1 00:00:18,560 --> 00:00:19,721 Би хүсч байна, ... 2 00:00:31,160 --> 00:00:32,366 Taupe. 3 00:00:36,960 --> 00:00:38,166 -Тэр үү... - Шүүгч Томас. 4 00:00:38,280 --> 00:00:39,281 Би мэдэж байсан. 5 00:00:39,400 --> 00:00:40,561 Би юу хийж чадах вэ чиний хувьд, Луис? 6 00:00:40,680 --> 00:00:42,284 Аа. Үүн дээр. Мэдээжийн хэрэг. 7 00:00:42,640 --> 00:00:43,880 Би хүссэн ... 8 00:00:44,000 --> 00:00:47,322 Ммм. Би танд баяр хүргэхийг хүссэн Pfister Insurance-ийг авчрах 9 00:00:47,480 --> 00:00:48,720 мөн танд мэдэгдье Би эрх чөлөөгөө авсан 10 00:00:48,840 --> 00:00:50,171 нэгтгэх тухай анхны бичиг баримт. 11 00:00:50,480 --> 00:00:52,005 Маш сайн. Тэнд үлдээгээрэй. 12 00:00:52,720 --> 00:00:53,846 Би хүссэн дагаж мөрдөөрэй. 13 00:00:53,960 --> 00:00:55,485 би баярлах байсан боломж... 14 00:00:55,600 --> 00:00:57,568 Дэмий юм, Луис. Энэ чиний доор байна. 15 00:00:57,800 --> 00:00:59,165 Өө, чи олно гэж бодож байна миний доор юу ч байхгүй. 16 00:01:00,560 --> 00:01:03,086 Та санал болгож байна уу надад таагүй зүйл байна уу? 17 00:01:03,200 --> 00:01:04,645 Би зүгээр л ингэж хэлж байна 18 00:01:04,760 --> 00:01:07,240 Би үүнийг анзаардаггүй өөрчлөлт гарч байна, 19 00:01:07,360 --> 00:01:08,486 хатуу динамик ухаалаг. 20 00:01:08,600 --> 00:01:10,682 Өмнө нь... Хөөе. 21 00:01:10,840 --> 00:01:13,605 Одоо бид нэг төрлийн... Хмм. 22 00:01:13,960 --> 00:01:15,962 Танд хэрэгтэй байж магадгүй бага зэрэг... Хмм. 23 00:01:16,080 --> 00:01:17,002 Та мэдэх үү? 24 00:01:17,120 --> 00:01:20,886 Луис, би ямар нэг зүйлтэй ажиллахыг хүсч байна энд тодорхой бүрэн бүтэн байдал. 25 00:01:21,960 --> 00:01:23,291 Өө, би энэ философийг биширдэг. 26 00:01:23,400 --> 00:01:25,164 Би үнэхээр хичээдэг өөрийнхөөрөө амьдар. 27 00:01:25,280 --> 00:01:26,247 Сайн байна. 28 00:01:26,880 --> 00:01:29,167 Одоо, чи чадна надад сайн зүйл хийх үү? 29 00:01:30,960 --> 00:01:31,961 Юу ч. 30 00:01:32,320 --> 00:01:33,401 Майк Россыг над руу явуул. 31 00:01:34,480 --> 00:01:35,845 Росс? Та хүсэж байна Росстой ажиллах уу? 32 00:01:36,800 --> 00:01:38,290 Тэр үнэхээр ажиллаж байгаа яг одоо миний хувьд 33 00:01:38,400 --> 00:01:40,402 дээр, өө, Шингэн усны маргаан. 34 00:01:41,000 --> 00:01:42,331 Тэгээд тэр байсан үүн дээр долоо хоног. 35 00:01:42,440 --> 00:01:44,124 Би үүнийг хийж чадахыг хүсч байна, гэхдээ би чадахгүй. 36 00:01:44,240 --> 00:01:45,241 Би яг одоо үүнийг хийж чадахгүй байна. 37 00:01:45,760 --> 00:01:46,886 Дараа нь миний юу ч хэлснийг март. 38 00:01:47,040 --> 00:01:48,007 Гэхдээ би чадна чамд Дикинсон өгье. 39 00:01:52,000 --> 00:01:53,001 За- 40 00:01:54,000 --> 00:01:55,490 Яаж гэдгийг надад хэлээрэй Энэ нь бүтдэг. 41 00:01:56,400 --> 00:01:57,401 Росстой хамт. 42 00:01:58,720 --> 00:01:59,721 За- 43 00:02:02,040 --> 00:02:04,850 Аан, би зөвхөн Майкийг авч байна дараагийн хоёр долоо хоногт. 44 00:02:05,080 --> 00:02:07,242 - Уучлаарай? - Би утас руугаа залгаж байна. 45 00:02:07,800 --> 00:02:09,086 Бидний бооцоо уу? Үнэ эгч нар? 46 00:02:09,200 --> 00:02:10,725 Миний ялалт? Энэ нь хонх дуугарч байна уу? 47 00:02:10,840 --> 00:02:12,080 Түүнийг авч чадахгүй. 48 00:02:12,200 --> 00:02:14,328 Өө, тэгвэл та илүүд үзэх байх Би бүх оффист зарлаж байна 49 00:02:14,440 --> 00:02:16,920 тэрхүү хүчтэн Харви Спектр бол гагнуурчин юм. 50 00:02:17,440 --> 00:02:19,329 Би няцлаагүй. Чи түүнийг дамжуулсан. 51 00:02:21,440 --> 00:02:23,602 За, гуйя. Би чамаас гуйж байна. Тэр надад хэрэгтэй. 52 00:02:23,720 --> 00:02:24,881 За. Юу гэж хэлье, Луис. 53 00:02:25,000 --> 00:02:26,843 Зүгээр л чангаар хэл 54 00:02:27,000 --> 00:02:28,570 Би хамгийн шилдэг нь Нью-Йоркт илүү ойр 55 00:02:28,680 --> 00:02:29,841 - Тэгээд чи түүнийг авч болно. -Зүгээр дээ. 56 00:02:30,080 --> 00:02:31,127 ХАРВЕЙ: Доннад. 57 00:02:31,240 --> 00:02:32,207 Үгүй 58 00:02:32,320 --> 00:02:33,924 Тэгвэл бид тэгэхгүй тохиролцох. 59 00:02:34,960 --> 00:02:35,961 Велчер. 60 00:02:36,400 --> 00:02:37,561 Энэ хөгжилтэй байсан. 61 00:02:38,040 --> 00:02:38,962 Өглөө. 62 00:02:39,160 --> 00:02:41,288 Хэрэв энэ нь том шалгалт юм бол Би өөр Марни цүнх авмаар байна. 63 00:02:41,760 --> 00:02:43,330 Гараа унтраа винил, бага. 64 00:02:43,440 --> 00:02:45,090 10:00. Чамд сайхан байна бидэнтэй нэгдэх. 65 00:02:45,200 --> 00:02:46,690 Би Крэнстоныг хааж байлаа өнөө өглөө. 66 00:02:47,280 --> 00:02:48,930 Өө, тийм үү? Авч чадсангүй 9:00 гэхэд дууссан, тийм үү? 67 00:02:49,160 --> 00:02:51,049 Чи жаахан уруултай юм Даваа гаригт. 68 00:02:51,920 --> 00:02:52,921 Яасан бэ? 69 00:02:53,520 --> 00:02:54,407 Юу? Энэ юу вэ? 70 00:02:54,520 --> 00:02:56,010 Гомдлын төсөл Смит, Деван хоёроос 71 00:02:56,120 --> 00:02:57,884 дахин нээхээр заналхийлж байна Рандалл С.М.-ийн эсрэг, 72 00:02:58,000 --> 00:02:59,365 би ялсан хэрэг дөрвөн жилийн өмнө. 73 00:02:59,680 --> 00:03:00,886 Рандалл, С.М. 74 00:03:01,200 --> 00:03:02,964 Аа. Осол гарсан Merritt Parkway. 75 00:03:03,080 --> 00:03:04,923 Тэд ийм байсан гэж мэдэгдэв Coastal Motors-ийн бүрээс. 76 00:03:05,040 --> 00:03:06,929 Та үүнийг шүүх дээр алсан жолооч гэж хэлсэн. 77 00:03:08,440 --> 00:03:10,090 Энэ нь гайхах зүйл биш юм дахиад чамд. 78 00:03:10,200 --> 00:03:11,361 Тэд хэлж байна шинэ нотлох баримт бий. 79 00:03:11,680 --> 00:03:13,330 Шинэ нотлох баримт? Энэ нь бүтээгдэхүүний хариуцлага юм. 80 00:03:13,440 --> 00:03:15,408 -ийн дүрэм хязгаарлалтын хугацаа дууссан. 81 00:03:15,520 --> 00:03:16,851 Энэ нь гэсэн үг энэ бол сэгсрэх явдал юм. 82 00:03:17,040 --> 00:03:18,246 Чи тэгэх ёстой тэр новшийг устга. 83 00:03:18,840 --> 00:03:20,569 Би хийх болно, би хийх болно. 84 00:03:20,720 --> 00:03:21,926 Өө. 85 00:03:22,040 --> 00:03:25,169 (Инээв) Алив. Спиннерчид үү? Үнэхээр үү? 86 00:03:25,280 --> 00:03:26,167 Таны мэдээлэлд 87 00:03:26,280 --> 00:03:29,602 Спиннерс бол тодорхойлогчдын нэг байсан тухайн үеийн поп хамтлагууд. 88 00:03:29,720 --> 00:03:32,644 Өө. Өө, хөө. Уучлаарай. Тиймээ. Сайхан байна. Яг л ... 89 00:03:32,760 --> 00:03:36,003 Жонас ах нар шиг эсвэл Хансон. Эсвэл, 'N Sync. 90 00:03:36,480 --> 00:03:38,403 Эсвэл Селена Гомез. Тиймээ. 91 00:03:40,800 --> 00:03:42,325 Нааш ир, Липпи. Би чамд нэг юм үзүүлэх гэсэн юм. 92 00:03:42,440 --> 00:03:43,646 Өө, тийм үү? Юу? Бибер халуурсан уу? 93 00:03:54,960 --> 00:03:57,725 Татгалзах хүсэлтийг бэлтгэх Пүрэв гарагийн эцэс гэхэд 94 00:03:57,880 --> 00:04:01,009 мөн Эдельштейн шүүгчийг идээшээж болохгүй миний цог жавхланг боомилохыг хичээдэг. 95 00:04:01,120 --> 00:04:02,007 (ХААЛГА ТОГШОХ) 96 00:04:02,520 --> 00:04:04,010 - Тэр бүгд чинийх. - Юу? 97 00:04:05,680 --> 00:04:06,806 Яагаад гэнэт сэтгэлгээний өөрчлөлт? 98 00:04:06,920 --> 00:04:07,887 Энэ хамаагүй юу? 99 00:04:08,000 --> 00:04:09,968 -Чи түүнийг шийтгэж байгаа биз дээ? - Тийм ээ. 100 00:04:10,080 --> 00:04:11,127 Тэгэхээр та ажиллаж байна гэж хэлж байна миний хувьд шийтгэл мөн үү? 101 00:04:11,240 --> 00:04:13,322 Миний хувьд энэ бүхэлдээ яриа бол шийтгэл юм. 102 00:04:13,480 --> 00:04:14,481 Өө, бид явлаа. 103 00:04:14,600 --> 00:04:16,170 - Үргэлжлэх хугацаа? -Нэг тохиолдол. 104 00:04:16,280 --> 00:04:17,406 - Харьяалагдах уу? - Онцгой. 105 00:04:17,520 --> 00:04:19,522 - Би түүнд юу хийж чадах вэ? - Чи түүнд юу хиймээр байна? 106 00:04:19,640 --> 00:04:20,641 МАЙК: Харви. 107 00:04:22,920 --> 00:04:24,763 - Юм. - Энэ бол зүй ёсны хариулт биш. 108 00:04:24,880 --> 00:04:25,927 Хил хязгаарыг хүндэтгэ хөдөлмөрийн хуулийн? 109 00:04:26,320 --> 00:04:27,651 Би илүүд үздэг Женевийн конвенц. 110 00:04:27,760 --> 00:04:28,647 Дараа нь бид тохиролцоонд хүрнэ. 111 00:04:28,760 --> 00:04:30,205 МАЙК: Хүлээгээрэй... (санаа алдах) 112 00:04:32,240 --> 00:04:33,605 Надад өвчтэй өдөр хэрэгтэй гэж бодож байна. 113 00:04:33,720 --> 00:04:34,687 (санаа алдах) 114 00:04:43,200 --> 00:04:44,247 ТАННЕР: Болгоомжтой байгаарай тэнд, Харв. 115 00:04:44,360 --> 00:04:48,126 Энэ бол Бразилийн дээд зэрэглэлийн интоор юм Өмнөд Америкийн ширэнгэн ой. 116 00:04:48,240 --> 00:04:49,890 Таннер. Та зарж байна одоо тавилга уу? 117 00:04:50,000 --> 00:04:50,967 Үгүй 118 00:04:51,080 --> 00:04:53,651 Гэхдээ хэрэв бид хоёулаа тэгсэн бол Би чамаас илүү зарна. 119 00:04:53,760 --> 00:04:55,489 Би чамд хэлсэн гэж бодсон миний хотоос хол байх. 120 00:04:55,600 --> 00:04:58,251 Чадахгүй. Би хамгийн сүүлийн ахлагч Smith and Devane дахь түнш. 121 00:04:58,400 --> 00:04:59,561 Хэт тухтай байх хэрэггүй. 122 00:04:59,680 --> 00:05:01,842 Хэрэв таны авчрах бүх зүйл бол Бостоны сүйрэл, 123 00:05:01,960 --> 00:05:03,086 чи тэгэхгүй энд удаан байгаарай. 124 00:05:03,200 --> 00:05:04,361 Өө, би илүү ихийг авчирч байна Түүнээс биш, Харви. 125 00:05:04,600 --> 00:05:06,284 Рандалл, С.М. ялагч юм. 126 00:05:06,400 --> 00:05:07,526 Тэр хэргийг шүүхээр хэлэлцсэн. 127 00:05:07,640 --> 00:05:09,927 - Надаас биш. -За ингээд хурдлуулж өгье. 128 00:05:10,040 --> 00:05:12,691 Фрэнк Рэндалл түүхтэй мансууруулах бодис хэрэглэх. 129 00:05:12,800 --> 00:05:15,167 Ар гэрийнхэн нь оролдсон Coastal Motors-ийг буруутгах, 130 00:05:15,280 --> 00:05:17,965 Гэвч түүний үхэл юу ч байсангүй каннакер эсвэл түүний дизайнтай хийх. 131 00:05:18,200 --> 00:05:20,965 Тийм ээ, бидэнд шинэ нотлох баримт бий энэ мэдэгдэлтэй зөрчилдөж байна. 132 00:05:21,080 --> 00:05:23,048 Өө, үүнийг хараач. Та шинэ үг сурсан. 133 00:05:23,560 --> 00:05:26,404 Үнэн байсан ч гэсэн дүрэм хязгаарлалтууд дууссан. 134 00:05:26,520 --> 00:05:28,204 За чи юу сэгсэрч дуудах, 135 00:05:28,320 --> 00:05:29,845 Би тодорхой зүйл дууддаг. 136 00:05:30,960 --> 00:05:32,371 Энэ бол а дотоод санамж. 137 00:05:32,480 --> 00:05:35,165 С.М. тухай мэдэж байсан инженерийн согогууд. 138 00:05:35,800 --> 00:05:37,643 Чи буруу талдаа байна Үүний нэг, Харви. 139 00:05:38,120 --> 00:05:39,531 Би үүнийг хэзээ ч харж байгаагүй миний амьдралд тохиолддог зүйл. 140 00:05:39,640 --> 00:05:40,766 Мэдээж та нар тэгсэн бололтой. 141 00:05:41,120 --> 00:05:44,169 Мөн хөөн хэлэлцэх хугацаа нь тийм биш юм залилан нуун дарагдуулсан тохиолдолд хэрэглэнэ. 142 00:05:44,320 --> 00:05:46,129 Би новшийг нуугаагүй. 143 00:05:46,280 --> 00:05:47,691 Харви, тэр таны үйлчлүүлэгчийн төлөө. 144 00:05:47,800 --> 00:05:50,007 Бид 46 саяыг хүсч байна бас нэг ч төгрөг багагүй. 145 00:05:50,800 --> 00:05:52,882 Тэгээд энэ? За, энэ танд зориулагдсан. 146 00:05:53,000 --> 00:05:55,207 Учир нь бид таныг шүүхэд өгч байна болон таны пүүсийг бүхэлд нь залилан хийсэн хэрэг. 147 00:05:55,320 --> 00:05:56,845 (Инээв) 148 00:05:57,000 --> 00:05:58,445 Чи үнэхээр хүсч байна дахиад миний араас ирэх. 149 00:05:58,960 --> 00:06:00,564 Би доошоо хөдлөхгүй байна энд суши. 150 00:06:01,000 --> 00:06:02,923 0 ба 2 нь тийм биш намтар дээр сайн харагдах. 151 00:06:03,400 --> 00:06:05,164 Та мэдэж байгаа, би бодож байна Зүүн дээд тал. 152 00:06:05,600 --> 00:06:09,002 За тэгээд ирсэн хүнийг шалгаад үзэхгүй юу 81-ийн болон миний бөгсийг үнсэх үү? 153 00:06:10,240 --> 00:06:13,403 Мөнгө харна уу, үлдмээр байна таны хоолонд 154 00:06:13,520 --> 00:06:17,161 Өөр нэг бялуу аваарай эхнэрийнхээ төлөө 155 00:06:17,280 --> 00:06:20,329 Хүн бүр мэдэхийг хүсдэг ямар санагдаж байна 156 00:06:20,480 --> 00:06:23,450 Хүн бүр үзэхийг хүсдэг энэ нь ямар байна 157 00:06:23,560 --> 00:06:26,848 Би бүр буурцагтай бялуу иднэ Би дургүйцэхгүй байна 158 00:06:26,960 --> 00:06:28,530 Мисси бид хоёр маш эрт байна 159 00:06:28,640 --> 00:06:30,085 Завгүй, мөнгө олох завгүй 160 00:06:30,840 --> 00:06:32,171 За! 161 00:06:32,280 --> 00:06:36,569 Бүгд ухрах Би бүжиглэх гэж байна 162 00:06:37,880 --> 00:06:39,962 Ногоон мөнгөн дэвсгэрт 163 00:06:48,240 --> 00:06:49,287 Энэ муухай харагдаж байна, Харви. 164 00:06:49,400 --> 00:06:51,129 Надад яаж харагдах нь хамаагүй. Энэ бол тэнэг юм. 165 00:06:51,240 --> 00:06:52,127 Тэгээд хэлээч ямар тэнэг юм бэ 166 00:06:52,240 --> 00:06:53,685 Учир нь би хайж байна баримт бичиг дээр 167 00:06:53,800 --> 00:06:55,040 энэ нь сүйрүүлдэг Таны бүх хамгаалалт. 168 00:06:55,160 --> 00:06:57,527 Энэ бол нэр бүхий үл мэдэгдэх тэмдэглэл юм мөн огноо харлуулсан. 169 00:06:57,640 --> 00:06:58,801 Хараалтай юм, 170 00:06:58,920 --> 00:07:00,126 мөн үүнд хамаатай та нуугдмал байдалд байна. 171 00:07:00,240 --> 00:07:01,446 Энэ нь миний ширээн дээр хэзээ ч байгаагүй. 172 00:07:01,560 --> 00:07:02,686 Би тэгсэн гэж хэлэхгүй. 173 00:07:02,960 --> 00:07:04,769 Муу харагдаж байна гэж би хэлж байна. 174 00:07:06,200 --> 00:07:08,009 (санаа алдах) Би хүсэхгүй байна Даниел энэ талаар мэдэж байгаа. 175 00:07:08,120 --> 00:07:10,441 Надад нуух зүйл алга. Би буруу зүйл хийгээгүй. 176 00:07:10,560 --> 00:07:11,641 Би чамд итгэж байна, 177 00:07:11,760 --> 00:07:13,489 гэхдээ чи минийх биш одоогоор зөвхөн санаа зовж байна. 178 00:07:13,600 --> 00:07:15,602 Та сайн мэднэ Даниел юу хийх вэ 179 00:07:15,720 --> 00:07:17,404 хэрэв тэр чамайг гэдгийг мэдвэл залилангийн хэрэгт буруутгагдаж байна 180 00:07:17,520 --> 00:07:19,170 бас болсон миний цаг дээр. 181 00:07:19,280 --> 00:07:20,406 Тэр үүнийг бидний эсрэг ашиглах болно. 182 00:07:20,520 --> 00:07:23,126 Гэхдээ би түүнийг танил гэдгийг нь ч мэднэ C.M-ийн хүмүүстэй хамт. 183 00:07:23,240 --> 00:07:24,969 мөн тэр заавал байх ёстой эрт орой хэзээ нэгэн цагт олж мэдээрэй. 184 00:07:25,080 --> 00:07:27,128 Дараа нь үүнийг арилга эрт хүрэхээс өмнө. 185 00:07:35,000 --> 00:07:36,809 Durham Foods v. Шингэн ус. 186 00:07:37,200 --> 00:07:38,122 Надад хөдөлгөөн хэрэгтэй байна халах, 187 00:07:38,240 --> 00:07:40,208 албадах, цохих, мөн байр солих. 188 00:07:40,320 --> 00:07:41,162 Тэд яагаад болохгүй гэж дууссан уу? 189 00:07:41,280 --> 00:07:42,850 За. Луис, би магадгүй хурдан суралцах, 190 00:07:42,960 --> 00:07:45,042 гэхдээ надад дахиад жаахан хэрэгтэй болно үүнээс илүү мэдээлэл. 191 00:07:45,560 --> 00:07:46,561 (санаа алдах) 192 00:07:46,680 --> 00:07:47,647 Та сонссон уу шингэн ус уу? 193 00:07:47,760 --> 00:07:49,649 Тиймээ. Мэдээж. Шингэн ус. 194 00:07:49,760 --> 00:07:52,001 "Бид I.Q-г тавьдаг. Шингэн дотор." 195 00:07:52,320 --> 00:07:53,685 Харж байна уу? Та аль хэдийн үйлчлүүлэгчийг мэдэх. 196 00:07:53,800 --> 00:07:55,290 - Тэд юу хийсэн бэ? - Тэд юу ч хийгээгүй. 197 00:07:55,400 --> 00:07:57,528 Тэднийг санаачилсан гэж буруутгаж байна хуурмаг уриа лоозон. 198 00:07:57,640 --> 00:07:58,926 - Durham Foods. -Яг. 199 00:07:59,520 --> 00:08:01,045 Тэд өөрсдийн гэсэн савласан усны шугам, 200 00:08:01,160 --> 00:08:03,561 дашрамд хэлэхэд, зогсонги цөөрөм шиг амттай. 201 00:08:03,680 --> 00:08:05,045 Тэгэхээр бид яаж хамгаалах вэ тэдний нэхэмжлэлийн эсрэг үү? 202 00:08:05,160 --> 00:08:06,650 Хэн юм хэлсэн "бид"-ийн тухай, цагаан арьстан? 203 00:08:07,680 --> 00:08:08,886 Миний хамгаалалт бол хөөрхий. 204 00:08:09,000 --> 00:08:10,126 Өө, чи тэгэх болно цээжээ гаргах уу? 205 00:08:10,360 --> 00:08:11,771 Үгүй ээ, Майк. Puffery бол... 206 00:08:11,880 --> 00:08:14,008 Том, зоримог, хоосон мэдэгдэл гэсэн үг биш баримт гэж үзэх, 207 00:08:14,120 --> 00:08:17,203 тиймээс хууран мэхлэлтэнд өртөхгүй зар сурталчилгааны маргаан. 208 00:08:17,320 --> 00:08:18,207 Touché. 209 00:08:19,040 --> 00:08:21,168 - Харж байна уу? Энэ бол баттай хэрэг. -Би зөвшөөрч байна. 210 00:08:21,880 --> 00:08:24,121 Гэхдээ үүнд хэн ч итгэхгүй шингэн ус уух 211 00:08:24,240 --> 00:08:26,766 таны l.Q-г өсгөх болно. Хэн ийм тэнэг байх юм бэ? 212 00:08:26,880 --> 00:08:30,566 Хүмүүсээс бусад нь гэж хэлэх гэсэн юм шингэн ус уух. 213 00:08:33,520 --> 00:08:34,760 - Өө... - Та юу мэдэх вэ? Юу ч байсан. 214 00:08:34,880 --> 00:08:36,450 Зүгээр л битгий дурд ордын сүүлчийн хэсэг. 215 00:08:36,560 --> 00:08:37,561 -За? - Тийм ээ, зүгээр. 216 00:08:37,680 --> 00:08:39,011 Хүлээгээрэй. Луис? 217 00:08:39,160 --> 00:08:41,561 Аан, хэрэв бид байгаа бол хөөс нэхэх, 218 00:08:41,680 --> 00:08:43,603 яагаад би бүх цагаа дэмий үрэх хэрэгтэй гэж эдгээр хөдөлгөөнөөр? 219 00:08:43,720 --> 00:08:45,722 За, би тайлбарлая чамд ямар нэг зүйл. Бид дайнд байна. 220 00:08:46,200 --> 00:08:48,965 Дайны үед хувийн цэрэг тэгдэггүй командлагчаасаа асуугаарай. 221 00:08:49,080 --> 00:08:51,048 Хэрэв би чамайг тосгоныг устгаач гэж гуйвал чи "Ямар өндөр вэ?" 222 00:08:51,320 --> 00:08:53,049 - Тэр... - Энэ нь намайг дараагийн цэг рүү авчирдаг. 223 00:08:53,160 --> 00:08:54,321 Та надад мэдэгдээрэй зөвхөн би. 224 00:08:54,440 --> 00:08:55,965 Та манайхны тухай ярихгүй өөр хэн нэгэнтэй бизнес хийх. 225 00:08:56,080 --> 00:08:58,208 Та 7:00 гэхэд орох болно. Та 10:00 цагаас өмнө гарах болно. 226 00:08:58,320 --> 00:08:59,446 Тэгээд энд байна хамгийн чухал зүйл. 227 00:08:59,760 --> 00:09:00,807 Ямар ч төрлийн секс байхгүй. 228 00:09:00,920 --> 00:09:02,160 Хөлийг сулруулж, таны шүүлтийг бүрхэг. 229 00:09:02,280 --> 00:09:03,167 -Ойлгосон уу? -Би сайн мэдэхгүй байна. 230 00:09:03,280 --> 00:09:04,645 -Сайн байна. -За. 231 00:09:06,600 --> 00:09:07,567 Секс байхгүй. 232 00:09:08,600 --> 00:09:09,840 - Секс байхгүй! - Ойлголоо. 233 00:09:15,960 --> 00:09:17,007 Ээ бурхан минь. 234 00:09:18,160 --> 00:09:19,207 За? 235 00:09:19,800 --> 00:09:20,801 Ээ бурхан минь. 236 00:09:21,000 --> 00:09:23,048 Донна, би мэдэх хэрэгтэй байна Хэрэв та үүнийг хэзээ нэгэн цагт харсан бол. 237 00:09:23,160 --> 00:09:24,161 Тийм ээ, Харви. 238 00:09:24,280 --> 00:09:26,965 Би тамхи татдаг бууг харсан олон сая долларын хариуцлагын нэхэмжлэл 239 00:09:27,080 --> 00:09:28,411 тэгээд би чамаас нуусан. 240 00:09:29,200 --> 00:09:30,884 Би бас хаана гэдгийг мэднэ Амелиа Эрхарт амьдардаг 241 00:09:31,000 --> 00:09:32,001 мөн надад дутуу зүйл бий 18 минут 242 00:09:32,120 --> 00:09:34,361 - Watergate соронзон хальснаас. -За, тайван бай. 243 00:09:34,480 --> 00:09:36,164 Би өөрийнхөөрөө байх дургүй ур чадвар асуусан. 244 00:09:36,280 --> 00:09:38,203 Тийм ээ, би дургүй залилангийн хэргээр шүүхэд дуудагдсан. 245 00:09:38,320 --> 00:09:40,687 Энэ баримт бичигт хэзээ ч орж ирээгүй оффис эсвэл та үүнийг харах байсан. 246 00:09:40,800 --> 00:09:43,041 Донна, хоёр арван хүн энэ хэрэг дээр ажилласан, 247 00:09:43,160 --> 00:09:44,969 мөн тэдгээрийн аль нэг нь үзээд алдчихсан байж болох л юм. 248 00:09:45,080 --> 00:09:46,525 Би мэдэх хэрэгтэй байна тийм зүйл болоогүй 249 00:09:46,640 --> 00:09:48,483 эсвэл би мэдэх хэрэгтэй хэнийг халах вэ. 250 00:09:48,760 --> 00:09:49,761 Надад захиалга өгөөч. 251 00:09:51,600 --> 00:09:53,648 Файл бүрийг үзэх анхны тохиолдолд 252 00:09:53,760 --> 00:09:55,444 мөн эсэхийг шалгаарай Тэдэнд бичиг баримт байхгүй. 253 00:09:55,680 --> 00:09:57,125 Тэгээд үүнийг хийхгүйгээр хий мэддэг хүн. 254 00:09:57,440 --> 00:09:58,487 Дууслаа. 255 00:10:02,880 --> 00:10:04,928 За. Ха-ха. Жэйк над дээр байна. 256 00:10:05,560 --> 00:10:06,800 Чи Луигийн хүү биш гэж үү? 257 00:10:06,920 --> 00:10:08,604 Тийм ээ, би ойлгож байна. Винилийг илэхээ больсон. 258 00:10:08,960 --> 00:10:10,689 Эсвэл сайн нэрийг магтаж байна Спиннерс. 259 00:10:10,800 --> 00:10:12,609 Тиймээ. Би бүрэн гавьяатай байсан 260 00:10:12,720 --> 00:10:15,769 Ядуу хүнд тушаана Үүний төлөө Лекс Лютор. 261 00:10:15,880 --> 00:10:17,962 Гуйя, Харви. Чи намайг буцааж авах ёстой. 262 00:10:18,080 --> 00:10:19,445 - Заавал? -Чи тэгэх үү? 263 00:10:19,680 --> 00:10:21,011 Тэр биднийг тийм гэж бодож байна дайнд явах. 264 00:10:21,840 --> 00:10:23,922 Тэр чамд "хөөрхий" өгнө тосгон" яриа? 265 00:10:24,040 --> 00:10:25,246 Тиймээ. Түүнтэй юу байна? 266 00:10:25,360 --> 00:10:27,044 Энэ нь одой морь шиг юм бүх зүйл дахин. 267 00:10:27,160 --> 00:10:28,605 Тэр ахмад шиг холимог метафоруудын тухай. 268 00:10:28,720 --> 00:10:30,484 Хараач. Би чадахгүй чамайг одоо буцааж ав. 269 00:10:30,600 --> 00:10:31,965 Би бооцоогоо хүндэтгэх ёстой. 270 00:10:32,280 --> 00:10:34,487 Ялангуяа минийхээс хойш хүндэтгэлийн асуудал яригдаж байна. 271 00:10:34,720 --> 00:10:37,087 За. Чи яагаад нэр төр гэдэг үгийг хачин онцолж байна. 272 00:10:37,200 --> 00:10:38,247 Энэ гомдлын захидал? 273 00:10:38,600 --> 00:10:41,206 Намайг буруутгаж байна Трэвис Таннерын залилангийн хэрэг. 274 00:10:41,320 --> 00:10:45,405 Тогооч буруутгаад байгаа юм биш үү луйврын данх уу? 275 00:10:45,800 --> 00:10:48,246 Би нисэх онгоцны буудал руу ярилцах гэж байна C.M-д. яг одоо. 276 00:10:48,360 --> 00:10:50,647 Би Лоуренс Кемпийг тайвшруулахыг хүсч байна Бид энэ бүхнийг даван туулж байна. 277 00:10:50,760 --> 00:10:52,171 Гуйя, Харви. Алив. Намайг аваад яв. 278 00:10:52,280 --> 00:10:54,123 Би... би үүнийг хийж чадна. Би ажиллаж чадна та хоёрын хувьд. 279 00:10:54,360 --> 00:10:55,964 Энэ нь хэтэрхий эрсдэлтэй. Би энэ тал дээр ганцаараа байна. 280 00:10:56,080 --> 00:10:56,967 (санаа алдах) 281 00:10:57,080 --> 00:10:59,731 Түүнээс гадна би харилцаатай Кемп. Би түүнтэй ганцаараа ярих ёстой. 282 00:11:00,360 --> 00:11:02,203 - Луис руу ганц ч үг хэлээгүй. Ойлгож байна уу? -Тиймээ. 283 00:11:02,320 --> 00:11:05,164 Хөөе тэр намайг секс хийж болохгүй гэж хэлсэн Би түүнтэй хамт ажиллаж байна. 284 00:11:05,280 --> 00:11:07,203 Энэ ... тийм үү үнэхээр түүний дуудлага? 285 00:11:07,320 --> 00:11:08,731 За тэр чинийх командлагч. 286 00:11:34,040 --> 00:11:35,963 Та Иргэний зөрчлийг хайж байна, гуравдугаар боть? 287 00:11:36,400 --> 00:11:38,402 Хүмүүс үүнийг тавьсан Эрүүгийн хуульд. Би үүнийг үзэн ядаж байна. 288 00:11:38,520 --> 00:11:39,487 Тийм ээ, би мэднэ. Би ч гэсэн. 289 00:11:39,600 --> 00:11:41,887 Өө. Бидэнд байгааг би мэдэж байсан нийтлэг зүйл. 290 00:11:42,480 --> 00:11:43,970 - Чамд миний тусламж хэрэгтэй байна уу? - Аа, үгүй. 291 00:11:44,080 --> 00:11:46,048 Би үнэхээр авсан зөв... Тэнд. 292 00:11:46,160 --> 00:11:47,650 намайг уучлаарай. Би зүгээр л чамд туслах гэж оролдсон юм. 293 00:11:47,760 --> 00:11:48,841 (ГҮН АМЬСГАЛАХ) 294 00:11:48,960 --> 00:11:51,611 Харолд, чи бол хамтрагч бас би өмгөөлөгч шүү дээ. 295 00:11:51,720 --> 00:11:54,405 Танд туслах нь миний ажил, эсрэгээрээ биш. 296 00:11:54,520 --> 00:11:55,646 Би биднийг тэгж харахгүй байна. 297 00:11:55,760 --> 00:11:58,081 За, аан, чи надад туслахыг хүсч байна уу? 298 00:11:58,200 --> 00:12:00,168 Миний... Миний үдэгч эвдэрсэн. Та надад шинийг авч өгч чадах уу? 299 00:12:00,680 --> 00:12:03,126 - Би та гурвыг авъя. -Харолд. 300 00:12:05,040 --> 00:12:06,166 Өө. 301 00:12:08,880 --> 00:12:09,881 (ШИВНЭЭ) Баярлалаа. 302 00:12:16,280 --> 00:12:17,281 ХАРВЕЙ: Сайн байна уулзацгаая, Лоуренс. 303 00:12:17,400 --> 00:12:19,971 Харви, чамайг харахад таатай байна. Уучлаарай, энэ нь хурдан байх ёстой байсан. 304 00:12:20,080 --> 00:12:21,366 Энэ бол асуудал биш. 305 00:12:21,480 --> 00:12:22,925 Би эхэлмээр байна чамд үгээ хэлж байна 306 00:12:23,040 --> 00:12:24,166 Бидний буталсан Энэ костюм нэг удаа, 307 00:12:24,280 --> 00:12:25,441 бид болно дахин бутлана. 308 00:12:25,560 --> 00:12:26,561 Би тэгж найдах ёстой. 309 00:12:27,160 --> 00:12:29,003 Би байна гэж найдаж байсан энэ хэлэлцүүлгийг ганцаарчилсан. 310 00:12:29,280 --> 00:12:31,362 За энэ манайх Шинэ ерөнхий зөвлөх Мэтт Ласкер. 311 00:12:31,520 --> 00:12:33,409 Тэр байхыг шаардав хэлэлцүүлгийн нэг хэсэг. 312 00:12:33,560 --> 00:12:35,050 Намайг уучлаарай. Би зүгээр л хурдлах. 313 00:12:35,160 --> 00:12:36,605 - Тэгвэл чи мэдэх ёстой... -Сониуч байдлаасаа болоод, 314 00:12:36,720 --> 00:12:40,202 яагаад төслийг хүлээн авав Биднээс өмнө гомдол гаргасан уу, ноён Спектр? 315 00:12:41,280 --> 00:12:43,567 Трэвис Таннер надад өгсөн дэвшилтэт хуулбар. 316 00:12:43,680 --> 00:12:44,681 Тэр чамд таалагдах ёстой. 317 00:12:44,800 --> 00:12:46,370 Бидэнд онцгой зүйл бий харилцаа. 318 00:12:46,480 --> 00:12:47,970 Үүнийг би судалж үзсэн. 319 00:12:48,120 --> 00:12:50,327 Харви, тэр үнэхээр харагдаж байна чамтай хамт авах ястай байх. 320 00:12:50,440 --> 00:12:51,407 Тэгэхгүй ээ асуудал байх. 321 00:12:51,520 --> 00:12:53,010 Мэтт: Энэ нь бидний хувьд байж магадгүй юм. 322 00:12:56,520 --> 00:12:57,931 Таннер ирлээ Чамайг харах гэж байгаа биз дээ? 323 00:12:58,920 --> 00:12:59,921 Бидний хүсэлтээр. 324 00:13:00,040 --> 00:13:02,008 Лоуренс, би чамд хэлж байна бид үүнийг зохицуулж чадна. 325 00:13:02,200 --> 00:13:03,884 Бидэнд зүгээр л хэрэгтэй хамт байх. 326 00:13:04,000 --> 00:13:06,321 Хараач, хэрэв би явах юм бол Энэ нэхэмжлэлийн эсрэг биднийг хамгаалахын тулд ... 327 00:13:06,440 --> 00:13:08,966 "Хэрэв" байх үйл ажиллагааны үг. 328 00:13:10,960 --> 00:13:13,042 (ИТГЭЛГҮЙ ИНЭЭДЭЭ) Би халагдаж байна уу? 329 00:13:13,160 --> 00:13:14,889 Бид... Бид таныг хамгаалалтад байлгаж байна 330 00:13:15,000 --> 00:13:16,684 бид үнэлж байх хооронд бидний сонголтууд. 331 00:13:16,800 --> 00:13:18,768 Таннерыг тавих гэж оролдож байгааг харахгүй байна уу бидний хооронд шаантаг байна уу? 332 00:13:18,880 --> 00:13:20,882 Ямар Лоренс чамд хэлэх дургүй байна 333 00:13:21,000 --> 00:13:22,604 таны харилцаа юм энэ хүнтэй 334 00:13:22,720 --> 00:13:24,563 биднийг шууд тавьсан түүний загалмай дээр. 335 00:13:24,680 --> 00:13:26,887 Шаантаг байна бидний хооронд. 336 00:13:27,000 --> 00:13:29,048 Магадгүй Лоуренсийнх дурамжхан байдал нь бодит байдлаас үүдэлтэй 337 00:13:29,200 --> 00:13:31,202 надад ч бас байгаа түүнтэй харилцах харилцаа. 338 00:13:31,320 --> 00:13:33,971 Харви, би компанитай энд хариуцлага хүлээдэг. 339 00:13:34,120 --> 00:13:36,043 За, чамайг байхад сонголтоо үнэлэх, 340 00:13:36,160 --> 00:13:39,369 Тэнд хэн байсныг яагаад бодохгүй байгаа юм бэ? дөрвөн жилийн өмнө танай компанийн хувьд 341 00:13:39,480 --> 00:13:41,687 мөн юу болсон Би ялсны дараа таны хувьцааны үнэ. 342 00:13:41,840 --> 00:13:43,251 За, та цалингаа авсан үүний төлөө маш сайн. 343 00:13:43,360 --> 00:13:44,247 Чиний адил. 344 00:13:44,360 --> 00:13:46,203 Танд асар том байсан тэр жилийн урамшуулал. 345 00:13:46,600 --> 00:13:48,682 Тэгээд би үнэндээ тэгдэггүй Энэ нь хэзээ нэгэн цагт доошоо бууж байсныг санаарай. 346 00:13:48,800 --> 00:13:50,404 -Хувийн юм ярих шаардлагагүй. - Та... 347 00:13:50,520 --> 00:13:52,443 Бидний бөгс гүйлгэж байна тэгээд чи намайг суллах гээд байна. 348 00:13:52,600 --> 00:13:54,125 - Хувь хүнийх. - Харви... 349 00:13:54,240 --> 00:13:56,925 -г хадгал Энэ бол чи биш, миний яриа, тийм үү? 350 00:13:57,040 --> 00:13:58,690 Эр хүн байж, бүтээ цэвэрхэн завсарлага. 351 00:13:59,240 --> 00:14:00,401 -Зүгээр дээ. - Үгүй. 352 00:14:00,520 --> 00:14:01,646 Та халагдсан. (санаа алдах) 353 00:14:01,760 --> 00:14:02,727 Тэр бичлэгт байна. 354 00:14:05,880 --> 00:14:06,927 Мэтт: Эрхэм ээ? 355 00:14:07,040 --> 00:14:08,201 (ТЭЭВРИЙН ДУГААР ДАХЬ) 356 00:14:09,120 --> 00:14:10,167 (ХАНГАХ) 357 00:14:11,040 --> 00:14:12,690 Би чамд хэлсэн гэдгийг санаарай хэтэрхий эрсдэлтэй байсан 358 00:14:12,800 --> 00:14:14,165 надтай ажиллах Луис хоёрыг нэгэн зэрэг? 359 00:14:14,280 --> 00:14:15,247 Тиймээ. 360 00:14:16,000 --> 00:14:17,604 Бид ийм эрсдэлийг хүлээх ёстой. 361 00:14:17,720 --> 00:14:20,007 Би чамайг явах хэрэгтэй байна Энэ тохиолдолд файл бүрээр дамжуулан. 362 00:14:20,120 --> 00:14:21,804 Чи намайг хүсч байна гэсэн үг алдсан зүйлээ олохын тулд. 363 00:14:21,960 --> 00:14:23,371 Би юу ч алдаагүй. 364 00:14:23,480 --> 00:14:26,927 Та эдгээр файлуудыг үзэх хэрэгтэй байна тэнд юу байхгүйг надад хэлээч. 365 00:14:27,040 --> 00:14:27,962 (Харвэйгийн гар утас дуугарах) 366 00:14:28,080 --> 00:14:29,206 Новш, би явах ёстой. 367 00:14:31,040 --> 00:14:32,201 Юу болсон бэ? 368 00:14:32,320 --> 00:14:33,970 За, би авсан сайн ба муу мэдээ. 369 00:14:34,760 --> 00:14:36,888 -Ямар муу мэдээ байна? - Би биднийг халсан. 370 00:14:37,000 --> 00:14:38,161 Ямар сайн мэдээ байна? 371 00:14:38,520 --> 00:14:40,170 Бидний олсон бүх зүйл эндээс цааш 372 00:14:40,280 --> 00:14:42,965 хамрагдахаа больсон өмгөөлөгч-үйлчлүүлэгчийн давуу эрхээр. 373 00:14:54,600 --> 00:14:56,090 Юу олсон юм чи хайхгүй байна уу? 374 00:14:56,200 --> 00:14:57,725 Үгүй. Та юу олсон уу? чи хайхгүй байна уу? 375 00:14:57,840 --> 00:14:58,807 Үгүй ээ. (санаа алдах) 376 00:14:58,920 --> 00:15:00,649 Ээ бурхан минь. Энд их бүгчим байна. 377 00:15:01,160 --> 00:15:03,083 Ямар шинж тэмдэг илэрч байна нүүрстөрөгчийн давхар ислийн хордлого вэ? 378 00:15:03,200 --> 00:15:08,047 Өө, толгой өвдөх, толгой эргэх, сэтгэл санаа төөрөгдөл, сэтгэл санааны төөрөгдөл... 379 00:15:08,160 --> 00:15:09,161 (ХААЛГА ТОГШОХ) 380 00:15:10,640 --> 00:15:12,005 Кевин? Итгэл ба үл хөдлөх хөрөнгө? 381 00:15:12,120 --> 00:15:13,884 Үгүй ээ, хэтэрхий даруухан байна. Энэ нь эмэгтэй хүн байх ёстой. 382 00:15:14,200 --> 00:15:15,247 Хэн бэ? 383 00:15:15,360 --> 00:15:17,931 -Харолд. Надад үдэгч хэрэгтэй байна. -Миний зөв байсан. 384 00:15:18,160 --> 00:15:19,127 За, байна хаа сайгүй файлууд. 385 00:15:19,240 --> 00:15:20,401 Тэр сэжигтэй байх болно. Бид юу хийх вэ? 386 00:15:20,560 --> 00:15:22,005 Санаа зоволтгүй, би авсан. Би үүнийг авсан. 387 00:15:22,120 --> 00:15:23,281 -Чи юу вэ... - Нааш ир. 388 00:15:23,440 --> 00:15:24,407 - Өө! - Өө, алив. 389 00:15:24,520 --> 00:15:25,931 - Өө. За. - Чшш! 390 00:15:26,040 --> 00:15:27,166 Чи юу вэ... Юу болоод байна аа? 391 00:15:28,200 --> 00:15:29,201 Ороорой. 392 00:15:30,640 --> 00:15:31,641 (GASPS) 393 00:15:32,440 --> 00:15:34,442 Сайн уу. Харолд. Хонгор минь. 394 00:15:35,200 --> 00:15:36,361 Ийм учраас ингэж хэлдэг. "Орохгүй юу?" 395 00:15:36,480 --> 00:15:37,766 Бид сайхан сэтгэлтэй энд завгүй байна. 396 00:15:37,880 --> 00:15:39,530 Хэрэв та дургүйцэж байна уу, Аан, чи мэднэ... 397 00:15:40,000 --> 00:15:41,081 Чи тэгэхгүй дахиж биднийг зовоох уу? 398 00:15:41,200 --> 00:15:43,202 -Мэдээж. Асуудалгүй. - Хмм. 399 00:15:47,000 --> 00:15:48,206 Тийм ээ, тэр анзаараагүй файлууд. 400 00:15:48,640 --> 00:15:51,086 Өө, новш. Би Луис руу хоцорч байна тооцооны хурал. 401 00:15:52,040 --> 00:15:54,327 Өө, баярлалаа. 402 00:15:58,000 --> 00:15:59,047 Та тавтай морил. 403 00:15:59,160 --> 00:16:00,810 Тэгээд би автобусаар явдаг Grand Central руу 404 00:16:00,920 --> 00:16:02,046 тэгээд би авдаг тэндээс нутгийн хүн. 405 00:16:02,160 --> 00:16:04,970 Та олно гэж бодож байна үнэхээр таатай байна. 406 00:16:05,080 --> 00:16:06,127 Уучлаарай. Ариун цэврийн өрөө. 407 00:16:06,240 --> 00:16:08,163 Үгүй ээ, зүгээр. Энэ бол миний хамтрагч Майк Росс. 408 00:16:08,760 --> 00:16:12,003 Тэр зураг зурах гээд завгүй байсан холбогдох баримт бичиг. 409 00:16:14,280 --> 00:16:16,886 огцруулах санал, албадах хөдөлгөөн, 410 00:16:17,240 --> 00:16:20,164 ажил хаях хөдөлгөөн, байраа өөрчлөх хөдөлгөөн. 411 00:16:20,280 --> 00:16:22,169 Мөн бидэнд байна өөр хагас арав нь дамжуулах хоолойд. 412 00:16:22,280 --> 00:16:24,203 - Үгүй ээ, тэд энд байна. - Өө. 413 00:16:24,320 --> 00:16:26,561 Энэ юу вэ? Ийм байх ёстой байсан шийдвэрлэх хурал. 414 00:16:26,680 --> 00:16:27,727 Өө, бид тийм биш энд суурьших. 415 00:16:27,880 --> 00:16:29,086 Бид үргэлжлүүлж байна шүүх хуралд. 416 00:16:29,200 --> 00:16:30,201 Та авмаар байна Энэ хэргийг шүүх үү? 417 00:16:31,200 --> 00:16:34,602 Аан, би сонсохгүй л бол миний дуу хоолойны чимээ, 418 00:16:34,760 --> 00:16:36,125 Тийм гэдэгт би итгэж байна миний зүгээр л хуурсан зүйл гэж хэлсэн. 419 00:16:36,240 --> 00:16:37,571 Бид бол бяцхан залуу. 420 00:16:38,200 --> 00:16:40,282 Таны толгой компанийн бэгемот. 421 00:16:41,080 --> 00:16:42,570 Шүүгчдийн бүрэлдэхүүн явж байна чамайг үзэн ядах. 422 00:16:42,680 --> 00:16:45,126 За, чиний зэвүүн түрхэцэнд баярлалаа хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр энэ нь үнэн байж магадгүй юм. 423 00:16:45,240 --> 00:16:48,164 Тийм учраас бид бас өргөдлөө өгч байна гүтгэлгийн эсрэг нэхэмжлэл, 424 00:16:48,280 --> 00:16:51,124 гүтгэлэг, бусад бүх зүйл байж болно энэ тохиолдолд тохиромжтой. 425 00:16:51,280 --> 00:16:52,441 Хортой хөндлөнгийн оролцоо. 426 00:16:53,120 --> 00:16:54,167 Энэ бол... Танд... 427 00:16:54,320 --> 00:16:55,367 Энэ бол сайн итгэл биш, Ноён Литт. 428 00:16:55,480 --> 00:16:58,245 Эрхэм та гайхшруулсан байна Шингэн усны сайн нэр. 429 00:16:58,600 --> 00:17:00,682 Хэрэв та биднийг энд ирсэн гэж бодож байвал шийдвэрлэх хурал, 430 00:17:00,800 --> 00:17:02,689 За, би зүгээр л залруулъя яг одоо танд зориулав. 431 00:17:03,160 --> 00:17:05,447 Бид шийдэхгүй байна. Бид шийдэхгүй. 432 00:17:05,560 --> 00:17:07,927 Үнэндээ цорын ганц зүйл энд суурьшиж байна 433 00:17:08,040 --> 00:17:10,611 таны ёроолд байгаа хурдас юм ялзарсан ус. Намайг авах уу? 434 00:17:11,400 --> 00:17:13,801 Одоо тэр Гранд төвийг заавал аваарай Миний хэлсэнчлэн явагч. За? 435 00:17:13,920 --> 00:17:15,251 Би чамайг тийм гэж бодож байна таалагдах болно. 436 00:17:16,120 --> 00:17:17,121 МАЙК: Өө, тэр байсан... 437 00:17:17,240 --> 00:17:18,162 ЛУИС: Гайхалтай юу? Би мэднэ. 438 00:17:18,280 --> 00:17:19,850 Намайг уучлаарай, Луис, гэж би... 439 00:17:19,960 --> 00:17:21,007 Миний захиалгыг асуусан уу? Би мэднэ. 440 00:17:21,120 --> 00:17:22,929 (санаа алдах) Би бодсон зүгээр л завгүй ажил байсан. 441 00:17:23,040 --> 00:17:25,202 Тийм биш байсан. Та цаг тутамд тэдгээрийг боловсруулахад зарцуулсан, 442 00:17:25,320 --> 00:17:28,529 Тэд бодоход 10 цаг зарцуулна Шүүх дээр яаж маргах вэ. 443 00:17:28,640 --> 00:17:30,483 Та оршуулах гэж байна тэдгээрийг бичиг цаасны ажилд. 444 00:17:30,600 --> 00:17:32,648 Чамайг хар. Та хурдан барьж ав. 445 00:17:33,040 --> 00:17:34,087 Дараа нь юу болох вэ? 446 00:17:34,200 --> 00:17:36,202 Тэд нэг өдрийн турш эргэлддэг эсвэл хоёр, дахин үнэлэх, 447 00:17:36,320 --> 00:17:37,845 тэгээд буцаж ир бидний нөхцөлөөр. 448 00:17:37,960 --> 00:17:40,406 гэх мэт... Маргааш, магадгүй? 449 00:17:40,520 --> 00:17:41,567 Маргааш. (Инээв) 450 00:17:42,440 --> 00:17:45,569 Майк. Амтат, гайхалтай, залуу Майк. 451 00:17:45,680 --> 00:17:48,331 Харвийн итгэдэг зүйлээс ялгаатай нь шүүх хуралд оролцох нь сайн хэрэг. 452 00:17:48,440 --> 00:17:50,442 Ялангуяа нөгөө талдаа үүнийг төлж чадахгүй. 453 00:17:50,560 --> 00:17:52,483 Durham Foods? Тэдний санхүүгийн байдал зөөлөн, 454 00:17:52,600 --> 00:17:53,931 гэхдээ шүүх хурал болно тэднийг доош нь тавих, 455 00:17:54,040 --> 00:17:55,246 тэгэхээр чи нэхсэн нь дээр таны гутлын оосор 456 00:17:55,360 --> 00:17:56,202 Учир нь энэ тулаан сар болж магадгүй. 457 00:18:00,320 --> 00:18:01,526 Өө, чи хаашаа явж байгаа юм бэ? 458 00:18:02,920 --> 00:18:05,969 Би зүгээр л буцах хэрэгтэй угаалгын өрөө рүү. 459 00:18:06,080 --> 00:18:07,047 Чи дөнгөж сая явлаа. 460 00:18:07,360 --> 00:18:09,124 -Мөрөөддөг үү? - Би эхэлж болно. 461 00:18:16,480 --> 00:18:19,768 Би хөндлөнгөөс оролцох гэсэнгүй, гэхдээ Донна тийм биш түүний ширээн дээр. Танд нэг минут байна уу? 462 00:18:21,960 --> 00:18:23,485 Би өнгөрсөн долоо хоногт давсан. 463 00:18:24,160 --> 00:18:25,491 Би үүнийг нөхөхийг хүсч байна. 464 00:18:25,600 --> 00:18:26,931 Энэ шаардлагагүй, Даниел. 465 00:18:27,200 --> 00:18:30,647 Pfister даатгал. Бид магадгүй гэж бодсон тэднийг хамтдаа зохицуулж чадна. 466 00:18:32,680 --> 00:18:34,205 Би авах гэж байна борооны шалгалт авах. 467 00:18:35,240 --> 00:18:37,208 Энэ бол энхийн өргөл, Харви. Ав. 468 00:18:37,560 --> 00:18:38,971 Та юу мэдэх вэ? уучлаарай, 469 00:18:39,080 --> 00:18:41,162 гэхдээ миний таваг яг одоо жаахан дүүрсэн. 470 00:18:42,040 --> 00:18:44,122 - Юу гэж асуухад дургүйцэх үү? - Өө, ердийн зүйл. 471 00:18:44,240 --> 00:18:46,846 Надад хэрэгтэй зургаан нөхцөл байдал бий яаралтай анхаарал хандуулах. 472 00:18:46,960 --> 00:18:49,611 гэсэн асуулт гарч ирнэ, яагаад дахиад нэгийг нэмж болохгүй гэж? 473 00:18:53,160 --> 00:18:55,447 Би чөлөөлж чадах эсэхийг харах болно дараа долоо хоногт нэг удаа, за юу? 474 00:19:01,880 --> 00:19:04,611 Аан, би тэгээгүй гэж бодож байна ямар нэг юм олох. 475 00:19:04,720 --> 00:19:06,643 Тэр үед надад битгий ав. 476 00:19:07,240 --> 00:19:09,766 Манай машинаас өмнөх хоёр жилийн хугацаанд үйлдвэрлэсэн, 477 00:19:09,880 --> 00:19:12,724 Энэ дунд түвшний чанарын хяналт байсан Сара Лэйтон гэдэг менежер 478 00:19:12,880 --> 00:19:16,521 бусад C.M-ийн талаар хэд хэдэн тайлан бичсэн. машины загварууд, гэхдээ биднийх хэзээ ч байхгүй. 479 00:19:16,920 --> 00:19:18,410 Тиймээс тэр хамаагүй бидний хэрэг дээр. 480 00:19:18,520 --> 00:19:19,851 Ийм байдлаар харагдах болно. 481 00:19:19,960 --> 00:19:21,883 Харин 2006 оны тавдугаар сарын 5-наас хойш 482 00:19:22,000 --> 00:19:24,128 Тэр өөр хэзээ ч бичээгүй дахин мэдээлэх. 483 00:19:24,240 --> 00:19:25,366 Ийм л юм санамсаргүй тохиолдол, тийм үү? 484 00:19:25,480 --> 00:19:28,051 Яг тэр өдөр Манай машин үйлдвэрлэлд орсон, 485 00:19:28,160 --> 00:19:29,969 тэр алга болсон C.M-ийн бүртгэлээс үү? 486 00:19:30,080 --> 00:19:31,206 Тэр байж болно дөнгөж халагдсан. 487 00:19:31,320 --> 00:19:32,367 Хэзээ ч мэдүүлээгүй ажилгүйдлийн төлөө. 488 00:19:32,520 --> 00:19:34,204 -Тэгж болох байсан. - Гарах ярилцлага байхгүй. 489 00:19:35,920 --> 00:19:36,921 Байнгын цалингүй чөлөө. 490 00:19:37,120 --> 00:19:38,281 Ямар ч бүртгэлээс гардаг. 491 00:19:38,400 --> 00:19:39,890 Тэгээд юу ч биш Түүнийг манай машинд уях. 492 00:19:40,000 --> 00:19:41,240 Тэр санамж бичгийг бичсэн. 493 00:19:41,360 --> 00:19:42,725 -Маш ухаантай. -Баярлалаа. 494 00:19:42,840 --> 00:19:43,887 Би тэднийг хэлэх гэсэн юм. Чи биш. 495 00:19:44,000 --> 00:19:46,048 Юу? Би оллоо. Энэ нь намайг илүү ухаалаг болгодог. 496 00:19:46,200 --> 00:19:48,043 Битгий ихэмсэг бай. Энэ нь зохисгүй юм. 497 00:19:48,360 --> 00:19:49,247 (ХООЛОЙ ЗАСАХ) 498 00:19:49,360 --> 00:19:51,010 Чам дээр. Би тайлж чадна. 499 00:19:51,120 --> 00:19:52,087 Чи надад сайхан хандсан нь дээр 500 00:19:52,200 --> 00:19:53,645 учир нь би мэднэ тэр хаана амьдардаг. 501 00:19:55,040 --> 00:19:56,166 Хэн хаана амьдардаг вэ? 502 00:19:56,280 --> 00:19:58,123 Миний ахлах сургуулийн хайрт. Бид фэйсбүүкээр холбогдсон. 503 00:19:58,240 --> 00:20:00,163 Өө. Новш. Чи тийм мэдрэмжтэй хүн биш. 504 00:20:00,280 --> 00:20:02,044 - Тийм ээ, би. - Тэр түүний анхных байсан. 505 00:20:03,600 --> 00:20:06,171 Хадгаламж. Маргааш. Бэлэн байгаарай. 506 00:20:10,000 --> 00:20:12,162 - Эхлээд? - Би үүнийг зарах ёстой байсан. 507 00:20:12,280 --> 00:20:14,169 Надад хаягаа өгөөч Тэгээд Доннад яараарай гэж хэлээрэй. 508 00:20:14,280 --> 00:20:16,169 Би нүцгэн байна дэлхий энд байна. 509 00:20:17,040 --> 00:20:18,849 Харви, тэнд нэг асуудал юм. 510 00:20:18,960 --> 00:20:21,327 Хэрэв энэ эмэгтэй оролцсон бол анхны далд хэлбэрээр, 511 00:20:21,440 --> 00:20:23,966 Тэр өмгөөлөгчтэй ярихыг хүсэхгүй байна хэн түүний талд байхаа больсон. 512 00:20:24,080 --> 00:20:26,811 За, би бодсон нь дээр Би тийшээ явах замдаа ямар нэг зүйл. 513 00:20:34,080 --> 00:20:36,208 Би файлын өрөө рүү явлаа сайн үдэгч авахын тулд, 514 00:20:36,320 --> 00:20:37,606 гэхдээ байсан бага зэрэг снафу. 515 00:20:37,720 --> 00:20:39,688 - Файлын өрөөнд үү? - Би үүнд оролцохыг хүсэхгүй байна. 516 00:20:40,120 --> 00:20:41,281 Энэ хооронд 517 00:20:41,400 --> 00:20:43,448 Би чамдаа авчирсан хувийн үдэгч, 518 00:20:43,560 --> 00:20:46,325 хоёр нүхтэй цоолтуур, гурван цооног цоолтуур, хуучин сургуулийн цайралт, 519 00:20:46,440 --> 00:20:48,681 мөн хангалттай тодруулагч хаант улс ирэх хүртэл үргэлжлэх болно. 520 00:20:48,960 --> 00:20:52,203 Харолд, би... чамайг харахгүй байгааг би мэднэ Бид өмгөөлөгч болон хамтран ажиллагчийн хувьд, 521 00:20:52,320 --> 00:20:56,291 гэхдээ би үүнийг хамгийн сайн гэж бодож байна одооноос би чамд л туслая. 522 00:20:57,160 --> 00:20:58,969 Учир нь үнэн... Үнэн бол, 523 00:20:59,520 --> 00:21:03,241 чи дэмий үрэхийн тулд хэтэрхий үнэ цэнэтэй юм үүнд таны цаг. 524 00:21:03,360 --> 00:21:04,407 Би мөн үү? 525 00:21:05,960 --> 00:21:07,166 - Чиний зөв. -Тиймээ. 526 00:21:07,280 --> 00:21:09,328 Түүнээс гадна та хүсэхгүй байх магадлалтай ямар ч байсан энэ бүх зүйл. 527 00:21:09,440 --> 00:21:10,327 (Албадан инээх) За, тийм байна. 528 00:21:10,440 --> 00:21:11,805 үдэгчээс бусад нь мэдээж. 529 00:21:11,920 --> 00:21:13,763 Та ойлголоо. Мэдээжийн хэрэг. Баярлалаа. 530 00:21:32,360 --> 00:21:33,964 Сара Лэйтон? 531 00:21:36,760 --> 00:21:37,761 Чи намайг танина. 532 00:21:38,120 --> 00:21:39,246 Би тэгдэг. 533 00:21:40,000 --> 00:21:41,490 Дараа нь та мэднэ би хэний төлөө ажилладаг. 534 00:21:42,120 --> 00:21:43,121 Эргийн моторууд. 535 00:21:43,840 --> 00:21:45,285 Би үүнийг үгүйсгэхгүй. 536 00:21:47,360 --> 00:21:48,441 Та юу хүсч байна вэ? 537 00:21:48,560 --> 00:21:49,925 Бидэнд асуудал байна. 538 00:21:50,320 --> 00:21:53,927 Чи надад хэлэх хэрэгтэй байна Таны өмнө нь үүнийг үзүүлсэн бүх хүнд. 539 00:21:59,280 --> 00:22:00,361 Би үүнийг хэзээ ч үзүүлж байгаагүй хэнд ч. 540 00:22:00,600 --> 00:22:02,841 Хатагтай Лэйтон, Чи үүнийг бичсэн нь надад хамаагүй. 541 00:22:02,960 --> 00:22:04,371 Та гэрээ хийсэн амаа хамхиж бай 542 00:22:04,480 --> 00:22:05,561 мөн би итгэж байна чи үүнийг хадгалсан. 543 00:22:05,680 --> 00:22:07,250 Надад хамаатай бүх зүйл өөр хэн уншсан бэ. 544 00:22:07,360 --> 00:22:09,010 Би мэдэхгүй өөр хэн уншсан. 545 00:22:09,960 --> 00:22:10,961 Би бичээгүй болохоор. 546 00:22:11,080 --> 00:22:13,162 - Хатагтай Лэйтон. -Би санаа зовоосон асуудлаа ноён Кемпэд хүргэсэн. 547 00:22:13,800 --> 00:22:16,121 Тэр намайг битгий тавь гэж хэлсэн бичгээр юу ч байсан, би хэзээ ч хийгээгүй. 548 00:22:16,920 --> 00:22:18,206 Сайн байна. 549 00:22:18,320 --> 00:22:19,560 Чи надад тангараглах хэрэгтэй байна 550 00:22:20,000 --> 00:22:22,606 чиний хэзээ ч хэлж байгаагүй Лоуренс Кемпээс өөр хэн ч байсан 551 00:22:22,720 --> 00:22:23,846 дутагдлын талаар түүний юүдэн дотор. 552 00:22:24,200 --> 00:22:25,770 Чи намайг сонс. 553 00:22:26,720 --> 00:22:29,644 Тэр дээрх асуудлуудыг засна гэж амласан Хэрэв би чимээгүй байвал мөр. 554 00:22:29,760 --> 00:22:31,250 Тэр хийсэн. 555 00:22:31,360 --> 00:22:33,488 Гэхдээ тэр хэзээ ч буцаж ирээгүй мөн бидний аль хэдийн хийсэн зүйлсийг зассан. 556 00:22:34,840 --> 00:22:36,080 Тэгээд тэр хүн үхсэн. 557 00:22:36,480 --> 00:22:38,767 Би амьдарч ирсэн тэр цагаас хойш. 558 00:22:39,920 --> 00:22:41,126 Одоо буу миний өмч 559 00:22:41,800 --> 00:22:43,643 бас намайг орхи ганцаараа там. 560 00:22:46,120 --> 00:22:47,360 (ЦАГТАХ) 561 00:22:59,920 --> 00:23:01,729 Тавилгын худалдагч лимузин жолооч руу. 562 00:23:01,840 --> 00:23:02,966 Та ахиж байна дэлхийд. 563 00:23:03,440 --> 00:23:05,602 За, одоо ч байгаа гэдгийг мэдэхэд таатай байна хошин шогийн мэдрэмж, Харви, 564 00:23:05,720 --> 00:23:07,802 чамайг дөнгөж сурсан гэж бодвол алуурчныг хамгаалсан. 565 00:23:07,920 --> 00:23:10,321 Би мэдэх ёстой байсан чи намайг дагах байсан. 566 00:23:10,440 --> 00:23:13,205 Таныг дагах уу? Би чамайг хүлээж байсан. 567 00:23:13,320 --> 00:23:14,970 Би чамд хэлсэн буруу талд. 568 00:23:15,120 --> 00:23:16,406 Би өмгөөлөхгүй алуурчид. 569 00:23:16,520 --> 00:23:17,965 Энэ нь тийм биш юм эмэгтэй чамд сая хэлсэн. 570 00:23:19,800 --> 00:23:20,961 Чи намайг хүссэн түүнийг олохын тулд. 571 00:23:21,760 --> 00:23:23,569 Танд бичиг баримт байгаа. 572 00:23:23,680 --> 00:23:24,920 Луйврын нотлох баримт байхгүй. 573 00:23:25,040 --> 00:23:27,008 Хүлээн зөвшөөрч чадахгүй байна залилангүйгээр, 574 00:23:27,120 --> 00:23:28,804 одоо та нар мэдэж байгаа Кемп индэр дээр хэвтэж байв. 575 00:23:28,920 --> 00:23:31,400 Би гарч ирээд хэлэх үүрэгтэй шүүх. Үгүй бол... 576 00:23:31,520 --> 00:23:33,841 Хэдийгээр та тийм биш байсан ч гэсэн залилан хийсэн гэм буруутай, 577 00:23:33,960 --> 00:23:35,405 чи буруутай болно одоо луйвар. 578 00:23:35,800 --> 00:23:37,040 Мэдээжийн хэрэг, чи урагш ирэхэд, 579 00:23:37,160 --> 00:23:38,605 аймаар хэцүү байх болно хүмүүст итгэхийн тулд 580 00:23:38,720 --> 00:23:39,960 чи мэдэхгүй байсан тэр үед. 581 00:23:40,080 --> 00:23:41,445 Та мэднэ Би мэдээгүй. 582 00:23:41,560 --> 00:23:42,925 Би юу ч мэдэхгүй төрлийн. 583 00:23:43,320 --> 00:23:46,210 Миний мэдэх зүйл бол, чи барьцалдсан байна. 584 00:23:47,680 --> 00:23:49,205 Би хүлээхгүй байсан одоо хэтэрхий удаж байна. 585 00:23:49,360 --> 00:23:51,328 Би байхыг үзэн ядна таныг бааранд мэдээлэх. 586 00:23:52,040 --> 00:23:53,724 (ХӨДӨЛГӨР АСАЛАХ) 587 00:23:53,840 --> 00:23:54,807 (МАШИНЫ ХААЛГА ХААХ) 588 00:24:05,920 --> 00:24:07,490 Лоуренс хараал идсэн Кемп. 589 00:24:07,600 --> 00:24:09,602 Харви, надад энэ нэхэмжлэлийг хүчингүй болгох хэрэгтэй байна мөн би үүнийг одоо хийх хэрэгтэй байна, 590 00:24:09,720 --> 00:24:12,246 Тиймээс уураа чиглүүлээрэй мөн гарах арга замыг олох. 591 00:24:13,200 --> 00:24:15,123 Би дайсантай гэдгээ мэдэж байсан гэсэн үг Таннерт, гэхдээ ... 592 00:24:15,240 --> 00:24:18,244 Та хэзээ нэгэн цагт тэр хүн гэж бодож байсан уу өөртөө уурлах ёстой юу? 593 00:24:18,360 --> 00:24:20,169 - Уучлаарай? - Хууль 101. 594 00:24:20,640 --> 00:24:22,290 Үйлчлүүлэгчээсээ бүү асуу хэрэв тэр хүн амины хэрэг үйлдсэн бол 595 00:24:22,400 --> 00:24:24,767 гэхдээ гарцаагүй тамхи татдаг буу байгаа эсэхийг олж мэд. 596 00:24:24,880 --> 00:24:27,042 Жессика, намайг уучлаарай. Би өчигдөр төрөөгүй. 597 00:24:27,160 --> 00:24:28,446 Гэхдээ тэр надад тангарагласан 598 00:24:28,560 --> 00:24:30,847 тэр машинд ямар ч буруу байгаагүй мөн би түүнд итгэсэн. 599 00:24:30,960 --> 00:24:32,041 За тэр чамд худлаа хэлсэн. 600 00:24:32,600 --> 00:24:34,967 Энэ нь анхны удаа биш юм мөн энэ нь сүүлчийнх биш байх болно. 601 00:24:35,080 --> 00:24:36,570 Одоо, Таннер үүнийг мэдэж байна. 602 00:24:37,280 --> 00:24:38,645 Цаг нь болсон гэж бодож байна Даниелд хэлэх. 603 00:24:38,760 --> 00:24:40,046 Юу? Одоо? Үгүй 604 00:24:40,680 --> 00:24:42,011 Надад зүгээр л байсан түүнд хэлэх боломж байсан ч би тэгээгүй. 605 00:24:42,120 --> 00:24:43,804 -Яагаад болохгүй гэж? -Яагаад гэвэл чи намайг болохгүй гэж хэлсэн. 606 00:24:44,160 --> 00:24:45,525 Нэг удаа чи намайг сонсох уу? 607 00:24:45,640 --> 00:24:48,211 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Чи надад орж болохгүй чамайг эсэргүүцэх болгондоо 608 00:24:48,320 --> 00:24:49,526 тэгээд эргүүл одоо эргэн тойронд. 609 00:24:49,640 --> 00:24:51,802 Бид хэлэхгүй байна. Би үүнийг засах болно. 610 00:24:51,920 --> 00:24:53,968 За, нэг арга зам үүнийг засах нь хэлэлцээр хийх явдал юм. 611 00:24:54,080 --> 00:24:57,209 Өө, хүлээ. Бид чадахгүй Учир нь та биднийг халсан. 612 00:24:58,800 --> 00:25:02,646 Би тэгсэн. Юу ч байхгүй гэсэн үг тэднийг хүчтэй халхавчлахаас сэргийлж байна. 613 00:25:02,760 --> 00:25:03,727 L Цот. 614 00:25:05,840 --> 00:25:06,887 Зүгээр л хүлээн зөвшөөр. 615 00:25:07,000 --> 00:25:11,324 Таны судалгаагаар хэрэглэгчид ус чинь новш шиг амттай гэдэгт итгээрэй. 616 00:25:11,440 --> 00:25:12,771 Би үүнд хариулах ёстой юу? 617 00:25:12,880 --> 00:25:13,961 Чи яг юу вэ Ноён Литт? 618 00:25:14,080 --> 00:25:16,208 Миний хэлэх гэж байгаа зүйл бол ноён Кесслер бодит байдлыг мэдэж байгаа 619 00:25:16,320 --> 00:25:18,721 Энэ нь түүний компанийн бүтээгдэхүүн чадахгүй манайхтай өрсөлд 620 00:25:18,840 --> 00:25:19,966 Учир нь энэ нь новш шиг амттай, 621 00:25:20,480 --> 00:25:23,324 мөн тэд хуурамч бичиг баримт бүрдүүлэх арга замыг ашигласан бидний эсрэг зарга 622 00:25:23,440 --> 00:25:25,010 цөхрөнгөө барсан оролдлого энэ баримтыг нуухын тулд. 623 00:25:25,120 --> 00:25:26,246 Үгүй ээ, чамд байхгүй үүнд хариулах. 624 00:25:28,280 --> 00:25:29,361 - Хөөе, Майк? -Тиймээ. 625 00:25:29,480 --> 00:25:30,641 Баярлалаа. 626 00:25:31,720 --> 00:25:33,165 Кевин, тийм үү? 627 00:25:33,280 --> 00:25:34,691 Чи хэр удаж байна Durham Foods-д ажиллаж байсан уу? 628 00:25:34,840 --> 00:25:37,127 22 жил. Би коллежоос гараад л эхэлсэн. 629 00:25:37,240 --> 00:25:38,127 ЛУИС: Энэ бол өөрийгөө зориулах явдал юм. 630 00:25:38,920 --> 00:25:41,764 Би үүнийг биширдэг. Таны одоогийн цол юу вэ? 631 00:25:42,600 --> 00:25:43,965 Дэд ерөнхийлөгч зах зээлийн судалгааны. 632 00:25:44,080 --> 00:25:45,730 Энд хэлэхдээ, гурван жилийн өмнө, 633 00:25:45,840 --> 00:25:48,207 та өргөдөл гаргасан Ахлах дэд ерөнхийлөгч, 634 00:25:48,480 --> 00:25:51,927 гэхдээ тэд ажлаа өгсөн оронд нь Алан Стэнсби. 635 00:25:52,040 --> 00:25:54,441 Байж байсан хүн компанид чамаас хамаагүй богино. 636 00:25:54,560 --> 00:25:55,527 Зөв. 637 00:25:55,960 --> 00:25:56,961 Тэгээд яаж ингэсэн юм танд мэдрэмж төрүүлэх үү? 638 00:25:57,080 --> 00:25:59,401 Тийм эсвэл үгүй ​​гэсэн асуултууд. Миний үйлчлүүлэгч биш Энд мэдрэмжийн талаар ярилцана. 639 00:25:59,800 --> 00:26:02,087 За, үнэнийг хэлэхэд та найдаж байсан улам дээшлэх 640 00:26:02,200 --> 00:26:04,328 корпорацийн шат одоохондоо тийм биз дээ? 641 00:26:04,440 --> 00:26:05,521 Кесслер: Магадгүй. 642 00:26:05,640 --> 00:26:07,210 За. Баярлалаа, Майкл. 643 00:26:08,120 --> 00:26:10,600 Мөн дахин нэг удаа, Та саяхан өргөдөл гаргасан 644 00:26:10,720 --> 00:26:13,963 Ахлах дэд даргын албан тушаалд, мөн татгалзсан. Энэ зөв үү? 645 00:26:14,400 --> 00:26:16,448 - Тийм ээ. -Та тэр удирдлагыг мэднэ 646 00:26:16,560 --> 00:26:19,211 компаниас гадуур явж байна ажлаа дүүргэх, тийм үү? 647 00:26:19,320 --> 00:26:20,162 Эсэргүүцэл. Суурь дутмаг. 648 00:26:20,280 --> 00:26:22,123 Та юу мэдэх вэ? Намайг уучлаарай. Тэр байсан... Энэ нь бүртгэлээс гадуур юм. 649 00:26:22,240 --> 00:26:23,685 Энэ нь зүгээр л нэг толгойлогчтой холбоотой миний найз. 650 00:26:23,960 --> 00:26:26,281 Тийм шүү. Үгүй ээ, үгүй. Үүнийг бид ч эсэргүүцэж байна. Би танд анхааруулж байна, ноён Литт. 651 00:26:26,400 --> 00:26:27,731 намайг уучлаарай. Мэдэгдэл татан авсан. 652 00:26:31,400 --> 00:26:34,244 Чи мэдэж байгаа, чирч чадна намын шугам, Кевин. 653 00:26:36,480 --> 00:26:39,051 Гэхдээ би яг мэднэ 654 00:26:40,160 --> 00:26:43,209 бөгсөө хугалах ямар байдаг юм өдөр бүр компанид 655 00:26:43,320 --> 00:26:45,846 мөн албан тушаал ахихын тулд үл тоомсорлодог дахин дахин. 656 00:26:45,960 --> 00:26:47,166 Зүгээр л... 657 00:26:49,160 --> 00:26:50,127 Өвдөж байна. 658 00:26:51,160 --> 00:26:52,969 Биеийн хувьд л өвддөг. 659 00:26:54,200 --> 00:26:55,406 Яг энд. 660 00:26:56,480 --> 00:26:58,289 Та өдөр бүр 110% өгдөг 661 00:26:59,120 --> 00:27:00,451 тэгээд юуны төлөө? 662 00:27:01,440 --> 00:27:05,001 Тиймээс тэд зүгээр л чадна Таны нэр төрд халдсан уу? 663 00:27:05,680 --> 00:27:08,001 (шоолж) Чи байж болно, өө... 664 00:27:08,400 --> 00:27:09,561 Өнөөдөр үнэнч цэрэг. 665 00:27:09,680 --> 00:27:12,843 Их бууны тэжээл болоорой дарга нартаа, 666 00:27:15,040 --> 00:27:17,008 эсвэл эргүүлж болно яг одоо буунууд дээр байна 667 00:27:17,120 --> 00:27:18,201 мөн та зүгээр л чадна надад үнэнээ хэл. 668 00:27:18,360 --> 00:27:19,282 Бид энд дууслаа. 669 00:27:19,400 --> 00:27:20,322 -Үнэн. - Кевин. 670 00:27:20,440 --> 00:27:22,249 - Манай бүтээгдэхүүн муу байна. -Үгүй ээ, эсэргүүцэж байна. 671 00:27:22,360 --> 00:27:23,327 Та эсэргүүцэж чадахгүй өөрийн гэрч. 672 00:27:23,440 --> 00:27:24,930 Бид шүүхэд нэхэмжлэл гаргаж байна Бид зах зээлд эзлэх байр сууриа алдаж байна. 673 00:27:25,080 --> 00:27:25,967 Кевин. 674 00:27:26,120 --> 00:27:27,451 Ямар ч буруу байхгүй таны сурталчилгааны кампанит ажилтай. 675 00:27:27,560 --> 00:27:29,130 Энэ бол үнэн. 676 00:27:31,240 --> 00:27:32,287 Баярлалаа, Кевин. 677 00:27:36,000 --> 00:27:37,889 Луис, Энэ бол гайхалтай байсан. 678 00:27:38,000 --> 00:27:39,126 Энэ хөөрхөн байсан гайхалтай, тийм үү? 679 00:27:39,240 --> 00:27:40,730 Түүний гэрчлэл гайхалтай байх болно. 680 00:27:40,840 --> 00:27:42,444 Би түүнийг үнэхээр хараал идсэн гэж хүлээн зөвшөөрүүлэхийг хүссэн зүйлс, тийм үү? 681 00:27:42,560 --> 00:27:43,971 Та нар мэдэж байгаа, бид зарлан дуудах ёстой гадны компани 682 00:27:44,080 --> 00:27:45,684 - фокус бүлгүүдийг нэгтгэсэн. - Тийм ээ. 683 00:27:45,800 --> 00:27:47,165 - Бид тэдний бүх бичлэгийг авах ёстой. - Таалагдлаа. 684 00:27:47,280 --> 00:27:49,169 Тэгээд бүгдийн нэр хаяг оролцсон хүмүүс. 685 00:27:49,280 --> 00:27:52,045 Тэднийг иргэний журмаар хамгаалдаг нууцлалын тухай хууль 74. 686 00:27:52,160 --> 00:27:54,049 Өө, хөмөрсөн Kressler v. SymTech. 687 00:27:54,160 --> 00:27:57,164 Хэрэв тэдэнд нөхөн олговор авсан бол биш, яг энд байгаа шиг. 688 00:27:57,320 --> 00:27:58,606 Бид явна Энэ зүйлийг ялахын тулд. (инээв) 689 00:27:58,720 --> 00:28:00,404 Би ялж чадахгүй бол Би гүйхгүй. 690 00:28:01,480 --> 00:28:02,970 - Юу? -Хэрвээ би ялж чадахгүй бол нэр дэвшихгүй. 691 00:28:03,080 --> 00:28:04,525 Энэ бол Галт тэрэгнүүд. 692 00:28:04,920 --> 00:28:06,649 Алив. Надад битгий хэлээрэй чи тэр киног мэдэхгүй. 693 00:28:06,760 --> 00:28:09,161 Та мэднэ. Чинийх шиг мөн Харви хийдэг. The... Киноны ишлэлүүд. 694 00:28:09,280 --> 00:28:11,886 Би мартчихаж. Тийм ээ, энэ ... Хараагүй их удсан. 695 00:28:12,040 --> 00:28:13,121 Та мэдэж байгаа, энэ бол гайхалтай, гэхдээ гайхалтай кино. 696 00:28:13,240 --> 00:28:15,208 (ЛАФТНЫ ХОНХ ДУУГАА) Тиймээ. Ямар ч байсан. Зүгээр дээ. 697 00:28:15,320 --> 00:28:18,324 За, зарлан дуудах хуудас байгаа эсэхийг шалгаарай өглөө миний ширээ. 698 00:28:19,720 --> 00:28:21,370 Өө, Майк, ... 699 00:28:21,760 --> 00:28:24,127 Үдээс хойш хий. Яагаад гэвэл чи ... Та үүнийг хүртсэн. 700 00:28:31,520 --> 00:28:33,124 - Сайн шөнө, Томми. - Сайн шөнө. 701 00:28:35,760 --> 00:28:36,841 (МАШИНЫ ТҮГЖЭЭН ДУГААРЛАА) 702 00:28:36,960 --> 00:28:38,610 Лоуренс, ямар санамсаргүй тохиолдол вэ 703 00:28:38,720 --> 00:28:40,370 би чамтай гүйж байна өөрийн байранд. 704 00:28:40,480 --> 00:28:41,686 Би лав тийм биш байсан чамайг хүлээж байна. 705 00:28:42,400 --> 00:28:44,209 -Харви. - Аа, ингэсэн нь дээр. 706 00:28:44,560 --> 00:28:46,244 Таны шинэ өмгөөлөгч миний хэлэхийг сонсохгүй 707 00:28:46,360 --> 00:28:49,330 мөн үйлдэх албан тушаалд тавих чи надад хийсэн шиг луйвар. 708 00:28:50,760 --> 00:28:52,922 Юу гэдгийг нь мэдэхгүй чи мэднэ гэж бодож байна. Гэхдээ буруу. 709 00:28:54,040 --> 00:28:55,769 Би Сара Лэйтоны талаар мэднэ. 710 00:29:01,240 --> 00:29:02,526 Би юу болохыг мэдэхгүй байна чи ярьж байна. 711 00:29:04,760 --> 00:29:07,730 Гэхдээ чи юу ч мэднэ, Харви давуу эрхтэй мэдээлэл юм. 712 00:29:07,840 --> 00:29:09,171 Хэрэв би олсон бол үгүй өчигдөр гарч, 713 00:29:09,960 --> 00:29:12,691 Хэрэв та хуйвалдаан хийсэн бол мэдээж үгүй миний хувьд луйвар хийх. 714 00:29:12,800 --> 00:29:13,687 Ямар ч луйвар байхгүй. 715 00:29:13,800 --> 00:29:15,529 Тэр асуудал олсон мөн та оролдсон ... 716 00:29:15,640 --> 00:29:17,642 Тэгээд зассан! Тэгээд ямар ч бичлэг байхгүй ... 717 00:29:17,760 --> 00:29:18,841 (THUD) 718 00:29:18,960 --> 00:29:20,485 Ийм л хатуу юм урд хэсэг нь 719 00:29:20,600 --> 00:29:22,011 гэхдээ та нэгийг нь хийгээгүй. 720 00:29:22,120 --> 00:29:24,771 Тэгэхээр Фрэнк Рэндалынх машин хуваагчийг мөргөв 721 00:29:24,880 --> 00:29:26,962 хүчнээс 50 дахин их чи сая мэдэрсэн, 722 00:29:27,240 --> 00:29:28,844 энэ нь үрчийсэн мөн түүнийг хоёр хуваа. 723 00:29:28,960 --> 00:29:32,043 Дараа нь би түүний нэр хүндийг бүхэлд нь сүйтгэсэн Учир нь чи миний нүд рүү харсан 724 00:29:32,160 --> 00:29:34,401 тэгээд надад хэлсэн Таны юүдэн чулуулаг байсан уу? 725 00:29:35,480 --> 00:29:36,811 Чи юу хүсч байна, Харви? 726 00:29:38,080 --> 00:29:39,889 Чи юу хийх ёстой байсан эхний ээлжинд. 727 00:29:40,360 --> 00:29:42,840 Энэ хүмүүст мөнгө өг тэгээд энэ зүйлийг зайлуул. 728 00:29:42,960 --> 00:29:44,883 Хэрэв тэгэхгүй бол Би урагш ирж байна 729 00:29:45,000 --> 00:29:46,525 мөн шүүхэд хэлж байна миний мэдэх зүйл. 730 00:29:47,880 --> 00:29:50,167 Би хүсээгүй ч гэсэн Би тэгэх ёстой байсан. 731 00:29:50,520 --> 00:29:51,806 Гэхдээ би хүсч байна. 732 00:29:51,920 --> 00:29:54,890 Тэгээд намайг тэгэхэд Coastal Motors чамайг суллах болно 733 00:29:55,000 --> 00:29:56,729 яг адилхан чи надад хийсэн. 734 00:29:56,840 --> 00:30:00,049 Тэгэхээр нэг бол чи хийнэ Энэ нь өөрөө эсвэл би болно. 735 00:30:07,120 --> 00:30:08,610 Хөөе. Би зарлан дуудах хуудас авсан. 736 00:30:08,720 --> 00:30:12,008 Гэхдээ би үдээс хойш хэлсэн. Энэ бол өглөөний хамгийн эхний зүйл юм. 737 00:30:12,160 --> 00:30:13,400 Дайн хүлээхгүй үдээс хойш. 738 00:30:13,840 --> 00:30:16,525 (Инээв) Илүү сайхан үгс хэзээ ч ярьж байгаагүй. 739 00:30:16,640 --> 00:30:19,689 Ноёд оо. Таны өмнө өөр ажил хий, 740 00:30:19,800 --> 00:30:21,245 Durham Foods бол дампуурлаа зарлах. 741 00:30:21,720 --> 00:30:22,960 - Тийм ээ! - Новш. 742 00:30:23,080 --> 00:30:24,047 Хараал ид? Бид ялна. 743 00:30:24,160 --> 00:30:25,685 Харин одоо шүүлт гарвал шүү дээ эсрэг костюм, 744 00:30:25,840 --> 00:30:27,842 Бид арын хэсэгт байх болно хэдэн арван зээлдүүлэгчийн ард эгнээ. 745 00:30:27,960 --> 00:30:30,281 Уучлаарай. Би чамайг байсан гэдгийг мэдэж байна үүн дээр долоо хоног ажилласан. 746 00:30:32,600 --> 00:30:34,443 Тиймээ. Тиймээ. За... 747 00:30:35,200 --> 00:30:36,201 Та юу хийх гэж байна? 748 00:30:40,440 --> 00:30:41,805 Бид хожих боломжтой хэвээр байна энэ зүйлээс. 749 00:30:41,920 --> 00:30:43,081 - Яаж? -За та хэлсэн 750 00:30:43,200 --> 00:30:45,646 Тэдний бусад бүтээгдэхүүн нь Жинхэнэ мөнгөний үнэ цэнэтэй, тийм үү? 751 00:30:45,840 --> 00:30:48,491 Тэгэхээр бид зүгээр л Liquid-д зөвлөгөө өгч болохгүй гэж Компанийг бүхэлд нь худалдаж авах ус, 752 00:30:48,600 --> 00:30:50,602 тэгээд зүгээр л костюмаа өгөх үү? 753 00:30:50,720 --> 00:30:51,721 Бид өрсөлдөөнийг устгадаг 754 00:30:51,840 --> 00:30:54,081 болон бусад бүтээгдэхүүнээ аваарай зах зээлийн үнээс хямд үнээр. 755 00:30:54,520 --> 00:30:55,965 - Ялах... - Ялах. 756 00:31:08,000 --> 00:31:09,161 Чи яагаад намайг хамгаалах уу? 757 00:31:11,000 --> 00:31:12,764 - Юу гэсэн үг вэ? - Хардмантай хамт. 758 00:31:13,680 --> 00:31:15,330 Чи түүнд ингэж бодохыг зөвшөөр бид хамт ажиллаж байсан. 759 00:31:15,720 --> 00:31:18,200 Өчигдрийн мэдүүлэгт, чамайг байхдаа... 760 00:31:18,320 --> 00:31:20,084 Та мэдэж байгаа, хэзээ үгүй гэж ярьж байсан... 761 00:31:21,880 --> 00:31:23,120 (санаа алдах) 762 00:31:23,400 --> 00:31:25,129 Би зүгээр л үнэхээр таашаал авсан чамтай хамт ажиллаж байна, Луис. 763 00:31:25,560 --> 00:31:27,289 - Танд байна уу? -Тиймээ. Мэдээж. 764 00:31:27,520 --> 00:31:28,521 (инээв) 765 00:31:30,160 --> 00:31:32,845 Би Харвитай байж магадгүй гэж бодсон худгийг хордуулсан 766 00:31:32,960 --> 00:31:36,601 аливаа зүйлийн хувьд бид хоёрын харилцаа. 767 00:31:37,080 --> 00:31:38,127 Луис, би байж болох уу? чамд үнэнч үү? 768 00:31:38,240 --> 00:31:39,241 Тийм ээ, би үүнийг бодитоор хадгалж чадна. 769 00:31:39,360 --> 00:31:42,364 Хордлого хүртэл худаг явдаг, 770 00:31:42,920 --> 00:31:44,888 Харвид үнэхээр юу ч байсангүй түүнтэй хийх. 771 00:31:45,400 --> 00:31:47,084 Энэ их юм бүгд чи байсан. 772 00:31:48,040 --> 00:31:50,042 -Юу яриад байгаа юм бэ? - Бусад зүйлсийн дотор, 773 00:31:50,480 --> 00:31:53,450 чи хорлон сүйтгэх гэж оролдсон Жэннитэй миний харилцаа. 774 00:31:54,320 --> 00:31:56,288 Чамайг инээсэний дараа миний тэр бичлэг. 775 00:31:56,400 --> 00:31:57,811 Чи намайг гацчихлаа орон сууцны шүүхэд. 776 00:31:57,920 --> 00:31:59,046 Та хулгай хийсэн болохоор надаас ирсэн үйлчлүүлэгч. 777 00:31:59,160 --> 00:32:01,128 Чи намайг харлуулах гэж оролдсон хуурамч эмийн шинжилгээгээр. 778 00:32:01,240 --> 00:32:02,082 Тийм ээ, гэхдээ тэр ажилласангүй. 779 00:32:03,040 --> 00:32:04,280 -Та намайг ялсан. - Тэгэхээр? 780 00:32:04,640 --> 00:32:06,404 Тэгэхээр ус шүү дээ гүүрэн доор. 781 00:32:06,520 --> 00:32:08,761 (ИТГЭЛГҮЙ ИНЭЭДЭЭ) Үгүй, үгүй, үгүй. Гүүрний доор ус байхгүй. 782 00:32:08,880 --> 00:32:10,211 Луис, чи чадахгүй үүнийг хүмүүст 783 00:32:10,360 --> 00:32:12,362 мөн тэднийг хүлээ энэ тухай мартаад цааш явах. 784 00:32:12,480 --> 00:32:13,447 Та үүнийг ойлгохгүй байна уу? 785 00:32:13,840 --> 00:32:15,285 - Тэд тэгэх ёстой. -Чи тэгэх үү? 786 00:32:20,360 --> 00:32:21,691 За- 787 00:32:21,960 --> 00:32:25,248 Майк? би авна таны бодол, 788 00:32:27,080 --> 00:32:30,323 миний зан байдал дээр зөвлөгөөний дор. 789 00:32:32,080 --> 00:32:33,081 (шоолж) 790 00:32:34,280 --> 00:32:36,044 - Хүлээгээрэй. Майк? -Тиймээ. 791 00:32:36,640 --> 00:32:38,130 Ямар нэг зүйл орсон байна агаар хэвээр байна. 792 00:32:38,240 --> 00:32:42,848 Нууцлаг газар шиг. Эсвэл эвгүй байдлын давхарга. 793 00:32:43,080 --> 00:32:44,491 Юу гэдгийг нь мэдэхгүй чи ярьж байна. 794 00:32:45,200 --> 00:32:46,929 Ммм, миний аалзны хэсгүүд чичирч байна. 795 00:32:47,040 --> 00:32:48,724 Хэзээ ч битгий тэгээрэй тиймэрхүү юм ярина. 796 00:32:49,120 --> 00:32:50,201 Харви ямар нэгэн зүйл хийх гэж байна. 797 00:32:50,440 --> 00:32:52,169 Би мэдэж байна. Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 798 00:32:52,520 --> 00:32:53,931 (Инээв) 799 00:32:54,720 --> 00:32:55,721 Би мэдэхгүй. 800 00:32:57,640 --> 00:32:59,244 - Та итгэлтэй байна уу? - Тийм ээ. 801 00:33:12,640 --> 00:33:15,120 Аан... Луигийн хэсгүүд чичирч байна. 802 00:33:15,240 --> 00:33:17,811 Энэ нь юу гэсэн үг болохыг мэдэхийг хүсэхгүй байна эсвэл та үүнийг яаж мэдэх вэ. 803 00:33:17,920 --> 00:33:19,445 Тэр мэддэг гэсэн үг чи ямар нэг юм нууж байна. 804 00:33:19,600 --> 00:33:21,204 За, бүх зүйл бол миний бодож байсан шиг явж байна, 805 00:33:21,320 --> 00:33:22,560 байхгүй болно нуух юу ч. 806 00:33:22,680 --> 00:33:24,523 Сайн байна. Учир нь би зүгээр л худлаа хэлэх нь тийм ч таатай санагдсангүй. 807 00:33:24,640 --> 00:33:26,130 Би үнэхээр тийм түүнтэй ажиллах дуртай. 808 00:33:26,240 --> 00:33:27,082 Тийм ээ, тэр биш муу хуульч. 809 00:33:27,200 --> 00:33:28,929 Үгүй ээ, би... Та мэдэж байгаа, бид хөгжилтэй байсан. 810 00:33:29,560 --> 00:33:31,244 Та нар бодож байна хамт нүүх тухай? 811 00:33:32,080 --> 00:33:33,411 Атаархаж байна уу? 812 00:33:35,480 --> 00:33:36,686 Хаалгач чинь хаана байна? 813 00:33:37,080 --> 00:33:39,162 Ямар ч Том, Дик эсвэл Харри шууд вальс хийж болно. 814 00:33:40,000 --> 00:33:42,401 За, би харахгүй байна Томс эсвэл Харрис энд байна, гэхдээ ... 815 00:33:42,520 --> 00:33:44,170 За. Бид зүгээр л гуйж болох уу жижиг яриагаа тасал 816 00:33:44,280 --> 00:33:46,169 тэгээд чи надад мэдэгдээрэй би юуг мэддэггүй вэ? 817 00:33:46,280 --> 00:33:47,770 Юу гэдгийг нь мэдэхгүй төсөөллийн ертөнц 818 00:33:47,920 --> 00:33:49,285 чи алгасаж байна яг одоо, Луис, 819 00:33:49,400 --> 00:33:50,970 гэхдээ чи тэнд байна бүгдээрээ ганцаараа. 820 00:33:53,040 --> 00:33:54,246 Зөв. 821 00:33:54,360 --> 00:33:56,249 Тиймээс эхлээд чи надад өг Росс мөнгөн таваг дээр, 822 00:33:56,360 --> 00:33:57,691 тэгвэл Донна тийм биш хэдэн өдрийн турш түүний ширээн дээр. 823 00:33:57,800 --> 00:33:59,040 Чи тэгж бодож байна Би мэдэхгүй 824 00:33:59,160 --> 00:34:01,288 эрх мэдлийн төлөөх тэмцэл өрнөж байна Жессика, Хардман хоёрын хооронд уу? 825 00:34:03,240 --> 00:34:05,208 Харви, хар даа. Би... (БИЧИЖ БАЙНА) 826 00:34:06,840 --> 00:34:08,968 Би тэгээгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна үргэлж байсан, аан... 827 00:34:11,160 --> 00:34:12,161 Сайхан зантай. 828 00:34:14,360 --> 00:34:16,283 Гэхдээ би танд энэ талаар тусалж чадна. 829 00:34:16,680 --> 00:34:17,841 Та дөнгөж сая авлаа надад итгэх. 830 00:34:17,960 --> 00:34:19,769 Луис, яв. 831 00:34:29,440 --> 00:34:30,327 Энэ нь хатуу байсан. 832 00:34:30,880 --> 00:34:33,121 -Чи намайг тоглож байна уу? - Тэр гартаа малгайтай ирсэн, Харви. 833 00:34:33,240 --> 00:34:34,207 Чи түүнтэй уулзсан уу? 834 00:34:34,320 --> 00:34:37,210 Энэ залуу бидэнд байгаа зүйлээс нэг үнэрийг авч байна Хардманаас нуугдаж байсан, 835 00:34:37,320 --> 00:34:39,402 гэдгийг би танд баталж байна түүний оффис тэр манайх биш. 836 00:34:39,520 --> 00:34:41,409 Би мэднэ. Бид түүнд итгэж чадахгүй. 837 00:34:41,520 --> 00:34:43,363 Гэсэн хэдий ч та тэгэх ёстой түүнийг энэ илтгэл дээр харсан. 838 00:34:43,480 --> 00:34:45,050 Тэр бүгдийг хэлж байна Чи байхыг хүсдэг. 839 00:34:45,160 --> 00:34:46,161 Тийм биш гэж үү хүн бүр хүсдэг үү? 840 00:34:46,280 --> 00:34:48,248 - Би нухацтай байна, Харви. - За намайг уучлаарай. Энэ зүгээр л өрөвдмөөр. 841 00:34:48,360 --> 00:34:50,010 Би мэднэ, гэхдээ би юу вэ ... (УТАС ДУГААРЛАА) 842 00:34:50,240 --> 00:34:51,287 Харви Спектр. 843 00:34:51,440 --> 00:34:53,602 Харви, энэ бол Лоуренс Кемп. Тэдэнд хүссэн зүйлийг нь өг. 844 00:34:54,760 --> 00:34:56,524 - Сайн байна. - Энэ мөн үү? 845 00:34:56,640 --> 00:34:57,607 Та медаль авахыг хүсч байна уу? 846 00:34:57,720 --> 00:35:01,281 Үнэ цэнэтэй зүйл бол би хэзээ ч тэгэхийг хүсээгүй нэр хүндээ эрсдэлд оруулах. 847 00:35:01,760 --> 00:35:03,444 Тэгээд тэр тэмдэглэл хэзээ ч байхгүй миний ширээг гатлав. 848 00:35:03,560 --> 00:35:04,925 Баяртай, Лоуренс. 849 00:35:05,080 --> 00:35:06,241 Тэд шийдэж байна уу? Та үүнийг хүссэн үү? 850 00:35:06,360 --> 00:35:08,169 Хүссэн үү? Би үүнийг зохион байгуулсан. 851 00:35:08,280 --> 00:35:10,169 С.М. Тэдэнд байх ёстой зүйлээ төлдөг нэгдүгээр байр. 852 00:35:10,280 --> 00:35:11,486 Мөн эсрэг нэхэмжлэл бид явна. 853 00:35:11,600 --> 00:35:14,126 Мөн Даниел Хардман түүнээс илүү ухаалаг хүн биш. Донна хаана байгаа юм бэ? 854 00:35:14,960 --> 00:35:17,122 Тэр файлын өрөөнд байна. Тэр бичиг баримтыг хараахан олоогүй байна. 855 00:35:21,000 --> 00:35:22,126 Ямар ч бичиг баримт байхгүй. 856 00:35:22,760 --> 00:35:23,761 Тэгэхээр та түүнд итгэх үү? 857 00:35:24,840 --> 00:35:27,411 Үнэхээр биш. Би сая санав бид хэнтэй харьцаж байна. 858 00:35:36,080 --> 00:35:37,286 ТАННЕР: Харви. 859 00:35:40,120 --> 00:35:41,645 Чи юу вэ энд хийж байна уу? 860 00:35:41,760 --> 00:35:45,651 Юу ч биш. Сая хүргэгдсэн C.M-ийн Смитэд төлбөр тооцоо хийх санал. 861 00:35:45,760 --> 00:35:46,727 Эсвэл Деван. 862 00:35:47,720 --> 00:35:49,609 Би санахгүй байна. Би тэр залуусыг ялгаж чадахгүй. 863 00:35:49,720 --> 00:35:50,607 Энэ бол тэдний хэрэг биш. 864 00:35:50,720 --> 00:35:53,451 Үгүй. Гэхдээ энэ бол тэдний компани, бас би чамд итгэхгүй байна. 865 00:35:53,960 --> 00:35:55,610 Бидний санал хүлээж авлаа эсвэл орхи. 866 00:35:55,720 --> 00:35:57,882 За, бид үүнийг авсан. Одоо бид дууслаа. 867 00:35:58,000 --> 00:35:59,570 Хмм. За, одоо ч байгаа байх гэж айж байна жижиг асуудал 868 00:35:59,680 --> 00:36:01,250 бидний залилангийн нэхэмжлэлийн талаар чиний эсрэг. 869 00:36:01,360 --> 00:36:03,886 Таннер, би чамд баяртай байна хийсэн зүйлээ хийсэн. 870 00:36:04,000 --> 00:36:05,650 Рандалл гэр бүл тэр мөнгийг хүртэх эрхтэй байсан 871 00:36:05,760 --> 00:36:07,444 гэхдээ дүр эсгэх хэрэггүй чи надад новш байна. 872 00:36:08,040 --> 00:36:08,927 Уучлаарай? 873 00:36:09,040 --> 00:36:11,122 Та тэр тэмдэглэлийг ашигласан хүссэн зүйлээ авахын тулд, 874 00:36:11,240 --> 00:36:13,607 гэхдээ энэ нь хэзээ ч шүүхээр шийдэгдэхгүй байсан Учир нь та үүнийг бичсэн. 875 00:36:14,240 --> 00:36:15,765 Энэ бол гялалзсан зүйл маргаан. 876 00:36:15,880 --> 00:36:17,120 Нэг ч үг хэлээгүй нь харамсалтай энэ нь үнэн. 877 00:36:17,240 --> 00:36:19,129 За, авцгаая анкетаа харна уу. 878 00:36:19,280 --> 00:36:21,681 Гэрчийг хуурамчаар үйлдэх, дээрэм, хээл хахууль. 879 00:36:21,800 --> 00:36:23,131 Хуурамч нь яг таарч байна. 880 00:36:23,560 --> 00:36:25,483 Тэр бичиг баримт жинхэнэ наймаа, Харв. 881 00:36:25,600 --> 00:36:27,045 Тэгээд аль болох хол нэр хүнд явах, 882 00:36:27,200 --> 00:36:30,204 Би чиний бохир хэргийн талаар бүгдийг мэднэ DA-ийн өрөөнд. 883 00:36:30,920 --> 00:36:33,127 Таныхаас ялгаатай миний тухай онолууд, 884 00:36:33,240 --> 00:36:35,129 чи үнэндээ байсан яг тэр зүйлийн төлөө шалгасан 885 00:36:35,240 --> 00:36:37,527 чамайг буруутгаж байна. Булшлах нотлох баримт. 886 00:36:37,640 --> 00:36:40,007 Миний тэсэн ядан хүлээж буй цэг шүүхэд гаргах. 887 00:36:40,320 --> 00:36:42,084 Чи л хамт байна асуудал, Харв. 888 00:36:42,800 --> 00:36:44,006 Та намайг үүнийг хийгээгүй гэдгийг мэдэж байгаа. 889 00:36:44,120 --> 00:36:46,487 Хөөе, тохиролцсонд баярлалаа миний хувьд хэрэг шүү, найзаа. 890 00:36:46,640 --> 00:36:50,087 Гэхдээ би нэг фунт мах хүсч байна гэж хэлсэн -аас C.M. мөн та 891 00:36:50,200 --> 00:36:51,087 мөн би үүнийг хэлэх гэсэн юм. 892 00:36:53,120 --> 00:36:54,121 (МАЙК ДЭЭР БИЧИГЧ) Энэ нь хатуу байсан. 893 00:36:54,560 --> 00:36:56,722 ХАРВИ: Чи надаар тоглож байна уу? Тэр гартаа малгайгаа барьж ирлээ, Харви. 894 00:36:56,840 --> 00:36:57,921 HARVEY: Чи түүнтэй уулзсан уу? 895 00:36:58,040 --> 00:37:00,691 Энэ залуу бидэнд байгаа зүйлээс нэг л үнэрийг авч байна Хардманаас нуугдаж байсан, 896 00:37:00,800 --> 00:37:03,121 Би чамд баталгаатай энэ нь түүний өрөөнд байгаа болохоос манайх биш. 897 00:37:03,280 --> 00:37:04,361 МАЙК: Би мэднэ. Бид түүнд итгэж чадахгүй. 898 00:37:05,240 --> 00:37:07,083 Гэхдээ та түүнийг харах ёстой байсан энэ хуримтлалд. 899 00:37:07,240 --> 00:37:08,730 Түүний хүссэн бүхнийг л хэлэх гэсэн юм чи байх нь. 900 00:37:08,840 --> 00:37:09,807 ХАРВЕЙ: Тийм биш гэж үү хүн бүр хүсдэг үү? 901 00:37:09,920 --> 00:37:10,807 МАЙК: Би ноцтой байна, Харви. 902 00:37:10,920 --> 00:37:12,206 За, намайг уучлаарай. Энэ үнэхээр өрөвдмөөр. 903 00:37:12,320 --> 00:37:13,287 МАЙК: Би мэднэ, гэхдээ би юу вэ... (ХААЛГА ТОГШОХ) 904 00:37:13,400 --> 00:37:15,004 (БИЧИГЧ УНТАРСАН) Чамайг зовоож байна уу? 905 00:37:15,920 --> 00:37:17,922 Үгүй ээ, үгүй. 906 00:37:18,440 --> 00:37:21,284 Худалдан авах саналыг чинь сонссон Durham Foods дампуурлаас гарлаа. 907 00:37:21,920 --> 00:37:22,921 Гайхалтай. 908 00:37:23,040 --> 00:37:24,804 За, миний харж байгаагаар, Энэ нь ялалт-хожил байсан. 909 00:37:25,480 --> 00:37:27,130 Бодох арга хайрцагны гадна. 910 00:37:28,320 --> 00:37:29,970 Энэ нь үнэндээ байсан Майк Россын санаа. 911 00:37:31,240 --> 00:37:32,924 Үүнийг харсандаа баяртай байна бүгд бүтсэн. 912 00:37:38,600 --> 00:37:39,886 Луис. 913 00:37:42,040 --> 00:37:43,530 Чи бухимдсан бололтой ямар нэг зүйлийн талаар. 914 00:37:45,680 --> 00:37:46,920 Чамд ямар нэгэн зүйл байна уу надад хэлмээр байна уу? 915 00:37:59,360 --> 00:38:01,488 Жессика Пирсон. Үлгэр жишээгээр манлайлж байна. 916 00:38:01,600 --> 00:38:03,921 Надад сэтгэл татам бай, Харви. Надад шууд өгөөч. 917 00:38:04,040 --> 00:38:06,281 С.М. суурьшсан. 46 сая. 918 00:38:06,400 --> 00:38:08,209 Гурав дахь нь Фрэнк Рандаллын бэлэвсэн эхнэр, 919 00:38:08,320 --> 00:38:10,561 үлдсэн хэсэг нь харалган итгэлцэл болж хувирна хүүхдүүдийнхээ төлөө. 920 00:38:10,720 --> 00:38:11,881 Та үүнд сэтгэл хангалуун байна. 921 00:38:12,000 --> 00:38:12,967 Би хараал идсэн шулуун байна. 922 00:38:13,080 --> 00:38:14,923 Нөгөө нь хэзээ вэ гутал унах уу? 923 00:38:15,040 --> 00:38:16,530 Чамайг юу бодогдуулдаг вэ өөр гутал байна уу? 924 00:38:16,640 --> 00:38:19,086 Энэ бол Таннер. Үргэлж өөр гутал байдаг. 925 00:38:19,880 --> 00:38:21,530 Тэд ирсээр л байна залилангийн хэргээр бидний дараа. 926 00:38:22,960 --> 00:38:24,803 Пиперт төлөх цаг болжээ. 927 00:38:25,160 --> 00:38:26,844 Чи түүнд хэлмээр байна эсвэл би тэгэх үү? 928 00:38:27,600 --> 00:38:29,568 Бид санаа зовох болно тэр маргааш. 929 00:38:30,320 --> 00:38:32,641 Даниэль: Та хоёрт юу өгөх вэ дээ нэхэмжлэлийг нуух эрхтэй 930 00:38:32,760 --> 00:38:33,682 надаас миний пүүсийн эсрэг? 931 00:38:34,240 --> 00:38:36,925 - Даниел. - Би хараахан дуусаагүй байна. 932 00:38:38,040 --> 00:38:40,805 Та хэзээ байсан бэ? надад үүнийг хэлэхээр төлөвлөж байна уу? 933 00:38:41,800 --> 00:38:42,961 Хэзээ шүүхэд хандсан уу? 934 00:38:43,600 --> 00:38:46,206 Бидний буруутай үйл ажиллагаа байхад даатгал дууссан уу? 935 00:38:46,680 --> 00:38:49,001 Та хоёр мөн үү ийм богино бодолтой 936 00:38:49,120 --> 00:38:51,726 та зөвшөөрөх байсан чи надад дургүй 937 00:38:51,840 --> 00:38:54,411 таны чадварыг алдагдуулах энэ пүүсийг удирдах уу? 938 00:38:55,600 --> 00:38:57,921 Таван жил ирэхэд өмнө нь намайг харлуулах гэж 939 00:38:58,040 --> 00:39:00,611 Би уурласан. 940 00:39:00,720 --> 00:39:03,963 Та намайг буруутгаж байна гэж хэлсэн өөрийнхөө үйлдлийн төлөө. 941 00:39:04,800 --> 00:39:07,121 Би зүгээр л шамшигдаагүй, гэхдээ би бас нуух гэж оролдсон. 942 00:39:07,280 --> 00:39:09,886 За, чи ийм л байна нөгөө өглөө хийх гээд завгүй байлаа. 943 00:39:10,000 --> 00:39:11,968 Үүнийг далдлах. Танд боломж байсан надад хэлэх гэтэл чи тэгээгүй. 944 00:39:12,080 --> 00:39:13,445 - Үгүй, би тэгээгүй. -Яагаад? 945 00:39:13,560 --> 00:39:14,721 Би чамд итгэхгүй байна. 946 00:39:15,120 --> 00:39:16,281 ЖЕССИКА: Энэ үнэн биш. 947 00:39:16,800 --> 00:39:19,371 Тэр чамд хэлээгүй Учир нь би чамд итгэхгүй байна. 948 00:39:20,080 --> 00:39:22,128 Та үүнийг ашиглахгүй гэж хэлээрэй хүч чадлын тоглоом шиг. 949 00:39:22,440 --> 00:39:24,169 Яг тийм би юу хийх ёстой вэ. 950 00:39:25,040 --> 00:39:26,041 Гэхдээ би явж байна чамд боломж олгох гэж 951 00:39:26,160 --> 00:39:27,889 Би асуусаар л байна чи надад өгөөч. 952 00:39:28,760 --> 00:39:30,444 Боломж өөрийгөө гэтэлгэхийн тулд. 953 00:39:30,560 --> 00:39:31,607 Яаж? 954 00:39:31,760 --> 00:39:33,808 Тэд зүгээр ч нэг биш чиний араас ирдэг. 955 00:39:34,440 --> 00:39:36,169 Тэд ирж байна бид бүгдийн дараа. 956 00:39:37,360 --> 00:39:39,931 Пирсон Хардман. 957 00:39:41,000 --> 00:39:42,081 Та юу санал болгож байна вэ? 958 00:39:42,640 --> 00:39:44,244 Бид тэдэнтэй хамт тэмцдэг. 959 00:39:46,720 --> 00:39:47,846 За- 960 00:39:54,240 --> 00:39:55,810 Чи түүнд итгэж байна уу? 961 00:39:56,680 --> 00:39:59,570 Одоогийн байдлаар бидэнд үнэхээр сонголт байхгүй. 962 00:40:05,040 --> 00:40:06,405 (МАЙК хоолойгоо засав) 963 00:40:07,160 --> 00:40:08,366 Сайхан харагдаж байна, Луис. 964 00:40:11,880 --> 00:40:13,769 Та хэлэх ёстой, "Сайхан байна, Билли Рэй." 965 00:40:13,880 --> 00:40:15,166 Та мэднэ, Худалдааны газрууд. 966 00:40:15,280 --> 00:40:17,009 Киноны ишлэлүүд. Энэ бол бидний хийдэг зүйл. 967 00:40:17,640 --> 00:40:18,641 Та ямар нэг зүйл хүсч байна уу? 968 00:40:18,760 --> 00:40:20,205 (Инээв) Өө... 969 00:40:20,320 --> 00:40:22,004 За, сая сонслоо чи миний санаагаар гүйсэн 970 00:40:22,120 --> 00:40:22,962 худалдаж авах тухай Durham Foods. 971 00:40:23,080 --> 00:40:25,287 Тэгээд Хардман надад хэлсэн чи надад итгэл өгсөн,