1
00:00:07,341 --> 00:00:08,759
كان لديك اضطراب ما بعد الصدمة.

2
00:00:08,926 --> 00:00:10,366
لذلك بدأت في أخذ
شيء لذلك.

3
00:00:10,427 --> 00:00:12,179
لقد فقدت هذا الصباح
حبوبتي الأخيرة.

4
00:00:12,262 --> 00:00:13,263
عليك اللعنة!

5
00:00:13,347 --> 00:00:14,389
متأكد من هذا يا سام؟

6
00:00:14,473 --> 00:00:16,475
إنها تهديد للجميع
هنا، وخاصة ليلي.

7
00:00:16,558 --> 00:00:17,935
دعني أخرج من هنا!

8
00:00:18,018 --> 00:00:19,186
اذهب وانقذهم.

9
00:00:19,436 --> 00:00:20,437
هذا لن يحدث.

10
00:00:20,562 --> 00:00:23,690
هذه ملكية خاصة
لذلك آمل أن يكون لديك مذكرة.

11
00:00:23,774 --> 00:00:25,067
ماذا عن عائلتي؟

12
00:00:25,150 --> 00:00:26,902
هناك طريقة أخرى
لإنقاذهم.

13
00:00:27,194 --> 00:00:28,946
العودة إلى البداية، جافين.

14
00:00:29,029 --> 00:00:30,280
يبدو وكأنه بالوعة.

15
00:00:31,740 --> 00:00:32,824
أنا في ذلك المكان.

16
00:00:33,283 --> 00:00:35,702
لا أعتقد أن الأشياء
لقد كنت أرى هي الرؤى.

17
00:00:35,786 --> 00:00:36,828
إنها ذكريات.

18
00:00:36,912 --> 00:00:38,956
إنه تحذيرك الأخير، ريبيكا.

19
00:00:39,289 --> 00:00:40,457
دعه يذهب.

20
00:00:40,541 --> 00:00:42,584
يا إلهي.

21
00:00:42,668 --> 00:00:44,962
الصبي، عليك أن تجده.

22
00:00:45,045 --> 00:00:47,714
إشعياء هو جافين

23
00:00:47,798 --> 00:00:49,675
وهو يحتاج لمساعدتكم.

24
00:00:51,343 --> 00:00:53,470
ماذا تقصد
إشعياء يحتاج إلى مساعدتي؟

25
00:00:54,638 --> 00:00:56,014
كل شيء يعتمد عليه.

26
00:00:57,432 --> 00:00:58,976
عليك أن تجده.

27
00:00:59,601 --> 00:01:01,562
عليك أن تأخذه إلى توبانجا.

28
00:01:06,400 --> 00:01:07,484
يتمسك.

29
00:01:07,651 --> 00:01:08,902
سأعود حالا.

30
00:01:10,904 --> 00:01:13,156
إنها تحتاجك.
أسرع، أسرع.

31
00:01:13,532 --> 00:01:15,343
نحن بحاجة للحصول على سام هنا
الآن.
إنها بحاجة إلى طبيب.

32
00:01:15,367 --> 00:01:17,828
سأذهب ولكن ماذا حدث؟
ماذا قال الدريدج؟

33
00:01:20,122 --> 00:01:21,748
نحن بحاجة للعثور على إشعياء.

34
00:01:22,958 --> 00:01:24,167
أبي، أنا لا أفهم.

35
00:01:24,251 --> 00:01:26,003
كيف يمكن أن تكون
من هذا العالم؟

36
00:01:26,211 --> 00:01:29,089
لا بد لي من المرور
المجرى
عندما كنت طفلا.

37
00:01:31,174 --> 00:01:32,926
أنا... لم أكن وحدي.

38
00:01:33,260 --> 00:01:34,886
تعتقد أن إيلا كانت معك.

39
00:01:35,304 --> 00:01:36,722
لقد وجدنا معاً،

40
00:01:37,889 --> 00:01:39,600
أقل من ميل من هنا.

41
00:01:40,183 --> 00:01:42,936
لديك ثانيتين للحصول على
بحق الجحيم من ممتلكاتي،

42
00:01:43,520 --> 00:01:44,605
أو سأتصل بالشرطة.

43
00:01:45,314 --> 00:01:46,398
- ايلا.
- من أنت؟

44
00:01:46,940 --> 00:01:48,984
لماذا كنت تتابعني؟

45
00:01:49,067 --> 00:01:51,236
اسمي جافين هاريس.

46
00:01:51,320 --> 00:01:52,696
هذه ابنتي ايزي.

47
00:01:52,904 --> 00:01:54,698
هذه الدكتورة صوفيا ناثان.

48
00:01:55,532 --> 00:01:57,200
يمكننا شرح كل شيء.

49
00:01:57,659 --> 00:01:58,699
من فضلك، نحن بحاجة لمساعدتكم.

50
00:01:58,744 --> 00:02:00,287
بماذا؟

51
00:02:00,370 --> 00:02:02,122
أنا أعرف هذا
سيبدو الأمر مجنونًا،

52
00:02:02,456 --> 00:02:03,915
ولكن بطريقة ما،

53
00:02:04,958 --> 00:02:06,752
أعتقد أنك المفتاح
لإنقاذ عائلتي.

54
00:02:31,485 --> 00:02:33,987
مستحيل.

55
00:02:56,426 --> 00:02:57,678
أتمنى أن تكونوا جميعاً جائعين.

56
00:02:57,761 --> 00:02:59,388
مرة أخرى مع الفطر؟

57
00:02:59,471 --> 00:03:01,699
مهلا، حتى يعودوا من
الحصن مع خيارات أخرى،

58
00:03:01,723 --> 00:03:03,016
هذا كل ما حصلنا عليه لذا...

59
00:03:03,433 --> 00:03:05,060
تناول الطعام يا سيد جوس كلينس.

60
00:03:05,143 --> 00:03:06,228
نعم، مضحك جدا.

61
00:03:06,311 --> 00:03:08,605
يا شباب،
أنت أبدا
ستصدق هذا،

62
00:03:08,689 --> 00:03:11,108
لكنني رأيت للتو بقرة
في الغابة.

63
00:03:11,692 --> 00:03:12,818
تمام.

64
00:03:13,610 --> 00:03:15,696
الماشية، جنبا إلى جنب
المسيحية والجدري,

65
00:03:15,779 --> 00:03:17,072
جئت إلى هنا مع الأوروبيين،

66
00:03:17,155 --> 00:03:18,198
على وجه التحديد الاسبانية

67
00:03:18,865 --> 00:03:20,283
في القرن السادس عشر.

68
00:03:21,410 --> 00:03:23,412
حسنا، ما أنا
أحاول أن أقول ذلك

69
00:03:23,495 --> 00:03:26,206
لم تكن هناك أبقار
في أمريكا الشمالية
في 10000 قبل الميلاد.

70
00:03:26,498 --> 00:03:27,624
سكوت.
نعم.

71
00:03:27,708 --> 00:03:29,501
يا صديقي هل كنت...

72
00:03:29,584 --> 00:03:30,919
لا تجعل هذا بشأن الاعشاب.

73
00:03:31,002 --> 00:03:32,087
البقرة كانت هناك.

74
00:03:32,170 --> 00:03:34,214
واعتقد انكم.
شكرا لك ليلي.

75
00:03:34,297 --> 00:03:35,799
لنفترض أن هناك بقرة.

76
00:03:35,882 --> 00:03:37,050
من يهتم؟

77
00:03:37,759 --> 00:03:40,137
اه، البقرة تصنع الحليب.
يمكن أن يساعدنا.

78
00:03:40,762 --> 00:03:42,482
إذا لم يكن بالفعل
أكلها سن السيف.

79
00:03:42,639 --> 00:03:44,450
كما تعلمون، أنت لا تفعل ذلك حقا
خذ الأخبار الجيدة جيدًا.

80
00:03:44,474 --> 00:03:45,674
هل أخبرك أحد بذلك من قبل؟

81
00:03:47,060 --> 00:03:48,145
ليفي.

82
00:03:50,313 --> 00:03:52,232
ماذا يحدث هنا؟
أين أمي؟

83
00:03:52,441 --> 00:03:54,568
لقد عادت إلى القرية
مع تاي. إنهم بخير،

84
00:03:54,651 --> 00:03:56,486
ولكن شخص ما
آخر أصيب.
من؟

85
00:03:57,070 --> 00:03:58,321
هناك الكثير لشرحه.

86
00:03:59,573 --> 00:04:00,893
أين والدك؟
انا بحاجة الى مساعدته.

87
00:04:03,410 --> 00:04:04,911
هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

88
00:04:04,995 --> 00:04:07,247
رايلي، أنا بخير.
أبي، أنت فقط
لقد توقفت عن أدويتك

89
00:04:07,497 --> 00:04:09,016
سوف تبدأ
تمر بالانسحاب.

90
00:04:09,040 --> 00:04:10,459
شخص ما يصب.
إنهم بحاجة لي.

91
00:04:10,542 --> 00:04:11,752
حسنًا.

92
00:04:11,835 --> 00:04:13,020
ثم لن تمانع
إذا جئت على طول.

93
00:04:13,044 --> 00:04:14,087
رايلي.

94
00:04:14,171 --> 00:04:15,589
النظر في ذلك في التدريب على العمل.

95
00:04:16,882 --> 00:04:18,717
بعد كل شيء
هذا ما حدث هنا،

96
00:04:19,968 --> 00:04:23,513
دعنا نقول فقط أنني...
إعادة النظر في مدرسة الطب.

97
00:04:24,389 --> 00:04:25,515
حقًا؟

98
00:04:26,183 --> 00:04:27,184
نعم.

99
00:04:27,934 --> 00:04:29,728
أيضا، أنا لا آخذ
لا للإجابة.

100
00:04:37,194 --> 00:04:38,528
يجب أن نبدأ.

101
00:04:38,612 --> 00:04:39,696
نحن جاهزون.

102
00:04:43,033 --> 00:04:44,701
أعلم أن شيئًا ما يحدث.

103
00:04:44,785 --> 00:04:46,119
ما الذي لا تقوله لي؟

104
00:04:47,537 --> 00:04:49,257
يجب أن تعود
معنا إلى القرية.

105
00:04:50,040 --> 00:04:51,458
أنت بحاجة للتحدث مع والدتك.

106
00:04:55,253 --> 00:04:57,547
هل هناك أي إشارة لسيلا وإشعياء؟
لا، لا شيء.

107
00:04:57,631 --> 00:04:59,299
شعبك
لا يزال هناك يبحث.

108
00:04:59,382 --> 00:05:00,801
ربما سيكون لديهم حظا أفضل.

109
00:05:01,009 --> 00:05:03,053
كيف حال ألدريدج؟
إنها فاقد الوعي.

110
00:05:03,804 --> 00:05:04,971
لقد فعلت كل ما بوسعي،

111
00:05:05,055 --> 00:05:06,324
ولكن إذا كان طبيبك
لا يصل قريباً،

112
00:05:06,348 --> 00:05:07,588
لا أعرف إذا كانت ستنجو.

113
00:05:08,850 --> 00:05:11,353
إيف، هل أنت بخير؟

114
00:05:12,229 --> 00:05:13,313
حسنا،

115
00:05:14,481 --> 00:05:16,201
أخبرتني تلك المرأة للتو
أن إشعياء يكبر

116
00:05:16,233 --> 00:05:18,068
أن أكون زوجي،
لذلك لا، ليس حقا.

117
00:05:18,610 --> 00:05:19,611
وأنت تصدقها؟

118
00:05:20,195 --> 00:05:22,447
بصراحة، أنا لا...
لا أعرف
ماذا تصدق.

119
00:05:23,448 --> 00:05:25,867
سيلاس يطعن ألدريدج
ومن ثم تقلع
مع إشعياء.

120
00:05:25,951 --> 00:05:28,829
لماذا يفعل ذلك
إذا لم يكن هناك شيء
آخر يحدث؟

121
00:05:28,912 --> 00:05:31,623
ماذا يمكنك أن تقول لنا أكثر من ذلك
عن إشعياء وسيلا؟

122
00:05:31,915 --> 00:05:33,333
من أين أتوا؟

123
00:05:33,708 --> 00:05:35,710
انضموا إلى قريتنا
قبل بضع سنوات.

124
00:05:36,211 --> 00:05:38,296
قال سيلاس إنهم سقطوا
من خلال حفرة أخرى.

125
00:05:38,672 --> 00:05:40,512
أن والدي الصبي
لم ينج من السقوط.

126
00:05:41,049 --> 00:05:42,235
لم يكن لدينا أي سبب
أن لا تصدقوه،

127
00:05:42,259 --> 00:05:43,927
لذلك أخذناهم.

128
00:05:44,594 --> 00:05:46,394
ولكن يبدو أن هناك
أكثر له مما كنا نعرف.

129
00:05:54,813 --> 00:05:56,273
لا يصدق.

130
00:05:56,398 --> 00:05:57,691
سام، الحمد لله أنك هنا.

131
00:05:58,608 --> 00:06:00,777
أنا الطبيب.
أين هي؟
من هنا.

132
00:06:01,945 --> 00:06:03,363
جوش، ماذا تفعل هنا؟

133
00:06:03,446 --> 00:06:05,115
يعتقد العم ليفي
يجب أن آتي.

134
00:06:05,782 --> 00:06:07,868
يحتاج أن يسمع
ما قاله لك الدريدج.

135
00:06:07,951 --> 00:06:09,744
إذا كان هناك حتى
فرصة أنها على حق،

136
00:06:10,120 --> 00:06:11,454
يجب أن يعرف.

137
00:06:12,831 --> 00:06:14,291
أمي، هذا جنون.

138
00:06:14,374 --> 00:06:16,418
كيف يمكن للجحيم
أن يكون هذا الطفل أبي؟

139
00:06:16,501 --> 00:06:17,645
أنا فقط أقول لك
ماذا قالت لي.

140
00:06:17,669 --> 00:06:19,379
حسنًا، من الواضح أنها مخطئة.

141
00:06:23,091 --> 00:06:24,694
أصمد. أنت لا تفعل ذلك في الواقع
تصدقها، أليس كذلك؟

142
00:06:24,718 --> 00:06:26,970
لا أعرف. إنه فقط...
هذا فقط ماذا؟

143
00:06:27,053 --> 00:06:28,305
هناك شيء عنه.

144
00:06:29,931 --> 00:06:32,142
عينيه و...
وابتسامته.

145
00:06:32,851 --> 00:06:33,894
أم.

146
00:06:33,977 --> 00:06:36,396
والدك ليس لديه
أي ذكريات من الطفولة.

147
00:06:36,479 --> 00:06:38,982
وكان في نفس العمر
إشعياء الآن
عندما تم تبنيه.

148
00:06:39,065 --> 00:06:40,775
وأنا لا أقول أنني أصدق ذلك.

149
00:06:41,610 --> 00:06:43,450
أنا فقط أحاول...
أحاول أن أفهم ذلك.

150
00:06:44,404 --> 00:06:46,406
يا. كان لديها دم
في رئتيها،

151
00:06:46,489 --> 00:06:48,074
لكن سام كان قادرًا على تجفيفه.

152
00:06:48,325 --> 00:06:49,659
انها سوف تكون على ما يرام.

153
00:06:51,244 --> 00:06:52,746
هيا، إنها مستيقظة.

154
00:06:57,792 --> 00:06:59,336
هل وجدت إشعياء؟

155
00:06:59,419 --> 00:07:00,420
ليس بعد.

156
00:07:00,503 --> 00:07:01,796
شعبنا لا يزال يبحث.

157
00:07:03,465 --> 00:07:04,674
تمام.

158
00:07:05,342 --> 00:07:06,843
حسنًا، إذن...

159
00:07:07,093 --> 00:07:10,513
عندما قلت أن إشعياء هو جافين...

160
00:07:10,597 --> 00:07:12,766
أنا أفهم لماذا أنت
لن تصدقني،

161
00:07:12,849 --> 00:07:13,934
ولكن هذا صحيح.

162
00:07:14,184 --> 00:07:15,727
كيف يمكن ذلك؟

163
00:07:16,061 --> 00:07:18,104
ولد جافين في هذا العالم.

164
00:07:18,688 --> 00:07:20,857
لقد جاء إلينا
من خلال بالوعة

165
00:07:21,232 --> 00:07:22,859
في توبانغا عام 1988.

166
00:07:23,318 --> 00:07:25,153
هذا هو المكان الذي والدك
تم اعتماده.

167
00:07:25,695 --> 00:07:29,574
هناك بوابة في الأعلى
جبل في توبانجا.

168
00:07:29,658 --> 00:07:33,620
إنه مفتوح الآن
ويؤدي إلى عام 1988.

169
00:07:34,204 --> 00:07:36,414
عليك أن تحصل على إشعياء
من خلاله.

170
00:07:37,958 --> 00:07:40,543
كنت سأفعل ذلك بنفسي
حتى أوقفني سيلاس.

171
00:07:40,627 --> 00:07:42,462
كيف تعرف كل هذا؟

172
00:07:43,630 --> 00:07:44,965
لا يهم.

173
00:07:45,715 --> 00:07:47,467
الشيء الوحيد الذي يفعل

174
00:07:47,550 --> 00:07:49,970
يجده و
الحصول عليه
من خلال الضوء.

175
00:07:51,179 --> 00:07:52,722
انها على أعلى قمة
في المنطقة.

176
00:07:53,306 --> 00:07:54,516
مستحيل.

177
00:07:54,933 --> 00:07:56,184
أنا لا أثق بها.

178
00:07:56,267 --> 00:07:58,228
ولا جافين
و lzzy في البداية.

179
00:07:58,561 --> 00:08:00,438
انتظر، هل كنت معهم؟
نعم.

180
00:08:00,814 --> 00:08:02,607
قبل أن أنزل إلى هنا،

181
00:08:02,691 --> 00:08:04,150
كنا نحاول إنقاذك.

182
00:08:05,819 --> 00:08:06,987
هل هم بخير؟

183
00:08:07,320 --> 00:08:08,321
في الوقت الراهن.

184
00:08:09,906 --> 00:08:12,283
ماذا يعني ذلك، "في الوقت الراهن"؟

185
00:08:12,409 --> 00:08:15,078
إذا لم يفعل إشعياء
الوصول إلى عام 1988،

186
00:08:15,662 --> 00:08:17,747
أنت وجافين لن تلتقيا أبدًا.

187
00:08:18,873 --> 00:08:20,750
جوش وليزي
لن يولد أبدا.

188
00:08:22,919 --> 00:08:24,462
ليس لديك الكثير من الوقت.

189
00:08:24,546 --> 00:08:25,922
الضوء سوف يغلق

190
00:08:26,381 --> 00:08:27,382
متى؟

191
00:08:27,465 --> 00:08:28,466
غداً.

192
00:08:31,594 --> 00:08:33,847
لذلك من المفترض فقط
ليرسل إشعياء وحده؟

193
00:08:33,930 --> 00:08:34,931
سيكون بخير.

194
00:08:35,015 --> 00:08:36,683
أنت تعرف بالفعل
كيف اتضح.

195
00:08:37,100 --> 00:08:39,519
أمي، هيا، هذا جنون.

196
00:08:39,602 --> 00:08:41,813
جوش، لا يجوز لك ذلك
صدقني الآن،

197
00:08:42,022 --> 00:08:44,190
ولكن عندما يكون الضوء
يبدأ بالإغلاق،
سوف تفعل.

198
00:08:45,191 --> 00:08:46,943
ستبدأ بالمرض.

199
00:08:47,944 --> 00:08:49,487
سوف إيزي أيضا.

200
00:08:50,113 --> 00:08:51,948
كلما أغلق أكثر،
كلما كان الأمر أسوأ.

201
00:08:52,282 --> 00:08:53,742
ماذا تقول؟

202
00:08:53,825 --> 00:08:56,244
إذا لم تحصل على إشعياء
من خلال الضوء في الوقت المناسب،

203
00:08:56,870 --> 00:08:58,288
سوف يموت أطفالك.

204
00:09:04,919 --> 00:09:06,671
إذن هذا هو منزل والديك؟

205
00:09:07,213 --> 00:09:09,507
نعم، والدي بالتبني.

206
00:09:10,175 --> 00:09:11,426
لقد نشأت هنا.

207
00:09:11,509 --> 00:09:13,429
وأنت أبدا
لاحظت وجود بالوعة
في الفناء الخلفي الخاص بك؟

208
00:09:14,262 --> 00:09:15,513
بالطبع فعلنا.

209
00:09:15,597 --> 00:09:17,766
لقد تم ملؤها
لم يمض وقت طويل بعد ذلك
لقد تم تبنيي.

210
00:09:18,433 --> 00:09:21,352
أنظر، أنا آسف بشأن ذلك
ماذا حدث
لعائلتك،

211
00:09:21,811 --> 00:09:24,397
ولكن ما تقوله،
التي مررنا بها
تلك الحفرة

212
00:09:24,481 --> 00:09:26,649
بأننا من الماضي
لا يمكن أن يكون صحيحا.

213
00:09:26,733 --> 00:09:29,053
أنا أفهم ماذا
أنت تشعر، ولكن
أنا أقول لك أنه كذلك.

214
00:09:30,153 --> 00:09:32,197
هل رأيت هذه المرأة من قبل؟

215
00:09:32,614 --> 00:09:34,866
لا.
اسمها ريبيكا الدريدج.

216
00:09:35,116 --> 00:09:36,993
هي التي قادتنا إليك.

217
00:09:37,160 --> 00:09:39,996
قالت أن هناك طريقة أخرى
للوصول إلى عائلتي

218
00:09:40,080 --> 00:09:42,624
وأعتقد بطريقة أو بأخرى،
قد تعرف ما هو عليه.

219
00:09:43,958 --> 00:09:46,169
أنا آسف.

220
00:09:46,252 --> 00:09:49,172
أتمنى أن أتمكن من المساعدة،
لكنني لا أعرف أي شيء.

221
00:09:49,255 --> 00:09:52,634
إيلا، مهلا، لقد وجدت
على الطريق ليس ببعيد من هنا

222
00:09:53,259 --> 00:09:54,761
لقد كنت مع فتاة صغيرة.

223
00:09:54,844 --> 00:09:57,889
السجلات في CPS قالت أنه أنت.

224
00:10:02,602 --> 00:10:05,730
هل تتذكر أي شيء
قبل أن يتم تبنيك؟

225
00:10:06,773 --> 00:10:07,982
لا.

226
00:10:08,066 --> 00:10:09,192
أخبرني والداي

227
00:10:09,275 --> 00:10:11,027
اكتشفني القس في مكان قريب.

228
00:10:11,111 --> 00:10:13,822
عندما لم تتمكن CPS من وضعي،
لقد أخذوني إلى هناك،

229
00:10:13,905 --> 00:10:16,199
لكنهم لم يقولوا قط
أي شيء عنك.

230
00:10:16,282 --> 00:10:17,742
حسنًا، لقد كنت هناك.

231
00:10:18,493 --> 00:10:20,703
وهذا ليس الشيء الوحيد
لدينا قواسم مشتركة.

232
00:10:20,995 --> 00:10:23,498
رسوماتك وبصمات يدك..

233
00:10:24,916 --> 00:10:26,376
لقد رأيت ذلك من قبل.

234
00:10:26,709 --> 00:10:27,752
ماذا تقصد؟

235
00:10:30,088 --> 00:10:32,173
لدي هذه الهبات

236
00:10:33,091 --> 00:10:34,592
من ذلك المكان في الماضي.

237
00:10:39,889 --> 00:10:42,392
لديك لهم أيضا، أليس كذلك؟

238
00:10:44,018 --> 00:10:45,478
للأسبوع الماضي.

239
00:10:48,481 --> 00:10:51,025
هل بدأوا
يوم لا بري
فتحت بالوعة؟

240
00:10:51,693 --> 00:10:52,944
كيف تعرف ذلك؟

241
00:10:53,236 --> 00:10:54,716
لأن نفس الشيء
حدث لي.

242
00:10:55,530 --> 00:10:57,157
فقط خاصتي بدأت عندما كنت

243
00:10:57,240 --> 00:10:59,033
تحلق فوق بالوعة
في موهافي.

244
00:10:59,868 --> 00:11:02,203
أعتقد بطريقة أو بأخرى
المجاري
تثير ذكرياتنا...

245
00:11:02,287 --> 00:11:04,455
توقف فقط. لو سمحت.

246
00:11:04,873 --> 00:11:07,041
أنا أقدر محاولتك
لتفسير هذا لي،

247
00:11:07,292 --> 00:11:09,002
ولكن لدي حياة.

248
00:11:09,085 --> 00:11:11,838
لدي عرض فني في أسبوع.
ليس لدي وقت لهذا.

249
00:11:11,921 --> 00:11:13,798
أريد فقط
لوضع هذا خلفي.

250
00:11:13,882 --> 00:11:16,634
ايلا...
من فضلك، عليك أن تذهب.

251
00:11:20,680 --> 00:11:22,307
شكرا لك على وقتك.

252
00:11:29,814 --> 00:11:31,274
جوش، انتظر.

253
00:11:31,733 --> 00:11:32,734
فقط أعطني ثانية.

254
00:11:32,817 --> 00:11:34,736
سيكون الأمر على ما يرام.
فقط لا تفزع.

255
00:11:34,819 --> 00:11:37,197
هذا سهل بالنسبة لك
ليقول. أنت لست كذلك
الشخص الذي سوف

256
00:11:37,363 --> 00:11:38,907
لا أعلم، سأختفي من الوجود.

257
00:11:38,990 --> 00:11:40,491
لن ندع ذلك يحدث.

258
00:11:41,659 --> 00:11:44,204
لنفترض أن هناك فرصة بنسبة 1%
أن كل هذا صحيح.

259
00:11:44,662 --> 00:11:46,142
الطريقة الوحيدة لوقف ذلك
من الحدوث

260
00:11:46,206 --> 00:11:47,999
هو العثور على الطفل،
وذهب الطفل.

261
00:11:48,249 --> 00:11:49,542
لذلك سوف نجده.

262
00:11:49,918 --> 00:11:51,127
كل ما يتطلبه الأمر، جوش،

263
00:11:51,211 --> 00:11:53,046
سأحتفظ بك
وأختك آمنة.

264
00:11:54,631 --> 00:11:57,008
هيا، يجب أن نذهب.

265
00:11:58,259 --> 00:11:59,385
سيلاس يعرف هذه الغابة.

266
00:11:59,719 --> 00:12:01,322
يمكن أن يكون في أي مكان.
نحن بحاجة إلى الانفصال.

267
00:12:01,346 --> 00:12:02,680
إذن أنت ستساعدنا؟

268
00:12:03,097 --> 00:12:05,350
لقد وثقت بسيلاس
وقد كذب علي.

269
00:12:05,767 --> 00:12:08,061
إذا كانت حياة أطفالك
ومستقبل إشعياء
أجيال

270
00:12:08,144 --> 00:12:10,939
يعتمد على إيقافه،
انا ذاهب للمساعدة.

271
00:12:11,189 --> 00:12:13,209
لقد حصلنا على سيارة جيب. نستطيع
تغطية المزيد من الأرض بهذه الطريقة.

272
00:12:13,233 --> 00:12:14,627
حسنًا. جوش وأنا
سوف اذهب معك

273
00:12:14,651 --> 00:12:15,944
سأقوم أنا وبارا بالبحث سيرًا على الأقدام.

274
00:12:16,861 --> 00:12:18,172
يجب أن نحتفظ
عين على الدريدج.

275
00:12:18,196 --> 00:12:19,614
إنها لم تخرج من الغابة بعد

276
00:12:19,697 --> 00:12:20,990
تمام. يا.

277
00:12:24,994 --> 00:12:27,288
أنت لن تموت، حسناً؟

278
00:12:28,248 --> 00:12:30,458
ليس عندما تكون في النهاية
بدأت تنمو علي.

279
00:12:32,293 --> 00:12:33,753
دعنا نذهب.

280
00:12:45,682 --> 00:12:47,141
أريد العودة إلى المنزل.

281
00:12:47,350 --> 00:12:48,810
نحن بحاجة إلى البقاء هنا في الوقت الراهن.

282
00:12:49,102 --> 00:12:50,895
إنها الطريقة الوحيدة
للحفاظ على سلامتك.

283
00:12:51,145 --> 00:12:52,480
لماذا آذيت تلك المرأة؟

284
00:12:55,275 --> 00:12:56,734
لم يكن لدي خيار.

285
00:12:57,235 --> 00:12:58,403
أحاول حمايتك.

286
00:12:58,611 --> 00:13:00,363
أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟

287
00:13:01,281 --> 00:13:03,574
أنت العائلة الوحيدة التي أملكها.

288
00:13:03,658 --> 00:13:05,618
لن أسمح لأحد
يأخذك بعيدا عني.

289
00:13:07,453 --> 00:13:09,497
قالت اسمي جافين.

290
00:13:09,956 --> 00:13:11,416
تلك المرأة مريضة.

291
00:13:11,499 --> 00:13:13,584
إنها تعتقد أنك كذلك
شخص آخر.
من؟

292
00:13:13,918 --> 00:13:15,420
لا يهم!

293
00:13:26,472 --> 00:13:30,018
يجب أن تكون جائعا.
رأيت بعض التوت في الخارج.

294
00:13:30,101 --> 00:13:32,145
ما زالوا
المفضلة لديك،
أليس كذلك؟

295
00:13:33,104 --> 00:13:34,439
العودة قريبا.

296
00:13:44,657 --> 00:13:45,950
تيك تاك تو.

297
00:13:46,576 --> 00:13:48,995
هل تصدقني
إذا قلت لك أنني كنت
السماح لك بالفوز؟

298
00:13:49,287 --> 00:13:50,872
لا.
حسنًا.

299
00:13:58,463 --> 00:13:59,547
هل تريد التحدث معها؟

300
00:14:01,883 --> 00:14:04,302
تفضل.
سوف أشاهد.

301
00:14:13,144 --> 00:14:14,896
لقد حصلت على إذن
للتحدث معي؟

302
00:14:15,813 --> 00:14:17,940
أردت فقط أن أرى
إذا كنت بخير.

303
00:14:19,484 --> 00:14:21,235
لا، أنا لست كذلك.

304
00:14:22,570 --> 00:14:24,030
لا يمكننا البقاء هنا.

305
00:14:25,948 --> 00:14:27,992
قلت لك، أنا لن أغادر.

306
00:14:29,410 --> 00:14:30,912
الجميع يعرف ما فعلته.

307
00:14:33,414 --> 00:14:35,416
ألا ترى
كيف ينظرون إلي؟

308
00:14:38,669 --> 00:14:40,588
أعلم أنك جيد
شخص، فيرونيكا.

309
00:14:41,672 --> 00:14:43,174
امنحهم بعض الوقت.

310
00:14:43,841 --> 00:14:45,426
وسوف يرون ذلك أيضا.

311
00:14:46,719 --> 00:14:48,346
لا، لن يفعلوا ذلك.

312
00:14:49,305 --> 00:14:51,140
ثم يغيرون رأيهم.

313
00:14:54,060 --> 00:14:56,020
ليس لدينا
أن تكون وحيدا بعد الآن.

314
00:14:56,104 --> 00:14:57,438
لقد ذهب هارون.

315
00:14:57,688 --> 00:14:58,689
يمكنك البدء من جديد.

316
00:15:01,025 --> 00:15:02,485
هل يمكنني جذب انتباه الجميع؟

317
00:15:03,403 --> 00:15:05,863
أعلم أنكم جميعًا تفكرون بي
كما الحجر،

318
00:15:06,197 --> 00:15:07,782
وهو مصطلح قديم،

319
00:15:07,865 --> 00:15:09,700
ولا أحد منكم يؤمن
الأشياء التي أقولها.

320
00:15:10,701 --> 00:15:12,412
حسنا اليوم،
سأثبت لك أنك مخطئ.

321
00:15:12,703 --> 00:15:14,997
هناك بقرة هناك.

322
00:15:15,081 --> 00:15:18,042
ومعًا، يمكننا العثور عليه.
يمكننا إعادته.

323
00:15:19,043 --> 00:15:21,212
يمكننا جني الثمار
لقد أعطت الطبيعة الأم

324
00:15:21,295 --> 00:15:22,713
على هذا الحيوان الملكي.

325
00:15:22,880 --> 00:15:25,258
سوف يعطينا الحليب
والجبن

326
00:15:25,341 --> 00:15:28,052
والآيس كريم!
إذن من سيأتي معي؟

327
00:15:31,556 --> 00:15:33,391
انتظر... حسنًا،
عرض الأيدي.

328
00:15:35,726 --> 00:15:37,145
أي شخص؟

329
00:15:37,562 --> 00:15:39,397
صيد سعيد، سكوت.

330
00:15:40,940 --> 00:15:42,400
أعتقد أنني سأذهب بنفسي.

331
00:15:53,661 --> 00:15:55,413
اسمحوا لي أن أنقل تلك الفروع.

332
00:15:58,541 --> 00:16:00,251
مهلا، كيف حالك هناك؟

333
00:16:01,836 --> 00:16:04,338
كنت أفكر فقط
منذ حوالي اسبوع.

334
00:16:04,922 --> 00:16:06,424
عند دخول الكلية

335
00:16:06,507 --> 00:16:09,260
بدا وكأنه الأكثر إرهاقا
الشيء الذي يمكن أن يحدث من أي وقت مضى.

336
00:16:10,344 --> 00:16:12,388
الآن حياتي تعتمد على بعض الأطفال

337
00:16:12,472 --> 00:16:14,557
من قد يكون أبي.

338
00:16:16,642 --> 00:16:19,020
إيف ، جوش.

339
00:16:21,314 --> 00:16:22,440
ما أخبارك؟

340
00:16:23,441 --> 00:16:25,276
انظر يا دخان.

341
00:16:26,527 --> 00:16:28,070
نعم، دعونا التحقق من ذلك.

342
00:16:33,117 --> 00:16:34,619
لا يوجد أحد هنا.

343
00:16:36,454 --> 00:16:37,955
نعم، ليس الآن.

344
00:16:38,331 --> 00:16:39,790
تبدو النار
لقد تم إخماده للتو.

345
00:16:40,374 --> 00:16:42,585
نحن لا نعرف حتى
لو كانوا منهم.
نعم، نحن نفعل.

346
00:16:43,461 --> 00:16:45,379
رأيت سيلاس
تحمل هذا في وقت سابق.

347
00:16:45,838 --> 00:16:47,632
ربما لا زالوا قريبين.

348
00:16:50,968 --> 00:16:51,969
ينظر.

349
00:16:54,013 --> 00:16:55,306
هذه المسارات.

350
00:16:56,307 --> 00:16:57,642
يبدو أنهم ذهبوا بهذه الطريقة.

351
00:16:58,309 --> 00:17:00,269
إنها صخرية جدًا للقيادة.
ينبغي أن نتبع سيرا على الأقدام.

352
00:17:00,478 --> 00:17:02,039
جوش، أمسك الجيب.
قابلنا على الجانب الآخر.

353
00:17:02,063 --> 00:17:03,231
لقد حصلت عليه.

354
00:17:03,356 --> 00:17:05,024
أمي، اذهبي.
سأكون بخير.

355
00:17:31,300 --> 00:17:32,385
أوه لا.

356
00:17:32,409 --> 00:17:34,409
:::::: www.hiqve.com ::::::

357
00:18:08,546 --> 00:18:09,547
لا بأس.

358
00:18:10,214 --> 00:18:12,300
هذا أنا، جوش.
تذكرنى؟

359
00:18:12,383 --> 00:18:13,426
التقينا في المقاصة.

360
00:18:13,759 --> 00:18:14,927
ما الذي تفعله هنا؟

361
00:18:15,344 --> 00:18:17,263
أبحث عنك.
عليك أن تأتي معي.

362
00:18:17,346 --> 00:18:18,681
أريد العودة إلى المنزل.

363
00:18:21,934 --> 00:18:23,603
لماذا تبحث
في وجهي هكذا؟

364
00:18:24,103 --> 00:18:27,273
آسف، أنا فقط...
التأكد من أنك بخير.

365
00:18:27,773 --> 00:18:28,774
أنا أكون.

366
00:18:29,108 --> 00:18:31,360
إشعياء، أنت بخير؟

367
00:18:31,902 --> 00:18:33,446
اه، نحن بخير.
ماذا حدث بحق الجحيم؟

368
00:18:33,654 --> 00:18:35,214
سمعنا الحادث
من عبر التل.

369
00:18:35,323 --> 00:18:36,449
لقد أنقذني.

370
00:18:38,784 --> 00:18:39,994
أوه، معصمك.

371
00:18:40,286 --> 00:18:41,662
ليفاي، أحضر لي مجموعة الإسعافات الأولية.

372
00:18:48,878 --> 00:18:51,130
أمي، هذا القطع.

373
00:18:52,673 --> 00:18:53,799
إنه في نفس المكان بالضبط

374
00:18:53,966 --> 00:18:55,051
أنا أعرف.

375
00:19:01,182 --> 00:19:02,224
يجب أن نغادر.

376
00:19:02,600 --> 00:19:03,893
يمكن أن يكون هناك المزيد من أسنان السيوف

377
00:19:03,976 --> 00:19:05,412
وسوف سيلاس
تعال للبحث عنه.

378
00:19:05,436 --> 00:19:07,813
تلك الجيب
لن أقود.
سيتعين علينا المشي.

379
00:19:07,897 --> 00:19:09,315
إشعياء، علينا أن نذهب.

380
00:19:09,565 --> 00:19:12,318
ماذا؟ لا، أريد
ارجع إلى قريتي.

381
00:19:13,819 --> 00:19:15,339
لا أستطيع أن آخذك إلى هناك
الآن، حسنا؟

382
00:19:15,404 --> 00:19:17,323
لكنني سأأخذك
في مكان آمن.

383
00:19:17,490 --> 00:19:18,783
علينا أن نتحرك.

384
00:19:18,866 --> 00:19:20,034
هل ستأتي معي؟

385
00:19:36,967 --> 00:19:38,511
هنا، بقرة صغيرة.

386
00:19:39,178 --> 00:19:40,638
أعلم أنك هنا
في مكان ما.

387
00:19:41,180 --> 00:19:42,181
سكوت؟

388
00:19:43,599 --> 00:19:46,560
اه ماذا تفعل هنا؟

389
00:19:47,019 --> 00:19:49,063
أم، قلت أنك بحاجة إلى مساعدة.

390
00:19:49,980 --> 00:19:51,941
وتريد أن تفعل ذلك؟

391
00:19:52,316 --> 00:19:53,526
لقد ساعدتني مرة واحدة.

392
00:19:54,485 --> 00:19:56,070
اعتقدت أنني أستطيع
رد الجميل.

393
00:19:56,946 --> 00:19:58,823
في الواقع، أنا بخير بمفردي.

394
00:19:58,906 --> 00:20:00,783
ولكنك قدمت للتو
هذا الخطاب الكبير.
صحيح، صحيح.

395
00:20:01,158 --> 00:20:02,743
لكنني كنت نوعا ما، كما تعلمون،

396
00:20:03,661 --> 00:20:04,870
كونها درامية.

397
00:20:05,705 --> 00:20:07,540
لا بأس، حقا.
شكرا بالرغم من ذلك.

398
00:20:07,998 --> 00:20:09,625
أنت في حاجة للبحث عن العشب المنخفض.

399
00:20:11,335 --> 00:20:12,670
وهذا ما يحبون أن يأكلوه.

400
00:20:13,879 --> 00:20:14,964
كيف تعرف ذلك؟

401
00:20:15,047 --> 00:20:17,425
لقد نشأت في مزرعة في ولاية تكساس.

402
00:20:19,510 --> 00:20:21,303
لن تجد
تلك البقرة بدوني.

403
00:20:24,807 --> 00:20:26,267
لماذا أنت حقا هنا؟

404
00:20:28,811 --> 00:20:30,646
كلهم يفكرون
أنت مجرد مدخن،

405
00:20:32,565 --> 00:20:36,360
لكن... أحياناً الناس
يتم الحكم عليها بسرعة كبيرة

406
00:20:36,652 --> 00:20:38,320
ولا أعتقد أن هذا عادل.

407
00:20:39,447 --> 00:20:41,741
شكرًا. اعتقد.

408
00:20:42,366 --> 00:20:44,201
لذلك دعونا نثبت خطأهم.

409
00:20:50,416 --> 00:20:52,209
هذه هي مسارات سيلاس

410
00:20:52,293 --> 00:20:53,544
وهو ليس وحده.

411
00:20:54,837 --> 00:20:55,963
أربعة أشخاص على الأقل.

412
00:20:56,088 --> 00:20:57,089
أربعة؟

413
00:20:57,298 --> 00:20:58,632
وكانوا يتجهون شمالا.

414
00:21:00,050 --> 00:21:02,052
تاي، أنفك.

415
00:21:02,803 --> 00:21:04,054
أوه.

416
00:21:05,306 --> 00:21:06,474
اجلس.

417
00:21:06,640 --> 00:21:07,850
أنا آسف.

418
00:21:08,309 --> 00:21:09,393
قم بإمالة رأسك إلى الخلف.

419
00:21:12,146 --> 00:21:13,606
يحدث هذا في بعض الأحيان.

420
00:21:21,363 --> 00:21:22,531
الحقيقة هي...

421
00:21:23,741 --> 00:21:24,784
أنا مريض.

422
00:21:29,955 --> 00:21:31,290
أنت تموت؟

423
00:21:32,625 --> 00:21:33,793
نعم.

424
00:21:35,461 --> 00:21:38,547
الكون لا
مثلي أن أنسى
أنا في الوقت المقترض.

425
00:21:40,466 --> 00:21:42,009
أنا آسف جدا.

426
00:21:42,927 --> 00:21:44,094
لا بأس.

427
00:21:49,558 --> 00:21:51,519
يبدو أن النزيف توقف.

428
00:21:52,853 --> 00:21:55,731
كما تعلمون، أنا عادة
الذي يعتني بالناس.

429
00:21:57,399 --> 00:21:58,400
شكرًا لك.

430
00:22:14,166 --> 00:22:15,835
لم أكن أتوقع ذلك.

431
00:22:16,752 --> 00:22:18,045
ولم أكن أنا.

432
00:22:19,880 --> 00:22:21,215
يجب أن نستمر.

433
00:22:26,762 --> 00:22:28,764
توبانغا حوالي 10 أميال
شمال غرب هنا.

434
00:22:28,848 --> 00:22:30,558
ينبغي لنا أن نجعل ذلك
بحلول نهاية اليوم.

435
00:22:30,891 --> 00:22:32,726
أين تأخذني؟

436
00:22:32,810 --> 00:22:34,645
في مكان آمن،
كما قالت أمي.

437
00:22:35,104 --> 00:22:37,439
سيكون جدي
قلقة علي.

438
00:22:37,523 --> 00:22:39,108
لا أعتقد أنه كان ينبغي لي أن أغادر.

439
00:22:39,191 --> 00:22:41,235
لماذا فعلت؟
لم يعجبني ما فعله.

440
00:22:42,111 --> 00:22:43,153
لقد أذى شخص ما.

441
00:22:43,237 --> 00:22:44,238
انا اعرف...

442
00:22:44,738 --> 00:22:46,031
لكنها ستكون بخير.

443
00:22:47,032 --> 00:22:49,326
وقال إنه كان يحاول
لحمايتي.

444
00:22:49,618 --> 00:22:51,036
أمي تقول ذلك كثيرا.

445
00:22:52,037 --> 00:22:53,372
ماذا عن والدك؟

446
00:22:53,747 --> 00:22:55,374
هل يحميك أيضاً؟

447
00:22:57,835 --> 00:22:59,044
لقد حاول أن،

448
00:22:59,545 --> 00:23:02,673
لكن... لم يكن كذلك دائمًا
هناك بالنسبة لي...

449
00:23:03,883 --> 00:23:04,884
أو أمي.

450
00:23:05,885 --> 00:23:06,927
يبدو أنهم بخير الآن.

451
00:23:08,596 --> 00:23:10,598
أوه، لا، ليفاي ليس والدي.

452
00:23:11,056 --> 00:23:13,142
أوه، آسف.

453
00:23:15,311 --> 00:23:16,562
لماذا تقول ذلك؟

454
00:23:17,897 --> 00:23:19,523
لأنني رأيتهم يمسكون بأيديهم

455
00:23:19,607 --> 00:23:20,733
عندما كنت في المقاصة الخاصة بك.

456
00:23:24,403 --> 00:23:26,405
ما زلت لا أصدق
إنه في الواقع جافين.

457
00:23:26,739 --> 00:23:28,407
تحاول التفاف
ذهني من حوله.

458
00:23:29,325 --> 00:23:30,445
ماذا ستقول له؟

459
00:23:31,243 --> 00:23:32,578
لم أحسب ذلك بعد.

460
00:23:33,245 --> 00:23:35,080
يعني ما نطلبه
له أن يفعل، ل...

461
00:23:35,998 --> 00:23:37,878
أن يغادر منزله ويذهب إليه
السفر عبر البوابة

462
00:23:37,917 --> 00:23:40,002
إلى مكان لا يعرفه،
هناك الكثير لنسأله.

463
00:23:40,252 --> 00:23:41,670
ما هو الخيار الآخر لدينا؟

464
00:23:45,049 --> 00:23:46,300
مهلا، إشعياء،

465
00:23:46,383 --> 00:23:48,719
انا بحاجة للتحدث معك.
هل يجب أن نأتي ونجلس؟

466
00:23:49,595 --> 00:23:50,971
تمام.

467
00:23:58,270 --> 00:24:00,105
أنت تعرف كيف تتصل بنا
أهل السماء؟

468
00:24:00,606 --> 00:24:01,607
الحقيقة هي،

469
00:24:02,524 --> 00:24:05,027
أنت واحد منا و...

470
00:24:06,779 --> 00:24:08,614
وليس من المفترض عليك
للبقاء هنا.

471
00:24:09,031 --> 00:24:10,791
من المفترض أن تكبر
من أين أتيت.

472
00:24:11,909 --> 00:24:13,202
ماذا تقصد؟

473
00:24:13,619 --> 00:24:15,746
حسنا، هناك ضوء في السماء

474
00:24:15,829 --> 00:24:17,373
وهذا ليس بعيدا جدا من هنا

475
00:24:17,456 --> 00:24:20,292
ويؤدي إلى
وقت مختلف،

476
00:24:21,168 --> 00:24:22,628
ونحن بحاجة إليك
للذهاب من خلال ذلك.

477
00:24:23,253 --> 00:24:24,630
لا بد لي من مغادرة منزلي؟

478
00:24:24,713 --> 00:24:25,714
أعلم أن هذا مخيف

479
00:24:25,798 --> 00:24:27,424
وهذا حقا
من الصعب أن نفهم،

480
00:24:27,508 --> 00:24:29,051
لكنني أعرف كل شيء

481
00:24:29,134 --> 00:24:30,414
هذا سوف
يحدث لك هناك.

482
00:24:30,719 --> 00:24:32,471
وانها...
سيكون الأمر رائعًا.

483
00:24:33,347 --> 00:24:34,348
لا أريد أن.

484
00:24:34,431 --> 00:24:36,725
أنا أعرف.
ولكن عليك أن تفعل ذلك.

485
00:24:36,809 --> 00:24:37,810
لا!

486
00:24:38,352 --> 00:24:40,646
من هنا. تعال.

487
00:24:41,480 --> 00:24:42,564
شخص ما قادم.

488
00:24:42,648 --> 00:24:44,024
تعال. تعال.

489
00:24:44,108 --> 00:24:45,609
استلمها.

490
00:24:47,069 --> 00:24:49,269
اعتقدت أن شعب بارا كانوا كذلك
من المفترض أن يساعدنا.

491
00:24:49,321 --> 00:24:51,699
أعتقد أن سيلاس لا يزال لديه
عدد قليل من الأصدقاء المخلصين.

492
00:24:51,907 --> 00:24:53,075
علينا أن نتحرك.

493
00:25:01,917 --> 00:25:04,461
فماذا الآن؟ إيلا لم تفعل ذلك
صدق أي شيء قلناه.

494
00:25:04,753 --> 00:25:06,130
هل يمكنك إلقاء اللوم عليها؟

495
00:25:06,213 --> 00:25:07,565
مازلت أحاول
لمعالجة الحقيقة

496
00:25:07,589 --> 00:25:09,049
الذي أنت منه
10000 ق.م.

497
00:25:09,717 --> 00:25:12,553
مجنون مثله،
إنه نوع من الراحة.

498
00:25:13,220 --> 00:25:14,471
ماذا تقصد؟

499
00:25:15,264 --> 00:25:16,890
ولم أعرف قط من أين أتيت،

500
00:25:17,182 --> 00:25:18,600
لماذا أرى هذه الأشياء.

501
00:25:19,226 --> 00:25:20,310
الآن أفعل.

502
00:25:21,603 --> 00:25:23,164
علينا فقط أن نجد
طريقة لإقناع إيلا

503
00:25:23,188 --> 00:25:24,982
ما نقوله صحيح.

504
00:25:26,900 --> 00:25:29,445
أعني أنني لم أصدقك
حتى استخرجت خاتم أمي،

505
00:25:29,945 --> 00:25:31,613
لذلك ربما نحتاج
نوع من الإثبات.

506
00:25:31,864 --> 00:25:33,240
أين نجد ذلك؟

507
00:25:35,409 --> 00:25:36,744
موقع حفر ألدريدج.

508
00:25:37,745 --> 00:25:39,121
الكثير من رسومات إيلا

509
00:25:39,246 --> 00:25:40,646
يبدو أن الأشياء
من المقاصة.

510
00:25:40,956 --> 00:25:42,791
إذا تمكنا من العثور عليها
قطعة أثرية رسمتها،

511
00:25:42,875 --> 00:25:44,355
ربما نستطيع
أقنعها أنه حقيقي.

512
00:25:44,918 --> 00:25:46,920
لذلك في الأساس،
لقد أعطيتك الفكرة.

513
00:25:49,381 --> 00:25:51,675
أعتقد أن ماركمان لديه
الناس الذين يحرسون موقع الحفر؟

514
00:25:52,301 --> 00:25:53,594
بقدر ما أعرف.

515
00:25:54,094 --> 00:25:55,637
هل هناك طريقة أخرى للدخول؟

516
00:26:02,436 --> 00:26:04,271
انا ذاهب للداخل.
أنتما الإثنان إبقوا هنا.

517
00:26:05,230 --> 00:26:06,231
احرص.

518
00:26:35,552 --> 00:26:36,804
انسخ ذلك.

519
00:26:54,488 --> 00:26:55,614
تعال.

520
00:27:01,537 --> 00:27:03,455
- يجب أن يكون المصهر قد انفجر.
- دعونا التحقق من ذلك.

521
00:27:17,594 --> 00:27:18,887
ماذا حصل هناك؟

522
00:27:18,971 --> 00:27:20,514
مم، لا فكرة.

523
00:27:20,722 --> 00:27:22,099
أعطاها لي أحد الأطفال.

524
00:27:22,599 --> 00:27:24,601
لكن مهما كان الأمر،
إنه لأمر مدهش.

525
00:27:25,811 --> 00:27:26,812
كيف حالها؟

526
00:27:26,895 --> 00:27:28,939
مستقرة،
وهو ما يعني أنت وأنا
ينبغي أن تبدأ قريبا.

527
00:27:29,189 --> 00:27:30,469
ليس قبل أن تأكل شيئًا ما.

528
00:27:30,566 --> 00:27:33,026
إنه ليس فطر، أليس كذلك؟

529
00:27:33,652 --> 00:27:34,862
بالتأكيد لا.

530
00:27:37,698 --> 00:27:39,366
إذن كيف تشعر؟

531
00:27:40,117 --> 00:27:41,160
صعودا وهبوطا.

532
00:27:41,910 --> 00:27:44,830
دقيقة واحدة، إبحار سلس.
التالي، إنها موجة من القلق.

533
00:27:46,290 --> 00:27:47,583
لكني أتجاوز الأمر.

534
00:27:48,292 --> 00:27:49,418
وماذا عنك؟

535
00:27:50,210 --> 00:27:51,712
أعلم أنك قلقة
عن جوش.

536
00:27:53,463 --> 00:27:55,463
لم أراك تنظر إلي
رجل مثل ذلك منذ...

537
00:27:55,757 --> 00:27:56,758
ما اسمه؟

538
00:27:57,551 --> 00:27:58,552
حقا يا أبي؟

539
00:27:58,844 --> 00:28:00,220
أنت تعرف اسمه.

540
00:28:01,054 --> 00:28:02,639
كايل. اه.

541
00:28:03,307 --> 00:28:04,558
لم يكن جيدًا بالنسبة لك.

542
00:28:05,017 --> 00:28:06,310
أنا على علم.

543
00:28:06,393 --> 00:28:07,936
لهذا السبب ركلت
له إلى الرصيف.

544
00:28:10,814 --> 00:28:12,774
إذا الدريدج
على حق في كل هذا

545
00:28:13,108 --> 00:28:14,651
وهذه "إذا" كبيرة

546
00:28:16,111 --> 00:28:18,906
فهذا يعني أن هناك ضوء
الذي يؤدي إلى عام 1988.

547
00:28:19,198 --> 00:28:20,616
إذا كان هناك طريق إلى '88،

548
00:28:20,699 --> 00:28:22,910
اعتقدت أن هناك أيضا
يجب أن يكون طريق العودة إلى المنزل

549
00:28:22,993 --> 00:28:24,161
لأمي وأندرو.

550
00:28:24,870 --> 00:28:26,997
أقول أن نبقى حتى نجده.

551
00:28:28,207 --> 00:28:29,750
كنت سأقول نفس الشيء.

552
00:28:40,260 --> 00:28:41,929
أين هو يا سيلاس؟

553
00:29:00,280 --> 00:29:02,115
مهلا، ماذا تفعل؟

554
00:29:03,158 --> 00:29:04,826
لا بد لي من العودة
إلى المقاصة الخاصة بك.

555
00:29:04,910 --> 00:29:06,387
إنها ليست فكرة جيدة.
أنت بحاجة إلى الراحة.

556
00:29:06,411 --> 00:29:07,955
هيا، سوف نأخذ
قمت بعمل نسخة احتياطية.
لا...

557
00:29:08,455 --> 00:29:09,706
لا أستطيع البقاء هنا.

558
00:29:10,666 --> 00:29:12,709
ما هو مهم جدا
في المقاصة؟

559
00:29:15,045 --> 00:29:17,506
أنت تهتم
صديقك جوش
أليس كذلك؟

560
00:29:19,341 --> 00:29:20,342
نعم.

561
00:29:21,051 --> 00:29:24,137
كل ما أفعله
هو التأكد من أنه يعيش.

562
00:29:26,556 --> 00:29:28,600
من فضلك، علينا أن نذهب.

563
00:29:29,059 --> 00:29:30,143
الآن.

564
00:29:32,437 --> 00:29:34,165
أنت تعرف الرجال الذين
هل مع جدك؟

565
00:29:34,189 --> 00:29:36,400
نعم. سوف يفعلون
مهما يقول.

566
00:29:37,150 --> 00:29:38,790
كل شيء على ما يرام.
علينا فقط أن نواصل التحرك.

567
00:29:48,078 --> 00:29:49,079
ماذا سنفعل؟

568
00:29:49,371 --> 00:29:51,131
لا يبدو الأمر كذلك
هناك طريقة أخرى.

569
00:29:51,415 --> 00:29:53,250
هناك جسر
ليس بعيدا عن هنا.

570
00:29:53,542 --> 00:29:55,627
شعبي يعبرها
للتجارة مع القرى الأخرى.

571
00:29:55,711 --> 00:29:56,712
أين هي؟

572
00:29:57,170 --> 00:29:58,964
فقط وراء تلك الأشجار.
حسنا، انتظر.

573
00:29:59,047 --> 00:30:00,927
إذا كان يعلم بالأمر،
ثم يفعل جده.

574
00:30:01,174 --> 00:30:02,974
نعم، ثم نحن أفضل
الوصول إلى هناك أولا. تعال.

575
00:30:05,512 --> 00:30:06,638
هناك.

576
00:30:12,811 --> 00:30:14,604
حسناً، حواء، إشعياء،
تذهب أولا.

577
00:30:14,688 --> 00:30:17,149
سأكون خلفك مباشرة.

578
00:30:30,120 --> 00:30:31,455
حسنًا، نحن جيدون.
تعال.

579
00:30:31,538 --> 00:30:32,622
حسنًا يا جوش، لقد استيقظت.

580
00:30:32,706 --> 00:30:34,166
.لا تتحرك

581
00:30:35,292 --> 00:30:36,293
جوش!

582
00:30:36,418 --> 00:30:37,627
أسقط سلاحك.

583
00:30:40,839 --> 00:30:42,591
كل ما أريده هو حفيدي.

584
00:30:44,217 --> 00:30:46,053
أرسله
وسأدعهم يذهبون.

585
00:30:50,223 --> 00:30:51,725
افعل ذلك الآن وإلا سأقتلهما معًا.

586
00:30:53,393 --> 00:30:54,436
من فضلك لا تفعل ذلك.

587
00:31:01,443 --> 00:31:02,652
لا!

588
00:31:08,408 --> 00:31:11,078
ينتهي الوادي
أربعة أميال شرقاً من هنا

589
00:31:11,411 --> 00:31:12,996
أحضر إشعياء إلى هناك،

590
00:31:13,580 --> 00:31:15,082
أو أنك لن تراهم مرة أخرى.

591
00:31:29,679 --> 00:31:31,473
حسنًا، لدينا عشب منخفض

592
00:31:31,556 --> 00:31:32,682
ولكن ليس لدينا بقرة.

593
00:31:33,058 --> 00:31:34,059
رائع.

594
00:31:34,142 --> 00:31:35,644
هل تريد العودة؟

595
00:31:35,977 --> 00:31:37,354
أنا أشياء كثيرة

596
00:31:37,521 --> 00:31:38,814
ولكن انهزامي
ليس واحدا منهم.

597
00:31:41,817 --> 00:31:43,485
مهلا، حول في وقت سابق،

598
00:31:43,985 --> 00:31:45,153
السيارة وكل.

599
00:31:46,196 --> 00:31:47,996
لا أعتقد أنه ينبغي عليهم ذلك
فعلت ذلك لك.

600
00:31:48,323 --> 00:31:49,408
لم يكن الأمر رائعًا.

601
00:31:49,491 --> 00:31:50,992
ألا تعتقد أنني أستحق ذلك؟

602
00:31:51,284 --> 00:31:52,994
رقم مما سمعته،

603
00:31:53,078 --> 00:31:54,579
لقد تم اختطافك
تماما مثل ليلي.

604
00:31:56,623 --> 00:31:58,792
الذي ربما كنت
لا أريد أن أتحدث عنه.

605
00:31:59,418 --> 00:32:01,628
لم أتحدث عن ذلك قط
مع أي شخص إلى جانب ليلي.

606
00:32:04,714 --> 00:32:06,007
ماذا حدث؟

607
00:32:08,635 --> 00:32:10,470
لقد هربت من المنزل
عندما كان عمري 14 سنة.

608
00:32:12,013 --> 00:32:13,056
أمي لم تكن موجودة أبدا.

609
00:32:13,140 --> 00:32:14,540
أنا وزوج أمي
قاتل طوال الوقت

610
00:32:14,599 --> 00:32:16,435
لذلك أنا... لقد غادرت للتو.

611
00:32:16,601 --> 00:32:18,687
هذا صغير بالنسبة لك أن تكون
الخروج بمفردك من هذا القبيل.

612
00:32:19,896 --> 00:32:22,232
أعتقد أنني فكرت في أي شيء
كان أفضل من البقاء

613
00:32:23,733 --> 00:32:24,985
أين ذهبت؟

614
00:32:26,027 --> 00:32:27,654
مربوطة حولها لفترة من الوقت.

615
00:32:27,946 --> 00:32:29,531
انتهى به الأمر في لوس أنجلوس.

616
00:32:30,866 --> 00:32:32,826
كنت أعيش في الشوارع
عندما أخذني هارون.

617
00:32:33,952 --> 00:32:35,328
وقال إنه كان يحاول المساعدة.

618
00:32:36,788 --> 00:32:38,582
لقد كان فقط اثنين منا
لبضع سنوات.

619
00:32:39,666 --> 00:32:40,834
حتى أخذت ليلي؟

620
00:32:44,921 --> 00:32:47,883
أخبرني هارون أن الله
كان لديه خطة لنا جميعا.

621
00:32:49,843 --> 00:32:52,095
وبحلول ذلك الوقت، كنت...
لقد صدقته.

622
00:32:53,221 --> 00:32:54,222
والآن؟

623
00:32:57,225 --> 00:32:59,144
لا أعرف
ماذا تصدق بعد الآن.

624
00:33:02,564 --> 00:33:03,857
شكرا على الاستماع.

625
00:33:05,525 --> 00:33:07,235
لا شكر على واجب.

626
00:33:08,445 --> 00:33:10,113
هل سمعت ذلك؟

627
00:33:19,080 --> 00:33:20,457
جميل أن أراك أيضا.

628
00:33:24,044 --> 00:33:25,253
لا بأس يا حواء.

629
00:33:25,337 --> 00:33:26,713
سوف نعود إلى جدي.

630
00:33:26,796 --> 00:33:29,382
وقال انه سوف يفي بكلمته.
جوش وليفاي سيكونان بخير.

631
00:33:29,466 --> 00:33:31,009
الأمر ليس بهذه البساطة.
لماذا؟

632
00:33:31,218 --> 00:33:34,846
لأنه بمجرد
كما يبدأ هذا الضوء
للإغلاق،

633
00:33:35,096 --> 00:33:36,681
سوف يصبح أطفالي مرضى للغاية.

634
00:33:37,140 --> 00:33:38,683
وإذا لم تفعل ذلك
جعله من خلال،

635
00:33:39,601 --> 00:33:40,727
سوف يموتون.

636
00:33:41,436 --> 00:33:42,562
.

637
00:33:43,605 --> 00:33:45,690
- بارا.
- إشعياء.

638
00:33:47,484 --> 00:33:49,361
هل أنت بخير؟
أنا بخير.

639
00:33:50,779 --> 00:33:51,780
أين جوش وليفي؟

640
00:33:58,078 --> 00:33:59,079
لا تقلق.

641
00:33:59,162 --> 00:34:00,882
سأكتشف طريقة
لإخراجنا من هنا.

642
00:34:01,081 --> 00:34:03,201
في حالة أنك لم تلاحظ،
كل هؤلاء الرجال مسلحون.

643
00:34:04,084 --> 00:34:06,711
سنكون بخير.
والدتك وإشعياء
سيكون كذلك.

644
00:34:07,128 --> 00:34:08,964
لن أسمح بأي شيء
يحدث لها.

645
00:34:09,214 --> 00:34:11,841
لا، لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

646
00:34:13,093 --> 00:34:14,553
ماذا من المفترض أن يعني؟

647
00:34:15,262 --> 00:34:16,382
أنا أعرف عنك وعن أمي.

648
00:34:19,683 --> 00:34:22,018
جوش، أنا آسف.

649
00:34:22,602 --> 00:34:23,645
كيف يمكنك؟

650
00:34:25,939 --> 00:34:27,291
لقد كان وقتا عصيبا
لأمك وأبيك،

651
00:34:27,315 --> 00:34:28,525
ولكن هذا انتهى الآن.

652
00:34:30,151 --> 00:34:31,695
انتظر، ماذا تقصد
انتهى؟

653
00:34:32,654 --> 00:34:33,881
اعتقدت أن الأمر بدأ هنا.

654
00:34:33,905 --> 00:34:35,865
منذ متى هذا
تم الذهاب ل؟

655
00:34:37,242 --> 00:34:38,451
بضعة أشهر،

656
00:34:38,577 --> 00:34:40,328
لكننا انتهينا منه في العام الماضي.

657
00:34:40,620 --> 00:34:42,330
لا أستطيع أن أصدق هذا.

658
00:34:42,414 --> 00:34:45,000
أعني يا أمي،
أحصل على جانبها من الأشياء.

659
00:34:45,500 --> 00:34:47,752
عندما كانت في حاجة إلى والدي،
لم يكن هناك.

660
00:34:48,545 --> 00:34:51,548
أنت، لقد كان أفضل صديق لك.

661
00:34:51,631 --> 00:34:53,883
انظر، لديك كل الحق
أن تنزعج.

662
00:34:54,634 --> 00:34:55,677
أنت تفعل.

663
00:34:56,261 --> 00:34:57,947
ولكن في الوقت الراهن، نحن بحاجة
لوضع كل ذلك جانبا

664
00:34:57,971 --> 00:34:59,014
حتى نتمكن من الخروج من هذا.

665
00:34:59,973 --> 00:35:01,224
أنت تفهم؟

666
00:35:06,855 --> 00:35:08,857
حماقة المقدسة، كنت على حق.

667
00:35:09,024 --> 00:35:10,108
بالفعل.

668
00:35:10,191 --> 00:35:11,544
وأعتقد
الأنسب...

669
00:35:11,568 --> 00:35:13,236
التعبير
هي "البقرة المقدسة".

670
00:35:13,987 --> 00:35:15,030
لقد أنقذتها.

671
00:35:15,113 --> 00:35:17,741
لقد فعلت ذلك بمساعدة فيرونيكا.

672
00:35:20,035 --> 00:35:21,036
حقًا؟

673
00:35:21,745 --> 00:35:23,038
قطعاً.

674
00:35:24,497 --> 00:35:26,207
لا يمكن القيام به
ذلك بدونها.

675
00:35:37,510 --> 00:35:39,179
بمجرد أن ضوء
يبدأ بالإغلاق،

676
00:35:39,262 --> 00:35:41,097
سوف يصبح أطفالي مرضى للغاية.

677
00:35:41,389 --> 00:35:42,891
وإذا لم تفعل ذلك
جعله من خلال،

678
00:35:43,224 --> 00:35:44,225
سوف يموتون.

679
00:35:45,560 --> 00:35:47,729
أبي، ما المشكلة؟
ماذا رأيت؟

680
00:35:50,357 --> 00:35:52,067
أنا مع أمي.

681
00:35:52,901 --> 00:35:54,819
كل شيء على ما يرام.
تعال.

682
00:35:59,741 --> 00:36:01,534
لقد قلت لك بالفعل أنني أعرف،

683
00:36:01,618 --> 00:36:03,218
ولكن هناك شيء
انا بحاجة لتظهر لك.

684
00:36:03,370 --> 00:36:04,829
فقط أعطني بضع دقائق.

685
00:36:05,789 --> 00:36:07,624
إذا كنت لا تزال
لا تصدقني،
سوف نغادر.

686
00:36:07,749 --> 00:36:09,125
لن نعود أبدًا.

687
00:36:13,171 --> 00:36:14,673
أين حصلت على هذا؟

688
00:36:14,756 --> 00:36:16,299
من موقع التنقيب الأثري.

689
00:36:16,383 --> 00:36:18,009
يعود تاريخه
إلى 10000 قبل الميلاد.

690
00:36:18,093 --> 00:36:19,678
ايلا لقد رسمتها

691
00:36:21,096 --> 00:36:22,472
لأنك كنت هناك.

692
00:36:29,187 --> 00:36:30,772
أتذكر الآن.

693
00:36:31,439 --> 00:36:32,524
يا إلهي.

694
00:36:34,776 --> 00:36:35,777
ما هذا؟

695
00:36:38,113 --> 00:36:39,656
لقد كنت على حق.

696
00:36:40,782 --> 00:36:43,827
لقد رأيت هذه الصخرة في ذلك العالم.

697
00:36:46,454 --> 00:36:47,455
ماذا تفعل؟

698
00:36:47,997 --> 00:36:50,291
واتصل بي أحدهم
باسم مختلف.

699
00:36:50,834 --> 00:36:51,876
ماذا كان؟

700
00:36:57,966 --> 00:36:59,092
ليلي.

701
00:37:01,970 --> 00:37:03,555
إذا لم أعيد له إشعياء،

702
00:37:03,638 --> 00:37:05,306
سوف يقتل جوش وليفاي.

703
00:37:05,390 --> 00:37:06,391
لن ندع ذلك يحدث.

704
00:37:06,599 --> 00:37:08,852
هل هناك أحد في الخاص بك
القرية من يستطيع مساعدتنا؟

705
00:37:08,935 --> 00:37:10,270
سيلاس لديه العديد من الأصدقاء.

706
00:37:10,353 --> 00:37:12,021
لست متأكدا
الذي يمكنني الوثوق به
الآن.

707
00:37:14,023 --> 00:37:16,943
المقاصة.
يمكننا العودة.
يمكننا الحصول على المساعدة.

708
00:37:17,026 --> 00:37:18,129
لا، لا أحد
ستعمل تريد مساعدتي.

709
00:37:18,153 --> 00:37:19,839
أنا السبب في أننا جميعا
عالقة هنا، أتذكرين؟

710
00:37:19,863 --> 00:37:21,340
لا، أنت السبب
نحن لا نزال على قيد الحياة.

711
00:37:21,364 --> 00:37:22,574
سأتأكد من أنهم يعرفون ذلك.

712
00:37:22,657 --> 00:37:24,176
هذا يبدو عظيما، تاي،
لكن لا يمكنني الاعتماد عليه.

713
00:37:24,200 --> 00:37:26,745
إيفا، لا يمكنك ذلك
افعل هذا بنفسك.

714
00:37:26,828 --> 00:37:28,788
سوف نعود بأسرع ما يمكن.

715
00:37:28,872 --> 00:37:30,874
فقط وعدني
سوف تنتظرنا.

716
00:37:32,250 --> 00:37:33,251
تمام.

717
00:37:39,799 --> 00:37:41,718
الجميع، اجتمعوا حولها.

718
00:37:42,260 --> 00:37:43,720
سهل. سهل.

719
00:37:45,138 --> 00:37:46,431
من هذا؟

720
00:37:47,015 --> 00:37:48,266
هذا هو
الدكتورة ريبيكا الدريدج.

721
00:37:49,392 --> 00:37:52,395
لقد جاءت إلى هنا خلال
محاولة إنقاذ ثانية.

722
00:37:53,396 --> 00:37:55,482
المهمة للأسف
لم تسير كما هو مخطط لها.

723
00:37:56,149 --> 00:37:58,067
كنت الوحيد
الذي نجح في ذلك،

724
00:37:58,151 --> 00:37:59,569
ولكن هناك أمل.

725
00:38:00,361 --> 00:38:01,681
يبدو أن هناك
بوابة أخرى.

726
00:38:02,989 --> 00:38:04,157
هذا في توبانغا،

727
00:38:04,240 --> 00:38:06,409
ويؤدي إلى الوراء
إلى سنة 1988 .

728
00:38:06,493 --> 00:38:07,744
19887 ماذا؟

729
00:38:08,453 --> 00:38:10,246
نزلنا في 2021،

730
00:38:10,330 --> 00:38:12,749
فكيف هناك
شيء مفتوح
في عام 19887؟

731
00:38:13,541 --> 00:38:15,919
تفكر في الوقت
كما تتحرك
في اتجاه واحد،

732
00:38:16,795 --> 00:38:18,630
الماضي إلى الحاضر.

733
00:38:18,713 --> 00:38:20,673
لكن الحقيقة هي الوقت
هو أشبه بدائرة.

734
00:38:20,757 --> 00:38:21,997
كل شيء يحدث في وقت واحد.

735
00:38:23,134 --> 00:38:24,260
لقد خسرتني.

736
00:38:24,677 --> 00:38:27,764
النقطة هي هذه البوابة
هو وسيلة للخروج من هنا.

737
00:38:28,932 --> 00:38:30,934
حسنًا ، قل هذا صحيح.

738
00:38:31,726 --> 00:38:34,395
عام 1988 انتهى
30 سنة خارج الهدف

739
00:38:35,146 --> 00:38:36,499
وكيف سنصل
من خلال الضوء؟

740
00:38:36,523 --> 00:38:38,358
- ألا نحتاج إلى طائرة؟
- لا.

741
00:38:38,733 --> 00:38:40,485
الضوء في الأعلى
من الجبل.

742
00:38:41,152 --> 00:38:42,695
يمكنك المشي من خلاله.

743
00:38:42,779 --> 00:38:45,031
أعرف أن هذا هو
الكثير للتفكير فيه،

744
00:38:45,907 --> 00:38:47,617
ولكن عليك أن تقرر بسرعة.

745
00:38:48,284 --> 00:38:49,452
سيغلق الضوء غدًا.

746
00:38:50,036 --> 00:38:51,287
غداً؟

747
00:38:51,704 --> 00:38:52,831
- هذا جنون.
- أنا في.

748
00:38:56,167 --> 00:38:57,919
هنا، لديك بعض من هذا.

749
00:38:58,920 --> 00:39:01,047
أستطيع أن أتحدث مع جدي.

750
00:39:01,381 --> 00:39:03,383
قل له أن يتركهم يذهبون.

751
00:39:04,050 --> 00:39:05,385
أنت شجاع جدًا،
هل تعرف ذلك؟

752
00:39:05,468 --> 00:39:07,220
لكنه لن يوافق على ذلك.

753
00:39:08,263 --> 00:39:10,098
تاي وبارا سيكونان هنا
قريبا بمساعدة.

754
00:39:10,306 --> 00:39:11,599
نحن فقط بحاجة إلى الانتظار.

755
00:39:17,146 --> 00:39:18,523
ماذا عنكما؟

756
00:39:18,982 --> 00:39:20,817
التفكير
يعود تاريخه إلى عام 19887

757
00:39:21,359 --> 00:39:23,695
استغرق مني ما يقرب من 20 عاما
لأخبر والدي أنني مثلي الجنس.

758
00:39:24,445 --> 00:39:26,465
العودة إلى الوقت الذي
كان على الكثير من الناس الاختباء

759
00:39:26,489 --> 00:39:27,907
من كانوا حقا،

760
00:39:28,074 --> 00:39:30,076
لا أعتقد أنني كذلك حقًا
مهتمة بذلك.

761
00:39:30,994 --> 00:39:34,205
لكنهم يفعلون
لديك كهرباء
وبيتزا هت

762
00:39:34,747 --> 00:39:36,624
والأهم من ذلك،
لينس كرافترز.

763
00:39:37,750 --> 00:39:39,294
أقول أننا نأخذ فرصنا.

764
00:39:42,297 --> 00:39:44,591
إذن هل ستذهب إلى عام 1988؟

765
00:39:45,216 --> 00:39:47,051
حسنًا، سيكون الأمر رائعًا
لرؤية يموت بشدة

766
00:39:47,135 --> 00:39:48,428
في صالة السينما، ولكن...

767
00:39:49,012 --> 00:39:50,372
أنا لم أستسلم
على العودة إلى المنزل.

768
00:39:50,680 --> 00:39:52,157
بالإضافة إلى هذا المكان
مليئة بالأسرار،

769
00:39:52,181 --> 00:39:53,325
ولا أعتقد أنني أستطيع المغادرة

770
00:39:53,349 --> 00:39:55,560
دون حل على الأقل
واحد أو اثنين منهم.

771
00:39:56,352 --> 00:39:57,395
ماذا عنك؟

772
00:39:58,354 --> 00:39:59,856
لقد كنت أفكر

773
00:40:00,773 --> 00:40:02,692
ربما ما أحتاجه
هي بداية جديدة.

774
00:40:03,443 --> 00:40:05,069
قد تكون هذه فرصتي.

775
00:40:06,821 --> 00:40:07,864
حظا سعيدا، فيرونيكا.

776
00:40:09,032 --> 00:40:10,408
شكرًا لك.

777
00:40:21,336 --> 00:40:25,173
نعم، هناك بالتأكيد
المزيد من الألغاز لحلها.

778
00:40:29,677 --> 00:40:30,720
مرحبا ليلي.

779
00:40:32,472 --> 00:40:33,640
كيف تعرف اسمي؟

780
00:40:33,973 --> 00:40:35,558
هل تمانع إذا جلست؟

781
00:40:45,902 --> 00:40:47,153
هذا لك.

782
00:40:48,029 --> 00:40:50,573
هناك شيء جدا
المهم أريدك أن تفعل.

783
00:40:59,540 --> 00:41:00,959
كل شيء بخير؟

784
00:41:01,668 --> 00:41:03,336
أحتاجك أن تأخذني
إلى توبانجا.

785
00:41:05,338 --> 00:41:07,256
وعلينا أن نغادر الآن.

786
00:41:09,175 --> 00:41:11,260
كنت أرتدي هذا
ليلة تم العثور علي.

787
00:41:12,136 --> 00:41:13,930
احتفظ والداي بكل شيء
من ذلك اليوم.

788
00:41:14,013 --> 00:41:15,765
لقد ظنوا أنه قد يكون كذلك
ساعدني على التذكر.

789
00:41:16,683 --> 00:41:18,351
لم يكن له أي معنى بالنسبة لي.

790
00:41:18,685 --> 00:41:19,852
حتى الآن.

791
00:41:19,936 --> 00:41:22,271
ما هذا؟
إنها خريطة.

792
00:41:23,481 --> 00:41:25,984
تلك المرأة التي أظهرتها لي
صورة لما سبق،

793
00:41:26,275 --> 00:41:29,278
كانت لي ذكرى أخرى
من إعطائها لي.

794
00:41:29,487 --> 00:41:31,489
قالت أنني يجب أن أذهب إلى توبانجا

795
00:41:31,572 --> 00:41:33,199
وإحضاره إلى
صبي اسمه اشعياء.

796
00:41:33,282 --> 00:41:34,325
يا إلهي.

797
00:41:34,409 --> 00:41:36,786
إنها مواقع المجاري.
أنظر إلى هذا.

798
00:41:37,120 --> 00:41:39,622
توبانجا، موهافي، لا بري،

799
00:41:40,540 --> 00:41:41,958
سياتل.

800
00:41:42,041 --> 00:41:43,292
أبي،

801
00:41:43,668 --> 00:41:45,086
جميع التواريخ تتطابق تماما.

802
00:41:45,169 --> 00:41:47,380
نعم. ووفقا
إلى هذه الخريطة،

803
00:41:47,922 --> 00:41:49,799
واحد في سياتل
سوف يفتح غدا.

804
00:41:54,971 --> 00:41:56,597
أين هم يا حواء؟

805
00:41:56,681 --> 00:41:58,141
ينبغي أن يكونوا هنا الآن.

806
00:42:04,689 --> 00:42:05,940
استمع لي.

807
00:42:06,399 --> 00:42:07,650
مهما حدث لي،

808
00:42:07,734 --> 00:42:09,527
تحصل على نفسك
أعلى ذلك الجبل، حسنًا؟

809
00:42:09,819 --> 00:42:11,029
ماذا ستفعل؟

810
00:42:11,863 --> 00:42:13,197
مجرد البقاء مخفيا.

811
00:42:13,489 --> 00:42:15,729
عندما يصل تاي وبارا إلى هنا،
سوف يساعدونك، حسنًا؟

812
00:42:16,868 --> 00:42:19,370
لا يا حواء، انتظري.
لا يجب أن تذهب بمفردك.

813
00:42:19,746 --> 00:42:21,039
ليس لدي خيار.

814
00:42:21,622 --> 00:42:23,124
لا بد لي من إنقاذ ابني.

815
00:42:23,148 --> 00:42:31,148
:::::: www.hiqve.com ::::::