1
00:00:41,291 --> 00:00:43,961
لا يوجد ذيل لنقوله

2
00:00:45,170 --> 00:00:46,255
{\an8}ماذا لو...

3
00:00:49,508 --> 00:00:51,176
{\an8}لا أريد أن أكون طبيعيًا؟

4
00:00:53,053 --> 00:00:53,929
{\an8}ماذا؟

5
00:00:54,012 --> 00:00:56,473
{\an8}إذا كنت تريد مسح ذاكرتي فحسب

6
00:00:57,391 --> 00:00:59,810
{\an8}وكن الوحيد
من يتذكر هذه اللحظة

7
00:01:00,852 --> 00:01:03,605
{\an8}ثم يجب السماح لي بذلك
على الأقل هذا القدر، أليس كذلك؟

8
00:01:04,856 --> 00:01:06,191
{\an8}ماذا تقصد…

9
00:01:21,582 --> 00:01:23,834
{\an8}ماذا... هل تعتقد أنك تفعل؟

10
00:01:24,459 --> 00:01:26,712
{\an8}خلافًا لك، أنا لست جيدًا
في فعل الأشياء بفتور.

11
00:01:26,795 --> 00:01:29,965
إذا قررت أن أفعل شيئًا،
يجب أن أضع كل قلبي فيه.

12
00:01:30,048 --> 00:01:33,093
انتظر. ماذا تقصد؟

13
00:01:34,052 --> 00:01:36,305
دعونا نتواعد. لريال مدريد.

14
00:01:37,514 --> 00:01:38,640
أنا جادة.

15
00:01:42,561 --> 00:01:45,814
أنت لا تزال مبللا خلف الأذنين.
أين تعلمت أن تفعل ذلك؟

16
00:01:46,481 --> 00:01:48,442
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

17
00:01:49,401 --> 00:01:50,819
لماذا أنت مرتبك جدا؟

18
00:01:51,570 --> 00:01:54,323
- هل هناك مشكلة؟
- بالطبع هناك.

19
00:01:54,406 --> 00:01:57,993
بمجرد أن نعود كما كنا،
لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

20
00:01:58,076 --> 00:02:00,120
لذلك أنت قادم بقوة مثل هذا

21
00:02:01,246 --> 00:02:03,290
ساحق.

22
00:02:03,832 --> 00:02:06,043
إذن لم يكن عليك أن تقودني.

23
00:02:06,126 --> 00:02:07,502
أنا بدأت للتو.

24
00:02:09,254 --> 00:02:11,381
لماذا؟ هل تريد التوقف؟

25
00:02:14,593 --> 00:02:16,428
متى قادتك؟

26
00:02:19,389 --> 00:02:23,185
لا تفكر في الركض
ولا تغمس أصابع قدميك فقط.

27
00:02:28,940 --> 00:02:31,026
دعونا نفعل هذا بشكل صحيح. أنت وأنا على حد سواء.

28
00:02:33,654 --> 00:02:35,572
من الآن فصاعدا، لقد انتهيت من المزاح.

29
00:02:45,707 --> 00:02:50,462
الحلقة 9
هجوم الحب

30
00:02:52,255 --> 00:02:53,256
ذلك الثعلب ذو الذيول التسعة.

31
00:02:54,424 --> 00:02:56,426
قالت أنها أصبحت إنساناً

32
00:02:58,303 --> 00:02:59,763
ماذا؟

33
00:02:59,846 --> 00:03:03,100
إنها مجرد إنسان عادي الآن.

34
00:03:04,810 --> 00:03:06,228
إنسان عادي؟

35
00:03:08,980 --> 00:03:10,524
إنسان عادي.

36
00:03:13,735 --> 00:03:16,196
ثم هذا الثعلب

37
00:03:17,280 --> 00:03:19,032
لم يعد لديه قوة بعد الآن،

38
00:03:19,866 --> 00:03:22,035
وليس هناك سبب للخوف منها.

39
00:03:26,581 --> 00:03:28,291
لقد أصبح هذا مثيرًا للاهتمام.

40
00:03:29,876 --> 00:03:31,628
ما كنت تنوي القيام به؟

41
00:03:31,712 --> 00:03:33,672
- عن ما؟
- ماذا تعتقد؟

42
00:03:34,506 --> 00:03:37,509
والآن بعد أن أصبحت الأمور في صالحنا
أنت لن تلاحق ذلك الثعلب اللعين؟

43
00:03:37,592 --> 00:03:38,510
لماذا ينبغي لي؟

44
00:03:39,803 --> 00:03:41,138
ماذا؟

45
00:03:41,221 --> 00:03:43,056
سواء قمت بسلخها أو تحميصها،

46
00:03:43,140 --> 00:03:46,309
لن ألطخ يدي بالدماء
ما لم يكن هناك شيء لتكسبه.

47
00:03:47,602 --> 00:03:50,105
انتظر ماذا يفعل ذلك...

48
00:03:51,440 --> 00:03:54,234
يقولون أن الوحوش المزروعة لها جرم سماوي.

49
00:03:54,860 --> 00:03:57,738
التنين يحمل الأجرام السماوية التنين
لاستدعاء الريح والمطر.

50
00:03:57,821 --> 00:04:01,992
الثعالب ذات الذيل التسعة لها خرزات ثعلبية
لأداء حيلهم اللانهائية.

51
00:04:03,285 --> 00:04:06,121
ولكن إذا كان هذا الثعلب
لقد أصبح حقا إنسانا عاديا،

52
00:04:06,747 --> 00:04:09,166
لابد أن خرزتها قد تحطمت بالفعل
واختفت.

53
00:04:10,000 --> 00:04:12,210
لذلك، أنا لست مهتما بعد الآن.

54
00:04:12,836 --> 00:04:15,172
لكن انظر إلى ما عانيناه

55
00:04:15,255 --> 00:04:17,591
بسبب ذلك الوحش اللعين
هذا ليس حتى الإنسان!

56
00:04:17,674 --> 00:04:21,094
كنا نختبئ كالفئران
ترتعش في الخوف!

57
00:04:21,762 --> 00:04:24,514
هل أنا الوحيد الذي يشعر بالغثيان؟

58
00:04:25,432 --> 00:04:27,225
جميعكم تفعلون ذلك، أليس كذلك؟

59
00:04:27,309 --> 00:04:29,352
ألم أخبرك من قبل؟

60
00:04:29,436 --> 00:04:31,980
الصياد لا يصطاد
بسبب ضغينة شخصية.

61
00:04:33,607 --> 00:04:35,609
اللعنة عليك.

62
00:04:40,530 --> 00:04:41,698
انتظر ثانية.

63
00:04:48,163 --> 00:04:50,165
ثم من الذي مسح ذاكرتك؟

64
00:05:00,926 --> 00:05:05,222
إنها إنسانة عادية الآن.
كيف لها أن تمحو ذكرياتك؟

65
00:05:08,266 --> 00:05:11,102
ما الخدعة التي تحاول سحبها؟

66
00:05:13,230 --> 00:05:14,856
انها ليست واحدة

67
00:05:15,732 --> 00:05:17,359
من فعل ذلك.

68
00:05:18,652 --> 00:05:19,778
ثم من كان؟

69
00:05:20,570 --> 00:05:23,198
لا أعرف إذا كانت كذلك
ثعلب ذو تسعة ذيول أم ماذا،

70
00:05:24,491 --> 00:05:26,409
ولكن كان هناك شخص آخر هناك.

71
00:05:47,889 --> 00:05:49,558
<i>دعونا التاريخ. حقيقي.</i>

72
00:05:51,476 --> 00:05:52,602
<i>أنا جاد.</i>

73
00:06:09,035 --> 00:06:10,537
هذا يقودني للجنون.

74
00:06:11,705 --> 00:06:14,791
ما خطبي؟
لم أستطع النوم على الإطلاق.

75
00:06:17,377 --> 00:06:20,297
ولماذا أنا عطشان جدا؟

76
00:06:21,381 --> 00:06:22,966
يا إلهي.

77
00:06:23,049 --> 00:06:26,136
أنا أموت من العطش،
لكن الخروج أمر محرج للغاية.

78
00:06:34,895 --> 00:06:37,314
ماذا كنت أفكر بالأمس؟

79
00:06:37,397 --> 00:06:39,858
<i>على عكسك، أنا لست جيدًا</i>
<i>في القيام بالأشياء بفتور.</i>

80
00:06:39,941 --> 00:06:42,903
<i>إذا قررت أن أفعل شيئًا ما،</i>
<i>يجب أن أضع كل قلبي فيه.</i>

81
00:06:42,986 --> 00:06:44,863
أضع كل قلبي في ماذا؟

82
00:06:44,946 --> 00:06:47,532
إذن لم يكن عليك أن تقودني.

83
00:06:47,616 --> 00:06:49,117
أنا بدأت للتو.

84
00:06:49,200 --> 00:06:51,536
ما خطبي؟

85
00:06:55,624 --> 00:06:57,375
لا بد أنني فقدته.

86
00:07:07,260 --> 00:07:09,137
سوف تستيقظ قريبا.

87
00:07:10,138 --> 00:07:13,266
سيكون الأمر محرجًا للغاية.
كيف من المفترض أن أواجهها؟

88
00:07:33,787 --> 00:07:35,747
هل غادر حقا؟

89
00:07:51,012 --> 00:07:52,514
هذا أمر محرج للغاية.

90
00:07:53,807 --> 00:07:55,934
كان بإمكانه اللعب على طول.

91
00:07:56,017 --> 00:07:58,144
لماذا فجأة أصبح جريئا جدا؟

92
00:07:58,228 --> 00:07:59,980
لم أتوقع منه أن يفعل ذلك فحسب...

93
00:08:00,480 --> 00:08:02,148
لقد فاجأني ذلك.

94
00:08:07,404 --> 00:08:08,822
أوه، حماقة.

95
00:08:24,796 --> 00:08:27,465
مرحباً، هل نمت جيداً؟

96
00:08:28,091 --> 00:08:29,342
نعم.

97
00:08:30,260 --> 00:08:32,053
ماذا تفعل؟

98
00:08:32,721 --> 00:08:34,681
أوه، هذا...

99
00:08:40,770 --> 00:08:42,313
لا شيء.

100
00:08:42,397 --> 00:08:45,066
كنت مجرد التقاط شيء ما.

101
00:08:46,276 --> 00:08:47,527
أرى.

102
00:08:52,323 --> 00:08:55,160
غادر أو ابقى فقط. اتخذ قرارك.

103
00:08:55,243 --> 00:08:58,079
لماذا تستمر في التحرك ذهابًا وإيابًا؟
انها مربكة.

104
00:08:58,621 --> 00:09:00,457
أوه، لقد نسيت أن أعطيك هذا.

105
00:09:11,468 --> 00:09:12,927
أنا متوجه إلى ممارسة الرياضة.

106
00:09:14,095 --> 00:09:18,224
قد أتأخر، وقد تشعرين بالجوع.

107
00:09:18,767 --> 00:09:22,020
يجب عليك استخدام هذا
لتشتري لنفسك شيئًا لتأكله.

108
00:09:22,645 --> 00:09:23,813
تمام.

109
00:09:28,818 --> 00:09:31,613
ولكن لماذا أنت فجأة
ممارسة عند بزوغ الفجر؟

110
00:09:31,696 --> 00:09:33,031
حسنا،

111
00:09:33,114 --> 00:09:34,741
لقد أدركت مؤخرا

112
00:09:35,325 --> 00:09:38,745
أن جسدي في حطام كامل الآن.

113
00:09:39,746 --> 00:09:44,751
رصيدي معطل،
وليس لدي أي قدرة على التحمل.

114
00:09:44,834 --> 00:09:45,835
أرى.

115
00:09:51,800 --> 00:09:53,676
حسنًا، حسنًا…

116
00:09:55,011 --> 00:09:56,596
أنا خارج للعمل.

117
00:09:58,640 --> 00:10:00,350
أوه بالتأكيد.

118
00:10:00,892 --> 00:10:03,019
- تمام.
- نعم.

119
00:10:19,994 --> 00:10:21,037
هل…

120
00:10:22,997 --> 00:10:24,124
تريد أن تأتي على طول؟

121
00:10:25,291 --> 00:10:26,543
ماذا؟

122
00:10:35,301 --> 00:10:36,386
<i>سي يول.</i>

123
00:10:37,554 --> 00:10:38,930
<i>الأمر هو…</i>

124
00:10:42,058 --> 00:10:43,351
<i>استعادت ذاكرتي.</i>

125
00:10:45,436 --> 00:10:48,148
ماذا تخططون للقيام به؟

126
00:10:49,357 --> 00:10:52,569
لا داعي للقلق بشأن صديقك.

127
00:10:52,652 --> 00:10:56,281
أنا مهتم فقط بحبة الثعلب.

128
00:10:57,198 --> 00:11:00,702
<i>إنه ليس مثل سي يول</i>
<i>سيكون في أي خطر حقيقي.</i>

129
00:11:00,785 --> 00:11:02,412
<i>يجب أن أبقى بعيدًا عن هذا.</i>

130
00:11:02,495 --> 00:11:05,498
<i>إذن مهما حدث فهو ليس خطأي.</i>

131
00:11:11,880 --> 00:11:14,591
<i>ولكن ماذا لو قتلوا بالفعل</i>
<i>هذا الثعلب ذو الذيول التسعة؟</i>

132
00:11:18,386 --> 00:11:22,307
<i>هل سي-يول</i>
<i>هل يجب أن أعيش حياتي إلى الأبد؟</i>

133
00:11:22,849 --> 00:11:23,808
يا إلهي.

134
00:11:26,936 --> 00:11:28,605
وو سيوك.

135
00:11:28,688 --> 00:11:30,315
أب.

136
00:11:32,025 --> 00:11:33,276
هل تشعر أنك بخير؟

137
00:11:33,359 --> 00:11:35,862
ليس الأمر كما لو أنني شربت الليلة الماضية

138
00:11:36,362 --> 00:11:37,822
لكنني لا أتذكر شيئا.

139
00:11:38,990 --> 00:11:40,533
هل أنت متأكد أنك بخير؟

140
00:11:40,617 --> 00:11:41,784
لا تسأل حتى.

141
00:11:41,868 --> 00:11:44,621
ربما كان كل هذا التوتر
من الحصول على الصحافة لدفن القصة

142
00:11:44,704 --> 00:11:46,831
من ضربك لشخص ما الأسبوع الماضي.

143
00:11:46,915 --> 00:11:48,917
يا رجل، لقد فقدت الوعي تماما.

144
00:11:50,877 --> 00:11:52,462
هل هو الصباح بالفعل؟

145
00:11:52,545 --> 00:11:55,006
اليوم هو الاستدعاء
للمباراة الدولية!

146
00:11:56,382 --> 00:11:58,718
- مباراة دولية؟
- يا رجل، ما هو الوقت؟

147
00:11:59,344 --> 00:12:00,595
علينا أن نستعد بسرعة.

148
00:12:00,678 --> 00:12:02,639
اذهب واغتسل. سأحزم حقائبك.

149
00:12:36,297 --> 00:12:39,008
لنبدأ ببعض التمدد.

150
00:12:39,676 --> 00:12:41,970
- تمتد؟
- مثله.

151
00:12:43,805 --> 00:12:45,682
حافظ على قدميك مستقيمة.

152
00:12:45,765 --> 00:12:46,933
- تمام.
- أحسنت.

153
00:12:47,016 --> 00:12:49,519
- الآن النزول. يصل.
- تمام.

154
00:12:52,855 --> 00:12:55,108
انتظر، هل هذا هو؟

155
00:12:55,191 --> 00:12:56,276
نعم.

156
00:12:56,985 --> 00:12:58,778
ماذا؟ بالتأكيد لا.

157
00:12:58,861 --> 00:13:01,364
دعونا نحاول مرة أخرى. ليس هناك طريقة
جسم الإنسان يمكن أن يكون بهذه القسوة

158
00:13:01,447 --> 00:13:02,573
ماذا؟

159
00:13:03,116 --> 00:13:04,909
الآن، قم بالزفير.

160
00:13:10,540 --> 00:13:12,917
- لا أستطيع أن أذهب إلى أقل من ذلك.
- هذا هو حقا؟

161
00:13:14,669 --> 00:13:16,296
- هناك خطأ ما معك.
- ماذا؟

162
00:13:16,379 --> 00:13:18,256
حسناً، أخرج نفساً.

163
00:13:18,339 --> 00:13:19,966
الزفير.

164
00:13:20,466 --> 00:13:21,884
يرى؟ يمكنك النزول إلى الأسفل.

165
00:13:21,968 --> 00:13:24,095
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

166
00:13:24,178 --> 00:13:25,805
الزفير.

167
00:13:25,888 --> 00:13:27,849
- الزفير.
- أنا أكون!

168
00:13:27,932 --> 00:13:30,643
والآن الجوانب. الجانب الآخر.

169
00:13:30,727 --> 00:13:31,894
الزفير.

170
00:13:32,895 --> 00:13:34,230
ترك، سي يول.

171
00:13:34,314 --> 00:13:36,316
- اتركه!
- أنت بخير.

172
00:13:36,399 --> 00:13:38,234
أنا أقول لك، أنا لست كذلك!

173
00:13:38,318 --> 00:13:41,321
- تمتد!
- سأقتلك!

174
00:13:41,404 --> 00:13:43,323
أحسنت.

175
00:13:44,782 --> 00:13:46,326
- انتهيت من الراحة؟
- ماذا؟

176
00:13:47,201 --> 00:13:48,745
- الآن، الزفير.
- الزفير.

177
00:13:48,828 --> 00:13:51,372
- الزفير.
- الزفير!

178
00:13:53,249 --> 00:13:56,794
سي-يول، أعتقد أنني انتهيت.

179
00:13:56,878 --> 00:13:59,339
- ماذا؟
- لقد انتهيت من ممارسة الرياضة لهذا اليوم.

180
00:14:00,214 --> 00:14:03,468
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد انتهينا للتو من التمدد.

181
00:14:05,261 --> 00:14:06,346
دعونا نركض قليلا.

182
00:14:06,429 --> 00:14:07,764
رقم تذهب.

183
00:14:07,847 --> 00:14:09,932
سأستريح هنا قليلا.

184
00:14:10,016 --> 00:14:11,642
الجري يجعلك تتعرق فقط.

185
00:14:13,269 --> 00:14:15,563
هذا هو بالضبط سبب تشغيلك.

186
00:14:18,149 --> 00:14:20,818
أنظر إليهم وهم يركضون.
ألا تبدو رائعة؟

187
00:14:21,861 --> 00:14:23,488
الجري سيجعلك تشعر بالارتياح.

188
00:14:26,491 --> 00:14:29,327
حسنًا، واحد، اثنان، واحد، اثنان، واحد.

189
00:14:30,536 --> 00:14:33,539
سي-يول، إلى أي مدى علينا أن نركض؟

190
00:14:33,623 --> 00:14:37,668
دعونا نركض إلى هناك.
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك!

191
00:14:38,836 --> 00:14:41,714
لقد حصلت على هذا. دعنا نذهب!

192
00:14:42,215 --> 00:14:43,549
هذا كل شيء.

193
00:14:48,805 --> 00:14:50,932
لماذا على الأرض يفعل البشر هذا

194
00:14:51,015 --> 00:14:53,059
بدلا من استخدام سيارات جيدة تماما؟

195
00:14:54,852 --> 00:14:56,729
أليس هذا تعذيباً للنفس؟

196
00:15:01,609 --> 00:15:02,777
هنا.

197
00:15:08,616 --> 00:15:10,243
طعم الماء جيد جدًا، أليس كذلك؟

198
00:15:10,743 --> 00:15:12,662
نعم، أشعر بتحسن كبير.

199
00:15:12,745 --> 00:15:13,704
والنسيم بارد.

200
00:15:13,788 --> 00:15:14,789
ألا تشعر بالارتياح؟

201
00:15:20,503 --> 00:15:22,130
اعتقد.

202
00:15:22,630 --> 00:15:24,132
لقد قمت بعمل رائع.

203
00:15:25,049 --> 00:15:27,468
اعتقدت أنك ستستقيل في منتصف الطريق،
لكنك تمسكت بها.

204
00:15:28,261 --> 00:15:29,470
هذا لا شيء.

205
00:15:33,057 --> 00:15:34,100
يا رجل، الجو حار.

206
00:15:35,017 --> 00:15:38,187
سوف تصاب بالبرد
إذا قمت بخلع ذلك الآن.

207
00:16:06,466 --> 00:16:07,592
هناك.

208
00:16:11,095 --> 00:16:14,140
لقد قمنا بالإحماء بالفعل.
هل تريد أن تفعل أكثر قليلا؟

209
00:16:15,141 --> 00:16:16,392
ماذا؟

210
00:16:19,061 --> 00:16:21,063
انتظر. تشغيل المزيد؟

211
00:16:21,772 --> 00:16:22,982
لا.

212
00:16:24,275 --> 00:16:26,068
دعنا نذهب للعب بعض كرة القدم.

213
00:16:28,571 --> 00:16:30,781
- هل تريد الرهان؟
- رهان؟

214
00:16:31,324 --> 00:16:34,452
إذا كنت تستطيع أن تأخذ هذه الكرة مني،
سأحقق لك أمنية.

215
00:16:34,535 --> 00:16:36,579
- لريال مدريد؟
- بالطبع.

216
00:16:37,497 --> 00:16:40,124
كم يمكن أن يكون من الصعب
لأخذ الكرة منك؟

217
00:16:40,208 --> 00:16:43,377
أي شيء أريده، أليس كذلك؟ لا الاسترجاع.

218
00:16:44,462 --> 00:16:45,713
هل تحاول حتى؟

219
00:16:46,881 --> 00:16:47,798
فقط انتظر.

220
00:16:51,052 --> 00:16:52,512
قف، سهل باليدين.

221
00:16:57,642 --> 00:16:58,768
يا.

222
00:17:00,394 --> 00:17:01,687
انتظر.

223
00:17:14,951 --> 00:17:16,953
مهلا، هذا خطأ!

224
00:17:17,036 --> 00:17:18,913
كيف يكون ذلك خطأ؟

225
00:17:19,789 --> 00:17:21,040
هنا.

226
00:17:22,208 --> 00:17:24,460
حسنًا، صن، حاولي بجهد أكبر.
هل تستسلم بالفعل؟

227
00:17:25,086 --> 00:17:26,921
أنت ترتدي وسادات الركبة، أليس كذلك؟

228
00:17:27,004 --> 00:17:28,089
ماذا؟

229
00:17:30,424 --> 00:17:32,385
- نعم!
- مهلا، هذا خطأ.

230
00:17:32,468 --> 00:17:34,804
وكان ذلك خطأ حقا.

231
00:17:54,282 --> 00:17:56,701
- لقد فزت، أليس كذلك؟
- ماذا؟

232
00:17:57,910 --> 00:18:00,621
لماذا تحدق بي؟
هل هناك شيء على وجهي؟

233
00:18:01,455 --> 00:18:03,374
لا، لا شيء.

234
00:18:07,503 --> 00:18:10,214
هل تريد الذهاب مرة أخرى؟
من الممتع الآن أنني أخذتها منك.

235
00:18:10,298 --> 00:18:13,134
دعونا نفعل ذلك. لا توجد أخطاء هذه المرة.

236
00:18:13,217 --> 00:18:14,343
أنت أيضاً.

237
00:18:15,845 --> 00:18:19,724
مهلا، انتظر. قلت لا أخطاء.

238
00:18:24,645 --> 00:18:26,230
ماذا يجب أن أتمنى؟

239
00:18:26,314 --> 00:18:29,567
لقد منحت فقط الأمنيات.
لم أصنع واحدة بنفسي قط،

240
00:18:29,650 --> 00:18:31,319
لذلك لا أعرف ماذا أطلب.

241
00:18:31,402 --> 00:18:33,446
مهلا، قلت لك أن هذا كان خطأ.

242
00:18:33,529 --> 00:18:36,324
يقول من؟
أنت لم تقل ذلك في البداية.

243
00:18:36,407 --> 00:18:39,577
هل يجب علي حقا أن أشرح
أن ركل ساق شخص ما يعتبر خطأ؟

244
00:18:39,660 --> 00:18:41,912
لا تكن تافهاً. فقط أعترف أنني فزت.

245
00:18:41,996 --> 00:18:45,875
أنت محترف. هل عليك حقا أن تجرب
من الصعب التغلب على شخص عادي؟

246
00:18:47,043 --> 00:18:49,587
يا إلهي، لديك دائمًا عودة.

247
00:18:50,713 --> 00:18:52,757
حسنًا، دعنا نقول فقط أنك فزت.

248
00:18:53,299 --> 00:18:54,425
نعم!

249
00:19:03,392 --> 00:19:04,852
- أعطني يدك.
- ماذا؟

250
00:19:06,187 --> 00:19:08,564
نحن على موعد الآن.

251
00:19:08,648 --> 00:19:10,900
أريد فقط أن أمسك أيدينا بينما نسير.

252
00:19:42,139 --> 00:19:46,644
لذا،
ماذا يجب أن نفعل عندما نعود إلى المنزل؟

253
00:19:46,727 --> 00:19:51,440
في الواقع، أنا لن أذهب إلى المنزل.
يجب أن أذهب للتدريب على الفور.

254
00:19:52,233 --> 00:19:55,611
ماذا تقصد؟
لقد تم العمل بها طوال هذا الوقت.

255
00:19:55,695 --> 00:19:59,281
كان هذا مجرد تمرين خاص بي.
والآن يجب أن أتدرب مع الفريق.

256
00:19:59,365 --> 00:20:02,618
لماذا تهتم؟
لن يهم بمجرد أن نعود.

257
00:20:02,702 --> 00:20:04,161
لا بد لي من كسب المال.

258
00:20:04,704 --> 00:20:07,498
قالوا إنني بحاجة للفوز بالمباريات
للحصول على مبلغ محترم.

259
00:20:08,582 --> 00:20:11,127
بالإضافة إلى ذلك، ليس لدينا الكثير لنفعله الآن.

260
00:20:11,210 --> 00:20:15,256
ألا يجب أن ننتظر حتى يأتي ذلك الرئيس
في الواقع تسليم المبنى؟

261
00:20:15,756 --> 00:20:18,050
حسنا، نعم.

262
00:20:18,801 --> 00:20:22,179
بعد أن أحصل على مكافأة الفوز
من مباراة نهاية هذا الأسبوع،

263
00:20:22,263 --> 00:20:25,516
سأعاملك بشيء لطيف.
شيء أفضل من شرحات لحم الخنزير.

264
00:20:29,061 --> 00:20:30,146
لا، انتظر.

265
00:20:31,063 --> 00:20:33,441
إيون هو، هل يجب أن نذهب في رحلة؟

266
00:20:34,316 --> 00:20:36,068
رحلة؟ تماما مثل ذلك؟

267
00:20:36,152 --> 00:20:40,740
حسنا، المباراة في نهاية هذا الاسبوع
موجود في سونتشون.

268
00:20:41,365 --> 00:20:43,409
سمعت أن حقول القصب جميلة هناك.

269
00:20:43,492 --> 00:20:48,873
يمكننا أن نذهب معًا، وننظر حولنا،
واحصل على شيء لطيف للأكل.

270
00:20:48,956 --> 00:20:50,124
ماذا عن ذلك؟

271
00:20:50,750 --> 00:20:52,418
بالتأكيد، أيا كان.

272
00:20:53,085 --> 00:20:54,420
هذا وعد.

273
00:20:55,296 --> 00:20:57,715
ثم عليك العودة إلى المنزل والراحة.

274
00:20:57,798 --> 00:20:59,884
يجب أن تكون متعبًا من كل هذه التمارين.

275
00:21:00,551 --> 00:21:03,387
في الواقع، لقد تذكرت للتو
لدي شيء لأفعله اليوم.

276
00:21:03,888 --> 00:21:04,930
ما هذا؟

277
00:21:05,014 --> 00:21:08,851
نحن بحاجة إلى المال لهذه الرحلة.
سأصنع بعضًا منها بينما تتدرب.

278
00:21:08,934 --> 00:21:10,770
- أنت؟
- أخبرتك.

279
00:21:10,853 --> 00:21:12,980
يجب عليك التركيز فقط على كرة القدم

280
00:21:13,063 --> 00:21:14,940
لأنني سأحضر إلى المنزل الكثير من المال.

281
00:21:21,614 --> 00:21:22,948
كرة القدم الدولية

282
00:21:29,079 --> 00:21:31,415
- مرحبا يا سيدي.
- مرحبًا!

283
00:21:31,499 --> 00:21:33,876
- مبروك. نحن نحبك.
- مبروك.

284
00:21:34,877 --> 00:21:37,922
السيد هيون،
مبروك على النقل.

285
00:21:38,005 --> 00:21:40,007
{\an8}هل أنت بخير؟

286
00:21:40,090 --> 00:21:41,050
{\an8}عفوا؟

287
00:21:41,133 --> 00:21:43,177
{\an8}أعني منذ أن قمت بالتحويل.

288
00:21:43,260 --> 00:21:44,261
{\an8}أرى.

289
00:21:44,762 --> 00:21:47,598
{\an8}حسنًا، مازلت أستقر.

290
00:21:48,224 --> 00:21:50,643
لماذا أنت عصبي جدا؟ انها ليست مثلك.

291
00:21:50,726 --> 00:21:51,727
وو سيوك.

292
00:21:52,686 --> 00:21:53,938
كيف كان حالك؟

293
00:21:54,897 --> 00:21:57,233
- نعم.
- مبروك النقل يا رجل.

294
00:21:57,983 --> 00:22:00,319
لماذا تقومين فقط بتصوير Woo-seok؟
احصل علي أيضا.

295
00:22:00,402 --> 00:22:02,321
هيا، إنه من الطراز العالمي.

296
00:22:02,404 --> 00:22:03,364
يا رجل، هذا قاسي.

297
00:22:04,323 --> 00:22:06,742
مهلا، لماذا لم تكن
الرد على الرسائل المباشرة الخاصة بي؟

298
00:22:07,576 --> 00:22:09,912
تقصد... لم أكن؟

299
00:22:10,412 --> 00:22:13,165
انظر إليه وهو يتصرف بعيدًا.

300
00:22:13,249 --> 00:22:15,125
هذه هي الطريقة التي يتغير بها الناس
عندما يجعلها كبيرة.

301
00:22:15,209 --> 00:22:17,086
تحتاج إلى الحصول على هذا على الكاميرا.

302
00:22:17,169 --> 00:22:18,295
وو سيوك!

303
00:22:18,379 --> 00:22:19,630
- مرحبًا.
- مرحبًا.

304
00:22:20,130 --> 00:22:21,882
- مرحبًا.
- هل أنا غير مرئي بالنسبة لكم يا رفاق؟

305
00:22:21,966 --> 00:22:24,635
لقد كان وو-سوك مسببًا للعمى للغاية.
أنا لم أراك حتى.

306
00:22:24,718 --> 00:22:26,053
من الجيد رؤيتك.

307
00:22:26,971 --> 00:22:28,639
- كيف كان حالك؟
- جيد.

308
00:22:28,722 --> 00:22:30,182
وو-سوك، سأراك لاحقًا.

309
00:22:33,519 --> 00:22:35,354
نحن دائمًا ندعمك.

310
00:22:35,437 --> 00:22:36,438
شكرًا.

311
00:22:49,285 --> 00:22:51,203
الطبخ، خدمة الطعام

312
00:22:51,579 --> 00:22:53,163
إدارة المتجر، المبيعات

313
00:22:53,789 --> 00:22:58,586
دعونا نرى. ماذا علي أن أفعل لكسب المال؟

314
00:23:00,504 --> 00:23:03,132
أوه، هذا الأجر بالساعة ليس سيئا.

315
00:23:03,215 --> 00:23:05,301
هل لديك مشكلة مع سيرتي الذاتية؟

316
00:23:06,760 --> 00:23:07,636
تعليم؟

317
00:23:07,720 --> 00:23:08,929
العمل المكتبي والمبيعات والتعليم

318
00:23:09,013 --> 00:23:12,308
إنها يوكيونج جونجوون، الكلية الملكية.

319
00:23:12,391 --> 00:23:15,269
لقد كانت الأولى في كوريا
مؤسسة تعليمية حديثة.

320
00:23:15,352 --> 00:23:16,687
لم تسمع به من قبل؟

321
00:23:18,063 --> 00:23:21,233
ليست جامعة سونجكيونكوان.
أكاديمية سيونغيونغوان الوطنية.

322
00:23:21,317 --> 00:23:23,569
لم يقم Seonggyungwan بتوزيع الشهادات أبدًا.

323
00:23:24,653 --> 00:23:27,239
الشهادات؟ انظروا، حتى بدونهم،

324
00:23:27,323 --> 00:23:30,284
لا يوجد شيء لا أستطيع أن أفعله
أو لم تفعل--

325
00:23:30,367 --> 00:23:32,244
مرحبا؟

326
00:23:39,293 --> 00:23:43,255
لماذا هم من الصعب إرضاءه جدا
حول توظيف مجرد بدوام جزئي؟

327
00:23:46,008 --> 00:23:48,135
متجر بقالة أوه سيزون يستأجر الآن

328
00:23:49,219 --> 00:23:50,804
"لا توجد مؤهلات مطلوبة."

329
00:23:50,888 --> 00:23:54,266
"لا يشترط الخبرة،
ولا يوجد حد عمري"؟

330
00:24:02,733 --> 00:24:06,070
ما هيك؟
لماذا لا يوجد أحد هنا؟

331
00:24:09,573 --> 00:24:10,950
ادفع أكثر من ذلك بقليل.

332
00:24:14,536 --> 00:24:15,704
سي-يول

333
00:24:16,330 --> 00:24:17,539
أين أنت؟

334
00:24:20,459 --> 00:24:22,378
جيز. مرحبًا؟

335
00:24:22,461 --> 00:24:24,630
- مهلا، أين أنتم يا رفاق؟
<i>- مرحبًا سي يول.</i>

336
00:24:24,713 --> 00:24:26,966
لماذا لست هنا؟
أليس هذا وقت التدريب؟

337
00:24:27,049 --> 00:24:29,677
ما الذي تتحدث عنه؟
تم إلغاء التدريب.

338
00:24:29,760 --> 00:24:31,720
<i>ألم تصلك الرسالة مسبقًا؟</i>

339
00:24:32,346 --> 00:24:34,056
أخبر سي يول أن يأتي.

340
00:24:34,139 --> 00:24:37,267
مهلا، هل تريد الانضمام إلينا؟
نحن في مقهى الإنترنت بالخارج.

341
00:24:37,351 --> 00:24:41,271
لدينا مباراة في نهاية هذا الاسبوع.
لماذا ألغوا التدريب؟

342
00:24:42,022 --> 00:24:44,024
لا تهتم. فقط تعال إلى هنا.

343
00:24:44,108 --> 00:24:45,526
<i>دعونا نتدرب بأنفسنا.</i>

344
00:24:45,609 --> 00:24:47,820
مرحبًا... مرحبًا؟

345
00:24:47,903 --> 00:24:49,196
<i>- هيل…</i>
- لا تجرؤ--

346
00:24:49,279 --> 00:24:50,739
يا رجل، لا أستطيع سماع شيء.

347
00:24:52,116 --> 00:24:54,201
يا رجل، إنه مرهق.

348
00:24:54,702 --> 00:24:57,538
- لماذا؟
- يريد منا أن نأتي ونتدرب بمفردنا.

349
00:24:57,621 --> 00:25:00,791
يا إلهي، مجرد سماع ذلك يجعلني متعبًا.

350
00:25:00,874 --> 00:25:03,127
يمكنني أن أذهب لتناول أمريكانو مثلج.

351
00:25:03,877 --> 00:25:06,547
أمريكانو مثلج؟ الجو بارد جدًا.

352
00:25:07,172 --> 00:25:09,383
هل لديك هذا بدلا من ذلك.

353
00:25:11,051 --> 00:25:12,553
بسرعة، أعطني واحدة.

354
00:25:26,400 --> 00:25:27,693
أشعر باليقظة الآن.

355
00:25:29,737 --> 00:25:30,738
انها جيدة.

356
00:25:38,704 --> 00:25:42,583
أشعر وكأن شخص ما كان يراقبني
من الخلف لبعض الوقت الآن.

357
00:25:42,666 --> 00:25:43,917
ماذا؟

358
00:25:47,713 --> 00:25:51,175
ألا تشعرون يا رفاق بأي شيء غريب؟

359
00:25:51,258 --> 00:25:56,096
كما تعلمون، مثل شخص ما
إبقاء العين علينا.

360
00:25:56,597 --> 00:25:58,182
من سينظر إلينا؟

361
00:25:58,724 --> 00:26:02,019
هيا، أنت لست مشهورا.
لا تكن ممتلئًا بنفسك.

362
00:26:02,644 --> 00:26:05,022
- هل تعتقد ذلك؟
- بيوم، قاعدتنا تتدمر!

363
00:26:05,105 --> 00:26:06,940
أوه، أطلق النار! ما... مهلا!

364
00:26:07,024 --> 00:26:08,734
- يا.
- رجل.

365
00:26:08,817 --> 00:26:09,985
لقد حذرتك.

366
00:26:10,569 --> 00:26:13,822
متجر بقالة أوه سيزون

367
00:26:13,906 --> 00:26:15,491
عقد العمل القياسي
إيون-هو

368
00:26:22,998 --> 00:26:25,417
إذن، ما اسمك؟

369
00:26:26,335 --> 00:26:27,628
إيون هو.

370
00:26:28,837 --> 00:26:30,255
بطاقة تسجيل المقيم
كيم أوك صن

371
00:26:31,465 --> 00:26:32,466
إيون-هو

372
00:26:33,592 --> 00:26:34,843
لا يقول ذلك هنا.

373
00:26:37,930 --> 00:26:41,141
السيدة كيم أوك سون،
هذا هو عقد العمل.

374
00:26:41,225 --> 00:26:43,018
عليك أن تكتب اسمك الحقيقي.

375
00:26:43,102 --> 00:26:46,313
كم مرة يجب أن أقول ذلك؟
هذا هو الاسم المزيف.

376
00:26:46,396 --> 00:26:48,357
إيون هو هو اسمي الحقيقي.

377
00:26:52,277 --> 00:26:53,529
إيون-هو

378
00:26:54,363 --> 00:26:56,198
كيم أوك صن

379
00:26:58,242 --> 00:27:01,954
كما تعلمين، السيدة كيم أوك سون،
أنت غير رسمي بعض الشيء.

380
00:27:03,664 --> 00:27:05,958
- ماذا؟
- توقف عن التحدث معي بشكل غير رسمي.

381
00:27:06,458 --> 00:27:08,502
ما الذي تجيدينه يا سيدة أوك سون؟

382
00:27:08,585 --> 00:27:10,879
لقد كنت تتحدث بشكل غير رسمي أيضًا الآن.

383
00:27:10,963 --> 00:27:12,047
اعذرني؟

384
00:27:12,840 --> 00:27:14,591
لا شئ. بخير.

385
00:27:15,217 --> 00:27:17,469
لن يكون الأمر سهلاً،
لكني سأعتبرها تجربة فريدة من نوعها.

386
00:27:17,553 --> 00:27:21,098
أنا جيد في كل شيء.
حقا ليس هناك أي شيء لا أستطيع أن أفعله.

387
00:27:21,723 --> 00:27:23,892
أوه حقًا؟ لدينا الآس هنا.

388
00:27:23,976 --> 00:27:25,477
هل تحب القطيفة؟

389
00:27:29,356 --> 00:27:31,108
يا بلدي. كم هو لطيف.

390
00:27:39,867 --> 00:27:41,785
لماذا تأخذ ذلك؟ رميها بعيدا.

391
00:27:41,869 --> 00:27:42,953
عليك اللعنة.

392
00:27:48,333 --> 00:27:49,751
بجد؟

393
00:27:55,883 --> 00:27:57,342
أنا لا أريد ذلك.

394
00:27:59,052 --> 00:28:01,180
يا هذا!

395
00:28:06,018 --> 00:28:07,561
- رائع!
- ما هذا؟

396
00:28:07,644 --> 00:28:10,814
البقاء مرة أخرى! لا تأتي هنا. يبتعد!

397
00:28:10,898 --> 00:28:13,150
مهلا، توقف! سوف تؤتي ثمارها!

398
00:28:24,286 --> 00:28:25,662
نادي دايهونغ سيتيزنز

399
00:28:31,043 --> 00:28:33,879
يا إلهي يا سيدي…

400
00:28:35,339 --> 00:28:36,298
لماذا أنت هنا؟

401
00:28:36,381 --> 00:28:39,343
أيها المدرب، لقد طرقت الباب عدة مرات.

402
00:28:43,096 --> 00:28:44,014
ماذا تريد؟

403
00:28:44,097 --> 00:28:45,641
هل تم إلغاء تدريب اليوم حقًا؟

404
00:28:49,102 --> 00:28:51,939
نعم. لم تصلك الرسالة؟

405
00:28:52,022 --> 00:28:55,609
ما نحتاجه هو المزيد من الممارسة،
فكيف يمكنك…

406
00:28:55,692 --> 00:28:56,818
رجل.

407
00:28:58,612 --> 00:29:00,906
انتظر. ما تلك الرائحة؟

408
00:29:07,246 --> 00:29:08,705
أيها المدرب، هل كنت تشرب؟

409
00:29:09,289 --> 00:29:11,500
المباراة على الأبواب،

410
00:29:11,583 --> 00:29:13,418
لكنك ألغيت التدريب، والآن هذا؟

411
00:29:13,502 --> 00:29:15,379
يا إلهي، أنا جائع.

412
00:29:17,464 --> 00:29:18,882
سي يول، هل أكلت بعد؟

413
00:29:19,967 --> 00:29:21,051
عفو؟

414
00:29:21,593 --> 00:29:22,719
دعونا نذهب الاستيلاء على لدغة.

415
00:29:24,638 --> 00:29:25,597
يا إلهي.

416
00:29:43,699 --> 00:29:46,493
- ما هذا؟
- انها محترقة تماما.

417
00:29:47,202 --> 00:29:48,704
هل تتوقع منا أن نأكل هذا؟

418
00:29:49,329 --> 00:29:51,832
هل يجب أن أرميها بعيدًا بعد ذلك؟
هذا إسراف.

419
00:29:53,166 --> 00:29:54,334
يا رجل، لقد أحرقت واحدة أخرى.

420
00:29:55,210 --> 00:29:57,045
هذا لأنك واصلت التحدث معي.

421
00:29:57,129 --> 00:29:59,423
مجرد تناول الطعام والتحرك على طول.

422
00:30:03,260 --> 00:30:04,594
أنا لا أشتري هذا.

423
00:30:14,438 --> 00:30:16,064
ربما هذا محترق قليلاً.

424
00:30:18,442 --> 00:30:20,902
<i>لا تسبب مشاكل هذه المرة.</i>

425
00:30:20,986 --> 00:30:23,030
<i>هل فهمت، سيدة كيم أوك سون؟</i>

426
00:30:23,113 --> 00:30:24,698
هذا أفضل بكثير.

427
00:30:24,781 --> 00:30:28,368
كان ينبغي عليهم أن يضعوني
على هذا منذ البداية.

428
00:30:38,211 --> 00:30:40,464
تعال هنا! سأتصل بك.

429
00:31:08,325 --> 00:31:09,493
ماذا؟

430
00:31:13,955 --> 00:31:15,957
لا أعتقد أنه تم تطبيق الخصم.

431
00:31:17,125 --> 00:31:19,002
- ماذا؟
- انظر هنا.

432
00:31:19,086 --> 00:31:21,046
تحتاج إلى رنينه مرة أخرى.

433
00:31:22,756 --> 00:31:23,757
جيز.

434
00:31:30,055 --> 00:31:31,640
تحقق من الاستلام، تحقق من السعر

435
00:31:34,893 --> 00:31:36,353
إلغاء…

436
00:31:43,068 --> 00:31:46,822
انظر، أنا لا أعرف كيفية إلغاء هذا.

437
00:31:46,905 --> 00:31:48,990
- ألا يمكننا أن ندعها تنزلق؟
- اعذرني؟

438
00:31:49,074 --> 00:31:53,120
كما أنني أحب أن أكون أمين الصندوق،
لذلك لا تقدم شكوى.

439
00:31:53,203 --> 00:31:55,205
- دعونا نبقي هذا بيننا.
- هذا سخيف--

440
00:31:55,288 --> 00:31:57,207
فقط اعتبر مبلغ 1750 وون بمثابة تبرع.

441
00:31:59,543 --> 00:32:01,044
سوف تجلب لك حظا سعيدا.

442
00:32:18,854 --> 00:32:21,481
كنت أعلم أن الأمر كان يسير بسلاسة كبيرة.

443
00:32:21,565 --> 00:32:23,275
يا إلهي، هذه هي الفوضى.

444
00:32:23,775 --> 00:32:26,236
ربما كان ينبغي عليّ أن أتركهم يشكون.

445
00:32:28,905 --> 00:32:30,240
اعذرني.

446
00:32:32,075 --> 00:32:33,493
شيك؟

447
00:32:35,036 --> 00:32:36,455
ليس لديك نقدا أو بطاقة؟

448
00:32:36,538 --> 00:32:38,540
لماذا؟ هل هناك مشكلة؟

449
00:32:40,459 --> 00:32:43,003
مجرد استخدام البطاقة.
لا أعرف كيفية معالجة ذلك.

450
00:32:43,086 --> 00:32:46,381
إذا كان لديك مشكلة في ذلك،
يجب عليك تقديم شكوى.

451
00:32:46,465 --> 00:32:48,008
- اعذرني؟
- شكوى.

452
00:32:48,091 --> 00:32:49,801
سيدتي، دعني أساعدك في ذلك.

453
00:32:52,137 --> 00:32:54,764
فقط اضغط على هذا، ثم هذا للتحقق.

454
00:32:54,848 --> 00:32:57,851
الحصول على التوقيع على الظهر
واعطيها التغيير.

455
00:32:58,602 --> 00:33:00,562
تمام. شكرًا.

456
00:33:04,274 --> 00:33:05,484
آسف لذلك.

457
00:33:17,454 --> 00:33:18,872
أنت لا تشرب، أليس كذلك؟

458
00:33:19,706 --> 00:33:20,790
لا.

459
00:33:26,546 --> 00:33:27,923
يا إلهي.

460
00:33:28,548 --> 00:33:31,635
من يشرب السوجو كأنه ماء؟

461
00:33:37,474 --> 00:33:38,975
ماذا يحدث هنا؟

462
00:33:40,393 --> 00:33:41,561
مهلا، سي يول.

463
00:33:44,064 --> 00:33:45,065
لقد انتهينا من أجل.

464
00:33:46,316 --> 00:33:48,109
ماذا تقصد؟

465
00:33:48,985 --> 00:33:52,447
أنا أتحدث عن فريقنا، أنت فاسق.

466
00:33:52,531 --> 00:33:54,908
هيا أيها المدرب.

467
00:33:55,742 --> 00:33:58,286
نحن في المركز الأخير في القسم الرابع.
لا يمكننا الحصول على أي أقل.

468
00:33:58,370 --> 00:34:01,164
كيف يمكننا أن "ننتهي من أجل"؟

469
00:34:01,915 --> 00:34:03,708
أخبرتك، سأقوم بترقيتنا.

470
00:34:03,792 --> 00:34:06,336
الترويج لا يهم حتى.

471
00:34:08,421 --> 00:34:09,506
أنت تعرف

472
00:34:10,465 --> 00:34:12,842
المخرج الذي يرعانا، أليس كذلك؟

473
00:34:13,552 --> 00:34:15,679
المدير في دار رعاية جدتي؟

474
00:34:16,346 --> 00:34:17,264
نعم هو.

475
00:34:17,847 --> 00:34:19,224
حسنًا ، قال ذلك المدير

476
00:34:20,392 --> 00:34:23,144
لا يمكنه رعايتنا بعد الآن.

477
00:34:24,646 --> 00:34:25,605
ماذا؟

478
00:34:26,439 --> 00:34:29,150
عقد الرعاية ليس مزحة.

479
00:34:29,234 --> 00:34:30,652
لا يمكنه كسرها بين عشية وضحاها.

480
00:34:30,735 --> 00:34:34,698
حسنًا، ماذا يمكننا أن نفعل أيضًا؟

481
00:34:35,490 --> 00:34:39,202
كما قلت،
نحن في القسم الرابع.

482
00:34:39,953 --> 00:34:44,874
إنها ليست دعاية جيدة تمامًا
لرعاية الفريق صاحب المركز الأخير.

483
00:34:44,958 --> 00:34:47,419
المدير
كان مجرد رعايتنا لسنوات

484
00:34:47,961 --> 00:34:52,048
كخدمة للمجتمع
لأنه كان يحب كرة القدم.

485
00:34:52,799 --> 00:34:56,219
لكنه قال أنه لا يستطيع تحمل ذلك بعد الآن،
لذلك لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

486
00:35:02,392 --> 00:35:03,435
ثم،

487
00:35:04,728 --> 00:35:05,979
ماذا نفعل الآن؟

488
00:35:07,689 --> 00:35:09,441
ماذا يحدث للفريق؟

489
00:35:09,524 --> 00:35:11,818
علينا أن نجد راعيًا جديدًا.

490
00:35:12,444 --> 00:35:13,945
لن يكون الأمر سهلاً، رغم ذلك.

491
00:35:15,196 --> 00:35:17,198
نحن لن ننزل هكذا.

492
00:35:17,282 --> 00:35:19,409
لا، أعني

493
00:35:19,492 --> 00:35:21,620
ماذا يحدث إذا لم نجد واحدة؟

494
00:35:21,703 --> 00:35:23,371
ما رأيك يا فاسق؟

495
00:35:23,455 --> 00:35:27,375
النادي يفلس,
ويتم حل الفريق.

496
00:35:36,676 --> 00:35:38,345
ننسى دفع اللاعبين.

497
00:35:40,430 --> 00:35:43,266
لا يمكننا حتى دفع الإيجار
لملعب التدريب .

498
00:35:44,392 --> 00:35:45,810
ماذا يمكننا أن نفعل؟

499
00:35:51,775 --> 00:35:54,486
لا تخبر الرجال الآخرين، حسنا؟

500
00:35:56,696 --> 00:35:58,823
لا ينبغي لي حتى أن أقول لك.

501
00:36:00,408 --> 00:36:03,828
كان علي فقط أن أخرجه من صدري.

502
00:36:16,466 --> 00:36:18,218
لقد كنت أفكر.

503
00:36:19,427 --> 00:36:22,931
لا أعتقد
أنت مناسب لمتجرنا.

504
00:36:23,014 --> 00:36:25,767
سأدفع لك مقابل عملك اليوم،

505
00:36:26,309 --> 00:36:28,144
لكنك لست بحاجة إلى الدخول بعد الآن.

506
00:36:28,228 --> 00:36:30,021
حقًا؟ هذا جيّد.

507
00:36:30,980 --> 00:36:34,818
كان الأجر منخفضًا جدًا
لحجم العمل على أي حال.

508
00:36:42,033 --> 00:36:43,326
أنا آسف لإزعاجك،

509
00:36:43,410 --> 00:36:45,620
ولكن المجاميع لا تضيف ما يصل.

510
00:36:46,454 --> 00:36:47,956
ماذا؟

511
00:36:48,039 --> 00:36:49,999
درج النقود الخاص بالسيدة كيم مغلق.

512
00:37:10,437 --> 00:37:11,688
ماذا فعلت للتو؟

513
00:37:12,313 --> 00:37:16,568
لقد أعطيت العميل مرة أخرى
شيكها بقيمة 100000 وون والتغيير.

514
00:37:17,694 --> 00:37:20,238
وهذا ما يفسر
لماذا نحن بالضبط 100000 وون قصيرة.

515
00:37:20,947 --> 00:37:24,451
إذن ماذا يحدث لي؟

516
00:37:24,534 --> 00:37:26,077
لا بأس.

517
00:37:26,161 --> 00:37:29,748
تحدث الأخطاء. لا تقلق بشأن هذا

518
00:37:30,415 --> 00:37:31,458
حقًا؟

519
00:37:32,876 --> 00:37:34,252
بالطبع.

520
00:37:34,335 --> 00:37:36,755
فقط ادفعه مرة أخرى. لا مشكلة كبيرة.

521
00:37:37,630 --> 00:37:38,757
ماذا؟

522
00:37:38,840 --> 00:37:41,634
أجرك بالساعة هو 10,030 وون،

523
00:37:41,718 --> 00:37:45,096
وعملت لمدة خمس ساعات،
إذن هذا 50,150 وون لهذا اليوم.

524
00:37:45,180 --> 00:37:48,224
لكن مع خسارة 100,000 وون،

525
00:37:50,101 --> 00:37:53,438
أنت مدين لنا بـ 49,850 وون فقط.

526
00:37:54,898 --> 00:37:56,065
مدينون لك؟

527
00:37:56,775 --> 00:38:01,571
تقصد أنك لا تدفع لي حتى،

528
00:38:01,654 --> 00:38:04,699
ولكن يجب أن أدفع لك 49850 وون؟

529
00:38:04,783 --> 00:38:07,076
لقد عملت مثل الكلب
طوال اليوم لهذا المكان!

530
00:38:07,744 --> 00:38:09,037
هذا سيء للغاية.

531
00:38:13,041 --> 00:38:15,376
مشيت هنا فقط لتوفير أجرة الحافلة!

532
00:38:16,169 --> 00:38:18,046
ألا يمكنك ترك هذه الشريحة؟

533
00:38:19,631 --> 00:38:22,467
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
أنا مجرد موظف هنا.

534
00:38:41,903 --> 00:38:45,114
لقد تفاخرت بجلب المال للمنزل.

535
00:38:45,198 --> 00:38:46,866
ماذا أقول لسي يول؟

536
00:38:47,867 --> 00:38:51,246
لا أستطيع أن أقول أنني عملت طوال اليوم
فقط لينتهي الأمر بالديون.

537
00:38:55,458 --> 00:38:57,502
هل يجب أن أبيع الملابس؟

538
00:39:10,974 --> 00:39:13,059
- سي يول، أنت في المنزل!
- نعم.

539
00:39:14,519 --> 00:39:16,437
- ما هو الخطأ؟
- ماذا؟

540
00:39:17,188 --> 00:39:20,775
يعني ذهبت للتدريب
وقد عدت مكتئبًا جدًا مرة أخرى.

541
00:39:21,317 --> 00:39:23,611
حسنا، هذا...

542
00:39:28,825 --> 00:39:31,077
لا شيء.
الفريق يواجه بعض المشاكل فحسب

543
00:39:32,579 --> 00:39:35,039
سي يول، هل تريدني أن أبتهجك؟

544
00:39:35,665 --> 00:39:36,708
فجأة؟

545
00:39:37,542 --> 00:39:39,294
هنا. لقد كسبت بعض المال.

546
00:39:42,046 --> 00:39:45,425
واو، انها سميكة جدا.

547
00:39:48,052 --> 00:39:51,431
- كم ثمن هذا؟
- إنها 200.000 وون. لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟

548
00:39:52,724 --> 00:39:55,894
انتظر، ماذا فعلت
للحصول على 200000 وون في يوم واحد؟

549
00:39:58,021 --> 00:39:59,939
أنت لم تسرق هذا، أليس كذلك؟

550
00:40:01,858 --> 00:40:03,943
أنا في مهمة
لفعل الخير الآن.

551
00:40:04,027 --> 00:40:07,488
كيف يمكنك أن تقول ذلك
لشخص يحاول أن يعيش بشكل صحيح؟

552
00:40:07,572 --> 00:40:09,782
أنا أعرف. أنت على حق.

553
00:40:10,283 --> 00:40:12,035
لكن من أين كسبت هذا المبلغ في...

554
00:40:12,118 --> 00:40:14,996
لقد حصلت على المهارات.
لقد كنت حول الكتلة، كما تعلمون.

555
00:40:15,705 --> 00:40:17,707
التفاصيل هي سر تجاري.

556
00:40:18,333 --> 00:40:21,210
أنت لم تأكل بعد، أليس كذلك؟
دعونا نخرج. إنها علاجي.

557
00:40:25,924 --> 00:40:28,301
قلت لك أن تصلح جرس الباب الخاص بك بالفعل.

558
00:40:28,384 --> 00:40:30,678
- أوه، مرحبا.
- مرحبًا.

559
00:40:31,346 --> 00:40:33,348
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

560
00:40:35,016 --> 00:40:38,102
هل سمعتم شيئا يا رفاق؟

561
00:40:38,978 --> 00:40:39,896
اسمع ماذا؟

562
00:40:40,521 --> 00:40:42,690
المباراة الدولية اليوم .

563
00:40:42,774 --> 00:40:44,025
لقد جئنا لمشاهدته معا.

564
00:40:44,108 --> 00:40:45,735
مرحبًا إيون هو.

565
00:41:03,878 --> 00:41:04,837
يا!

566
00:41:11,302 --> 00:41:13,972
إيون هو، أنت لم تحاول
<i>غالبي</i> عائلتي، أليس كذلك؟

567
00:41:14,055 --> 00:41:16,182
أهل جيونج باي
اشتريت مبنىً لبيع <i>غالبي</i>

568
00:41:16,265 --> 00:41:17,350
انها جيدة.

569
00:41:17,433 --> 00:41:19,852
حقًا؟ لم أتناول لحم البقر <i>غالبي</i>
في حين.

570
00:41:21,604 --> 00:41:24,857
لماذا لا تستطيعون يا رفاق
مجرد مشاهدة المباراة في المنزل؟

571
00:41:24,941 --> 00:41:26,943
هيا، لا يكون من هذا القبيل.

572
00:41:27,026 --> 00:41:29,696
نحن نشاهد دائما
الألعاب الدولية هنا معًا.

573
00:41:30,238 --> 00:41:32,281
ألست سعيدًا بوجودنا هنا، إيون هو؟

574
00:41:33,616 --> 00:41:36,577
بالطبع. لحم البقر <i>غالبي </i> مرحب به دائمًا.

575
00:41:37,662 --> 00:41:39,539
- دعونا نأكل.
- دعونا نأكل.

576
00:41:39,622 --> 00:41:42,291
كيف يمكنك أن تسمي نفسك رياضيا
عندما تشرب في هذا الوقت المتأخر؟

577
00:41:42,375 --> 00:41:44,711
مرة أخرى مع المزعجة.

578
00:41:44,794 --> 00:41:47,213
ليس عليك أن تشرب.

579
00:41:47,296 --> 00:41:51,259
اليوم يوم جيد،
فماذا عن واحدة فقط، حسنا؟

580
00:41:52,010 --> 00:41:53,886
هل ترغب في كأس، إيون هو؟

581
00:41:53,970 --> 00:41:55,138
بالتأكيد، صب لي واحدة.

582
00:41:58,766 --> 00:42:01,227
حسنًا، حسنًا.

583
00:42:01,310 --> 00:42:04,188
ما الفائدة من التذمر
يا رفاق على أي حال؟

584
00:42:04,272 --> 00:42:05,481
فقط لا تبالغي.

585
00:42:06,232 --> 00:42:07,567
تمام!

586
00:42:07,650 --> 00:42:10,028
سعدت برؤيتك مرة أخرى، إيون هو.

587
00:42:10,111 --> 00:42:12,447
- من الجميل أن أراك!
- هتافات!

588
00:42:25,001 --> 00:42:27,211
كما تعلمون، إنه أمر غريب حقا.

589
00:42:28,046 --> 00:42:29,047
ما هو؟

590
00:42:30,381 --> 00:42:32,800
في الحقيقة منذ الأمس..

591
00:42:32,884 --> 00:42:35,887
يا رجل، أصبح الجو باردًا.
قد أصاب بالبرد.

592
00:42:40,433 --> 00:42:42,518
لا بد أنهم أصلحوا ضوء الشارع.

593
00:42:42,602 --> 00:42:44,145
لقد تركت مكسورة لعدة أشهر.

594
00:42:50,651 --> 00:42:51,694
ما…

595
00:42:52,695 --> 00:42:53,696
من هو؟

596
00:43:05,416 --> 00:43:06,876
<i>لقد تمت ملاحقتك؟</i>

597
00:43:07,376 --> 00:43:09,587
من سيطاردك؟

598
00:43:09,670 --> 00:43:12,381
أعرف كم يبدو الأمر جنونياً--

599
00:43:12,465 --> 00:43:15,051
بيوم، هل كنت مستيقظًا طوال الليل وأنت تلعب مرة أخرى؟

600
00:43:15,134 --> 00:43:17,220
هذا لأنك متعب، هذا كل شيء.

601
00:43:17,303 --> 00:43:19,305
يرى؟ لديك دوائر سوداء
تحت عينيك.

602
00:43:19,388 --> 00:43:20,807
هذا…

603
00:43:21,933 --> 00:43:23,935
فقط لأنني أشعر بالتوتر.

604
00:43:24,018 --> 00:43:26,062
لماذا أنت متوتر؟

605
00:43:26,145 --> 00:43:27,855
أراهن أن أسهمه انخفضت مرة أخرى.

606
00:43:27,939 --> 00:43:30,858
كيف هذا خطأي؟
السوق المحلية في حالة من الفوضى الكاملة.

607
00:43:31,567 --> 00:43:35,404
اعتقدت أن سي يول كان الوحيد المفلس،
لكنك مفلس أيضاً، أليس كذلك؟

608
00:43:35,488 --> 00:43:37,990
هيا، أنا مختلف عن سي يول.

609
00:43:38,074 --> 00:43:39,700
هو كل شيء عن كرة القدم دون خطة،

610
00:43:39,784 --> 00:43:42,995
وانتهى بي الأمر على هذا النحو
تحاول الاستعداد للمستقبل.

611
00:43:45,832 --> 00:43:46,958
ما هذا؟

612
00:43:48,793 --> 00:43:50,294
ماذا كان ذلك الآن؟

613
00:43:50,920 --> 00:43:54,215
يومض شيء ما. هل كان البرق؟

614
00:43:54,841 --> 00:43:56,342
لكن السماء صافية.

615
00:44:03,975 --> 00:44:05,268
سي يول.

616
00:44:06,102 --> 00:44:07,311
اخرج لثانية واحدة.

617
00:44:11,899 --> 00:44:14,694
ما الأمر فجأة؟

618
00:44:16,112 --> 00:44:19,031
يخرج. إلى متى ستختبئ؟

619
00:44:19,115 --> 00:44:20,533
ماذا؟

620
00:44:24,495 --> 00:44:25,788
مرحبا يا أختي.

621
00:44:43,014 --> 00:44:45,391
- هذا أنا، الوزير تشوي.
- ادخل.

622
00:44:55,401 --> 00:44:56,485
مهلا.

623
00:44:56,569 --> 00:44:59,197
تهانينا على العودة إلى الوطن، يا سيدي.

624
00:45:01,741 --> 00:45:05,745
بصراحة، لقد كرهت هذا المكان دائمًا
لأن والدي كان هنا.

625
00:45:05,828 --> 00:45:07,288
لقد كان الأمر أكثر متعة هناك.

626
00:45:08,748 --> 00:45:12,877
ولكن كما تعلمون، بعد التجول،

627
00:45:12,960 --> 00:45:14,337
حقا لا يوجد مكان مثل المنزل.

628
00:45:14,420 --> 00:45:17,840
وبعد عشر سنوات،
كان من الجميل أن أرى والدي.

629
00:45:19,175 --> 00:45:20,635
هل عدت للأبد الآن يا سيدي؟

630
00:45:24,263 --> 00:45:27,350
بالطبع. ليست هناك حاجة بالنسبة لي لتشغيل بعد الآن.

631
00:45:28,684 --> 00:45:31,771
على أية حال، ما الذي يفعله هذا الشامان اللعين؟

632
00:45:36,484 --> 00:45:40,738
إنه يبحث في كل
متجر التحف والمكتبات في البلاد.

633
00:45:40,821 --> 00:45:42,740
يبدو وكأنه يبحث عن شيء ما.

634
00:45:44,325 --> 00:45:47,954
قال لي انتظر ولا تفعل شيئا
ولكن ماذا بحق الجحيم يفعل؟

635
00:45:48,037 --> 00:45:50,748
أريده أن يمسك بذلك الثعلب الآخر

636
00:45:51,415 --> 00:45:53,834
حتى أتمكن من الاستمرار في عملي، اللعنة.

637
00:45:54,543 --> 00:45:57,880
كما أن كرة القدم من الدرجة الرابعة مهمة
يجري كما طلبت.

638
00:45:57,964 --> 00:45:59,966
أوه حقًا؟

639
00:46:00,633 --> 00:46:02,176
كيف حالك مع ذلك؟

640
00:46:04,178 --> 00:46:06,722
وجدت الفساد والمحسوبية
في دار رعاية المسنين

641
00:46:06,806 --> 00:46:08,599
مرتبطة بالعائلة المؤسسة لها.

642
00:46:08,683 --> 00:46:11,310
قلت لهم أن يختاروا
بين جميع أفراد الأسرة الذهاب إلى السجن

643
00:46:11,394 --> 00:46:12,645
أو إنهاء الرعاية.

644
00:46:13,271 --> 00:46:16,148
كان ينبغي عليهم أن يعلنوا
إنهاء الكفالة الآن.

645
00:46:16,232 --> 00:46:17,525
أحسنت.

646
00:46:19,193 --> 00:46:21,404
كيف عرفت أنني كنت هنا؟

647
00:46:21,487 --> 00:46:24,073
هذا الضوء في وقت سابق.
لقد اكتسبت القوة الروحية، أليس كذلك؟

648
00:46:25,574 --> 00:46:27,326
- حقًا؟
- نعم.

649
00:46:27,410 --> 00:46:29,829
نعم فعلت.
حصلت على كمية هائلة من القوة الروحية.

650
00:46:29,912 --> 00:46:33,582
عدة مرات أخرى مثل هذا،
وسأحصل على تسعة ذيول في وقت قصير.

651
00:46:33,666 --> 00:46:37,003
لقد عمل هذا الرجل العجوز، الرئيس كيم، بسرعة.

652
00:46:39,839 --> 00:46:42,591
على أية حال، لماذا كنت مختبئا هناك؟

653
00:46:42,675 --> 00:46:45,094
كان بإمكانك أن تقول أنك كنت هنا فحسب.

654
00:46:46,595 --> 00:46:47,638
عفو؟

655
00:46:48,222 --> 00:46:49,640
هل كان ذلك بسبب الرجال في الداخل؟

656
00:46:49,724 --> 00:46:51,767
منذ متى كان لديها هذا النوع من اللباقة؟

657
00:46:51,851 --> 00:46:53,352
منذ متى وأنت هناك؟

658
00:46:54,103 --> 00:46:56,731
طيب منذ البداية؟

659
00:46:59,859 --> 00:47:01,652
أنت تتصرف بطريقة مشبوهة.

660
00:47:05,448 --> 00:47:06,449
يتمسك.

661
00:47:07,950 --> 00:47:11,162
لم تكن هنا من أجلنا، أليس كذلك؟

662
00:47:13,831 --> 00:47:17,376
لا تقل لي أنك واحد
مطاردة مدمن الأسهم؟

663
00:47:33,351 --> 00:47:34,268
نعم.

664
00:47:35,269 --> 00:47:36,312
ماذا؟

665
00:47:41,525 --> 00:47:43,402
يا رجل، لقد نفدت الصلصة.

666
00:47:44,111 --> 00:47:46,364
لحم البقر <i>الغالبي</i> الخاص بنا متبل بالفعل.

667
00:47:46,447 --> 00:47:48,157
طعمها أفضل كما هو.

668
00:47:49,033 --> 00:47:51,827
لا، أنا أحب الصلصة. سأذهب لشراء بعض.

669
00:47:51,911 --> 00:47:53,454
هل أنت مجنون؟

670
00:47:59,126 --> 00:48:01,754
يجب أن آكله كما هو، أليس كذلك؟

671
00:48:01,837 --> 00:48:04,090
كنت أتساءل عما إذا كنا قد فعلنا شيئا خاطئا،

672
00:48:04,173 --> 00:48:05,841
ولكن أعتقد
لقد كان سي يول هو من أخطأ.

673
00:48:05,925 --> 00:48:07,843
ليس من الجيد التورط
في قتال الزوجين.

674
00:48:07,927 --> 00:48:09,762
ربما كان علينا أن نغادر مبكراً.

675
00:48:09,845 --> 00:48:12,014
حسنًا، لم يفت الأوان بعد.

676
00:48:12,765 --> 00:48:15,684
تريد تجاوزهم
بينما هم ذاهبون إلى بعضهم البعض؟

677
00:48:15,768 --> 00:48:17,561
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

678
00:48:18,354 --> 00:48:21,190
- نحن محاصرون تماما هنا.
- نعم.

679
00:48:24,485 --> 00:48:26,737
فقط قم بتشغيل التلفزيون.
المباراة على وشك أن تبدأ على أي حال.

680
00:48:26,821 --> 00:48:27,822
- تمام.
- هلا فعلنا؟

681
00:48:27,905 --> 00:48:28,948
نعم.

682
00:48:29,615 --> 00:48:30,699
انتظر.

683
00:48:31,367 --> 00:48:33,077
أين ذهب ذلك؟

684
00:48:36,414 --> 00:48:37,415
"الذي - التي"؟

685
00:48:37,498 --> 00:48:40,084
أيها الثعلب الغبي ذو الثمانية الذيل.
ألم أحذركم من البشر؟

686
00:48:40,167 --> 00:48:42,461
وخاصة الرجال من بين كل الناس؟

687
00:48:42,545 --> 00:48:43,838
أنت لم تفعل!

688
00:48:45,256 --> 00:48:46,632
- لم أكن؟
- لا.

689
00:48:47,633 --> 00:48:49,260
لا أعتقد أنك قلت ذلك.

690
00:48:50,136 --> 00:48:52,096
هل يجب علي أن أكتبها لك؟

691
00:48:52,179 --> 00:48:54,473
كيف أعرف إذا لم تقل ذلك؟

692
00:48:54,557 --> 00:48:56,183
فقط انتظر ثانية!

693
00:48:56,725 --> 00:48:58,310
لو سمحت!

694
00:49:00,104 --> 00:49:01,564
فقط اهدأ.

695
00:49:01,647 --> 00:49:03,274
لماذا ينبغي لي؟

696
00:49:03,941 --> 00:49:08,195
هيا، ما هو؟
دعونا نتحدث بهدوء عن ذلك.

697
00:49:08,279 --> 00:49:10,573
كيف ينفجر مثل هذا
مساعدة أي شيء؟

698
00:49:10,656 --> 00:49:14,910
أنت تشبهها تماماً،
وحتى أنك تتصرف مثلها تمامًا.

699
00:49:16,203 --> 00:49:18,581
استمع لي بعناية.

700
00:49:18,664 --> 00:49:20,458
لن أمنعك من أن تصبح إنسانًا.

701
00:49:20,541 --> 00:49:21,792
لكن الرجال؟

702
00:49:21,876 --> 00:49:25,629
هل تعلم كم عدد النساء
تدمر حياتهم على الرجال؟

703
00:49:25,713 --> 00:49:28,841
- وخاصة الفتيات الساذجات مثلك.
- يا.

704
00:49:28,924 --> 00:49:32,094
الفتيات مثلك
بحاجة إلى توخي المزيد من الحذر حول الرجال.

705
00:49:32,178 --> 00:49:33,345
ثم ماذا عنك؟

706
00:49:34,847 --> 00:49:36,056
ماذا؟

707
00:49:36,140 --> 00:49:37,600
رأيت كل شيء.

708
00:49:37,683 --> 00:49:39,185
لقد أمسكت بأيديكم،

709
00:49:39,810 --> 00:49:42,062
والليلة الماضية في نامسان...

710
00:49:42,146 --> 00:49:45,608
هذا ... مختلف.

711
00:49:46,108 --> 00:49:47,109
كيف ذلك؟

712
00:49:47,193 --> 00:49:49,612
سأعود كما كنت، وهذا الرجل...

713
00:49:53,866 --> 00:49:55,242
محترم ورائع في كرة القدم،

714
00:49:55,326 --> 00:49:58,204
على الرغم من شكله الآن.

715
00:50:00,664 --> 00:50:01,916
لكن أنظر إليك.

716
00:50:01,999 --> 00:50:05,794
أنت بالكاد تعرف ذلك الرجل،
فلماذا تطارده؟

717
00:50:05,878 --> 00:50:07,505
ماذا ترى فيه أيضًا؟

718
00:50:07,588 --> 00:50:08,923
وجهه.

719
00:50:09,715 --> 00:50:11,550
تعال مرة أخرى؟

720
00:50:14,303 --> 00:50:15,679
انه حسن المظهر.

721
00:50:17,598 --> 00:50:20,809
يرى؟ هذا هو بالضبط سبب قلقي.

722
00:50:21,519 --> 00:50:24,063
هل تعتقد أن مظهره
سوف تدفع الفواتير؟

723
00:50:24,772 --> 00:50:28,234
لماذا أنت ضد هذا؟

724
00:50:28,317 --> 00:50:31,820
دعها تحبه. وقالت انها سوف تتعلم منه.

725
00:50:31,904 --> 00:50:34,406
لقد قلت أنه مفلس، وهي جاهلة!

726
00:50:34,490 --> 00:50:37,868
يجب أن يكون لديه شيء على الأقل
إذا كان سيعتني بهذا الأحمق.

727
00:50:39,119 --> 00:50:41,872
من بين كل الرجال هناك...

728
00:50:42,998 --> 00:50:45,167
ألا يوجد أي شخص آخر؟

729
00:50:47,711 --> 00:50:50,422
آسف للمقاطعة.

730
00:50:50,506 --> 00:50:52,758
يمين. ماذا عنه؟

731
00:50:52,841 --> 00:50:55,302
على الأقل هو ليس مفلساً

732
00:50:55,386 --> 00:50:56,595
ماذا؟

733
00:50:57,388 --> 00:50:59,640
جيونج باي، ما الأمر؟

734
00:51:00,266 --> 00:51:04,895
حسنا، هذا مجرد ذلك
نعتقد أنك تعرضت للسرقة.

735
00:51:06,397 --> 00:51:07,481
سرقت؟

736
00:51:19,660 --> 00:51:20,536
غريب.

737
00:51:22,079 --> 00:51:23,497
هل اللصوص هذه الأيام

738
00:51:24,456 --> 00:51:26,750
سرقة مكيف الهواء من الحائط؟

739
00:51:26,834 --> 00:51:30,129
جيز، كان هذا هو الشيء الوحيد
في هذا المنزل يستحق أي أموال.

740
00:51:30,212 --> 00:51:32,464
كيف عرفوا أن يأخذوا ذلك؟

741
00:51:32,548 --> 00:51:35,134
سي يول، هناك
أي شيء آخر كنت في عداد المفقودين؟

742
00:51:36,010 --> 00:51:38,053
لا أعرف. إيون هو.

743
00:51:39,263 --> 00:51:40,639
هل تفتقد أي شيء؟

744
00:51:41,807 --> 00:51:43,267
فقط من باب الفضول…

745
00:51:45,728 --> 00:51:48,105
هل تضاعف هذا الشيء كمدفأة؟

746
00:51:49,523 --> 00:51:50,983
لا، ليس حقا.

747
00:51:51,066 --> 00:51:53,944
يمين؟ هذا هو الارتياح.

748
00:51:54,820 --> 00:51:56,405
ما الأمر مع رد الفعل هذا؟

749
00:52:00,951 --> 00:52:02,703
لذا، بخصوص مكيف الهواء،

750
00:52:03,329 --> 00:52:04,747
- بعته.
- ماذا؟

751
00:52:05,372 --> 00:52:07,750
لن نكون هنا في الصيف على أية حال.

752
00:52:07,833 --> 00:52:09,710
إنه الشتاء والجو متجمد.

753
00:52:09,793 --> 00:52:11,920
لذا، ليس الأمر وكأننا سنحتاج إلى مكيف هواء، أليس كذلك؟

754
00:52:12,796 --> 00:52:14,798
هذا صحيح.

755
00:52:15,424 --> 00:52:18,677
أحسنت. نحن مفلسون على أي حال.

756
00:52:18,761 --> 00:52:21,263
- إذن هذا هو المكان الذي جاءت منه الأموال؟
- نعم.

757
00:52:21,347 --> 00:52:22,931
أوه، أرى.

758
00:52:25,517 --> 00:52:27,770
أعتقد أنك بعتها.

759
00:52:27,853 --> 00:52:29,813
حسنا، طالما أنك لم تتعرض للسرقة.

760
00:52:29,897 --> 00:52:31,607
- نعم.
- يمين.

761
00:52:31,690 --> 00:52:34,485
كم حصلت عليه مقابل ذلك، إيون هو؟

762
00:52:35,861 --> 00:52:39,657
- ماذا؟
- لقد أعطتني 200 ألف وون.

763
00:52:39,740 --> 00:52:40,824
- ماذا؟
- ماذا؟

764
00:52:40,908 --> 00:52:42,618
هل بعتها بـ 200 ألف وون؟

765
00:52:42,701 --> 00:52:45,412
لماذا؟ هل كان يستحق أكثر؟

766
00:52:45,496 --> 00:52:48,499
وكان هذا أحدث طراز
اشترى هذا الصيف.

767
00:52:49,124 --> 00:52:50,959
إنها تستحق ما لا يقل عن 400000 وون.

768
00:52:51,043 --> 00:52:52,586
على الأقل 400.000؟

769
00:52:52,670 --> 00:52:56,465
انتظر. ماذا عن الوحدة الخارجية؟

770
00:52:57,257 --> 00:52:58,884
هل بيعت ذلك أيضاً؟

771
00:52:58,967 --> 00:53:01,512
نعم، لأنك لا تحتاج إليها
بدون مكيف الهواء.

772
00:53:01,595 --> 00:53:03,597
قالوا إنهم سيتخلصون منه من أجلي،

773
00:53:03,681 --> 00:53:05,474
بالرغم من ذلك
عادة ما يتعين عليك دفع ثمن ذلك.

774
00:53:05,557 --> 00:53:08,811
الوحدة الخارجية وحدها
يجب أن تكون قيمتها أكثر من 50000 وون.

775
00:53:09,478 --> 00:53:11,188
ربما حتى 100000 وون.

776
00:53:12,147 --> 00:53:15,901
هل قلت 100.000 وون؟
الناس بيع تلك أيضا؟

777
00:53:17,695 --> 00:53:19,571
هل تم خداعي للتو؟

778
00:53:45,889 --> 00:53:46,974
مهلا، هل أنت بخير؟

779
00:53:47,725 --> 00:53:48,809
ماذا؟

780
00:53:48,892 --> 00:53:50,436
لماذا أنت متوترة جدا؟

781
00:53:50,519 --> 00:53:52,771
إنها ليست المرة الأولى لك
على المنتخب الوطني.

782
00:53:54,440 --> 00:53:58,402
يمين. ربما لأنه
لقد حلمت دائما بهذا.

783
00:54:01,029 --> 00:54:02,865
لكن دقات قلبي تبدو غريبة.

784
00:54:06,076 --> 00:54:07,703
ما الذي تتحدث عنه؟

785
00:54:07,786 --> 00:54:10,539
لا تكن عصبيا. لقد حصلنا على هذا.

786
00:54:13,250 --> 00:54:14,877
جيز.

787
00:54:15,753 --> 00:54:19,339
لماذا يشرب الجميع الخمر؟
مثل الماء أمامي اليوم؟

788
00:54:21,341 --> 00:54:24,470
إذا كنت ستشرب،
على الأقل أكل شيئا معها. تمام؟

789
00:54:25,012 --> 00:54:26,096
هنا.

790
00:54:29,308 --> 00:54:33,353
لماذا أنت مستاء جدا؟ تحدث هذه الأشياء.

791
00:54:33,437 --> 00:54:34,521
سي يول.

792
00:54:35,731 --> 00:54:38,150
العيش كإنسان أمر صعب للغاية.

793
00:54:38,776 --> 00:54:39,651
ماذا؟

794
00:54:47,951 --> 00:54:51,163
هل تبكي؟ يجب عليك التوقف عن الشرب.

795
00:54:51,997 --> 00:54:54,249
كنت فقط أحاول أن أفعل الأشياء بشكل صحيح.

796
00:54:55,250 --> 00:54:57,711
لهذا السبب قبلت الوظيفة في المتجر.

797
00:54:58,337 --> 00:55:02,758
لكنهم عملوا معي طوال اليوم،
اتصل بي عديمة الفائدة، ولم يدفع لي.

798
00:55:03,675 --> 00:55:07,095
ثم طلبوا مني أن أسدد 49850 وون.

799
00:55:07,930 --> 00:55:10,307
ماذا؟ أي متجر كان ذلك؟

800
00:55:10,390 --> 00:55:11,725
هل هم مجانين؟

801
00:55:12,601 --> 00:55:16,563
لذلك حاولت إصلاحه
عن طريق بيع الأشياء المستعملة عبر الإنترنت،

802
00:55:17,481 --> 00:55:20,150
لكنني تعرضت للخداع أثناء القيام بذلك أيضًا.

803
00:55:20,651 --> 00:55:23,570
أنا حقا لا أستطيع العيش مثل هذا بعد الآن.

804
00:55:23,654 --> 00:55:25,781
هيا، إيون هو.

805
00:55:26,615 --> 00:55:29,701
إيون هو، لا بأس.

806
00:55:31,954 --> 00:55:33,080
لا بأس.

807
00:55:33,163 --> 00:55:36,542
ليس عليك أن تكون هنا معي.
اذهب إلى الداخل وشاهد المباراة.

808
00:55:37,501 --> 00:55:40,629
المباراة الدولية ستبدأ قريبا
أليس كذلك؟

809
00:55:42,422 --> 00:55:44,007
ما الفائدة من مشاهدتي لذلك؟

810
00:55:44,925 --> 00:55:49,054
أعرف أن وو سيوك يلعب بدلاً مني،

811
00:55:49,137 --> 00:55:52,099
لكنني لا أفعل ذلك بالضبط
أريد مشاهدته بنفسي.

812
00:55:54,268 --> 00:55:57,771
إنه صعب عليك أيضاً، أليس كذلك؟ أنا آسف.

813
00:55:57,855 --> 00:56:01,066
إيون هو، لم أقل ذلك لأجعلك تبكي.

814
00:56:01,817 --> 00:56:02,818
لا تقلق.

815
00:56:03,944 --> 00:56:09,032
أعدك بأنني سأعيدك
لحياتك القديمة، حسنًا؟

816
00:56:11,952 --> 00:56:13,453
أعدك حقا.

817
00:56:17,875 --> 00:56:19,126
ماذا؟

818
00:56:21,003 --> 00:56:22,796
نحن في حالة جيدة.

819
00:56:23,714 --> 00:56:25,340
دعونا لا تقلق كثيرا.

820
00:56:53,160 --> 00:56:54,786
سي يول!

821
00:56:54,870 --> 00:56:56,455
حدث شيء كبير!

822
00:56:56,538 --> 00:56:57,831
ماذا حدث؟

823
00:56:57,915 --> 00:57:00,292
مهلا، سي يول!

824
00:57:03,086 --> 00:57:04,087
انهار هيون وو سيوك!

825
00:57:05,005 --> 00:57:05,881
ماذا؟

826
00:57:13,138 --> 00:57:15,098
<i>لقد انهار قبل المباراة مباشرة.</i>

827
00:57:30,030 --> 00:57:31,698
- وو سيوك!
- مهلا، وو سيوك!

828
00:57:31,782 --> 00:57:33,450
- وو سيوك!
- مدرب!

829
00:57:33,533 --> 00:57:34,952
<i>على ما يبدو أنها كانت سكتة قلبية.</i>

830
00:57:36,411 --> 00:57:38,747
يقولون أنه قد يموت.

831
00:57:41,458 --> 00:57:42,459
ماذا قلت؟

832
00:57:49,091 --> 00:57:50,467
وو سيوك!

833
00:57:50,550 --> 00:57:52,386
مهلا، استيقظ. تعال!

834
00:57:53,011 --> 00:57:54,221
عليك اللعنة!

835
00:57:59,351 --> 00:58:01,186
هنا!

836
00:58:10,362 --> 00:58:13,657
يون هو، ماذا يحدث الآن؟

837
00:58:14,199 --> 00:58:17,077
- لماذا وو سيوك ...
- لا أعرف.

838
00:58:17,577 --> 00:58:19,663
لقد غيرت مصيرك للتو. هذا كل شيء.

839
00:58:20,288 --> 00:58:21,623
لست متأكدا مما يحدث.

840
00:58:21,707 --> 00:58:22,624
انتظر.

841
00:58:24,960 --> 00:58:28,797
ثم ماذا حدث للتو لـ Woo-seok

842
00:58:30,507 --> 00:58:33,093
هل كان المصير الذي كان مقدرا لي؟

843
00:58:36,596 --> 00:58:39,641
هل أنا السبب في أنه انتهى به الأمر هكذا؟

844
00:58:41,727 --> 00:58:45,897
هل يمكن أن يموت وو-سوك بدلاً مني؟

845
00:58:51,486 --> 00:58:55,449
إذا كان ذلك صحيحا، ماذا يحدث الآن؟

846
00:58:57,284 --> 00:59:01,705
اذا رجعت لطبيعتك
هل يمكننا عكس كل هذا؟

847
00:59:04,041 --> 00:59:05,125
لا أستطيع عكس ذلك.

848
00:59:07,252 --> 00:59:08,211
ماذا؟

849
00:59:08,295 --> 00:59:09,337
شحن 150 جول.

850
00:59:10,630 --> 00:59:12,591
واحد، اثنان، واضح!

851
00:59:13,175 --> 00:59:15,802
شحن 200 جول. واحد، اثنان، واضح!

852
00:59:17,137 --> 00:59:18,847
<i>لا أستطيع عكس ذلك.</i>

853
00:59:19,473 --> 00:59:22,017
إذا مات صديقك بدلاً منك،

854
00:59:22,100 --> 00:59:25,312
لا يوجد شيء يمكنني القيام به،
حتى لو عدت إلى طبيعتي.

855
00:59:25,937 --> 00:59:28,356
ليس هناك طريقة بالنسبة لي لعكس مصيرك

856
00:59:28,440 --> 00:59:30,817
أو لإعادة صديقك.

857
00:59:49,211 --> 00:59:51,129
{\an8}ظهور خاص لهونغ سو هيون

858
01:00:15,695 --> 01:00:18,615
لا يوجد ذيل لنقوله

859
01:00:18,698 --> 01:00:23,203
{\an8}<i>هل فكرت في العبث بمصير الإنسان</i>
<i>هل كانت مسألة تافهة؟</i>

860
01:00:23,286 --> 01:00:24,871
{\an8}دعونا نعود الآن.

861
01:00:24,955 --> 01:00:26,957
{\an8}هذا غير ممكن الآن.

862
01:00:27,040 --> 01:00:29,209
{\an8}<i>لماذا لم يعد ذلك ممكنًا الآن؟</i>

863
01:00:29,292 --> 01:00:32,045
{\an8}أنت تعرف ذلك أيضًا، أليس كذلك؟
بأنك ستموت قريباً.

864
01:00:32,129 --> 01:00:34,756
{\an8<i>لن أبيع هذا</i>
<i>لكل الذهب الموجود في العالم.</i>

865
01:00:34,840 --> 01:00:37,050
{\an8}- من أنت؟
<i>- لم أتوقع العثور عليه</i>

866
01:00:37,134 --> 01:00:39,469
{\an8<i>شخص آخر يختبئ في مكان مثل هذا.</i>

867
01:00:39,553 --> 01:00:43,140
{\an8}أصلح هذا المصير الملتوي
بيديك الاثنتين.

868
01:00:43,223 --> 01:00:45,934
{\an8}أنت تريد مني أن أموت
بدلاً من سي يول؟

869
01:00:46,017 --> 01:00:48,186
لذلك أنا بحاجة لك لمساعدتي.

870
01:00:50,561 --> 01:00:52,566
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة سوزانا كيم


