1
00:00:08,467 --> 00:00:10,107
أنا أبحث عن المالك
من ذلك موستانج.

2
00:00:10,135 --> 00:00:12,137
لم اراه.
ماذا عنك أيتها الفتاة الصغيرة؟

3
00:00:12,221 --> 00:00:13,722
أختي لا تتكلم

4
00:00:13,972 --> 00:00:17,142
ظهري يحتاج إلى أن ينضب.
أو قد لا أتمكن من المشي مرة أخرى.

5
00:00:17,226 --> 00:00:19,186
يا رفاق، أنا بحاجة إلى ذلك
مخدر,

6
00:00:19,269 --> 00:00:20,437
شيء لتخدير الألم.

7
00:00:20,521 --> 00:00:22,272
تا دا.
هناك تاجر مخدرات
هنا.

8
00:00:22,356 --> 00:00:24,733
الهيروين مادة أفيونية.
انها مصنوعة من المورفين.

9
00:00:24,816 --> 00:00:26,360
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟

10
00:00:26,693 --> 00:00:28,904
يوم الحادث،
لم أكن أعمل في وقت متأخر.

11
00:00:28,987 --> 00:00:29,988
لقد كنت مع شخص ما.

12
00:00:30,072 --> 00:00:32,991
ليفي ديلجادو.
لقد كان واحداً مني
أقرب الأصدقاء.

13
00:00:33,075 --> 00:00:34,243
هل مازلت تحبها؟

14
00:00:34,535 --> 00:00:35,577
جافين، أنا آسف.

15
00:00:35,661 --> 00:00:38,372
عندما تجد حواء،
انا بحاجة لك
أعطها هذا.

16
00:00:39,998 --> 00:00:42,334
أنت تحضر عائلتي إلى المنزل.
لقد حصلت على كلمتي.

17
00:00:42,417 --> 00:00:44,753
لا أستطيع السيطرة!

18
00:00:44,836 --> 00:00:46,630
المحرك الصحيح على النار!

19
00:00:48,173 --> 00:00:49,383
ليفي!

20
00:00:55,722 --> 00:00:58,183
انظر إلى تلك السماء.

21
00:00:58,684 --> 00:01:00,894
انظر، ترى المريخ،
تلك النجمة الحمراء؟

22
00:01:00,978 --> 00:01:02,229
نعم.
حسنًا ، لقد تم تسمية ذلك

23
00:01:02,312 --> 00:01:04,481
بعد إله الحرب الروماني.

24
00:01:04,565 --> 00:01:05,875
الشيء هو أنه لن يكون
كتب عنه

25
00:01:05,899 --> 00:01:07,776
لمدة 9000 سنة القادمة.

26
00:01:08,026 --> 00:01:10,237
إذن"؟
إذن"؟

27
00:01:10,320 --> 00:01:12,573
لا شيء من هذه الكواكب
لم يتم تسميتها بعد يا رجل.

28
00:01:14,032 --> 00:01:15,576
هل تريد كوكبك الخاص؟

29
00:01:16,368 --> 00:01:20,831
ومن هذا اليوم فصاعدا،
المريخ سيعرف
مثل كوكب جوش.

30
00:01:22,332 --> 00:01:24,668
هل فكرت يومًا في القطع
مرة أخرى على تناول الاعشاب؟

31
00:01:24,751 --> 00:01:27,838
يا شباب، يا شباب!
لدينا
مشكلة خطيرة.

32
00:01:28,130 --> 00:01:29,881
إنه توني، إنه مصاب.

33
00:01:29,965 --> 00:01:31,525
أحتاج الهيروين
لإجراء عملية جراحية أخرى.

34
00:01:31,967 --> 00:01:33,385
هذا ليس جيدًا

35
00:01:36,805 --> 00:01:37,806
أنت تعبث معنا؟

36
00:01:37,889 --> 00:01:39,808
يجب أن ترى المظهر
على وجوهكم الآن

37
00:01:39,891 --> 00:01:41,727
نعم، مضحك جدا.
ليس هذا
كنا سنكون

38
00:01:41,810 --> 00:01:43,312
قادرة على مساعدته على أي حال.

39
00:01:43,395 --> 00:01:44,438
ماذا تقصد بذلك؟

40
00:01:44,521 --> 00:01:46,398
لقد دفنت المخدرات في الغابة

41
00:01:46,481 --> 00:01:48,734
لماذا فعلت ذلك؟
اه، لأنه الهيروين.

42
00:01:48,817 --> 00:01:51,486
ماذا لو كان الشخص ذلك
ينتمي إلى يأتي يبحث
لذلك؟

43
00:01:51,570 --> 00:01:53,655
حسنًا، لم يفعلوا ذلك
تعال للبحث عنه حتى الآن.

44
00:01:53,739 --> 00:01:55,675
وهذا يخبرني أيضًا
لم يفعلوا ذلك
النجاة من السقوط،

45
00:01:55,699 --> 00:01:57,218
أو لم يكونوا كذلك أبداً
هنا
في المقام الأول.

46
00:01:57,242 --> 00:01:58,869
انظر،
أنا شخص مصاب بجنون العظمة
بطبيعتها.

47
00:01:58,952 --> 00:02:01,455
هذا أنا.
وأنا لست قلقا
حول هذا.

48
00:02:01,538 --> 00:02:02,706
يستريح.

49
00:02:14,468 --> 00:02:16,386
ماذا بحق الجحيم
هل فعلت
مع حقيبتي؟

50
00:02:19,681 --> 00:02:21,808
أنا لم آخذ مخبأك.

51
00:02:22,184 --> 00:02:24,311
لكن حتى لو فعلت،
ما هو جيد لك
على أية حال؟

52
00:02:24,394 --> 00:02:26,605
انظر حولك. لا يوجد
أي مشترين هنا.

53
00:02:26,980 --> 00:02:29,650
أقسم،
لا تضعه مرة أخرى
بحلول نهاية اليوم...

54
00:02:29,733 --> 00:02:30,859
عليك ماذا؟

55
00:02:32,444 --> 00:02:34,321
سوف تقتلني؟

56
00:02:34,780 --> 00:02:36,239
لن تكون الأولى
لهذه العائلة.

57
00:02:47,542 --> 00:02:49,670
يا. ريال عماني

58
00:02:51,296 --> 00:02:52,881
يبدو أنك في حالة أفضل.

59
00:02:53,840 --> 00:02:57,302
يؤلمني مثل الجحيم، ولكن لقد
التعامل مع أسوأ.

60
00:02:58,428 --> 00:03:01,807
سأقتل من أجل مرتبة ناعمة.

61
00:03:01,890 --> 00:03:03,642
أو دش ساخن.

62
00:03:05,310 --> 00:03:06,520
سوف نخرج من هنا.

63
00:03:06,645 --> 00:03:08,271
فقط بحاجة للتعليق
لفترة أطول قليلا.

64
00:03:08,563 --> 00:03:11,108
نعم، أنا فقط في عداد المفقودين حقا
ابنتي الآن.

65
00:03:13,110 --> 00:03:14,319
أحصل عليه.

66
00:03:15,570 --> 00:03:17,406
لدي ابن هناك.

67
00:03:17,489 --> 00:03:18,657
هنا.

68
00:03:18,740 --> 00:03:21,284
هذا أندرو، زوجتي جوليا.

69
00:03:21,493 --> 00:03:23,495
أعلم أنها تأخذ
رعاية جيدة له.

70
00:03:23,995 --> 00:03:25,622
لقد كانت دائما
المستوي.

71
00:03:27,332 --> 00:03:29,501
متزوج 25 عاما في نوفمبر تشرين الثاني.

72
00:03:33,380 --> 00:03:35,549
حصلت على التمسك بالأخير
قليلا من البطارية.

73
00:03:38,385 --> 00:03:39,886
هل تزوجت يا حواء؟

74
00:03:40,971 --> 00:03:42,222
منفصل.

75
00:03:45,183 --> 00:03:47,352
العامين الماضيين
كانت صعبة للغاية.

76
00:03:48,812 --> 00:03:50,856
ربما النزول إلى هنا،

77
00:03:51,189 --> 00:03:53,400
يمر بشيء ما
مثل هذا،

78
00:03:53,775 --> 00:03:55,569
قد تغير الأشياء
عندما تعود.

79
00:04:20,761 --> 00:04:22,512
ما هذا بحق الجحيم؟

80
00:04:45,952 --> 00:04:47,232
إذا كنت تسعى بعد
تلك الطائرة،

81
00:04:47,287 --> 00:04:49,289
أنا قادم معك.
ولا تقل لي أنني لا أستطيع.

82
00:04:50,040 --> 00:04:51,500
أنا مؤلم، ولكن أشعر بخير.

83
00:04:52,459 --> 00:04:54,252
لن أتركك تذهب وحدك.

84
00:04:56,797 --> 00:04:58,757
حسنًا، تحقق مع سام.
إذا قال أنك جيد

85
00:04:59,049 --> 00:05:00,050
يمكنك أن تأتي.

86
00:05:03,303 --> 00:05:04,554
لقد اختفت العدوى تقريبًا.

87
00:05:05,055 --> 00:05:06,855
أنت معالج سريع يا فتى
سأعطيك ذلك.

88
00:05:07,057 --> 00:05:08,058
يمكنه الذهاب.

89
00:05:08,809 --> 00:05:11,049
فقط استمر في الأخذ
المضادات الحيوية
ولا تحاول دفعه.

90
00:05:11,186 --> 00:05:12,229
إذن ما هي خطتك يا (إيف)؟

91
00:05:12,312 --> 00:05:14,749
حسنا، الدخان
في هذا الاتجاه،
لذلك هذا هو المكان الذي أتوجه إليه.

92
00:05:14,773 --> 00:05:16,191
نعم، وأنا كذلك.

93
00:05:16,274 --> 00:05:17,919
مرت تلك الطائرة
نفس الضوء الذي فعلناه.

94
00:05:17,943 --> 00:05:20,004
من كان يطير قد يكون
تكون قادرة على الحصول علينا
من هنا.

95
00:05:20,028 --> 00:05:21,154
أو أنهم ماتوا.

96
00:05:21,363 --> 00:05:23,240
ناهيك
لقد نزلوا أميالاً
من هنا.

97
00:05:23,323 --> 00:05:25,283
الكثير من أسنان السيف
بين هنا وهناك.

98
00:05:25,492 --> 00:05:26,618
متأكد أنك تريد المخاطرة به؟

99
00:05:26,701 --> 00:05:27,845
ما هو الخيار الآخر لدينا؟

100
00:05:27,869 --> 00:05:28,870
سام على حق.

101
00:05:28,954 --> 00:05:30,473
لقد كنا محظوظين بما فيه الكفاية
من أجل البقاء حتى الآن.

102
00:05:30,497 --> 00:05:32,057
إلى متى تعتقد
وهذا سوف يستمر؟

103
00:05:32,707 --> 00:05:34,769
سأعود حالا. حصلت على
الاستيلاء على شيء من سيارتي.

104
00:05:34,793 --> 00:05:36,473
الآن استمع،
فقط صغيرة
يجب أن تذهب المجموعة.

105
00:05:36,503 --> 00:05:39,464
لا يزيد عن خمسة. رائحة أقل
لتتبع الحيوانات.

106
00:05:39,923 --> 00:05:42,133
سكوت، أنت الخبير
هنا.

107
00:05:42,467 --> 00:05:44,010
يجب أن تأتي.
بالتأكيد.

108
00:05:44,094 --> 00:05:45,887
سقوط طائرة من السماء,
أنا رجلك.

109
00:05:45,971 --> 00:05:47,973
رايلي، يجب أن تذهبي أيضاً.

110
00:05:49,015 --> 00:05:50,016
اعذرني؟

111
00:05:50,100 --> 00:05:51,434
حسنًا، لا أستطيع الوصول إلى هذا الحد،

112
00:05:51,518 --> 00:05:52,727
ولديك تدريب طبي.

113
00:05:52,811 --> 00:05:54,396
من الممكن أن يتأذى ذلك الطيار.

114
00:05:54,479 --> 00:05:58,275
فقط أبقِ عينيك مفتوحتين
هناك والاستماع إلى حواء.

115
00:05:59,943 --> 00:06:02,279
من الأفضل أن تنطلق. ذلك الدخان
بدأ الدرب يتلاشى

116
00:06:02,779 --> 00:06:04,865
تمام.
سأذهب لإحضار لوكاس.

117
00:06:20,380 --> 00:06:22,883
ماذا؟
نحن على استعداد للذهاب.

118
00:06:24,050 --> 00:06:25,677
ثم ماذا نقف
هنا ل؟

119
00:06:35,103 --> 00:06:37,272
لقد اختفى أثر الدخان.
لا بأس.

120
00:06:37,564 --> 00:06:39,524
نحن فقط بحاجة إلى الاستمرار
في هذا الاتجاه.

121
00:06:40,317 --> 00:06:41,526
مهلا، لوكاس.

122
00:06:42,277 --> 00:06:43,778
لم تتح لي الفرصة أبدا
ليقول شكرا

123
00:06:43,862 --> 00:06:46,156
من أجل استعادة والدي
إلى المقاصة.

124
00:06:46,406 --> 00:06:48,286
ربما سيكون ميتا
لو لم يكن لك.

125
00:06:48,366 --> 00:06:49,784
كما سمعت، لقد أنقذته.

126
00:06:50,493 --> 00:06:52,829
قال الناس أنك فعلت بعض
عملية جراحية لإصلاح ظهره.

127
00:06:53,538 --> 00:06:54,539
هذا ليس سيئا.

128
00:06:55,373 --> 00:06:57,375
كما تعلمون، أفعل ما بوسعي.

129
00:06:59,544 --> 00:07:01,671
ارفع السرعة يا سكوت.
أنت تسحب الحمار.

130
00:07:02,255 --> 00:07:03,715
بخير مرة أخرى هنا، شكرا.

131
00:07:05,258 --> 00:07:06,468
ينظر.

132
00:07:11,222 --> 00:07:12,599
أين الطيار؟

133
00:07:16,561 --> 00:07:17,854
من أين يأتي ذلك؟

134
00:07:33,536 --> 00:07:34,663
ليفي؟

135
00:07:39,793 --> 00:07:40,794
.

136
00:07:41,878 --> 00:07:43,088
يا بلدي...

137
00:07:45,590 --> 00:07:46,800
العم ليفي.

138
00:07:48,969 --> 00:07:50,887
هل أنت بخير؟
نعم.

139
00:07:51,554 --> 00:07:53,014
لا أستطيع أن أصدق
أنا أقول هذا، ولكن

140
00:07:53,473 --> 00:07:55,016
أعتقد أنني أطلقت النار للتو
سن صابر.

141
00:07:55,100 --> 00:07:56,893
إنتظروا، كيف حالكم يا رفاق
نعرف بعضنا البعض؟

142
00:07:56,977 --> 00:07:58,812
طار ليفاي
في القوات الجوية
مع والدي.

143
00:07:59,437 --> 00:08:00,939
إذن هذه مهمة إنقاذ؟

144
00:08:01,564 --> 00:08:03,400
لقد أرسلت هنا
لإحضاركم جميعًا إلى المنزل.

145
00:08:04,776 --> 00:08:06,319
الآن فقط لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني ذلك.

146
00:08:09,447 --> 00:08:11,241
هل يرسلون أي شخص آخر؟

147
00:08:11,324 --> 00:08:12,534
لا، أنا فقط.

148
00:08:12,826 --> 00:08:15,120
لهذا السبب يجب علي
العثور على طائرتي،
معرفة ما إذا كان لا يزال بإمكانه الطيران.

149
00:08:15,578 --> 00:08:17,539
هل تعتقد أن هذا ممكن؟
لا أعرف.

150
00:08:17,747 --> 00:08:19,225
خرج أحد المحركات
قبل ذلك مباشرة

151
00:08:19,249 --> 00:08:21,449
لقد مررت عبر الضوء
ولكن لا يعني
لن ينجح الأمر.

152
00:08:21,710 --> 00:08:23,712
وعندما تقول الضوء
تقصد تلك البوابة
أليس كذلك؟

153
00:08:23,795 --> 00:08:25,255
أريد فقط أن أؤكد
ذلك معك،

154
00:08:25,338 --> 00:08:26,631
لأن ذلك لا يزال
ضربات ذهني.

155
00:08:27,382 --> 00:08:29,300
الأشخاص الذين أرسلوني،
لا يمكنهم تفسير ذلك
سواء.

156
00:08:29,509 --> 00:08:30,885
ماذا عن
بقية العالم؟

157
00:08:30,969 --> 00:08:32,029
هل يعرفون
ماذا حدث لنا؟

158
00:08:32,053 --> 00:08:34,055
رقم إنهم يحتفظون
الأمور هادئة

159
00:08:34,139 --> 00:08:35,539
حتى نتمكن من ذلك
أعيدكم يا رفاق إلى المنزل.

160
00:08:35,890 --> 00:08:37,225
التستر الحكومي الكلاسيكي

161
00:08:37,475 --> 00:08:38,518
ليفي...

162
00:08:39,728 --> 00:08:41,271
هل تعرف إذا كان إيزي بخير؟

163
00:08:41,354 --> 00:08:42,939
نعم نعم.
إنها بخير.

164
00:08:44,274 --> 00:08:46,109
أ...وماذا
عن عائلاتنا؟

165
00:08:46,192 --> 00:08:47,777
هل يعتقدون فقط أننا متنا؟

166
00:08:51,531 --> 00:08:52,532
انظر، أنا آسف.

167
00:08:53,074 --> 00:08:54,659
وأنا أعلم يا رفاق لديك
الكثير من الأسئلة،

168
00:08:54,743 --> 00:08:56,828
لكن الآن،
نحن بحاجة للعثور على طائرتي.

169
00:08:56,911 --> 00:08:59,039
عندما طردت، كنت متجها
نحو مجال مفتوح.

170
00:08:59,539 --> 00:09:01,299
المشكلة هي
لم أتمكن
للحصول على إشارة

171
00:09:01,374 --> 00:09:03,918
على منارة التوجيه،
ثم استدرت
في الغابة.

172
00:09:04,002 --> 00:09:05,837
هذا كل الحق.
نحن، اه... لقد رأيناه ينزل،

173
00:09:05,920 --> 00:09:07,356
وكنا نتجه
هذا الاتجاه على أي حال.

174
00:09:07,380 --> 00:09:09,132
إذا كان لا يزال في قطعة واحدة،

175
00:09:09,215 --> 00:09:12,093
ربما أستطيع إصلاحه،
يطير بنا جميعا إلى المنزل.

176
00:09:16,514 --> 00:09:18,475
المسؤولون الحكوميون لديهم
لم يعلق بعد

177
00:09:18,558 --> 00:09:19,934
بشأن أنباء عن انفجار

178
00:09:20,018 --> 00:09:22,437
من داخل البالوعة
في وقت متأخر من الليلة الماضية.

179
00:09:22,520 --> 00:09:25,148
وتردد صدى الانفجار
عبر منطقة لا بري،

180
00:09:25,231 --> 00:09:26,900
هز المجتمع
لا تزال تترنح

181
00:09:26,983 --> 00:09:28,902
من هذا الاسبوع
أحداث مدمرة.

182
00:09:28,985 --> 00:09:31,321
سبب الانفجار
يبقى غير واضح...

183
00:09:38,828 --> 00:09:40,330
أبي!
عز!

184
00:09:41,414 --> 00:09:42,791
1ز؟

185
00:09:43,083 --> 00:09:44,793
حسنا، حسنا.

186
00:09:44,876 --> 00:09:46,044
حصلت عليك، حصلت عليك.

187
00:09:51,549 --> 00:09:53,426
يا.
انتهى.

188
00:09:54,260 --> 00:09:56,221
انتهى.
تمام؟

189
00:09:57,764 --> 00:10:00,266
هل أنتم بخير يا رفاق؟
نعم، نحن جيدون.

190
00:10:03,144 --> 00:10:05,230
ما هذا؟
إنه إنذار الزلزال.

191
00:10:05,772 --> 00:10:08,274
تقول مركز الزلزال
يقع بالقرب من المجرى.

192
00:10:12,403 --> 00:10:14,948
أنت لا تعتقد أن هذا قد حدث
شيء للقيام به
مع طائرة العم ليفاي؟

193
00:10:15,031 --> 00:10:17,367
لا أعرف.
يجب أن أذهب للتحدث
للدكتور ناثان،

194
00:10:17,450 --> 00:10:18,618
معرفة ما يحدث.

195
00:10:33,299 --> 00:10:34,300
ليفي.

196
00:10:41,975 --> 00:10:43,852
دكتور ناثان؟

197
00:11:09,836 --> 00:11:12,881
جافين. ما أنت
تفعل هنا؟

198
00:11:12,964 --> 00:11:14,841
أنا فقط بحاجة للحديث
للدكتور ناثان.

199
00:11:14,924 --> 00:11:17,218
إنها، اه، إنها تأخذ
اليوم لنفسها.

200
00:11:17,927 --> 00:11:20,322
بعد ما حدث لليوفي
يمكنك أن تتخيل أنه كان هناك
الكثير من

201
00:11:20,346 --> 00:11:22,226
اللوم يدور حولها
وأخذت
العبء الأكبر منه.

202
00:11:22,307 --> 00:11:24,100
ماركمان، ليفاي على قيد الحياة.

203
00:11:25,268 --> 00:11:27,228
رأيته؟

204
00:11:27,312 --> 00:11:29,856
بطريقة ما نجا.

205
00:11:29,939 --> 00:11:31,691
إنه بالأسفل هناك مع عائلتي

206
00:11:32,734 --> 00:11:34,861
حسنًا، أنا، اه،
أنا سعيد لسماع ذلك.

207
00:11:35,111 --> 00:11:38,698
لكن اه مع الأسف
هذا لا يغير شيئا.

208
00:11:39,365 --> 00:11:40,491
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

209
00:11:40,575 --> 00:11:42,327
لقد نجح في ذلك.

210
00:11:42,410 --> 00:11:44,954
كل ما علينا فعله هو الشكل
ما الخطأ الذي حدث
مع طائرته.

211
00:11:45,038 --> 00:11:47,540
جافين، لن يكون هناك ستعمل
تكون مهمة إنقاذ أخرى.

212
00:11:48,082 --> 00:11:51,002
حوالي ساعة
بعد انفجار طائرة ليفاي

213
00:11:51,085 --> 00:11:53,796
لاحظ الجيولوجيون لدينا الزلزالية
النشاط في الحفرة.

214
00:11:53,880 --> 00:11:56,466
الآن، هذا ما تسبب
الزلزال الذي شعرت به.

215
00:11:56,549 --> 00:11:58,029
لا يمكننا المخاطرة بالإرسال
في طائرة أخرى

216
00:11:58,092 --> 00:11:59,385
والتسبب في واحدة أكبر.

217
00:11:59,469 --> 00:12:00,970
هناك الكثير من الأرواح في خطر.

218
00:12:01,054 --> 00:12:02,889
زوجتي وابني هناك.

219
00:12:04,474 --> 00:12:08,019
أنا آسف. أعني،
أنا حقا كذلك.

220
00:12:10,230 --> 00:12:11,773
استمع لي، جافين،

221
00:12:11,856 --> 00:12:14,901
لا يوجد شيء آخر
يمكننا أن نفعل الآن.

222
00:12:18,905 --> 00:12:20,073
أفهم.

223
00:12:20,740 --> 00:12:22,367
هيا، سأخرجك.

224
00:12:38,925 --> 00:12:41,177
أنت جيد؟
نعم.

225
00:12:42,553 --> 00:12:45,098
أوه، لا، أنت بالتأكيد
ليس بخير.
ماذا يحدث هنا؟

226
00:12:46,808 --> 00:12:49,269
لقد جرحت نفسي عندما
لقد طردت.

227
00:12:49,352 --> 00:12:51,229
ولكن لا بأس.
حسنًا، أنت تفقد الدم.

228
00:12:51,604 --> 00:12:53,898
اللعنة.
مجرد خدش، برعم.

229
00:12:53,982 --> 00:12:56,567
جوش، لماذا لا تفعل ذلك
اذهب إلى النهر
وأحضر له بعض الماء؟

230
00:13:01,030 --> 00:13:03,157
يا. انتظر.

231
00:13:03,324 --> 00:13:04,784
أريد أن أقول لك شيئا.

232
00:13:04,867 --> 00:13:06,762
تذكر عندما قلت لك
أن الهيروين الذي دفنته

233
00:13:06,786 --> 00:13:08,454
ربما ينتمي
لشخص مات؟

234
00:13:08,788 --> 00:13:10,123
نعم.
لقد كنت مخطئا.

235
00:13:10,206 --> 00:13:11,916
إنه لوكاس.

236
00:13:12,208 --> 00:13:15,461
وقد حصل على هذا السلاح.
عيسى.

237
00:13:16,462 --> 00:13:17,582
قلت أنك دفنته.
نعم.

238
00:13:17,630 --> 00:13:18,965
يمين؟ فقط قم بفكها.

239
00:13:19,340 --> 00:13:21,801
لقد رجمت
عندما فعلت ذلك.
وكان الظلام.

240
00:13:22,093 --> 00:13:23,279
لا أعتقد
أتذكر أين هو.

241
00:13:23,303 --> 00:13:25,596
هل أنت جاد؟
ما مشكلتك؟

242
00:13:25,680 --> 00:13:27,724
كثيراً. أنا آسف.

243
00:13:29,058 --> 00:13:31,477
انظر، طالما أننا لا نفعل ذلك
قل له أي شيء عن ذلك،

244
00:13:31,811 --> 00:13:32,895
لن يكتشف ذلك أبدًا.

245
00:13:33,021 --> 00:13:34,480
تمام.
حسنًا؟

246
00:13:35,148 --> 00:13:36,566
سنكون بخير.

247
00:13:41,654 --> 00:13:43,094
ينبغي ذلك
وقف النزيف
في الوقت الراهن.

248
00:13:43,156 --> 00:13:44,157
شكرا رايلي.
نعم.

249
00:13:44,574 --> 00:13:46,868
ها أنت ذا.
شكرا يا برعم.

250
00:13:47,493 --> 00:13:49,120
أنت بخير؟

251
00:13:51,039 --> 00:13:52,165
نعم، أنا جيد.

252
00:13:58,004 --> 00:13:59,339
إنها تلتقط الطائرة.

253
00:13:59,797 --> 00:14:00,840
إلى أي مدى؟

254
00:14:00,923 --> 00:14:02,884
على بعد أقل من ميل من هنا.

255
00:14:06,971 --> 00:14:09,223
حسنًا.
معرفة ما إذا كان يبدأ.

256
00:14:11,642 --> 00:14:14,103
كم مرة لدي
لأقول لك،
هذه مضيعة للوقت.

257
00:14:14,187 --> 00:14:15,772
هل لديك شيء أفضل لتفعله؟

258
00:14:16,189 --> 00:14:17,669
يبدو مثلك تقريبا
حصلت على البدء.

259
00:14:17,899 --> 00:14:19,233
سيارة العمل يمكن أن تكون مفيدة.

260
00:14:20,151 --> 00:14:21,986
سأستمر في ذلك يا توني.
شكرا سام.

261
00:14:22,070 --> 00:14:24,989
هل هناك أحد جائع؟
عمل جميل يا شباب.

262
00:14:25,073 --> 00:14:26,616
حسنا، إيدي هنا يحصل
الائتمان.

263
00:14:26,699 --> 00:14:29,285
من كان يعرف هؤلاء الكشافة
المهارات ستكون في متناول اليدين؟

264
00:14:30,411 --> 00:14:32,997
تاي، قلت أنني أمسكت بهم،
تقوم بتنظيفها.

265
00:14:33,081 --> 00:14:35,208
اه.
خذها من هنا.

266
00:14:35,291 --> 00:14:36,376
نعم.

267
00:14:39,212 --> 00:14:41,089
ليس لديك أي فكرة
كيفية تنظيفها،
هل أنت؟

268
00:14:41,172 --> 00:14:44,092
ليس على الإطلاق.

269
00:15:04,654 --> 00:15:07,907
ليلي.
لماذا لا تقرأ؟

270
00:15:09,158 --> 00:15:10,243
أنا أكون.

271
00:15:15,415 --> 00:15:17,083
أرى.

272
00:15:18,084 --> 00:15:20,670
أنا فقط أحبهم.
لقد كانوا لطيفين معي.

273
00:15:20,753 --> 00:15:22,588
أنت لا تعرف شيئا
عنهم.

274
00:15:22,755 --> 00:15:24,382
ربما أستطيع التعرف عليهم.

275
00:15:25,341 --> 00:15:26,592
بالتأكيد لا.

276
00:15:27,009 --> 00:15:29,262
أنا لا أرى كيف سيضر
إذا تحدثت معهم.

277
00:15:29,345 --> 00:15:31,025
أعدك أنني لن أفعل ذلك أبدًا
قل أي شيء عنا.

278
00:15:31,097 --> 00:15:32,265
ليلي، أنت تعرفين القواعد.

279
00:15:32,557 --> 00:15:34,016
غير مسموح لك بالتحدث
لأي شخص.

280
00:15:34,100 --> 00:15:36,436
تلك كانت قواعده.
وقد مات.

281
00:15:38,354 --> 00:15:41,566
كان أبونا يحبنا،
وسوف تحترمه.

282
00:15:41,858 --> 00:15:42,859
وأنا.

283
00:15:45,778 --> 00:15:48,448
ليلي.
عد إلى هنا!

284
00:15:48,472 --> 00:15:50,472
:::::: www.hiqve.com ::::::

285
00:16:26,444 --> 00:16:27,653
ليلي!

286
00:16:32,366 --> 00:16:34,327
ليلي!
ليلي!

287
00:16:37,622 --> 00:16:39,081
يا إلهي!

288
00:16:46,464 --> 00:16:47,840
إيدي!

289
00:16:48,216 --> 00:16:49,425
يا يسوع.

290
00:16:49,509 --> 00:16:51,469
ماذا حدث له؟

291
00:16:52,011 --> 00:16:53,262
فيرونيكا، هل رأيت أي شيء؟

292
00:16:53,346 --> 00:16:55,348
لا، أنا...
سمعت ليلي تصرخ
ومتى...

293
00:16:55,431 --> 00:16:58,309
عندما وصلت إلى هنا،
لقد كان بالفعل
مثل هذا.

294
00:16:58,559 --> 00:17:02,438
ليلي هل تعلمين
ماذا حدث؟

295
00:17:04,982 --> 00:17:06,150
ليلي؟

296
00:17:06,901 --> 00:17:08,277
إنها في حالة صدمة.

297
00:17:08,653 --> 00:17:09,654
يجب عليك إعادتها.

298
00:17:10,613 --> 00:17:12,573
هيا يا ليلي.

299
00:17:13,533 --> 00:17:14,617
هذا عظيم.

300
00:17:14,700 --> 00:17:15,802
وكأن الأمور لم تكن سيئة بما فيه الكفاية،

301
00:17:15,826 --> 00:17:16,887
الآن علينا أن نقلق بشأن هذا.

302
00:17:16,911 --> 00:17:18,013
ماذا يمكن أن يكون
فعلت هذا له؟

303
00:17:18,037 --> 00:17:19,357
ماذا لو حدث هذا
لأحد منا؟

304
00:17:19,622 --> 00:17:20,998
كيف سنفعل
ندافع عن أنفسنا؟

305
00:17:21,249 --> 00:17:23,268
نحن نجلس هنا يا رجل.
مهلا، مهلا، مجرد الاسترخاء.

306
00:17:23,292 --> 00:17:25,378
لن نفعل ذلك
حل أي شيء
بالذعر.

307
00:17:25,628 --> 00:17:28,839
أنا أوافق، ونحن بحاجة إلى العلاج
هذا المكان مثل مسرح الجريمة،

308
00:17:28,923 --> 00:17:31,483
معرفة ما إذا كان هناك أي دليل
التي يمكن أن تخبرنا
من أو ماذا فعل هذا.

309
00:17:31,634 --> 00:17:32,794
سألقي نظرة على الجثة

310
00:17:33,261 --> 00:17:34,541
حاول تحديد سبب الوفاة.

311
00:17:35,054 --> 00:17:37,306
ماذا عن بقيتنا؟
ماذا سنفعل؟

312
00:17:37,723 --> 00:17:39,892
العودة إلى المقاصة
والعصا معا.

313
00:17:40,268 --> 00:17:41,686
لا أحد يذهب إلى أي مكان بمفرده

314
00:17:41,769 --> 00:17:43,354
حتى نكتشف ذلك
ماذا يحدث.

315
00:17:43,604 --> 00:17:45,147
يذهب!
تمام.

316
00:18:00,913 --> 00:18:02,373
الطائرة على الجانب الآخر.

317
00:18:02,456 --> 00:18:03,499
تبدو عميقة جدًا.

318
00:18:07,378 --> 00:18:09,755
أستطيع لمس القاع.
انها مجرد بضعة أقدام.

319
00:18:10,131 --> 00:18:11,257
يمكننا المشي عليه.

320
00:18:12,174 --> 00:18:13,593
أوه، جيد.

321
00:18:14,427 --> 00:18:17,263
استرخ يا رجل.
القليل من الماء أبدا
تؤذي أي شخص.

322
00:18:17,597 --> 00:18:19,181
في الواقع، هذا هو المكان
أنت مخطئ.

323
00:18:19,765 --> 00:18:21,475
لدي نوع من الخوف الكبير
من الماء.

324
00:18:22,143 --> 00:18:24,020
حتى الحمام يمكن
تكون تجربة مؤلمة.

325
00:18:24,228 --> 00:18:25,646
لماذا لا يفاجئني ذلك؟

326
00:18:26,689 --> 00:18:28,289
أنا حقا لست متأكدا من أنني أستطيع
افعل هذا يا رايلي

327
00:18:28,524 --> 00:18:30,044
هل تريد الحصول على
إلى الطائرة أم لا؟

328
00:18:31,027 --> 00:18:33,321
لقد حصلت عليك يا رجل.
لن أسمح لك بالغرق.

329
00:18:34,488 --> 00:18:36,949
لهذا السبب
لديك كوكب
اسمه على اسمك.

330
00:18:53,132 --> 00:18:55,635
دكتور ناثان،
إنه جافين مرة أخرى.

331
00:18:55,843 --> 00:18:58,804
عندما تحصل على هذا،
من فضلك اتصل بي مرة أخرى.

332
00:19:07,813 --> 00:19:10,816
أبي، ماذا قال الدكتور ناثان
عن الزلزال؟

333
00:19:10,900 --> 00:19:12,276
لم أتحدث معها.

334
00:19:12,652 --> 00:19:15,655
لكن العميل ماركمان أخبرني
تم تشغيله
بسبب تحطم ليفاي.

335
00:19:16,238 --> 00:19:17,323
إذن ماذا يعني ذلك؟

336
00:19:18,991 --> 00:19:20,993
إنهم يغلقون
مهمة الإنقاذ.

337
00:19:22,953 --> 00:19:26,832
ماذا؟ لا، لا يمكنهم ذلك.
أمي وجوش على قيد الحياة
هناك.

338
00:19:27,041 --> 00:19:30,002
أنا أعرف. ليفاي كذلك.

339
00:19:32,546 --> 00:19:33,673
لقد نجا؟

340
00:19:34,256 --> 00:19:36,050
نعم. رأيته.

341
00:19:36,509 --> 00:19:37,843
إنه مع إيف وجوش.

342
00:19:38,552 --> 00:19:40,638
نحن في طريقنا للعثور على آخر
طريقة لإنقاذهم، LZ.

343
00:19:40,846 --> 00:19:44,392
تمام؟ أعتقد أن الجواب
قد يكون في هذا الملف.

344
00:19:44,850 --> 00:19:47,103
لذلك ذكر الدكتور ناثان فقط
حفرة موهافي,

345
00:19:47,186 --> 00:19:50,606
ولكن هذا، يقول الحدث الرابع،

346
00:19:50,690 --> 00:19:53,192
وهو ما يعني
هناك المزيد هناك.

347
00:19:53,734 --> 00:19:55,629
تعتقد واحد منهم
يمكن أن يؤدي إلى أمي وجوش؟

348
00:19:55,653 --> 00:19:57,173
هذا ممكن.
لهذا السبب
انا بحاجة للتحدث

349
00:19:57,238 --> 00:19:59,198
للدكتور ناثان، لأن
يمكنها مساعدتنا في العثور على واحدة.

350
00:19:59,865 --> 00:20:01,409
المشكلة هي أنني لا أستطيع
الحصول على أهولد لها.

351
00:20:02,034 --> 00:20:04,203
حسنا، ماذا عنها؟
ربما يمكنها المساعدة.

352
00:20:04,286 --> 00:20:06,122
يقول اسمها
ريبيكا الدريدج.

353
00:20:06,205 --> 00:20:08,249
ابحث عنها يا إلز.
لا أعرف
أي شيء عنها

354
00:20:08,332 --> 00:20:10,960
لكنها متورطة بشكل واضح
في كل هذا.

355
00:20:13,003 --> 00:20:14,004
وجدتها.

356
00:20:14,380 --> 00:20:16,424
تقول أنها تمتلك مزرعة خيول
(سان لويس أوبيسبو).

357
00:20:16,507 --> 00:20:18,801
ماذا سيكون مربي الماشية
لها علاقة بكل هذا؟

358
00:20:19,051 --> 00:20:20,594
لا أعرف.
دعنا نذهب لمعرفة ذلك.

359
00:20:21,637 --> 00:20:22,930
فكرة جيدة.

360
00:20:27,643 --> 00:20:29,812
أنت بخير؟
مُطْلَقاً.

361
00:20:34,775 --> 00:20:36,235
أعطني يدك.

362
00:20:37,236 --> 00:20:38,738
هيا، أنا لن أؤذيك.

363
00:20:39,447 --> 00:20:41,323
نعم، لماذا؟

364
00:20:46,954 --> 00:20:48,914
بحق الجحيم؟
ما هو الخطأ؟

365
00:20:49,123 --> 00:20:50,708
شيء لمس ساقي للتو.

366
00:20:51,625 --> 00:20:53,878
هناك شيء في الماء.

367
00:20:58,090 --> 00:20:59,133
رايلي!

368
00:21:01,177 --> 00:21:02,261
رايلي!

369
00:21:10,644 --> 00:21:12,021
لا أعرف أين ذهبت.

370
00:21:16,984 --> 00:21:18,068
إنها هناك!

371
00:21:37,797 --> 00:21:39,882
أنت بخير؟
نعم.

372
00:21:39,965 --> 00:21:41,467
إذهب! إذهب! إذهب.

373
00:21:49,558 --> 00:21:51,018
شكرا لمساعدتي
انظر حولك.

374
00:21:51,727 --> 00:21:54,127
سأخمن أنك لن تفعل ذلك أبدًا
رأى شيئا من هذا القبيل
العودة إلى المنزل.

375
00:21:54,814 --> 00:21:56,440
هذا هو بخس
من السنة.

376
00:21:57,441 --> 00:21:59,485
كم من الوقت كنت في
إنفاذ القانون؟

377
00:21:59,777 --> 00:22:00,945
أشعر وكأنني حياتي كلها.

378
00:22:01,821 --> 00:22:03,739
كان والدي الشريف
من مسقط رأسي.

379
00:22:03,823 --> 00:22:06,075
انضممت إلى القوة منذ 20 عامًا.

380
00:22:06,158 --> 00:22:07,993
هذا كل ما عرفته من قبل.

381
00:22:09,495 --> 00:22:11,288
أنا لا أجد أي شيء.

382
00:22:11,372 --> 00:22:12,915
نعم، وأنا لا.

383
00:22:12,998 --> 00:22:14,750
هذا غريب.
مهما قتله

384
00:22:14,834 --> 00:22:16,335
لم يترك أثرا
من نفسه خلف.

385
00:22:17,628 --> 00:22:18,754
مهلا يا شباب!

386
00:22:21,674 --> 00:22:23,259
ماذا لديك؟

387
00:22:23,467 --> 00:22:26,053
حسنًا، من الواضح أنني لم أستطع
إجراء تشريح كامل للجثة،

388
00:22:26,136 --> 00:22:28,222
لكنني متأكد جدًا
لقد تعرض للصعق بالكهرباء.

389
00:22:28,722 --> 00:22:30,057
صعق بالكهرباء؟

390
00:22:30,558 --> 00:22:33,686
كيف يكون ذلك ممكنا؟
نحن في 10000 قبل الميلاد.

391
00:22:33,769 --> 00:22:37,606
لا أعلم، لكن هؤلاء
يمكن أن تحدث أنماط الحروق

392
00:22:37,690 --> 00:22:39,275
عندما يتم ضرب شخص ما
بواسطة البرق.

393
00:22:39,733 --> 00:22:41,110
يتم استدعاؤهم
أرقام ليشتنبرغ.

394
00:22:41,193 --> 00:22:42,945
مع الأخذ في الاعتبار أنه لم يحدث ذلك
كان أي البرق

395
00:22:43,028 --> 00:22:44,864
منذ أن وصلنا إلى هنا،
شيء آخر تسبب في هذا.

396
00:22:45,364 --> 00:22:47,908
وهناك شخص واحد فقط
من يعرف الجواب على ذلك.

397
00:22:49,034 --> 00:22:50,077
ليلي.

398
00:22:50,661 --> 00:22:53,038
الاطفال لا يصنعون
شهود عظماء تحت
الظروف العادية.

399
00:22:53,330 --> 00:22:54,874
أضف في الحقيقة
هي لا تتكلم...

400
00:22:57,418 --> 00:22:58,794
الكلمة هي أنك طبيب نفسي.

401
00:23:01,005 --> 00:23:02,047
لام.
هل تعتقد أنك تستطيع

402
00:23:02,131 --> 00:23:03,132
اختراق لها،

403
00:23:03,215 --> 00:23:04,383
جعلها تفتح؟

404
00:23:05,175 --> 00:23:07,177
أستطيع أن أحاول.
جيد.

405
00:23:08,137 --> 00:23:09,777
لأننا بحاجة لمعرفة ذلك
ما تعرفه.

406
00:23:16,103 --> 00:23:18,647
كان ذلك قريبًا جدًا هناك.
للحظة فكرت...

407
00:23:18,731 --> 00:23:21,400
لا تقلق. أنا بخير.

408
00:23:24,945 --> 00:23:26,447
كيف حالك؟

409
00:23:26,697 --> 00:23:28,490
أوه، كما تعلمون،

410
00:23:28,574 --> 00:23:32,745
جرح مدى الحياة،
ولكن أبعد من ذلك، غرامة.

411
00:23:33,579 --> 00:23:35,998
اه، أنا بخير أيضًا،
إذا كان أي شخص يسأل.

412
00:23:38,918 --> 00:23:39,960
هناك.

413
00:23:45,716 --> 00:23:47,276
هناك أضرار الحريق
إلى المحرك الصحيح.

414
00:23:48,302 --> 00:23:50,888
اليسار يبدو بخير.
اه الحمد لله.

415
00:23:50,971 --> 00:23:52,973
يا صاح، لقد تحطمت
وسط الميدان.

416
00:23:53,057 --> 00:23:55,257
حتى لو كنت تستطيع الطيران،
ليس هناك مجال
لكي تقلع.

417
00:23:55,309 --> 00:23:57,019
انها مصممة ل
الإقلاع العمودي.

418
00:23:57,102 --> 00:23:58,520
نحن لسنا بحاجة إلى المدرج.

419
00:23:58,604 --> 00:24:00,689
هيا، سأفعل
فحص الأنظمة،

420
00:24:00,773 --> 00:24:02,107
انظر مدى الضرر.

421
00:24:07,905 --> 00:24:09,406
تمام.

422
00:24:14,411 --> 00:24:15,931
الكمبيوتر والكهرباء
الأنظمة تعمل.

423
00:24:15,955 --> 00:24:17,373
إنها علامة جيدة.

424
00:24:19,083 --> 00:24:21,877
هيا، هيا.
عمل.

425
00:24:21,961 --> 00:24:23,963
عليك اللعنة.

426
00:24:24,213 --> 00:24:25,255
ما هو الخطأ؟

427
00:24:25,506 --> 00:24:26,866
المحرك الصحيح
الضاغط ميت.

428
00:24:27,216 --> 00:24:28,342
ولكن لديك احتياطي، أليس كذلك؟

429
00:24:28,425 --> 00:24:29,551
انها ليست الاطارات.

430
00:24:29,927 --> 00:24:31,553
الضواغط
متطورة
آلات.

431
00:24:31,637 --> 00:24:32,822
متى أصبحت خبيرا؟

432
00:24:32,846 --> 00:24:36,308
والدي طيار. اعتدنا على ذلك
العمل على الطائرات القديمة معًا.

433
00:24:36,767 --> 00:24:38,060
حسنًا، هل يمكننا إصلاحه؟

434
00:24:39,812 --> 00:24:41,021
ليس بدون الأجزاء التي أحتاجها.

435
00:24:41,438 --> 00:24:44,149
لن يتم اختراعهم من أجل
12000 سنة أخرى.

436
00:24:57,538 --> 00:25:01,125
بضع ساعات في السيارة و
لقد استسلمت بالفعل
على المحادثة.

437
00:25:01,208 --> 00:25:04,211
إنها مسافة خمس ساعات بالسيارة.
أنا أسير بنفسي.

438
00:25:06,171 --> 00:25:08,841
تذكر تلك الرحلة البرية
أخذنا إلى جراند كانيون؟

439
00:25:10,509 --> 00:25:12,261
نعم.
والدتك جعلتنا نغادر

440
00:25:12,344 --> 00:25:13,929
في منتصف الليل

441
00:25:14,013 --> 00:25:15,973
حتى نتمكن من الوصول إلى هناك
قبل شروق الشمس.

442
00:25:17,016 --> 00:25:18,767
لقد حزمت مجموعة كاملة من الطعام

443
00:25:18,851 --> 00:25:20,936
لذلك لن نفعل ذلك
يجب أن تضيع الوقت
توقف.

444
00:25:21,020 --> 00:25:22,980
أوه، صحيح، التونة.

445
00:25:23,063 --> 00:25:25,190
تونة.
نسيت تماما.

446
00:25:25,566 --> 00:25:28,819
لماذا اعتقدت ذلك
فكرة جيدة، لن أعرف أبدًا.

447
00:25:28,902 --> 00:25:31,447
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى هناك،
لقد فاتنا شروق الشمس.

448
00:25:31,530 --> 00:25:33,282
ليس يومًا أولًا رائعًا.

449
00:25:33,824 --> 00:25:35,200
لقد كان.

450
00:25:37,244 --> 00:25:38,829
لأننا كنا جميعا معا.

451
00:25:45,419 --> 00:25:47,337
كان هذا آخر ما لدينا
عطلة عائلية.

452
00:26:00,559 --> 00:26:01,852
أحسب يا رفاق سوف
كن جائعا.

453
00:26:01,935 --> 00:26:03,395
لدي الكثير من التوعية بمخاطر الألغام.

454
00:26:03,479 --> 00:26:04,897
الحمد لله.
لا مزيد من الفطر.

455
00:26:04,980 --> 00:26:06,041
دعونا نعيد هذه
إلى المقاصة.

456
00:26:06,065 --> 00:26:07,834
سيكون هناك الكثير
من الناس الجياع هناك.

457
00:26:07,858 --> 00:26:09,498
انتظر، أليس كذلك؟
راديو العودة إلى المنزل,

458
00:26:09,526 --> 00:26:10,819
اطلب منهم إرسال المزيد من المساعدة؟

459
00:26:10,903 --> 00:26:12,905
حاولت الراديو ولم يعمل

460
00:26:12,988 --> 00:26:14,865
بجد؟
لم يكن هناك ضمان

461
00:26:14,948 --> 00:26:16,634
سأكون قادرًا على التواصل
بمجرد وصولي إلى هنا.

462
00:26:16,658 --> 00:26:18,418
كنت تعرف ذلك وما زلت
تولى المهمة؟

463
00:26:18,494 --> 00:26:19,734
لماذا بحق الجحيم ستفعل ذلك؟

464
00:26:23,082 --> 00:26:25,042
سوف يحل الظلام قريبا.
يجب أن نعود.

465
00:26:25,125 --> 00:26:27,961
يمكننا أن نعيد تجميع صفوفنا ونصعد
بخطة جديدة متى
وصلنا إلى هناك.

466
00:26:28,045 --> 00:26:29,755
يجب أن أحصل على شيء آخر.

467
00:27:02,287 --> 00:27:03,288
هذا لا معنى له.

468
00:27:03,413 --> 00:27:04,998
مهلا، علينا أن نذهب.

469
00:27:05,916 --> 00:27:07,459
ما أخبارك؟
نظام رادار الطائرة,

470
00:27:07,543 --> 00:27:09,461
إنها تلتقط إشارة.
من أين؟

471
00:27:10,671 --> 00:27:12,214
حوالي خمسة أميال جنوب هنا.

472
00:27:13,549 --> 00:27:15,134
ما الذي يمكن أن يرسل إشارة؟

473
00:27:16,093 --> 00:27:17,845
ربما شخص ما هناك.

474
00:27:18,220 --> 00:27:20,055
شخص يستطيع
ساعدنا في العودة إلى المنزل.

475
00:27:21,265 --> 00:27:23,725
حسنًا، نحن نخيم هنا
الليلة، وبعد ذلك نحن...

476
00:27:23,809 --> 00:27:25,089
نذهب أول شيء
في الصباح.

477
00:27:43,203 --> 00:27:44,764
حسنا، أنا لا أعرف ما هو
أكثر مخيفة.

478
00:27:44,788 --> 00:27:46,508
ذلك الحيوان البري،
أو الحقيقة
أن الرادار الخاص بك

479
00:27:46,582 --> 00:27:48,584
يلتقط شيئًا ما
هناك.

480
00:27:49,001 --> 00:27:50,419
ماذا تقول يا رجل؟

481
00:27:51,378 --> 00:27:53,273
كنت تفضل مجرد العودة
وعدم معرفة ما هو؟

482
00:27:53,297 --> 00:27:56,133
أوه، لا، أنا فقط أصنع
محادثة.

483
00:27:56,216 --> 00:27:58,010
طعم الطعام لذيذ،
كابتن.

484
00:27:58,093 --> 00:28:01,054
لا أعتقد أن أي شخص على الإطلاق
قال ذلك عن المثقفين من مخاطر الألغام.

485
00:28:02,598 --> 00:28:05,100
هل ذراعك بخير؟
هذا أفضل،

486
00:28:05,184 --> 00:28:06,351
بفضل رايلي.

487
00:28:06,935 --> 00:28:10,230
نعم، كان لدي بعض العمل
التدريب في الأيام القليلة الماضية.

488
00:28:10,314 --> 00:28:12,733
لقد قمت بحالة طارئة
إجراء العمود الفقري
على والدي.

489
00:28:13,150 --> 00:28:14,526
لا مشكلة كبيرة.

490
00:28:14,610 --> 00:28:16,320
- كيف يمكنك سحب ذلك؟
- لا!

491
00:28:16,403 --> 00:28:18,323
أنت تعرف ماذا، أنت لا تعرف
يجب أن نتحدث عن ذلك.

492
00:28:18,655 --> 00:28:20,199
من يهتم حقا؟
اه، لا، أنا...

493
00:28:20,282 --> 00:28:21,867
أجد أنه مثير للإعجاب جدا.

494
00:28:21,950 --> 00:28:23,368
شكرا، حواء.

495
00:28:23,452 --> 00:28:25,180
علاوة على ذلك، لم أستطع فعل ذلك
فعلت ذلك بدونكم يا رفاق.

496
00:28:25,204 --> 00:28:27,497
يجب أن نتحدث عن
شيء آخر.

497
00:28:27,581 --> 00:28:28,957
لماذا؟ سكوت يستحق
الائتمان.

498
00:28:29,041 --> 00:28:31,251
لم أكن لأفكر أبداً
لاستخدام الهيروين.

499
00:28:35,172 --> 00:28:37,090
- آسف، ماذا قلت؟
- نعم.

500
00:28:37,174 --> 00:28:39,551
استخدمناه
كمخدر.
لقد كان عبقريا.

501
00:28:39,635 --> 00:28:41,762
يرمي الناس حول هذه الكلمة
فضفاضة جدا في هذه الأيام.

502
00:28:41,845 --> 00:28:43,472
انتظر،
شخص ما لديه الهيروين
هنا؟

503
00:28:43,972 --> 00:28:45,224
هذا مثير للقلق قليلا.

504
00:28:45,307 --> 00:28:46,767
نعم، فكر سكوت
نفس الشيء،

505
00:28:46,850 --> 00:28:49,394
وهذا هو السبب
لقد تخلص منه،
لذلك نحن جيدون.

506
00:28:52,981 --> 00:28:56,485
حسنا، أنا سعيد فقط
الجميع آمن.

507
00:28:57,152 --> 00:28:59,404
سيكون فظيعا
إذا أصيب شخص ما.

508
00:29:01,490 --> 00:29:03,659
حسنًا، سأذهب لأحضر
بعض المزيد من الطعام.

509
00:29:04,117 --> 00:29:06,828
أنت على حق يا سكوت
هذا ليس سيئا للغاية.

510
00:29:14,378 --> 00:29:17,422
ما زلنا لا نعرف من
أو ما قتل إيدي.

511
00:29:17,506 --> 00:29:20,175
ولكن في الوقت الحالي، نحن بحاجة إلى ذلك
عصا معا.

512
00:29:20,676 --> 00:29:23,971
الجميع ينام بجانب النار.
هناك أمان في الأرقام.

513
00:29:24,054 --> 00:29:25,347
إلا إذا كان شخص ما هنا فعل ذلك.

514
00:29:28,517 --> 00:29:30,185
أعني، أعلم أنني لم أفعل ذلك،

515
00:29:30,269 --> 00:29:32,980
ولكن من سيقول
واحد منكم لم يفعل؟

516
00:29:33,063 --> 00:29:35,107
هل تريد النوم بمفردك؟

517
00:29:35,190 --> 00:29:36,483
يكون في ذلك.

518
00:29:36,566 --> 00:29:38,318
نحن بحاجة إلى أن نقف متيقظين الليلة.

519
00:29:38,819 --> 00:29:39,945
سأتولى النوبة الأولى.

520
00:29:40,195 --> 00:29:42,257
ماذا عن المجموعة التي
ذهبت للبحث عن الطائرة؟

521
00:29:42,281 --> 00:29:43,782
ويمكن أن يكونوا في خطر أيضًا.

522
00:29:46,034 --> 00:29:49,246
أعلم، لكن لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل الآن.

523
00:29:49,329 --> 00:29:50,956
الجميع يحصلون على قسط من النوم.

524
00:29:54,251 --> 00:29:55,544
سيكونون بخير.

525
00:29:55,627 --> 00:29:58,547
هذه ليست الأولى
ليلة بلا نوم سآخذ
بسبب لوكاس.

526
00:29:58,922 --> 00:30:00,257
صدقني، فهمت.

527
00:30:00,757 --> 00:30:04,928
أتمنى أن يصبح الأمر أسهل،
لكنها لا تفعل ذلك أبدًا.

528
00:30:06,680 --> 00:30:08,849
لماذا لا تحاول الحصول على
بعض النوم؟

529
00:30:08,932 --> 00:30:11,226
شكرًا.

530
00:30:24,448 --> 00:30:25,699
يجب أن تنضموا إلى الآخرين.

531
00:30:25,782 --> 00:30:27,576
إنه أكثر أمانًا.
نحن بخير هنا.

532
00:30:27,909 --> 00:30:29,077
سأبقي الأبواب مغلقة.

533
00:30:29,995 --> 00:30:31,997
أود أن
التحدث مع ليلي
في الصباح،

534
00:30:32,080 --> 00:30:34,833
معرفة ما رأت.
أدركت أنها لا تتكلم

535
00:30:34,916 --> 00:30:36,668
ولكن هناك طرق أخرى
للتواصل.

536
00:30:41,173 --> 00:30:43,633
أنا آسف، أنا لا أريدها
أن تضطر إلى تخفيف ذلك.

537
00:30:43,925 --> 00:30:46,011
أفهم.
تريد أن
احميها،

538
00:30:46,094 --> 00:30:48,388
لكني عملت مع الأطفال
الذين تعرضوا للصدمة.

539
00:30:48,472 --> 00:30:49,699
وإذا أصبح أكثر من اللازم،
لن أدفع.

540
00:30:49,723 --> 00:30:51,391
الجواب لا.
فيرونيكا,

541
00:30:51,475 --> 00:30:53,602
لا أستطيع أن أعتبر لا للإجابة.

542
00:30:53,935 --> 00:30:55,812
سلامة الجميع هنا

543
00:30:55,896 --> 00:30:57,814
يعتمد على معرفة ذلك
ما تعرفه ليلي.

544
00:30:59,941 --> 00:31:02,110
احصل على قسط من النوم.
سوف أراك
في الصباح.

545
00:31:02,944 --> 00:31:04,404
لا تنسى القفل
تلك الأبواب.

546
00:31:17,084 --> 00:31:19,586
يا. هل ما زال يحدق؟

547
00:31:24,299 --> 00:31:25,342
نعم.

548
00:31:26,635 --> 00:31:29,012
سوف يقتلني، أليس كذلك؟

549
00:31:29,429 --> 00:31:31,139
أنا حقا لا أستطيع أن أقول.

550
00:31:36,478 --> 00:31:39,231
يمكنهم إخبارك
كل ما يريدون عنه
الذهاب إلى 10000 قبل الميلاد،

551
00:31:39,314 --> 00:31:42,317
ولكن بمجرد وجودك هنا،
انها تماما
قصة مختلفة.

552
00:31:42,567 --> 00:31:43,819
أخبرني عن ذلك.

553
00:31:51,326 --> 00:31:53,620
كما تعلمون،
لست متأكدا ما أنا
كان أكثر عصبية حول

554
00:31:53,870 --> 00:31:55,831
تحلق في بالوعة
أو رؤيتك.

555
00:31:58,667 --> 00:32:00,001
هل لهذا السبب لم تتصلي أبداً؟

556
00:32:01,336 --> 00:32:02,647
أردت التواصل
لك يا حواء

557
00:32:02,671 --> 00:32:04,471
لكنني لم أفكر
أردت أن تسمع مني.

558
00:32:04,506 --> 00:32:07,092
بالطبع فعلت.
لقد فعلنا جميعا.

559
00:32:07,551 --> 00:32:11,096
لقد كنت جزءاً من العائلة،
ليفاي، وأنت غادرت للتو.

560
00:32:14,850 --> 00:32:15,851
أنا آسف.

561
00:32:16,226 --> 00:32:18,395
بعد كل شيء
حدث ذلك
مع إيزي، أنا فقط...

562
00:32:20,188 --> 00:32:21,940
اعتقدت أنه سيكون أسهل
إذا لم أكن موجودا.

563
00:32:22,357 --> 00:32:23,567
لم يكن كذلك.

564
00:32:28,029 --> 00:32:30,629
كما تعلمون، قبل بضعة أسابيع،
لقد فكرت فعلا
يتصل بك؟

565
00:32:31,491 --> 00:32:32,534
حقًا؟
مم-هممم.

566
00:32:32,617 --> 00:32:33,618
لماذا؟

567
00:32:34,703 --> 00:32:36,538
لأنني اشتقت لك.

568
00:32:40,000 --> 00:32:41,501
لقد تركت جافين.

569
00:32:44,796 --> 00:32:46,236
لهذا السبب الاطفال
وكنت في لوس أنجلوس.

570
00:32:49,676 --> 00:32:53,430
بعد أن غادرت،
لقد حاولت حقا
لجعلها تعمل.

571
00:32:55,182 --> 00:32:58,393
لقد ظللت أنتظر
اليوم الذي سيفعله أخيرًا
كن هناك بالنسبة لنا مرة أخرى.

572
00:33:00,520 --> 00:33:02,856
أعتقد أنني أدركت أنه كان مجرد
لن يحدث أبدا.

573
00:33:03,899 --> 00:33:05,025
حواء...

574
00:33:07,319 --> 00:33:09,237
كان جافين بمثابة صخرة لـ lzzy.

575
00:33:09,863 --> 00:33:11,364
وهو سبب وجودي هنا الآن.

576
00:33:13,033 --> 00:33:14,242
ماذا تقصد؟

577
00:33:14,951 --> 00:33:16,745
رؤاه حقيقية.

578
00:33:17,412 --> 00:33:19,331
كل ما رآه
هذه السنوات القليلة الماضية

579
00:33:19,414 --> 00:33:22,125
لقد كانت لمحات
من هذا العالم.

580
00:33:24,252 --> 00:33:26,004
السبب الوحيد هناك
مهمة إنقاذ

581
00:33:26,087 --> 00:33:28,047
هو بسبب
رأى جافين ذلك لك
كانوا على قيد الحياة هنا.

582
00:33:29,841 --> 00:33:30,842
هذا مستحيل.

583
00:33:30,926 --> 00:33:32,010
اعتقدت نفس الشيء،

584
00:33:32,093 --> 00:33:33,386
ولكن هذا صحيح.

585
00:33:35,138 --> 00:33:37,307
وأرادني
لأعطيك هذا.

586
00:33:44,773 --> 00:33:46,274
لا أفهم.
لقد فقدت هذا.

587
00:33:46,358 --> 00:33:48,276
لقد فقدت هذا هنا.
أنا أعرف.

588
00:33:48,902 --> 00:33:52,113
رأى جافين ذلك يحدث.
لقد حفرها.

589
00:33:56,451 --> 00:34:00,455
أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك،
ولكن هذا كله صحيح.

590
00:34:07,254 --> 00:34:08,505
أحتاج إلى دقيقة.

591
00:34:12,342 --> 00:34:13,802
أفهم.

592
00:34:16,638 --> 00:34:17,806
ليلة سعيدة، حواء.

593
00:34:52,424 --> 00:34:53,592
جافين.

594
00:34:54,259 --> 00:34:55,510
كيف تعرف اسمي؟

595
00:34:56,177 --> 00:34:58,930
لأنني أخبرتها عنك.

596
00:35:00,015 --> 00:35:03,518
دكتور ناثان،
ما هو الجحيم
يحدث؟

597
00:35:07,063 --> 00:35:08,607
ما الذي تفعله هنا؟

598
00:35:09,024 --> 00:35:10,275
يمكنني أن أطلب منك نفس الشيء.

599
00:35:10,358 --> 00:35:14,321
ليفاي على قيد الحياة.
لقد وجدت الملف الخاص بي
على مكتبك،

600
00:35:14,404 --> 00:35:16,156
رأيت صورة لكما
في موهافي.

601
00:35:16,323 --> 00:35:17,657
جئت إلى هنا أبحث عن إجابات.

602
00:35:17,741 --> 00:35:19,367
عن؟
الحفريات الأخرى.

603
00:35:21,244 --> 00:35:22,805
نحن نعرف عنهم.
إذا كان هناك طريقة أخرى

604
00:35:22,829 --> 00:35:24,914
للوصول إلى إيف وجوش،
عليك أن تخبرنا.

605
00:35:25,624 --> 00:35:28,168
صوفيا، نحن بحاجة إلى مساعدته.

606
00:35:28,251 --> 00:35:29,979
لقد أخبرتك، أنني لا أريد ذلك
إشراكه في هذا

607
00:35:30,003 --> 00:35:31,546
إذا لم يكن علينا أن.

608
00:35:32,172 --> 00:35:33,923
لقد مروا بما فيه الكفاية.

609
00:35:34,424 --> 00:35:35,634
نحن خارج الخيارات.

610
00:35:35,925 --> 00:35:37,093
يا.

611
00:35:37,177 --> 00:35:38,386
ما الذي تتحدث عنه؟

612
00:35:39,596 --> 00:35:41,014
أما المجاري الأخرى فهي مغلقة.

613
00:35:41,097 --> 00:35:42,908
الطريقة الوحيدة لعائلتك
هو الموجود في La Brea.

614
00:35:42,932 --> 00:35:44,351
حسنًا، ستكون هذه مشكلة،

615
00:35:44,434 --> 00:35:46,474
لأن ماركمان لا يسمح بذلك
أي شخص آخر هناك.

616
00:35:46,686 --> 00:35:48,063
من يقول أننا بحاجة ماركمان؟

617
00:35:50,440 --> 00:35:51,775
هل لديك طريقة أخرى؟

618
00:35:55,111 --> 00:35:56,946
تعال معنا.

619
00:36:02,035 --> 00:36:03,635
نستمر بالتوجه جنوبا
يجب أن نكون هناك

620
00:36:03,703 --> 00:36:05,497
في أقل من ربع ميل.

621
00:36:07,957 --> 00:36:10,210
أنت تمزح معي.
هؤلاء كانوا
مخدرات لوكاس؟

622
00:36:10,293 --> 00:36:12,462
نعم.
لذا شكرا على ذلك.

623
00:36:12,545 --> 00:36:15,465
يا صديقي، في مرحلة ما،
تحتاج إلى الرجل.

624
00:36:15,548 --> 00:36:17,967
إذا كان يعبث معك،
عليك أن تلتقي
القوة بالقوة.

625
00:36:19,010 --> 00:36:20,970
أي جزء من "لديه مسدس"
ألا تفهم؟

626
00:36:21,054 --> 00:36:24,766
مهلا، سكوت.
نحن بحاجة إلى أن يكون
دردشة يا صديقي.

627
00:36:24,849 --> 00:36:26,685
يا رجل، استمع،
أنا آسف حقا

628
00:36:26,768 --> 00:36:28,621
عما حدث من قبل،
فقط من فضلك لا تقتلني.

629
00:36:28,645 --> 00:36:32,607
لماذا سأقتلك؟
أنت أفضل صديق لي الجديد.

630
00:36:32,691 --> 00:36:34,484
أنا أكون؟
نعم.

631
00:36:35,860 --> 00:36:38,988
أنت الشخص الوحيد الذي
يعرف أين مخدراتي.

632
00:36:39,072 --> 00:36:41,199
يجب أن أتأكد من عدم وجود شيء
يحدث لك هنا

633
00:36:41,282 --> 00:36:44,494
لذلك أنت لا تترك جانبي.

634
00:36:45,537 --> 00:36:48,707
ولكن إذا كنت لا تعطيهم
لي عندما نعود
سوف أقتلك.

635
00:36:50,166 --> 00:36:52,502
المقايضة، أمر منطقي.

636
00:36:55,714 --> 00:36:59,509
اسمع، أنا أعلم
الليلة الماضية كانت
كثيرا...

637
00:37:00,760 --> 00:37:02,011
إذا كنت تريد التحدث عن ذلك.

638
00:37:04,848 --> 00:37:06,075
عندما تعرض لحادثه لأول مرة،

639
00:37:06,099 --> 00:37:08,101
ظل يحاول أن يخبرني
أن هذا كله كان حقيقيا،

640
00:37:08,184 --> 00:37:11,104
وأنا فقط...
لم أصدقه.

641
00:37:12,063 --> 00:37:13,606
أخذناه إلى العديد من الأطباء

642
00:37:13,690 --> 00:37:16,025
ولم يستطع أي منهم
العثور على أي شيء خاطئ معه.

643
00:37:16,109 --> 00:37:17,628
لا توجد طريقة يمكنك ذلك
وقد عرفت أنه كان صحيحا.

644
00:37:17,652 --> 00:37:19,070
حتى جافين لم يفعل ذلك.

645
00:37:20,071 --> 00:37:22,866
أنا أعلم،
أريد فقط العودة إلى المنزل
وأخبره أنني آسف.

646
00:37:25,577 --> 00:37:29,539
إيف، هناك شيء آخر.

647
00:37:34,085 --> 00:37:35,420
جافين يعرف عنا.

648
00:37:39,841 --> 00:37:42,051
قف. يا رفاق، هنا!

649
00:37:42,802 --> 00:37:44,053
ما هذا؟

650
00:37:50,643 --> 00:37:52,562
سكوت، أي أفكار؟

651
00:37:52,937 --> 00:37:55,190
سأذهب مع
نوع من الحصن.

652
00:37:55,774 --> 00:37:59,027
أعني أنه كان هناك السكان الأصليين
الناس في هذا الوقت، ولكن

653
00:37:59,235 --> 00:38:01,070
لم أكن أعتقد أنهم صنعوا
الهياكل من هذا القبيل.

654
00:38:02,614 --> 00:38:04,934
حسنًا، مهما كان الأمر،
هذا هو المكان الذي توجد فيه الإشارة
قادم من.

655
00:38:07,911 --> 00:38:10,079
حسنا، هذا هو المكان
نحن ذاهبون.

656
00:38:18,546 --> 00:38:20,507
نحن لسنا هنا
لرعاية
من هؤلاء الناس.

657
00:38:20,590 --> 00:38:22,871
إذا كنت تفكر حتى
التحدث، أنت تعرف ماذا
سيحدث.

658
00:38:25,512 --> 00:38:26,971
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

659
00:38:27,764 --> 00:38:28,848
فقط أعطه فرصة.

660
00:38:31,309 --> 00:38:32,685
من فضلك، فيرونيكا.

661
00:38:36,815 --> 00:38:39,818
سأكون هنا.
إذا أزعجتها،
انتهى هذا.

662
00:38:45,448 --> 00:38:48,243
ماذا تريد
لتظهر لنا، حصان؟

663
00:38:52,914 --> 00:38:53,915
بعدك.

664
00:39:03,591 --> 00:39:05,468
هذه هي الطائرة التي طار بها ليفاي.

665
00:39:05,552 --> 00:39:07,554
مع بعض التعديلات الطفيفة.

666
00:39:08,596 --> 00:39:09,806
من أنت؟

667
00:39:10,098 --> 00:39:11,933
شخص يريد
نفس الشيء الذي تفعله،

668
00:39:12,016 --> 00:39:13,977
للوصول إلى هذا المكان أدناه.

669
00:39:14,811 --> 00:39:17,647
حسنا، يبدو أنك ذهبت إلى
الكثير من المتاعب لجعل
يحدث ذلك.

670
00:39:18,022 --> 00:39:19,291
ريبيكا وأنا كنا جزءًا
من فريق

671
00:39:19,315 --> 00:39:20,984
التي تم التحقيق فيها
حفرة موهافي.

672
00:39:21,484 --> 00:39:23,403
طاقم استكشافي
تم إرساله إلى هناك،

673
00:39:23,486 --> 00:39:25,126
وقد صممت الطائرة
الذي أخذهم.

674
00:39:25,154 --> 00:39:27,490
لقد نجحوا في ذلك من خلال الضوء،

675
00:39:27,574 --> 00:39:29,492
لكنها أغلقت قبلهم
يمكن أن يعود.

676
00:39:30,243 --> 00:39:32,662
فلماذا تختبئ
هنا في المزرعة؟

677
00:39:32,745 --> 00:39:34,139
حسنا، عندما مهمة
مثل هذا يحدث خطأ،

678
00:39:34,163 --> 00:39:36,165
شخص ما يجب أن يكون كبش فداء.

679
00:39:36,457 --> 00:39:37,917
كان هذا أنا.

680
00:39:38,001 --> 00:39:40,461
لكني وعدت نفسي بذلك
إذا كانت هناك فرصة من أي وقت مضى

681
00:39:40,545 --> 00:39:43,006
للعودة إلى هناك،
سأكون جاهزا.

682
00:39:43,256 --> 00:39:45,592
أنا أعرف لماذا
الكابتن ديلجادو
فشلت الطائرة

683
00:39:45,675 --> 00:39:47,719
ولماذا تسبب
تلك الزلازل.

684
00:39:48,177 --> 00:39:50,263
وأنا أعلم أيضا أن الألغام لن تفعل ذلك
لديهم نفس القضايا.

685
00:39:50,430 --> 00:39:52,056
لهذا السبب جئت إلى هنا، جافين.

686
00:39:52,974 --> 00:39:54,851
كنت أعرف أنها كانت تعمل
على طائرتها الخاصة.

687
00:39:55,226 --> 00:39:57,896
لكن طياري تراجع
بعد تحطم طائرة ليفاي،

688
00:39:57,979 --> 00:40:01,691
مما يجعلك تأتي إلى هنا
لمسة من القدر.

689
00:40:03,776 --> 00:40:05,111
هل تريد مني أن أطير بها؟

690
00:40:07,113 --> 00:40:09,616
لقد جئت إلى هنا للبحث عن
طريقة لإنقاذ عائلتك.

691
00:40:13,244 --> 00:40:14,579
هذا كل شيء.

692
00:40:16,915 --> 00:40:22,337
الآن، أعلم أن الأمس كان مخيفًا.

693
00:40:23,254 --> 00:40:26,132
لكني أعدك،
أنت آمن الآن.

694
00:40:28,635 --> 00:40:31,554
أريد أن أسألك
بعض الأسئلة
حول ما رأيته.

695
00:40:32,764 --> 00:40:38,269
ولكن كل ما عليك فعله
يهز رأسك
نعم أو لا.

696
00:40:39,520 --> 00:40:40,730
هل يمكنك فعل ذلك؟

697
00:40:47,862 --> 00:40:48,988
جيد.

698
00:40:50,740 --> 00:40:52,575
هل رأيت ما الذي أصاب إيدي؟

699
00:40:55,453 --> 00:40:56,579
هل كان شخصًا؟

700
00:41:01,376 --> 00:41:02,585
تمام.

701
00:41:03,753 --> 00:41:06,965
الآن أريدك أن تفكر مرة أخرى

702
00:41:07,340 --> 00:41:09,220
ومعرفة ما إذا كان يمكنك أن تتذكر
كيف تبدو.

703
00:41:12,428 --> 00:41:14,180
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

704
00:41:17,725 --> 00:41:19,769
أنا أوقف هذا.
أكثر مما ينبغي.
لا، أنت لست كذلك.

705
00:41:19,852 --> 00:41:20,853
لا، لا، لا. فيرونيكا.

706
00:41:20,937 --> 00:41:23,564
فيرونيكا، انتظري دقيقة.
فيرونيكا، من فضلك.

707
00:41:24,065 --> 00:41:25,358
ماذا تفعل؟
دعنا نذهب.

708
00:41:25,441 --> 00:41:26,776
لقد كان رجلا عجوزا.

709
00:41:28,361 --> 00:41:29,362
هل تتحدث؟

710
00:41:29,946 --> 00:41:31,072
سأكون ملعونا.

711
00:41:33,157 --> 00:41:35,326
ليلي، توقفي.
كان قادماً نحوي،

712
00:41:35,410 --> 00:41:36,911
ولكن بعد ذلك غادر للتو.

713
00:41:37,787 --> 00:41:39,205
كان لديه شيء على ظهره.

714
00:41:39,372 --> 00:41:40,373
ماذا كان؟

715
00:41:42,542 --> 00:41:43,668
بصمة يد.

716
00:41:44,794 --> 00:41:46,605
هذا يكفي، نحن نغادر.
لا، لم ننتهي هنا.

717
00:41:46,629 --> 00:41:47,964
الإصدار...

718
00:42:05,189 --> 00:42:06,399
هل أنت مستعد؟

719
00:42:06,482 --> 00:42:07,942
نعم، دعنا نذهب.

720
00:42:19,328 --> 00:42:22,707
اه، لست متأكدا من ذلك
حول هذا يا شباب.

721
00:42:22,731 --> 00:42:30,731
:::::: www.hiqve.com ::::::