1
00:00:00,880 --> 00:00:02,140
مهلا، صباح الخير.

2
00:00:02,740 --> 00:00:03,800
صباح الخير.

3
00:00:03,980 --> 00:00:04,460
صباح الخير.

4
00:00:04,920 --> 00:00:05,920
مرحبا الرجال.

5
00:00:06,160 --> 00:00:07,160
صباح الخير.

6
00:00:07,540 --> 00:00:08,680
أهداف الإحاطة اليوم.

7
00:00:09,060 --> 00:00:10,860
التعرف على الإلهام4
مهمة.

8
00:00:11,260 --> 00:00:13,386
فهم التدريب
الالتزامات والجداول الزمنية

9
00:00:13,387 --> 00:00:15,020
بأفضل ما أستطيع
التواصل معهم.

10
00:00:15,300 --> 00:00:17,680
حسنًا، نظرة عامة على المهمة هنا.

11
00:00:17,820 --> 00:00:22,880
نحن نخطط للانطلاق عند الفجر
وشفاء الفجر لمدة ثلاثة أيام.

12
00:00:23,220 --> 00:00:25,800
لقد كنت خائفًا قليلاً من أن أكون
أصغر عضو في الطاقم.

13
00:00:25,960 --> 00:00:30,680
كما تعلمون، أنا أعرف أقل القليل عن الفضاء و
أنا فقط لا أريد أن أكون ضعيفًا.

14
00:00:31,000 --> 00:00:33,780
لكنه رائع حقًا، كما تعلمون،
نحن الأربعة جميعًا في الأساس في

15
00:00:33,781 --> 00:00:37,007
عقد مختلف من لدينا
يعيش لكننا ننقر بشكل جيد

16
00:00:37,008 --> 00:00:39,400
الذي لا أشعر به في كثير من الأحيان
مثل أنا الشاب.

17
00:00:39,840 --> 00:00:44,360
لذلك ربما سنذهب إلى كريس
رقبة الغابة لفريقنا البري

18
00:00:44,361 --> 00:00:47,880
بناء حدث تدريبي في مكان ما في
شلالات، على الأرجح جبل رينييه.

19
00:00:48,060 --> 00:00:51,026
سنكون في بعض
غير مريح عمدا

20
00:00:51,027 --> 00:00:54,060
المواقف ونرى
كيف نفعل كفريق واحد.

21
00:00:54,380 --> 00:00:55,780
وهنا يصبح الأمر جديًا مرة أخرى.

22
00:00:56,120 --> 00:00:58,200
مهمتنا إلى الفضاء ليست مضمونة.

23
00:00:58,201 --> 00:00:59,660
هذه ليست توب غان.

24
00:01:00,045 --> 00:01:02,420
لسنا بأفضل من أفضل المرسلين
إلى الفضاء هنا.

25
00:01:02,520 --> 00:01:04,640
لا يزال يتعين علينا أن نأخذ هذا الأمر على محمل الجد.

26
00:01:04,860 --> 00:01:08,980
هناك عدد من الطرق التي يمكن لأي منها
يمكن إغلاق الفرد أو المهمة.

27
00:01:09,120 --> 00:01:12,920
إذا بدا أن أي شيء سيحدث،
كما تعلمون، غير آمن، يمكن أن يتأخر،

28
00:01:13,060 --> 00:01:15,640
يمكن إلغاؤها، يمكنك أن تفشل في
التدريب.

29
00:01:15,880 --> 00:01:19,580
هل نحن على استعداد لقبول الصعود إلى الفضاء؟
إذا، كما تعلمون، ثلاثة من أفراد الطاقم

30
00:01:19,581 --> 00:01:24,120
حقا تركز على الليزر وواحد في،
كما تعلمون، القمار والشرب في فيغاس

31
00:01:24,121 --> 00:01:26,560
كل ليلة ومن الواضح أنه لا
القادمة في استعداد؟

32
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
أنا لست كذلك، نعم.

33
00:01:28,200 --> 00:01:29,960
أنا لا أنظر إليك يا كريس
ولكن على محمل الجد.

34
00:01:30,480 --> 00:01:33,680
لديه فقط تلك النظرة.

35
00:01:35,400 --> 00:01:36,780
هذه هي فترة شهر العسل.

36
00:01:36,980 --> 00:01:39,960
الجميع متحمسون، ولكن سيكون هناك
نوع من المشاكل.

37
00:01:41,170 --> 00:01:44,420
يموت الناس وهم يصلون إلى الفضاء ويموت الناس
العودة إلى المنزل من الفضاء.

38
00:01:44,950 --> 00:01:47,576
ونحن بحاجة إلى التركيز حقًا على التصنيع
متأكد من أن هذا ليس نحن.

39
00:01:47,600 --> 00:01:50,596
وهذا يعني مثل التدريب
ذلك وكسبه كل واحد

40
00:01:50,597 --> 00:01:54,820
يوم من هنا فصاعدا و
نتصرف وكأننا ننتمي إلى هنا.

41
00:02:27,500 --> 00:02:28,020
عندما نلتقط عندما ننضم إلى الآخر
الناس عندما نصل إلى الصفر.

42
00:02:28,021 --> 00:02:28,680
ما هو الإلهام ل؟

43
00:02:28,920 --> 00:02:29,971
ما هو الهدف ل
المستقبل بمجرد انتقاد و

44
00:02:29,972 --> 00:02:36,660
نتحدى أنفسنا به أو
لها واختيار لتسخيرها؟

45
00:02:36,760 --> 00:02:38,780
هل سيكون التالي الذي يرغب في القيام به
ذلك؟

46
00:02:38,781 --> 00:02:39,976
هل سيكون هو الذي سيرحل؟

47
00:02:40,000 --> 00:02:41,240
هل سيفعلها أم لن يفعلها؟

48
00:02:41,440 --> 00:02:43,440
هل كان ذلك قانون المواضيع.

49
00:02:43,441 --> 00:02:48,520
هل كان هذا هو قانون الواقع؟

50
00:02:53,280 --> 00:02:56,920
سارة جيليس هي المدربة الرئيسية لدينا،
لذا فهي المسؤولة عنا

51
00:02:56,921 --> 00:03:00,480
التعليم بأكمله ليكون مستعدا للسلامة
الرحلة، وهي في النهاية هي التي

52
00:03:00,481 --> 00:03:03,790
يوقعنا ، و
عبء، كما تعلمون، سوف

53
00:03:03,791 --> 00:03:06,620
ننفذ بشكل جيد أو
لن تقع حقا عليها.

54
00:03:07,660 --> 00:03:09,994
لذلك، الإجراء الأول مع
الدعوى هي أنك

55
00:03:09,995 --> 00:03:12,100
سوف يتم إعداد كل شيء
الفتحات الموجودة على البدلة.

56
00:03:12,240 --> 00:03:14,380
إذن ما يعنيه هذا هو التأكد من
أقنعة مفتوحة.

57
00:03:16,480 --> 00:03:18,220
اسمي سارة جيليس.

58
00:03:18,380 --> 00:03:22,500
عمري 27 عامًا، ومسمى وظيفتي هو Lead Space
مهندس العمليات.

59
00:03:22,720 --> 00:03:25,180
أنا أقود برنامج تدريب رواد الفضاء لدينا.

60
00:03:25,500 --> 00:03:26,620
هذه فرصة عظيمة.

61
00:03:26,720 --> 00:03:28,660
دعونا نحاول ارتداء ونزع أذنك
الحالات.

62
00:03:28,720 --> 00:03:31,440
سيكون لونه أحمر في أذنك اليمنى،
الأزرق في يسارك.

63
00:03:34,600 --> 00:03:35,820
لا يزال غير كامل في.

64
00:03:36,240 --> 00:03:38,040
يمكننا الاستمرار في التدرب خلال دقيقة واحدة فقط،
حسنا؟

65
00:03:38,180 --> 00:03:41,687
أريدكم يا رفاق أن تسبحوا
على طول الطريق والحصول على

66
00:03:41,688 --> 00:03:44,300
يديك على طول الطريق
من خلال الافتتاح.

67
00:03:44,380 --> 00:03:46,416
وأريد منكم يا رفاق أن تضعوا أيديكم
الأكمام.

68
00:03:46,440 --> 00:03:49,514
ربما كنت أعرف محرجا
كمية قليلة عن الفضاء

69
00:03:49,515 --> 00:03:51,781
بحلول الوقت الذي أنا فعلا
بدأ دراسة الهندسة.

70
00:03:52,200 --> 00:03:54,240
أنا عازف كمان مدرب بشكل كلاسيكي.

71
00:03:54,300 --> 00:03:57,780
كانت والدتي عازفة كمان محترفة و
بدأني عندما كنت في الثانية من عمري.

72
00:03:59,360 --> 00:04:01,340
من المؤكد أنها لم تربيني لأكون
مهندس.

73
00:04:01,460 --> 00:04:02,656
لقد ربتني لأكون عازف كمان.

74
00:04:02,680 --> 00:04:06,477
لذلك لعبنا للكثيرين،
سنوات عديدة، ولكن كان

75
00:04:06,478 --> 00:04:09,801
لا... لم يكن أبداً ماذا
لقد كنت شغوفًا به.

76
00:04:10,700 --> 00:04:15,940
كان لدي مرشد في المدرسة الثانوية الذي ساعدني
دورة لدراسة هندسة الطيران.

77
00:04:16,480 --> 00:04:19,740
لقد كان رائد فضاء سابق وهو
شجعتني على التقدم للهندسة.

78
00:04:19,880 --> 00:04:21,376
لم يسبق لي أن فكرت في الأمر قبل ذلك.

79
00:04:21,400 --> 00:04:24,240
يجب أن تحصل على واحد منهم للعب معه.

80
00:04:26,320 --> 00:04:27,760
إنها تعرف كيف تكون صديقتنا.

81
00:04:27,880 --> 00:04:29,980
ثلاث خطوات لفصل النار
طفاية.

82
00:04:30,275 --> 00:04:32,780
لأن هناك أوقات عندما يكون ذلك
بالضبط ما نحتاجه.

83
00:04:32,880 --> 00:04:33,880
ها أنت ذا.

84
00:04:34,060 --> 00:04:36,980
وهي تعرف كيف تبقينا في الطابور،
مثل عندما ننحرف عن المسار.

85
00:04:39,420 --> 00:04:46,320
إنها ذكية حقًا وتعرف التنين
كبسولة وأنظمة من الداخل والخارج.

86
00:04:46,480 --> 00:04:49,024
أنا أحب حقيقة ذلك
هي امرأة وأنا

87
00:04:49,025 --> 00:04:51,780
أحب حقيقة أنها
هو ينقط ركلة الحمار.

88
00:04:52,100 --> 00:04:55,320
SpaceX Dragon، نحن جاهزون للبدلة
فحص التسرب.

89
00:04:55,980 --> 00:04:58,880
انسخ Dragon، عليك أن تبدأ
فحص تسرب البدلة.

90
00:04:59,780 --> 00:05:01,200
وهي أيضا جوهرنا.

91
00:05:01,420 --> 00:05:04,600
جوهر يشبه ما يعادل ناسا
كابكوم.

92
00:05:04,985 --> 00:05:08,860
إذن فهي الصوت الذي سنسمعه
خلال رحلة الفضاء الفعلية.

93
00:05:08,960 --> 00:05:09,160
مذهل.

94
00:05:09,200 --> 00:05:09,400
نحن متحمسون.

95
00:05:09,420 --> 00:05:09,620
شكرا لكم يا رفاق.

96
00:05:10,100 --> 00:05:10,840
كيف تشعر؟

97
00:05:11,060 --> 00:05:12,100
على استعداد للخروج من هناك؟

98
00:05:13,355 --> 00:05:15,955
هناك قبعتان عليك ارتداءهما
لتكون ناجحا في ذلك.

99
00:05:16,050 --> 00:05:20,222
إحداها هي القبعة التشغيلية
حيث تحتاج إلى فهم

100
00:05:20,223 --> 00:05:23,001
بالضبط ما هي الإجراءات التي تقوم بها
بحاجة لاتخاذ للحفاظ على سلامتهم.

101
00:05:23,140 --> 00:05:27,180
على الجانب الآخر، أنا أهتم بشدة
عن كل واحد من هؤلاء الناس الآن.

102
00:05:27,900 --> 00:05:32,100
أنا مستثمر عاطفيا في ذلك وأنت
يجب فصل ذلك ليكون فعالا

103
00:05:32,101 --> 00:05:34,700
في ما تفعله عندما تحتاج إلى ارتداء الخاص بك
قبعة العمليات.

104
00:05:38,720 --> 00:05:40,380
التنين، سبيس إكس تأتي للتحقق.

105
00:05:42,120 --> 00:05:45,720
لبعثة طاقمنا الثانية قبل خمسة أشهر،
لقد كنت على وحدة التحكم.

106
00:05:46,060 --> 00:05:48,540
SpaceX Endeavour، نحن نسمعك بصوت عالٍ
واضح.

107
00:05:49,640 --> 00:05:50,640
كيف حالك يا سيدي؟

108
00:05:51,560 --> 00:05:53,020
انسخ ذلك، أحسنت.

109
00:05:53,160 --> 00:05:54,920
نتطلع إلى دعمكم يا رفاق
اليوم.

110
00:05:56,260 --> 00:06:02,560
وكان هناك إشعار متأخر جدًا ممكنًا
بالتزامن لذلك حصلنا على كلمة هناك

111
00:06:02,561 --> 00:06:04,580
قد يكون الكائن الذي يمكن أن يأتي للغاية
بالقرب من التنين.

112
00:06:04,581 --> 00:06:08,060
للتوعية لدينا
حددت قفزة محتملة

113
00:06:08,061 --> 00:06:11,660
بالتزامن مع قريبة إلى حد ما
المسافة الضائعة إلى التنين.

114
00:06:11,860 --> 00:06:15,780
لم يكن لدينا سوى القليل من الوقت وكان علينا الرد
بسرعة كبيرة.

115
00:06:15,980 --> 00:06:18,380
نحن بحاجة إليك
المضي قدما على الفور

116
00:06:18,381 --> 00:06:22,101
ارتداء البدلة وتأمينها
أنفسكم في المقاعد.

117
00:06:22,800 --> 00:06:24,480
لقد تم تكوينهم بالكامل للنوم.

118
00:06:24,620 --> 00:06:26,460
إنهم بحاجة إلى الدخول بسرعة إلى مكانهم
بدلات الفضاء.

119
00:06:26,940 --> 00:06:30,700
لأنه في حالة أ
خفض الضغط، حيث كائن

120
00:06:30,701 --> 00:06:34,520
ثقب في المركبة الفضائية،
وهذا يعني أن كل الهواء القابل للتنفس

121
00:06:34,521 --> 00:06:38,760
من المحتمل أن يغادر داخل المقصورة
المقصورة وتركهم في فراغ.

122
00:06:38,980 --> 00:06:41,728
وهو ما يعني أنهم سوف
ارتدي البدلات، 100% أكسجين

123
00:06:41,828 --> 00:06:44,220
سيتم إطعامه للبدلات ،
وسوف يضغطون.

124
00:06:44,460 --> 00:06:46,972
البدلات هي سفن فضائية صغيرة
التي تحافظ على سلامتهم

125
00:06:46,973 --> 00:06:50,021
في حالة وجودهم
يختفي الجو .

126
00:06:50,480 --> 00:06:57,440
وقت أقرب نهج لهذا
الحدث في 1743

127
00:06:57,840 --> 00:07:01,458
ثم هناك وقت
أقرب نهج بالضبط متى

128
00:07:01,459 --> 00:07:04,120
نعتقد أن الكائن سوف
كن الأقرب إلى الكبسولة.

129
00:07:04,200 --> 00:07:07,362
يرجى التأكد من الأقنعة
مغلقة والسحابات

130
00:07:07,363 --> 00:07:09,760
مغلق قبل TCA في
حوالي 20 ثانية.

131
00:07:26,340 --> 00:07:30,300
Dragon SpaceX، لقد اجتزنا TCA بلا
تأثير.

132
00:07:42,060 --> 00:07:46,760
على الفور، هناك هذا الوزن الهائل
هذا الذي رفع من صدرك.

133
00:07:49,580 --> 00:07:50,580
لكنه...

134
00:07:56,150 --> 00:07:58,790
وربما كان هذا هو أصعب شيء،
الخروج من وحدة التحكم في ذلك اليوم،

135
00:07:59,100 --> 00:08:01,880
كان الذعر لأصدقائي في الفضاء.

136
00:08:02,700 --> 00:08:04,416
لا يمكنك معالجتها عندما تكون في
لحظة.

137
00:08:04,440 --> 00:08:05,440
لا يمكنك...

138
00:08:07,950 --> 00:08:10,110
لا يمكنك التفكير في الأمر وإلا فلن تتمكن من ذلك
قم بعملك.

139
00:08:10,190 --> 00:08:11,630
ولكن بمجرد الخروج من وحدة التحكم،

140
00:08:16,340 --> 00:08:19,200
أنت تهتم بشدة بهؤلاء الأشخاص
ذلك...

141
00:08:20,130 --> 00:08:23,180
إنه لأمر مرهق أن نفكر مرة أخرى في ماذا
حدث للتو.

142
00:08:25,940 --> 00:08:27,780
ربما لا أزال بحاجة إلى العلاج،
لنكن صادقين.

143
00:08:30,520 --> 00:08:33,040
بالنسبة لـ Inspiration4، إنه وضع فريد من نوعه.

144
00:08:33,041 --> 00:08:34,740
إنه طاقمنا التجاري الأول.

145
00:08:36,195 --> 00:08:38,460
مركبة التنين هي إلى حد كبير
مركبة ذاتية الحكم.

146
00:08:38,825 --> 00:08:41,680
يعتني البرنامج بما
السيارة تحتاج إلى القيام به.

147
00:08:42,690 --> 00:08:45,645
لذلك من هذا المنظور،
ما يتم تدريب الطاقم عليه

148
00:08:45,646 --> 00:08:48,281
هي الطرق التي
يمكن عمل نسخة احتياطية من الأتمتة.

149
00:08:49,000 --> 00:08:50,914
هناك إمكانيات ذلك
وتقدم لهم ذلك

150
00:08:50,915 --> 00:08:53,081
إنهم بحاجة إلى التدريب
على لدعم الأنظمة.

151
00:08:53,330 --> 00:08:56,000
لكنها سيارة ذكية وقادرة للغاية.

152
00:08:56,530 --> 00:09:00,800
لا نحتاج فقط إلى تدريبهم على كيفية القيام بذلك
عش في Dragon وكن ناجحًا

153
00:09:00,801 --> 00:09:05,760
التنين، ونحن بحاجة أيضا إلى توفير الخلفية
حول ما يعنيه العيش في الفضاء،

154
00:09:06,540 --> 00:09:09,240
كيف تتحرك في الفضاء، ما الفضاء
البيئة هي في الواقع.

155
00:09:12,920 --> 00:09:16,342
في الأيام الأولى جدًا من
رحلة الفضاء، عندما كان لدينا الكثير

156
00:09:16,343 --> 00:09:19,360
تجربة أقل كأمة،
لقد كان الأمر صعبًا للغاية.

157
00:09:20,380 --> 00:09:23,740
كانت أجهزة المحاكاة في تلك الأيام الأولى حقيقية
آلات الطيران.

158
00:09:35,660 --> 00:09:39,460
وكان علي تشكيل فريق.

159
00:09:39,461 --> 00:09:41,380
أنا لا أخطط للذهاب إلى القمر.

160
00:09:47,680 --> 00:09:51,600
نتقدم سريعًا إلى يومنا هذا وعصرنا هذا،
عندما يكون لدينا تجربة كل هؤلاء

161
00:09:51,601 --> 00:09:55,140
عقودًا من الزمن، نحن نعرف حقًا كيفية الاستعداد
الناس لرحلات الفضاء.

162
00:09:56,500 --> 00:09:59,800
أكبر الاختلافات في تدريبنا
مقابل رائد فضاء عادي هو أننا

163
00:09:59,801 --> 00:10:02,136
لن نذهب إلى محطة فضائية، نحن أيضًا
عدم القيام بالسير في الفضاء.

164
00:10:02,160 --> 00:10:04,560
ولكن خارج ذلك، سيكون كل شيء
نفس الشيء.

165
00:10:04,720 --> 00:10:07,980
لدينا مركبة فضائية علينا أن نأخذها
من خلال الكثير من مراحل الرحلة.

166
00:10:08,960 --> 00:10:13,940
إنه أمر صعب، لكنني اعتقدت تمامًا،
مع خلفيتي، أعرف ما يمكن توقعه.

167
00:10:14,420 --> 00:10:15,540
ولقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

168
00:10:21,340 --> 00:10:22,680
هناك الكثير من المواد.

169
00:10:23,040 --> 00:10:25,860
كل أسبوع كنا نحصل على أكوام من
الاشياء.

170
00:10:30,220 --> 00:10:33,620
أنت تحضر الساعة 7 صباحًا، وتغادر الساعة 7
مساءا

171
00:10:34,380 --> 00:10:36,160
لا توجد فجوات في الجدول الزمني على الإطلاق.

172
00:10:36,220 --> 00:10:38,370
أنت مجرد إنزال كما
الكثير من القهوة ما تستطيع، وبعد ذلك

173
00:10:38,371 --> 00:10:40,621
أنت تعود و
الدراسة والقيام بذلك في اليوم التالي.

174
00:10:40,920 --> 00:10:43,640
يركز الكثير من التدريب على التشغيل
التنين.

175
00:10:44,620 --> 00:10:45,520
معرفة كيف يعمل.

176
00:10:45,540 --> 00:10:46,540
كيفية الوصول إلى البضائع.

177
00:10:47,700 --> 00:10:48,800
كيفية اخراج المعدات .

178
00:10:49,600 --> 00:10:52,180
سيتعين عليهم المرور
الاستجابة للطوارئ.

179
00:10:57,760 --> 00:10:59,100
ما الطعام الذي سيأكلونه.

180
00:10:59,180 --> 00:11:01,700
سيتعين عليهم المرور عبر أ
اختيار خيارات الطعام.

181
00:11:05,160 --> 00:11:07,040
أعتقد أنني ربما لن آكل كثيرًا
الفضاء.

182
00:11:07,640 --> 00:11:09,380
لقد وضعونا في المسابقة بشكل جميل
سريع.

183
00:11:09,860 --> 00:11:13,560
إنه يعكس حقًا ما تقوله وكالة ناسا
رواد الفضاء جميعا يمرون.

184
00:11:41,630 --> 00:11:45,230
ما الذي يجعل عضوًا فعالاً في الطاقم على
مركبة فضائية؟

185
00:11:45,850 --> 00:11:47,210
ما الذي يجعل عضوًا فعالاً في الطاقم على
مركبة فضائية؟

186
00:11:47,211 --> 00:11:47,610
عليك أن تحافظ على سلامتك.

187
00:11:47,710 --> 00:11:51,830
المكسرات والمسامير لمعرفة كيفية الدفع
الأزرار ومتى وقراءة القائمة المرجعية

188
00:11:52,030 --> 00:11:53,030
قابل للتدريب جدًا.

189
00:11:53,300 --> 00:11:56,530
الشيء المثير للاهتمام في رحلات الفضاء هو
لا يمكنك الذهاب إلى الفضاء للتدريب على الفضاء.

190
00:11:57,230 --> 00:12:01,202
عليك أن تتدرب على الأرض
البيئات وأجهزة المحاكاة,

191
00:12:01,203 --> 00:12:03,990
الحالات التي
مماثلة لرحلة الفضاء.

192
00:12:04,130 --> 00:12:07,588
وبعد ذلك في دماغك،
دمج كل ذلك في أنيق

193
00:12:07,589 --> 00:12:11,710
الحزمة التي تؤهلك
عقليا لما أنت مقبل عليه.

194
00:12:16,200 --> 00:12:18,230
يجب أن تكون مدربًا جيدًا على الطيران.

195
00:12:18,231 --> 00:12:20,071
يجب أن تكون قادرًا على الطيران بمركبة SpaceX
مركبة فضائية.

196
00:12:24,630 --> 00:12:28,530
عليك أن تكون شجاعًا لتطير بمركبة SpaceX
مركبة فضائية.

197
00:12:33,310 --> 00:12:37,190
يجب أن تكون قادرًا على تحمل أ
جهاز طرد مركزي.

198
00:12:39,170 --> 00:12:41,710
يجب أن تكون قادرًا على تحمل قوى الجاذبية.

199
00:12:42,150 --> 00:12:45,850
حسنًا يا (جاريد)، تأكيد موقع ذلك
مقبض تحرير الباب؟

200
00:12:46,010 --> 00:12:46,810
أسفل اليمين.

201
00:12:46,890 --> 00:12:48,110
عد إلى هناك، فهمت، جيد.

202
00:12:48,970 --> 00:12:50,290
يجب أن تكون قادرًا على الإفراط في الطهي.

203
00:12:54,410 --> 00:13:02,410
10، 9، 8، 7، 6، 5، 4، 3، 2، 1،
إقلاع.

204
00:13:02,490 --> 00:13:03,490
إذا

205
00:13:07,630 --> 00:13:09,135
تذهب من خلال الخاص بك
التدريب، ربما أنت

206
00:13:09,136 --> 00:13:12,191
سوف تعلم ذلك
أنت لست مؤهلاً للذهاب

207
00:13:20,340 --> 00:13:21,340
أنظر إليه وهو يبتسم.

208
00:13:21,560 --> 00:13:22,600
انه يقضي وقتا طيبا.

209
00:13:27,630 --> 00:13:32,050
كان جهاز الطرد المركزي هذا هو المكان الذي يمكنك الوصول إليه
تجربة ما سيكون عليه الحال عندما

210
00:13:32,051 --> 00:13:33,875
تطلق في صاروخ
وماذا سيكون

211
00:13:33,876 --> 00:13:35,650
مثل عندما تعود
من خلال الغلاف الجوي.

212
00:13:35,990 --> 00:13:39,370
سوف تواجه أربعة و
نصف وزن جسمك.

213
00:13:43,650 --> 00:13:46,125
انها مثل زوجين من الخاص بك
أكبر رفاقا يجلسون

214
00:13:46,126 --> 00:13:48,331
على صدرك كما تعلم
يدفعك إلى مقعدك.

215
00:13:53,760 --> 00:13:55,660
الشعور بذلك لعدة دقائق متتالية.

216
00:13:56,880 --> 00:13:58,400
هل سبق لك أن فعلت أي شيء مثل هذا؟

217
00:13:59,080 --> 00:14:00,820
ليس هذا، ليس حقا.

218
00:14:01,200 --> 00:14:04,000
أعني، هناك فقط هذا الصغير في
معسكر الفضاء كان لديهم، كما تعلمون.

219
00:14:04,660 --> 00:14:05,480
انها ليست هي نفسها.

220
00:14:05,520 --> 00:14:07,516
أنها تظهر أنك تطير من خلال هذه
الجبال وأنت حقا مثل،

221
00:14:07,540 --> 00:14:08,440
لماذا يظهرون لي شيئا من هذا القبيل
هذا؟

222
00:14:08,460 --> 00:14:10,340
إنه شيء سوف يجعلني
رمي.

223
00:14:10,640 --> 00:14:11,780
لا، ولكن هذا رائع.

224
00:14:13,320 --> 00:14:14,320
أظن.

225
00:14:20,600 --> 00:14:22,880
SpaceX Dragon، أعتقد أن لدينا هبوطًا.

226
00:14:24,100 --> 00:14:27,160
يا رجل، أسوأ ما في هذا هو أننا
لا أستطيع أن أسأله أي شيء.

227
00:14:28,560 --> 00:14:32,640
عندما قمنا بالتدريب على أجهزة الطرد المركزي،
لقد فرقونا بعد أن أكملناها

228
00:14:32,641 --> 00:14:35,637
لأنهم لا يريدوننا
لإخبار عضو الطاقم التالي

229
00:14:35,638 --> 00:14:39,440
الصعود إلى أن لديهم بعض
الأشياء المخزنة في أجهزة الطرد المركزي.

230
00:14:41,600 --> 00:14:43,600
هل تريد NSX الخاص بك؟

231
00:14:43,820 --> 00:14:45,640
أوه بالتأكيد.

232
00:14:45,760 --> 00:14:46,960
سأضع واحدة في ساقي هنا.

233
00:14:58,940 --> 00:15:00,260
هل لديك أي أسئلة؟

234
00:15:00,600 --> 00:15:01,600
لا توجد أسئلة.

235
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
انسخ ذلك.

236
00:15:06,080 --> 00:15:07,080
1 جرام.

237
00:15:11,160 --> 00:15:12,160
والجيل الثالث 3G.

238
00:15:15,940 --> 00:15:17,640
الآن يصعد إلى 6Gs.

239
00:15:27,020 --> 00:15:28,540
الحق عندما كان من المفترض أن يكون كل شيء
عادي.

240
00:15:28,541 --> 00:15:31,932
كان لديك هذا البوق الصاخب للغاية
الخروج، وهو بالضبط

241
00:15:31,933 --> 00:15:35,240
التنبيه الذي يحدث في التنين
عندما تنطلق حالة الطوارئ.

242
00:15:37,820 --> 00:15:42,920
وبعد ذلك بعض الهز العنيف.

243
00:15:47,780 --> 00:15:52,080
وفي النهاية أصبح الأمر بمثابة هروب من الانطلاق
حيث، كما تعلمون، أصبح الصقر

244
00:15:52,081 --> 00:15:54,441
غير مستقر عند الإطلاق وكان على Dragon القيام بذلك
تنفصل وتعود.

245
00:16:01,550 --> 00:16:03,330
دراجون سبيس إكس سبلاش داون.

246
00:16:05,510 --> 00:16:07,970
بالمناسبة، أشعر بالغثيان هنا
فقط لعلمك.

247
00:16:10,730 --> 00:16:11,310
حسنًا.

248
00:16:11,550 --> 00:16:12,550
عدم الراحة في التنفس؟

249
00:16:12,850 --> 00:16:13,210
لا أحد.

250
00:16:13,550 --> 00:16:14,730
ضغط على الصدر أو عدم الراحة؟

251
00:16:15,530 --> 00:16:15,890
لا أحد.

252
00:16:16,550 --> 00:16:16,910
لا أحد.

253
00:16:17,410 --> 00:16:17,890
حسنًا.

254
00:16:17,930 --> 00:16:19,010
وكيف كان مقدار ذلك؟

255
00:16:19,570 --> 00:16:20,570
معتدل.

256
00:16:22,390 --> 00:16:22,750
تمام.

257
00:16:22,870 --> 00:16:24,310
أنا في طريقي إلى الأسفل لتفقدك.

258
00:16:24,850 --> 00:16:25,850
أنت بخير؟

259
00:16:31,310 --> 00:16:33,150
ولا تتردد في استخدام الحقيبة إذا كنت في حاجة إليها
ذلك.

260
00:16:41,870 --> 00:16:43,670
مهلا، كريس، هل لديك حقيبتك في؟
جاهز؟

261
00:16:46,110 --> 00:16:47,110
أوه لا.

262
00:16:55,380 --> 00:16:56,580
أوه، إنه جندي.

263
00:16:57,940 --> 00:17:00,340
في النهاية، قمنا بمحاكاة Splashdown على
المحيط.

264
00:17:01,400 --> 00:17:03,320
وأصبح القارب صخريًا قليلاً.

265
00:17:03,880 --> 00:17:04,880
كيف تشعر؟

266
00:17:04,960 --> 00:17:06,420
أنا مريض قليلا بعد ذلك.

267
00:17:07,180 --> 00:17:08,920
هل سبق لك أن كبرت من المحيط
مريض؟

268
00:17:09,400 --> 00:17:11,400
نعم، أشعر بالمرض على متن القوارب الصغيرة.

269
00:17:11,800 --> 00:17:12,200
أهلاً.

270
00:17:12,600 --> 00:17:13,080
مستعد؟

271
00:17:13,440 --> 00:17:13,720
لا.

272
00:17:13,960 --> 00:17:14,160
نعم.

273
00:17:14,900 --> 00:17:16,080
نعم أنت على حق.

274
00:17:16,340 --> 00:17:17,340
أنا جاهز.

275
00:17:19,140 --> 00:17:19,760
مهلا يا رجل.

276
00:17:19,761 --> 00:17:20,180
كيف حالك؟

277
00:17:20,340 --> 00:17:20,660
جيد.

278
00:17:20,960 --> 00:17:22,500
دع الدواء يقوم بعمله.

279
00:17:23,100 --> 00:17:24,620
نأمل ألا يحدث هذا في الفضاء.

280
00:17:29,280 --> 00:17:30,640
نسخ المسار الاسمي.

281
00:17:31,820 --> 00:17:35,360
كريس زور الطريق أمامي،
ولذلك يجب أن أكون مثل،

282
00:17:35,500 --> 00:17:36,780
أوه، كريس تقيأ.

283
00:17:36,940 --> 00:17:38,300
حسنا، أنا بحاجة للتفكير في هذا.

284
00:17:40,140 --> 00:17:42,560
هل لديك أي ردود فعل فاجأتك
أنت؟

285
00:17:42,840 --> 00:17:44,000
القليل من الغثيان.

286
00:17:44,220 --> 00:17:48,840
لقد كنت على مقربة من أن أكون هناك
بجانبه.

287
00:17:48,841 --> 00:17:51,527
انا ذاهب بالتأكيد
خذ المستندات الخاصة بهم

288
00:17:51,528 --> 00:17:54,161
عروض مكافحة الغثيان
الطب عندما يحين الوقت.

289
00:17:54,320 --> 00:17:55,320
حسنًا، هذا خيار.

290
00:17:55,580 --> 00:17:58,460
إنه خيار يجب اتخاذه على الإطلاق
دواء مضاد للغثيان.

291
00:17:58,600 --> 00:18:00,120
لقد سمعت أن معظم رواد الفضاء يفعلون ذلك.

292
00:18:00,540 --> 00:18:01,560
ستة جي إس.

293
00:18:01,561 --> 00:18:01,820
أفعل.

294
00:18:01,980 --> 00:18:02,400
أربع ثواني.

295
00:18:02,900 --> 00:18:05,880
إجمالي مدة الملف الشخصي هو
حوالي دقيقة ونصف.

296
00:18:08,860 --> 00:18:11,040
هايلي، أريدك أن تبقي عينيك مفتوحتين،
من فضلك.

297
00:18:13,540 --> 00:18:17,620
كان لديهم أطباء نفسيين للطيران هناك
كانوا يقيموننا على الشاشات أثناء ذلك

298
00:18:17,621 --> 00:18:19,980
كان يحدث ثم بعد ذلك
خلال المقابلة.

299
00:18:20,140 --> 00:18:22,207
وهذا له آثار
ونحن كأربعة، كما تعلمون،

300
00:18:22,208 --> 00:18:23,940
البشر ذاهبون
في المركبة الفضائية، أليس كذلك؟

301
00:18:24,060 --> 00:18:25,340
وهذا له آثار على SpaceX.

302
00:18:25,660 --> 00:18:26,660
ماذا لو حدث هذا الخطأ؟

303
00:18:27,600 --> 00:18:28,620
هالي في حالة رائعة.

304
00:18:29,100 --> 00:18:30,040
إنها في حالة رائعة.

305
00:18:30,060 --> 00:18:31,360
إنها مجرد صخرة صلبة هناك.

306
00:18:31,400 --> 00:18:32,400
هي.

307
00:18:33,140 --> 00:18:35,060
ثلاثة، اثنان، واحد.

308
00:18:35,500 --> 00:18:39,160
كما تعلمون، من الواضح أن لديهم نفس القدر
الفائدة كما نفعل للتأكد من هذا

309
00:18:39,161 --> 00:18:42,180
آمنة وأن الطاقم أنهم
يمكن إرسال ما يصل التعامل بكفاءة،

310
00:18:42,320 --> 00:18:44,120
كما تعلمون، بعض صعبة جدا
الظروف.

311
00:18:45,140 --> 00:18:46,140
إنه لشيء رائع.

312
00:18:46,280 --> 00:18:48,200
عند الخروج منه، كان الجميع يبتسم.

313
00:18:48,360 --> 00:18:50,334
كان الجميع سوبر
متحمس وكان الجميع مثل،

314
00:18:50,335 --> 00:18:51,960
حسنًا، متى نبدأ؟
بقية تدريبنا؟

315
00:18:52,080 --> 00:18:52,680
دعونا نبدأ.

316
00:18:52,880 --> 00:18:53,880
كان ذلك ممتعاً.

317
00:18:54,180 --> 00:18:54,540
جيد.

318
00:18:54,680 --> 00:18:55,680
نعم.

319
00:18:55,740 --> 00:18:57,716
وكان ذلك نوعًا من
اللحظة التي كنت فيها مثل

320
00:18:57,717 --> 00:19:00,141
حسنا، أعتقد أنه يمكننا الحصول عليها
ربما من خلال أي شيء.

321
00:19:04,500 --> 00:19:08,460
وبالنسبة لشخص لم يفعل هذا أبدًا
من قبل، جيد جدًا.

322
00:19:09,060 --> 00:19:12,280
عندما تطلقون يا رفاق، سأأتي
فلوريدا وشاهد ذلك.

323
00:19:12,780 --> 00:19:15,040
سأشجعك على الذهاب
اذهب، اذهب.

324
00:19:32,280 --> 00:19:33,280
مرحبًا.

325
00:19:36,920 --> 00:19:38,600
لا أستطيع الانتظار لأخبرك بكل شيء عن
يوم.

326
00:19:40,290 --> 00:19:44,000
في اليوم الذي عدت فيه إلى سانت جود بعد عودتي
إعلان كبير أنني كنت ذاهبا ل

327
00:19:44,001 --> 00:19:46,020
الفضاء، لقد أوقفتني هذه الأم و
ابنة.

328
00:19:46,240 --> 00:19:48,440
وجاءت أمي إليّ وكان لديها
الدموع في عينيها.

329
00:19:48,820 --> 00:19:52,280
فقالت: أردت فقط أن أشكرك
لما تفعله.

330
00:19:52,480 --> 00:19:54,800
هذه المهمة تعطي ابنتي الكثير
أمل.

331
00:19:55,840 --> 00:19:58,120
سألت الفتاة الصغيرة، فقلت:
ماذا يحدث؟

332
00:19:58,920 --> 00:20:01,872
وقالت أنها كانت
الشعور بالإحباط بسبب

333
00:20:01,873 --> 00:20:04,220
لا تستطيع الجري أو القفز
كما يستطيع إخوتها.

334
00:20:04,260 --> 00:20:08,380
وقلت لها كما تعلمين لا أستطيع الركض أو
القفز مثل أخي الصغير سواء.

335
00:20:08,780 --> 00:20:10,980
لكن قلت هذا لا يمنعني من ذلك
الذهاب إلى الفضاء.

336
00:20:11,340 --> 00:20:12,560
يمكنها أن تفعل هذا أيضًا.

337
00:20:12,680 --> 00:20:13,940
إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك، فهي تستطيع أن تفعل ذلك.

338
00:20:14,100 --> 00:20:17,700
ولا تحتاج إلى الركض أو القفز إليه
تحقيق الأحلام.

339
00:20:18,520 --> 00:20:21,760
هل أنت أكثر حماسا أم أكثر خوفا؟

340
00:20:22,420 --> 00:20:24,060
أنا لست خائفة على الإطلاق في الوقت الحالي.

341
00:20:24,300 --> 00:20:25,300
جيد.

342
00:20:26,090 --> 00:20:29,340
بعد ذلك، كنت أسير عائداً إلى منزلي
مكتب والدموع في عيني لأنني كنت

343
00:20:29,341 --> 00:20:31,820
مثل، هذا هو السبب وراء قيامنا بذلك
مهمة.

344
00:20:32,480 --> 00:20:32,880
تمام.

345
00:20:33,000 --> 00:20:33,680
حسنا، أرسل لي رسالة نصية.

346
00:20:33,681 --> 00:20:34,841
أنت لم ترسل رسالة نصية على الإطلاق اليوم.

347
00:20:35,440 --> 00:20:36,440
أنا سوف.

348
00:20:37,020 --> 00:20:37,820
حسنًا.

349
00:20:37,860 --> 00:20:38,860
حسنًا.

350
00:20:38,920 --> 00:20:39,780
نحن نتحدث معك.

351
00:20:39,820 --> 00:20:41,056
أعلم، أنا سعيد لأننا تمكنا من اللحاق بالركب.

352
00:20:41,080 --> 00:20:41,680
ونحن سوف نموت من أجلك لا يزال.

353
00:20:41,800 --> 00:20:42,240
أنا أعرف.

354
00:20:42,340 --> 00:20:43,340
أنا متحمس جدا.

355
00:20:43,780 --> 00:20:45,140
يمكنك أن تقول كل شيء، حسنا؟

356
00:20:45,360 --> 00:20:46,140
حسنًا، سأفعل.

357
00:20:46,220 --> 00:20:46,580
حسنًا.

358
00:20:46,600 --> 00:20:47,200
التحدث معك لاحقا.

359
00:20:47,400 --> 00:20:47,840
أحبكم جميعا.

360
00:20:48,060 --> 00:20:48,320
الوداع.

361
00:20:48,700 --> 00:20:49,100
الوداع.

362
00:20:49,320 --> 00:20:50,320
الوداع.

363
00:20:51,900 --> 00:20:52,900
تمام.

364
00:20:57,300 --> 00:20:57,700
تمام.

365
00:20:57,701 --> 00:20:58,420
شكرا لك يا عزيزي.

366
00:20:58,620 --> 00:20:58,680
شكرا لك يا عزيزي.

367
00:20:58,800 --> 00:20:59,260
وداعا وداعا.

368
00:20:59,280 --> 00:20:59,740
وداعا وداعا.

369
00:20:59,741 --> 00:20:59,780
وداعا وداعا.

370
00:20:59,781 --> 00:21:00,781
وداعا وداعا.

371
00:21:02,180 --> 00:21:05,420
أنواع الموسيقى المفضلة لدي هي، مثل،
هندي.

372
00:21:05,440 --> 00:21:11,520
موسيقى إندي، نوع من الهيبستر، وموسيقى البوب في الثمانينات،
والريغيتون الاسباني.

373
00:21:15,480 --> 00:21:19,980
لقد كنت متخصصًا في اللغة الإسبانية طوال فترة الكلية،
وبعد ذلك قضيت بعض الوقت في الجنوب

374
00:21:19,981 --> 00:21:23,240
أمريكا، وهذا هو الوقت الذي وقعت فيه حقًا
الحب مع هذا النوع كله من موسيقى الريجايتون.

375
00:21:23,640 --> 00:21:25,100
هذه هي موسيقاي المضخة.

376
00:21:25,380 --> 00:21:29,081
الموسيقى التي أستمع إليها إذا كنت كذلك
عصبية أو تحتاج فقط إلى بعض

377
00:21:29,082 --> 00:21:33,500
التشجيع، بطريقة أو بأخرى
فقط يملأني بكل المشاعر الطيبة.

378
00:21:36,500 --> 00:21:40,440
لقد تغيرت تطلعات حياتي تماما
في ذلك العام كنت أخضع للعلاج.

379
00:21:41,060 --> 00:21:44,220
في نهاية المطاف دخلت الكلية، قررت أنني
أراد أن يصبح مساعد طبيب،

380
00:21:44,740 --> 00:21:48,180
ولهذا السبب قررت التخصص فيه
الإسبانية، للعمل مع الكثيرين

381
00:21:48,181 --> 00:21:51,680
المرضى الناطقين بالإسبانية في سانت جود،
ومن ثم أيضًا من خلال برنامجهم العالمي.

382
00:21:51,940 --> 00:21:55,620
لديهم العديد من العيادات التابعة لهم
مع جميع أنحاء أمريكا الوسطى والجنوبية،

383
00:21:56,200 --> 00:21:59,840
وأردت العمل ومساعدة الأطفال هناك
يعيش.

384
00:22:03,280 --> 00:22:04,960
لدينا ترتيب.

385
00:22:04,961 --> 00:22:09,800
لأنها عندما تفعل كل هذا دوليا
السفر، فهي لا تحكي لي القصص

386
00:22:09,801 --> 00:22:12,000
حتى تعود إلى المنزل، وأنا أعلم أنها كذلك
آمنة.

387
00:22:12,160 --> 00:22:14,280
ثم أخبرتني عن كل هذه البرية
مغامرات.

388
00:22:14,560 --> 00:22:18,551
إذا تركت أمي القلق
تؤثر على حياتها، هي

389
00:22:18,552 --> 00:22:21,821
لن تفعل ما يقرب من
الأشياء التي تفعلها.

390
00:22:21,965 --> 00:22:24,240
إنها لن تعيش في مدينة كبيرة.

391
00:22:24,635 --> 00:22:26,400
لن تسافر حول العالم.

392
00:22:26,810 --> 00:22:29,780
لكنني لن أمنعها من القيام بأي من ذلك
ذلك.

393
00:22:32,460 --> 00:22:34,860
أنا بصراحة من أفضل عائلة على الإطلاق.

394
00:22:34,960 --> 00:22:38,340
وربما يعتقد الآخرون ذلك،
أيضا، ولكنني أؤمن بذلك بشدة.

395
00:22:40,920 --> 00:22:45,360
كنت أعلم أنني كنت محبوبًا جدًا ودعمًا كبيرًا،
وعائلتي قوية حقًا.

396
00:22:47,520 --> 00:22:51,320
لقد مررنا بالكثير معًا و
انها حقا المستعبدين لنا.

397
00:22:52,800 --> 00:22:54,320
أنا وأبي كنا قريبين جدًا.

398
00:22:54,760 --> 00:22:57,460
لقد كنا أنا وهو الأكثر تشابهًا في
عائلة.

399
00:22:58,300 --> 00:23:02,960
لقد كان في الواقع صحفيًا لـ
صحيفة في بلدتنا الصغيرة، وكان يحب

400
00:23:02,961 --> 00:23:05,416
هذه القصص الصغيرة اللطيفة التي تدفئ القلب،
إنه نسيم قليلاً.

401
00:23:05,440 --> 00:23:08,980
أنت فقط ترى الجمال في الأشياء
ربما لم يراها الجميع.

402
00:23:10,640 --> 00:23:14,500
عندما كنت أخضع للعلاج، كان
كان في الواقع لا يزال يعمل في باتون روج.

403
00:23:14,820 --> 00:23:17,480
وكان هو وأخي يقودان كل منهما
عطلة نهاية الأسبوع.

404
00:23:17,740 --> 00:23:18,960
لقد كانت الرحلة ست ساعات بالسيارة.

405
00:23:19,380 --> 00:23:23,266
وكلما عرفتهم
كانوا قادمين ليلة الجمعة، أنا

406
00:23:23,267 --> 00:23:26,221
سيجلس على الأريكة وفقط
التحديق من النافذة لساعات.

407
00:23:27,260 --> 00:23:30,040
وعندما رأيت سيارته تتوقف،
لقد كنت متحمسا جدا.

408
00:23:33,740 --> 00:23:36,950
لقد علم بالتأكيد
لي الكثير من التقدير

409
00:23:36,951 --> 00:23:39,801
الثقافات الأخرى والذهاب
خارج منطقة الراحة الخاصة بي.

410
00:23:42,440 --> 00:23:44,720
اعتقدت أنه مصاب بالسرطان قبل أن يكون كذلك
تم تشخيصه.

411
00:23:47,370 --> 00:23:50,254
كان يعاني من كل هذا
آلام أعلى الظهر، كما هو الحال في

412
00:23:50,255 --> 00:23:52,841
عموده الفقري، وكان
فقدان الوزن بسرعة كبيرة.

413
00:23:53,880 --> 00:23:55,320
لقد شعرت بالمرض.

414
00:23:55,420 --> 00:23:57,380
كنت أعرف أن هناك شيئًا خاطئًا حقًا.

415
00:24:01,080 --> 00:24:02,340
اكتشفنا أنه مصاب بالسرطان.

416
00:24:02,341 --> 00:24:06,380
اكتشفنا أنه مصاب بالانتشار
مرض في عموده الفقري الصدري.

417
00:24:07,580 --> 00:24:11,340
كنا نعلم أن الأمر كان سيئًا حقًا، وكنت أعرف ذلك
كان سيموت.

418
00:24:15,870 --> 00:24:19,510
كنا نظن أن لديه المزيد من الوقت مما كان عليه،
لكنه كان مريضا جدا.

419
00:24:20,205 --> 00:24:22,966
وحاولوا زوجين
أشياء مختلفة، ولكن أعني،

420
00:24:22,967 --> 00:24:25,371
لم يعطه
الوقت الذي كنا نأمله.

421
00:24:28,745 --> 00:24:32,410
لقد كان أبًا داعمًا وفخورًا.

422
00:24:32,411 --> 00:24:35,840
وأعتقد أنه سيكون كذلك
أكثر فخورة بي للخروج

423
00:24:35,841 --> 00:24:38,391
من منطقة الراحة الخاصة بي من
للذهاب فعليا إلى الفضاء.

424
00:24:40,990 --> 00:24:44,890
أتمنى أن يكون هنا لأنه سيكون كذلك
أحب هذا تماما.

425
00:24:45,610 --> 00:24:50,850
لكن، كما تعلمون، فهو ليس كذلك.

426
00:24:53,130 --> 00:24:56,490
زوجي سيكون خارج هذا العالم
متحمس.

427
00:24:56,950 --> 00:24:58,450
سيكون سعيدا.

428
00:24:58,960 --> 00:25:01,510
ولكن، كما تعلمون، أعتقد أنه يشعر بسعادة غامرة
الآن.

429
00:25:01,870 --> 00:25:02,670
أعتقد أنه يعرف.

430
00:25:02,671 --> 00:25:07,690
أعتقد أنه سيكون فريدًا جدًا
وجهة نظر في مهمتها.

431
00:25:24,360 --> 00:25:26,700
لقبي هو مهمة الطيار.

432
00:25:26,920 --> 00:25:30,340
وجاريت هو أيضا طيار، ولكن لقبه
هو القائد.

433
00:25:30,860 --> 00:25:36,040
إن دور جاريت حقًا هو صنع
قرارات بشأن الكبسولة والطاقم.

434
00:25:36,200 --> 00:25:39,800
ومهمتي كطيار هي دعمه
على ذلك.

435
00:25:40,860 --> 00:25:45,640
لذا، في قليل من الوقت، دكتور بروكتور،
من هو الطيار في Inspiration4،

436
00:25:45,641 --> 00:25:50,380
سوف تظهر هنا ونحن ذاهبون
لمجرد تحويلها إلى الطيران.

437
00:25:51,400 --> 00:25:54,920
هذه هي طائرات أراماكي إم بي 339، أي الطائرات الإيطالية.

438
00:25:55,140 --> 00:25:58,160
ومن الواضح أن هذا هو دوغلاس A4
سكاي هوكس، إذا رأيت Top Gun من قبل.

439
00:25:58,640 --> 00:25:59,920
هل قمت بالطيران بطائرة سبيتفاير؟

440
00:26:00,200 --> 00:26:00,940
لم أكن.

441
00:26:01,100 --> 00:26:02,240
لقد كانت مجرد هدية.

442
00:26:07,540 --> 00:26:11,360
حصلت على رخصة الطيران في عام 2007،
من الناحية الفنية.

443
00:26:11,660 --> 00:26:12,940
لكن ذلك كان عندما كان عمري 36 عامًا.

444
00:26:13,580 --> 00:26:17,760
لكنني كنت دائمًا أحب صنع النماذج
طائرات.

445
00:26:17,780 --> 00:26:20,140
والرغبة في الطيران بالطائرات وأشياء من هذا القبيل
ذلك.

446
00:26:20,500 --> 00:26:21,500
وأنت لم تحصل على ذلك.

447
00:26:21,560 --> 00:26:22,060
أنا أعرف!

448
00:26:22,220 --> 00:26:26,560
لا أستطيع حتى... يجب أن أقول، هذا
واحدة من أبرز كل شيء.

449
00:26:26,960 --> 00:26:30,620
إنها فرصة جيدة منذ أن كانت
خارج قمرة القيادة قليلا للحصول عليها

450
00:26:30,621 --> 00:26:33,781
على دراية بتدريبات القائمة المرجعية
والعمل الإذاعي، وهو كل شيء،

451
00:26:33,782 --> 00:26:36,680
مثل، يحمل على أكمل وجه
إلى التنين والمركبة الفضائية.

452
00:26:37,180 --> 00:26:39,891
لذلك بمجرد دخولك إلى
أنظمة التنين وكم ،

453
00:26:39,892 --> 00:26:42,400
كما تعلمون، أجهزة الكمبيوتر الطيران
والخيوط عندهم..

454
00:26:42,401 --> 00:26:48,880
تم تصميم كبسولة التنين لتكون
مستقلة، حتى تتمكن من الصعود إلى الفضاء و

455
00:26:48,881 --> 00:26:51,200
ثم تعود خلال رحلتها
كمبيوتر.

456
00:26:51,500 --> 00:26:56,240
ومع ذلك، هناك حالات الطوارئ و
الأشياء التي يمكن أن تحدث، وهذا هو المكان

457
00:26:56,241 --> 00:27:01,401
أنا كطيار وجاريد كقائد،
علينا حقا أن نفهم الأنظمة.

458
00:27:01,980 --> 00:27:03,180
سيكون الجو عاصفًا!

459
00:27:03,820 --> 00:27:10,560
عندما تسوء الأمور، يتم تصميم Dragon
للطاقم وتحديداً أنا ود.

460
00:27:10,720 --> 00:27:14,000
بروكتور، ليتولى زمام الأمور ويكون قادرًا على ذلك
تعال إلى المنزل بأمان.

461
00:27:19,100 --> 00:27:20,100
تحديد مصدر الهواء.

462
00:27:20,220 --> 00:27:21,260
نحن على حد سواء.

463
00:27:21,360 --> 00:27:22,440
تطهيرها، وعلى استعداد للإقلاع.

464
00:27:22,640 --> 00:27:22,920
تمام.

465
00:27:23,000 --> 00:27:24,860
حسنًا، ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟

466
00:27:25,040 --> 00:27:25,520
هناك V1.

467
00:27:25,740 --> 00:27:26,140
تناوب.

468
00:27:26,680 --> 00:27:29,600
لقد فقدت اتصال Wi-Fi الخاص بك في أي وقت مضى
منزلك أو فندقك؟

469
00:27:29,840 --> 00:27:34,040
إذا لم نتمكن من الحصول على 100٪ مثاليًا
الإنترنت، كما تعلمون، في منزلك،

470
00:27:34,220 --> 00:27:38,600
صدقني، ليس لديك الكمال 100%
الاتصالات والتواصل في الفضاء.

471
00:27:39,000 --> 00:27:41,920
لذلك لدي معدات للأسفل، ثلاثة باللون الأخضر،
لا يوجد أحمر، اللوحات الكاملة، إلى الأسفل وتشير

472
00:27:41,921 --> 00:27:45,560
المحرك مريض، الإشعال قيد التشغيل، ياو
الرطوبة متوقفة، ونحن واضحون لهذا الخيار.

473
00:27:45,700 --> 00:27:46,736
هذه هي القائمة المرجعية النهائية.

474
00:27:46,760 --> 00:27:50,380
هناك في الواقع أجزاء من مهمتنا في
الفضاء والمدار حيث لن يكون لدينا

475
00:27:50,381 --> 00:27:54,860
الاتصال، لأنه لا يزال قائما إلى حد كبير
على المحطات الأرضية والأقمار الصناعية ذلك

476
00:27:54,861 --> 00:27:57,900
تم طرحها في الثمانينات والتسعينات،
وفي هذه الحالة، المسؤولية

477
00:27:57,901 --> 00:28:02,800
التحولات والتقلبات بشكل كبير بالنسبة لنا
كطاقم لرعاية أنفسنا.

478
00:28:04,540 --> 00:28:08,280
لذا، احصل على ما يشبه الكتابة تمامًا
ما يقولونه لك، مثل،

479
00:28:08,360 --> 00:28:11,560
شروط بعض ردودكم
لأنك بالفعل تجاوزت 7000.

480
00:28:11,780 --> 00:28:15,720
حسنًا، إذن وعيي الظرفي.

481
00:28:16,920 --> 00:28:19,189
ما هو فريد من نوعه
هذه المهمة هي أننا

482
00:28:19,190 --> 00:28:22,140
أخذ، كما تعلمون، أكثر أو
أشخاص أقل عادية، أليس كذلك؟

483
00:28:22,740 --> 00:28:25,840
حسنًا، الآن ستخبرهم بذلك
على نهج RNAV 1-7.

484
00:28:26,740 --> 00:28:31,001
جاريد يتولى الكثير من العمل، لذا
المزيد من العمل، والمزيد من التعقيد.

485
00:28:31,260 --> 00:28:33,960
مرحبًا، برج، هذا هو 9-8 نوفمبر يانكي.

486
00:28:34,185 --> 00:28:37,295
ليس عليه فقط أن يعتني به
من نفسه، لكنه حصل عليك

487
00:28:37,296 --> 00:28:40,700
تعرف، ثلاثة رجال آخرين و
المرأة التي يجب أن نعتني بها.

488
00:28:42,520 --> 00:28:44,400
هل تريد أن تكون أكثر في هذه اللحظة؟

489
00:28:44,520 --> 00:28:47,151
عندما تعطي
لهم المعلومات، أنت،

490
00:28:47,152 --> 00:28:50,421
كما تعلمون، مهلا، أنا
17-5 لمستوى الطيران 230.

491
00:28:50,800 --> 00:28:53,260
ما عليك سوى استخدام المعلومات الموجودة في المقدمة
منك أن تفعل ذلك.

492
00:28:53,360 --> 00:28:55,280
مقابل 24 شيكل، يانكي بابا.

493
00:28:55,520 --> 00:28:56,520
لطيف - جيد.

494
00:28:56,940 --> 00:28:57,940
أنت رجل عظيم.

495
00:28:58,760 --> 00:29:00,420
هذا نوع من المرح، يجب أن أعترف بذلك.

496
00:29:01,540 --> 00:29:06,880
في كل مرة أقضي فيها وقتًا مع جاريد،
أتعلم أن أقدره أكثر فأكثر.

497
00:29:07,080 --> 00:29:09,100
إنه مفكر سريع، وأنا أحب ذلك.

498
00:29:09,340 --> 00:29:11,620
لكنه أيضًا مشجع وداعم.

499
00:29:12,000 --> 00:29:18,140
لذلك عندما أفكر في نفسي وفي
القائد الذي أريد أن أكونه، فهو يلهمني.

500
00:29:19,140 --> 00:29:23,980
سنكسب هذا فريدًا جدًا
فرصة في الحياة للذهاب ورؤية لدينا

501
00:29:23,981 --> 00:29:26,801
العالم من منظور
أن 600 شخص آخر فقط

502
00:29:26,802 --> 00:29:29,341
على مر التاريخ لديها
من أي وقت مضى كان لديه فرصة للقيام به.

503
00:29:29,740 --> 00:29:33,000
لذلك أعتقد أن هذا نوع من تلبية احتياجاتي
الدور القيادي في هذا.

504
00:29:33,300 --> 00:29:34,840
واضح للهبوط، يانكي بابا.

505
00:29:40,700 --> 00:29:41,220
ياي!

506
00:29:41,580 --> 00:29:42,580
عمل جميل.

507
00:29:43,960 --> 00:29:44,960
أحسنت.

508
00:29:56,120 --> 00:29:58,821
حقا في وقت مبكر في منطقتنا
محادثات مع SpaceX، نحن

509
00:29:58,822 --> 00:30:01,540
حصلت على إلقاء نظرة على ما
ستتضمن خطة التدريب.

510
00:30:01,800 --> 00:30:03,460
وكان هناك الكثير من الأكاديميين.

511
00:30:03,700 --> 00:30:05,180
لقد كان هناك الكثير من التدريب على المحاكاة.

512
00:30:05,400 --> 00:30:08,072
ولكن أيضا، مثل، نحن بحاجة للحصول على
معا ونحاول وننجز

513
00:30:08,073 --> 00:30:11,060
شيء كفريق واحد في
البيئة المادية الصعبة.

514
00:30:11,300 --> 00:30:14,860
هذه فرصة جيدة للخروج
وضرب الجبل، وهذا هو السبب في أننا

515
00:30:14,861 --> 00:30:16,700
اختار مسعى التسلق على الجبل
رينييه.

516
00:30:18,060 --> 00:30:24,680
الموسيقى الموسيقى الآن، هذا لا يختلف عن
ما تفعله ناسا.

517
00:30:24,820 --> 00:30:29,760
أعني أنهم يريدون وضع أطقم
ظروف صعبة ولكن قابلة للتحقيق.

518
00:30:29,840 --> 00:30:32,076
مثلًا، دعونا نضع هدفًا صعبًا حقًا ونحاول
وإنجازها.

519
00:30:32,100 --> 00:30:35,140
ودعونا نحاول مساعدة الناس على الحصول على،
كما تعلمون، من المريح أن تكون غير مريح.

520
00:30:37,440 --> 00:30:38,440
موسيقى

521
00:30:48,450 --> 00:30:52,091
أعتقد أنه مهما كان الأمر، فإننا سنفعل ذلك
رؤية بعض... سوف تبدو جميلة.

522
00:30:52,630 --> 00:30:55,074
مهما حدث، سنحصل عليه
هناك، فقط أعرف أي شخص آخر

523
00:30:55,075 --> 00:30:58,050
من يحاول هذا الجبل
إنها ليست نسبة نجاح 100%.

524
00:30:58,210 --> 00:31:00,330
في كل رحلة قمت بها، يأتي الناس
التراجع.

525
00:31:00,810 --> 00:31:02,090
يتدربون لمدة ستة أشهر.

526
00:31:03,710 --> 00:31:05,950
لذا، يا رفاق كان لديكم إشعار لمدة شهر،
حقا.

527
00:31:06,510 --> 00:31:10,500
الموسيقى عندما سمعت لأول مرة
أننا كنا في طريقنا لتسلق

528
00:31:10,501 --> 00:31:13,231
جبل، كنت لطيفا
مثل، جاريد مجنون.

529
00:31:13,410 --> 00:31:14,670
مثل، لماذا يفعل هذا؟

530
00:31:15,690 --> 00:31:19,650
لقد فعل كل طاقم ناسا تقريبًا ذلك
شيء من هذا القبيل على مدى الخمسين سنة الماضية.

531
00:31:19,860 --> 00:31:22,910
أنا بالتأكيد أحب تكرار ما لديه
عملوا للآخرين في مهماتهم.

532
00:31:23,160 --> 00:31:25,870
كل هذا وأكثر سوف يتناسب
تلك الحقيبة الصغيرة.

533
00:31:26,670 --> 00:31:29,981
بالفعل هذا غير مريح
تعلم كيفية حزم أ

534
00:31:29,982 --> 00:31:33,050
احزم وحاول ألا تظهر أيضًا
كثير من الناس ملابسي الداخلية.

535
00:31:33,051 --> 00:31:35,270
أو، كما تعلمون، ما هو اللون الذي يرتديه؟

536
00:31:35,430 --> 00:31:36,430
هذا ليس مهما.

537
00:31:36,590 --> 00:31:38,730
تريد فك ضغطها في الغالب.

538
00:31:39,290 --> 00:31:45,450
آخر شيء تريد القيام به هو العبث
في الثلج البارد الرطب بسحابات.

539
00:31:45,930 --> 00:31:49,590
هناك أشياء غير متوقعة ذلك
يحدث في كل مهمة واحدة.

540
00:31:49,690 --> 00:31:53,350
لذلك أعتقد أنه من الجيد العمل والبناء عليه
بعض تلك المهارات هنا على الأرض من قبل

541
00:31:53,351 --> 00:31:55,650
نختبرها إما في المدار أو قادمة
العودة.

542
00:31:55,960 --> 00:32:03,090
لذلك أنا متجول، وقمت بمسافة 15 ميلاً،
أنا أرنب حيث لا أستطيع أن أسير بنفسي.

543
00:32:03,870 --> 00:32:07,070
نحن لسنا بحاجة إلى أن نرى، كما تعلمون،
من يستطيع التحرك بشكل أسرع إلى أعلى الجبل.

544
00:32:07,150 --> 00:32:09,150
لا نحتاج أن نرى من يستطيع حمل
معظم الوزن.

545
00:32:09,510 --> 00:32:12,610
سنحدد هدفًا صعبًا
لكن يمكن تحقيقه، وهو ما أعتقد أنه سيحدث

546
00:32:12,611 --> 00:32:17,130
لديك الكثير من أوجه التشابه مع وجودك في
مركبة الفضاء التنين لبضعة أيام.

547
00:32:17,770 --> 00:32:18,770
أنا مستعد للذهاب.

548
00:32:19,810 --> 00:32:20,810
دعونا نفعل ذلك.

549
00:32:25,470 --> 00:32:27,670
وهذه صورة لمعسكر موير،
أليس كذلك؟

550
00:32:27,750 --> 00:32:28,430
هذا هو هدفنا.

551
00:32:28,730 --> 00:32:31,912
يقع كامب موير على
خط التلال الذي يفصل

552
00:32:31,913 --> 00:32:34,771
حقل موير الثلجي
من نهر كوليتز الجليدي.

553
00:32:34,830 --> 00:32:37,609
في الجبال، لا نفعل ذلك
قياس الأشياء أفقيا

554
00:32:37,610 --> 00:32:40,110
المسافات هي السبب
كونها خادعة جدا.

555
00:32:40,230 --> 00:32:44,550
غدا سيكون 4400 قدم
يوم عمودي.

556
00:32:46,730 --> 00:32:48,379
خوفي الأكبر هو ذلك
شيء ما سوف يحدث

557
00:32:48,380 --> 00:32:50,190
يحدث وأنا لن أذهب
لتكون قادرة على الذهاب إلى الفضاء.

558
00:32:50,191 --> 00:32:54,590
لقد انكسر القضيب في ساقي بالفعل
مرتين، مثل، جميلة من اللون الأزرق.

559
00:32:54,845 --> 00:32:57,870
وأظل أفكر، مثل،
في كل مرة أشعر بألم بسيط في ساقي،

560
00:32:58,030 --> 00:32:59,110
مثل، لا يمكن أن تنكسر.

561
00:32:59,670 --> 00:33:01,470
عندما كان الثلج يتساقط، لم أذهب حتى
خارج.

562
00:33:01,650 --> 00:33:03,426
لقد كنت مثل، سوف أنزلق ولا أستطيع الذهاب لذلك
الفضاء.

563
00:33:03,450 --> 00:33:07,810
ولو ضيعت هذه الفرصة
سأكون مدمرة للغاية.

564
00:33:09,010 --> 00:33:10,010
كيف تشعرين يا (هايلي)؟

565
00:33:10,510 --> 00:33:11,550
حتى الآن، بخير.

566
00:33:11,830 --> 00:33:17,770
أعتقد أنني أكثر خوفًا من صعودها
جبل رينييه من مهمة الفضاء.

567
00:33:17,930 --> 00:33:19,410
ماذا لو حدث شيء لساقها؟

568
00:33:20,190 --> 00:33:21,190
وهي لا تستطيع الذهاب.

569
00:33:21,390 --> 00:33:27,090
وهذه مجرد حقيقة كونك أ
الناجي من سرطان الطفولة الذي لديه

570
00:33:27,091 --> 00:33:30,070
الأطراف الاصطناعية الداخلية، التي تم كسرها
الماضي.

571
00:33:39,660 --> 00:33:42,860
لراحتك، هناك صفر
احتمال حدوث انهيار جليدي.

572
00:33:43,040 --> 00:33:43,240
يمين.

573
00:33:43,400 --> 00:33:45,720
هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي يجب أن تكون عليها
قلق بشأن.

574
00:33:47,500 --> 00:33:49,260
لكن الانهيار الجليدي ليس واحداً منهم.

575
00:33:55,880 --> 00:33:59,100
فقط أتأكد من أن كل أشيائي موجودة حيث أنا
أريد أن يكون.

576
00:33:59,540 --> 00:34:00,540
قطعاً.

577
00:34:00,580 --> 00:34:01,580
قطعاً.

578
00:34:02,680 --> 00:34:03,916
هل هذا يشعر بتحسن قليلا؟

579
00:34:03,940 --> 00:34:04,900
بصراحة، هذا شعور أفضل، نعم.

580
00:34:04,960 --> 00:34:05,160
تمام.

581
00:34:05,360 --> 00:34:06,360
شكرًا.

582
00:34:09,260 --> 00:34:10,160
حسنًا يا شباب.

583
00:34:10,200 --> 00:34:11,660
هذه هي نقطة انطلاقنا.

584
00:34:12,020 --> 00:34:14,860
هل حصل الجميع على فرصة لوضع القليل
واقية من الشمس على؟

585
00:34:14,960 --> 00:34:17,352
أعلم أن هذا يبدو مضحكا صحيح
والآن مدفون تحت السحابة

586
00:34:17,353 --> 00:34:19,740
ولكن لا يزال هناك الكثير من
الإشعاع يأتي من خلال.

587
00:34:19,860 --> 00:34:23,500
لذا، واقي الشمس، ومرطب الشفاه، ودعنا نذهب
النظارات طوال الوقت.

588
00:34:23,765 --> 00:34:27,140
إذا كنت لا ترتدي النظارات،
سينتهي بك الأمر بعيون جميلة محتقنة بالدم

589
00:34:27,141 --> 00:34:29,141
وربما حتى إحداث بعض الضرر
أنفسكم.

590
00:34:29,540 --> 00:34:32,720
الآن، سوف نعمل مع
أنتم يا رفاق على التقنية مثلنا

591
00:34:32,721 --> 00:34:35,380
الحصول على صعودا لمحاولة
توفير أكبر قدر ممكن من الطاقة.

592
00:34:35,520 --> 00:34:36,836
لدينا يوم كبير أمامنا.

593
00:34:36,860 --> 00:34:39,660
إنه أمر يمكن التحكم فيه، لكنه سيظل كذلك
الكثير من العمل الشاق.

594
00:34:39,860 --> 00:34:40,620
يا رفاق المشي على طول.

595
00:34:40,740 --> 00:34:42,920
أعط هذا الجرجر الصغير مع حذائك.

596
00:34:43,000 --> 00:34:44,720
إيقاع لطيف، بطيء، ثابت.

597
00:34:45,420 --> 00:34:47,820
هذه بالتأكيد سلحفاة وأرنب
نوع من الوضع.

598
00:34:49,400 --> 00:34:51,628
هانا سوف تقودنا
الحق في الخروج من هنا، ودعونا

599
00:34:51,728 --> 00:34:53,920
البقاء فقط ربما اثنين، ثلاثة
الأقدام بين بعضها البعض.

600
00:34:54,260 --> 00:34:55,480
حتى الآن، شعور جيد.

601
00:34:55,880 --> 00:34:56,880
هذا أمر ممكن.

602
00:34:57,620 --> 00:34:59,100
أعتقد أن الأمر سيصبح أكثر صعوبة،
رغم ذلك.

603
00:35:01,720 --> 00:35:02,720
تبدو جيدة يا شباب.

604
00:35:02,800 --> 00:35:04,520
تأكد من أننا نأخذ نفسًا عميقًا ولطيفًا.

605
00:35:04,940 --> 00:35:06,807
لست متأكدا حقا أين
كنا نذهب لأننا

606
00:35:06,808 --> 00:35:09,560
لم أستطع أن أرى أين نحن
كانوا يرأسون طوال الوقت.

607
00:35:10,140 --> 00:35:11,260
لقد غرقنا.

608
00:35:11,340 --> 00:35:14,360
كنا في هذا البنك السحابي هذا النوع من،
مثل، يلفنا.

609
00:35:14,480 --> 00:35:16,800
حتى تتمكن من رؤية الشخص الذي أمامك
أنت، وهذا كل شيء.

610
00:35:21,080 --> 00:35:25,394
لقد دخلت فيه حقًا
بتفاؤل خفض قليلا

611
00:35:25,395 --> 00:35:28,320
بسذاجة قائلا، وصلت إلى
70 دقيقة على جهاز المشي.

612
00:35:28,460 --> 00:35:29,460
سأكون بخير.

613
00:35:29,660 --> 00:35:32,760
وحقيقة، لم أكن أعرف كم من الوقت كنا
سوف يكون المشي لمسافات طويلة في اليوم الأول.

614
00:35:37,200 --> 00:35:40,233
هالي، لديها أهمية كبيرة
العيب عندما

615
00:35:40,234 --> 00:35:43,421
يتعلق الأمر بالذهاب
شاقة في الظروف الجليدية.

616
00:35:45,980 --> 00:35:47,680
لكنها أيضًا قاسية كالمسامير.

617
00:35:48,380 --> 00:35:50,960
وليس لديها سوى العزم والتصميم.

618
00:35:51,440 --> 00:35:54,311
وأعتقد أن هذا هو ما
ساعدها في التغلب على ذلك

619
00:35:54,312 --> 00:35:56,661
الجزء الأكثر صعوبة في حياتها
عندما كان عمرها 10 سنوات.

620
00:35:56,820 --> 00:35:57,340
هل أنت بخير؟

621
00:35:57,660 --> 00:35:59,420
نعم، أنا فقط لا أعرف كيف سأصبح
فوق.

622
00:36:13,820 --> 00:36:16,520
أنت تقريبًا في القمة، وأنت تفعل ذلك
ذلك.

623
00:36:20,320 --> 00:36:22,000
ليس من السهل السحب صعودا.

624
00:36:22,420 --> 00:36:24,667
وكلما ارتفعت إلى أعلى،
سيكون الأمر أكثر صعوبة لأن

625
00:36:24,668 --> 00:36:27,060
أنت تتعب و
كما تعلمون، لديك هواء أقل.

626
00:36:31,280 --> 00:36:34,800
لذلك عندما نصعد إلى الارتفاع،
ينخفض ​​الضغط، لذلك

627
00:36:34,801 --> 00:36:37,721
نحن نواجه ذلك عن طريق الرمي
في تلك الضغوط تقع.

628
00:36:42,920 --> 00:36:45,720
ثلاثة أرباع الطريق للأعلى، كما تعلمون،
كانت ساقي تموت.

629
00:36:48,040 --> 00:36:51,920
ثم ساي هناك، وهي تكافح
بنفس صعوبة ما أنا عليه، إن لم يكن أكثر من ذلك.

630
00:37:03,260 --> 00:37:04,680
أنت تعلم أنك ستصل إلى هناك.

631
00:37:04,760 --> 00:37:06,760
قد يستغرق الأمر بعض الشيء، لكنك ستفعله
الوصول إلى هناك.

632
00:37:06,960 --> 00:37:08,220
نحن تقريبا هناك.

633
00:37:08,460 --> 00:37:09,940
لذلك لديك بعض الوزن الخلفي هناك.

634
00:37:10,180 --> 00:37:11,000
نعم، انها مجرد ثقيلة.

635
00:37:11,160 --> 00:37:11,820
هذا كل الحق.

636
00:37:12,140 --> 00:37:13,140
أنا أعتبر.

637
00:37:13,600 --> 00:37:16,800
وصلت إلى تلك النقطة حيث أنا مثل،
يا إلهي، هذا لن ينتهي أبدًا.

638
00:37:17,160 --> 00:37:19,500
وكما تعلمون، كان جاريت مثل،
دعونا نأخذ حقيبة الظهر الخاصة بك.

639
00:37:21,140 --> 00:37:22,140
أوه نعم.

640
00:37:24,800 --> 00:37:25,800
دعونا نفعل ذلك.

641
00:37:27,180 --> 00:37:29,853
لذلك عندما نتحدث عن
مقعد القيادة،

642
00:37:29,854 --> 00:37:32,720
العمود الذي هو فيه، هو
حقا يتجلى ذلك.

643
00:37:33,320 --> 00:37:34,400
كيف تشعرين يا هالي؟

644
00:37:34,460 --> 00:37:35,460
أشعر بالارتياح.

645
00:37:36,100 --> 00:37:37,840
لم أشعر أنني بحالة جيدة في وقت سابق.

646
00:37:38,060 --> 00:37:40,080
قدمك صلبة كالصخر.

647
00:37:40,180 --> 00:37:42,176
يبدو الأمر كما لو كنت تشعر براحة أكبر
بالتأكيد.

648
00:37:42,200 --> 00:37:43,200
نعم.

649
00:37:46,580 --> 00:37:47,800
دفعة أخيرة.

650
00:37:48,560 --> 00:37:49,560
هناك.

651
00:37:53,090 --> 00:37:54,090
خمسة عشر دقيقة.

652
00:37:54,170 --> 00:37:54,450
نعم.

653
00:37:55,170 --> 00:37:56,350
يمكننا أن نفعل أي شيء لمدة خمس عشرة دقيقة.

654
00:37:56,370 --> 00:37:56,510
نعم.

655
00:37:56,530 --> 00:37:57,050
أنتم مستعدون يا رفاق؟

656
00:37:57,150 --> 00:37:58,150
دفعة لمدة خمسة عشر دقيقة.

657
00:37:58,190 --> 00:38:00,710
لذا مثل مقدار الوقت بشكل أساسي
سوف نصل إلى الفضاء.

658
00:38:01,130 --> 00:38:02,130
نعم الى حد كبير.

659
00:38:02,390 --> 00:38:03,390
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

660
00:38:04,470 --> 00:38:05,470
خطوة أخرى.

661
00:38:05,630 --> 00:38:06,630
خطوة أخرى.

662
00:38:06,770 --> 00:38:07,770
خطوة أخرى.

663
00:38:07,810 --> 00:38:09,230
أنت تصل إلى 10000 قدم.

664
00:38:09,710 --> 00:38:11,870
لذلك يجب أن يضربك الارتفاع.

665
00:38:12,090 --> 00:38:13,806
كما تعلم، عندما تنطلق، ستكون بخير
أعلاه.

666
00:38:13,830 --> 00:38:14,830
أنظر إلى ذلك.

667
00:38:15,050 --> 00:38:16,330
أنت بالفعل هناك.

668
00:38:20,650 --> 00:38:21,650
تصوروا ذلك يا شباب.

669
00:38:22,210 --> 00:38:23,210
تمتد المنزل.

670
00:38:23,930 --> 00:38:24,930
دعونا نفعل ذلك.

671
00:38:27,970 --> 00:38:30,370
وقد نجحنا في ذلك.

672
00:38:30,630 --> 00:38:31,810
أنا فخور جدا.

673
00:38:34,170 --> 00:38:34,650
مذهل.

674
00:38:34,990 --> 00:38:35,590
حسنًا يا شباب.

675
00:38:35,710 --> 00:38:36,470
أريد عناق جماعي.

676
00:38:36,630 --> 00:38:41,050
لقد كنت رائعًا جدًا.

677
00:38:41,210 --> 00:38:43,690
كان لدى الجميع عناق جماعي كبير في
قمة الجبل.

678
00:38:44,090 --> 00:38:47,090
أردت وأحتاج إلى ذلك بشدة في ذلك
لحظة.

679
00:38:47,190 --> 00:38:50,490
لأنني كنت على وشك فقط
انهيار.

680
00:38:50,650 --> 00:38:51,750
لقد سحقتم يا رفاق.

681
00:38:51,970 --> 00:38:52,970
أنا أعرف.

682
00:38:53,590 --> 00:38:56,572
أفضل القادة
هم الذين هم

683
00:38:56,573 --> 00:38:59,590
تشجيع فريقهم
ليكونوا أفضل ما لديهم.

684
00:38:59,790 --> 00:39:01,710
وهذا بالضبط ما يفعله جاريد.

685
00:39:06,870 --> 00:39:09,177
لو كنت أعلم أننا سنكون كذلك
المشي لمسافات طويلة لمدة تسعة و

686
00:39:09,217 --> 00:39:11,870
نصف ساعة، وأود أن
قلت، لا أستطيع أن أفعل هذا.

687
00:39:12,070 --> 00:39:15,930
لكنني سعيد لأنني لم أكن أعرف، لأنني الآن
أعرف كم يمكنني أن أفعل.

688
00:39:16,090 --> 00:39:20,270
وأدركت أنني أضع حدًا
نفسي لم أكن بحاجة إلى أن أكون هناك.

689
00:39:22,650 --> 00:39:24,990
هذا هو الأكثر دفئا من بين العشرة.

690
00:39:26,790 --> 00:39:30,524
كما تعلمون، الدروس التي أنا
تعلمت شخصيا لم يكن يجري

691
00:39:30,525 --> 00:39:34,150
خائف من طلب المساعدة و
إظهار الضعف والضعف.

692
00:39:34,620 --> 00:39:39,930
لذا، كما تعلمون، يأتي قائدي
ونكون قادرين على القول، نعم، لقد حصلنا عليك.

693
00:39:40,390 --> 00:39:42,550
أعتقد أن ذلك كان قويًا حقًا
أنا.

694
00:39:42,870 --> 00:39:44,590
أنا فقط، لا أريد أن أتحرك.

695
00:39:44,730 --> 00:39:48,730
لا أريد ذلك، أريد فقط أن أستلقي وليس كذلك
يجب أن تفعل أي شيء.

696
00:39:49,870 --> 00:39:51,710
أنا سعيد جدًا لكوني...

697
00:39:52,650 --> 00:39:53,650
في خيمتي.

698
00:39:54,670 --> 00:39:55,710
لقد قاموا بعمل رائع.

699
00:39:56,030 --> 00:39:56,490
أنا فخور جدا.

700
00:39:56,590 --> 00:39:58,190
أنا مثل، لا أستطيع التوقف عن الابتسام،
في الواقع.

701
00:39:58,850 --> 00:40:04,870
أريد أن يفهم الجميع ما هو عليه
أحب أن أكون غير مريح للغاية وأذهب

702
00:40:04,871 --> 00:40:10,770
من خلال الظروف الصعبة والدفع
نفسك في موقف ما إلى نتيجة ذلك

703
00:40:10,771 --> 00:40:15,430
لم تعتقد قط أنه يمكن تحقيقه والقيام به
أن كل شيء هنا على الأرض الآن قبل أن نكون

704
00:40:15,431 --> 00:40:18,430
في مواجهة هذا الموقف، كما تعلمون،
هناك في الفضاء.

705
00:40:38,690 --> 00:40:39,210
مرحبًا؟

706
00:40:39,590 --> 00:40:40,590
مهلا، انها هيلي.

707
00:40:41,230 --> 00:40:42,230
جيد.

708
00:40:46,620 --> 00:40:48,800
أنا أتصل بك مثل هاتف يعمل بالأقمار الصناعية.

709
00:40:49,200 --> 00:40:50,200
أنت آمن، أليس كذلك؟

710
00:40:50,240 --> 00:40:51,820
نعم، لا، إنه...
أنا في المستشفى.

711
00:40:52,240 --> 00:40:53,240
أنا لست في المستشفى.

712
00:40:53,380 --> 00:40:53,540
لا.

713
00:40:54,380 --> 00:40:55,380
أنا في المخيم.

714
00:40:55,880 --> 00:40:57,900
لقد صعدنا لمدة تسع ساعات ونصف
أمس.

715
00:40:59,380 --> 00:41:00,280
يا إلهي.

716
00:41:00,320 --> 00:41:01,320
كيف حال ساقك؟

717
00:41:02,960 --> 00:41:03,960
عظيم بشكل مدهش.

718
00:41:04,520 --> 00:41:05,520
يا إلهي.

719
00:41:07,115 --> 00:41:10,184
بعد بضع سنوات
لقد وجدت أن والدي مات

720
00:41:10,185 --> 00:41:12,940
واحدة من المجالس كان لي
كسر في التايكوندو.

721
00:41:13,040 --> 00:41:16,672
كتب هناك وهو
قال: أنا فخور بك أكثر

722
00:41:16,673 --> 00:41:19,540
قهر خوفك من
لكسب الحزام البني الخاص بك.

723
00:41:19,740 --> 00:41:20,740
الحب يا أبي.

724
00:41:22,400 --> 00:41:26,695
نظرت إلى تلك اللوحة هكذا
قبل متسلق الجبال بكثير

725
00:41:26,696 --> 00:41:29,280
رحلة لأنني كنت متوترة
للذهاب إلى جبل رينييه.

726
00:41:29,600 --> 00:41:32,695
وكنت أعرف أنه سيفعل ذلك
كن فخورًا بي أكثر

727
00:41:32,696 --> 00:41:35,740
التغلب على خوفي من
لغزو الجبل.

728
00:41:36,260 --> 00:41:39,380
لكن على أية حال، أردت فقط أن أتصل وأترك الأمر
أنت تعرف أنني بخير.

729
00:41:39,540 --> 00:41:40,820
أنا في الواقع أقوم بعمل رائع.

730
00:41:41,100 --> 00:41:41,960
أنا سعيد للغاية.

731
00:41:42,040 --> 00:41:43,680
والمثير للدهشة أنني أحب تسلق الجبال.

732
00:41:45,340 --> 00:41:46,340
حسنًا.

733
00:41:47,660 --> 00:41:48,660
أحبك.

734
00:41:50,120 --> 00:41:50,640
تمام.

735
00:41:50,641 --> 00:41:51,641
الوداع.

736
00:41:54,560 --> 00:41:57,105
زوجان من الناس لديهم
قال أنك ستكون

737
00:41:57,106 --> 00:41:59,961
أقرب إلى والدك من
من أي وقت مضى عندما تكون في الفضاء.

738
00:42:01,420 --> 00:42:02,880
إنها فكرة جميلة حقا.

739
00:42:03,980 --> 00:42:09,200
لا أعرف إذا كنت أعتقد أن هذا صحيح
لأنني أؤمن أنه معي طوال الوقت.

740
00:42:09,600 --> 00:42:12,560
استيقظت على سماء الصباح أولاً.

741
00:42:15,240 --> 00:42:17,940
أزرق فاتح، تمامًا كما فعلنا أولًا.

742
00:42:19,580 --> 00:42:23,185
عندما أستيقظ من هذا
الأرض، وأظلل الأوراق للخلف

743
00:42:23,285 --> 00:42:27,360
وصولا إلى البني والبني،
البني، البني، حتى أنا نظيفة.

744
00:42:28,660 --> 00:42:31,900
غالبًا ما يتحدث رواد الفضاء عن شيء ما
يسمى تأثير النظرة العامة.

745
00:42:33,500 --> 00:42:39,180
فرانك جورمان قائد أبولو 8
وقال، يجب أن يكون هذا ما يراه الله.

746
00:42:40,360 --> 00:42:45,500
الآن، سواء كنت تؤمن بالله أم لا
تؤمن بالله، أو لست متأكدا إذا كنت

747
00:42:45,501 --> 00:42:49,817
اتقوا الله، نظرة عامة
يتيح لك التأثير رؤية

748
00:42:49,818 --> 00:42:53,580
العالم بطريقة لا يمكنك
رؤيته دون الذهاب إلى الفضاء.

749
00:43:01,560 --> 00:43:04,420
لا يمكنك رؤية أي من الحدود التي نقاتلها
انتهى.

750
00:43:04,720 --> 00:43:05,920
أنت فقط ترى الأرض.

751
00:43:06,380 --> 00:43:07,600
ترى الصحراء.

752
00:43:07,780 --> 00:43:11,560
ترى الجبال والغابات والمحيطات
والبحار.

753
00:43:13,720 --> 00:43:15,020
أنت لا ترى السياسة.

754
00:43:15,340 --> 00:43:17,200
أنت لا ترى عدم المساواة.

755
00:43:24,220 --> 00:43:30,500
أنت فقط ترى كوكبنا غير المحتمل في شكله
حالة نقية وعارية.

756
00:43:30,820 --> 00:43:32,840
هذا يغيرك.

757
00:43:37,820 --> 00:43:41,248
هؤلاء الناس، الإلهام
لطاقمنا، هؤلاء

758
00:43:41,249 --> 00:43:44,701
لن يرى الناس أبدًا
العالم بنفس الطريقة مرة أخرى.

759
00:43:46,000 --> 00:43:51,320
هذه المهمة تفتح هذا الباب أمام
سبعة مليارات منا.