1
00:00:15,725 --> 00:00:20,271
24 يناير 2026
اليوم التالي للطعن الجماعي

2
00:00:24,108 --> 00:00:26,318
يمكنك النوم على تلك الأريكة.

3
00:00:27,820 --> 00:00:29,447
يتمسك.

4
00:00:29,530 --> 00:00:30,865
ماذا؟ لا تريد الأريكة؟

5
00:00:30,948 --> 00:00:34,410
هل تفهم ما نقوله؟

6
00:00:36,871 --> 00:00:39,206
رجل يرتدي قناع تزلج حاول قتلي.

7
00:00:40,416 --> 00:00:41,584
انه لا يزال بعدي.

8
00:00:43,335 --> 00:00:45,421
وهو مثل قاتل محترف
أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

9
00:00:45,504 --> 00:00:47,673
هذا ليس كل شيء. لا يمكننا أن نثق بالشرطة.

10
00:00:47,757 --> 00:00:50,384
ولهذا السبب جاء هذا الرجل إلى هنا
يطلب هذا المعروف.

11
00:00:50,468 --> 00:00:52,845
إن تسمية أحد كبار السن بـ "هذا الرجل" ليس كذلك
محترم جدا.

12
00:00:54,013 --> 00:00:56,182
قد يتم جرك
في هذا أيضا، كما تعلمون.

13
00:00:56,265 --> 00:01:00,728
إنه يعرف بالضبط ما يفعله.
لهذا السبب سمح لنا بالاحتماء هنا.

14
00:01:01,437 --> 00:01:03,898
من هو؟

15
00:01:03,981 --> 00:01:07,485
لقد كان مخرجًا تلفزيونيًا متواضعًا
مرة أخرى في اليوم.

16
00:01:07,568 --> 00:01:08,903
"المتواضع" لم يكن ضروريا.

17
00:01:08,986 --> 00:01:10,279
ماذا تفعل الآن؟

18
00:01:12,281 --> 00:01:13,908
أنا كاتب متواضع.

19
00:01:14,909 --> 00:01:16,327
كاتب هاك؟

20
00:01:16,410 --> 00:01:19,538
رجل سيء يبيع الفضائح للصحافة.

21
00:01:19,622 --> 00:01:22,416
هل هذا ما تفعله هذه الأيام؟

22
00:01:23,167 --> 00:01:25,628
ثم ربما يمكنك أن تجد
بعض المعلومات بالنسبة لي.

23
00:01:26,587 --> 00:01:27,838
معلومة؟

24
00:01:29,840 --> 00:01:30,841
لا تقل لي...

25
00:01:32,009 --> 00:01:33,969
أنت ذاهب للنظر
من أجل ذلك الرجل ذو قناع التزلج؟

26
00:01:34,637 --> 00:01:38,349
سواء أركضت أو انتظرته
أن تأتي وتقتلني، الأمر كله متشابه.

27
00:01:44,647 --> 00:01:45,773
بدل المخاطر الخاص بك.

28
00:01:49,318 --> 00:01:51,195
لا يمكنك استخدامه إذا قتلك.

29
00:01:51,278 --> 00:01:52,530
ولكن إذا كنت نصف ميت فقط،

30
00:01:53,197 --> 00:01:55,491
المال سيكون
أول شيء تحتاجه، أليس كذلك؟

31
00:01:55,574 --> 00:01:57,368
ومن أين لك هذا القدر من المال؟

32
00:01:57,451 --> 00:01:58,452
أنا لا أقول.

33
00:01:59,620 --> 00:02:00,621
ليس للشرطة.

34
00:02:02,248 --> 00:02:04,750
هل ستأخذها؟ أم لا؟

35
00:02:04,834 --> 00:02:07,253
- لا سبيل له أن يأخذها..
- بالطبع أنا آخذه.

36
00:02:08,337 --> 00:02:09,338
سأقبل ذلك بكل سرور.

37
00:02:09,421 --> 00:02:10,673
يا.

38
00:02:14,093 --> 00:02:16,262
مهلا، انتظر لحظة.

39
00:02:17,388 --> 00:02:19,098
لا أستطيع التظاهر بأنني لم أرى هذا.

40
00:02:19,181 --> 00:02:20,850
يا رجل، أنت لم تتغير على الإطلاق.

41
00:02:22,309 --> 00:02:24,311
- ماذا؟
- لقد فعلت الأشياء دائمًا وفقًا للكتاب.

42
00:02:25,771 --> 00:02:28,816
- بالطبع.
- ولهذا السبب أصبحت شرطيا؟

43
00:02:28,899 --> 00:02:31,277
لذا؟ هل تغير شيئا؟

44
00:02:31,360 --> 00:02:32,403
هل حياتك أسهل الآن؟

45
00:02:32,486 --> 00:02:34,405
هذا ليس الوقت المناسب لتلك المحادثة.

46
00:02:34,488 --> 00:02:37,533
أنا أقول أنني لا أستطيع تجاهل ذلك عندما
صرف أموال مشبوهة باليد اليمنى..

47
00:02:37,616 --> 00:02:39,159
إذن على أية حال…

48
00:02:39,243 --> 00:02:44,623
هو الرجل ذو قناع التزلج الذي هاجمك
حقا هو نفس الرجل الذي قام بالطعن الجماعي؟

49
00:02:44,707 --> 00:02:46,667
أنا متأكد من ذلك.

50
00:02:46,750 --> 00:02:48,002
نعم.

51
00:02:48,085 --> 00:02:49,962
ولكن لا يزال مجرد حدس.

52
00:02:50,045 --> 00:02:53,007
وبدون أدلة حقيقية، الشرطة
لن تفعل أي شيء. هل أنا على حق حتى الآن؟

53
00:02:56,594 --> 00:02:59,305
لذا فإن دارث فيدر الحقيقي كان شخصًا آخر ...

54
00:03:01,807 --> 00:03:03,183
دارث فيدر؟

55
00:03:03,893 --> 00:03:08,105
أطلقت عليه الأخبار اسم دارث فيدر لأنه
من خوذة كامل الوجه ومعطف المينا.

56
00:03:10,357 --> 00:03:13,402
على أية حال، دعونا نتبادل الأرقام.

57
00:03:13,485 --> 00:03:14,486
ما هو لك؟

58
00:03:16,989 --> 00:03:19,783
لقد كسر هاتفي عندما قاتلت ذلك الرجل.

59
00:03:27,291 --> 00:03:28,292
هذا صحيح.

60
00:03:29,627 --> 00:03:31,545
هناك شيء واحد
لقد كان يزعجني.

61
00:03:33,672 --> 00:03:37,593
لماذا حاول سحبك
خارج النافورة

62
00:03:37,676 --> 00:03:40,638
بدلاً من أن يطعنك بسكينه؟

63
00:03:41,597 --> 00:03:42,598
يجب أن يكون بسبب…

64
00:03:44,516 --> 00:03:48,562
كان يرتدي معطف المينا
والأحذية عمدا ،

65
00:03:48,646 --> 00:03:53,067
لمنع الدم
من أن يلبس ملابسه

66
00:03:53,150 --> 00:03:54,735
لكن لو كان مبللاً

67
00:03:55,486 --> 00:04:00,658
كان عليه أن يرتدي ملابس ساتا
سرواله المبلل وحتى جواربه المبللة.

68
00:04:02,201 --> 00:04:05,579
ولهذا السبب لم يكن يريد
للوصول إلى النافورة.

69
00:04:07,122 --> 00:04:08,123
هاه…

70
00:04:09,041 --> 00:04:11,210
لذلك جعل ساتا يرتدي ملابسه.

71
00:04:12,002 --> 00:04:14,421
ولكن هل ساتا مجرد وضع على طاعة
ملابس دموية؟

72
00:04:15,047 --> 00:04:17,007
كان لدى ساتا الميث والهيروين في نظامه.

73
00:04:17,091 --> 00:04:18,550
أرى الآن.

74
00:04:19,051 --> 00:04:22,721
لذا أعطى القاتل ساتا الهيروين،
ذهب في عملية طعن

75
00:04:22,805 --> 00:04:25,349
ثم قتل ساتا الذي كان
بالفعل عالية في الهيروين والميث

76
00:04:25,432 --> 00:04:27,810
ووضعوا عليه المعطف والحذاء الملطخين بالدماء.

77
00:04:28,727 --> 00:04:30,562
يجب أن يكون هذا ما حدث.

78
00:04:30,646 --> 00:04:33,440
ولم يتم العثور على الحمض النووي للقاتل
على المعطف أو الأحذية؟

79
00:04:33,524 --> 00:04:36,402
بالتأكيد لن يكون كذلك
فقط الحمض النووي لساتا عليهم.

80
00:04:36,485 --> 00:04:38,654
نعم، كان هناك الكثير من
DNA مختلف عليهم،

81
00:04:38,737 --> 00:04:40,906
منذ المعطف والأحذية
كلاهما مستعمل.

82
00:04:40,990 --> 00:04:42,783
لقد جعل ساتا يشتريها من متاجر التوفير.

83
00:04:43,784 --> 00:04:45,536
هذا القاتل ذكي جدًا.

84
00:04:47,121 --> 00:04:48,163
ولكن لماذا هو

85
00:04:49,540 --> 00:04:51,166
مصممة جدا على قتلك؟

86
00:04:52,960 --> 00:04:55,796
هل لديك أي فكرة عن سبب قيامه بذلك
استهدفك هكذا؟

87
00:04:55,879 --> 00:04:56,880
لا.

88
00:05:01,343 --> 00:05:02,553
انتظر...

89
00:05:04,013 --> 00:05:05,014
عشرة أيام أخرى فقط.

90
00:05:06,306 --> 00:05:07,986
البقاء على قيد الحياة لمدة عشرة أيام
وستكون آمنًا.

91
00:05:09,893 --> 00:05:10,894
يرجى البقاء على قيد الحياة.

92
00:05:12,271 --> 00:05:14,356
أنت الأخير.

93
00:05:15,733 --> 00:05:16,859
من كان؟

94
00:05:18,986 --> 00:05:19,987
لا أعرف.

95
00:05:20,070 --> 00:05:22,448
هذا الرجل النظارات بدون إطار

96
00:05:22,531 --> 00:05:26,035
خمنت بشكل صحيح
هل كنت أحد الضحايا الخمسة؟

97
00:05:27,161 --> 00:05:28,620
أفترض.

98
00:05:29,621 --> 00:05:31,749
منذ أن قال "أنت الأخير"

99
00:05:31,832 --> 00:05:34,918
هل هذا يعني الضحايا الأربعة الآخرين
قتلوا عمدا؟

100
00:05:35,002 --> 00:05:36,712
لا أعرف…

101
00:05:36,795 --> 00:05:38,297
هل عرفت الضحايا الآخرين؟

102
00:05:38,380 --> 00:05:39,506
لا.

103
00:05:39,590 --> 00:05:41,717
لكنه كان يعلم أن خمسة أشخاص سيكونون كذلك

104
00:05:41,800 --> 00:05:44,636
- قتل في هذا الموقع، أليس كذلك؟
- لا أعرف.

105
00:05:44,720 --> 00:05:47,073
ماذا يقصد عندما يقول
ستكون آمنًا إذا بقيت على قيد الحياة لمدة عشرة...

106
00:05:47,097 --> 00:05:48,098
قلت لا أعرف!

107
00:05:49,475 --> 00:05:50,601
كف عن ملاحقتي.

108
00:05:50,684 --> 00:05:53,062
عليك أن تتوقف عن مضايقة الناس
مع أسئلتك.

109
00:05:53,687 --> 00:05:55,647
بعد عشرة أيام من الطعن الجماعي؟

110
00:05:56,356 --> 00:05:58,067
ذلك فبراير…

111
00:05:58,150 --> 00:06:00,694
الثاني. 2 فبراير قرع أي أجراس؟

112
00:06:04,073 --> 00:06:05,157
لا.

113
00:06:07,367 --> 00:06:09,995
وكان ساتا هو الذي اشترى
المعطف والأحذية، أليس كذلك؟

114
00:06:10,079 --> 00:06:12,206
نعم. لقد انتهى كل شيء
اللقطات الأمنية.

115
00:06:13,791 --> 00:06:16,460
مما يعني أن القاتل استخدم الساتا.

116
00:06:16,543 --> 00:06:18,003
لذا فهم متصلون بطريقة ما.

117
00:06:19,588 --> 00:06:21,423
الشرطة

118
00:06:21,507 --> 00:06:24,843
يجب أن تعرف أي الأماكن
لقد كان يتردد.

119
00:06:24,927 --> 00:06:26,178
سوف أتحقق منهم غدا.

120
00:06:28,013 --> 00:06:29,348
انا ذاهب معك.

121
00:06:29,431 --> 00:06:31,016
مستحيل.

122
00:06:31,100 --> 00:06:35,354
ماذا لو رآك القاتل وتبعك
أنت هنا؟ لا أريد أن أموت معك.

123
00:06:35,979 --> 00:06:39,066
مجرد الجلوس ضيق. تمام؟

124
00:06:47,032 --> 00:06:48,158
آسف لأنني تأخرت.

125
00:06:49,118 --> 00:06:50,119
يا.

126
00:06:52,329 --> 00:06:54,873
- لم أراك منذ وقت طويل، توري.
- نعم.

127
00:06:54,957 --> 00:06:55,958
كيف كان حالك؟

128
00:06:56,041 --> 00:06:57,376
تلفزيون توا

129
00:06:57,459 --> 00:06:58,752
كما تعلمون، الأمور تحدث.

130
00:06:59,545 --> 00:07:00,546
أنا جيد يا رجل.

131
00:07:03,632 --> 00:07:04,800
كيف حال أوداجيما؟

132
00:07:06,009 --> 00:07:10,097
حسنًا، لقد تم سحبه من News Prime
وهو يتعفن فقط.

133
00:07:10,180 --> 00:07:11,723
انسحبت؟ لماذا؟

134
00:07:11,807 --> 00:07:14,268
بث وجه طفل
دون طمس ذلك.

135
00:07:14,351 --> 00:07:16,562
الذي - التي؟ لقد شاهدته.

136
00:07:16,645 --> 00:07:18,522
اعتقدت أن العرض كان
القيام بشيء متطرف.

137
00:07:19,398 --> 00:07:21,650
أرادت الأم الأمر بهذه الطريقة

138
00:07:22,526 --> 00:07:24,153
وإلا فلن تقوم بالعرض.

139
00:07:25,946 --> 00:07:27,739
لكنني مازلت أحاول تصويره بشكل جيد.

140
00:07:28,365 --> 00:07:29,783
ماذا؟ هل كنت المصور؟

141
00:07:30,492 --> 00:07:31,994
نعم.

142
00:07:32,077 --> 00:07:33,287
لقد حصلنا على الكثير من الشكاوى.

143
00:07:34,163 --> 00:07:36,498
وقد طردوني من العرض أيضًا.

144
00:07:37,332 --> 00:07:38,417
أرى…

145
00:07:39,168 --> 00:07:40,919
أشعر بالسوء لأنني طلبت منك هذا المعروف.

146
00:07:41,003 --> 00:07:44,047
لا بأس. ليس لدي ما أفعله على أي حال.

147
00:07:44,131 --> 00:07:47,342
- إذن، هل كان يوم 2 فبراير؟
- نعم.

148
00:07:47,426 --> 00:07:49,803
كنت أتساءل إذا كنت تعرف
إذا كان لهذا التاريخ أي علاقة

149
00:07:49,887 --> 00:07:51,180
بهذا الطعن الجماعي؟

150
00:07:51,930 --> 00:07:54,266
لقد بحثت في المشتبه به والضحايا،

151
00:07:55,058 --> 00:07:57,144
ولكن لم يتم العثور على أي شيء يتعلق بالثاني من فبراير.

152
00:07:58,478 --> 00:07:59,479
تمام.

153
00:08:01,565 --> 00:08:03,066
آسف لم أكن من أي مساعدة.

154
00:08:03,150 --> 00:08:04,526
كل شيء على ما يرام.

155
00:08:21,460 --> 00:08:22,878
أنت تعرف...

156
00:08:26,798 --> 00:08:29,718
إذا أردت أن تظهر
أن الناس يلعبون لعبة الماجونغ هنا،

157
00:08:30,552 --> 00:08:32,429
يجب عليك على الأقل تنظيف الطاولات.

158
00:08:34,473 --> 00:08:36,475
أعطني استراحة.

159
00:08:36,558 --> 00:08:38,018
قلت أنني لا أعرف هذا الرجل.

160
00:08:38,101 --> 00:08:40,562
حقًا؟ لم يذهب أبدا إلى الخلف؟

161
00:08:40,646 --> 00:08:43,941
هذه هي غرفة الاستراحة. هناك
العملاء يستريحون هناك، حسنًا؟

162
00:08:44,024 --> 00:08:48,237
مع احتمالات سباق الخيل تلك على ذلك الجدار،
وإذا كان عملاؤك يضعون الرهانات،

163
00:08:48,320 --> 00:08:50,572
هذا دليل على هذا
وكر قمار غير قانوني.

164
00:08:51,281 --> 00:08:52,282
ماذا؟

165
00:08:53,033 --> 00:08:55,494
لماذا ستحقق في ذلك؟

166
00:08:56,828 --> 00:08:58,789
ألست من
مكتب التحقيقات الجنائية؟

167
00:08:58,872 --> 00:09:00,374
أنت لست من سلامة المجتمع.

168
00:09:00,457 --> 00:09:02,626
لذا يجب أن أتصل
هل انتهى محقق سلامة المجتمع؟

169
00:09:03,293 --> 00:09:05,754
هناك محقق جيد اسمه هيراياما.

170
00:09:05,837 --> 00:09:09,466
هل لديك أي فكرة كم
هذا الرجل مأخوذ مني؟

171
00:09:09,549 --> 00:09:14,179
لذلك قام بقشط جزء كبير منك
الأرباح لأنه حصل على الأوساخ عليك.

172
00:09:15,514 --> 00:09:16,848
أوه، هيا.

173
00:09:16,932 --> 00:09:18,892
ماذا تريد مني أن أفعل؟ حسنًا؟

174
00:09:18,976 --> 00:09:19,977
هل يجب أن أتصل به؟

175
00:09:20,936 --> 00:09:22,062
حسنًا، سأفعل.

176
00:09:23,772 --> 00:09:24,773
دعونا نرى…

177
00:09:28,318 --> 00:09:30,529
مهلا…

178
00:09:30,612 --> 00:09:32,948
لا تفعل ذلك. تفضل بالجلوس.

179
00:09:34,074 --> 00:09:36,201
خذ حمولة.

180
00:09:40,497 --> 00:09:42,332
- ماذا تريد أن تعرف؟
- كما قلت،

181
00:09:42,416 --> 00:09:43,709
أخبرني عنه.

182
00:09:44,626 --> 00:09:46,837
لقد طعن هؤلاء الناس...

183
00:09:49,256 --> 00:09:53,135
ربما لأنه كان يعلم أنه لا يستطيع ذلك
الابتعاد، وتدمير الذات.

184
00:09:53,218 --> 00:09:54,469
ابتعد عن من؟

185
00:09:55,554 --> 00:09:57,514
اكتشفت النقابة
كان يسرق الميثامفيتامين الخاص بهم

186
00:09:58,098 --> 00:09:59,725
وكانوا يلاحقونه.

187
00:09:59,808 --> 00:10:01,101
النقابة؟

188
00:10:01,184 --> 00:10:02,227
أوه.

189
00:10:02,311 --> 00:10:03,854
الياكوزا يدير هذا المكان.

190
00:10:05,439 --> 00:10:08,525
لا بد أن الرجل ذو قناع التزلج كان يعرف ذلك
ساتا حول الوضع

191
00:10:08,608 --> 00:10:12,321
وأقنع ساتا بالقول
سيفعل شيئًا بشأن النقابة.

192
00:10:12,404 --> 00:10:13,905
أرى.

193
00:10:15,907 --> 00:10:20,620
لذلك جعل ساتا يشتري دارث فيدر الغريب
الزي وارتدائه لشراء السكين.

194
00:10:21,538 --> 00:10:22,664
من المحتمل.

195
00:10:22,748 --> 00:10:25,751
ثم أعطاه الهيروين
والميث كشكر لك.

196
00:10:26,668 --> 00:10:27,669
نعم.

197
00:10:29,087 --> 00:10:31,423
لكنك تغيرت قليلا.

198
00:10:32,924 --> 00:10:35,886
في الواقع، لقد تركت وكيل المراهنات يرحل،
حتى لو كان ذلك مقابل الحصول على معلومات.

199
00:10:36,678 --> 00:10:37,679
لا.

200
00:10:38,388 --> 00:10:40,599
وأبلغت عنه إلى الدائرة المختصة.

201
00:10:40,682 --> 00:10:44,061
ماذا؟ هذا شر.
هو أعطاك المعلومات.

202
00:10:45,312 --> 00:10:47,731
لم أقل أبدًا أنني سأتجاهل ذلك.
لم أكذب عليه.

203
00:10:48,857 --> 00:10:50,734
كل من المجرمين ورجال الشرطة

204
00:10:51,651 --> 00:10:53,528
الجميع يكرهونك، أليس كذلك؟

205
00:10:56,573 --> 00:10:57,574
ماذا؟

206
00:10:58,241 --> 00:10:59,242
الباب مفتوح.

207
00:11:00,494 --> 00:11:01,620
ماذا عنه؟

208
00:11:01,703 --> 00:11:03,538
- هل هو في الداخل؟
- أنا أتحقق الآن.

209
00:11:03,622 --> 00:11:06,500
- يا. انتظر، لا تدخل.
- أنت بصوت عال جدا. أنا معلق.

210
00:11:08,251 --> 00:11:09,252
هذا احمق.

211
00:11:11,463 --> 00:11:12,547
أخبار أوكي

212
00:11:17,803 --> 00:11:19,805
لقد أتيت بالتأكيد
من كابوكيتشو بسرعة كبيرة.

213
00:11:20,389 --> 00:11:21,598
عجة الأرز بخير معك؟

214
00:11:23,725 --> 00:11:24,726
أومليت الأرز…

215
00:11:26,103 --> 00:11:29,022
ننسى الطعام.
لماذا لم تتصل بي إذا كان بخير؟

216
00:11:29,106 --> 00:11:30,107
أوه نعم.

217
00:11:30,774 --> 00:11:32,901
هذا يذكرني.
إليك هاتفك الذكي الجديد.

218
00:11:32,984 --> 00:11:35,028
لقد استخدمت الأموال
أعطيتني لدفع ثمنها.

219
00:11:35,112 --> 00:11:37,447
- يا.
- يحتوي بالفعل على تطبيق GPS لتتبعك.

220
00:11:37,531 --> 00:11:38,782
هل استخدمت هذا المال؟

221
00:11:41,618 --> 00:11:43,412
لماذا كان بابك مفتوحا؟

222
00:11:44,413 --> 00:11:47,374
كان ذلك لأنه خرج
دون قفله.

223
00:11:47,457 --> 00:11:48,792
أوكي

224
00:11:48,875 --> 00:11:50,355
يمكنك قراءة ورقة ركوب الدراجات Aokei؟

225
00:11:51,211 --> 00:11:53,088
والدي يحب سباق كيرين.

226
00:11:58,552 --> 00:11:59,636
ذهبت خارجا؟

227
00:12:02,931 --> 00:12:05,559
قلت لك أنني لن أنتظر
هنا ليُقتل.

228
00:12:06,893 --> 00:12:09,013
ولهذا السبب أعطيته بعض التفكير
بعد رحيلكم يا رفاق.

229
00:12:10,480 --> 00:12:11,481
عن ما؟

230
00:12:16,528 --> 00:12:18,363
الفتاة التي كنت سأقابلها.

231
00:12:19,990 --> 00:12:20,991
تلك الفتاة

232
00:12:21,992 --> 00:12:23,660
لم تظهر قط.

233
00:12:25,996 --> 00:12:27,789
إما أنها تعلم ما سيحدث، أو...

234
00:12:29,875 --> 00:12:31,376
أردت أن أرى إذا كنت على حق.

235
00:12:34,296 --> 00:12:36,548
ومن هي هذه الفتاة؟

236
00:12:36,631 --> 00:12:39,259
لا يوجد دليل. التقيت بها مرة واحدة فقط.

237
00:12:39,342 --> 00:12:40,927
تناول الطعام وهو لا يزال ساخنًا.

238
00:12:43,305 --> 00:12:44,306
إنه لذيذ.

239
00:12:53,231 --> 00:12:56,401
هذا الرجل في عملي يعرف صديقتها.

240
00:12:57,194 --> 00:12:59,070
لقد اكتشفت صالون الشعر الذي تعمل فيه.

241
00:13:00,697 --> 00:13:01,698
لذلك ذهبت لرؤيتها.

242
00:13:05,785 --> 00:13:07,913
آسف، نحن لا نفتح حتى الساعة 10:00.

243
00:13:08,830 --> 00:13:10,999
هل تريد تحديد موعد؟

244
00:13:11,082 --> 00:13:12,834
أنت لم تأتي في ذلك اليوم.

245
00:13:12,918 --> 00:13:14,920
ماذا؟ ذلك اليوم؟

246
00:13:15,003 --> 00:13:16,963
كنا نراسل بعضنا البعض.

247
00:13:17,839 --> 00:13:19,716
ما الذي تتحدث عنه؟

248
00:13:19,799 --> 00:13:21,439
"أريد أن أراك. غدًا الساعة 2:00 ظهرًا.

249
00:13:21,510 --> 00:13:24,763
قابلني عند النافورة
في محطة جيندايجي. من ارين."

250
00:13:25,847 --> 00:13:26,848
ماذا؟

251
00:13:27,557 --> 00:13:29,601
لقد طلبت مني رقم هاتفي.

252
00:13:29,684 --> 00:13:30,685
في النادي.

253
00:13:34,898 --> 00:13:35,899
اه صحيح النادي

254
00:13:37,234 --> 00:13:39,152
لقد فقدت محفظتي في تلك الليلة.

255
00:13:39,236 --> 00:13:40,820
- في النادي؟
- نعم.

256
00:13:40,904 --> 00:13:44,491
ثم سأل رجل في حلبة الرقص
إذا أردت وظيفة.

257
00:13:44,574 --> 00:13:47,744
قال أنه سيعطيني 10000 ين
إذا حصلت على رقمك.

258
00:13:47,827 --> 00:13:48,828
من كان؟

259
00:13:48,912 --> 00:13:51,456
قال إنه كان كشافًا للنادي المضيف.

260
00:13:51,540 --> 00:13:53,708
آسف. أنا حقا بحاجة إلى المال.

261
00:13:58,713 --> 00:14:01,883
أنت لم تخلط
في شيء غريب بسببي، أليس كذلك؟

262
00:14:03,051 --> 00:14:04,719
لا بد أن ذلك الرجل كان هو القاتل.

263
00:14:05,470 --> 00:14:08,598
مما يعني أنه كان يلاحقك
منذ البداية. أي فكرة لماذا؟

264
00:14:11,309 --> 00:14:12,352
لا…

265
00:14:13,186 --> 00:14:16,189
لقد استخدم اسم آرين لإرسال رسالة نصية إليك.

266
00:14:16,273 --> 00:14:19,693
يعني كان يعرف اسمها
ربما هم شركاء.

267
00:14:19,776 --> 00:14:22,737
ربما سرق محفظتها.

268
00:14:22,821 --> 00:14:24,614
هكذا عرف اسمها.

269
00:14:27,325 --> 00:14:29,703
يبدو أنك أذكى من رجال الشرطة.

270
00:14:29,786 --> 00:14:31,121
شكرًا.

271
00:14:31,204 --> 00:14:32,205
مهلا،

272
00:14:33,039 --> 00:14:34,100
لا تتكلم كما تعلم..

273
00:14:34,124 --> 00:14:35,208
هادئ.

274
00:14:38,378 --> 00:14:40,672
هذا هو. هذا هو الرجل.

275
00:14:40,755 --> 00:14:42,382
- ماذا؟
- الرجل في المستشفى.

276
00:14:42,465 --> 00:14:43,568
جنازة ل
مؤسس مجموعة تيتوس

277
00:14:43,592 --> 00:14:45,093
النظارات بدون إطار. هذا هو.

278
00:14:45,176 --> 00:14:51,016
في الذاكرة المحبة
كويشيرو تومياما

279
00:14:51,099 --> 00:14:52,183
روح المتوفى

280
00:14:52,267 --> 00:14:56,062
جنازة كويشيرو تومياما

281
00:15:14,831 --> 00:15:17,167
- يرجى إظهارهم.
- بالتأكيد. من هنا.

282
00:15:21,046 --> 00:15:22,339
المدير ناكاساكو.

283
00:15:22,422 --> 00:15:23,798
- مساء الخير.
- مساء الخير.

284
00:15:24,466 --> 00:15:26,786
لماذا المواد الكيميائية تحرس الاستقبال
بدلا منا الأطعمة؟

285
00:15:27,594 --> 00:15:28,678
أنا أعتذر.

286
00:15:28,762 --> 00:15:31,473
لكن تيتوس فودز هي المسؤولة عن ذلك
إدارة أموال العزاء

287
00:15:31,556 --> 00:15:32,974
وإرشاد المشيعين.

288
00:15:33,058 --> 00:15:34,392
بخير.

289
00:15:34,476 --> 00:15:37,354
- وصل الممثل إيزوبي.
- سأكون هناك على الفور.

290
00:15:37,896 --> 00:15:39,176
- واصل عملك.
- نعم يا سيدي.

291
00:15:40,815 --> 00:15:42,275
ناكاساكو.

292
00:15:42,359 --> 00:15:43,360
نعم؟

293
00:15:43,443 --> 00:15:47,113
يرجى تمرير الممثل Isobe
رسالة إلى السيد هاتوري في المطبخ.

294
00:15:47,197 --> 00:15:49,199
"انتظر في السيارة
بعد انتهائك من تناول الطعام."

295
00:15:50,825 --> 00:15:51,826
أنا سوف.

296
00:15:59,751 --> 00:16:01,461
هل يجب أن أغسل الأطباق بعد ذلك؟

297
00:16:01,544 --> 00:16:03,129
نعم شكرا لك.

298
00:16:07,634 --> 00:16:08,885
السيدة أوزاكي.

299
00:16:08,968 --> 00:16:10,095
مرحبًا.

300
00:16:10,178 --> 00:16:11,721
أين السيد هاتوري؟

301
00:16:12,889 --> 00:16:14,599
ذهب إلى المخزن في الخلف.

302
00:16:26,653 --> 00:16:27,946
يا إلهي.

303
00:16:47,882 --> 00:16:49,342
سيد هاتوري، هل أنت هنا؟

304
00:16:51,970 --> 00:16:52,971
نعم.

305
00:16:54,514 --> 00:16:56,433
إنها ناكاساكو من شركة تيتوس فودز.

306
00:17:01,020 --> 00:17:02,564
ابق هناك وأخبرني بما تريد.

307
00:17:04,399 --> 00:17:06,860
أنا في منتصف الوجبة.

308
00:17:12,198 --> 00:17:14,284
لقد طلب مني الممثل إيزوبي أن أخبرك

309
00:17:15,452 --> 00:17:17,132
للانتظار في السيارة
عندما تنتهي من تناول الطعام.

310
00:17:22,917 --> 00:17:25,336
شكرا على الرسالة سيد ناكاساكو.

311
00:17:28,590 --> 00:17:30,425
أعتذر عن مقاطعة وجبتك.

312
00:17:41,895 --> 00:17:45,064
فندق كوتشي كوينز
محافظة كوتشي

313
00:17:47,358 --> 00:17:51,696
14 يناير
تسعة أيام قبل الطعن الجماعي

314
00:17:54,115 --> 00:17:55,867
لدي حجز تحت تانيموتو.

315
00:17:57,452 --> 00:17:59,996
شكرا لك على الليلة الماضية.

316
00:18:01,247 --> 00:18:02,415
الفتاة من العبارة.

317
00:18:02,499 --> 00:18:03,541
نعم.

318
00:18:03,625 --> 00:18:06,169
شكرا جزيلا لمساعدتكم.

319
00:18:06,252 --> 00:18:08,087
- هل أنت بخير؟
- نعم.

320
00:18:08,171 --> 00:18:09,798
لقد كنت مجرد دوار البحر قليلا.

321
00:18:10,590 --> 00:18:12,425
- لقد كانت رحلة صعبة.
- نعم.

322
00:18:13,760 --> 00:18:15,220
سيد تانيموتو، أليس كذلك؟

323
00:18:15,970 --> 00:18:18,348
من فضلك املأ هذه.

324
00:18:22,560 --> 00:18:23,561
مرحباً.

325
00:18:25,313 --> 00:18:27,232
أنا لا أحبه.

326
00:18:28,107 --> 00:18:30,527
هل يمكنني شحن طرد من هنا؟

327
00:18:30,610 --> 00:18:31,611
نعم.

328
00:18:32,695 --> 00:18:35,198
كيف تعرف ذلك الرجل تانيموتو؟

329
00:18:36,616 --> 00:18:39,369
لقد التقينا للتو على متن العبارة
العودة من أوساكا.

330
00:18:42,288 --> 00:18:43,915
حتى أنني بعت دراجتي الصغيرة

331
00:18:43,998 --> 00:18:46,125
لتجميع المال معًا
لإرسالك إلى أوساكا.

332
00:18:47,919 --> 00:18:49,712
قلت لك أن تحصل
الإجهاض في المستشفى.

333
00:18:50,880 --> 00:18:54,133
لذا شون، عليك أن تقرر
إذا احتفظت به أم لا؟

334
00:18:54,217 --> 00:18:55,718
لم نتحدث بالفعل عن ذلك؟

335
00:18:56,469 --> 00:18:58,179
من المستحيل بالنسبة لنا أن نرفعه.

336
00:18:59,013 --> 00:19:01,266
أنا في عجلة من أمري.
كان هذا طلب العميل.

337
00:19:01,349 --> 00:19:03,309
من ذلك الرجل تانيموتو؟

338
00:19:03,393 --> 00:19:05,436
- سأعطيه له.
- سأفعل ذلك.

339
00:19:05,520 --> 00:19:06,855
كما طلب الثلج.

340
00:19:06,938 --> 00:19:08,106
سآخذ ذلك إليه أيضًا.

341
00:19:12,902 --> 00:19:14,487
سأكون سعيداً بأن أكون أباً…

342
00:19:15,321 --> 00:19:16,906
لو كان لدي المال فقط.

343
00:19:35,466 --> 00:19:36,759
عفوا.

344
00:19:36,843 --> 00:19:38,443
لقد أحضرت الثلج والصندوق الذي طلبته.

345
00:19:40,013 --> 00:19:42,015
نقليات سنان

346
00:20:17,383 --> 00:20:18,676
شوجو مازاكي؟

347
00:20:43,034 --> 00:20:45,036
تلفزيون توا

348
00:20:45,119 --> 00:20:47,330
طوكيو ديلي نيوز

349
00:20:47,413 --> 00:20:49,248
المنبر

350
00:20:49,332 --> 00:20:51,793
كونيو ساساكي

351
00:21:04,138 --> 00:21:06,724
نقليات سنان

352
00:21:06,808 --> 00:21:08,643
إلى: كاتسو سوجيتا

353
00:21:08,726 --> 00:21:10,728
مدينة ماتسوموتو، ناغانو

354
00:21:10,812 --> 00:21:14,649
من: هيروشي تانيموتو
يحتوي على: وثائق

355
00:21:25,702 --> 00:21:27,078
يرجى شحن هذا بالنسبة لي.

356
00:21:27,954 --> 00:21:30,999
سيتم إرسالها غدا.
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

357
00:21:31,082 --> 00:21:32,083
هذا جيّد.

358
00:21:32,166 --> 00:21:33,292
من فضلك انتظر لحظة.

359
00:21:43,636 --> 00:21:45,138
ماذا أفعل؟

360
00:21:45,847 --> 00:21:47,687
لماذا لم أسرق أمواله؟
عندما كنت هنا؟

361
00:21:51,477 --> 00:21:53,312
لماذا ليس هنا؟

362
00:21:55,940 --> 00:21:58,776
كل شيء سيكون على ما يرام
لو كان لدي المال فقط.

363
00:22:07,535 --> 00:22:08,745
ما هذا؟

364
00:22:15,835 --> 00:22:17,628
لقد أحضرت الماء الخاص بك.

365
00:22:20,923 --> 00:22:22,133
استمتع بإقامتك.

366
00:22:28,765 --> 00:22:30,099
ما اسمك؟

367
00:22:31,726 --> 00:22:32,852
إنها سويزاوا.

368
00:22:34,270 --> 00:22:35,271
شكرًا.

369
00:22:44,363 --> 00:22:45,823
شرب.

370
00:22:45,907 --> 00:22:47,033
لقد عملت بجد اليوم.

371
00:22:47,992 --> 00:22:48,993
هنا.

372
00:22:50,161 --> 00:22:51,162
إنها هدية.

373
00:22:54,916 --> 00:22:55,917
جربه.

374
00:23:04,926 --> 00:23:07,011
كنت أعلم أنه سيكون مناسبًا تمامًا.

375
00:23:08,346 --> 00:23:09,555
لماذا الحاضر؟

376
00:23:10,473 --> 00:23:11,891
لتعويضك.

377
00:23:15,478 --> 00:23:17,021
انها جميلة جدا.

378
00:23:17,105 --> 00:23:19,273
انها تقريبا نفس اللون
كما سكوتر الخاص بك.

379
00:23:28,658 --> 00:23:30,993
أريد الاحتفاظ بالطفل.

380
00:23:34,413 --> 00:23:35,540
ماذا عن المال؟

381
00:23:37,333 --> 00:23:38,501
لا أستطيع؟

382
00:23:40,253 --> 00:23:42,630
سوف يكون بعد فوات الأوان
إذا لم تقم بإحباطه قريبًا.

383
00:24:10,575 --> 00:24:11,742
شون.

384
00:24:11,826 --> 00:24:13,666
العميل يسأل عنك
في موقف السيارات.

385
00:24:14,328 --> 00:24:15,413
فهمتها.

386
00:24:23,337 --> 00:24:25,715
كان يجب عليك تسجيل المغادرة
في الصباح.

387
00:24:29,594 --> 00:24:31,304
هل يمكنك أن تعيد لي قفازاتي؟

388
00:24:32,930 --> 00:24:34,015
ماذا؟

389
00:24:36,475 --> 00:24:38,019
ما الفائدة من سرقتهم؟

390
00:24:39,061 --> 00:24:40,479
أو هل لديك أصابع لزجة؟

391
00:24:41,314 --> 00:24:43,441
هل عدت من أجل ذلك فقط؟

392
00:24:44,859 --> 00:24:46,068
هل يمكنك إعادتهم؟

393
00:24:47,320 --> 00:24:50,323
تلك القفازات ليست لك على أية حال.

394
00:24:51,407 --> 00:24:54,744
يداك كبيرتان جدًا بالنسبة لتلك القفازات.

395
00:24:56,537 --> 00:24:58,122
إنهم ابني.

396
00:24:58,915 --> 00:25:00,499
توقف عن الكذب.

397
00:25:00,583 --> 00:25:02,960
أنت مجرد رجل استخدم اسمًا مزيفًا
لحجز الفندق.

398
00:25:03,044 --> 00:25:05,379
يمين؟ شوجو مازاكي.

399
00:25:12,511 --> 00:25:13,721
لقد قتلته.

400
00:25:16,098 --> 00:25:17,683
لقد قتلت ابني.

401
00:25:22,355 --> 00:25:23,606
بحق الجحيم؟

402
00:25:27,568 --> 00:25:29,362
هل يمكنني استعادة قفازاتي؟

403
00:25:32,281 --> 00:25:33,532
إنهم في المنزل.

404
00:25:33,616 --> 00:25:35,952
سأحصل عليهم بعد نوبتي الليلية.

405
00:25:36,035 --> 00:25:37,954
سأطرد إذا لم أعود قريبًا.

406
00:25:38,037 --> 00:25:39,497
الآن.

407
00:25:39,580 --> 00:25:41,040
لا أستطيع الآن.

408
00:25:42,041 --> 00:25:44,418
ولكن أعطني بعض الوقت.

409
00:25:53,636 --> 00:25:56,430
إنه مختل. مجنون مجموع.

410
00:25:57,223 --> 00:25:59,976
لا أعرف ماذا سيفعل
إذا لم أعيد القفازات.

411
00:26:06,857 --> 00:26:07,858
المدخل

412
00:26:09,568 --> 00:26:12,405
سأقوم بتسليمهم بحلول الساعة 7:00 مساءً.
إلى الغرفة التي بقيت فيها بالأمس.

413
00:26:22,456 --> 00:26:24,292
أين وضعت تلك القفازات؟

414
00:26:25,668 --> 00:26:27,086
أين القفازات؟

415
00:26:27,169 --> 00:26:28,421
لم تكن في العمل؟

416
00:26:28,504 --> 00:26:30,298
أحضر لي تلك القفازات عجل.

417
00:26:38,055 --> 00:26:39,432
انتظر.

418
00:26:39,515 --> 00:26:41,350
أليست هذه للتعويض عن القتال؟

419
00:26:41,434 --> 00:26:42,435
توقف عن التذمر.

420
00:26:44,186 --> 00:26:45,521
لماذا؟

421
00:26:45,604 --> 00:26:46,897
لماذا أنت دائما هكذا؟

422
00:26:47,773 --> 00:26:49,150
حتى مع الطفل.

423
00:26:50,109 --> 00:26:51,610
أنت دائما تفعل هذا.

424
00:26:53,279 --> 00:26:55,072
إجهاض الطفل.

425
00:26:56,407 --> 00:26:57,408
لا.

426
00:26:59,493 --> 00:27:02,955
يمكننا رفعه... إذا حاولنا.

427
00:27:05,666 --> 00:27:07,668
عقدي ينتهي في نهاية الشهر.

428
00:27:07,752 --> 00:27:10,254
إذا لم يجددوها
سأكون عاطلاً عن العمل.

429
00:27:11,714 --> 00:27:14,133
لماذا تفكر دائما
عن السلبيات ؟

430
00:27:14,216 --> 00:27:16,093
لم يحدث لي شيء جيد على الإطلاق.

431
00:27:16,886 --> 00:27:20,598
والديك لم يقبلاني
لأنني ما زلت موظف العقد.

432
00:27:21,807 --> 00:27:26,228
حتى لو حاولت أن أكون بدوام كامل،
الناس مثلنا لن يتم تعيينهم أبدًا.

433
00:27:29,607 --> 00:27:30,608
أعطها.

434
00:27:31,317 --> 00:27:32,610
لماذا أفعل هذا…

435
00:27:32,693 --> 00:27:33,778
الآن.

436
00:27:33,861 --> 00:27:35,196
…عندما أحبها كثيراً؟

437
00:27:41,702 --> 00:27:42,912
في الواقع،

438
00:27:42,995 --> 00:27:44,789
إنها فتاة سيئة الحظ.

439
00:27:46,290 --> 00:27:48,959
إنها في هذه الفوضى لأنها قابلتني.

440
00:27:59,136 --> 00:28:00,429
أين كنت؟

441
00:28:02,014 --> 00:28:03,015
حمام.

442
00:28:03,099 --> 00:28:04,683
لمدة ساعة تقريبا؟

443
00:28:07,186 --> 00:28:10,356
سأعمل وقتًا إضافيًا وأبقى
حتى تنتهي مناوبتي غدا.

444
00:28:10,439 --> 00:28:12,441
القواعد مهمة في مجال الأعمال الفندقية.

445
00:28:12,525 --> 00:28:15,528
ويضرب مثالا سيئا للموظفين
إذا غادرت دون إذن.

446
00:28:16,987 --> 00:28:18,114
أنا آسف.

447
00:28:19,198 --> 00:28:22,660
يمكنك أن تنسى
تجديد العقد الخاص بك.

448
00:28:23,744 --> 00:28:25,496
فجأة؟

449
00:28:26,539 --> 00:28:27,832
مرحبًا، أنا من شركة سنان للنقل.

450
00:28:30,876 --> 00:28:33,838
لم يكن من المفترض أن يتم تعييني بدوام كامل
إذا عملت بجد لمدة عامين؟

451
00:28:33,921 --> 00:28:35,589
قلت فقط أن هذا احتمال.

452
00:28:35,673 --> 00:28:38,259
لو أنك لم تختفي
أثناء مناوبتك.

453
00:28:43,222 --> 00:28:44,390
أنا هنا من أجل البيك اب.

454
00:28:44,473 --> 00:28:46,475
سأذهب لإحضارهم.

455
00:28:48,185 --> 00:28:50,813
توقف عما تفعله
وإخراج الأمتعة والصناديق.

456
00:28:52,314 --> 00:28:53,315
حسنًا.

457
00:28:56,235 --> 00:28:58,320
كل هذا خطأ ذلك الرجل.

458
00:28:58,404 --> 00:29:00,030
ذلك الرجل المجنون.

459
00:29:12,626 --> 00:29:13,836
هذا هو له.

460
00:29:23,679 --> 00:29:27,099
المستندات

461
00:29:28,559 --> 00:29:31,479
إلى: كاتسو سوجيتا
من: هيروشي تانيموتو

462
00:29:32,855 --> 00:29:34,899
تلفزيون توا

463
00:29:34,982 --> 00:29:37,693
طوكيو ديلي نيوز

464
00:29:41,947 --> 00:29:46,535
طوكيو ديلي نيوز
مدينة ميناتو، طوكيو

465
00:29:47,453 --> 00:29:48,454
كونيو ساساكي

466
00:29:48,537 --> 00:29:49,705
كونيو ساساكي.

467
00:29:50,664 --> 00:29:52,500
إنه يستخدم اسمًا مزيفًا آخر.

468
00:30:00,591 --> 00:30:01,884
ما هيك هذا؟

469
00:30:12,019 --> 00:30:14,104
المنبر

470
00:30:14,188 --> 00:30:15,940
أخبار رئيس الوزراء

471
00:30:16,023 --> 00:30:17,608
أخبار طوكيو

472
00:30:38,087 --> 00:30:40,589
كاتسو سوجيتا
مدينة ماتسوموتو، ناغانو

473
00:30:51,475 --> 00:30:52,685
ماذا بحق الجحيم؟

474
00:31:41,150 --> 00:31:44,445
هل أعاد القفازات؟

475
00:31:53,120 --> 00:31:54,121
من أنت؟

476
00:32:02,296 --> 00:32:04,089
يمكنني أن أتصل بالشرطة، كما تعلم.

477
00:32:07,635 --> 00:32:08,677
تلك القفازات…

478
00:32:10,137 --> 00:32:11,722
هل هم بهذه الأهمية؟

479
00:32:14,475 --> 00:32:17,436
هل أتيت لتأخذهم أيضاً؟

480
00:32:19,772 --> 00:32:20,773
تمام.

481
00:32:21,398 --> 00:32:23,484
ثم كنت تبحث عن شيء آخر؟

482
00:32:24,777 --> 00:32:26,945
ذلك الشيء الذي تبحث عنه...

483
00:32:27,029 --> 00:32:28,572
قد يكون لدي ذلك.

484
00:32:30,157 --> 00:32:31,408
ماذا لديك؟

485
00:32:33,535 --> 00:32:36,080
أنت لست يابانيا.

486
00:32:37,748 --> 00:32:39,124
ماذا لديك؟

487
00:32:44,672 --> 00:32:47,591
رأيت رجلاً اسمه شوجو مازاكي
على هذا الشيء.

488
00:32:49,343 --> 00:32:52,513
هل تفهم اليابانية؟
هل تبحث عن هذا؟

489
00:32:55,683 --> 00:32:57,267
كنت أعرف.

490
00:32:57,351 --> 00:33:00,229
لدي كل منهم 23.

491
00:33:01,105 --> 00:33:02,856
سأبيعهم لك.

492
00:33:04,566 --> 00:33:05,567
هل كنت…

493
00:33:07,111 --> 00:33:08,112
الوحيد الذي رأى ذلك؟

494
00:33:09,905 --> 00:33:10,906
هناك شخص آخر.

495
00:33:11,782 --> 00:33:13,909
لهذا السبب عليك أن تدفع
ضعف المال الصمت.

496
00:33:14,910 --> 00:33:16,578
هل تعرف ما هو "المال الصمت"؟

497
00:33:23,293 --> 00:33:24,378
مرحبًا بعودتك.

498
00:33:24,461 --> 00:33:25,838
يا.

499
00:33:25,921 --> 00:33:27,798
سأذهب إلى العمل بعد أن أنتهي من التنظيف.

500
00:33:27,881 --> 00:33:29,091
لا تحتاج للذهاب.

501
00:33:30,175 --> 00:33:31,176
ماذا؟

502
00:33:31,760 --> 00:33:33,262
مرحبًا؟ السيد توكودا؟

503
00:33:34,179 --> 00:33:36,014
هذه سويزاوا. سأستقيل اعتبارا من اليوم.

504
00:33:36,765 --> 00:33:38,058
أوغاوا أيضاً.

505
00:33:38,976 --> 00:33:42,855
فجأة؟ ماذا سأفعل
عن التحولات اليوم؟

506
00:33:42,938 --> 00:33:44,064
توقف عن التلفظ بالهراء!

507
00:33:44,148 --> 00:33:45,482
أنت الذي تنطق بالهراء

508
00:33:45,566 --> 00:33:48,569
لقد طردتني من العدم
فقط لأنني مقاول. تبا لك!

509
00:33:48,652 --> 00:33:50,446
من الأفضل أن تعطينا رواتبنا النهائية.

510
00:33:52,865 --> 00:33:54,533
هذا شعور جيد.

511
00:33:55,617 --> 00:33:59,496
كان يجب أن ألعنه أكثر.
عليك اللعنة. لقد أخفقت.

512
00:34:00,998 --> 00:34:01,999
مهلا…

513
00:34:02,958 --> 00:34:04,084
ماذا سنفعل الآن؟

514
00:34:04,168 --> 00:34:05,836
لقد حصلت على دفع تعويضات كبيرة في طريقي.

515
00:34:07,004 --> 00:34:09,798
بمجرد أن أقوم بهذه المهمة الصغيرة الليلة،

516
00:34:09,882 --> 00:34:11,133
سوف أتدحرج فيه.

517
00:34:12,050 --> 00:34:14,595
دعنا نذهب للاحتفال.

518
00:34:26,440 --> 00:34:28,025
انها مستعدة بالنسبة لك.

519
00:34:28,108 --> 00:34:29,109
تمام.

520
00:34:32,321 --> 00:34:33,322
من هنا.

521
00:34:39,995 --> 00:34:41,121
تبدو رائعا.

522
00:34:47,252 --> 00:34:48,253
ما هو الخطأ؟

523
00:34:50,088 --> 00:34:53,967
آمل أن أتمكن من ارتداء
فستان مثل هذا يوم واحد.

524
00:34:56,804 --> 00:34:58,305
سوف تفعلها. سأحقق ذلك.

525
00:35:06,647 --> 00:35:09,274
أستطيع أن أطعمك بشكل أفضل
عندما أحصل على المال.

526
00:35:11,902 --> 00:35:13,487
وهذا أكثر من جيد بما فيه الكفاية.

527
00:35:22,746 --> 00:35:23,956
دعونا نحافظ على الطفل.

528
00:35:28,585 --> 00:35:30,170
قل ذلك مرة أخرى.

529
00:35:33,674 --> 00:35:35,676
دعونا نحافظ على الطفل.

530
00:35:45,561 --> 00:35:46,562
نعم.

531
00:35:51,900 --> 00:35:52,901
نعم.

532
00:35:54,194 --> 00:35:55,195
نعم.

533
00:35:58,657 --> 00:35:59,908
نعم…

534
00:36:02,536 --> 00:36:04,037
الأمور تسير أخيرا في طريقي.

535
00:36:04,121 --> 00:36:06,081
ويجب أن يكون هذا هدية من الله

536
00:36:06,915 --> 00:36:09,334
للتعويض عن عدم وجود أبدا
أي شيء جيد يحدث لي.

537
00:36:32,441 --> 00:36:34,067
أنا فقط بحاجة إلى إعطاء هذا له.

538
00:36:35,944 --> 00:36:37,195
حقًا؟

539
00:36:37,279 --> 00:36:38,614
لا يوجد ما يدعو للقلق.

540
00:36:48,707 --> 00:36:49,708
أين المال؟

541
00:37:03,513 --> 00:37:04,553
هذا هو مفتاح الحقيبة

542
00:37:10,395 --> 00:37:13,273
لماذا عقدت صفقة معي؟

543
00:37:16,693 --> 00:37:19,279
ألستِ حاملاً؟

544
00:37:38,966 --> 00:37:40,300
هل تحتاج هذا أيضا؟

545
00:37:40,384 --> 00:37:42,304
إنه العنوان
تم إرسال هذه الأشياء إلى.

546
00:37:43,011 --> 00:37:44,930
العنوان
لرجل يدعى كاتسو سوجيتا.

547
00:38:12,624 --> 00:38:13,709
ذلك الرجل…

548
00:38:14,418 --> 00:38:15,419
من هو؟

549
00:38:16,253 --> 00:38:19,631
إنه إله الحظ لدينا.

550
00:38:36,023 --> 00:38:38,942
أفكر في فتح متجر للتوفير
بهذا المال.

551
00:38:40,027 --> 00:38:41,695
تحب هذا النوع من المتاجر، أليس كذلك؟

552
00:38:42,946 --> 00:38:45,532
منذ أن لدي عين جيدة للأزياء.

553
00:38:45,615 --> 00:38:46,616
نعم.

554
00:38:46,700 --> 00:38:48,785
معًا، سنجعله أفضل متجر.

555
00:38:50,579 --> 00:38:52,664
هناك هذا المرآب الرائع حقًا
في شارع وانجان.

556
00:38:52,748 --> 00:38:55,375
نعم، أعرف ذلك.
فتح متجر التوفير هناك؟

557
00:38:56,251 --> 00:38:58,712
- هذا يبدو لطيفا.
- نفتح متجرا هناك.

558
00:38:58,795 --> 00:39:00,839
شراء سيارة بدلا من سكوتر،

559
00:39:00,922 --> 00:39:02,841
ونقضي أيام إجازتنا
الذهاب في رحلات عائلية.

560
00:39:08,597 --> 00:39:09,598
ناتسو.

561
00:39:10,807 --> 00:39:12,434
سأفعل بالتأكيد...

562
00:39:14,811 --> 00:39:15,812
كن أبا عظيما.

563
00:39:21,526 --> 00:39:28,366
هانزايشا: مجرم

564
00:42:03,563 --> 00:42:05,565
ترجمة: آني تشين