alçalma hissi 1630 01:30:27,670 --> 01:30:29,590 Mən öz gücümlə onu itələdim 1631 01:30:30,630 --> 01:30:32,130 heç kimin xəbəri olmadan 1632 01:31:23,390 --> 01:31:24,770 [Tump - səs effekti] 1633 01:31:35,900 --> 01:31:36,950 Donghwan-ah 1634 01:31:37,030 --> 01:31:39,070 [qaranlıq musiqi] 1635 01:31:39,570 --> 01:31:40,780 Başa düşürsən, hə? 1636 01:31:46,830 --> 01:31:48,500 Düzünü desəm, bütün bunlar 1637 01:31:50,000 --> 01:31:51,750 Sizin üçün ola bilər 1638 01:31:53,630 --> 01:31:54,840 [Donghwanın burnunu çəkir] 1639 01:31:55,460 --> 01:31:57,590 Anlamaq lazımdır, elə deyilmi? 1640 01:31:58,220 --> 01:31:59,180 Bura gəl 1641 01:31:59,930 --> 01:32:01,930 Hey, bura gəl 1642 01:32:02,600 --> 01:32:03,850 [nəfəs titrəyərək] 1643 01:32:03,930 --> 01:32:07,980 Mən sənə indicə dedim Mən sadəcə yaxşı şeyləri ötürmək istədim, hə? 1644 01:32:12,190 --> 01:32:14,360 başa düşməlisən 1645 01:32:14,860 --> 01:32:15,780 İşə gəl 1646 01:32:15,860 --> 01:32:17,240 Ata, mən başa düşmürəm. 1647 01:32:21,360 --> 01:32:22,700 Mən başa düşmürəm 1648 01:32:27,870 --> 01:32:31,120 Əgər başa düşmürsənsə Parazit kimi olursan 1649 01:32:32,750 --> 01:32:33,710 Bəli? 1650 01:32:34,710 --> 01:32:36,630 [Younggyu] Bu ata bütün həyatını yaşayacaq Sümüklərimə çatdım 1651 01:32:36,710 --> 01:32:38,590 O, sadəcə qəbul edən bir oğlandır. 1652 01:32:41,550 --> 01:32:42,720 Sən başa düşməlisən 1653 01:32:55,520 --> 01:32:57,230 Atam qatildir 1654 01:33:00,450 --> 01:33:01,740 [Young-gyu] Kim dedi qətli? 1655 01:33:01,820 --> 01:33:03,700 Yox, yox! 1656 01:33:04,280 --> 01:33:05,280 yox 1657 01:33:05,780 --> 01:33:07,330 [uğurlayan - qapı] 1658 01:33:07,410 --> 01:33:08,950 İddia müddəti keçib 1659 01:33:10,210 --> 01:33:12,170 - [Tak-Moon] - Elə bilirsən mən bunu heç bilmirəm? 1660 01:33:15,920 --> 01:33:16,840 I 1661 01:33:17,500 --> 01:33:20,130 taleyimə öncülük etdi Bu canlı möcüzədir 1662 01:33:23,800 --> 01:33:25,760 Dünyanı barmaqlarının ucu ilə görən insan 1663 01:33:28,930 --> 01:33:30,180 Mən bir möcüzəyəm 1664 01:33:31,520 --> 01:33:33,020 yox, mən qatiləm 1665 01:33:38,230 --> 01:33:40,610 [Qaranlıq səs effekti] 1666 01:34:14,980 --> 01:34:16,060 [Sujin] Ha... 1667 01:34:18,230 --> 01:34:20,650 Çox hörmət etdiyim ata idi. 1668 01:34:23,740 --> 01:34:24,820 eybi yoxdur... 1669 01:34:25,780 --> 01:34:26,700 İstərdinizmi? 1670 01:34:30,240 --> 01:34:32,080 Yaxşı, mən sizə lazımsız məzmunu əsirgəəcəyəm. 1671 01:34:34,210 --> 01:34:35,250 sildim 1672 01:34:36,670 --> 01:34:37,750 Bəli? 1673 01:34:38,380 --> 01:34:40,210 Prodüser, mən, sənədli film 1674 01:34:40,750 --> 01:34:41,630 Zəhmət olmasa tamamlayın 1675 01:34:43,460 --> 01:34:44,760 Xahiş edirəm mənə qayğı göstərin 1676 01:34:48,010 --> 01:34:49,760 Yox, yenə atam 1677 01:34:52,430 --> 01:34:55,640 Çətin vaxtların öhdəsindən gəldiniz Sən Koreya möcüzəsisən. 1678 01:34:55,730 --> 01:34:57,190 Belə ki, mən… 1679 01:35:00,900 --> 01:35:02,360 Mənə bir yaxşılıq etmənizə ehtiyacım var. 1680 01:35:06,700 --> 01:35:07,700 Um... 1681 01:35:08,360 --> 01:35:09,450 [yüngül gülüş] 1682 01:35:16,370 --> 01:35:17,370 Onlar oxşayır 1683 01:35:20,080 --> 01:35:20,960 Bəli? 1684 01:35:22,300 --> 01:35:23,590 Atamla 1685 01:35:26,090 --> 01:35:28,130 Bu gün daha çox oxşayırlar 1686 01:35:30,800 --> 01:35:32,260 [xışıltı] 1687 01:35:32,350 --> 01:35:33,560 [Sujinin nəfəsi] 1688 01:35:34,180 --> 01:35:35,140 dünən 1689 01:35:36,100 --> 01:35:38,560 Yaxşı, Baek Ju-sang ilə danışın. Daha çox paylaşdıq 1690 01:35:40,400 --> 01:35:43,690 [Qoca Jusang] Budur Bunlar hamısı mənim əsərlərimdir 1691 01:35:45,190 --> 01:35:47,490 Bu sənət əsəridir 1692 01:35:49,030 --> 01:35:50,070 Ha… 1693 01:35:50,950 --> 01:35:52,240 [Qoca lordun güclü nəfəsi] 1694 01:35:53,450 --> 01:35:55,700 Younghee Jeong'un şəklini niyə çəkmədin? 1695 01:35:58,460 --> 01:36:01,170 Younghee Jeong-un şəkli var. 1696 01:36:03,040 --> 01:36:04,960 Şirkətə qoşulduqda 1697 01:36:05,670 --> 01:36:10,840 İşçinin şəxsiyyət vəsiqəsi şəkli Hər şeyin şəklini çəkdim 1698 01:36:11,840 --> 01:36:13,100 [Qoca rəis gülür] 1699 01:36:13,600 --> 01:36:15,640 [qaranlıq musiqi] 1700 01:36:17,310 --> 01:36:18,560 [Qoca lordun güclü nəfəsi] 1701 01:36:22,770 --> 01:36:24,610 [Joosang] İndi bizim Eunsuk. 1702 01:36:24,690 --> 01:36:26,530 - Parlaq gülümsəyin - [Klikləyin] 1703 01:36:26,610 --> 01:36:27,780 İndi bunu burada belə saxlayın. 1704 01:36:27,860 --> 01:36:29,950 Daha çox dinləyin, elə deyilmi? Sinəyə doğru belə 1705 01:36:30,030 --> 01:36:31,490 Vay, gözəldir, bəli 1706 01:36:31,990 --> 01:36:35,200 Gəl, gülümsə, bir, iki 1707 01:36:36,200 --> 01:36:37,910 - üç - [Klikləyin] 1708 01:36:38,000 --> 01:36:39,540 Ah, gözəldir 1709 01:36:40,120 --> 01:36:41,250 Budur, get 1710 01:36:41,920 --> 01:36:43,210 Yaxşı, növbəti 1711 01:36:52,510 --> 01:36:54,510 Hey, hey, Younghee Jeong 1712 01:36:55,050 --> 01:36:56,140 Şəxsiyyət vəsiqəsinin şəklini çəkirsən? 1713 01:36:56,220 --> 01:36:59,100 Saçını belə yığıb gəlsən Nə etməliyəm, hə? 1714 01:36:59,180 --> 01:37:02,100 Qoy üzünü daha yaxşı görüm Saçınızı bağlayın, tez. 1715 01:37:06,730 --> 01:37:08,990 İndi bir şəkil çəkdirək 1716 01:37:10,530 --> 01:37:12,110 Gəl, gülümsə 1717 01:37:12,200 --> 01:37:13,280 kimchi 1718 01:37:14,570 --> 01:37:17,540 bir, iki 1719 01:37:17,620 --> 01:37:19,290 - üç - [Klikləyin] 1720 01:37:24,290 --> 01:37:25,840 [Sujin] Bu anamın şəklidir. 1721 01:37:28,130 --> 01:37:31,220 Yaxşı, hələ də maraqlanırsınız? Bilmirəm amma 1722 01:37:47,730 --> 01:37:49,940 [Sakit musiqi] 1723 01:38:38,910 --> 01:38:40,200 [Donghwan] Ha... 1724 01:39:03,810 --> 01:39:06,140 [Dong-Hwan hönkürür] 1725 01:41:49,930 --> 01:41:52,230 [ağır musiqi]