1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP për të hequr të gjitha reklamat nga www.MY-SUBS.org 2 00:00:58,090 --> 00:01:01,490 Vraponi! Babi, ki kujdes! 3 00:01:11,699 --> 00:01:13,939 Ushtarët po vijnë, do të të vrasin! 4 00:01:14,439 --> 00:01:16,739 Ju nuk mund të vazhdoni të vraponi përgjithmonë. 5 00:01:16,978 --> 00:01:18,498 Trego veten! 6 00:01:26,456 --> 00:01:30,335 Si guxon të flasësh ndaj një eprori të tillë? 7 00:01:30,694 --> 00:01:34,894 O derr i ndyrë, pse po me akuzon mua? 8 00:01:35,693 --> 00:01:36,812 E tradhtisë. 9 00:01:36,925 --> 00:01:38,525 Epo, unë do t'ju tregoj se kush ... 10 00:04:54,605 --> 00:04:56,005 Çfarë nuk shkon, babi? 11 00:04:56,084 --> 00:04:57,884 Do ta shohim vajzën time, por Unë nuk mendoj se ajo ka asgjë. 12 00:04:57,903 --> 00:04:58,882 A është i lënduar? 13 00:05:01,382 --> 00:05:03,742 Ushtarët po vijnë, baba, do të të vrasin! 14 00:05:04,142 --> 00:05:06,342 Qetësohu djalë, ne jemi miq. 15 00:05:07,081 --> 00:05:08,741 E vranë... 16 00:05:08,999 --> 00:05:13,719 Julie, fshihu! Unë jam bandit dhe do të të vras! 17 00:05:17,615 --> 00:05:19,735 Dorëzohem, por mos qëlloni. 18 00:05:30,424 --> 00:05:31,624 O Julie... 19 00:05:36,163 --> 00:05:40,603 Sa qytet i bukur! më pëlqen. Çfarë shkruhet aty? 20 00:05:40,663 --> 00:05:41,881 Ky është Bells City 21 00:05:42,382 --> 00:05:45,422 Ata që nuk dëgjojnë ai nuk duhet të hyjë në qytet. 22 00:05:45,522 --> 00:05:47,285 Por shumë nuk e kuptuan ... 23 00:05:47,688 --> 00:05:51,428 ... dhe ata filluan të qëllojnë tabletë që të dëgjohej zilja. 24 00:05:53,341 --> 00:05:55,181 Më jep armën tënde, dua të provoj. 25 00:05:56,200 --> 00:05:59,540 Ki kujdes Johnny, mund të vrasësh dikë. 26 00:06:01,420 --> 00:06:03,060 Mund ta godasësh pjatën, xha Klaus? 27 00:06:16,295 --> 00:06:17,495 Shumë mirë! 28 00:06:17,520 --> 00:06:18,719 Ju jeni të frikshëm. 29 00:06:18,979 --> 00:06:20,899 Më lër, po më mbyt. 30 00:06:22,139 --> 00:06:23,838 Unë dua që ju të mësoni Unë të qëlloj si ju! 31 00:06:24,218 --> 00:06:25,698 Ndoshta një ditë. 32 00:06:31,538 --> 00:06:34,378 Xha Klaus, janë ata do të vrasin njëri-tjetrin? 33 00:06:36,697 --> 00:06:38,977 Hajde, është më mirë të mos shohësh. 34 00:07:27,887 --> 00:07:28,437 Johnny! 35 00:07:32,797 --> 00:07:34,417 Dëshironi të vrisni një djalë? 36 00:07:36,217 --> 00:07:40,376 Nuk ka asnjë rrezik, tani di të qëlloj. 37 00:07:40,462 --> 00:07:41,232 Ku e gjetët këtë armë? 38 00:07:41,956 --> 00:07:43,535 Epo, në rrugë pas një dueli. 39 00:07:47,535 --> 00:07:48,535 A do të më mësoni se si të gjuaj? 40 00:07:49,075 --> 00:07:51,174 Së pari ju duhet të mësoni se një burrë është një burrë ... 41 00:07:51,589 --> 00:07:55,434 ... Kur përdor forcën për të mbrojnë të drejtat e të tjerëve. 42 00:07:55,614 --> 00:07:59,413 Arma mbahet gjithmonë me tytën drejt objektivit. 43 00:08:00,173 --> 00:08:01,613 Vizioni është shumë i rëndësishëm. 44 00:08:01,813 --> 00:08:05,493 Një e dhjeta e sekondës mund t'ju kushtojë jetën tuaj. 45 00:08:06,093 --> 00:08:08,272 Dora nuk është kurrë mbahet poshtë belit. 46 00:08:15,872 --> 00:08:16,652 Më lër të provoj! 47 00:08:19,352 --> 00:08:19,911 Pra? 48 00:09:30,991 --> 00:09:33,871 Të pyes për herë të fundit. Kur do të kalojë kujdesi i duhur? 49 00:09:33,911 --> 00:09:36,470 Brenda 25 diteve.. 50 00:10:43,250 --> 00:10:44,830 Urgjente. Në Fort Grant. 51 00:10:59,330 --> 00:11:03,590 Togeri ka vdekur. pershendetje. Xhoni. 52 00:11:04,888 --> 00:11:06,707 Çfarë mendoni ju djema? 53 00:11:07,087 --> 00:11:09,306 Se ai është padyshim një maniak vrasës! 54 00:11:09,486 --> 00:11:13,386 Qëllimi i vetëm i të cilit është të vrasë ata që veshin uniformën. 55 00:11:13,944 --> 00:11:18,264 Pikërisht dhe për shkak se ajo është një problem personal, 56 00:11:18,384 --> 00:11:21,103 Vendosa të përgjigjem personalisht. 57 00:11:21,463 --> 00:11:24,463 Më falni zotëri, por mos e bëni ju mendoni se është pak absurde 58 00:11:24,464 --> 00:11:26,543 për të dërguar një ushtri kundër një njeriu? 59 00:11:26,962 --> 00:11:28,741 Nuk thashë se do ta bëja dërgoni një ushtri, 60 00:11:28,741 --> 00:11:31,820 por vetëm një nga njerëzit tanë, me urdhër për arrestimin e tij. 61 00:11:31,919 --> 00:11:34,659 Ai nuk do të kishte një shans, sepse sherifi mund ta kapë atë. 62 00:11:34,999 --> 00:11:37,958 - Varet se kush është ky njeri. - Keni dikë në mendje? 63 00:11:39,458 --> 00:11:39,998 po ! 64 00:11:42,178 --> 00:11:43,930 Toger Harris. 65 00:11:43,954 --> 00:11:44,657 Garringo? 66 00:11:57,897 --> 00:11:58,917 Toger! 67 00:12:01,757 --> 00:12:03,417 Koloneli dëshiron të flasë me ju. 68 00:12:07,917 --> 00:12:08,576 Zoti kolonel! 69 00:12:15,216 --> 00:12:17,356 Unë dua që ju të gjeni këtë njeri. 70 00:12:19,236 --> 00:12:20,775 - Tani? - Menjëherë! 71 00:12:22,295 --> 00:12:26,575 Kolonel, harro se jam në arrest, kështu që nuk mund të largohem. 72 00:12:26,694 --> 00:12:29,834 Lëreni të qetë, duhet të ndalojmë të mos kryejë më krime. 73 00:12:30,035 --> 00:12:32,454 Duhet të arrestosh atë, jo ta vrisni. 74 00:12:32,473 --> 00:12:37,513 Por unë dua t'ju kujtoj se një falas krimi është gjithmonë një rrezik për shoqërinë. 75 00:12:39,173 --> 00:12:41,313 Urdhri im është ta sjellim brenda. 76 00:12:41,319 --> 00:12:43,193 I vdekur vetëm si mjeti i fundit. 77 00:12:43,793 --> 00:12:47,513 Unë mendoj se ju nuk do ta refuzoni këtë mision. 78 00:12:47,632 --> 00:12:50,124 Kam disa arsye për pranimin e misionit... 79 00:12:50,382 --> 00:12:52,046 Ndër të tjera për të marrë lirimin tim. 80 00:12:52,581 --> 00:12:55,815 - E përkohshme! E kuptoj zoti kolonel! 81 00:12:56,850 --> 00:13:01,110 Duket se togeri që u vra kishte lidhje me një grua të quajtur Sara. 82 00:13:01,210 --> 00:13:04,929 Do ta gjeni në Goliath, qytet prej nga u dërgua ai telegram. 83 00:13:22,729 --> 00:13:26,989 A e njeh njeriun kush e ka derguar kete mesazh? 84 00:13:27,189 --> 00:13:28,548 Jo, zotëri. 85 00:13:28,748 --> 00:13:32,008 Ishte vetëm ai? - Ai dhe tre të tjerë. 86 00:13:32,968 --> 00:13:35,728 Dhe ju nuk e dini ndonjë nga ato tre? 87 00:13:35,869 --> 00:13:37,047 Jo, zotëri. 88 00:13:41,947 --> 00:13:44,427 - Je i sigurt? - Të betohem! 89 00:13:44,727 --> 00:13:47,446 Unë do t'ju them të vërtetën, ata ishin patjetër nga jashtë qytetit. 90 00:13:49,346 --> 00:13:50,246 Mirë. 91 00:13:50,724 --> 00:13:54,004 Sonte do të vish në qytet me mua. 92 00:13:54,142 --> 00:13:57,961 Por zotëri, nuk mund ta mbyll postimin natën, Unë kam punë, e kupton? 93 00:13:58,761 --> 00:13:59,861 Sot ju do. 94 00:14:01,561 --> 00:14:04,040 - Ku është Sara? - Lart. 95 00:14:05,440 --> 00:14:08,060 Prit këtu! - Një kohë të gjatë? - Pak. 96 00:14:08,140 --> 00:14:10,679 Pini, paguaj unë, por nëse largoheni, paguani. 97 00:14:24,058 --> 00:14:26,678 Dëgjo, ku mendon se je? 98 00:14:26,938 --> 00:14:29,058 Vetëm unë bëj pyetje. 99 00:14:33,157 --> 00:14:36,417 Dhe ai do t'ju përgjigjet. 100 00:14:36,837 --> 00:14:40,276 Ky budalla po ia del shumë. Dilni jashtë. 101 00:14:40,277 --> 00:14:43,655 Unë jam duke kërkuar për një burrë. Dhe çfarë më intereson mua? 102 00:14:47,515 --> 00:14:49,963 Nuk më dëgjuat? Të thashë dil jashtë! 103 00:15:03,674 --> 00:15:05,093 A e njihni toger Johnson? 104 00:15:05,153 --> 00:15:06,633 Më lini të qetë! 105 00:15:20,213 --> 00:15:21,912 Përgjigjuni, e njihni atë? 106 00:15:21,992 --> 00:15:23,592 Po, dreqin! 107 00:15:23,612 --> 00:15:25,472 Dhe njeriu që e vrau? 108 00:15:26,172 --> 00:15:30,091 Jo, jo, më lër të shkoj. 109 00:15:38,051 --> 00:15:39,911 Je i sigurt që nuk e njeh? 110 00:15:42,870 --> 00:15:47,470 Unë nuk di asgjë, Nuk duroj dot më. 111 00:15:57,289 --> 00:16:00,049 Në fakt, e njoh prej kohësh. 112 00:16:02,749 --> 00:16:08,929 Togeri erdhi me një shoku që po kërkonte Xhonin. 113 00:16:08,988 --> 00:16:10,808 Vazhdo! A janë këtu? 114 00:16:12,028 --> 00:16:13,168 Po Po. 115 00:16:25,321 --> 00:16:25,928 Cilin ? 116 00:16:31,207 --> 00:16:32,167 Cilin ? 117 00:16:32,327 --> 00:16:34,287 Ai me shpinë. 118 00:16:55,087 --> 00:16:58,646 - Lëreni të qetë NJERIUN, i mjeri! - Ah! 119 00:17:06,206 --> 00:17:10,486 Ku janë të tjerët? ku është Johnny 120 00:17:28,524 --> 00:17:30,424 E dini për çfarë po paguani? 121 00:17:35,404 --> 00:17:37,904 Dhe kjo është vetëm një pjesë e vogël ... 122 00:17:38,004 --> 00:17:41,943 Unë po ju var për vrasjen e një oficeri aktiv. 123 00:17:44,943 --> 00:17:47,803 Por para kësaj ju do të tregoni unë ku janë bashkëpunëtorët tuaj. 124 00:18:03,127 --> 00:18:06,027 Ok.. i pashë të gjitha. 125 00:19:06,902 --> 00:19:09,442 Çfarë ju kujton kjo? 126 00:19:12,842 --> 00:19:13,422 Ejani! 127 00:19:16,101 --> 00:19:18,701 kush dreqin je ti ? per cfare po flisni ? 128 00:19:19,301 --> 00:19:21,700 Unë do të rifreskoj kujtesën tuaj. 129 00:19:22,221 --> 00:19:23,660 Vendos këmbët këtu. 130 00:19:29,060 --> 00:19:31,360 Mjaft me shaka. Largohu nga toka ime! 131 00:19:33,020 --> 00:19:36,359 Mos më bëj të përsëris veten. Vendos këmbët këtu. 132 00:20:00,799 --> 00:20:04,079 Tani, a e kuptoni se çfarë dua të them? Unë nuk di asgjë. 133 00:20:04,080 --> 00:20:05,239 Në fjalën time. 134 00:20:12,739 --> 00:20:14,578 Ku janë atentatorët e tjerë? 135 00:20:14,778 --> 00:20:16,878 Unë nuk di asgjë! 136 00:20:31,778 --> 00:20:33,558 A ju rifreskon kjo kujtesën? 137 00:20:34,458 --> 00:20:37,717 Unë nuk di asgjë. Të betohem, nuk di asgjë! 138 00:20:49,337 --> 00:20:52,717 Mirë. Unë them gjithçka, më ulni poshtë! 139 00:20:56,097 --> 00:20:57,036 Ku janë ata? 140 00:21:06,436 --> 00:21:08,776 Mos u mundoni ta parandaloni. 141 00:21:08,786 --> 00:21:11,815 Johnny nuk pret që ju të kërkoni atë, çfarë do tjetër nga unë. 142 00:21:12,715 --> 00:21:16,095 Partneri juaj do të tregojë une ku eshte Johnny. 143 00:21:16,795 --> 00:21:19,295 Nuk do t'ju pëlqejë në të gjitha nëse më keni gënjyer. 144 00:21:19,396 --> 00:21:20,994 Qëndroni ende! 145 00:21:22,294 --> 00:21:24,434 Jam unë Bill, qetësohu. 146 00:21:24,634 --> 00:21:26,133 me kë je 147 00:21:27,433 --> 00:21:30,273 - Një mik. Mirë! 148 00:21:58,673 --> 00:22:02,192 - Dhe kush është ky? - Tashmë të thashë, ai është shok. 149 00:22:03,916 --> 00:22:05,916 Më mirë të prezantohem. 150 00:22:08,772 --> 00:22:11,432 Disa më njohin nga Garringo. 151 00:22:12,832 --> 00:22:16,271 Dhe nëse jeni të interesuar, Unë jam një toger amerikan. 152 00:22:17,871 --> 00:22:21,771 Dhe prandaj një shok i të gjithë ata që keni vrarë. 153 00:22:22,295 --> 00:22:25,095 Unë tashmë ju thashë këtë ne ndjekim vetëm urdhrat. 154 00:22:25,671 --> 00:22:29,351 -Ku po të pret Johnny? -Pyete spiunin. 155 00:22:29,831 --> 00:22:31,070 Nuk do të marrësh asgjë nga unë. 156 00:22:31,970 --> 00:22:34,470 Ju mendoni ? Nuk do të isha aq i sigurt. 157 00:22:36,370 --> 00:22:39,009 Provoni. Merr armën! 158 00:22:47,949 --> 00:22:49,309 Unë do t'ju jap një shans. 159 00:22:50,389 --> 00:22:54,729 Siç nuk bëre me të tjerët. Ngrini armën. 160 00:25:20,109 --> 00:25:21,648 Ne do të kampojmë këtu. 161 00:25:24,068 --> 00:25:26,067 A do të më zgjidhësh përfundimisht. 162 00:25:28,191 --> 00:25:30,191 Unë tashmë ju thashë se ku është Johnny. 163 00:25:33,307 --> 00:25:35,485 Çfarë tjetër dëshironi të dini? 164 00:25:36,009 --> 00:25:37,287 Asgjë. 165 00:25:39,087 --> 00:25:41,427 Vetëm për të kuptuar nëse thoni të vërtetën. 166 00:26:14,847 --> 00:26:15,926 Duart lart! 167 00:26:18,746 --> 00:26:20,186 Unë jam i paarmatosur. 168 00:26:22,704 --> 00:26:24,184 Çfarë kërkoni këtu? 169 00:26:26,822 --> 00:26:29,102 A kam ndryshuar kështu shumë në 24 vjet? 170 00:26:29,622 --> 00:26:32,822 Xhoni... më frikësove! sa budalla qe je... 171 00:26:33,862 --> 00:26:35,182 Sa e lumtur jam... 172 00:26:40,781 --> 00:26:43,941 Unë kam të drejtë të të përqafoj bir. Nuk e kuptoj pse jo. 173 00:26:47,381 --> 00:26:50,000 Sa kohë ka kaluar Johnny? 174 00:26:50,100 --> 00:26:52,720 Kisha filluar të mendoja te kishte ndodhur dicka. 175 00:26:53,119 --> 00:26:57,318 Jeni në kohë për të ngrënë darkë me ne... gjithçka do të jetë gati në një minutë. 176 00:26:57,398 --> 00:26:58,157 OK. 177 00:27:00,137 --> 00:27:03,557 Tani le të shërbejmë një verë që Unë kursej për raste të veçanta. 178 00:27:04,537 --> 00:27:07,936 Ti po fillon të bëhesh gri, Xha Klaus. 179 00:27:08,356 --> 00:27:10,936 Koha nuk kalon kot. 180 00:27:13,976 --> 00:27:15,415 - Jeni serioz? - Po. 181 00:27:16,215 --> 00:27:17,515 Po, duket si shaka, apo jo? 182 00:27:19,015 --> 00:27:20,814 Një djalë si unë. 183 00:27:24,454 --> 00:27:26,834 Ju jeni bërë sherif? 184 00:27:27,034 --> 00:27:31,694 Johnny, është pothuajse një punë nderi në Bells City... 185 00:27:31,734 --> 00:27:33,853 Është një vend i qetë. 186 00:27:33,953 --> 00:27:39,313 Dhe tani, le të flasim për ju. A po qëndroni me ne për mirë? 187 00:27:41,773 --> 00:27:42,432 Nr. 188 00:27:46,052 --> 00:27:48,232 Vetëm pak ditë. 189 00:27:48,632 --> 00:27:51,511 Unë jam duke pritur për disa miq, por unë jam këtu për të parë ju. 190 00:27:51,891 --> 00:27:53,731 Keni fituar shumë para? 191 00:27:54,051 --> 00:27:56,051 Keni punuar në një fermë të mirë apo jo? 192 00:27:57,031 --> 00:28:00,450 Jam i sigurt se nuk ka një bari si ti. 193 00:28:03,770 --> 00:28:07,530 Epo, Xha Klaus tani se pyetjet kanë mbaruar. 194 00:28:08,322 --> 00:28:11,874 A mund ta shijoj verën tuaj? 195 00:28:18,869 --> 00:28:19,649 Kafe ? 196 00:28:23,529 --> 00:28:25,188 Ne largohemi menjëherë. 197 00:31:00,428 --> 00:31:05,948 Mos gjuaj, mos gjuaj, mos gjuaj... 198 00:31:22,588 --> 00:31:25,987 Përshëndetje, Bob. - Përshëndetje Xhuli, çfarë po bën plaku? 199 00:31:26,107 --> 00:31:27,706 E ke fjalën për mua ndoshta? 200 00:31:30,766 --> 00:31:33,946 Më falni Sr. Klaus, nuk isha duke folur me ju - Ejani. Hajde. 201 00:31:34,706 --> 00:31:37,506 Më ndihmo, karriera e skenës po vjen. 202 00:31:51,193 --> 00:31:54,113 - Çfarë arome ka? - Asgjë në veçanti. 203 00:31:54,173 --> 00:31:55,873 Ti e parfumove veten. 204 00:31:59,647 --> 00:32:00,887 A keni vënë re? 205 00:32:03,507 --> 00:32:06,087 - Pse po qesh! - Mos u shqeteso Bob... 206 00:32:12,464 --> 00:32:17,003 Trajneri po vjen me mjekun dhe vajza e tij... doja t'i tregoja... 207 00:32:17,004 --> 00:32:19,561 ... se këtu, si në Lindje ka edhe zotërinj. 208 00:32:19,798 --> 00:32:22,358 Ju mendoni se vajza e tij është e re dhe e bukur, apo jo? 209 00:32:25,713 --> 00:32:27,653 Sa erë...! 210 00:32:28,231 --> 00:32:30,871 Kujdes bletët mos vij per ty... 211 00:32:37,707 --> 00:32:39,467 HA HA! Trajneri i skenës! 212 00:32:44,587 --> 00:32:46,687 I përgjumur! 213 00:32:47,942 --> 00:32:49,922 - Sa është ora? - Pothuajse dhjetë. 214 00:32:51,422 --> 00:32:52,882 Julie... 215 00:32:53,362 --> 00:32:54,841 Erdhi dikush duke më kërkuar mua? 216 00:32:55,241 --> 00:32:56,001 Nr. 217 00:32:57,981 --> 00:33:01,439 Është e çuditshme, ata duhet të kishte ardhur. 218 00:33:01,463 --> 00:33:02,341 OBSH? 219 00:33:03,321 --> 00:33:04,880 Ata miqtë që përmenda. 220 00:33:05,480 --> 00:33:06,338 Jua kam thënë edhe më parë. 221 00:33:07,562 --> 00:33:09,120 Le të shpresojmë se ata kanë humbur. 222 00:33:09,519 --> 00:33:11,839 Kështu do të qëndroni më gjatë me ne. 223 00:33:18,507 --> 00:33:20,907 Përshëndetje Tom, Përshëndetje Julie. 224 00:33:21,107 --> 00:33:22,227 Unë jam i uritur. 225 00:33:29,306 --> 00:33:33,326 Mirmengjesi zonja dhe zotërinj, keni gjysmë ore për të ngrënë. 226 00:33:33,424 --> 00:33:34,584 faleminderit. 227 00:33:44,601 --> 00:33:45,161 Julie. 228 00:33:45,940 --> 00:33:49,520 Edhe nëse i ushqej kojotat, Unë do të tregtoj kuajt vetëm për ju 229 00:33:49,959 --> 00:33:51,239 Gjithmonë e njëjta gjë. 230 00:33:55,799 --> 00:33:59,179 Hej, Bob, hajde. Ejani. 231 00:34:00,079 --> 00:34:01,218 Unë po vij, më shiko. 232 00:34:03,258 --> 00:34:06,718 Jeni doktor Grayson? - Po, zotëri. - Mirë se vini në Bells City. 233 00:34:06,810 --> 00:34:09,750 Kjo është vajza ime Nancy... - Zonja e lumtur. 234 00:34:09,810 --> 00:34:12,710 Doktor, nëse më tregoni zell unë do t'ju udhëheq. 235 00:34:12,949 --> 00:34:16,429 - Mund të shkosh, Nansi. - Përshëndetje. 236 00:34:19,527 --> 00:34:21,346 - Faleminderit z.. - Klaus. 237 00:34:21,406 --> 00:34:24,286 Unë jam Sherifi i Bells City.. ...nëse ka ndonjë gjë që ju nevojitet. 238 00:34:25,906 --> 00:34:26,945 Çfarë erë është kjo? 239 00:34:27,884 --> 00:34:28,885 Po, çfarë ka?! 240 00:34:29,209 --> 00:34:32,381 Hej njeri, nuk ka nevojë të zemërohesh. Është një vend i lirë. 241 00:34:33,205 --> 00:34:37,124 Nëse nuk keni frikë të merrni i pisët, a mund t'i ujisni kuajt? 242 00:34:40,164 --> 00:34:41,164 Më falni. 243 00:34:42,424 --> 00:34:45,283 - Mund të të marr një kafe? Jo, faleminderit. 244 00:34:45,284 --> 00:34:47,074 Mund ta mbaj valixhen. 245 00:34:47,198 --> 00:34:50,271 Dhe këtu e dimë se çfarë do të thotë të jesh zotëri. 246 00:34:50,303 --> 00:34:51,862 Lëreni të thashë! 247 00:34:52,482 --> 00:34:53,842 Unë thashë lëreni. 248 00:35:03,282 --> 00:35:04,481 Më lër të shkoj! 249 00:35:06,221 --> 00:35:08,681 E pakuptimtë! Më lër të shkoj... 250 00:35:10,361 --> 00:35:13,600 Shihni ? Më mirë të të ndihmoj. 251 00:35:13,700 --> 00:35:15,800 Mos më prek! E egër! 252 00:35:21,957 --> 00:35:23,457 Ky është Johnny djali im. 253 00:35:24,277 --> 00:35:26,496 Unë mendoj se vajza ime do e kanë të vështirë të përshtaten. 254 00:35:26,596 --> 00:35:29,596 Unë nuk mendoj kështu, ajo është e guximshme. 255 00:35:30,735 --> 00:35:34,115 A është qyteti larg? Jo shumë. 256 00:35:34,588 --> 00:35:37,675 Unë kam një mirëkuptim me zotin Potter... 257 00:35:37,676 --> 00:35:39,634 Unë dua të blej fermën e tij. 258 00:35:39,734 --> 00:35:41,634 A nuk ju tha ndonjë sherif? 259 00:35:41,834 --> 00:35:45,673 Mos i besoni Poterit një dollar për të shitur ju një kurë që do të shpëtojë jetën tuaj. 260 00:35:46,093 --> 00:35:47,433 Ne do të ikim kur të duash. 261 00:35:47,933 --> 00:35:51,033 Caballero mendjen të ushqesh kuajt? 262 00:35:52,492 --> 00:35:54,272 Përkundrazi, zotëri. 263 00:36:05,872 --> 00:36:09,632 Lamtumirë djalë dhe më trego cfare marke ishte parfumi. 264 00:36:11,591 --> 00:36:16,911 Mos u shqetëso, më pëlqen të jem pranë dikush që mban erë si ju. 265 00:36:17,631 --> 00:36:19,230 Vërtet ? 266 00:36:19,630 --> 00:36:22,810 Kushtoi një dollar "SHISHJA". "Oh po"? 267 00:36:31,510 --> 00:36:32,990 Johnny, nxito! 268 00:36:44,590 --> 00:36:45,269 Merrni atë në shtëpi! 269 00:36:46,169 --> 00:36:47,549 Johnny, na ndihmo. 270 00:36:50,149 --> 00:36:51,768 A është ai një nga miqtë tuaj? 271 00:36:53,268 --> 00:36:54,048 Nr. 272 00:37:33,348 --> 00:37:34,908 Çfarë ka Johnny? 273 00:37:36,928 --> 00:37:38,167 Unë dua të di se kush është. 274 00:37:39,007 --> 00:37:40,927 Pse jeni kaq i interesuar? 275 00:37:41,106 --> 00:37:42,406 Unë shoh që jeni shumë i shqetësuar. 276 00:37:42,726 --> 00:37:43,805 Largohu nga këtu! 277 00:37:48,205 --> 00:37:49,845 Kush ju qëlloi? 278 00:37:51,343 --> 00:37:54,963 Prisni, ju lutem, nuk mund të shihni ai nuk është në gjendje të flasë? 279 00:37:55,263 --> 00:37:56,889 Qëndro jashtë biznesit tim. 280 00:37:56,913 --> 00:37:57,542 Më lini. 281 00:38:00,042 --> 00:38:02,882 Dua të di se kush i vrau miqtë e mi. 282 00:38:03,541 --> 00:38:06,101 A i vrave miqtë e mi? ishe ti? 283 00:38:07,541 --> 00:38:09,321 je i çmendur. Largohu nga këtu! 284 00:38:09,920 --> 00:38:11,700 Qëndroni larg. 285 00:38:13,740 --> 00:38:18,140 Ai është kriminel, ka vrarë një nga shokët e mi! 286 00:38:18,440 --> 00:38:19,739 Dhe unë mendoj se ai vrau edhe të tjerë. 287 00:38:20,079 --> 00:38:22,779 Jini të durueshëm deri në ai mund t'ju përgjigjet. 288 00:38:23,399 --> 00:38:26,918 Johnny! Nuk e shihni se ai nuk mund të flasë? 289 00:38:28,098 --> 00:38:33,518 E di që nuk je i dhunshëm por cfare po ben tani... 290 00:38:37,758 --> 00:38:41,957 Mirë, si të duash. 291 00:38:52,697 --> 00:38:55,317 Le t'i lëmë gjërat te xhaxhai Klaus. 292 00:38:55,737 --> 00:38:56,736 Ky është ligji. 293 00:38:59,836 --> 00:39:04,156 Keni nevojë për ndonjë gjë tjetër? Jo, faleminderit. 294 00:39:20,956 --> 00:39:24,136 Për të mbrojtur ligjin Kështu do të bëjmë. 295 00:39:27,036 --> 00:39:29,175 Një njeri i mirë, apo jo? 296 00:39:29,275 --> 00:39:30,615 Po, "madhështore" ... 297 00:39:34,215 --> 00:39:35,795 Por si mik. 298 00:39:40,555 --> 00:39:45,014 A është Damon ende këtu? Damon? 299 00:39:45,794 --> 00:39:50,334 Ai është jashtë qytetit. Diçka serioze? 300 00:39:52,434 --> 00:39:56,934 Jo. Ne jemi miq të vjetër. 301 00:39:57,105 --> 00:39:59,604 Ne jemi njohur që kur ishim fëmijë. 302 00:40:00,284 --> 00:40:03,164 Ai ishte më i vjetër se unë por tani ai disi më harroi. 303 00:40:04,603 --> 00:40:06,963 Një shishe speciale. Sigurisht, Johnny, do ta marr menjëherë. 304 00:40:06,982 --> 00:40:10,521 Dhe shikoni nëse mund t'i pini të gjitha ... 305 00:40:15,879 --> 00:40:17,219 si jeni doktor? 306 00:40:17,599 --> 00:40:20,818 Mirë. Mirëmbrëma zonjushë. 307 00:40:22,838 --> 00:40:26,418 Ajo ende nuk e ka harruar çfarë ndodhi atë mëngjes. 308 00:40:26,638 --> 00:40:29,197 Mund të të ftoj? Sigurisht... 309 00:40:29,637 --> 00:40:31,197 A shkuan gjërat mirë? 310 00:40:31,217 --> 00:40:34,017 Nuk dua të flas për këtë, sapo rezervuam një dhomë në hotel. 311 00:40:34,336 --> 00:40:37,616 Nuk e keni blerë fermën e Potterit? 312 00:40:38,306 --> 00:40:41,816 Kështu mendova, por ai ndryshoi mendje. 313 00:40:42,316 --> 00:40:45,935 Pra, miku im Potter nuk e mbajti premtimin? 314 00:40:46,395 --> 00:40:49,455 - E njeh? - Po. 315 00:40:49,634 --> 00:40:53,574 - Si? - Epo, ne jemi si një familje. 316 00:40:53,674 --> 00:40:57,393 - Nuk e ke idenë sa i lumtur jam! - Nansi, të lutem. 317 00:40:58,093 --> 00:41:00,253 Lëreni të mërzitet. 318 00:41:02,112 --> 00:41:05,072 Më jep kontratën. Keni bërë një kontratë, apo jo? 319 00:41:05,182 --> 00:41:06,671 Për çfarë ju nevojitet? 320 00:41:07,651 --> 00:41:11,291 Zoti Grey, do t'jua vërtetoj këtë ne jemi miq, do të flas me Poterin. 321 00:41:11,331 --> 00:41:13,970 Dhe unë jam i sigurt se Unë do ta bind atë. 322 00:41:14,870 --> 00:41:17,730 Ju mendoni kështu? Ai më duket si një djalë i vështirë. 323 00:41:17,790 --> 00:41:19,209 Më jep kontratën. 324 00:41:24,789 --> 00:41:25,528 Babai! 325 00:41:31,528 --> 00:41:32,968 Përshëndetje bijë, çfarë nuk shkon? 326 00:41:34,608 --> 00:41:39,007 Asgjë serioze. Erdha për të thirrur doktor, por së pari dua të flas me ty. 327 00:41:39,107 --> 00:41:42,367 - A ndihesh i sëmurë? - Jo, jam mirë. 328 00:41:42,445 --> 00:41:43,445 Shikoni! 329 00:41:45,365 --> 00:41:48,104 Unë isha gati ta lija këtë mëngjes, kur erdhi një i huaj. 330 00:41:48,524 --> 00:41:54,064 Ai po vdiste, unë jo presin që ai të shërohet. 331 00:41:54,324 --> 00:41:56,403 Por për fat ai u shërua. 332 00:41:56,783 --> 00:42:00,703 - Pse nuk erdhe tek unë i pari? - Ke të drejtë, por nuk mund ta lija. 333 00:42:01,263 --> 00:42:02,763 Mirë, njofto mjekun. 334 00:42:05,377 --> 00:42:06,577 Dëgjo baba, 335 00:42:06,702 --> 00:42:10,742 nëse doni të flisni me të, ju më mirë prisni deri në mëngjes. 336 00:42:10,822 --> 00:42:12,142 Mund ta di pse? 337 00:42:12,440 --> 00:42:15,104 Johnny donte diçka nga ai më parë. 338 00:42:16,661 --> 00:42:22,571 Ai humbi kontrollin... nuk duhej të sillej kështu. 339 00:42:23,539 --> 00:42:27,619 E kuptoj, më thuaj si duket i huaji? 340 00:42:28,599 --> 00:42:30,359 Ai është një burrë 341 00:42:31,299 --> 00:42:34,218 i ri, i gjate... 342 00:42:35,438 --> 00:42:39,138 sy blu...e vertete... 343 00:42:39,558 --> 00:42:42,778 - Ai duket si një i vërtetë... - Si duket ai? 344 00:42:45,398 --> 00:42:46,877 Ai nuk duket si asgjë. 345 00:43:07,496 --> 00:43:10,896 cfare deshironi ? Kush ju dha leje për të hyrë? 346 00:43:15,276 --> 00:43:16,655 Nuk dëgjuat? 347 00:43:26,415 --> 00:43:30,535 Për të zbatuar marrëveshjen, Unë jam duke nënshkruar këtë dokument ... 348 00:43:30,555 --> 00:43:32,935 ... Në të cilën të dyja Partitë deklarojnë... 349 00:43:33,614 --> 00:43:35,694 Çfarë dreqin është kjo? 350 00:43:37,004 --> 00:43:39,254 Të dyja palët deklarojnë... 351 00:43:39,654 --> 00:43:41,433 për të rënë dakord me kushtet. 352 00:43:42,933 --> 00:43:46,473 Shih Potter, jeni dakord. 353 00:43:46,673 --> 00:43:47,552 Dhe ju duhet të nënshkruani këtu. 354 00:43:48,852 --> 00:43:52,552 Unë nuk do të nënshkruaj asgjë, vlerat e fermës sime dyfishohen! 355 00:43:53,172 --> 00:43:57,732 Është grabitje dhe e jotja kërcënimet nuk kanë dobi. 356 00:43:57,812 --> 00:44:00,931 Po kush tha që po ju kërcënoj? Nuk kam ardhur për këtë arsye. 357 00:44:01,331 --> 00:44:02,911 Atëherë pse erdhët? 358 00:44:04,449 --> 00:44:08,929 Të të vrasin! - Jo, nuk e ke seriozisht. 359 00:44:09,689 --> 00:44:12,668 Pasi të vdisni, do të e di se jam serioz. 360 00:44:14,108 --> 00:44:15,688 Prit, prit... 361 00:44:16,488 --> 00:44:19,868 Unë do të të bëj partnerin tim, do të jap ju gjysma e asaj që pagoi Grayson. 362 00:44:21,468 --> 00:44:22,747 Nënshkruani këtu, dhe kaq! 363 00:44:24,307 --> 00:44:27,167 Tani ? Unë nuk kam një stilolaps. 364 00:44:43,427 --> 00:44:44,117 A është mirë kjo? 365 00:44:45,967 --> 00:44:48,546 Por... por nuk kam bojë. 366 00:45:09,246 --> 00:45:11,526 Emri im është Klaus miku im. 367 00:45:12,206 --> 00:45:15,485 Unë jam Garringo dhe jam oficer. 368 00:45:15,685 --> 00:45:19,625 Tani e shoh që je më mirë. Gjithsesi, shtëpia ime është në dispozicionin tuaj 369 00:45:20,244 --> 00:45:22,684 Shpresoj të mos ju shqetësova shumë. 370 00:45:23,184 --> 00:45:24,863 Unë iki nesër. 371 00:45:25,063 --> 00:45:29,003 Nuk është e mundur doktor tha të ngrihej pas disa ditësh. 372 00:45:29,203 --> 00:45:32,663 Ju e dini shumë mirë që mjekët' rekomandimet ndonjëherë janë të pamundura 373 00:45:33,143 --> 00:45:37,782 Kur të ndihesh më mirë, shpresoj që ta bësh ji i sjellshëm të më përgjigjesh një pyetje. 374 00:45:38,642 --> 00:45:40,322 Është e mundur, edhe tani. 375 00:45:49,822 --> 00:45:52,692 - Djali im Johnny më tha ... - Jeni babai i Xhonit? 376 00:45:54,642 --> 00:45:56,142 A e njeh atë? 377 00:45:56,661 --> 00:45:58,481 Epo.. 378 00:45:58,505 --> 00:46:00,477 ka shumë që quhen Johnny. 379 00:46:01,701 --> 00:46:03,476 Çfarë ju tha ai? 380 00:46:03,600 --> 00:46:06,480 Që ai vrau një miku juaj. 381 00:46:07,680 --> 00:46:10,080 Por shpresoj të jetë një gabim. 382 00:46:10,460 --> 00:46:11,760 Po, duhet të jetë një gabim. 383 00:46:12,439 --> 00:46:14,238 Fatkeqësisht, nuk është kështu. 384 00:46:14,578 --> 00:46:16,198 Çfarë doni të thoni? 385 00:46:17,896 --> 00:46:20,375 Se unë i vrava dy burrat që Xhoni priste. 386 00:46:21,231 --> 00:46:23,671 A e ka rrëfyer autori? 387 00:46:25,331 --> 00:46:27,171 Ai nuk mundi më. 388 00:46:27,195 --> 00:46:30,291 Nuk kisha fuqi apo aftësi ndiqni njeriun që vraponte 389 00:46:30,431 --> 00:46:33,031 Më duhej të gjuaja ose le të largohet. 390 00:46:33,230 --> 00:46:36,950 Nuk ishte mirë nga unë, por qëllova. 391 00:46:37,550 --> 00:46:39,170 - Pse... - Pse ? 392 00:46:41,070 --> 00:46:44,490 Pse qëllove njeri i pambrojtur? 393 00:46:45,990 --> 00:46:47,689 Sepse ai ishte kriminel. 394 00:46:48,389 --> 00:46:51,789 E cila nuk i dha askujt mundësi për të shpëtuar veten. 395 00:46:52,289 --> 00:46:56,789 A e dini, sherif, çfarë a rrezik mund të jetë një vrasës i lirë? 396 00:47:05,089 --> 00:47:06,488 Ju duhet të provoni atë që keni thënë. 397 00:47:07,188 --> 00:47:09,828 Johnny jo shoqërohet me kriminelë. 398 00:47:10,528 --> 00:47:12,667 Më vjen keq ta them këtë, 399 00:47:12,668 --> 00:47:15,107 Por jam i bindur se Johnny është një prej tyre. 400 00:47:15,527 --> 00:47:17,287 Ndoshta më e rrezikshme nga të gjitha. 401 00:47:17,746 --> 00:47:21,766 Unë erdha për të, Zoti Klaus, për ta arrestuar. 402 00:47:22,190 --> 00:47:24,190 dhe unë përfaqësoj ligjin, si ju. 403 00:47:26,486 --> 00:47:29,506 nuk është e mundur. nuk eshte e mundur! 404 00:47:31,444 --> 00:47:33,124 Duhet të ketë një gabim. 405 00:47:34,024 --> 00:47:36,344 Johnny nuk është ajo që thua. 406 00:47:36,904 --> 00:47:38,343 Nuk mund të jetë. 407 00:47:39,023 --> 00:47:42,143 Nxirreni dhe tregojini Unë jam këtu për ta marrë atë. 408 00:47:43,943 --> 00:47:48,102 Nuk dua t'ju mashtroj. Si sherif, ti perfaqeson ligjin. 409 00:47:48,302 --> 00:47:51,202 Unë e rrita Xhonin dhe Nuk mund ta besoj... 410 00:47:51,804 --> 00:47:56,695 Nëse është e nevojshme, shpresoj ta kem forcën për të kryer detyrën time. 411 00:47:57,776 --> 00:47:58,933 Natën e mirë. 412 00:48:03,681 --> 00:48:05,240 me vjen keq. 413 00:48:07,920 --> 00:48:08,960 Natën e mirë. 414 00:48:14,568 --> 00:48:15,440 E shihni atë? 415 00:48:16,123 --> 00:48:17,149 askund. 416 00:48:17,562 --> 00:48:20,489 - U largua nga ferma në agim. - Të tha se ku po shkonte? 417 00:48:20,799 --> 00:48:22,996 Jo, pyeta një sallon, në dyqan... 418 00:48:23,120 --> 00:48:24,538 por askush nuk e pa atë. 419 00:48:25,938 --> 00:48:28,038 Ai duhet të jetë larguar nga qyteti. 420 00:48:30,838 --> 00:48:32,238 Është diçka serioze? 421 00:48:34,908 --> 00:48:35,577 Jo... 422 00:48:36,496 --> 00:48:39,237 Por nëse e sheh, thuaji eja dhe fol me mua urgjentisht. 423 00:48:44,737 --> 00:48:47,176 Shiko sherif. 424 00:48:48,476 --> 00:48:50,676 - Cila është shtëpia? - Ai! 425 00:48:50,876 --> 00:48:51,776 Ne jemi pothuajse atje. 426 00:49:01,876 --> 00:49:07,956 Do të ishte më mirë që ata të prisnin në hotel që Potteri i vjetër të largohet nga Ranch.. 427 00:49:16,356 --> 00:49:18,675 Kini kujdes të mos bini. 428 00:49:26,175 --> 00:49:28,875 - A ka më shumë? - Disa qindra metra. 429 00:49:29,075 --> 00:49:32,694 Jo, kisha parasysh mobiljet. 430 00:49:33,094 --> 00:49:34,834 Unë solla vetëm të nevojshme. 431 00:49:35,304 --> 00:49:36,694 A është e nevojshme? 432 00:49:37,594 --> 00:49:39,973 Ne do të qëndrojmë vetëm për disa muaj. 433 00:49:42,273 --> 00:49:44,933 Çfarë? Disa muaj dhe pastaj lëviz? 434 00:49:46,089 --> 00:49:47,188 Pse pyet? 435 00:49:50,288 --> 00:49:53,748 Për asgjë nuk mungon. Për asgjë. 436 00:49:56,028 --> 00:49:57,528 Çfarë do nga unë? 437 00:49:58,622 --> 00:50:02,362 Unë dua që dikush të vrasë katër njerëzit para se të gjuajnë. 438 00:50:03,941 --> 00:50:05,481 Bëre mirë që menduat për mua. 439 00:50:05,681 --> 00:50:08,884 - Unë jam gjithmonë gati. - Je i sigurt? 440 00:50:09,439 --> 00:50:13,079 Keni pirë shumë. E pakuptimta... 441 00:50:13,398 --> 00:50:15,237 Nuk kam qenë kurrë më mirë se tani. 442 00:50:17,017 --> 00:50:19,777 Nëse dëshironi, mund ta vërtetoj. 443 00:50:32,857 --> 00:50:34,636 Epo, sa kemi? 444 00:50:39,196 --> 00:50:43,316 Ne jemi tre, ata janë dymbëdhjetë. Ju nuk keni shkuar në shkollë. 445 00:50:45,056 --> 00:50:47,275 Por unë do të bëj llogaritë. 446 00:50:47,795 --> 00:50:50,714 Katër me një - Ashtu është. 447 00:50:52,014 --> 00:50:57,054 Alkooli të shkon mirë, po iki. - Kush tjetër po vjen? 448 00:50:57,854 --> 00:51:02,693 Thuaji Fredit, do të të pres në sallon... brenda 15 ditësh. 449 00:51:02,717 --> 00:51:03,917 ... natën. 450 00:51:06,713 --> 00:51:08,933 Johnny, nuk po harron diçka? 451 00:51:09,892 --> 00:51:12,812 Tre pjesë, dhe ka më shumë dollarë se sa keni parë ndonjëherë më parë. 452 00:51:13,912 --> 00:51:15,712 Dhe nuk mund ta di se për çfarë bëhet fjalë? 453 00:51:17,851 --> 00:51:21,510 Gjëja më e rëndësishme që ju tashmë e dini, katër me një. 454 00:51:22,090 --> 00:51:27,104 Do të ishte më e lehtë nëse do të kishim më shumë, por kjo do të zvogëlonte pjesën tonë ... 455 00:51:27,228 --> 00:51:28,386 nuk mendon? 456 00:51:28,510 --> 00:51:30,930 Së shpejti do t'ju jap detaje të tjera. 457 00:51:31,467 --> 00:51:34,727 Sigurisht që Johnny je shefi. Do ta njoftoj Fredin! 458 00:51:38,387 --> 00:51:39,926 Faleminderit për këtë shumë ditë durim. 459 00:51:40,506 --> 00:51:43,566 Unë nuk do të harroj. - As unë. 460 00:51:44,406 --> 00:51:46,786 Nuk është jeta e Xhonit kjo më shqetëson, Julie. 461 00:51:46,895 --> 00:51:50,905 Por nga njerëzit që janë në rrezik sa të jetë gjallë. 462 00:51:51,384 --> 00:51:55,523 me vjen keq per ty babai dhe për ty. 463 00:51:57,243 --> 00:52:00,003 Unë do të bëj më të mirën për të le të vendosë gjykata. 464 00:52:03,662 --> 00:52:06,202 Kjo është gjithçka që doja të kërkoja nga ju. 465 00:52:35,942 --> 00:52:37,361 Shikoni këtë copë. 466 00:52:38,841 --> 00:52:40,081 Duket se është thyer së fundmi. 467 00:52:43,241 --> 00:52:44,240 Do ta presim këtu. 468 00:52:45,720 --> 00:52:50,760 Bells City është afër. Do të gjejmë një vend për kampim. 469 00:52:58,177 --> 00:52:58,996 Po e di. 470 00:53:01,838 --> 00:53:04,178 Unë jam i të njëjtit mendim. 471 00:53:05,618 --> 00:53:08,077 Unë i kuptoj të gjitha akuzat. 472 00:53:09,416 --> 00:53:12,776 Unë ju kërkoj vetëm ta rregulloni situatën sa më shpejt të jetë e mundur. 473 00:53:13,456 --> 00:53:17,196 Sigurisht, Sherif, por unë jam këtu për të arrestuar Johnny. 474 00:53:17,787 --> 00:53:21,069 Unë jam përgjegjës për të gjithë krimet që ka kryer. 475 00:53:22,435 --> 00:53:26,835 Pse ? Unë e di historinë, më tha Xhuli. 476 00:53:27,314 --> 00:53:31,054 Johnny është një i çmendur që vetëm ndihet i fuqishëm me një armë në dorë. 477 00:53:34,754 --> 00:53:37,233 Unë e mësova të gjuante. 478 00:53:38,793 --> 00:53:44,187 Është sikur e shoh atë. Ai ishte i tërbuar. 479 00:53:45,752 --> 00:53:51,092 I tmerruar, si fëmijë jetonte me frikën e vdekjes. 480 00:53:51,752 --> 00:53:53,992 Ai u përball me jetën shumë herët. 481 00:53:54,871 --> 00:53:59,031 Vetëm trimëria ai i solli atij gëzim. 482 00:53:59,111 --> 00:54:02,010 - E di kur do të kthehet? - Nuk e di. 483 00:54:02,390 --> 00:54:05,070 Mirë, do të pres. 484 00:54:05,365 --> 00:54:07,425 Mundohuni të qëndroni jashtë kësaj. 485 00:54:08,145 --> 00:54:12,285 Jo, nuk ka shkuar mbrapa, për t'i bërë gjërat të qarta. 486 00:54:15,085 --> 00:54:19,314 Ka vetëm një vendi për të: Burgu. 487 00:54:20,638 --> 00:54:21,360 është në rregull. 488 00:54:23,284 --> 00:54:25,844 Në rastin më të mirë. 489 00:54:48,224 --> 00:54:50,503 E dëgjuat sherifin e ziles? 490 00:54:51,783 --> 00:54:52,903 e dëgjova. 491 00:54:56,163 --> 00:54:59,042 Kjo do të thotë se kemi ardhur. 492 00:54:59,242 --> 00:55:01,717 Mirëmëngjes, sherif. - Mirëmëngjes. - A e përshëndet vetëm? 493 00:55:01,796 --> 00:55:03,556 Më vjen keq, mirë mëngjes të gjithë. 494 00:55:03,635 --> 00:55:04,675 Kjo është më mirë. 495 00:55:05,155 --> 00:55:08,874 Më pëlqen këtu. - Sa kohë keni në plan të qëndroni? 496 00:55:09,674 --> 00:55:11,754 - Ne jemi njerëz paqësorë, Sherif. 497 00:55:12,274 --> 00:55:17,654 - Më vjen mirë. - Do të qëndrojmë sa të duam. 498 00:55:18,073 --> 00:55:20,953 - Mos kërko arsyen, gjeje rrugën. 499 00:55:21,253 --> 00:55:23,433 - Të lutem. - Largohu! 500 00:55:24,392 --> 00:55:27,432 A jeni në rregull me këtë? - Hajde, nuk dua skandal. 501 00:55:28,912 --> 00:55:31,332 - Nuk më pëlqejnë kërcënimet. Hajde, Peter. 502 00:55:36,792 --> 00:55:38,351 Shihemi së shpejti mik. 503 00:55:52,051 --> 00:55:54,325 A doni të prish gjithçka? 504 00:55:54,349 --> 00:55:56,871 Nuk më pëlqen kur njerëzit më flasin kështu. 505 00:55:57,371 --> 00:55:59,450 Jam lodhur duke qenë kujdestarja jote. 506 00:55:59,890 --> 00:56:03,470 Unë mund t'i lë ata të të vrasin para se të mbarojmë punën. 507 00:56:04,870 --> 00:56:06,750 E pranon se më ke tradhtuar? 508 00:56:08,200 --> 00:56:11,629 Ti je i çmendur miku im po të ishte kështu në rast se do të kishit vdekur deri tani. 509 00:56:14,309 --> 00:56:16,869 Askush nuk mund të kërkojë kthimin e parave të mia. 510 00:56:16,879 --> 00:56:18,288 Por unë fitova, paratë janë të miat! 511 00:56:19,088 --> 00:56:22,508 Këtu jam dakord me ju! Pastaj më jep paratë. 512 00:56:23,848 --> 00:56:27,428 Me këtë nuk jam më dakord... 513 00:56:30,568 --> 00:56:32,147 A e kuptova veten? 514 00:56:34,547 --> 00:56:37,887 Mos u shqetëso, miku im, e ke shumë fat dhe kam shumë pak. 515 00:56:38,447 --> 00:56:41,906 Unë nuk kam qenë i talentuar me këtë. 516 00:56:44,546 --> 00:56:46,005 Më kthe paratë e mia! 517 00:56:46,084 --> 00:56:48,384 Është në xhepin tim, eja dhe merre. 518 00:56:50,344 --> 00:56:53,223 Hajde fëmijë, nuk është e vështirë. 519 00:56:54,523 --> 00:56:56,803 Duhet të më vrasësh më parë. 520 00:57:15,843 --> 00:57:17,143 Trim, apo jo? 521 00:57:19,242 --> 00:57:20,822 Nuk mund t'ju them asgjë tjetër. 522 00:57:21,881 --> 00:57:24,981 - A jeton Damon larg nga këtu? - Një ditë ecje. 523 00:57:26,921 --> 00:57:30,120 A e dini nëse Johnny tha se do të kthehej? 524 00:57:30,916 --> 00:57:34,336 Nuk e mbaj mend, por mendoj se po. 525 00:57:37,716 --> 00:57:38,355 Mirupafshim. 526 00:57:52,955 --> 00:57:56,295 - Sa ju kam borxh? Dyzet e pesë dollarë. 527 00:57:58,895 --> 00:57:59,975 Kush thotë? 528 00:58:04,554 --> 00:58:05,954 them unë. 529 00:58:06,794 --> 00:58:10,553 Rezultati është i qartë, pesë për uiski... 530 00:58:10,554 --> 00:58:12,752 ...dhe pjesa tjetër që keni vjedhur nga ai njeri. 531 00:58:13,712 --> 00:58:17,432 Po, e di... Nëse jo, ju shkoni në burg. 532 00:58:18,792 --> 00:58:20,172 Ti thua keshtu... 533 00:58:24,372 --> 00:58:25,551 Mos bëni një hap tjetër! 534 00:58:25,911 --> 00:58:29,651 Vëri paratë në tavolinë... dhe largohu. 535 00:58:29,929 --> 00:58:35,429 Njeriu, jeta e të cilit vlen më shumë se $45 nuk ka lindur ende. 536 00:58:37,068 --> 00:58:38,508 As e jotja? 537 00:58:38,948 --> 00:58:40,587 Le ta sqarojmë problemin! 538 00:58:41,047 --> 00:58:44,307 Provoni të qëlloni nuk dua për të pasur ndonjë avantazh. 539 00:58:44,807 --> 00:58:46,426 Përkundrazi. 540 00:58:47,926 --> 00:58:50,566 Ju nuk keni një shans të vetëm. 541 00:59:00,426 --> 00:59:03,726 Dhe pesë dollarë për uiski. 542 00:59:22,925 --> 00:59:25,105 Këtë herë u largove lehtë. 543 00:59:46,784 --> 00:59:50,104 - Mirëmbrëma, a mund të të ndihmoj? - Faleminderit, por nuk kam nevojë për ndihmë. 544 00:59:51,624 --> 00:59:54,984 - Prit, ku po shkon? - Më lër të shkoj! Dhemb! 545 00:59:55,843 --> 00:59:59,063 - Unë thjesht dua të flasim. -Te lutem me ler te shkoj.. 546 00:59:59,103 --> 01:00:02,123 - Nuk kam çfarë të flas. - Unë nuk jam i të njëjtit mendim. 547 01:00:02,223 --> 01:00:04,623 - Më lër të shkoj! 548 01:00:05,902 --> 01:00:07,462 Duhet të sillesh mirë me mua. 549 01:00:08,022 --> 01:00:10,702 Nuk më pëlqejnë femrat e dobëta! - Më lër të shkoj. 550 01:00:11,121 --> 01:00:11,701 Nr. 551 01:00:23,101 --> 01:00:24,581 Mund të shkoni, zonjë. 552 01:00:27,981 --> 01:00:31,780 E kuptoj por nuk me pelqen për t'i lënë gjërat të papërfunduara. 553 01:00:32,160 --> 01:00:33,820 Më prit! 554 01:00:38,739 --> 01:00:42,619 Jeni pak vonë... Unë jam një zotëri. 555 01:00:43,178 --> 01:00:44,338 Zonjat e para... 556 01:00:48,417 --> 01:00:49,720 Por nëse insistoni. 557 01:00:51,108 --> 01:00:55,498 Pse po me ndjek? Për t'ju arrestuar. 558 01:00:56,037 --> 01:00:57,097 Kam plane të tjera. 559 01:01:24,694 --> 01:01:28,434 Sherif, kam dëgjuar që po më kërkon. 560 01:01:29,713 --> 01:01:30,332 po ! 561 01:01:30,491 --> 01:01:32,751 “Zoti… - Harriman. 562 01:01:34,290 --> 01:01:38,892 Zoti Harriman, dua di dicka per ty. 563 01:01:39,519 --> 01:01:42,689 Unë supozoj se ju tashmë e dini çfarë ndodhi me shokun tuaj. 564 01:01:43,109 --> 01:01:46,769 Më vjen keq për të. Pra? 565 01:01:48,189 --> 01:01:49,489 per cfare po mendoni... 566 01:01:51,368 --> 01:01:55,348 E meritonte. I thashë qindra herë ... 567 01:01:56,888 --> 01:01:57,168 Po... 568 01:01:59,247 --> 01:02:01,467 ... Por çfarë jeni ju po bën këtu në këtë qytet? 569 01:02:01,924 --> 01:02:04,404 Sherifi... Unë nuk bëra asgjë. 570 01:02:05,003 --> 01:02:07,243 Dhe nuk jam i detyruar përgjigjuni pyetjeve tuaja. 571 01:02:07,543 --> 01:02:11,363 Keshtu thua ti por ja ku jam ligji. 572 01:02:11,387 --> 01:02:13,099 Unë punoj për ligjin. 573 01:02:14,982 --> 01:02:16,202 Në njëfarë kuptimi. 574 01:02:16,721 --> 01:02:17,521 Çfarë do të thotë kjo? 575 01:02:17,981 --> 01:02:20,121 Një kuptim i caktuar. 576 01:02:21,120 --> 01:02:28,079 Le të themi se kapin kriminelë, por jo zyrtarisht, si të thuash. 577 01:02:28,199 --> 01:02:30,318 E kuptoj... 578 01:02:31,998 --> 01:02:36,038 Dhe ju konsideroni ata që u priten kokat si armiq. 579 01:02:36,998 --> 01:02:42,077 Sigurisht Sherif, edhe ky një mënyrë e ndershme për të fituar jetesën. 580 01:02:46,177 --> 01:02:48,677 Po kërkoni dikë në veçanti? 581 01:02:50,037 --> 01:02:52,497 Jeni të interesuar personalisht për këtë? 582 01:02:53,697 --> 01:02:54,216 Nr. 583 01:02:55,076 --> 01:02:58,195 Kështu që atëherë preferoj të mos e diskutoj. 584 01:03:02,895 --> 01:03:09,155 Unë mendoj se ju e kuptoni puna ime është shumë diskrete. 585 01:03:11,075 --> 01:03:15,694 Një pavëmendje e vogël dhe mund të humbas shumë e parave nëse dikush më rrah për të. 586 01:03:20,022 --> 01:03:20,900 Çfarë ndodhi, Julie? 587 01:03:21,121 --> 01:03:22,602 Pse u kthyet? 588 01:03:22,626 --> 01:03:24,572 Ju nuk doni të shihni më motra ime? 589 01:03:24,632 --> 01:03:27,952 Eja të të përqafoj dhe te them sa e lumtur jam. 590 01:03:28,391 --> 01:03:30,430 Te lutem Xhon, me duhet te flas me ty... 591 01:03:34,330 --> 01:03:35,730 ... Garringo më tha gjithçka. 592 01:03:35,770 --> 01:03:38,690 - Kush është Garringo? - Mos u mundo të më mashtrosh, apo jo... 593 01:03:38,777 --> 01:03:42,109 ... Burri që kërkon ty. - A është akoma këtu? 594 01:03:42,168 --> 01:03:45,288 Ai është në qytet, çfarë po pret? vrapo Johnny! 595 01:03:47,887 --> 01:03:52,127 Çfarë ju tha ai? - Gjërat që preferojmë të mos i dimë. 596 01:03:55,067 --> 01:03:59,967 Dhe ju besuat? Ai është një gënjeshtar. 597 01:04:00,467 --> 01:04:03,386 Ai vrau dy nga miqtë e mi pa ata janë në gjendje të mbrohen! 598 01:04:05,526 --> 01:04:08,686 Ju jeni si një vëlla per mua kam frike... 599 01:04:10,182 --> 01:04:15,056 Ata duan të të arrestojnë dhe të gjykojnë ... 600 01:04:16,380 --> 01:04:18,800 Epo, pretendoni se jeni gjykuar nga një gjykatë. 601 01:04:20,324 --> 01:04:22,124 Të lutem mos shko! 602 01:04:26,023 --> 01:04:27,463 Askush nuk do të më ndalojë të shkoj. 603 01:04:29,123 --> 01:04:30,782 Më duhet të bëj një dhuratë. 604 01:05:08,121 --> 01:05:10,301 Viçi i parë në fermën tuaj 605 01:05:11,280 --> 01:05:14,420 Më thuaj, çfarë të bëj me këtë viç? 606 01:05:15,220 --> 01:05:18,420 Ushqeni atë dhe do të rritet. 607 01:05:20,898 --> 01:05:21,938 Me shishen sigurisht... 608 01:05:31,657 --> 01:05:34,277 Është shumë e ëmbël, më pëlqen të marr dhurata. 609 01:05:36,196 --> 01:05:39,736 A ju pëlqen vërtet? - Pse e bëre? 610 01:05:41,055 --> 01:05:43,375 Epo, në fakt, nuk e di. 611 01:05:43,575 --> 01:05:46,375 Po mendoja për ty dhe më pas pashë viçin... 612 01:05:49,715 --> 01:05:53,274 Nuk e di ku mund ta mbaj derisa të nisemi për në fermë. 613 01:05:54,654 --> 01:05:57,874 - Në hambar. - A është kështu? 614 01:06:05,714 --> 01:06:08,034 Ai është shumë i këndshëm. Hajde shko. 615 01:06:08,133 --> 01:06:10,213 Sa kokëfortë është. Hajde. 616 01:06:11,892 --> 01:06:12,552 Lëvize! 617 01:06:15,128 --> 01:06:15,788 Le të shkojmë... 618 01:06:20,647 --> 01:06:21,087 Hajde. 619 01:06:51,126 --> 01:06:52,165 cfare deshironi ? 620 01:06:53,302 --> 01:06:55,862 Të pashë nga larg dhe mendoi se ishte një iluzion. 621 01:07:02,661 --> 01:07:07,501 Dhe ju po kërkoni të vriteni? 622 01:07:10,339 --> 01:07:11,987 A nuk mendoni se është shkoi shume larg... 623 01:07:12,011 --> 01:07:14,359 Nuk e kuptoj pse duhet drejtohen në ekstreme të tilla. 624 01:07:14,939 --> 01:07:18,639 Nxitoni, nuk keni zgjidhje. 625 01:07:20,199 --> 01:07:23,398 Më vjen keq që ju kundërshtoj, por do të duhet të vish me mua. 626 01:07:25,057 --> 01:07:26,916 Unë nuk jam shumë i durueshëm! 627 01:07:33,456 --> 01:07:36,156 Unë kam qenë duke pritur për ju për disa ditë Johnny. 628 01:07:36,776 --> 01:07:38,995 Mirë atëherë, kjo është për një herë tjetër. 629 01:07:39,315 --> 01:07:40,115 Jo. Tani! 630 01:07:40,315 --> 01:07:43,185 OK. Le të përfundojmë tani. 631 01:07:45,894 --> 01:07:49,814 - Zgjidhni ku doni të vdisni. -Mendo pak, djalë... 632 01:07:50,314 --> 01:07:52,513 Nuk ke asnjë shans për të shpëtuar. 633 01:07:55,313 --> 01:07:56,173 Jo ! 634 01:07:58,952 --> 01:08:00,112 Rri atje Johnny! 635 01:08:05,912 --> 01:08:06,951 Dil jashtë! 636 01:08:07,991 --> 01:08:10,191 Kujdes, nuk mundem japin një avantazh të madh. 637 01:08:11,691 --> 01:08:15,231 Unë të mbështes Johnny, por nuk mjafton.. 638 01:08:16,813 --> 01:08:19,993 Më mirë të të shoh të vdekur sesa të të shoh kështu. 639 01:08:20,451 --> 01:08:22,911 Ndalo, mos më bëj të vras para saj. 640 01:08:23,342 --> 01:08:24,242 Më jep armën! 641 01:08:26,566 --> 01:08:27,366 Ma jep mua! 642 01:08:27,342 --> 01:08:28,822 As mos mendo per kete... 643 01:08:30,801 --> 01:08:32,041 Mos provo! 644 01:08:33,680 --> 01:08:34,380 Ma jep mua! 645 01:08:49,839 --> 01:08:51,059 Mirë plak. 646 01:08:53,259 --> 01:08:54,679 Do të kujtoj të mirat. 647 01:09:02,218 --> 01:09:03,658 Çfarë do nga unë? 648 01:09:04,278 --> 01:09:06,458 Toger Garringo. 649 01:09:08,178 --> 01:09:09,777 Tani e kuptoni? 650 01:09:11,177 --> 01:09:13,557 Shoku i atyre që i vratë! 651 01:09:15,217 --> 01:09:17,576 Të njëjtën mundësi u dhashë atyre mbrohen siç i dhanë babait tim. 652 01:09:18,216 --> 01:09:20,296 Asnjë! 653 01:09:20,416 --> 01:09:21,555 Kupto? 654 01:09:21,579 --> 01:09:24,679 Asnjë! Kupto?... Kupto... ? 655 01:09:24,810 --> 01:09:26,275 Je i çmendur, Johnny! 656 01:09:26,675 --> 01:09:29,255 Sherif, do të kthehem më vonë. 657 01:09:37,500 --> 01:09:39,000 Hej Garringo! 658 01:10:05,813 --> 01:10:10,625 Julie merr pak kohë për të zgjidhur gjërat. 659 01:10:12,952 --> 01:10:16,392 Të konsideroja djalin tim. 660 01:10:18,792 --> 01:10:19,452 e di. 661 01:10:21,811 --> 01:10:23,111 Ju ishit një fëmijë ... 662 01:10:24,131 --> 01:10:28,610 Kur vrava një burrë këtu. 663 01:10:29,809 --> 01:10:30,948 A ju kujtohet? 664 01:10:34,172 --> 01:10:35,172 po. 665 01:10:35,645 --> 01:10:40,345 Ju thatë... doje që unë të mësojë se si të gjuash. 666 01:10:42,065 --> 01:10:43,444 Dhe unë ju mësova. 667 01:10:44,984 --> 01:10:50,024 Ti.. Ti je puna ime e dorës Johnny. 668 01:10:53,484 --> 01:10:56,084 Ndiheni përgjegjës? Po? 669 01:10:57,408 --> 01:10:58,408 po. 670 01:11:11,043 --> 01:11:12,803 Unë mendoj se ne e njohim njëri-tjetrin. 671 01:11:14,003 --> 01:11:14,783 A mundem? 672 01:11:15,843 --> 01:11:16,582 Ju lutem. 673 01:11:22,322 --> 01:11:27,742 Emri juaj është Damon, apo jo? Qëndroni të qetë, unë nuk jam ligji. 674 01:11:28,602 --> 01:11:30,001 Nga më njeh mua? 675 01:11:30,779 --> 01:11:34,819 Ju jeni në kërkim, atje është një shpërblim mbi kokën tuaj 676 01:11:35,838 --> 01:11:39,718 Ulu, unë do të të hedh. 677 01:11:39,938 --> 01:11:43,058 Tani na lini të qetë. ju jeni miq me Xhonin, apo jo? 678 01:11:43,557 --> 01:11:45,655 Dhe çfarë? - E di që është arrestuar. 679 01:11:47,637 --> 01:11:49,237 Dua ta largoj edhe prej andej. 680 01:11:55,356 --> 01:11:56,735 Dhe pse? 681 01:11:59,375 --> 01:12:01,495 Për një arsye të veçantë. 682 01:12:01,695 --> 01:12:06,595 Nëse doni ta ndihmoni, duhet të më dëgjoni mua. 683 01:12:19,694 --> 01:12:22,433 Sherif prit, mos shko te dera. 684 01:12:24,013 --> 01:12:25,233 Mund të jetë një kurth. 685 01:12:30,972 --> 01:12:32,372 Burri është i plagosur. 686 01:12:33,152 --> 01:12:35,592 Më duhet të shoh se çfarë ka ndodhur 687 01:12:36,292 --> 01:12:37,572 më mbulo 688 01:12:55,091 --> 01:12:59,351 Sherif! Hidhe armën nëse doni të qëndroni gjallë. 689 01:13:03,151 --> 01:13:04,351 Ti, dil jashtë! 690 01:13:08,731 --> 01:13:10,070 Jo, mos e bëj Harris! 691 01:13:13,530 --> 01:13:15,090 Hidhe armën! 692 01:13:27,630 --> 01:13:28,909 Dhe tani, lironi të burgosurin. 693 01:13:30,069 --> 01:13:32,209 Ndalo, është urdhër! 694 01:13:33,948 --> 01:13:36,328 Hajde. Lironi të burgosurin! 695 01:13:36,948 --> 01:13:39,448 Ose do të të detyroj. 696 01:13:39,708 --> 01:13:40,867 Keni dëgjuar? 697 01:14:14,866 --> 01:14:16,606 Le të pushojmë pak. 698 01:14:17,206 --> 01:14:19,306 Vendoseni atë. 699 01:14:35,125 --> 01:14:37,105 Je i ashpër, apo jo? 700 01:14:38,985 --> 01:14:41,084 A do ta lëmë këtu, Xhoni? 701 01:14:44,744 --> 01:14:45,444 Nr. 702 01:14:46,224 --> 01:14:47,924 Unë dua që ata të shohin diçka. 703 01:14:48,262 --> 01:14:50,442 Ai ka nevojë për prova për ta dënuar Unë dhe unë do t'ia jap atij ... 704 01:14:57,301 --> 01:15:02,401 A jeni i lodhur toger? Ti ma mësove këtë lojë. 705 01:15:03,361 --> 01:15:04,800 si po ndihesh 706 01:15:05,340 --> 01:15:07,840 - Ju mungon guximi, ju jeni vetëm një frikacak. 707 01:15:12,120 --> 01:15:16,880 Meqenëse ju jeni në ushtri, unë do të doja ju jap një shans për të mbrojtur veten ... 708 01:15:17,440 --> 01:15:19,999 Edhe pse rezultati do të ishte i njëjtë. 709 01:15:21,559 --> 01:15:23,598 Mendon se je superior, apo jo? 710 01:15:23,859 --> 01:15:26,198 Dhe kjo ju jep forcë? Unë e di historinë ... 711 01:16:29,522 --> 01:16:30,722 Ngrini duart lart! 712 01:16:43,358 --> 01:16:44,418 Qëndro i qetë, toger! 713 01:17:03,637 --> 01:17:04,257 toger. 714 01:17:05,777 --> 01:17:10,116 Ju mund të ishit dënuar për shkak të nesh. 715 01:17:11,836 --> 01:17:14,836 Do të kishit dashur të iknit, apo jo? 716 01:17:15,596 --> 01:17:18,075 Shiko Johnny, ari. Është më shumë nga sa prisnim. 717 01:17:18,735 --> 01:17:21,235 Keni dëgjuar? Shko! 718 01:17:23,575 --> 01:17:26,975 cfare po pret ? Nuk më beson, toger? 719 01:17:27,794 --> 01:17:29,574 Merr një kalë. 720 01:17:29,834 --> 01:17:30,514 Shko! 721 01:17:44,113 --> 01:17:44,873 Në rregull. 722 01:18:05,293 --> 01:18:07,413 Ajo që është këtu është për të gjithë. 723 01:18:42,913 --> 01:18:43,653 Për ju. 724 01:18:50,772 --> 01:18:51,591 Dhe për ju. 725 01:18:56,291 --> 01:18:59,931 Ne ramë dakord ta ndajmë atë në tre pjesë. - Kështu bëmë. 726 01:19:00,711 --> 01:19:04,130 Dallimi është se nuk janë të barabartë. 727 01:19:04,610 --> 01:19:08,114 Është një shaka e mirë. Por do të ishte të jetë e përshtatshme për t'u ndarë në mënyrë të barabartë. 728 01:19:10,480 --> 01:19:11,480 Damon. 729 01:19:14,247 --> 01:19:16,706 Shpjegojini atij nëse ai nuk e kupton. 730 01:19:17,206 --> 01:19:20,346 Nuk ka problem Johnny, jam dakord. 731 01:19:21,166 --> 01:19:24,865 Por unë nuk e bëj, heq paratë dhe ngrini duart. 732 01:19:31,883 --> 01:19:35,643 Kjo nuk është e drejtë, po më detyron të të vras. 733 01:19:36,843 --> 01:19:40,322 - Nuk besoj se do t'ia dalësh. - Mirë. 734 01:19:41,802 --> 01:19:43,022 Le të mos debatojmë. 735 01:19:43,922 --> 01:19:46,362 ke te drejte. - Largohuni nga çanta. 736 01:19:54,802 --> 01:19:57,321 Damon, nëse nuk je dakord, thuaj. 737 01:19:57,821 --> 01:20:00,281 Të thashë, Johnny, është mirë për mua. 738 01:20:01,881 --> 01:20:05,980 Epo, këtu takohemi për herë të fundit. 739 01:20:07,800 --> 01:20:10,080 ke te drejte. Kështu është Johnny. 740 01:20:12,820 --> 01:20:15,320 Merr një kalë. 741 01:20:48,620 --> 01:20:50,839 Mund të largoheni, mirëkuptimi ynë ka mbaruar. 742 01:20:51,439 --> 01:20:52,559 fat të mirë. 743 01:21:19,670 --> 01:21:21,693 "SINQERË JOHNNY" 744 01:22:33,159 --> 01:22:36,339 Zotëri Harris, e di ku ta gjej... 745 01:22:37,118 --> 01:22:39,238 Por në këmbim të shpërblimit. 746 01:22:53,308 --> 01:22:56,098 Keni dhjetë sekonda për të hedhur armët. 747 01:22:56,598 --> 01:23:02,677 Dëgjo Garringon dhe unë do t'ju jap dhjetë sekonda për të zgjedhur se ku dëshironi të vdisni. 748 01:23:03,977 --> 01:23:06,057 Dëshironi të shihni? 749 01:23:08,957 --> 01:23:12,836 Ai është i çmendur, ai jo keni një shans kundër jush. 750 01:23:12,906 --> 01:23:16,016 Unë do t'ju jap mundësinë për të marrë të gjithë shpërblimin. 751 01:24:37,616 --> 01:24:41,476 Ai nuk mund të jetë larg, ai është i lënduar i vetmi vend ku ai mund të jetë është Bells City. 752 01:24:41,756 --> 01:24:42,934 Unë e di, 753 01:24:43,258 --> 01:24:43,936 me vjen keq. 754 01:24:44,335 --> 01:24:46,855 Por unë do të shkoj vetëm, Nuk kam më nevojë për ty. 755 01:24:48,155 --> 01:24:51,614 - Si mendon se do të më ndalosh? - Nuk e kam problem të të vras. 756 01:24:53,514 --> 01:24:55,014 Hidhe armën. 757 01:25:16,114 --> 01:25:16,633 Doktor! 758 01:25:24,113 --> 01:25:26,553 Nensi... Doktor! 759 01:25:31,432 --> 01:25:32,932 Hape derën doktor. 760 01:25:33,456 --> 01:25:34,256 Nancy! 761 01:25:45,849 --> 01:25:49,169 Dikush ju preu thonjtë, apo jo Johnny? 762 01:25:50,687 --> 01:25:55,467 Ku doni të vdisni këtu apo pak më vonë? 763 01:25:56,947 --> 01:25:58,346 Ejani, provojeni! 764 01:26:01,526 --> 01:26:04,545 Unë do t'ju jap të njëjtën gjë shanset që u keni dhënë të tjerëve. 765 01:26:05,177 --> 01:26:06,717 Jo, Damon. 766 01:26:07,397 --> 01:26:11,637 Mos e bëj këtë... dëgjo... 767 01:26:12,237 --> 01:26:14,257 Unë do t'ju them se ku janë paratë. 768 01:26:16,176 --> 01:26:19,915 Por mos qëlloni, mos qëlloni Damon! 769 01:26:20,655 --> 01:26:24,975 Mund t'i kesh të gjitha unë nuk dua asgje Damon... 770 01:26:24,980 --> 01:26:29,070 Gjithçka është e jotja, jo, mos qëllo... 771 01:26:29,071 --> 01:26:32,889 Prit, Damon, jo, jo... 772 01:26:34,508 --> 01:26:37,667 Mos e qëlloni Damonin, jo, jo... 773 01:26:48,580 --> 01:26:51,677 ... Mos gjuaj, mos gjuaj, gjuaj.. 774 01:26:52,639 --> 01:26:53,504 Damon... mos gjuaj! 775 01:29:02,119 --> 01:29:03,419 me vjen keq. 776 01:29:03,943 --> 01:29:05,496 faleminderit. 777 01:29:16,220 --> 01:29:18,220 Faleminderit, Garringo. 777 01:29:19,305 --> 01:30:19,636 Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP për të hequr të gjitha reklamat nga www.MY-SUBS.org