1
00:00:04,000 --> 00:00:07,599
طبيعتنا البحرية
ترجم جيدًا إلى عصر الفضاء
2
00:00:07,679 --> 00:00:11,959
الإبحار إلى المجهول في
البحث عن ثروات من نوع أو آخر.
3
00:00:12,998 --> 00:00:16,678
بينما تستمر أوروبا وآسيا
اهتمامهم بالقمر الغني بالموارد
4
00:00:16,758 --> 00:00:20,077
لقد حددت الولايات المتحدة ووكالة ناسا
أنظارهم لا تقل عن ذلك
5
00:00:20,157 --> 00:00:22,357
من البعثات المأهولة إلى المريخ.
6
00:00:24,157 --> 00:00:26,156
هل يمكنهم الذهاب من شاطئ إلى شاطئ
7
00:00:26,236 --> 00:00:29,876
على الأخطر
بحار مجهولة، أو فضاء عميق؟
8
00:01:08,389 --> 00:01:12,628
مع الاستفادة من المدار الأرضي المنخفض
حان الوقت للنظر إلى أبعد من ذلك.
9
00:01:12,708 --> 00:01:15,348
لبناء مركبة فضائية وصاروخ
نظام الوصول إلى المريخ
10
00:01:15,428 --> 00:01:16,947
مشروع ضخم
11
00:01:17,027 --> 00:01:19,627
لكن إذا نجحت
سوف يعيد الولايات المتحدة إلى القمة
من سلم الإنجاز الفضائي.
12
00:01:23,426 --> 00:01:24,786
المطلب الأول:
13
00:01:24,866 --> 00:01:28,825
كبسولة فضائية قادرة على حمل ستة
رواد الفضاء لفترة طويلة من الزمن
14
00:01:28,905 --> 00:01:31,145
وإعادتهم سالمين إلى الأرض.
15
00:01:31,425 --> 00:01:35,784
اسم أوريون وقد طار
ذات مرة كنت في حالة ابتزاز بالفعل.
16
00:01:36,104 --> 00:01:39,823
الرحلة التالية ستكون
مهمة اختبارية غير مأهولة بعد القمر
17
00:01:39,903 --> 00:01:42,703
تليها مهمة مأهولة ثالثة.
18
00:01:45,183 --> 00:01:48,102
مكونات السيارة هي
تم تطويره في جميع أنحاء البلاد
19
00:01:48,182 --> 00:01:51,461
تم اختباره وفحصه
ثم تم تمريره للتجميع.
20
00:01:51,541 --> 00:01:55,141
أدق الترباس والدائرة هي
تم تصميمها واختبارها وإعادة تصميمها
21
00:01:55,221 --> 00:01:56,421
وتم اختباره مرة أخرى.
22
00:01:57,140 --> 00:01:58,860
وببطء تجتمع الأنظمة معًا
23
00:01:58,940 --> 00:02:01,620
بمساعدة البعض
التكنولوجيا المتقدمة
24
00:02:01,700 --> 00:02:05,939
خاصة في طرق التصنيع
مواد وعمليات جديدة.
25
00:02:06,539 --> 00:02:09,258
أول شيء يجب ملاحظته هو
أن وكالة ناسا قد عادت
26
00:02:09,338 --> 00:02:13,858
إلى الشكل المخروطي الكلاسيكي مثل أبولو
التصميم الأكثر أمانًا الذي تم ابتكاره حتى الآن.
27
00:02:14,338 --> 00:02:18,897
إلكترونيات الطيران، وأنظمة التحكم،
برامج كمبيوتر وقمرة قيادة زجاجية
28
00:02:18,977 --> 00:02:20,976
جميع التقنيات الحديثة
29
00:02:25,136 --> 00:02:28,055
... وكان المفهوم أن يذهب
مع قمرة القيادة الزجاجية
30
00:02:28,135 --> 00:02:32,134
وما يعنيه ذلك هو
أن الأدوات كلها صور
31
00:02:32,214 --> 00:02:33,174
على شاشة الكمبيوتر.
32
00:02:33,254 --> 00:02:37,693
كلهم على الزجاج
لذلك بدلاً من النقر على المفتاح الفعلي،
33
00:02:37,773 --> 00:02:41,613
يقوم الطاقم بإحضار شاشة الكمبيوتر
ويقلب المفتاح الافتراضي،
34
00:02:41,693 --> 00:02:44,532
أيقونة صغيرة من التبديل
أو أيقونة الصمام،
35
00:02:44,612 --> 00:02:49,611
باستثناء سبع لوحات
حول شاشات الكمبيوتر،
36
00:02:49,691 --> 00:02:51,691
والتي تحتوي على حوالي 60 مفتاحًا،
37
00:02:51,771 --> 00:02:56,050
هذا هو كل ما في قمرة القيادة أوريون
يحدث على الزجاج
38
00:02:56,130 --> 00:02:57,970
إحدى الفوائد الكبيرة هي توفير الوزن
39
00:02:58,050 --> 00:03:00,330
لأنه ليس من الضروري أن يكون لديك
التبديل المادي.
40
00:03:00,410 --> 00:03:01,809
والحصول على التبديل المادي،
41
00:03:01,889 --> 00:03:04,089
ليس فقط
هل هناك وزن التبديل،
42
00:03:04,169 --> 00:03:07,168
ولكن لديك أيضًا وزن السلك
إلى التبديل،
43
00:03:07,248 --> 00:03:10,808
ويجب أن يكون لديك الوزن
من الدوائر التي تأخذ هذا السلك
44
00:03:10,888 --> 00:03:13,647
ويغذيها في أجهزة الكمبيوتر السيارة.
45
00:03:15,367 --> 00:03:18,286
بسبب حجم أوريون،
الدرع الحراري الأكثر أهمية
46
00:03:18,366 --> 00:03:19,966
هو الأكبر على الإطلاق،
47
00:03:20,046 --> 00:03:22,766
وكانت هناك حاجة إلى عمليات جديدة
لتصنيعه.
48
00:03:24,805 --> 00:03:29,285
الدرع الحراري أوريون لديه
يجب أن تكون قادرًا على تحمل أحمال الهبوط
49
00:03:29,365 --> 00:03:32,684
على أمر 300
إلى 400 ألف جنيه.
50
00:03:32,764 --> 00:03:35,564
لأننا نعود المحتمل
من القمر أو ما بعده
51
00:03:35,643 --> 00:03:39,883
ومدة الرحلة من ذلك الوقت
الذي تلتزم فيه بالعودة
52
00:03:39,963 --> 00:03:41,403
إلى الوقت الذي تهبط فيه فعليًا،
53
00:03:41,482 --> 00:03:44,682
الظروف الجوية على الأرض
يمكن أن تكون مختلفة إلى حد كبير
54
00:03:44,762 --> 00:03:46,002
أو صعوبة التنبؤ.
55
00:03:46,082 --> 00:03:49,081
ولذا يجب أن تكون المركبة الفضائية أوريون قادرة على ذلك
للهبوط في المحيط
56
00:03:49,161 --> 00:03:51,601
في مجموعة واسعة من الظروف البحرية،
57
00:03:51,681 --> 00:03:55,280
ارتفاع الموجة، زاوية انحدار الموجة
والرياح الأفقية.
58
00:03:55,360 --> 00:03:59,959
هذا هو ما دفعنا إلى الجلد
العمارة سترينجر التي تستخدم
59
00:04:00,039 --> 00:04:04,998
جلد مركب صفح سميك
تم تثبيته على هيكل فرعي من التيتانيوم.
60
00:04:05,238 --> 00:04:08,718
نحن نربط على أداة استئصال تسمى أفكوت.
61
00:04:08,798 --> 00:04:12,117
جهاز الاستئصال هو جزء الحماية الحرارية
من الدرع الحراري.
62
00:04:12,197 --> 00:04:14,877
الجزء الخارجي جداً من ablator
في الواقع يصبح ساخنًا بدرجة كافية
63
00:04:14,957 --> 00:04:17,916
بأنها تتحلل،
وهذا هو الجزء الخاص بالاستئصال،
64
00:04:17,996 --> 00:04:20,076
بدلا من العازل
مثل البلاط المكوك.
65
00:04:22,995 --> 00:04:25,155
ثم تأتي الإضافة
الهياكل والمعدات
66
00:04:25,235 --> 00:04:27,715
التي ستركب مع الكبسولة.
67
00:04:27,795 --> 00:04:29,594
برج الهروب، تم تصميمه واختباره
68
00:04:29,674 --> 00:04:31,754
سوف يسحب الكبسولة بعيدًا
من الصاروخ الرئيسي
69
00:04:31,834 --> 00:04:33,633
في حالة الطوارئ.
70
00:04:42,152 --> 00:04:45,911
فصل المحول
من المرحلة العليا للصاروخ.
71
00:04:45,991 --> 00:04:48,191
نشر المظلة.
72
00:04:48,271 --> 00:04:50,511
محول التوصيل إلى EMS.
73
00:04:58,029 --> 00:05:01,469
إن EMS هو وحدة الخدمة
ملتصق بمركبة أوريون أثناء الطيران
74
00:05:01,549 --> 00:05:04,788
تزويد الأكسجين
المياه والطاقة والتدفئة.
75
00:05:12,867 --> 00:05:16,786
تم بناؤه بواسطة وكالة الفضاء الأوروبية (ESA)، وهو قائم على
في برنامج ATV الناجح للغاية
76
00:05:16,866 --> 00:05:19,706
التي سلمت الإمدادات إلى محطة الفضاء الدولية.
77
00:05:20,505 --> 00:05:24,625
سيوفر أيضًا قوة دفع المحرك الرئيسي
للمناورة في الفضاء السحيق.
78
00:05:41,102 --> 00:05:44,981
لدينا، على وجه الخصوص،
جدول زمني ضيق للغاية أمامنا
79
00:05:45,061 --> 00:05:49,180
لذلك الجميع يعمل تحت ضغط عال
لتلبية المواعيد
80
00:05:49,260 --> 00:05:52,500
وهذا يتطلب
تعاون وثيق جدًا.
81
00:05:56,699 --> 00:06:01,738
أرى فريقًا متحفزًا للغاية
وحتى الآن، كوكالة،
82
00:06:01,818 --> 00:06:04,778
نحن سعداء جدًا بالأداء
الصناعة الأوروبية.
83
00:06:41,451 --> 00:06:45,171
البحرية الأمريكية مكلفة
استرجاع الكبسولة من المحيط.
84
00:06:45,251 --> 00:06:48,610
في البداية يتدربون في حمام السباحة
ثم المياه الهادئة
85
00:06:48,690 --> 00:06:52,370
ثم المحيط الهادئ
وأخيرًا الشيء الحقيقي.
86
00:07:15,886 --> 00:07:18,845
يستمر الخبراء في التطور
العملية والتدريب
87
00:07:18,925 --> 00:07:23,644
استعدادًا لليوم الذي
عودة رحلة مأهولة من الفضاء السحيق.
88
00:07:38,362 --> 00:07:42,201
هذه هي RS-25،
فيراري محركات الصواريخ السائلة
89
00:07:42,281 --> 00:07:45,000
والمحرك الرئيسي
من برنامج مكوك الفضاء.
90
00:07:45,440 --> 00:07:48,000
معاد تصميمها اقتصاديًا
لنظام الإطلاق الفضائي
91
00:07:48,080 --> 00:07:51,959
أربعة من هذه المحركات
سيعمل على تشغيل المرحلة الرئيسية للصاروخ.
92
00:07:56,958 --> 00:07:59,278
معززات الصواريخ الصلبة الرئيسية
من برنامج المكوك
93
00:07:59,358 --> 00:08:02,078
تمتع أيضًا بحياة متجددة
في SLS.
94
00:08:02,318 --> 00:08:03,957
مع إضافة جزأين آخرين،
95
00:08:04,037 --> 00:08:06,517
سيتم دفع المعززات
لأكثر من دقيقتين.
96
00:08:09,356 --> 00:08:11,956
لقد كان هذا المشروع
جهد ممتع حقيقي في محاولة الحصول على معزز للتراث
97
00:08:14,715 --> 00:08:17,755
التي كانت لها سنوات عديدة
الموثوقية والأداء الرائع وتطويره
إلى شيء أكبر وأفضل.
98
00:08:20,954 --> 00:08:22,834
عندما قمنا بهذا التصميم لأول مرة
99
00:08:22,914 --> 00:08:24,714
والتأهيل
بالنسبة للمقوي الجديد
100
00:08:24,794 --> 00:08:28,273
جزء من المهمة
كان لصنع الداعم
101
00:08:28,353 --> 00:08:30,953
أكثر بأسعار معقولة وأكثر حداثة
102
00:08:31,033 --> 00:08:34,072
وبطبيعة الحال، كان لا بد من أن يكون تماما
أعيد تصميمها لمهمة جديدة.
103
00:08:34,152 --> 00:08:35,512
إنه معزز أكبر
104
00:08:35,592 --> 00:08:38,391
وملف المهمة
مختلف بما فيه الكفاية
105
00:08:38,471 --> 00:08:41,751
إلى حيث كل شيء إلى حد كبير
في داخل الداعم مختلف.
106
00:08:41,831 --> 00:08:45,470
هناك أكثر من ألف
العمليات الفردية.
107
00:08:45,550 --> 00:08:48,470
العمل مع عملائنا،
تمكنا من التعرف على
108
00:08:48,550 --> 00:08:50,669
عدة مئات من مجالات التحسين.
109
00:08:50,749 --> 00:08:53,909
لدينا إلكترونيات طيران جديدة تمامًا
على هذه السيارة
110
00:08:53,989 --> 00:08:55,348
مقابل ما كان لدينا في المكوك.
111
00:08:55,428 --> 00:08:56,868
إنها حالة من الفن.
112
00:09:01,187 --> 00:09:03,987
أكبر وأقوى
أكثر من أي نظام إطلاق سابق
113
00:09:04,067 --> 00:09:07,306
كان SLS قيد التطوير
لبعض الوقت.
114
00:09:07,986 --> 00:09:10,986
التصميم شيء واحد
بناء شيء آخر.
115
00:09:16,465 --> 00:09:19,344
في المصانع الجديدة أو المجددة
ومحلات التجميع
116
00:09:19,424 --> 00:09:24,943
جسم أكبر صاروخ تم إطلاقه على الإطلاق
يتم بناؤه قطعة واحدة في كل مرة.
117
00:09:31,942 --> 00:09:34,022
يتشكل خزان الهيدروجين الضخم.
118
00:10:07,176 --> 00:10:09,536
سيتبعه قريبًا خزان الأكسجين الأصغر حجمًا.
119
00:10:20,614 --> 00:10:24,253
المرحلة المؤقتة للمركبات المأهولة
الطيران هو محرك آخر يعمل بالهيدروجين والأكسجين
120
00:10:24,333 --> 00:10:28,012
مزود بخزانات التبريد
مصنعة بتقنيات جديدة.
121
00:10:32,132 --> 00:10:35,771
لذلك لتصميم وتصنيع
في هذا الخزان، استخدمنا مواد جديدة.
122
00:10:35,851 --> 00:10:39,250
قمنا بمعالجة الخزان
عن طريق وضع الألياف التلقائي.
123
00:10:39,330 --> 00:10:42,090
فائدة ذلك هو
يمكننا وضع المواد بسرعة،
124
00:10:42,170 --> 00:10:46,569
مما يوفر لنا عملية منخفضة التكلفة
وخزان خفيف الوزن للغاية.
125
00:10:47,289 --> 00:10:50,648
حسنًا، لقد عملنا على هذا البرنامج
لمدة 29 شهرًا وعندما بدأنا،
126
00:10:50,728 --> 00:10:55,768
لم نقم ببناء دبابة بهذا الحجم من قبل
بالطرق التي قمنا بها.
127
00:10:55,848 --> 00:11:00,207
قمنا بوضع الألياف الآلي
ونواة مخدد ،
128
00:11:00,887 --> 00:11:03,766
مجرد تطوير الروبوتية
معدات وضع الألياف
129
00:11:03,846 --> 00:11:06,806
بطريقة جعل التنورة قطعة واحدة
كان تحديا كبيرا.
130
00:11:11,685 --> 00:11:14,364
كل قطعة دقيقة
ملفقة،
131
00:11:14,444 --> 00:11:16,724
يتم تشغيل المقالات الاختبارية
من خلال الطاحونة،
132
00:11:16,804 --> 00:11:21,203
اختبارات الاهتزاز، واختبارات الفراغ،
الاختبارات الصوتية، واختبارات الإجهاد.
133
00:11:21,283 --> 00:11:23,283
لم يترك شيء للصدفة.
134
00:11:40,120 --> 00:11:45,559
التكنولوجيا الجديدة والمواد الجديدة
لجيل جديد من استكشاف الفضاء.
135
00:11:47,639 --> 00:11:49,798
في هذا الاختبار، كان هناك
العديد من الأشياء التي نظرنا إليها.
136
00:11:49,878 --> 00:11:53,158
كانت هذه هي المرة الأولى التي نستخدمها
تلك السكاكين الحرارية
137
00:11:53,238 --> 00:11:55,517
لبدء تسلسل النشر.
138
00:11:55,597 --> 00:11:58,677
وهذا يسمح بالقطع والحبال
139
00:11:58,757 --> 00:12:02,156
ولكن بعد ذلك سمح بالمجموعة الشمسية
للنشر.
140
00:12:02,236 --> 00:12:06,355
أردنا اختبار آليات القفل
للتأكد من قفله بشكل صحيح في الفضاء
141
00:12:06,435 --> 00:12:11,994
لأن أي شيء يمكن أن يذهب
خطأ، أردنا أن نختبره هنا
142
00:12:12,074 --> 00:12:15,354
حتى نتمكن من التأكد، كما تعلمون،
رحلة ناجحة.
143
00:13:01,866 --> 00:13:03,226
الأمر كله يتعلق بالتكنولوجيا.
144
00:13:03,306 --> 00:13:06,985
إذا لم تقم بتطوير التقنيات
للمستقبل،
145
00:13:07,065 --> 00:13:09,025
لن تذهب إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه.
146
00:13:09,105 --> 00:13:13,424
لذلك سوف تنخفض المركبات
وزن الدبابات.
147
00:13:13,504 --> 00:13:16,783
سوف يزيد من أداء الحمولة
من مركبة الإطلاق.
148
00:13:16,863 --> 00:13:21,223
سوف يعطينا - إنه يمكّننا بشكل أساسي
الأشياء التي لا نملكها اليوم.
149
00:13:24,902 --> 00:13:28,141
قريبًا الصاروخ العظيم
سوف يرفع البشر إلى مستوى أعلى
150
00:13:28,221 --> 00:13:30,221
أكثر من أي وقت مضى.
151
00:13:45,098 --> 00:13:50,218
ستكون الرحلة إلى المريخ طويلة
فترة طويلة جدًا بحيث لا يتمكن الطاقم من الجلوس في كبسولة.
152
00:13:50,297 --> 00:13:54,577
سيكون هناك أيضًا موطن وإمدادات
يتم رفعها إلى المدار وتجميعها.
153
00:13:54,657 --> 00:13:57,896
تم اختيار العديد من الشركات
من قبل وكالة ناسا لإجراء الدراسات
154
00:13:57,976 --> 00:14:00,456
للحصول على نظام مناسب للقيام بهذه المهمة.
155
00:14:00,536 --> 00:14:03,655
القليل من المنافسة
يُعد دائمًا مفيدًا للاختراع.
156
00:14:05,015 --> 00:14:08,974
Bigelow Aerospace مع
وحدة النشاط القابلة للتوسيع، أو BEAM،
157
00:14:09,054 --> 00:14:11,414
يتم اختباره حاليًا على محطة الفضاء الدولية
158
00:14:11,494 --> 00:14:14,493
سوف يقوم بتطوير واختبار نموذج أولي
من XBASE،
159
00:14:14,573 --> 00:14:18,053
موطن قابل للتوسيع بمساحة 330 مترًا مكعبًا.
160
00:14:18,773 --> 00:14:22,212
تتطور شركة بوينغ في هيوستن
نظام موطن معياري
161
00:14:22,292 --> 00:14:26,531
يستمر استخدامه لأكثر من 15 عامًا
خبرة في التصميم والتطوير
162
00:14:26,611 --> 00:14:27,931
التجميع في المدار
163
00:14:28,011 --> 00:14:31,610
والتشغيل بأمان
محطة الفضاء الدولية.
164
00:14:32,650 --> 00:14:36,170
سيتم تجديد شركة لوكهيد مارتن
وحدة لوجستية متعددة الأغراض
165
00:14:36,250 --> 00:14:41,049
إلى نموذج أولي واسع النطاق للموئل
سيشمل ذلك إلكترونيات الطيران المتكاملة
166
00:14:41,129 --> 00:14:42,968
و ECLSS.
167
00:14:43,928 --> 00:14:47,928
سوف ينضج الهجوم المداري
بنية المهمة وتصميمها
168
00:14:48,008 --> 00:14:50,727
من مفهوم الموائل القمرية الأولي الخاص بهم،
169
00:14:50,807 --> 00:14:54,366
استنادًا إلى المركبة الفضائية Cygnus
التي تزود محطة الفضاء الدولية الآن.
170
00:14:56,286 --> 00:15:00,045
شركة سييرا نيفادا
ستقوم أنظمة الفضاء بدراسة وتحسين
171
00:15:00,125 --> 00:15:03,365
بنية ومفهوم مرن
العمليات
172
00:15:03,445 --> 00:15:06,444
لموطن في الفضاء السحيق
يعتمد على الدروس
173
00:15:06,524 --> 00:15:11,683
من ثلاث إلى أربع عمليات إطلاق تجارية
قم ببناء موطن نموذجي طويل الأمد.
174
00:15:13,443 --> 00:15:15,683
نانوراكس
بالاشتراك مع شركائها،
175
00:15:15,763 --> 00:15:18,642
أنظمة الفضاء لورال
وتحالف United Launch،
176
00:15:18,722 --> 00:15:21,882
يشار إليها بشكل جماعي
بصفتي فريق Ixion،
177
00:15:21,962 --> 00:15:24,641
سيتم إجراء فحص شامل
دراسة الجدوى
178
00:15:24,721 --> 00:15:28,361
فيما يتعلق بتحويل موجود
المرحلة العليا لمركبة الإطلاق
179
00:15:28,441 --> 00:15:29,840
أو الجزء الدافع،
180
00:15:29,920 --> 00:15:33,400
إلى حجم مضغوط صالح للسكن
في الفضاء.
181
00:15:35,239 --> 00:15:38,959
لذلك إذا كنت تصمم
المركبة الفضائية لتكون في مدار المريخ،
182
00:15:39,039 --> 00:15:42,438
ثم الدراسات التي نقوم بها
يمكن تطبيقها على محطة الفضاء
183
00:15:42,518 --> 00:15:46,877
ومساعدتنا على تصميم أكثر دواما
مركبة فضائية لهذا الجو المريخي.
184
00:15:46,957 --> 00:15:50,997
MISSE لتقف علي المواد
تجربة محطة الفضاء الدولية.
185
00:15:51,077 --> 00:15:56,676
نحن ندرس متانة البوليمرات
من حيث خواصها الميكانيكية
186
00:15:56,756 --> 00:15:58,355
مع التعرض للإشعاع.
187
00:15:58,435 --> 00:16:02,475
ونسمع الكثير عن الإشعاع
تأثير التعرض على الإنسان
188
00:16:02,555 --> 00:16:04,994
للرحلات الجوية إلى المريخ، على سبيل المثال،
189
00:16:05,074 --> 00:16:08,154
ولكن البوليمرات وغيرها من المواد
التي تستخدم في المركبات الفضائية
190
00:16:08,234 --> 00:16:12,433
ويمكن أيضا أن تتحلل من الإشعاع
وهذا أحد الأشياء التي أدرسها.
191
00:16:12,913 --> 00:16:17,432
تجارب MISSE تستغرق وقتًا طويلاً
قليلا من الوقت لأننا نفعل حذرا للغاية
192
00:16:17,512 --> 00:16:22,071
قياسات الجفاف
العينات بعد أن كانوا في الفضاء.
193
00:16:22,151 --> 00:16:25,711
ما وجدناه هو
أن معدل تآكل تفلون
194
00:16:25,791 --> 00:16:28,270
يعتمد بشكل كبير
على كمية ضوء الشمس
195
00:16:28,350 --> 00:16:30,630
وربما التدفئة أيضا.
196
00:16:30,710 --> 00:16:33,949
عليك أن تعرف أي من هذه
البيئات التي سوف يتعرض لها
197
00:16:34,029 --> 00:16:38,149
لأنه سوف يتآكل بمعدل مختلف،
اعتمادا على البيئة.
198
00:16:39,188 --> 00:16:40,708
تجميع المركبات الفضائية
في المدار
199
00:16:40,788 --> 00:16:44,907
وتزويدهم بالوقود خلال الرحلة الطويلة
يبدو السفر إلى المريخ بسيطًا بدرجة كافية.
200
00:16:44,987 --> 00:16:48,587
في المدار
التزود بالوقود ليس بالأمر البسيط.
201
00:16:50,466 --> 00:16:55,066
تعمل وكالة ناسا على تطوير نظام
التزود بالوقود بدون طيار لبعض الوقت
202
00:16:55,146 --> 00:16:58,465
واحصل على مقالة اختبارية على متن محطة الفضاء الدولية.
203
00:17:02,304 --> 00:17:04,264
يمكننا أن نأخذ
روبوت الاختيار والمكان،
204
00:17:04,344 --> 00:17:06,624
ضع الأداة
أينما نحتاج أن نكون،
205
00:17:06,704 --> 00:17:10,263
وكل ما عليك فعله هو تشغيل تلك الأداة
لأن الذكاء موجود في الأداة.
206
00:17:10,343 --> 00:17:13,942
هذا ما تعلمناه
من العمل على هابل هو
207
00:17:14,022 --> 00:17:16,862
قمت بوضع أداة ذكية
مع رواد الفضاء
208
00:17:16,942 --> 00:17:18,662
وإنجاز، كما تعلمون، كلا الأمرين.
209
00:17:18,742 --> 00:17:20,781
لديك أدوات ذكية
ورواد الفضاء يعملون معًا.
210
00:17:20,861 --> 00:17:24,661
الآن نحن نضع الأدوات الذكية مع الروبوتات
ومحاولة تحقيقه
211
00:17:24,741 --> 00:17:26,740
نفس النوع من الأشياء التي فعلناها على هابل.
212
00:17:26,820 --> 00:17:29,620
تهدف إلى التطوير
قدرات الخدمة،
213
00:17:29,700 --> 00:17:32,259
حتى تزويد المركبات الفضائية بالوقود في المدار
214
00:17:32,339 --> 00:17:35,739
يشبه نظام RRM
إجراء عمليات جراحية دقيقة عن بعد
215
00:17:35,819 --> 00:17:39,538
الطبيب والمريض يفصل بينهما الفراغ
وفراغ الفضاء.
216
00:17:39,618 --> 00:17:42,737
إنه أمر صعب، ولكن المردود ضخم.
217
00:17:42,897 --> 00:17:46,217
يمكن للروبوتات أن تفعل الأشياء
الذي لا يستطيع البشر فعله
218
00:17:46,297 --> 00:17:48,576
من حيث الدقة،
من حيث السيطرة.
219
00:17:48,656 --> 00:17:51,136
عقد مكان معين لمدة ست ساعات
220
00:17:51,216 --> 00:17:52,536
بينما المهندسين على الأرض
221
00:17:52,616 --> 00:17:53,696
مناقشة ما يجب القيام به.
222
00:17:53,775 --> 00:17:55,215
لا يمكننا أن نطلب من الإنسان أن يفعل ذلك.
223
00:17:56,335 --> 00:17:59,654
الروبوت قاسي جدًا،
واجهة جامدة.
224
00:17:59,734 --> 00:18:02,414
إنه ليس متسامحًا،
مثل يد رائد الفضاء،
225
00:18:02,494 --> 00:18:04,374
لذلك علينا أن نأخذ ذلك في الاعتبار.
226
00:18:05,493 --> 00:18:07,893
عندما تضغط على شيء صعب حقًا
مع الروبوت،
227
00:18:07,973 --> 00:18:09,773
قمت ببناء كبيرة حقا
قوات الاتصال.
228
00:18:09,853 --> 00:18:12,652
عندما يقوم رائد الفضاء بالضغط على شيء ما،
معصمه قد يعطي--
229
00:18:12,732 --> 00:18:16,692
كما تعلمون، لديه بلده
تشغيل الامتثال للبرامج الداخلية.
230
00:18:17,651 --> 00:18:20,811
ولكن من أجل استيعاب الروبوت
حتى لا نكسر شيئا
231
00:18:20,891 --> 00:18:24,970
علينا أن نبني الميزات في الأداة،
الميزات في البرنامج,
232
00:18:25,050 --> 00:18:28,090
مجرد الحصول على الروبوت
للذهاب إلى حيث تريد أن تذهب.
233
00:18:28,170 --> 00:18:31,689
كما تعلمون، أنهم لا يحددون مواقعهم بدقة،
لذلك عليك أن تفعل أشياء مثل
234
00:18:31,769 --> 00:18:33,129
بناء الرصاص في الأداة.
235
00:18:33,209 --> 00:18:36,128
ربما يستطيع رائد الفضاء الحصول عليها
هناك لأنه هناك.
236
00:18:36,208 --> 00:18:38,448
لذا علينا أن نفعل أشياء لنصنعها،
كما تعلمون،
237
00:18:38,528 --> 00:18:41,007
محددة للغاية للعملية الروبوتية.
238
00:18:41,567 --> 00:18:43,127
نحن على وشك الوصول.
239
00:18:50,606 --> 00:18:52,605
قف!
240
00:18:55,005 --> 00:18:59,564
نجحت هذه المهمة
المحطة التالية المريخ.
241
00:19:09,043 --> 00:19:12,642
أول مهمة مأهولة إلى المريخ
من المحتمل أن يدور حول الكوكب فقط
242
00:19:12,722 --> 00:19:15,321
التحقق من جميع المعدات والعمليات
243
00:19:15,401 --> 00:19:19,361
حتى إطلاق الاتصالات
الأقمار الصناعية ووضع اللمسات النهائية على مواقع الهبوط
244
00:19:19,441 --> 00:19:21,120
استعدادًا للمهمة التالية،
245
00:19:21,200 --> 00:19:24,280
والذي سيؤدي بعد ذلك إلى النزول
إلى السطح.
246
00:19:24,520 --> 00:19:27,639
وهذا جديد تمامًا
مجموعة من المشكلات التي يجب التغلب عليها.
247
00:19:29,039 --> 00:19:31,519
على عكس القمر
يتمتع المريخ بجاذبية أقوى
248
00:19:31,599 --> 00:19:33,518
حول العقدة .6 للأرض
249
00:19:33,598 --> 00:19:37,198
لكنها تتمتع بجو
حيث يمكن استخدام المظلات
250
00:19:37,278 --> 00:19:40,837
على الرغم من أن الغلاف الجوي رقيق جدًا
وليس عميقًا جدًا.
251
00:19:41,477 --> 00:19:43,956
حسنًا، إنه أمر مضحك بشأن المريخ،
252
00:19:44,036 --> 00:19:47,916
ولكن إذا كنت تأخذ المتوسط
من الكوكب،
253
00:19:47,996 --> 00:19:50,715
متوسط الارتفاع لكل شيء
في الكوكب،
254
00:19:50,795 --> 00:19:56,714
اتضح أن معظم
الشمال كيلومترين تحت ذلك
255
00:19:56,794 --> 00:20:00,034
ومعظم الجنوب
هو كيلومترين فوق ذلك.
256
00:20:00,114 --> 00:20:04,993
والأمر فقط أننا نهبط دائمًا في الشمال
لأن هناك الكثير من الجو.
257
00:20:05,073 --> 00:20:09,512
اذا هبطت في الجنوب
إنها أقل بأربعة كيلومترات من الهواء
258
00:20:09,592 --> 00:20:11,272
للتوصل إلى نقطة توقف.
259
00:20:11,352 --> 00:20:16,591
في الواقع، على ارتفاعات الجبال
في الجنوب،
260
00:20:16,671 --> 00:20:19,910
مختبر علوم المريخ
كان لا يزال أسرع من الصوت
261
00:20:19,990 --> 00:20:24,030
كما كان ينزل في الحفرة
كانت تصل إلى الشمال.
262
00:20:26,669 --> 00:20:29,709
بافتراض الحاجة إلى
الموائل والإمدادات المسبقة
263
00:20:29,789 --> 00:20:32,268
والمعدات الموجودة على السطح
قبل هبوط البشر،
264
00:20:32,348 --> 00:20:35,788
ناسا وشركاؤها
نبحث في عدة حلول.
265
00:20:37,987 --> 00:20:43,386
أحدهما هو HIAD أو Hypersonic
مبطئ السرعة الديناميكي الهوائي القابل للنفخ.
266
00:20:43,466 --> 00:20:46,706
هذا في الأساس كبير جدًا
درع حراري قابل للنفخ
267
00:20:46,786 --> 00:20:48,665
مساحة أكبر بكثير
من الحمولة،
268
00:20:48,745 --> 00:20:51,105
قادر على إبطاء المركبة
أسرع بكثير من الدرع الحراري القياسي للمركبات الفضائية.
269
00:20:54,424 --> 00:20:57,904
الخطط تهدف إلى اختبار النظام
على حمولة من محطة الفضاء الدولية،
270
00:20:57,984 --> 00:21:00,783
استخدام مركبة إعادة الإمداد الفضائية Cygnus.
271
00:21:50,255 --> 00:21:54,334
مرة واحدة في الغلاف الجوي
ستعمل المظلات على إبطاء الحمولة بشكل أكبر
272
00:21:54,414 --> 00:21:58,133
على ارتفاع منخفض بدرجة كافية
لتولي محركات الصواريخ المهمة.
273
00:22:09,251 --> 00:22:11,891
مورفيوس ورحلة الزومبي
لقد نضجت الأنظمة
274
00:22:11,971 --> 00:22:15,250
خلال الأعوام القليلة الماضية
وقادرون على تسليم البضائع
275
00:22:15,330 --> 00:22:17,290
إلى سطح الكوكب بشكل مستقل،
276
00:22:17,370 --> 00:22:22,129
تجنب الأراضي الوعرة أو العوائق الأخرى
بدون تدخل بشري...
277
00:23:11,761 --> 00:23:15,480
...إضافة لبنة بناء أخرى
لجهودنا البشرية
278
00:23:15,560 --> 00:23:17,640
لاستكشاف النظام الشمسي.