1
00:00:06,381 --> 00:00:09,384
Seri asli NETFLIX

2
00:00:17,892 --> 00:00:20,061
Apakah listrik akan dinyalakan hari ini?

3
00:00:21,438 --> 00:00:23,523
apakah kamu punya kopi

4
00:00:23,898 --> 00:00:24,858
Maaf

5
00:00:34,409 --> 00:00:37,746
{\an8}Sudah berapa tahun Anda menggunakannya?
Debu besar

6
00:00:40,874 --> 00:00:41,916
{\an8}3-4 tahun?

7
00:00:42,000 --> 00:00:42,792
{\an8}Lebih lanjut

8
00:00:48,173 --> 00:00:49,632
{\an8}Ini seperti sebuah klub

9
00:00:51,092 --> 00:00:52,594
{\an8}Sepertinya akan segera habis

10
00:00:54,053 --> 00:00:54,929
{\an8}Oh

11
00:01:01,686 --> 00:01:03,813
{\an8}Bu, listrik padam.

12
00:01:04,022 --> 00:01:05,440
{\an8} Perbaiki dengan cepat...

13
00:01:05,940 --> 00:01:09,027
{\an8}Kalau begitu aku akan segera datang.

14
00:01:09,611 --> 00:01:10,987
{\an8}Saya mengerti

15
00:01:12,113 --> 00:01:14,908
{\an8}Kopi itu
Maksudmu kamu boleh meminumnya?

16
00:01:14,991 --> 00:01:16,534
{\an8}Bahkan satu cangkir sehari

17
00:01:21,039 --> 00:01:23,124
{\an8}Kamu tidak membuangnya, kan?

18
00:01:23,208 --> 00:01:24,584
{\an8}Aku tidak bisa membuangnya

19
00:01:25,043 --> 00:01:27,212
Apakah kamu yakin tidak akan melakukannya?

20
00:01:27,295 --> 00:01:29,964
Hentikan, aku tidak akan melakukannya.

21
00:01:30,548 --> 00:01:31,716
kenapa kamu datang

22
00:01:31,883 --> 00:01:33,802
Aku datang menemuimu karena aku khawatir.

23
00:01:34,719 --> 00:01:35,804
Lalu lakukanlah

24
00:01:36,262 --> 00:01:40,058
Kalau Ikjun ada disana
kamu tidak membutuhkanku

25
00:01:40,767 --> 00:01:42,143
Saya membutuhkannya

26
00:01:42,435 --> 00:01:43,895
Tentu saja?

27
00:01:46,815 --> 00:01:48,274
Tapi aku tidak akan melakukannya

28
00:01:48,775 --> 00:01:51,694
saya sedang sibuk
Saya juga harus melihat surat-surat bawahan saya.

29
00:01:51,778 --> 00:01:52,654
Lihat aku juga

30
00:01:52,737 --> 00:01:54,572
kenapa aku?

31
00:01:55,198 --> 00:01:57,951
Apakah kamu pernah bertemu Ji Eun?

32
00:01:58,868 --> 00:01:59,786
Ya

33
00:02:00,870 --> 00:02:02,038
Suvenir juga?

34
00:02:02,664 --> 00:02:07,127
makanan dan bluetooth
Pembicara

35
00:02:07,210 --> 00:02:10,296
Meskipun kita berteman
Aku iri pada adikku

36
00:02:11,256 --> 00:02:13,007
Apakah listrik padam?

37
00:02:13,967 --> 00:02:16,886
Itu berkedip-kedip dan kemudian pecah.

38
00:02:18,805 --> 00:02:21,266
Pekerjaan kelistrikan harus diperbaiki

39
00:02:21,850 --> 00:02:25,228
Berikutnya adalah perusahaan listrik.
Tolong hubungi saya

40
00:02:25,311 --> 00:02:28,064
Kamarku akan baik-baik saja besok

41
00:02:28,148 --> 00:02:30,316
Maaf karena terlambat

42
00:02:31,276 --> 00:02:32,193
Itu

43
00:02:33,486 --> 00:02:34,362
Berbahaya...

44
00:02:34,445 --> 00:02:37,115
Jika Anda tidak mematikan pemutusnya

45
00:02:37,198 --> 00:02:39,742
Anda akan tersengat listrik jika menyentuhnya dengan tangan kosong.

46
00:02:43,955 --> 00:02:44,789
ambulans

47
00:02:50,962 --> 00:02:52,672
Apakah kamu baik-baik saja?

48
00:02:53,798 --> 00:02:56,759
Halo
Chogang-dong 33-1

49
00:02:56,843 --> 00:02:58,428
Ini adalah kecelakaan sengatan listrik.

50
00:02:58,511 --> 00:03:00,221
Silakan datang secepatnya

51
00:03:00,638 --> 00:03:02,473
Apakah kamu sesak napas?

52
00:03:04,142 --> 00:03:07,270
Apa yang harus saya lakukan?
Apa yang harus saya lakukan?

53
00:03:10,773 --> 00:03:13,902
Apa yang harus saya lakukan?
Saya tidak pernah menyangka hal seperti ini akan terjadi.

54
00:03:22,160 --> 00:03:23,036
Ini dia

55
00:03:24,370 --> 00:03:27,081
Di sini pasiennya ada di sini

56
00:03:27,624 --> 00:03:30,460
Harap kuat

57
00:03:31,836 --> 00:03:34,881
Tahukah kamu dimana ini?

58
00:03:41,012 --> 00:03:43,640
Tolong jangan pindahkan itu

59
00:03:55,151 --> 00:03:57,195
Saya akan segera pergi

60
00:03:59,113 --> 00:04:02,283
Saya tersengat listrik 7 menit yang lalu.
Luka bakar ringan di tangan kanan

61
00:04:02,367 --> 00:04:03,952
CPR dalam 2 menit

62
00:04:04,035 --> 00:04:06,579
Fungsi jantung telah kembali sampai batas tertentu.

63
00:04:06,663 --> 00:04:07,455
Apakah Anda seorang dokter?

64
00:04:07,538 --> 00:04:08,206
ya

65
00:04:09,415 --> 00:04:12,877
Vital saya tidak stabil
Maukah kamu menemaniku?

66
00:04:12,961 --> 00:04:16,297
karena aku dipanggil
guru lain

67
00:04:19,217 --> 00:04:20,051
Itu dia

68
00:04:23,596 --> 00:04:24,597
Apakah kamu baik-baik saja?

69
00:04:27,433 --> 00:04:29,852
Itu sungguh lucu

70
00:04:29,936 --> 00:04:32,355
Itu adalah rumah dokter.

71
00:04:33,022 --> 00:04:34,190
Bisakah kamu mendengarku?

72
00:04:41,030 --> 00:04:43,366
Tekanan darah dan denyut nadi kembali

73
00:04:46,869 --> 00:04:48,955
Tapi aku gemetar

74
00:04:50,581 --> 00:04:52,250
Apakah kamu baik-baik saja?

75
00:05:00,633 --> 00:05:01,884
Ini dingin.

76
00:05:05,221 --> 00:05:07,724
Silakan nyalakan pemanasnya

77
00:05:10,018 --> 00:05:11,602
Tinggalkan pesan ke kursi pengemudi

78
00:05:13,354 --> 00:05:14,731
Nyalakan pemanas pada “tinggi”

79
00:05:30,496 --> 00:05:33,708
Itu saran Seokhyun.
Saya setuju

80
00:05:33,791 --> 00:05:34,917
saya menolak

81
00:05:35,001 --> 00:05:35,877
Sudah dibalas?

82
00:05:35,960 --> 00:05:38,296
Jika ditanya, jawablah ya

83
00:05:38,421 --> 00:05:39,922
Ini tahun yang baik

84
00:05:40,006 --> 00:05:42,967
Jika Anda punya waktu seperti itu
Aku akan pergi berkencan

85
00:05:43,301 --> 00:05:45,762
Apakah ini upacara pertunangan atau semacamnya hari ini?

86
00:05:45,845 --> 00:05:47,889
memakai jas

87
00:05:47,972 --> 00:05:51,476
Anda bisa melihat laut Busan
Saya membuat reservasi di restoran yang bagus.

88
00:05:51,559 --> 00:05:54,937
Ada yang bilang itu berhasil
aku cemburu

89
00:05:55,271 --> 00:05:56,856
Bagaimana caranya menuju Busan?

90
00:05:57,231 --> 00:05:58,399
itu mobilnya

91
00:05:59,233 --> 00:06:01,277
Itu di sana, hentikan.

92
00:06:04,030 --> 00:06:06,783
Apakah Song PD mabuk?

93
00:06:06,866 --> 00:06:09,327
Itu karena aku begadang semalaman.

94
00:06:09,452 --> 00:06:10,620
Jangan biarkan aku mengemudi

95
00:06:10,703 --> 00:06:11,537
Oh

96
00:06:11,621 --> 00:06:12,246
Hei

97
00:06:12,330 --> 00:06:13,081
Apa?

98
00:06:13,748 --> 00:06:15,041
Ini kerja keras.

99
00:06:15,708 --> 00:06:16,542
Orang ini

100
00:06:17,460 --> 00:06:21,130
Saya mencarinya dan menemukan Rumah Sakit Daesung

101
00:06:21,214 --> 00:06:25,426
Intususepsi adalah
Dikatakan dapat diobati tanpa operasi.

102
00:06:26,177 --> 00:06:27,887
Dalam kasus binna

103
00:06:28,012 --> 00:06:31,516
Ada kemungkinan nekrosis sedang berkembang.
Karena itu mahal

104
00:06:31,599 --> 00:06:33,351
Pembedahan adalah satu-satunya pilihan

105
00:06:34,102 --> 00:06:36,896
Apakah boleh dioperasi?

106
00:06:36,979 --> 00:06:39,690
Saya harus menjalani operasi.

107
00:06:40,358 --> 00:06:44,112
Setelah mencari
Saya tidak akan tumbuh lebih tinggi setelah operasi.

108
00:06:45,196 --> 00:06:48,783
percayalah padaku
Harap selesaikan prosedurnya dengan cepat

109
00:06:49,033 --> 00:06:50,368
Saya mengerti.

110
00:06:50,868 --> 00:06:52,620
Maka percayalah pada guru...

111
00:06:52,703 --> 00:06:55,832
Saya mencarinya dan menemukan Rumah Sakit Daesung

112
00:06:55,998 --> 00:06:57,959
Pembedahan untuk intususepsi...

113
00:06:58,626 --> 00:07:01,212
Konfirmasikan ruangan di bangsal

114
00:07:01,295 --> 00:07:02,171
ya

115
00:07:02,797 --> 00:07:05,716
Terima kasih, guru.

116
00:07:09,971 --> 00:07:13,724
Dongmin
Haruskah aku menggulung pakaianku?

117
00:07:15,643 --> 00:07:17,228
Mari kita mencobanya

118
00:07:19,772 --> 00:07:22,984
Beruang itu adalah
Apakah perutmu sakit?

119
00:07:23,234 --> 00:07:24,527
yang mana

120
00:07:25,278 --> 00:07:26,696
ya tuan

121
00:07:26,821 --> 00:07:29,282
Perutku sangat sakit

122
00:07:29,407 --> 00:07:30,283
Kalau begitu...

123
00:07:31,075 --> 00:07:35,329
Saya menerapkan ini dan sembuh.
Tidak sakit lagi, kan?

124
00:07:35,413 --> 00:07:38,082
Ya, saya sudah pulih sepenuhnya.

125
00:07:38,166 --> 00:07:42,920
Kali ini perut ibu
Bolehkah saya memeriksanya?

126
00:07:44,046 --> 00:07:46,132
Dokter, saya sudah sembuh

127
00:07:46,215 --> 00:07:47,884
Tidak sakit sama sekali

128
00:07:48,926 --> 00:07:52,930
Jadi lain kali
Perut siapa yang harus saya periksa?

129
00:07:54,474 --> 00:07:56,642
Haruskah aku memilih Dongmin?

130
00:07:56,726 --> 00:07:57,852
yang mana

131
00:07:57,935 --> 00:08:00,480
Oke, oke, kamu gadis yang baik.

132
00:08:00,563 --> 00:08:02,315
“Rumah Sakit Universitas Kangung”

133
00:08:06,527 --> 00:08:08,529
Apakah ini Busan?

134
00:08:08,613 --> 00:08:10,990
Saya tiba lebih awal dari Anda

135
00:08:11,324 --> 00:08:12,533
Bahkan makan malam?

136
00:08:12,617 --> 00:08:14,535
Periksa pasien

137
00:08:15,161 --> 00:08:16,662
Istirahatlah

138
00:08:18,331 --> 00:08:19,957
Siapa yang ada di kamar 513?

139
00:08:21,375 --> 00:08:23,544
Apakah kamu bertugas kemarin?

140
00:08:24,921 --> 00:08:28,674
Resep antipiretik Kim
Itu kamu

141
00:08:28,925 --> 00:08:30,009
Tidak.

142
00:08:30,968 --> 00:08:31,844
Apakah itu kamu?

143
00:08:32,512 --> 00:08:33,554
Tidak.

144
00:08:33,638 --> 00:08:35,389
Aku bahkan tidak tahu wajahmu

145
00:08:35,556 --> 00:08:36,933
Bukankah begitu?

146
00:08:37,558 --> 00:08:40,478
Kami berdua
Apakah mereka memberimu obat tanpa melihat wajahmu?

147
00:08:41,020 --> 00:08:41,812
{\an8}Tanpa penilaian
Saya rasa saya tidak akan memesannya.

148
00:08:41,812 --> 00:08:43,272
{\an8}Tanpa penilaian
Saya rasa saya tidak akan memesannya.
Penilaian: Evaluasi

149
00:08:43,272 --> 00:08:45,191
{\an8}Tanpa penilaian
Saya rasa saya tidak akan memesannya.

150
00:08:46,067 --> 00:08:48,903
Jika Anda ingin berhenti, tolong beri tahu saya secepatnya.

151
00:08:49,570 --> 00:08:50,404
Bagus?

152
00:08:51,822 --> 00:08:52,907
Permisi

153
00:08:55,576 --> 00:08:56,536
Oh

154
00:08:57,828 --> 00:08:58,955
Kenapa tiba-tiba?

155
00:08:59,580 --> 00:09:00,623
Saya akan segera pergi

156
00:09:03,751 --> 00:09:05,044
Ayo cepat

157
00:09:06,796 --> 00:09:08,589
“Disinfektan”

158
00:09:11,926 --> 00:09:14,262
Saya menggunakan Ecmo

159
00:09:14,345 --> 00:09:17,014
{\an8}Edema paru berlanjut
Intubasi trakea

160
00:09:17,598 --> 00:09:19,725
Jantungnya hampir berhenti.

161
00:09:19,850 --> 00:09:21,352
Tiba-tiba hari ini?

162
00:09:21,936 --> 00:09:24,021
Seharusnya aku bisa pindah ke kamar rumah sakit...

163
00:09:24,272 --> 00:09:25,815
Laporkan ke orang tua?

164
00:09:25,898 --> 00:09:26,774
ya

165
00:09:37,368 --> 00:09:38,411
ceritakan padaku sebuah cerita

166
00:09:39,870 --> 00:09:43,374
Una mengalami edema paru yang semakin parah.

167
00:09:43,499 --> 00:09:45,543
Ecmo sudah mencapai batasnya

168
00:09:45,626 --> 00:09:49,880
Untuk dekompresi ventrikel kiri
Hati buatan lebih baik

169
00:09:49,964 --> 00:09:52,216
pembedahan diperlukan segera

170
00:09:52,842 --> 00:09:54,302
Apa yang harus kita lakukan?

171
00:09:54,385 --> 00:09:58,139
Tidak sekarang
Saya tidak mampu membayar biaya operasi

172
00:09:58,723 --> 00:10:02,393
Itu tidak murah
Di mana saya harus bekerja...

173
00:10:03,311 --> 00:10:07,815
Jika Anda menunggu seminggu
Saya akan melakukan sesuatu

174
00:10:08,316 --> 00:10:09,275
Tolong...

175
00:10:09,692 --> 00:10:13,321
Guru, tolong bantu Una.

176
00:10:13,487 --> 00:10:15,031
Meskipun aku tidak punya waktu...

177
00:10:15,114 --> 00:10:18,659
Saya harus segera menjalani operasi
Hidupku dalam bahaya.

178
00:10:18,743 --> 00:10:19,994
Apa yang harus saya lakukan...

179
00:10:21,495 --> 00:10:22,496
Jangan khawatir

180
00:10:22,580 --> 00:10:26,000
Jika Anda berkonsultasi dengan meja dukungan rumah sakit,

181
00:10:26,083 --> 00:10:27,835
Pembedahan juga tersedia

182
00:10:27,918 --> 00:10:29,337
Biarkan aku mencari tahu

183
00:10:33,174 --> 00:10:34,467
Hubungi saya dengan cepat

184
00:10:35,009 --> 00:10:36,510
saya mengerti

185
00:10:36,969 --> 00:10:38,262
“Resident Bedah Toraks”

186
00:10:38,346 --> 00:10:42,058
{\an8}〝kardiomiopati gadis berusia 5 tahun
Siapa yang harus saya hubungi? 〞

187
00:10:45,061 --> 00:10:48,314
Jika saya melakukan semuanya
Apa peran Anda?

188
00:10:50,149 --> 00:10:53,277
Halo
Saya Kim, seorang ahli bedah toraks.

189
00:10:53,861 --> 00:10:56,072
Konsultasi mengenai bantuan biaya pengobatan

190
00:10:57,531 --> 00:10:58,574
Harap tunggu

191
00:11:02,036 --> 00:11:03,537
“Kantor Pelayanan Sosial”

192
00:11:05,748 --> 00:11:08,417
operasi toraks
Saya penduduk Lee.

193
00:11:08,501 --> 00:11:11,045
Apakah mungkin untuk menunjang biaya operasi?

194
00:11:11,879 --> 00:11:14,632
Saya perlu segera dioperasi.

195
00:11:15,549 --> 00:11:18,636
Uang bantuan Paman Ashinaga

196
00:11:19,512 --> 00:11:23,099
Pada anak usia 5 tahun, ventrikel kiri
Penyisipan alat bantu

197
00:11:23,265 --> 00:11:26,102
“Kim Junwan
Cha Jeong Hyuk”

198
00:11:29,647 --> 00:11:31,899
Tteokbokki lagi?

199
00:11:31,982 --> 00:11:33,484
Kapan Anda akan membalas?

200
00:11:33,818 --> 00:11:34,735
makan dulu

201
00:11:36,320 --> 00:11:37,446
Buatlah hamburger

202
00:11:37,530 --> 00:11:39,782
Saya membuatnya 1x lebih pedas

203
00:11:40,241 --> 00:11:41,617
Apakah Anda sudah menerima email?

204
00:11:41,700 --> 00:11:44,912
Saya sedang melakukan pemeriksaan terakhir
Saya akan mengirimkannya sekarang

205
00:11:44,995 --> 00:11:48,541
Jika tidak ada masalah
Uang akan disetorkan dalam waktu sekitar 3 hari

206
00:11:48,624 --> 00:11:51,502
Silakan hubungi saya ketika Anda mendengar kabar dari saya

207
00:11:51,585 --> 00:11:52,420
Kalau begitu

208
00:11:54,046 --> 00:11:55,214
Itu tidak menyakitkan, bukan?

209
00:11:55,381 --> 00:11:57,341
Ikuti tes rasa

210
00:11:57,466 --> 00:11:58,634
Itu membuang-buang uang

211
00:12:02,096 --> 00:12:05,307
panggilan datang
Tteokbokki adalah jawaban yang benar.

212
00:12:05,391 --> 00:12:06,475
Ini panggilan telepon.

213
00:12:06,559 --> 00:12:08,644
Saya tidak punya waktu untuk bernapas

214
00:12:11,313 --> 00:12:13,691
A<font color="japanese">Ah, kami masih di rumah sakit.

215
00:12:14,066 --> 00:12:15,151
Aku akan pulang sekarang

216
00:12:15,860 --> 00:12:16,986
Dimana kamu sekarang?

217
00:12:20,030 --> 00:12:22,491
Tidak, saya belum makan apa pun.

218
00:12:22,575 --> 00:12:23,534
Dimana itu?

219
00:12:23,617 --> 00:12:24,869
Anda tahu apa?

220
00:12:24,952 --> 00:12:26,579
Apa yang kamu lakukan di akhir pekan?

221
00:12:26,662 --> 00:12:28,706
Berkencan dengan Tuan Chan

222
00:12:28,998 --> 00:12:31,459
Apakah ada yang berkencan dengannya?

223
00:12:31,542 --> 00:12:34,837
Junwan juga?
Kami belum putus.

224
00:12:34,920 --> 00:12:37,298
Apakah persyaratannya tentang Seokhyeon?

225
00:12:37,381 --> 00:12:38,424
saya menolak

226
00:12:38,507 --> 00:12:40,468
Tinggalkan dia sendiri

227
00:12:41,427 --> 00:12:43,471
Sebenarnya, aku bergantung padamu

228
00:12:44,054 --> 00:12:45,055
Apakah ini serius?

229
00:12:45,181 --> 00:12:46,307
Tidak, itu tidak benar.

230
00:12:46,640 --> 00:12:50,895
Saya sudah melakukannya sebelumnya...
Tidak, mari kita bertemu dan berbicara

231
00:12:50,978 --> 00:12:53,814
Pulang lebih awal
Aku juga akan pulang lebih awal untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

232
00:12:54,940 --> 00:12:55,816
Apa?

233
00:12:55,900 --> 00:12:57,568
Tanda vital Minyoung...

234
00:12:57,651 --> 00:12:58,444
aku akan memotongnya

235
00:12:58,903 --> 00:12:59,778
Apa yang terjadi?

236
00:12:59,862 --> 00:13:03,449
BP turun
Tidak ada reaksi bahkan setelah infus

237
00:13:03,532 --> 00:13:04,533
Bagaimana dengan vasopresor?

238
00:13:04,617 --> 00:13:07,077
Itu tidak stabil bahkan jika Anda memasukkannya.

239
00:13:09,497 --> 00:13:12,249
Kamu juga tidak bisa pulang.

240
00:13:22,051 --> 00:13:24,845
“Ketua Grup Yuljae
Ahn Byung Woo”

241
00:13:24,970 --> 00:13:26,597
{\an8}〝Tidak sadarkan diri karena pendarahan otak〞

242
00:13:30,309 --> 00:13:32,520
“Rumah Sakit Yulje untuk putra ketigaku?”

243
00:13:34,313 --> 00:13:38,400
“Yayasan Jurje
Siapa yang akan menjadi ketua berikutnya? ”

244
00:13:41,904 --> 00:13:43,113
Ya, Kepala Departemen

245
00:13:45,032 --> 00:13:46,784
melihat artikel itu

246
00:13:46,867 --> 00:13:48,744
Saya akan menemani ketua

247
00:13:48,827 --> 00:13:52,373
Pasien dengan hematoma subdural
kamu melakukan ektomi

248
00:13:52,456 --> 00:13:54,291
VP shunt besok

249
00:13:54,375 --> 00:13:55,626
saya mengerti

250
00:13:55,918 --> 00:13:58,087
Ngomong-ngomong, kamu baik-baik saja?

251
00:13:58,170 --> 00:14:02,007
Semua orang sepertinya sudah siap.
Itu sulit

252
00:14:05,636 --> 00:14:06,595
“Rumah Sakit Yurje”

253
00:14:12,935 --> 00:14:16,105
“bangsal VIP”

254
00:14:19,775 --> 00:14:20,818
Istri

255
00:14:21,235 --> 00:14:22,486
Salam baik-baik saja.

256
00:14:23,862 --> 00:14:25,072
Permisi

257
00:14:25,322 --> 00:14:26,991
Anda tidak perlu meminta maaf

258
00:14:27,324 --> 00:14:28,367
Tidak apa-apa

259
00:14:29,118 --> 00:14:30,744
dengan direktur rumah sakit

260
00:14:31,328 --> 00:14:33,873
pusat saraf kranial
Saya direktur pusat.

261
00:14:33,956 --> 00:14:35,624
Sekarang saya punya perkenalan...

262
00:14:36,292 --> 00:14:39,128
Bagaimanapun, terima kasih atas kerja keras Anda.

263
00:14:40,754 --> 00:14:42,131
Apakah itu sulit?

264
00:14:42,756 --> 00:14:46,385
Meskipun itu sulit
Saya akan melakukan yang terbaik

265
00:14:47,094 --> 00:14:48,345
Pengacara Byun

266
00:14:48,846 --> 00:14:50,848
Apa yang sedang terjadi?

267
00:14:52,933 --> 00:14:54,852
Nyonya, izinkan saya memberi tahu Anda sedikit.

268
00:15:02,651 --> 00:15:05,404
Direktur Pelaksana: Di kamar saya
Bahkan kopi

269
00:15:06,071 --> 00:15:07,573
Aku serahkan padamu di sini.

270
00:15:08,240 --> 00:15:10,200
“Direktur Rumah Sakit Ju Jeong”

271
00:15:14,538 --> 00:15:16,081
Ini kopi

272
00:15:16,165 --> 00:15:17,499
aku akan melakukannya

273
00:15:17,583 --> 00:15:19,043
Apa yang kamu lakukan sekarang?

274
00:15:20,461 --> 00:15:21,879
duduk di sini

275
00:15:29,553 --> 00:15:30,971
Pemandangan malamnya indah

276
00:15:32,097 --> 00:15:34,308
Saya sering melihat pemandangan malam

277
00:15:34,391 --> 00:15:37,853
Rumah Sakit di tangan muda
Aku akan menyeberang

278
00:15:38,604 --> 00:15:40,230
Apakah usia 40 tahun masih muda?

279
00:15:40,314 --> 00:15:44,693
Saya benar-benar seorang dokter
Bagaimana jika putra bungsu mengambil alih?

280
00:15:45,069 --> 00:15:46,612
Tanpa kemauan?

281
00:15:46,695 --> 00:15:50,282
Kalaupun ada, ketuanya
ditentukan melalui pemungutan suara dewan

282
00:15:50,532 --> 00:15:53,702
Direktur Pelaksana Chu
Itu mungkin saja terjadi

283
00:15:54,495 --> 00:15:57,873
Hanya melalui telepon
Mengapa tidak melakukan pemotongan akar saja?

284
00:15:58,374 --> 00:16:00,542
Lebih disukai Andrea

285
00:16:03,045 --> 00:16:06,882
Menurutku tidak apa-apa
Untuk berjaga-jaga

286
00:16:07,633 --> 00:16:10,928
Bahkan hanya untuk presiden penggemar
Panggil aku...

287
00:16:11,011 --> 00:16:12,930
Apakah Anda khawatir tentang Direktur Pelaksana Chu?

288
00:16:14,348 --> 00:16:16,767
Semua direktur adalah anggota fraksi ketua.

289
00:16:17,059 --> 00:16:20,521
Mengumpulkan direktur
Ketua Penggemar

290
00:16:20,604 --> 00:16:22,481
Saya telah mengenal presiden selama 30 tahun.

291
00:16:23,565 --> 00:16:27,695
Jika istri Anda menelepon satu kali,
Permainan sudah berakhir

292
00:16:28,821 --> 00:16:32,366
Ketua Ahn adalah orang yang luar biasa.

293
00:16:33,242 --> 00:16:35,744
Ada juga sisi serakah.

294
00:16:36,870 --> 00:16:38,455
Mungkin tidak.

295
00:16:38,539 --> 00:16:40,833
Saya mengembalikan kekayaan saya ke masyarakat.

296
00:16:42,251 --> 00:16:45,087
Tapi kenapa Anda memilih Yayasan?

297
00:16:45,170 --> 00:16:48,465
Jika itu adalah perusahaan afiliasi
Saya berhasil mencapai puncak

298
00:16:49,383 --> 00:16:53,637
Untuk pertama kalinya, saya mendapat manfaat dari sepupu saya.
Seharusnya itu diberikan kepadaku...

299
00:16:56,807 --> 00:16:58,392
Saya belum tahu

300
00:17:02,021 --> 00:17:04,523
Saya akan melakukan yang terbaik juga

301
00:17:07,609 --> 00:17:10,029
anak-anak terlambat

302
00:17:10,320 --> 00:17:12,197
Saya dibesarkan dengan cara yang salah.

303
00:17:13,282 --> 00:17:14,158
saya datang

304
00:17:20,122 --> 00:17:21,331
Bagaimana dengan Direktur Pelaksana Chu?

305
00:17:21,790 --> 00:17:23,751
Itu tempat istrimu.

306
00:17:23,834 --> 00:17:28,547
Tahun ini Tuan Jones
Penuh dengan pasang surut

307
00:17:30,883 --> 00:17:35,095
Mengapa ketua bukan anak sulung?
Apakah Anda akan memilih putra bungsu Anda sebagai penerus Anda?

308
00:17:35,179 --> 00:17:36,930
Saya memiliki tiga putra

309
00:17:37,973 --> 00:17:40,350
Apakah ada masalah dengan saudara-saudaraku?

310
00:17:40,434 --> 00:17:42,269
Apakah Anda berhenti minggu depan?

311
00:17:42,352 --> 00:17:43,103
ya

312
00:17:43,187 --> 00:17:43,979
Kembali ke desa?

313
00:17:45,022 --> 00:17:47,775
Anda benar-benar tidak tahu apa-apa tentang dunia.

314
00:17:48,442 --> 00:17:50,402
Bahkan seorang anak kecil pun mengetahuinya

315
00:17:51,570 --> 00:17:55,407
Putra sulung saya hanya bekerja pada pekerjaannya saat ini.
Tanganku penuh

316
00:17:59,244 --> 00:18:00,204
Halo

317
00:18:03,040 --> 00:18:04,041
Itu di sini

318
00:18:05,459 --> 00:18:06,293
Oh

319
00:18:07,628 --> 00:18:09,713
Bu, kamu baik-baik saja?

320
00:18:09,963 --> 00:18:11,048
Bagaimana dengan putra kedua Anda?

321
00:18:11,131 --> 00:18:13,759
Saya melayani orang yang sangat terhormat.

322
00:18:35,197 --> 00:18:36,824
Saya pikir dia punya anak perempuan juga.

323
00:18:38,033 --> 00:18:39,785
melayani orang yang sama

324
00:18:46,291 --> 00:18:47,459
<font color="japanese">Maaf lama sekali

325
00:18:50,087 --> 00:18:51,088
Ayah...

326
00:18:53,257 --> 00:18:54,842
Mungkinkah putri keduaku juga?

327
00:19:09,064 --> 00:19:11,066
Kapan anak ketiga akan datang?

328
00:19:11,733 --> 00:19:14,027
Saya kira sudah waktunya pemakaman selesai.

329
00:19:14,111 --> 00:19:18,240
Andrea sekarang
Saya di lift

330
00:19:18,907 --> 00:19:21,535
Apakah kamu sudah datang? Kamu yang terakhir.

331
00:19:34,590 --> 00:19:34,631
Mari kita bicara sebentar

332
00:19:34,631 --> 00:19:37,134
Mari kita bicara sebentar

333
00:19:34,631 --> 00:19:37,134
{\an8}〝Rumah Sakit Yurje〞

334
00:19:37,134 --> 00:19:38,594
{\an8}〝Rumah Sakit Yurje〞

335
00:19:38,719 --> 00:19:39,970
Apakah kamu berbicara?

336
00:19:40,262 --> 00:19:41,263
Ya

337
00:19:41,889 --> 00:19:43,640
Sekarang adalah kesempatanmu

338
00:19:43,765 --> 00:19:46,518
Orang itu bahkan di malam hari
Saya akan menjawab teleponnya

339
00:19:46,852 --> 00:19:48,645
Aku sudah bilang padamu untuk melakukannya sekarang.

340
00:19:48,979 --> 00:19:51,565
Anak itu yang paling jujur

341
00:19:51,648 --> 00:19:53,650
yang paling manusiawi

342
00:19:53,734 --> 00:19:56,737
Saat ini saya sedang menelepon...

343
00:19:56,820 --> 00:19:59,364
Orang itu menerima panggilan telepon yang panjang.

344
00:20:01,116 --> 00:20:03,660
Anda tidak cukup tidur. Kembali tidur.

345
00:20:10,042 --> 00:20:11,335
Rokok?

346
00:20:12,127 --> 00:20:13,295
Sejak kapan?

347
00:20:14,671 --> 00:20:17,174
Bolehkah dokter merokok?

348
00:20:21,094 --> 00:20:23,889
ibu
Orang ini sedang merokok.

349
00:20:24,431 --> 00:20:26,308
20 tahun yang lalu saya mengajar

350
00:20:29,228 --> 00:20:30,229
Apakah kamu menelepon?

351
00:21:07,057 --> 00:21:08,183
Lakukan yang terbaik

352
00:21:08,350 --> 00:21:09,226
Sampai jumpa

353
00:21:31,498 --> 00:21:33,000
“Rumah Sakit Yurje”

354
00:21:38,297 --> 00:21:39,506
Itu di lantai pertama

355
00:22:04,239 --> 00:22:07,367
jatuh atau jatuh, dll.

356
00:22:07,451 --> 00:22:09,953
Terluka di rumah sakit...

357
00:22:26,678 --> 00:22:26,887
Saat meninggalkan kamar rumah sakit pada malam hari

358
00:22:26,887 --> 00:22:29,723
Saat meninggalkan kamar rumah sakit pada malam hari

359
00:22:26,887 --> 00:22:29,723
{\an8}〝Bedah Saraf〞

360
00:22:29,723 --> 00:22:29,806
Saat meninggalkan kamar rumah sakit pada malam hari

361
00:22:30,307 --> 00:22:32,726
Harus didampingi oleh wali

362
00:22:32,934 --> 00:22:36,521
hubungi dokter Anda
Tolong

363
00:22:37,147 --> 00:22:40,567
Rumah Sakit Yurje
Untuk kesembuhan pasien secara menyeluruh

364
00:22:40,650 --> 00:22:41,693
selalu melakukan yang terbaik

365
00:22:41,693 --> 00:22:43,779
selalu melakukan yang terbaik

366
00:22:41,693 --> 00:22:43,779
{\an8}〝Profesor Bedah Saraf
Choi Seong Hwa〞

367
00:22:43,779 --> 00:22:45,197
{\an8}〝Profesor Bedah Saraf
Choi Seong Hwa〞

368
00:22:45,906 --> 00:22:48,283
Tolong “E”

369
00:22:51,703 --> 00:22:55,082
di sini dan di sini
Apakah rasanya berbeda?

370
00:22:55,248 --> 00:22:56,708
keduanya baik-baik saja

371
00:22:57,834 --> 00:23:00,295
Kelumpuhan wajah sepertinya baik-baik saja.

372
00:23:00,378 --> 00:23:01,338
Bagus

373
00:23:02,464 --> 00:23:06,134
Obatnya sama seperti sebelumnya.
Minumlah

374
00:23:06,218 --> 00:23:08,220
Yang berikutnya akan terjadi dalam 3 bulan

375
00:23:08,303 --> 00:23:09,429
Sampai jumpa lagi

376
00:23:09,888 --> 00:23:10,931
Halo

377
00:23:11,348 --> 00:23:16,311
Maka ini adalah
Tapi itu bukan masalah besar

378
00:23:16,394 --> 00:23:18,897
Bukunya bagus, silakan dibaca

379
00:23:19,272 --> 00:23:22,651
Itu buku yang bagus, bukan?
Saya juga membaca

380
00:23:22,734 --> 00:23:23,985
Bagaimana dengan Tuan Yong?

381
00:23:24,069 --> 00:23:26,363
Saya membacanya juga

382
00:23:27,197 --> 00:23:28,198
Buku favoritku...

383
00:23:29,116 --> 00:23:31,243
Apakah Anda sudah membacanya?

384
00:23:31,952 --> 00:23:34,162
Suamiku menyuruhku untuk memberikannya padanya...

385
00:23:34,246 --> 00:23:36,289
Jadi dalam 3 bulan

386
00:23:36,373 --> 00:23:37,249
ya

387
00:23:41,753 --> 00:23:43,171
Halo

388
00:23:43,255 --> 00:23:44,589
di sini

389
00:23:45,715 --> 00:23:47,217
Bu, duduklah

390
00:23:49,386 --> 00:23:51,179
Hasilnya sudah keluar

391
00:23:53,181 --> 00:23:56,810
Sebuah massa terdeteksi pada CT.
Saya sudah menjalani MRI

392
00:23:58,228 --> 00:24:01,189
Sebab, ada risiko keganasan

393
00:24:01,314 --> 00:24:03,024
diperlukan tes jaringan

394
00:24:05,902 --> 00:24:10,740
di usia tua
Lokasi tumornya tidak bagus.

395
00:24:10,824 --> 00:24:13,160
operasi mungkin akan sulit

396
00:24:14,578 --> 00:24:18,790
Saya mengalami sakit kepala yang parah sampai sekarang
Seharusnya ada

397
00:24:18,915 --> 00:24:20,542
Anda bertahan dengan baik.

398
00:24:22,502 --> 00:24:25,088
Akankah operasi menyembuhkannya?

399
00:24:25,422 --> 00:24:26,756
bukan operasi

400
00:24:26,840 --> 00:24:29,384
Obat antikanker dan
Itu terapi radiasi

401
00:24:29,467 --> 00:24:32,262
Ditentukan berdasarkan hasil tes jaringan

402
00:24:32,345 --> 00:24:35,849
jika saya ragu
Untuk glioma

403
00:24:35,932 --> 00:24:40,187
Untuk kelas 1 dan 2
Tingkat kelangsungan hidup tinggi bahkan dengan terapi radiasi

404
00:24:40,520 --> 00:24:43,356
Jika kelas 3 atau 4

405
00:24:43,940 --> 00:24:46,860
Dengan obat anti kanker dan radiasi
Saya akan mengobatinya

406
00:24:47,110 --> 00:24:51,323
Tingkat kekambuhan yang tinggi
Tingkat kelangsungan hidup juga berkurang secara signifikan.

407
00:24:52,407 --> 00:24:53,700
Apa yang harus saya lakukan?

408
00:24:54,701 --> 00:24:55,869
Apa yang harus saya lakukan...

409
00:24:56,620 --> 00:24:57,495
ibu

410
00:24:58,622 --> 00:24:59,581
ibu

411
00:25:00,165 --> 00:25:03,168
Orang malang
Apa yang harus saya lakukan?

412
00:25:03,585 --> 00:25:04,920
Tidak apa-apa

413
00:25:05,754 --> 00:25:09,216
Aku sudah cukup hidup

414
00:25:09,299 --> 00:25:10,967
Apa yang kamu katakan?

415
00:25:13,136 --> 00:25:17,557
Namun, penyakit ini masih bisa diobati
Jangan menangis...

416
00:25:18,058 --> 00:25:19,017
Ya Tuhan

417
00:25:20,936 --> 00:25:23,480
pertama setelah rawat inap
Lakukan pemeriksaan jaringan

418
00:25:23,855 --> 00:25:27,025
lihat hasilnya
Saya akan menjelaskan pengobatannya.

419
00:25:27,776 --> 00:25:29,611
Tolong bergembiralah

420
00:25:30,028 --> 00:25:31,696
Guru, saya minta maaf

421
00:25:31,988 --> 00:25:33,114
Permisi

422
00:25:33,573 --> 00:25:37,410
Berbagai hal
Terima kasih banyak

423
00:25:44,918 --> 00:25:46,670
Saya merasa berat

424
00:25:49,589 --> 00:25:53,426
Ngomong-ngomong, pada gadis itu
Tidak terlihat familier?

425
00:25:54,594 --> 00:25:56,846
Aku merasa kita sudah bertemu berkali-kali...

426
00:25:57,180 --> 00:26:00,267
“Rumah Sakit Universitas Kangung
Unit Perawatan Intensif Anak”

427
00:26:02,852 --> 00:26:05,063
Kulitku terkelupas lagi

428
00:26:06,606 --> 00:26:09,901
Terakhir kali itu sulit juga.

429
00:26:10,819 --> 00:26:11,945
Sama sekali

430
00:26:12,821 --> 00:26:16,533
Minyoung, sakit kan?
aku akan memarahimu

431
00:26:16,616 --> 00:26:19,828
kulit lemah
Saya memakainya untuk waktu yang lama

432
00:26:19,911 --> 00:26:21,621
Saya merasakan sakitnya

433
00:26:22,747 --> 00:26:24,708
Saya akan berhati-hati di masa depan

434
00:26:25,292 --> 00:26:26,543
Bagaimana dengan Guru Ann?

435
00:26:27,168 --> 00:26:31,298
Resep kemarin
Ini benar-benar berbeda dari bulan lalu.

436
00:26:31,798 --> 00:26:36,011
Vitamin K dan elemen pelacak
Kenapa tidak ada?

437
00:26:36,553 --> 00:26:41,474
Dan jumlah darah yang diambil
Mengapa jumlahnya bertambah dari 30 menjadi 70?

438
00:26:41,558 --> 00:26:42,559
Meskipun itu sulit

439
00:26:42,684 --> 00:26:44,728
Seperti yang dijelaskan sebelumnya

440
00:26:46,146 --> 00:26:48,064
Minyoung sudah...

441
00:26:48,148 --> 00:26:48,857
mignon

442
00:26:53,361 --> 00:26:54,571
mignon

443
00:26:56,448 --> 00:26:59,242
Dokter: Mengapa resep obatnya berubah?

444
00:26:59,784 --> 00:27:04,164
Mengapa kecepatan penurunan TPN?
Apakah Anda mempercepat?

445
00:27:05,332 --> 00:27:09,961
Dan hari ini
Bukankah kamu terlihat kesulitan bernapas?

446
00:27:10,462 --> 00:27:14,090
Orang yang mengerutkan kening
Apakah kamu merasa tidak enak badan?

447
00:27:16,384 --> 00:27:19,637
Mignon adalah
Itu tidak akan bertahan lama

448
00:27:21,681 --> 00:27:24,100
Saya pikir Anda mendengarkan.

449
00:27:25,894 --> 00:27:27,604
Persiapkan hatimu...

450
00:27:27,771 --> 00:27:28,897
Apa penyebabnya?

451
00:27:29,064 --> 00:27:32,359
Kamu terlihat baik kemarin

452
00:27:33,985 --> 00:27:35,195
Penting juga?

453
00:27:35,945 --> 00:27:37,072
sama seperti hari ini

454
00:27:37,155 --> 00:27:40,867
Sebagai seorang ibu, saya
Saya sangat memahaminya

455
00:27:41,242 --> 00:27:44,162
Tuan Cho akan mengawasimu hari ini.

456
00:27:44,704 --> 00:27:46,414
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu

457
00:27:46,831 --> 00:27:47,540
ya

458
00:27:50,752 --> 00:27:51,878
mignon

459
00:27:52,754 --> 00:27:53,880
mignon

460
00:27:54,756 --> 00:27:56,591
Saya benar-benar minta maaf

461
00:27:57,175 --> 00:27:58,593
mignon

462
00:27:59,386 --> 00:28:03,181
membuatku merasa tidak enak
Saya benar-benar minta maaf

463
00:28:03,890 --> 00:28:05,225
maafkan ibu

464
00:28:06,267 --> 00:28:08,061
Minyoung, aku minta maaf.

465
00:28:08,228 --> 00:28:09,938
“ICU
Tidak ada orang lain selain mereka yang terlibat yang diizinkan masuk.”

466
00:28:10,897 --> 00:28:11,815
Apakah BP Anda rendah?

467
00:28:11,898 --> 00:28:12,899
Bagaimana dengan vasopresor?

468
00:28:12,982 --> 00:28:14,317
sedang meningkat

469
00:28:14,401 --> 00:28:15,360
Serahkan padaku

470
00:28:54,983 --> 00:28:58,445
Anak saya menjalani transplantasi hati
saya menunggu

471
00:29:00,113 --> 00:29:02,866
Tidak berarti
aku merasa seperti pernah bertemu denganmu di suatu tempat...

472
00:29:04,576 --> 00:29:08,204
Setengah tahun ini
Saya keluar masuk rumah sakit berulang kali.

473
00:29:08,288 --> 00:29:10,290
Rumah sakit terasa seperti rumah sendiri

474
00:29:10,957 --> 00:29:12,167
Tapi 3 hari yang lalu

475
00:29:13,460 --> 00:29:16,004
Kondisiku tiba-tiba memburuk...

476
00:29:17,922 --> 00:29:19,174
Anakku adalah-

477
00:29:21,926 --> 00:29:23,970
Sepertinya sudah tidak bagus lagi

478
00:29:24,053 --> 00:29:28,308
Tidak, ada kemungkinan akan membaik
Ya, ada

479
00:29:30,268 --> 00:29:32,896
terganggu oleh anakku

480
00:29:32,979 --> 00:29:35,648
Aku bahkan tidak menyadari penyakit ibuku...

481
00:29:35,899 --> 00:29:37,358
Itu yang terburuk

482
00:29:39,152 --> 00:29:41,321
Jika anak dalam kondisi seperti itu

483
00:29:41,863 --> 00:29:44,449
Wajar jika Anda tidak menyukainya

484
00:29:45,825 --> 00:29:47,702
tidak ada yang bisa disalahkan

485
00:29:53,917 --> 00:29:56,920
“Makan malamnya apa, Bu?
Pulanglah lebih awal.”

486
00:30:08,389 --> 00:30:09,474
guru

487
00:30:10,266 --> 00:30:14,896
di dunia ini
Apakah ada wanita yang tidak beruntung seperti saya?

488
00:30:15,271 --> 00:30:16,898
40 tahun merawat ibu mertua saya

489
00:30:16,981 --> 00:30:18,608
suami untuk bisnis

490
00:30:19,192 --> 00:30:22,904
uang di rumah
Aku sudah menghabiskan semuanya

491
00:30:23,696 --> 00:30:25,448
Dan anakku satu-satunya...

492
00:30:26,324 --> 00:30:30,578
Sangat baik
Gadis itu adalah satu-satunya yang bisa kuandalkan.

493
00:30:32,288 --> 00:30:34,165
Karena saya kurang beruntung

494
00:30:34,249 --> 00:30:37,544
ibu dan anak juga
Aku ingin tahu apakah aku sakit.

495
00:30:37,877 --> 00:30:39,003
memang benar

496
00:30:40,588 --> 00:30:42,757
Aku seorang wanita yang jauh dari kebahagiaan.

497
00:30:44,884 --> 00:30:47,720
Saya ingin hidup

498
00:30:48,513 --> 00:30:50,014
Menurutku tidak sama sekali

499
00:30:50,098 --> 00:30:53,184
Saya hanya ingin mati

500
00:31:00,942 --> 00:31:02,068
pintu terbuka

501
00:31:05,154 --> 00:31:05,989
lalu

502
00:31:06,072 --> 00:31:07,115
aku akan turun

503
00:31:07,198 --> 00:31:08,157
ya

504
00:31:09,409 --> 00:31:11,077
pintu tertutup

505
00:31:28,595 --> 00:31:32,140
“Saya seorang es Americano.”

506
00:31:39,939 --> 00:31:42,066
Kepada dokter yang mengoperasi ibu saya

507
00:31:42,150 --> 00:31:44,777
Bolehkah aku membelikanmu kopi?

508
00:31:45,320 --> 00:31:48,031
Saat ayahku mengalami patah tulang di tengah malam

509
00:31:48,114 --> 00:31:51,826
Ke dokter yang bergegas ke
Hanya es Americano?

510
00:31:52,076 --> 00:31:53,536
Sudah cukup, bukan?

511
00:31:53,620 --> 00:31:56,414
Jika sinkron
Ini tepat

512
00:31:56,497 --> 00:31:58,124
Saya tidak bisa menang dengan kata-kata

513
00:31:58,207 --> 00:32:01,502
Untuk pergi berbelanja
Ruang gawat darurat sedang sibuk.

514
00:32:01,711 --> 00:32:04,047
hati-hati dengan kata-katamu

515
00:32:04,130 --> 00:32:06,132
Dekat Bupyeong IC

516
00:32:06,215 --> 00:32:10,011
1 ton truk dan mobil penumpang dll.
4 mobil bertabrakan

517
00:32:10,094 --> 00:32:14,307
milik supir truk
Enam orang, termasuk Tuan Yoon, berada dalam kondisi serius...

518
00:32:14,390 --> 00:32:16,517
Sepertinya itu akan segera hadir. Ayo pergi.

519
00:32:16,684 --> 00:32:19,854
Dua orang berada dalam kondisi serius
Itu yang saya maksud

520
00:32:20,563 --> 00:32:22,649
Saat ini, Jalan Tol Gyeongin...

521
00:32:22,732 --> 00:32:24,400
“119 Tim Darurat”

522
00:32:24,943 --> 00:32:27,362
“Rumah Sakit Yurje”

523
00:32:27,862 --> 00:32:30,114
“Pusat medis darurat”

524
00:32:32,033 --> 00:32:34,994
Hilangnya kesadaran di tempat kejadian
Saat itu BP adalah 30 dari 60

525
00:32:35,078 --> 00:32:36,829
Saturasi oksigen berada di angka 70an

526
00:32:41,459 --> 00:32:43,127
Pendarahan hebat akibat laserasi kulit kepala

527
00:32:45,088 --> 00:32:47,590
Amankan jalur IV dan gunakan NS...

528
00:32:47,924 --> 00:32:48,758
Hah?

529
00:32:57,433 --> 00:32:58,935
“Unit perawatan intensif”

530
00:33:00,353 --> 00:33:01,396
guru

531
00:33:02,313 --> 00:33:03,272
guru

532
00:33:04,399 --> 00:33:07,819
anakku menjalani operasi
Sepertinya Anda bisa menerimanya

533
00:33:07,902 --> 00:33:09,779
Apakah ini mimpi atau ilusi?

534
00:33:09,862 --> 00:33:14,993
Karena saya berada di posisi ke-3
Aku tidak mengharapkannya sama sekali

535
00:33:15,493 --> 00:33:17,870
Dua sebelumnya dibatalkan...

536
00:33:17,954 --> 00:33:18,913
ya Tuhan

537
00:33:19,038 --> 00:33:22,375
Itu bagus
Saya juga senang

538
00:33:22,750 --> 00:33:27,422
Tapi bagi mereka yang meninggal
Saya benar-benar minta maaf

539
00:33:30,008 --> 00:33:32,844
Aku ingin tahu apakah aku bisa sebahagia ini?

540
00:33:33,928 --> 00:33:36,889
Manusia menyukai serangga, bukan?

541
00:33:37,306 --> 00:33:39,350
Siapa dokter anak Anda?

542
00:33:40,727 --> 00:33:42,311
orang terkenal

543
00:33:42,395 --> 00:33:45,898
Itu disebut "dokter terkenal"
Saya juga ada di acara itu

544
00:33:45,982 --> 00:33:47,066
Tuan Kwon?

545
00:33:47,150 --> 00:33:48,234
Itu benar

546
00:33:48,943 --> 00:33:51,612
Dia adalah seseorang yang saya hormati juga.

547
00:33:52,196 --> 00:33:55,825
Tapi hari ini
Itu harus di daerah setempat.

548
00:33:55,908 --> 00:33:59,996
Setelah operasi di Miryang
segera kembali

549
00:34:00,079 --> 00:34:03,583
Ketika Anda tiba
Dia akan segera menjalani operasi.

550
00:34:04,125 --> 00:34:07,420
Tapi itu pasti cukup melelahkan.

551
00:34:07,503 --> 00:34:09,797
Oh, benarkah?

552
00:34:10,381 --> 00:34:13,009
Dokter, ada pasien di sini juga.

553
00:34:13,092 --> 00:34:17,388
anak itu mengoleskan lem
Ayah memakai helm

554
00:34:17,472 --> 00:34:20,183
Saya tidak tahan lagi.

555
00:34:20,266 --> 00:34:23,436
Karena ini mendesak
Bisakah Anda memeriksanya?

556
00:34:23,519 --> 00:34:26,773
Ini darurat saat ini
Mohon tunggu sebentar

557
00:34:27,273 --> 00:34:29,275
Ini juga merupakan keadaan darurat.

558
00:34:29,358 --> 00:34:32,653
gurunya malu
Aku akan mati

559
00:34:33,029 --> 00:34:34,572
Silakan lewati

560
00:34:37,867 --> 00:34:41,537
Dokter, ke rumah sakit lain
Apakah kamu akan pergi?

561
00:34:41,871 --> 00:34:44,749
Saya belum dipanggil
Di mana?

562
00:34:44,832 --> 00:34:47,001
Uju, tangkap ayah

563
00:34:47,085 --> 00:34:50,129
Ayah marah
aku akan menjatuhkanmu

564
00:34:59,764 --> 00:35:02,850
Tuan Kwon
Apa yang terjadi?

565
00:35:02,934 --> 00:35:06,145
{\an8}Bahu tidak terkilir.
jangan khawatir

566
00:35:07,146 --> 00:35:10,525
{\an8}Karena jariku tidak bergerak
Mungkin pergelangan tangannya patah

567
00:35:10,900 --> 00:35:12,777
{\an8}Hubungi dokter bedah ortopedi

568
00:35:12,860 --> 00:35:14,028
Bagaimana dengan bedah saraf?

569
00:35:14,112 --> 00:35:14,987
Ini dia

570
00:35:16,614 --> 00:35:17,740
Apakah kamu datang?

571
00:35:25,581 --> 00:35:26,833
Saya dalam masalah

572
00:35:28,042 --> 00:35:30,002
Bagaimana dengan operasi?

573
00:35:30,336 --> 00:35:31,420
kenapa kamu?

574
00:35:31,504 --> 00:35:34,799
Aku harus segera mencari penggantinya
pasien dalam bahaya

575
00:35:34,882 --> 00:35:37,969
Jika ada penggantinya
Apakah Anda akan memaksakan diri untuk kembali?

576
00:35:39,303 --> 00:35:40,513
Tidak ada seorang pun di sana

577
00:35:41,055 --> 00:35:42,515
Tolong pindahkan saya ke rumah sakit.

578
00:35:42,682 --> 00:35:46,185
Jika Anda mengatakan Anda tidak bisa menjalani operasi
Hanya hati yang diangkat

579
00:35:46,644 --> 00:35:48,146
pasien meninggal

580
00:35:48,229 --> 00:35:51,566
{\an8}Sayatan garis tengah yang panjang
Itu tidak mudah

581
00:35:52,316 --> 00:35:53,943
Apa yang harus saya lakukan?

582
00:36:20,511 --> 00:36:21,554
“Unit perawatan intensif”

583
00:36:43,409 --> 00:36:44,410
Ayo lakukan ini

584
00:36:45,328 --> 00:36:46,162
Apa?

585
00:36:49,040 --> 00:36:50,124
itu dia

586
00:36:51,751 --> 00:36:52,710
saya?

587
00:36:53,169 --> 00:36:53,794
Hei

588
00:36:55,004 --> 00:36:58,299
Saya di ruang operasi
Saya belum masuk selama 5 tahun.

589
00:36:59,008 --> 00:37:00,718
Dan itu adalah transplantasi.

590
00:37:01,135 --> 00:37:02,136
Tidak, itu tidak benar.

591
00:37:04,347 --> 00:37:05,348
Tidak...

592
00:37:13,189 --> 00:37:14,315
Ini...

593
00:37:14,398 --> 00:37:15,983
Uju, sapalah

594
00:37:16,192 --> 00:37:18,778
Aku teman ayah, oke.

595
00:37:28,329 --> 00:37:32,625
Tapi jika direktur rumah sakit mengetahuinya
Aku ingin tahu apa yang akan terjadi

596
00:37:32,792 --> 00:37:34,418
Dr Choi telah menyelesaikannya.

597
00:37:34,502 --> 00:37:38,047
Dengan persetujuan orang tua
Saya perlu menjelaskan

598
00:37:38,130 --> 00:37:41,634
Itu juga Tuan Choi.
Saya mendapat tanda tangannya

599
00:37:41,717 --> 00:37:46,055
Namun, dokter yang bertanggung jawab
Bukankah itu akan membuatmu merasa buruk?

600
00:37:46,138 --> 00:37:48,516
Guru Choi mendapat izin.

601
00:37:50,601 --> 00:37:51,686
dia wanita yang buruk

602
00:37:52,645 --> 00:37:54,814
Tolong ambil ini dulu

603
00:37:58,651 --> 00:38:00,319
senang bertemu denganmu hari ini

604
00:38:00,945 --> 00:38:03,322
Mari kita bantu

605
00:38:08,160 --> 00:38:10,579
“Sedang dioperasi”

606
00:38:10,663 --> 00:38:12,373
“Rumah Sakit Yurje”

607
00:38:13,749 --> 00:38:15,584
“Status operasi”

608
00:38:26,762 --> 00:38:30,474
“Ruang tunggu keluarga”

609
00:39:04,800 --> 00:39:08,054
“Status operasi: Sedang menjalani operasi”

610
00:39:18,856 --> 00:39:20,900
Ya, kepala departemen

611
00:39:20,983 --> 00:39:23,069
Apakah masih rumah sakit?

612
00:39:23,235 --> 00:39:24,111
ya

613
00:39:24,612 --> 00:39:26,113
Dia meninggal.

614
00:39:26,781 --> 00:39:28,574
Kim Dong Hyuk?

615
00:39:28,741 --> 00:39:31,911
Tidak, ketuanya sudah meninggal.

616
00:39:33,371 --> 00:39:36,624
Rumah duka berada di kamar 201.
pergi dulu

617
00:39:36,707 --> 00:39:39,543
Saya meninggalkan rumah setelah berganti pakaian

618
00:39:39,627 --> 00:39:41,962
Ya, saya mengerti

619
00:40:01,273 --> 00:40:02,733
{\an8}〝Ketua Ahn Byung-woo
meninggal〞

620
00:40:02,817 --> 00:40:04,360
{\an8}〝Aula pemakaman
Rumah Sakit Yurje...〞

621
00:40:10,533 --> 00:40:12,076
Halo

622
00:40:23,087 --> 00:40:26,632
Kali ini
Saya ikut prihatin atas kehilangan Anda, Bu.

623
00:40:28,551 --> 00:40:30,970
ketua penggemar
Dia adalah sahabatku.

624
00:40:31,053 --> 00:40:32,388
ya

625
00:40:33,514 --> 00:40:34,723
Itu saja

626
00:40:35,641 --> 00:40:37,059
Hatiku adalah-

627
00:40:37,810 --> 00:40:39,645
Itu sangat menyakitkan

628
00:40:42,440 --> 00:40:44,817
Bahkan ketika saya bertambah tua, air mata masih mengalir

629
00:41:13,721 --> 00:41:17,266
Kami sering bertemu akhir-akhir ini.

630
00:41:42,458 --> 00:41:44,084
Apakah kamu teman masa kecil?

631
00:41:44,168 --> 00:41:45,794
Hubungan keluarga?

632
00:41:46,253 --> 00:41:47,087
Ya

633
00:41:49,298 --> 00:41:50,341
Saya mengetahuinya

634
00:41:50,674 --> 00:41:51,675
Ya

635
00:41:51,759 --> 00:41:53,052
kenapa kamu diam

636
00:41:53,135 --> 00:41:54,345
tidak terdengar

637
00:41:55,846 --> 00:41:57,598
Tapi meskipun kamu kaya...

638
00:41:57,681 --> 00:41:59,016
Skalanya berbeda

639
00:41:59,099 --> 00:42:02,061
Baru-baru ini, anggaran rumah tangga
Saya pikir itu akan menyakitkan

640
00:42:02,144 --> 00:42:03,854
Karena itu merugikan saya

641
00:42:03,938 --> 00:42:05,564
orang kaya itu kecil

642
00:42:08,234 --> 00:42:09,944
Tapi kami sudah berteman selama 20 tahun.

643
00:42:10,027 --> 00:42:12,196
Apakah menurut Anda kami bisa melakukannya?

644
00:42:12,530 --> 00:42:13,864
Itu mungkin

645
00:42:16,575 --> 00:42:17,952
Itu sebabnya saya tidak mengatakannya

646
00:42:18,869 --> 00:42:20,162
Bagaimana dengan Ikjun?

647
00:42:20,246 --> 00:42:21,205
Saya sedang menjalani operasi

648
00:42:21,330 --> 00:42:24,250
Karena ini operasi yang sulit
Itu membutuhkan waktu

649
00:42:24,333 --> 00:42:26,377
Operasi di sini?

650
00:42:26,460 --> 00:42:29,171
Hal ini terjadi karena keadaan.

651
00:42:30,256 --> 00:42:31,048
Apakah ini koneksi?

652
00:42:31,173 --> 00:42:32,716
Tidak, itu tidak benar.

653
00:42:33,050 --> 00:42:34,343
Saya direktur rumah sakit.

654
00:42:38,389 --> 00:42:39,390
Halo

655
00:42:39,473 --> 00:42:40,849
kenapa disini?

656
00:42:42,518 --> 00:42:44,687
Kamu adalah muridku. Salam.

657
00:42:44,770 --> 00:42:46,063
Halo

658
00:42:46,146 --> 00:42:47,064
Halo

659
00:42:47,147 --> 00:42:49,608
Apakah Anda kenal Tuan Anne?

660
00:42:50,401 --> 00:42:52,903
Aku sahabatmu

661
00:43:01,996 --> 00:43:03,247
Terima kasih

662
00:43:03,372 --> 00:43:06,292
Dia ayah temanku.
Tentu saja kamu harus datang

663
00:43:06,417 --> 00:43:10,254
Dia anak presiden
kenapa kamu tidak memberitahuku

664
00:43:11,338 --> 00:43:14,466
Saya melewatkan waktu untuk mengatakannya
Maaf

665
00:43:14,925 --> 00:43:16,802
Bukannya aku menyembunyikannya.

666
00:43:18,262 --> 00:43:21,181
Saya tidak terlalu kaya

667
00:43:21,348 --> 00:43:22,725
Aku merasa semakin kesal

668
00:43:22,808 --> 00:43:24,977
Apakah Anda akan mengambil alih rumah sakit?

669
00:43:26,729 --> 00:43:27,563
Rumah sakit?

670
00:43:31,150 --> 00:43:32,234
Itu membuat darahku menjadi dingin

671
00:43:32,318 --> 00:43:33,444
jantung berhenti

672
00:43:33,527 --> 00:43:35,029
suara apa itu

673
00:43:36,071 --> 00:43:38,782
Jangan katakan "jantungku berhenti"

674
00:43:38,866 --> 00:43:42,453
Anemia juga menjadi musuh besar bagi ibu hamil.

675
00:43:42,536 --> 00:43:45,331
apakah kamu tidak mempunyai peran sebagai ayah?

676
00:43:45,414 --> 00:43:47,124
jangan berkelahi

677
00:43:47,207 --> 00:43:48,375
Kepalaku rasanya mau pecah

678
00:43:48,459 --> 00:43:51,170
Jika kepalaku terbuka, aku akan mati.

679
00:43:53,297 --> 00:43:54,340
Jungwon

680
00:43:55,049 --> 00:43:56,508
paman datang

681
00:43:56,842 --> 00:43:57,885
Apakah begitu?

682
00:43:58,385 --> 00:44:00,095
Apakah kamu datang?

683
00:44:00,220 --> 00:44:03,182
Aku akan menanyakan Jung Won.

684
00:44:04,391 --> 00:44:06,769
kenapa kamu tidak menjawab teleponnya

685
00:44:06,852 --> 00:44:08,979
Saya berada dalam mode senyap

686
00:44:11,774 --> 00:44:13,275
Hasilnya sudah keluar

687
00:44:21,617 --> 00:44:22,618
Ikjun

688
00:44:24,495 --> 00:44:26,538
Aku mengerti, aku akan segera pergi

689
00:44:27,831 --> 00:44:29,291
Apakah kamu sudah selesai?

690
00:44:29,375 --> 00:44:30,626
Saya harap kamu aman

691
00:44:30,751 --> 00:44:32,211
Hubungi saya di sini

692
00:44:32,586 --> 00:44:35,255
Apakah ada sesuatu yang harus dilakukan?
aku pergi

693
00:44:35,339 --> 00:44:36,173
Oh

694
00:44:43,806 --> 00:44:47,643
Karena saya seorang ahli bedah
Anda menjelaskan

695
00:44:48,894 --> 00:44:51,188
Dengan pakaian ini? Saya tidak menyukainya

696
00:44:51,980 --> 00:44:55,109
Bisakah kamu mempercayaiku saat aku melihat ini?

697
00:44:55,901 --> 00:44:59,405
Daripada meminta warga menjelaskan

698
00:44:59,488 --> 00:45:01,365
kamu lebih baik

699
00:45:01,448 --> 00:45:04,034
Cepatlah, aku akan menunggumu

700
00:45:04,868 --> 00:45:06,120
Mengerti

701
00:45:09,998 --> 00:45:12,835
“Ruang operasi”

702
00:45:18,424 --> 00:45:19,258
ibu

703
00:45:20,634 --> 00:45:21,510
Ya ampun

704
00:45:23,846 --> 00:45:26,181
Operasi selesai dengan sukses.

705
00:45:28,684 --> 00:45:32,229
Itu adalah operasi yang sulit
Lebih sedikit pendarahan

706
00:45:32,312 --> 00:45:36,567
Hati yang ditransplantasikan dalam kondisi baik.
Sekarang di unit perawatan intensif

707
00:45:37,860 --> 00:45:38,777
Bagus

708
00:45:39,486 --> 00:45:43,407
Guru sungguh
Terima kasih banyak

709
00:45:44,450 --> 00:45:47,786
Saya sangat menghargainya dari lubuk hati saya yang paling dalam

710
00:45:48,287 --> 00:45:50,956
Hasil ibumu juga sudah keluar.

711
00:45:51,623 --> 00:45:53,208
Itu kelas 1

712
00:45:53,292 --> 00:45:56,587
dengan terapi radiasi
Anda dapat hidup dengan mudah selama 10 tahun

713
00:46:03,552 --> 00:46:06,096
Bukankah itu kabar baik?

714
00:46:07,097 --> 00:46:08,265
Ya Tuhan

715
00:46:09,224 --> 00:46:10,434
guru

716
00:46:11,560 --> 00:46:13,437
Terima kasih banyak

717
00:46:13,520 --> 00:46:17,191
sungguh
Terima kasih banyak

718
00:46:19,735 --> 00:46:20,694
guru

719
00:46:21,320 --> 00:46:25,532
saya di dunia ini
Saya wanita paling bahagia

720
00:46:25,824 --> 00:46:29,870
Sebagus siapa pun
saya beruntung.

721
00:46:29,953 --> 00:46:32,498
Saya wanita paling bahagia

722
00:46:32,748 --> 00:46:35,542
Jadi saya bertemu dengan seorang guru yang baik

723
00:46:35,834 --> 00:46:38,170
Ibuku juga bisa hidup.

724
00:46:39,213 --> 00:46:41,548
Apakah ada yang namanya keberuntungan?

725
00:46:46,970 --> 00:46:49,223
Guru, saya senang

726
00:46:53,977 --> 00:46:56,688
{\an8}〝Beristirahatlah dengan tenang untuk almarhum
aku berdoa untukmu 〞

727
00:46:56,688 --> 00:46:58,190
{\an8}〝Beristirahatlah dengan tenang untuk almarhum
aku berdoa untukmu 〞

728
00:46:56,688 --> 00:46:58,190
Kenapa orang itu?

729
00:46:58,732 --> 00:47:00,526
Ada apa?

730
00:47:09,576 --> 00:47:11,995
“Yulje”

731
00:47:12,454 --> 00:47:14,665
“Ketua Ahn Byung-woo”

732
00:47:19,586 --> 00:47:22,297
Apakah di sini juga ada foto keluarga?

733
00:47:22,381 --> 00:47:24,508
memasukkannya ke dalam tasku

734
00:47:37,854 --> 00:47:39,898
Apakah biaya rawat inap terlalu mahal?

735
00:47:40,649 --> 00:47:41,817
Ini ruangan khusus.

736
00:47:42,776 --> 00:47:44,528
Karena itu VIP

737
00:47:45,237 --> 00:47:46,863
Apakah sudah termasuk biaya pemakaman?

738
00:47:47,239 --> 00:47:48,448
Hanya biaya rawat inap

739
00:47:49,199 --> 00:47:51,243
Itu sebuah penipuan

740
00:47:51,326 --> 00:47:53,579
dalam waktu kurang dari seminggu
10 juta won?

741
00:47:53,662 --> 00:47:54,955
apa yang kamu katakan

742
00:47:55,080 --> 00:47:58,792
dibandingkan dengan rumah sakit lain
Ini lebih murah

743
00:47:59,501 --> 00:48:02,045
Apakah VIP peduli dengan jumlahnya?

744
00:48:03,463 --> 00:48:07,968
kesehatan dengan uang
Jika Anda bisa berumur panjang

745
00:48:08,302 --> 00:48:09,803
Saya akan membayar 10 kali lebih banyak

746
00:48:11,054 --> 00:48:13,432
Bu, apakah kamu punya uang?

747
00:48:13,640 --> 00:48:14,725
apa yang kamu katakan

748
00:48:15,350 --> 00:48:17,769
Saya seorang wanita dalam pernikahan politik

749
00:48:20,731 --> 00:48:24,735
Meskipun tidak ada cinta
Saya senang

750
00:48:24,943 --> 00:48:26,820
Itu terlalu berlebihan

751
00:48:27,529 --> 00:48:28,363
Hah?

752
00:48:28,697 --> 00:48:29,948
Bukan apa-apa

753
00:48:30,949 --> 00:48:32,075
Ini adalah Direktur Pelaksana Chu.

754
00:48:32,159 --> 00:48:33,619
Ya, aku akan pergi

755
00:48:37,080 --> 00:48:38,415
Apa itu?

756
00:48:38,582 --> 00:48:39,499
Sama sekali

757
00:48:43,879 --> 00:48:47,257
saudaraku setuju
Ibu saya juga membujuk saya

758
00:48:50,260 --> 00:48:53,055
Apakah istri Anda juga akan berpartisipasi dalam rapat dewan?

759
00:48:53,972 --> 00:48:54,806
Tidak

760
00:48:56,892 --> 00:48:58,435
aku merindukanmu

761
00:49:02,981 --> 00:49:07,194
Semua kerja keras
aku minta maaf tapi

762
00:49:08,695 --> 00:49:10,280
Saya akan terus memintanya di masa depan

763
00:49:15,160 --> 00:49:16,119
bagaimanapun juga

764
00:49:16,912 --> 00:49:20,374
Keluarga ini
Itu tidak normal.

765
00:49:21,333 --> 00:49:23,460
Apakah permainannya sudah selesai?

766
00:49:23,627 --> 00:49:25,504
Ya, sudah selesai

767
00:49:26,004 --> 00:49:27,130
Akhir

768
00:49:29,091 --> 00:49:30,592
Siapa ketua penggemar?

769
00:49:30,884 --> 00:49:34,846
Pilih Direktur Pelaksana Chu
Jung Won memintanya.

770
00:49:37,349 --> 00:49:40,727
Kurangnya keinginan
Aku ingin tahu seperti apa dia?

771
00:49:41,853 --> 00:49:43,730
Saya dibesarkan dengan cara yang salah.

772
00:49:45,482 --> 00:49:46,650
saya mengerti

773
00:49:48,193 --> 00:49:49,986
Rapat dewan diadakan besok

774
00:49:51,405 --> 00:49:52,823
Apa garansinya?

775
00:49:55,701 --> 00:49:59,413
Dikumpulkan oleh ketua penggemar
Formulir persetujuan anggota dewan dan

776
00:49:59,746 --> 00:50:02,457
Ini adalah pengunduran diri saya dan ibu saya sebagai petugas.

777
00:50:08,338 --> 00:50:11,508
Hanya ada satu syarat

778
00:50:13,760 --> 00:50:16,930
“Yayasan Yurje”

779
00:50:17,013 --> 00:50:19,516
“Namun, pendapatan dari bangsal VIP.”

780
00:50:19,599 --> 00:50:22,519
“Hak untuk mengoperasikannya adalah
Punggung kaki memiliki

781
00:50:22,644 --> 00:50:24,062
Selama itu tidak kasar

782
00:50:25,063 --> 00:50:28,692
penggunaan uang itu
Bolehkah saya bertanya?

783
00:50:29,943 --> 00:50:34,573
umum di zaibatsu
Mungkin uang saku

784
00:50:38,910 --> 00:50:41,830
Bangsal VIP itu aneh.

785
00:50:43,623 --> 00:50:45,208
Ada empat kamar rumah sakit.

786
00:50:46,042 --> 00:50:48,962
Saya tidak akan menambahnya lagi.

787
00:50:49,546 --> 00:50:53,341
Jika Anda meningkat
tidak ada yang mau masuk

788
00:50:55,218 --> 00:50:59,723
sangat mahal
Banyak sekali orang yang datang

789
00:51:01,224 --> 00:51:05,896
kami memiliki dokter yang hebat
Yang harus Anda lakukan adalah menyatukannya.

790
00:51:07,355 --> 00:51:10,984
Tapi dokter yang baik
Tidak demikian

791
00:51:11,526 --> 00:51:16,406
rumah sakit saya adalah
Ada kekurangan dokter

792
00:51:17,949 --> 00:51:19,701
Serahkan itu padaku

793
00:51:19,993 --> 00:51:23,205
Direktur pelaksana membayar gaji mereka
saya mohon

794
00:51:33,173 --> 00:51:36,968
{\an8}〝Spesialis bangsal VIP
Kontrak kerja 〞

795
00:51:38,094 --> 00:51:38,970
Mari kita lakukan

796
00:51:39,054 --> 00:51:40,514
Ini sangat panjang

797
00:51:40,597 --> 00:51:42,224
Seseorang tolong jelaskan

798
00:51:42,307 --> 00:51:43,975
Singkatnya

799
00:51:44,267 --> 00:51:48,522
Jika Pihak A meminta
Operasi darurat di akhir pekan

800
00:51:48,605 --> 00:51:51,691
Untuk operasi yang ditentukan oleh
Harus berpartisipasi

801
00:51:51,775 --> 00:51:52,651
Bagaimana dengan punggung kaki?

802
00:51:53,193 --> 00:51:54,152
Itu dia

803
00:51:54,236 --> 00:51:56,988
Ini hampir seperti kontrak budak.
Apa imbalannya?

804
00:51:57,155 --> 00:51:58,782
Dua kali lipat gaji tahunan Anda saat ini

805
00:51:59,699 --> 00:52:00,534
Hei

806
00:52:01,159 --> 00:52:04,329
Mulai lain kali, hal semacam itu
tuliskan di bagian atas

807
00:52:04,412 --> 00:52:06,873
Bagaimanapun, chaebol itu murah hati.

808
00:52:07,082 --> 00:52:09,084
Aku berada di rumah sakit yang sama

809
00:52:09,167 --> 00:52:11,253
Bagaimana dengan daging merah terang?

810
00:52:12,879 --> 00:52:14,339
Bagaimana denganmu?

811
00:52:15,006 --> 00:52:16,174
Saya masih ingin bermain

812
00:52:17,342 --> 00:52:19,302
Sayang sekali

813
00:52:19,803 --> 00:52:22,472
Dua bulan telah berlalu sejak aku menyelesaikan fellowshipku.

814
00:52:22,556 --> 00:52:23,640
Bagaimana dengan pekerjaan?

815
00:52:23,932 --> 00:52:25,851
Aku akan bermain dengan ibuku

816
00:52:27,811 --> 00:52:30,063
Tempat parkir tambahan

817
00:52:30,647 --> 00:52:31,982
Bagaimana dengan kita?

818
00:52:32,065 --> 00:52:33,149
dengan tenang

819
00:52:33,233 --> 00:52:34,317
Saya tidak tahu

820
00:52:36,486 --> 00:52:40,198
Saya juga akan menambahkan ruang penelitian pribadi.

821
00:52:40,282 --> 00:52:41,283
Apa itu?

822
00:52:41,366 --> 00:52:42,367
Bagaimana dengan kita?

823
00:52:42,450 --> 00:52:43,702
Saya menandatanganinya

824
00:52:43,785 --> 00:52:48,331
Saya tidak peduli tentang itu.
Saya hanya punya satu syarat

825
00:52:49,082 --> 00:52:50,500
Saya akan mendengarkan apa pun

826
00:52:51,418 --> 00:52:52,335
pita

827
00:52:52,752 --> 00:52:53,420
Apa?

828
00:52:53,503 --> 00:52:56,548
Seseorang yang bahkan tidak bisa menggunakan SNS
apa yang harus dikatakan

829
00:52:57,799 --> 00:52:59,885
Saya tidak akan pernah melakukannya

830
00:53:00,510 --> 00:53:01,720
saya baik-baik saja

831
00:53:01,803 --> 00:53:04,097
Aku juga sibuk jadi aku tidak bisa melakukannya

832
00:53:06,141 --> 00:53:07,642
Maukah kamu datang jika aku melakukannya?

833
00:53:07,726 --> 00:53:08,560
Ya

834
00:53:08,643 --> 00:53:11,313
Bangsal VIP tanpa kebidanan dan ginekologi

835
00:53:11,771 --> 00:53:13,982
Tidak mungkin, bukan?

836
00:53:14,274 --> 00:53:16,943
Kalau begitu, cerita ini kosong.

837
00:53:17,027 --> 00:53:17,777
Hei

838
00:53:17,861 --> 00:53:19,237
Saya punya waktu luang hari ini

839
00:53:21,072 --> 00:53:22,365
kartu identitas

840
00:53:22,449 --> 00:53:23,491
saya pergi

841
00:53:25,035 --> 00:53:26,912
Aku juga mengatakannya

842
00:53:26,995 --> 00:53:28,830
Saya tidak punya waktu

843
00:53:29,789 --> 00:53:32,167
Seonghwa, kamu...

844
00:53:38,924 --> 00:53:40,550
Masalahnya adalah Seonghwa

845
00:53:40,842 --> 00:53:42,260
Itu Junwan

846
00:53:43,470 --> 00:53:46,431
Apakah begitu?
Satu panggilan telepon akan membunuhnya

847
00:53:51,853 --> 00:53:53,021
Kenapa tidak?

848
00:53:53,104 --> 00:53:56,650
Saya tidak menyukainya
Aku sudah cukup umur untuk menjadi jelek

849
00:53:58,151 --> 00:54:02,405
Kemarin di blog lama saya
Saya menemukan foto yang indah

850
00:54:03,031 --> 00:54:04,658
Di Hawai...

851
00:54:07,953 --> 00:54:09,579
Junwan baik-baik saja

852
00:54:11,623 --> 00:54:12,457
Apa itu?

853
00:54:13,541 --> 00:54:16,378
Kelemahan apa yang Anda miliki?

854
00:54:16,670 --> 00:54:18,588
Atau Seonghwa?

855
00:54:18,672 --> 00:54:21,967
Karena dia keras kepala
Apa yang harus saya lakukan?

856
00:54:22,050 --> 00:54:24,094
Apakah kamu tidak tahu kelemahanmu?

857
00:54:24,177 --> 00:54:25,887
apa idemu

858
00:54:25,971 --> 00:54:29,349
Kelemahan saya adalah kelemahan saya.
Itu negatif

859
00:54:29,766 --> 00:54:31,142
milik Seonghwa

860
00:54:31,309 --> 00:54:35,146
harapan dan keinginan
Yang harus Anda lakukan adalah mewujudkannya.

861
00:54:35,230 --> 00:54:36,356
Itu saja

862
00:54:36,439 --> 00:54:37,482
Apa itu?

863
00:54:37,565 --> 00:54:39,109
Itu vokal

864
00:54:39,192 --> 00:54:40,193
Apakah kamu bercanda?

865
00:54:40,276 --> 00:54:42,404
Masih kurang dalam kemampuan vokal?

866
00:54:42,487 --> 00:54:45,782
Saat pertama kali aku mengundangmu
Jika itu vokal, saya akan melakukannya.

867
00:54:45,865 --> 00:54:46,783
Dengan serius?

868
00:54:46,866 --> 00:54:49,953
Selain tuli nada
Saya tidak punya rasa ritme.

869
00:54:50,036 --> 00:54:52,080
Pangkalannya juga memakan waktu 5 tahun.

870
00:54:55,041 --> 00:54:57,419
Apakah Anda mengincar Grammy Award?

871
00:54:57,502 --> 00:54:58,336
Hah?

872
00:54:58,420 --> 00:55:00,088
Tidak akan ada pertunjukan.

873
00:55:00,171 --> 00:55:00,922
Oh

874
00:55:01,006 --> 00:55:01,881
Kalau begitu

875
00:55:03,341 --> 00:55:04,718
ayo bernyanyi

876
00:55:04,801 --> 00:55:05,677
Hei

877
00:55:06,136 --> 00:55:10,432
Saya bersama semua orang untuk pertama kalinya setelah sekian lama
Saya hanya ingin melakukannya

878
00:55:10,515 --> 00:55:13,810
Aku juga suka lagunya
Menurutku itu menawan.

879
00:55:14,060 --> 00:55:15,437
Itu bohong

880
00:55:15,687 --> 00:55:16,938
Ini unik

881
00:55:17,022 --> 00:55:18,940
Ini gila

882
00:55:19,274 --> 00:55:23,278
Jika Anda teman saya, Anda berada di jalan yang benar
Saya harus membimbing Anda

883
00:55:23,361 --> 00:55:25,530
Berhenti menggodaku.

884
00:55:25,613 --> 00:55:27,907
Oke, saya mengerti.

885
00:55:27,991 --> 00:55:32,328
Aku jatuh cinta dengan persahabatan Ikjun
Aku sedang bermain band

886
00:55:32,412 --> 00:55:35,081
Saya akan bekerja mulai minggu depan, Profesor Yang.

887
00:55:37,250 --> 00:55:41,171
Saya pernah mendengar rumor
Nama panggilannya adalah "Buddha"

888
00:55:41,379 --> 00:55:42,672
Saya seorang Kristen

889
00:55:42,756 --> 00:55:44,090
Begitukah...

890
00:55:52,599 --> 00:55:55,060
Cepat, ada telepon masuk

891
00:56:38,603 --> 00:56:39,437
bau

892
00:56:40,271 --> 00:56:41,564
Sama sekali

893
00:56:41,815 --> 00:56:42,899
Apa lagunya?

894
00:56:42,982 --> 00:56:44,734
Seokhyun memutuskan

895
00:56:44,901 --> 00:56:46,444
Anda akan segera mengerti

896
00:57:15,598 --> 00:57:19,144
Aku semakin merindukan saat ini

897
00:57:20,478 --> 00:57:23,731
Saat ini ketika aku ditinggal sendirian

898
00:57:25,358 --> 00:57:28,570
Bahwa aku pergi
Bahkan jika kamu tahu

899
00:57:30,196 --> 00:57:33,616
aku ingat kamu

900
00:57:35,201 --> 00:57:38,746
kenapa kamu saat itu
Apakah dia pergi?

901
00:57:39,998 --> 00:57:44,627
Ini sangat sulit
Anda mengatakan itu

902
00:57:45,086 --> 00:57:48,173
Itu mungkin alasannya
Saya tidak tahu tapi

903
00:57:49,799 --> 00:57:53,511
saya tidak tahu

904
00:57:53,595 --> 00:57:54,762
Malam yang Kesepian

905
00:57:55,847 --> 00:57:57,056
Malam yang Kesepian

906
00:57:58,683 --> 00:58:02,687
Pemandangan dia pergi
Itu membakar mataku

907
00:58:03,104 --> 00:58:04,731
Malam yang Kesepian

908
00:58:05,482 --> 00:58:08,693
Malam yang begitu sepi

909
00:58:08,776 --> 00:58:12,947
dalam memori

910
00:58:22,999 --> 00:58:24,834
Saya terkejut

911
00:58:26,252 --> 00:58:27,420
Malam yang Kesepian

912
00:58:28,713 --> 00:58:30,006
Malam yang Kesepian

913
00:58:31,341 --> 00:58:35,428
Pemandangan dia pergi
Itu membakar mataku

914
00:58:35,512 --> 00:58:36,679
Malam yang Kesepian

915
00:58:38,139 --> 00:58:40,934
Malam yang Kesepian

916
00:58:41,017 --> 00:58:43,853
Malam yang Kesepian
Malam yang Kesepian

917
00:58:43,937 --> 00:58:45,647
Malam yang Kesepian

918
00:58:49,776 --> 00:58:52,153
Ayo, tepuk tangan

919
00:58:53,363 --> 00:58:55,990
Merinding di lagu, merinding di wajah

920
00:58:57,408 --> 00:58:59,077
Siapa yang akan melakukannya selanjutnya?

921
00:58:59,327 --> 00:59:00,245
ya

922
00:59:00,328 --> 00:59:01,162
tepuk tangan

923
00:59:04,874 --> 00:59:07,669
Sekarang mari kita tonton pertunjukan Nam Bo Won.

924
00:59:08,253 --> 00:59:11,381
1950
Ini di pegunungan Gangwon-do

925
00:59:11,464 --> 00:59:13,216
katak menangis

926
00:59:16,594 --> 00:59:18,638
Saat itu, para prajurit...

927
00:59:18,721 --> 00:59:20,056
Dimana?

928
00:59:20,139 --> 00:59:22,183
Lebih baik putus sekolah

929
00:59:23,810 --> 00:59:24,686
Hei

930
00:59:28,523 --> 00:59:32,151
“Sekolah Kedokteran Universitas Nasional Seoul
Orientasi”

931
00:59:33,152 --> 00:59:34,070
Dimana?

932
00:59:34,779 --> 00:59:36,990
Um... itu toiletnya.

933
00:59:37,865 --> 00:59:39,617
temanku mabuk

934
00:59:40,535 --> 00:59:41,786
Apakah kamu baik-baik saja?

935
00:59:47,250 --> 00:59:51,379
Sialan mereka
Berapa lama kamu akan tinggal?

936
00:59:51,462 --> 00:59:54,173
Ini dingin jadi aku akan pergi ke kamar mandi

937
00:59:54,257 --> 00:59:55,633
berbau

938
00:59:56,092 --> 00:59:57,719
Adakah tempat persembunyian yang bagus?

939
01:00:01,306 --> 01:00:02,181
Hei

940
01:00:24,537 --> 01:00:25,455
Apa itu?

941
01:00:26,205 --> 01:00:29,417
seperti saya
Katakan padaku itu toiletnya

942
01:00:29,500 --> 01:00:31,210
Lari

943
01:00:32,378 --> 01:00:33,630
Apakah kamu orang Jepang?

944
01:00:33,713 --> 01:00:34,505
Hah?

945
01:00:34,589 --> 01:00:35,465
Sama sekali

946
01:00:36,215 --> 01:00:37,216
Bisakah saya masuk?

947
01:00:40,970 --> 01:00:42,138
Saya dari Seoul

948
01:00:42,221 --> 01:00:44,307
Saya mendengar radio dan berpikir

949
01:00:44,932 --> 01:00:46,184
“Bolehkah aku masuk?”

950
01:00:46,267 --> 01:00:47,393
“Bolehkah aku masuk?”

951
01:00:48,478 --> 01:00:49,395
Ayolah

952
01:00:50,521 --> 01:00:51,731
Ayo cepat

953
01:00:51,939 --> 01:00:53,274
Itu sempit

954
01:00:53,483 --> 01:00:56,611
Itu lebih baik daripada tinggal di sana.

955
01:01:04,619 --> 01:01:08,456
dengan Ahn Jung Won
Yang Suk Kyung

956
01:01:08,539 --> 01:01:09,874
<Saya Lee Ik-joon>

957
01:01:09,957 --> 01:01:11,459
Dasar bodoh

958
01:01:12,168 --> 01:01:15,129
Lee Ik Joon dan
Itu Kim Jun Wan

959
01:01:15,213 --> 01:01:16,756
Saya berasal dari Changwon.

960
01:01:16,839 --> 01:01:18,341
Saya teman sekelas SMA.

961
01:01:19,133 --> 01:01:20,426
Apakah itu kamu?

962
01:01:20,677 --> 01:01:22,887
SD dan SMP sama saja

963
01:01:26,265 --> 01:01:27,475
Jangan mati

964
01:01:27,558 --> 01:01:28,643
Itu berlebihan

965
01:01:29,686 --> 01:01:32,355
Berapa lama Anda akan tinggal di tempat sekecil itu?

966
01:01:32,897 --> 01:01:34,649
Tidak ada yang datang lagi

967
01:01:48,329 --> 01:01:50,832
Ahn Jung Won
Yang Suk Kyung

968
01:01:50,915 --> 01:01:52,625
Kim Junwan
Lee Ik-joon

969
01:01:52,750 --> 01:01:54,419
Saya Choi Seong Hwa

970
01:01:55,002 --> 01:01:56,379
Apakah kalian semua berteman?

971
01:01:56,838 --> 01:01:58,423
Tidak mungkin, tidak

972
01:01:58,506 --> 01:02:00,299
Aku bertemu denganmu 5 menit yang lalu

973
01:02:00,383 --> 01:02:01,384
Tidak

974
01:02:01,676 --> 01:02:04,095
Jangan terlalu menyangkalnya

975
01:02:04,846 --> 01:02:08,182
Aku juga bertemu denganmu di sini.
Itu semacam koneksi

976
01:02:08,266 --> 01:02:09,892
Bahkan foto kenang-kenangan?

977
01:02:10,143 --> 01:02:11,602
Apakah kamu bercanda?

978
01:02:12,729 --> 01:02:13,813
aku serius

979
01:02:14,439 --> 01:02:15,356
Mari kita mengambil gambar

980
01:02:16,649 --> 01:02:19,444
Berdiri saja kursi itu dan ambil gambar.

981
01:02:21,487 --> 01:02:22,447
Ketat

982
01:02:22,655 --> 01:02:24,741
Begitu berkedip,

983
01:02:24,824 --> 01:02:25,950
Lihat sekarang.

984
01:02:40,965 --> 01:02:42,884
Lagu selanjutnya adalah “Seribu Tahun Cinta”

985
01:02:43,468 --> 01:02:45,178
Apa?

986
01:02:45,261 --> 01:02:46,304
Hentikan

987
01:02:46,387 --> 01:02:49,766
Halo
Itu Choi Seong Hwa

988
01:02:49,849 --> 01:02:52,185
Apa yang kamu lakukan? Cepat kembalikan.

989
01:02:52,268 --> 01:02:53,811
Buka itu

990
01:02:53,895 --> 01:02:55,229
Apa itu?

991
01:02:55,313 --> 01:02:56,314
Seokhyeon

992
01:02:57,148 --> 01:02:58,316
Jungwon

993
01:03:00,610 --> 01:03:02,361
Tolong segera kembalikan

994
01:03:17,335 --> 01:03:20,129
“Una yang mendapat bantuan
Saya keluar dari rumah sakit dengan selamat.”

995
01:03:27,720 --> 01:03:31,849
“Kedepannya lebih banyak lagi
Membantu pasien.”

996
01:03:37,438 --> 01:03:38,314
Saudara

997
01:03:40,316 --> 01:03:41,734
Saya tidak punya uang

998
01:03:41,818 --> 01:03:45,321
anak dengan penyakit jantung
Saya akhirnya menyelamatkan satu orang.

999
01:03:45,530 --> 01:03:47,448
Saya langsung tertawa

1000
01:03:48,783 --> 01:03:51,994
meminta anggur
Apakah ada pendeta?

1001
01:03:52,078 --> 01:03:53,287
buka pintunya

1002
01:03:53,371 --> 01:03:56,833
Pendeta Pobuchon
Baca “Tidak Ada Kepemilikan”

1003
01:03:56,916 --> 01:03:58,209
Tidak banyak

1004
01:03:58,292 --> 01:03:59,919
Tidak ada uang

1005
01:04:00,002 --> 01:04:02,088
Apakah saudaramu seorang sommelier?

1006
01:04:14,517 --> 01:04:15,810
Kenapa...

1007
01:04:15,977 --> 01:04:19,230
Dokter yang merawat
Sepertinya kita akhirnya berbicara

1008
01:04:19,689 --> 01:04:22,817
Direktur Pelaksana Chu
Meskipun dia adalah istri yang sangat penyayang

1009
01:04:23,192 --> 01:04:24,527
aku minta maaf

1010
01:04:25,820 --> 01:04:26,654
Apa itu?

1011
01:04:26,904 --> 01:04:29,532
Serahkan fondasinya pada Jongsu

1012
01:04:30,283 --> 01:04:31,951
Tidak ada wajah yang cocok

1013
01:04:35,121 --> 01:04:36,831
Ini tentang Direktur Pelaksana Chu.

1014
01:04:37,123 --> 01:04:38,291
Apakah begitu?

1015
01:04:38,374 --> 01:04:39,584
Seorang teman masa kecil

1016
01:04:41,294 --> 01:04:45,840
Karena istriku sedang sakit
Sudah kubilang jangan datang ke pemakaman.

1017
01:04:46,257 --> 01:04:47,633
tidakkah kamu mendengarkan

1018
01:04:47,717 --> 01:04:50,052
dia akan pergi

1019
01:04:51,721 --> 01:04:56,517
Tidak mungkin
Selalu diam dan tanpa ekspresi

1020
01:04:56,601 --> 01:05:01,105
Sebenarnya ada sisi lain
Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan

1021
01:05:01,188 --> 01:05:04,692
Itulah yang saya pikirkan
Saya cukup berhati-hati

1022
01:05:05,192 --> 01:05:05,902
Sebenarnya...

1023
01:05:06,110 --> 01:05:07,737
Saya tidak memikirkan apa pun

1024
01:05:09,780 --> 01:05:13,200
Bahkan saat aku berumur 5 tahun
Bahkan di pernikahanku sendiri.

1025
01:05:13,993 --> 01:05:15,202
Karena aku diam

1026
01:05:15,286 --> 01:05:17,997
Jika kamu menyembunyikan sesuatu
Sepertinya

1027
01:05:18,080 --> 01:05:19,540
Bukankah begitu?

1028
01:05:20,791 --> 01:05:25,004
Dua hari sebelum presiden meninggal
Saya pulang

1029
01:05:25,880 --> 01:05:27,882
Karena aku pulang

1030
01:05:28,883 --> 01:05:30,051
pada rapat dewan

1031
01:05:30,176 --> 01:05:33,763
Silakan pilih saya
Saya pikir itu adalah permintaan

1032
01:05:33,846 --> 01:05:36,390
Aku enggan, tapi

1033
01:05:36,474 --> 01:05:39,894
Anak saya juga meminta saya melakukannya

1034
01:05:40,227 --> 01:05:41,604
Saya bersedia menerimanya

1035
01:05:42,021 --> 01:05:43,397
Jadi?

1036
01:05:43,731 --> 01:05:44,857
Ya ampun

1037
01:05:45,358 --> 01:05:46,734
Saya bisa membayangkannya

1038
01:05:47,151 --> 01:05:48,110
ya

1039
01:05:49,695 --> 01:05:51,364
tanpa berkata apa-apa

1040
01:05:52,198 --> 01:05:56,243
Nikmati sejenak bunga dan pepohonan di taman.
Setelah menatap

1041
01:05:56,327 --> 01:06:00,331
Istri saya suka bunga
Beri aku pohon berbunga

1042
01:06:00,414 --> 01:06:01,832
Seperti yang diharapkan

1043
01:06:03,000 --> 01:06:04,043
orang yang membuat frustrasi

1044
01:06:04,752 --> 01:06:06,379
Itu bodoh

1045
01:06:06,462 --> 01:06:07,588
Sama sekali

1046
01:06:09,382 --> 01:06:13,177
Ini sudah lewat jam 8
Silakan pergi dengan cepat

1047
01:06:13,552 --> 01:06:16,847
Aku sedang menunggu istriku.

1048
01:06:17,473 --> 01:06:18,516
Miliki kotak makan siang

1049
01:06:19,350 --> 01:06:23,187
Sejak aku membuatnya untuk Jungwon
Sudah 30 tahun

1050
01:06:23,646 --> 01:06:24,730
Jadi ini dia

1051
01:06:24,814 --> 01:06:25,690
ya

1052
01:07:06,230 --> 01:07:08,691
kode biru lantai 3

1053
01:07:09,900 --> 01:07:11,652
ICU RJP

1054
01:07:11,736 --> 01:07:13,988
Gedung utama lantai 3

1055
01:07:27,084 --> 01:07:29,336
Mignon sedikit lagi

1056
01:07:29,420 --> 01:07:31,213
Lakukan yang terbaik, Minyoung

1057
01:07:31,464 --> 01:07:32,256
Bagaimana menurut anda?

1058
01:07:32,715 --> 01:07:34,008
tidak akan kembali

1059
01:07:34,091 --> 01:07:35,885
Tidak, hanya sedikit lagi

1060
01:07:36,302 --> 01:07:37,970
Saya kembali minggu lalu

1061
01:07:38,179 --> 01:07:40,639
Bu, sudah waktunya...

1062
01:07:41,015 --> 01:07:43,267
Tolong sedikit lagi

1063
01:07:43,434 --> 01:07:45,436
Saya akan mencobanya

1064
01:07:50,941 --> 01:07:52,026
mignon

1065
01:07:52,693 --> 01:07:55,029
Tolong, Mignon

1066
01:07:57,531 --> 01:07:59,575
Mignon sedikit lagi

1067
01:07:59,658 --> 01:08:01,869
Cobalah sedikit lebih keras

1068
01:08:02,828 --> 01:08:03,871
mignon

1069
01:08:08,000 --> 01:08:10,211
Mignon sedikit lagi

1070
01:08:10,377 --> 01:08:11,754
Semoga berhasil

1071
01:08:32,733 --> 01:08:34,693
Saya pikir Minyoung sedang mengalami masa sulit

1072
01:08:37,071 --> 01:08:39,031
Mari kita permudah

1073
01:08:55,339 --> 01:08:56,465
mignon

1074
01:08:57,967 --> 01:08:59,677
Apakah Anda siap untuk pergi ke langit?

1075
01:09:01,262 --> 01:09:02,805
Aku tidak suka ibu

1076
01:09:04,890 --> 01:09:08,894
Jika aku menghentikanmu
Apakah itu sulit bagi Minyoung?

1077
01:09:10,312 --> 01:09:12,898
Saya ingin melihatnya lebih lama lagi

1078
01:09:16,026 --> 01:09:17,403
aku minta maaf

1079
01:09:18,654 --> 01:09:23,325
Buat aku merasa tidak enak
Saya benar-benar minta maaf

1080
01:09:26,620 --> 01:09:27,746
mignon

1081
01:09:29,123 --> 01:09:32,334
Ibu mencintai Minyoung

1082
01:09:33,294 --> 01:09:34,211
mignon

1083
01:09:39,383 --> 01:09:40,342
Saya menyukainya

1084
01:09:47,391 --> 01:09:50,978
26 Maret 2019 14:29

1085
01:09:52,396 --> 01:09:55,441
Kim Min Young
Dia sedang sekarat

1086
01:10:02,698 --> 01:10:03,991
mignon

1087
01:10:05,409 --> 01:10:06,994
mignon

1088
01:10:09,622 --> 01:10:10,998
mignon

1089
01:10:18,088 --> 01:10:19,757
mignon

1090
01:10:29,808 --> 01:10:31,602
Semuanya tolong datang?

1091
01:10:34,396 --> 01:10:35,940
Ini akan menjadi keributan besar

1092
01:10:36,023 --> 01:10:38,359
Warna wajahnya tiba-tiba berubah

1093
01:10:40,611 --> 01:10:44,615
Tidak peduli apa yang kamu katakan sekarang
Biarkan aku mengerti

1094
01:10:44,990 --> 01:10:46,158
saya mengerti

1095
01:10:46,242 --> 01:10:49,828
Saya mengerti, tapi
Kami juga melakukan yang terbaik.

1096
01:10:50,454 --> 01:10:53,832
Guru Ann selama 3 bulan
Saya tidak istirahat sama sekali

1097
01:10:53,916 --> 01:10:55,542
Saya membutuhkannya

1098
01:11:04,385 --> 01:11:07,388
Terima kasih semuanya atas kerja keras Anda

1099
01:11:08,389 --> 01:11:09,723
kembali bekerja

1100
01:11:11,558 --> 01:11:14,270
Aku akan menemuimu, jadi segera kembali.

1101
01:11:14,853 --> 01:11:16,355
Anda sedang sibuk, kan?

1102
01:11:52,474 --> 01:11:53,475
guru

1103
01:11:54,727 --> 01:11:57,104
Terima kasih atas bantuan Anda selama ini

1104
01:11:59,857 --> 01:12:01,317
Mignon adalah

1105
01:12:04,737 --> 01:12:08,657
Karena ibuku yang serakah
Saya mengalami kesulitan

1106
01:12:09,575 --> 01:12:13,412
Tapi dengan guru yang baik
menemui perawat

1107
01:12:14,455 --> 01:12:17,041
Saya hidup bahagia selama tiga tahun.

1108
01:12:19,585 --> 01:12:21,503
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.

1109
01:12:24,631 --> 01:12:28,093
Memikirkan Minyoung
Tolong perlakukan saya

1110
01:12:29,511 --> 01:12:30,888
saya bersyukur

1111
01:12:32,389 --> 01:12:34,099
Terima kasih banyak

1112
01:12:55,371 --> 01:12:59,541
Ayah, seorang anak hari ini
pergi ke surga

1113
01:13:00,876 --> 01:13:05,547
100 hari setelah lahir dan setiap ulang tahun
Rayakan bersama-

1114
01:13:05,631 --> 01:13:08,175
Saya adalah seorang anak dengan banyak kenangan indah.

1115
01:13:12,930 --> 01:13:14,264
hanya 3 tahun

1116
01:13:15,140 --> 01:13:18,310
lahir ke dunia ini
hanya dalam 3 tahun

1117
01:13:19,228 --> 01:13:21,355
Minyoung meninggal

1118
01:13:25,734 --> 01:13:27,694
Saya adalah anak Tuhan

1119
01:13:30,364 --> 01:13:32,533
Saya benci Tuhan

1120
01:13:36,120 --> 01:13:40,249
Aku sangat membenci Tuhan
Aku benci itu

1121
01:13:42,376 --> 01:13:44,878
Setiap hari itu sulit

1122
01:13:47,131 --> 01:13:48,715
Apa yang harus saya lakukan?

1123
01:13:57,224 --> 01:13:59,560
“Toko ayam dekat pos polisi”

1124
01:13:59,685 --> 01:14:02,604
Itu sebabnya saya tidak suka dokter.

1125
01:14:02,938 --> 01:14:05,983
Kamu bilang kamu akan menjadi pendeta.

1126
01:14:06,066 --> 01:14:10,112
Tapi saudara-saudaraku
Anda bisa menjadi pendeta kapan saja.

1127
01:14:10,279 --> 01:14:12,990
Dokternya adalah
Sudah kubilang aku hanya bisa menjadi dirimu sekarang

1128
01:14:13,073 --> 01:14:15,742
Ini salah saudara-saudaraku

1129
01:14:15,826 --> 01:14:19,496
Mulai sekarang
melakukan apa yang aku inginkan

1130
01:14:19,580 --> 01:14:20,873
Bagus?

1131
01:14:22,082 --> 01:14:22,958
saya

1132
01:14:24,001 --> 01:14:25,544
Saya didiskualifikasi sebagai dokter.

1133
01:14:25,919 --> 01:14:30,132
perasaan ini
tidak bisa mengendalikan

1134
01:14:31,383 --> 01:14:33,427
menjadi empati

1135
01:14:34,344 --> 01:14:39,516
Seiring berjalannya waktu, semuanya
Kubilang aku akan lupa

1136
01:14:39,683 --> 01:14:40,809
Tidak bagus

1137
01:14:41,310 --> 01:14:43,061
Saudaraku, aku

1138
01:14:43,687 --> 01:14:47,024
Pasien ini adalah penggemar beratnya.
Dobon kepada pasien itu

1139
01:14:47,107 --> 01:14:51,570
Aku sudah menghabiskan banyak uang
Tampaknya cukup bagus

1140
01:14:52,070 --> 01:14:55,741
Bahkan jika ayahku meninggal
tidak menangis

1141
01:14:58,118 --> 01:15:01,038
Baru-baru ini ayah saya
Dia meninggal.

1142
01:15:01,121 --> 01:15:02,122
Saya mengerti

1143
01:15:02,956 --> 01:15:04,082
Tapi ya

1144
01:15:05,334 --> 01:15:08,003
Hari ini, ibu Min-young

1145
01:15:09,004 --> 01:15:12,090
Terima kasih untuk semuanya

1146
01:15:12,841 --> 01:15:14,092
Saya datang untuk menyapa

1147
01:15:16,887 --> 01:15:18,055
Sialan

1148
01:15:18,931 --> 01:15:21,975
pasien menghibur dokter

1149
01:15:25,604 --> 01:15:27,272
Tapi itu benar

1150
01:15:28,607 --> 01:15:30,234
Sebenarnya pada saat itu

1151
01:15:31,235 --> 01:15:32,986
Saya sangat senang

1152
01:15:33,403 --> 01:15:38,867
Saya belum pernah mengalaminya sebelumnya
Aku sedang dalam mood

1153
01:15:39,785 --> 01:15:43,622
Saya sangat berterima kasih
Saya sangat menyesal

1154
01:15:46,333 --> 01:15:47,584
bagaimanapun juga

1155
01:15:48,085 --> 01:15:49,962
Saya didiskualifikasi sebagai dokter

1156
01:15:52,839 --> 01:15:54,925
Ini sangat sulit

1157
01:15:57,469 --> 01:15:58,345
berhenti

1158
01:15:59,179 --> 01:16:00,514
berhenti menjadi dokter

1159
01:16:01,223 --> 01:16:04,017
Sebenarnya tahun ini
Saya berencana untuk berhenti

1160
01:16:04,101 --> 01:16:07,396
Pekerjaan menjadi teman
Rencananya adalah untuk mengambil alih

1161
01:16:08,647 --> 01:16:09,773
Cukup sudah

1162
01:16:10,649 --> 01:16:13,610
Saya akan berhenti besok

1163
01:16:14,194 --> 01:16:15,153
Sialan

1164
01:16:16,029 --> 01:16:21,034
Andrea, jika itu sulit.
Saya akan memberitahu Anda untuk berhenti

1165
01:16:21,118 --> 01:16:24,079
Jadi mari kita lakukan satu tahun lagi.

1166
01:16:24,746 --> 01:16:25,998
Enak sekali

1167
01:16:29,668 --> 01:16:31,670
1 tahun yang lalu

1168
01:16:39,219 --> 01:16:40,846
Adikku Minwoo...

1169
01:16:50,647 --> 01:16:51,898
Minwoo adalah

1170
01:16:53,692 --> 01:16:56,612
kamu memberiku surat

1171
01:16:57,529 --> 01:17:00,449
Hangul juga
Saya tidak tahu banyak tentang hal itu

1172
01:17:04,411 --> 01:17:07,956
sebelum kematian
menulis surat kepadaku

1173
01:17:11,585 --> 01:17:12,461
saya

1174
01:17:13,295 --> 01:17:15,380
Saya didiskualifikasi sebagai dokter.

1175
01:17:16,006 --> 01:17:18,300
Saya tidak punya kemampuan apa pun

1176
01:17:19,301 --> 01:17:20,969
berhenti menjadi dokter

1177
01:17:21,845 --> 01:17:24,306
Saya akan berhenti besok

1178
01:17:25,474 --> 01:17:29,102
andrea
Saya akan melakukannya satu tahun lagi.

1179
01:17:32,147 --> 01:17:32,856
Itu yang terbaik

1180
01:17:32,981 --> 01:17:34,524
2 tahun yang lalu

1181
01:17:35,484 --> 01:17:37,069
Minji Gasa

1182
01:17:37,778 --> 01:17:40,364
Saya sadar kembali hari ini

1183
01:17:41,573 --> 01:17:42,532
Selain itu,

1184
01:17:43,575 --> 01:17:45,786
Aku bahkan bernapas sendiri.

1185
01:17:45,869 --> 01:17:49,331
Lihat aku seperti ini
Saya mengedipkan mata.

1186
01:17:50,207 --> 01:17:51,583
Seperti ini

1187
01:17:51,667 --> 01:17:55,962
Minji menatapku
Saya mengedipkan mata.

1188
01:17:56,963 --> 01:17:59,299
Mari kita bersulang

1189
01:17:59,383 --> 01:18:02,386
dalam hidupku
Itu adalah hari yang paling membahagiakan

1190
01:18:02,636 --> 01:18:04,888
Selamat bersorak

1191
01:18:05,097 --> 01:18:07,516
3 tahun yang lalu

1192
01:18:12,229 --> 01:18:14,106
saya berhenti menjadi dokter

1193
01:18:14,606 --> 01:18:16,024
Saya didiskualifikasi sebagai dokter.

1194
01:18:16,608 --> 01:18:18,276
Dia dokter yang hebat.

1195
01:18:18,777 --> 01:18:21,488
Mati, mati, mati

1196
01:18:23,865 --> 01:18:24,783
andrea

1197
01:18:25,867 --> 01:18:27,911
Saya akan melakukannya satu tahun lagi.

1198
01:18:31,915 --> 01:18:32,916
lucu

1199
01:18:40,799 --> 01:18:42,509
Ya, masuklah

1200
01:18:44,678 --> 01:18:47,013
Apa yang Anda rekomendasikan untuk sarapan di sini?

1201
01:18:47,973 --> 01:18:49,933
<font color="japanese">Sup buntut, cepat sekali!

1202
01:18:50,225 --> 01:18:51,059
Saya belum pulang

1203
01:18:52,102 --> 01:18:53,311
Aku akan pulang setelah makan

1204
01:18:53,937 --> 01:18:55,647
Bisakah kamu mengemudi?

1205
01:18:55,772 --> 01:18:57,441
Aku akan naik taksi pulang

1206
01:18:57,858 --> 01:19:00,944
Konferensi akademik akhir pekan
Apakah itu Hotel J?

1207
01:19:01,236 --> 01:19:01,486
{\an8}Saya paham dengan jadwal CS.

1208
01:19:01,486 --> 01:19:02,738
{\an8}Saya paham dengan jadwal CS.
CS: Bedah Toraks

1209
01:19:04,906 --> 01:19:08,118
Apakah itu Tuan Chan?
Aku akan memberitahumu bahwa aku baik-baik saja.

1210
01:19:08,201 --> 01:19:09,119
Sampai jumpa

1211
01:19:09,244 --> 01:19:10,120
Ya

1212
01:19:19,755 --> 01:19:20,797
Kerja bagus

1213
01:19:25,844 --> 01:19:26,678
Turun

1214
01:19:29,139 --> 01:19:32,142
Tidak, aku sudah sadar.

1215
01:19:32,225 --> 01:19:33,059
Itu benar

1216
01:19:34,102 --> 01:19:35,145
Tidak apa-apa sekarang

1217
01:19:35,604 --> 01:19:36,730
Jangan berbohong

1218
01:19:36,855 --> 01:19:38,648
Nafasku berbau seperti alkohol

1219
01:19:38,732 --> 01:19:40,984
Sudah lama sejak saya meminumnya.

1220
01:19:41,067 --> 01:19:43,653
Baunya belum hilang

1221
01:19:44,196 --> 01:19:47,574
Saat aku meneleponmu di tengah malam
Anda sedang minum

1222
01:19:47,741 --> 01:19:50,285
Lima jam yang lalu, saya dalam keadaan mabuk.

1223
01:19:50,660 --> 01:19:51,661
Itu sebuah kejahatan

1224
01:19:51,745 --> 01:19:53,538
Tidak ada yang tersisa

1225
01:19:53,622 --> 01:19:55,081
Oke, ayo pulang

1226
01:19:55,165 --> 01:19:58,084
Lagipula aku tidak akan mencari tahu
Itu berisik

1227
01:19:58,168 --> 01:20:00,420
Tidurlah di sauna itu

1228
01:20:04,341 --> 01:20:06,468
Tenang saja

1229
01:20:06,551 --> 01:20:08,470
Saya terlalu gugup

1230
01:20:10,222 --> 01:20:12,265
Aku akan meninggalkan mobilku di rumah.

1231
01:20:12,349 --> 01:20:13,683
Saya akan membicarakannya nanti.

1232
01:20:14,059 --> 01:20:15,227
Jadi

1233
01:20:16,937 --> 01:20:17,896
Mari kita putus

1234
01:20:25,612 --> 01:20:28,031
{\an8}〝J Internasional
Hotel 〞

1235
01:20:36,790 --> 01:20:40,544
“Simposium Bedah Toraks”

1236
01:20:41,211 --> 01:20:42,671
pintu terbuka

1237
01:21:34,764 --> 01:21:35,849
{\an8}Itu adalah ``dewa iblis''

1238
01:21:35,932 --> 01:21:37,976
{\an8}Melakukan banyak operasi

1239
01:21:38,059 --> 01:21:39,853
{\an8}Lihat juga surat kabar residen

1240
01:21:39,936 --> 01:21:42,272
{\an8}Mendaki dan berkemah di akhir pekan

1241
01:21:42,355 --> 01:21:44,232
{\an8}Tapi aku tidak terlambat berangkat kerja

1242
01:21:44,316 --> 01:21:46,234
{\an8}Dia benar-benar iblis.

1243
01:21:46,318 --> 01:21:47,944
{\an8}Aku tahu itu kamu

1244
01:21:48,028 --> 01:21:49,696
{\an8}Terkenal
Jika Anda mencarinya akan muncul

1245
01:21:49,821 --> 01:21:51,740
{\an8}Untuk Seonghwa
melepas topi

1246
01:21:51,823 --> 01:21:53,283
{\an8}Pasien akan meninggal.

1247
01:21:53,366 --> 01:21:54,200
{\an8}Sedikit

1248
01:21:54,284 --> 01:21:56,494
{\an8}Ini buruk bagi pasien.
Bukankah begitu?

1249
01:21:56,578 --> 01:21:59,539
{\an8}Tapi
Ini bukan operasi yang berbahaya

1250
01:21:59,623 --> 01:22:00,498
{\an8}Saya tidak ingin menggantinya

1251
01:22:00,582 --> 01:22:03,710
{\an8}Wartawan memperhatikan saya
Kesalahan tidak diperbolehkan

1252
01:22:03,793 --> 01:22:05,879
{\an8}Ngomong-ngomong, siapa namamu?
Bagus untuk dijual

1253
01:22:05,962 --> 01:22:08,298
{\an8}Semuanya untukku
Sepertinya Anda tertarik

1254
01:22:08,381 --> 01:22:10,383
{\an8}Aku akan mati dengan tenang

1255
01:22:10,467 --> 01:22:12,594
{\an8}Jika saya masih hidup

1256
01:22:12,677 --> 01:22:14,179
{\an8}dingin
es amerika

1257
01:22:14,262 --> 01:22:15,889
{\an8}hangat
Cafe latte panas juga

1258
01:22:15,972 --> 01:22:16,598
{\an8}Punyaku juga

1259
01:22:16,681 --> 01:22:18,975
{\an8}Paman Ashinaga
Tahukah kamu?

1260
01:22:19,059 --> 01:22:19,684
{\an8}Apa?

1261
01:22:19,768 --> 01:22:21,478
{\an8}Di rumah sakit sebelumnya
Dia adalah orang yang terkenal

1262
01:22:21,561 --> 01:22:24,064
{\an8}Saya tidak percaya pada orang kaya
Anda pembohong

1263
01:22:24,147 --> 01:22:25,023
{\an8}Pembohong

1264
01:22:25,106 --> 01:22:26,650
{\an8}Saya akan menjalani transplantasi hati besok.

1265
01:22:26,733 --> 01:22:28,985
{\an8}Ini adalah transplantasi hati.
Saya ahli bedahnya

1266
01:22:29,069 --> 01:22:30,320
{\an8}Bantu aku melakukan operasinya

1267
01:22:31,404 --> 01:22:33,990
{\an8}Di antara kita berlima
Apakah tidak ada apa-apa?

1268
01:22:34,074 --> 01:22:36,117
{\an8}Lempar batu
Saya mengguncangnya

1269
01:22:36,201 --> 01:22:37,577
{\an8}Di permukaan danau yang tenang

1270
01:22:43,959 --> 01:22:45,961
Subtitle Jepang Yoko Tanaka