1
00:00:06,600 --> 00:00:08,560
النجوم تشبه البشر إلى حدٍ ما:
2
00:00:08,880 --> 00:00:12,840
يمكن أن تكون دافئة أو باردة، فهي تأتي
بجميع أنواع الأشكال والأحجام
3
00:00:13,440 --> 00:00:16,520
ودعنا نواجه الأمر
يمكن أن تكون خافتة أو ساطعة.
4
00:00:17,280 --> 00:00:21,000
وتشير الاكتشافات الحديثة إلى ذلك
عدد النجوم في مجرتنا وحدها
5
00:00:21,080 --> 00:00:24,519
درب التبانة، قد يتجاوز 200 مليار.
6
00:00:24,879 --> 00:00:27,999
فقط من هم هؤلاء المواطنين
من سماء الليل؟
7
00:01:31,878 --> 00:01:34,437
"الأيام أرقام، أحص النجوم."
8
00:01:34,517 --> 00:01:38,917
إنه السطر الأول من أغنية مشهورة
لكن ما يليه أكثر أهمية.
9
00:01:39,237 --> 00:01:41,797
"لا يمكننا أن نرى إلا حتى الآن"، كما تقول الرسالة.
10
00:01:42,037 --> 00:01:45,037
وهذا يلخص علاقتنا تمامًا
مع النجوم
11
00:01:45,117 --> 00:01:46,997
هذا الأمر مهم جدًا في حياتنا.
12
00:01:50,437 --> 00:01:52,157
ما هو النجم في المقام الأول؟
13
00:01:52,597 --> 00:01:56,397
حسنًا، النجم موجود في الكون
ما هو اللاعب الأساسي للفريق:
14
00:01:56,637 --> 00:01:59,677
كرة من الطاقة تنتظر
يتم إطلاق العنان لها.
15
00:02:05,197 --> 00:02:09,156
النجوم هي في الأساس أجسام
من الغاز الساخن الذي ينشأ داخل السديم
16
00:02:09,316 --> 00:02:12,796
وهي في حد ذاتها مجرد سحابة
من الغبار والغاز داخل المجرة.
17
00:02:13,276 --> 00:02:18,156
ربما يكون سديم النسر الأكثر شهرة
مع "ركائز الخلق" المذهلة.
18
00:02:18,796 --> 00:02:21,476
يشبه كل سديم روضة كونية
19
00:02:21,676 --> 00:02:25,036
منها الأشياء الشابة اللامعة
الانفجار للهروب.
20
00:02:25,116 --> 00:02:26,556
نحن نسميهم "النجوم".
21
00:02:26,836 --> 00:02:32,756
تشير الاقتراحات إلى ظهور سبعة نجوم جديدة
كل عام داخل مجرتنا درب التبانة وحدها.
22
00:02:41,635 --> 00:02:45,235
ما الذي يعطل السلك
لبدء عملية تكوين النجم؟
23
00:02:45,475 --> 00:02:47,995
عادةً ما يكون أحد الأحداث الثلاثة:
24
00:02:51,275 --> 00:02:54,595
تأثير الانفجار
من مستعر أعظم قريب
25
00:02:58,075 --> 00:03:01,515
تتحرك السدم عبر
مساحة مزدحمة بشكل خاص
26
00:03:04,355 --> 00:03:07,275
أو مغازلة نجم عابر آخر.
27
00:03:10,795 --> 00:03:13,915
في مرحلة ما،
منطقة ذات كثافة عالية داخل السديم
28
00:03:13,995 --> 00:03:17,194
سوف يحل نفسه
في كرة من الغاز والغبار
29
00:03:17,434 --> 00:03:20,594
والتي سوف تنكمش بعد ذلك
تحت قوة جاذبيته.
30
00:03:21,274 --> 00:03:23,594
تسخن هذه المادة المتكثفة.
31
00:03:23,794 --> 00:03:26,754
مع زيادة الكثافة
هذا النجم الأولي
32
00:03:26,834 --> 00:03:30,194
أي التكرار الأول
للجرم السماوي الجديد
33
00:03:30,274 --> 00:03:32,514
يبدأ بالدوران حول محور مركزي.
34
00:03:33,954 --> 00:03:38,354
نجم جديد موجود فيما العلماء
نطلق عليه "التوازن الهيدروستاتيكي":
35
00:03:38,634 --> 00:03:43,914
تتم موازنة قوة الجاذبية الداخلية بواسطة
الضغط الخارجي من قلب النجم.
36
00:03:44,394 --> 00:03:47,554
إذا كان هناك ما يكفي من المادة،
سيحدث تفاعل نووي
37
00:03:47,674 --> 00:03:51,353
إطلاق انفجار ضخم
من الطاقة التي يجب أن تجد طريقها
38
00:03:51,473 --> 00:03:53,393
من قلب الجسم الجديد إلى سطحه.
39
00:03:53,833 --> 00:03:56,833
تتم هذه العملية
على مدى فترة زمنية هائلة
40
00:03:57,233 --> 00:03:59,953
من خلال مجموعة
الإشعاع والحمل الحراري.
41
00:04:09,433 --> 00:04:10,793
في المرة القادمة التي تذهب فيها إلى الشاطئ،
42
00:04:10,993 --> 00:04:13,473
تخيل أنك تحاول
إحصاء كل حبة رمل
43
00:04:13,913 --> 00:04:16,993
ليس فقط تلك التي تراها
ولكن كل الآخرين أدناه.
44
00:04:18,033 --> 00:04:21,593
ثم اقلب هذه الفكرة رأسًا على عقب
وتخيل أنك تحاول عد النجوم
45
00:04:21,993 --> 00:04:24,433
جميع الأشخاص الذين نراهم والذين لا نراهم.
46
00:04:26,312 --> 00:04:29,912
يقوم التلسكوب "Gaia" التابع لوكالة الفضاء الأوروبية بصنع
تلك المهمة التي تبدو مستحيلة
47
00:04:29,992 --> 00:04:31,312
أشبه بالواقع.
48
00:04:31,752 --> 00:04:35,232
من المقرر أن تحصل على الخريطة الكاملة للسماء ليلاً
لاستكماله هذا العام،
49
00:04:35,432 --> 00:04:39,312
ولكن بالفعل، تغطي البيانات الأولية
تم إصدار مليوني نجم
50
00:04:39,592 --> 00:04:42,472
والعالم العلمي متحمس للغاية.
51
00:04:44,632 --> 00:04:47,192
نريد
لقياس عدد كبير من النجوم،
52
00:04:47,552 --> 00:04:49,632
أين هم وكيف يتحركون.
53
00:04:49,872 --> 00:04:52,032
لذلك يمكننا الإجابة على سؤالين
في نفس الوقت:
54
00:04:52,272 --> 00:04:54,512
"ما هو هيكل مجرتنا؟"
55
00:04:54,672 --> 00:04:56,552
ولكن أيضًا كيف يتطور.
56
00:04:56,672 --> 00:04:58,672
أو يمكننا أيضًا الرجوع بالزمن إلى الوراء:
57
00:04:58,752 --> 00:05:01,871
"كيف تحركت النجوم لتأتي
إلى المكان الذي هم فيه الآن؟"
58
00:05:02,391 --> 00:05:06,351
القياس الفني للبعثة
المبدأ هو أن هناك مجالين للرؤية،
59
00:05:06,431 --> 00:05:11,191
كاميرتان تنظران بشكل أساسي إلى السماء
بزاوية ثابتة وثابتة جدًا،
60
00:05:11,431 --> 00:05:15,991
ويدور على طول السماء،
لذا فهو يتتبع مسارًا على طول النجوم.
61
00:05:16,391 --> 00:05:20,911
ثم يستخدم هذه القياسات
لتحديد مواقع النجوم
62
00:05:20,991 --> 00:05:24,831
بالنسبة لبعضها البعض، وبعد ذلك
يمكنك الوصول إلى الدقة القصوى،
63
00:05:24,911 --> 00:05:27,031
وأيضا بالنسبة للموقف المطلق
من هذه الكائنات.
64
00:05:29,911 --> 00:05:32,471
البيانات تنزل
إلى هوائيات وكالة الفضاء الأوروبية
65
00:05:32,551 --> 00:05:37,550
على شبكة ESTRACK
في الأرجنتين وإسبانيا وأستراليا.
66
00:05:38,270 --> 00:05:41,350
ومن هناك يذهب إلى دارمشتات،
من يتحكم في المركبة الفضائية
67
00:05:41,430 --> 00:05:45,150
وبعد ذلك يذهب إلى مركزنا
مركز معالجة البيانات بالقرب من مدريد في إسبانيا،
68
00:05:45,470 --> 00:05:46,870
وهو مركز وكالة الفضاء الأوروبية.
69
00:05:47,030 --> 00:05:50,230
ومن هناك ينطلق
إلى اتحاد معالجة البيانات
70
00:05:50,430 --> 00:05:55,470
والذي يقوم بعد ذلك بتقطيعه إلى أجزاء مختلفة
ويعالج هذا في المنتجات العلمية.
71
00:05:55,910 --> 00:06:00,790
سيحتوي إصدارنا الأول على مواقف
من مليار نجم.
72
00:06:00,990 --> 00:06:05,150
وهذا سوف يسمح لنا أن ننظر
كيف تبدو السماء ليلاً عندما تنظر إليها؟
في اتجاه عشوائي باستخدام التلسكوب،
73
00:06:09,669 --> 00:06:11,429
والتي يمكنها رؤية النجوم الخافتة جدًا.
74
00:06:11,749 --> 00:06:14,109
ومجموعة فرعية من مليوني نجم،
75
00:06:14,389 --> 00:06:17,029
سيكون لدينا المسافة والحركة.
76
00:06:17,229 --> 00:06:20,029
لذلك هذا هو حقا الأساس
للدراسات الفلكية.
77
00:06:20,109 --> 00:06:22,269
يمكن للناس أن ينظروا حقا
في تفاصيل هذه المصادر
78
00:06:22,349 --> 00:06:24,549
ودراسة سلوك النجوم.
79
00:06:24,749 --> 00:06:30,349
وفي ذلك... بالإضافة إلى ذلك، لدينا
منحنيات ضوئية لحوالي 3000 نجم،
80
00:06:30,469 --> 00:06:32,749
فكيف أنها كانت تختلف مع مرور الوقت،
81
00:06:32,989 --> 00:06:35,989
لتحليل الهيكل الداخلي بشكل أفضل
من هؤلاء النجوم.
82
00:06:39,029 --> 00:06:41,309
في النهاية،
سوف يرسم الموقع والحركة
83
00:06:41,389 --> 00:06:44,308
من مليار نجم في مجرتنا
درب التبانة.
84
00:06:44,468 --> 00:06:47,548
لا يزال علماء الفلك لديهم
توقف عملهم
85
00:06:47,828 --> 00:06:52,668
ولكن بفضل جايا، مهمة العد
أصبحت النجوم أسهل بكثير.
86
00:07:01,308 --> 00:07:04,548
حدث شيء رائع
في تشرين الثاني (نوفمبر) 2016:
87
00:07:04,988 --> 00:07:08,548
اكتشف علماء الفلك طريقة جديدة
مشاهدة تكوّن النجم
88
00:07:09,028 --> 00:07:13,868
إضافة إلى طرق النقل المألوفة
عدسة الجاذبية والتصوير المباشر
89
00:07:14,068 --> 00:07:16,948
لقد وجدوا "صديقًا صغيرًا" جديدًا
بالمعنى الحرفي للكلمة.
90
00:07:17,747 --> 00:07:22,747
شاندرا،
أقوى تلسكوب للأشعة السينية في العالم
91
00:07:22,827 --> 00:07:25,347
جزء من المرصد الكبير
يشمل ذلك كبلر وسبيتزر.
92
00:07:30,427 --> 00:07:33,827
يدور حول الأرض
على بعد حوالي 140,000 كيلومتر
93
00:07:33,987 --> 00:07:38,187
وقادرة على التعريف الدقيق
من المناطق الساخنة والمضطربة في الفضاء.
94
00:07:43,627 --> 00:07:47,987
كان الصديق الصغير بمثابة المرآة
يحرف الأشعة السينية عن Cygnus X-3
95
00:07:48,067 --> 00:07:52,506
نحو الأرض لمساعدة علماء الفلك
تحديد النجوم القادمة إلى الوجود.
96
00:08:05,986 --> 00:08:10,786
بالاشتراك مع مؤسسة سميثسونيان
نظام المصفوفات دون المليمترية
97
00:08:11,026 --> 00:08:14,706
لقد اكتشفت أول أكسيد الكربون
وتدفق الغازات
98
00:08:14,866 --> 00:08:17,346
مما يشير إلى وجود نجم جديد قيد التشكل.
99
00:08:17,586 --> 00:08:21,346
هذه هي المرة الأولى التي العلماء
تمكنوا من استخدام الأشعة السينية
100
00:08:21,466 --> 00:08:26,225
للنظر في كرة بوك:
أحد النقاط المحورية لتشكل النجوم.
101
00:08:49,185 --> 00:08:51,985
التسميات
النجوم مستمدة من حجمها
102
00:08:52,185 --> 00:08:55,585
وهي، جزئيًا، وظيفة المرحلة
من حياتهم التي يمرون بها.
103
00:08:55,745 --> 00:08:59,825
حياة، بالمناسبة،
والتي قد تمتد إلى تريليونات السنين.
104
00:09:05,624 --> 00:09:08,704
ينتقل النطاق من العملاق الأحمر الفائق
في أحد طرفي المقياس
105
00:09:08,984 --> 00:09:11,824
إلى القزم الأبيض عند الطرف الآخر الأصغر.
106
00:09:34,743 --> 00:09:37,463
تلك الموجودة في النهاية الكبيرة
أكبر بكثير من شمسنا.
107
00:09:37,623 --> 00:09:39,703
قد يكون عددهم بالمليارات
مرات أكبر في الحجم.
108
00:09:47,063 --> 00:09:50,903
تكثر النجوم القزمة.
الشمس قزم أصفر، على سبيل المثال،
109
00:09:51,063 --> 00:09:54,263
مع درجة حرارة السطح
من 5500 درجة مئوية.
110
00:09:55,863 --> 00:09:58,703
بينما الأقزام الحمراء، مثل بروكسيما سنتوري،
111
00:09:58,903 --> 00:10:01,663
نجوم في طريقهم
ليصبح أقزامًا بيضاء:
112
00:10:01,983 --> 00:10:05,543
ما تبقى من النجوم العملاقة التي ضوءها
ببساطة، هو الفشل.
113
00:10:23,062 --> 00:10:25,462
تبلغ عملية ولادة النجم ذروتها
في الاندماج
114
00:10:25,542 --> 00:10:28,062
من الهيدروجين، في جوهره، إلى الهيليوم:
115
00:10:28,182 --> 00:10:32,582
عملية تسمى "التسلسل الرئيسي"
التي تنتمي إليها غالبية النجوم.
116
00:10:47,901 --> 00:10:51,021
الأقزام الحمراء ليست فقط الأكثر شيوعًا
إنها الأكثر متانة.
117
00:10:51,221 --> 00:10:56,621
تحترق عند الطرف السفلي من السطح
تتراوح درجة الحرارة حوالي 3500 درجة مئوية.
118
00:11:06,381 --> 00:11:10,381
في النجوم الضخمة، الهيدروجين
التحويل إلى الهيليوم أسرع بكثير.
119
00:11:10,701 --> 00:11:14,381
ومن المفارقة أنه كلما كان النجم أكبر
كلما كان عمره أقصر.
120
00:11:27,300 --> 00:11:29,260
كيف يتم تصنيف النجوم؟
121
00:11:30,060 --> 00:11:33,300
أساسًا بمعيارين:
السطوع واللون.
122
00:11:33,820 --> 00:11:38,020
يتم تصنيف النجوم حسب حجمها:
سواء كان ظاهريًا أو مطلقًا.
123
00:11:38,260 --> 00:11:40,980
القدر الظاهري، كما يوحي اسمه،
124
00:11:41,180 --> 00:11:44,260
يشير إلى اللمعان
النجوم كما تُرى من الأرض.
125
00:11:44,460 --> 00:11:48,300
قد يختلف هذا بالطبع
حسب كتلة النجم نفسه
126
00:11:48,380 --> 00:11:50,460
وخاصة بعدها عنا.
127
00:11:52,180 --> 00:11:56,819
الحجم المطلق يصحح ذلك
من خلال تحديد لمعان النجم
128
00:11:56,899 --> 00:11:59,259
كما تم اكتشافه من مسافة قياسية.
129
00:11:59,779 --> 00:12:04,179
ومن المفارقة مرة أخرى أن الحمولة الأكثر سطوعًا
أدنى أوامر من حيث الحجم.
130
00:12:05,219 --> 00:12:09,019
قبل قرن من الزمان، كنت أعمل بشكل مستقل
على الجانبين المتقابلين من المحيط الأطلسي
131
00:12:09,259 --> 00:12:12,299
ظهر هيرزسبرونج وراسل
بنفس المنهجية الأساسية
132
00:12:12,379 --> 00:12:16,779
لتصنيف النجوم ضمن
المدى الطيفي وفقًا للضوء
133
00:12:16,859 --> 00:12:18,619
التي تم إنشاؤها بواسطة أطوالها الموجية.
134
00:12:28,858 --> 00:12:32,658
يمتد المقياس من O إلى M،
وعلى سبيل المثال لا الحصر،
135
00:12:32,738 --> 00:12:38,018
من زرقة زيتا بوبيس
إلى اللون الأحمر منكب الجوزاء أو "بيتلجوس".
136
00:12:48,138 --> 00:12:49,938
هل خططت لقضاء إجازة مؤخرًا؟
137
00:12:50,498 --> 00:12:51,618
إذا كنت أحد مراقبي النجوم،
138
00:12:51,698 --> 00:12:55,378
ثم مكتب السفر التابع لناسا
قد يكون لديه الشيء المناسب لك تمامًا.
139
00:12:55,858 --> 00:12:59,898
على الرغم من أن الرحلة إلى عالم آخر قد لا تكون
في حدود ميزانياتك حتى الآن،
140
00:13:00,138 --> 00:13:04,017
يقوم علماء الفلك بصناعتنا بشكل متزايد
على علم بالأجرام السماوية فوقنا
141
00:13:04,097 --> 00:13:06,337
والتخطيط للوصول بنا إلى هناك.
142
00:13:09,177 --> 00:13:13,457
عند وضعها بجوار أماكن غريبة
مثل موناكو، أو المغرب، أو أي مكان آخر
143
00:13:13,617 --> 00:13:15,937
وجهات العطلات المعلن عنها
144
00:13:16,017 --> 00:13:17,977
في مكتب السفر المصور التابع لناسا
145
00:13:18,137 --> 00:13:19,577
قد لا يبدو الأمر مغريًا جدًا.
146
00:13:19,897 --> 00:13:24,657
لكنهم بالتأكيد يستخدمون
الفكرة المبتذلة لوكالة السفر "خارج هذا العالم"
147
00:13:37,616 --> 00:13:41,296
الصور المذهلة، "البطاقات البريدية" الأصلية
من الحافة،" يمكن أن نسميهم،
148
00:13:41,456 --> 00:13:44,176
تشمل HD40307g.
149
00:13:44,616 --> 00:13:48,056
هذا هو الاسم "الواقعي" تمامًا
لكوكب خارج المجموعة الشمسية
150
00:13:48,136 --> 00:13:50,336
والتي يطلق عليها علماء الفلك "الأرض الفائقة".
151
00:13:56,856 --> 00:14:02,056
واحدة من تلك التي كشف عنها فضاء كيبلر
التلسكوب فيما يسمى بـ "مهمة K2"
152
00:14:02,296 --> 00:14:05,576
عندما ارتد مرة أخرى
من عطل ميكانيكي في عام 2014.
153
00:14:16,135 --> 00:14:20,015
هل يمكن أن يكون هناك واحد على الأقل
كوكب يدور حول كل نجم في المجرة؟
154
00:14:20,255 --> 00:14:23,015
أكثر من 3000 بالفعل
تم تأكيد منهم
155
00:14:23,175 --> 00:14:25,815
بالشيء نفسه تقريبًا
الرقم في انتظار التأكيد.
156
00:14:30,975 --> 00:14:35,615
الأقرب إلينا هو بروكسيما سنتوري ب
على بعد أربع سنوات ضوئية فقط من الأرض
157
00:14:35,855 --> 00:14:38,575
في نظام النجوم الثلاثية
من ألفا سنتوري.
158
00:15:12,934 --> 00:15:16,414
"بروكسيما سنتوري ب" مثير للاهتمام
كوكب بحجم الأرض
159
00:15:16,494 --> 00:15:17,814
في المنطقة الصالحة للسكن للنجم:
160
00:15:18,014 --> 00:15:21,853
المسافة التي يكون عندها الماء السائل
قد تتشكل على سطحه.
161
00:15:25,933 --> 00:15:28,213
علماء الفلك
وقد وجدت أدلة واضحة
162
00:15:28,453 --> 00:15:31,693
لكوكب يدور حول النجم،
بروكسيما سنتوري.
163
00:15:32,573 --> 00:15:38,933
هذا العالم الغريب هو الأقرب قدر الإمكان
مسكن للحياة خارج النظام الشمسي.
164
00:15:44,213 --> 00:15:47,093
إن فكرة القيثارات السماوية ليست جديدة
165
00:15:47,373 --> 00:15:50,813
ولكن في الحياة الواقعية "الواقعية"
هناك بالفعل "HARPS"
166
00:15:50,893 --> 00:15:54,012
في مركز البحث
للحياة في مكان آخر في سمائنا.
167
00:15:54,652 --> 00:16:00,012
إنها السرعة الشعاعية عالية الدقة للمرصد الأوروبي الجنوبي
Planet Searcher أو HARPS للاختصار.
168
00:16:00,372 --> 00:16:04,732
وهي أداة طيفية
متصل بالتلسكوب الذي يبلغ طوله 3.6 متر
169
00:16:04,812 --> 00:16:06,252
في لا سيلا في تشيلي.
170
00:16:14,132 --> 00:16:19,412
يعكس عصرنا المتصل
في عام 2016، دعت منظمة ESO أفرادًا من الجمهور
171
00:16:19,492 --> 00:16:23,612
لمتابعة البث المباشر أثناء انطلاقه
في بحث محدد عن دليل على ذلك،
172
00:16:23,692 --> 00:16:28,331
يدور حول بروكسيما سنتوري
كان هناك، كما هو متوقع، كوكب خارج المجموعة الشمسية:
173
00:16:28,611 --> 00:16:31,731
"النقطة الحمراء الشاحبة" التي أعطت اسمها
للبرنامج.
174
00:16:36,571 --> 00:16:40,931
ليس فقط أي كوكب خارج المجموعة الشمسية
"بروكسيما ب" كما تم تسميته
175
00:16:41,131 --> 00:16:45,771
هو الأكثر احتمالا الذي تم اكتشافه حتى الآن
مع فرصة استضافة الحياة.
176
00:16:57,931 --> 00:17:01,171
في أواخر صيف 2016
جاءت الأخبار المثيرة.
177
00:17:01,571 --> 00:17:05,130
الفحص الدقيق لل
قوة الجاذبية للكوكب الخارجي
178
00:17:05,330 --> 00:17:09,970
وتأثيره المتذبذب على مضيفه المنتج
ما يطلق عليه ESO "الأدلة الواضحة"
179
00:17:10,130 --> 00:17:14,850
من أجل عالم يحتمل أن يكون صالحًا للسكن
1.3 مرة حجم الأرض
180
00:17:15,050 --> 00:17:18,730
وفي مدار 11.2 يومًا حول نجمه.
181
00:17:30,730 --> 00:17:34,810
مستويات الأشعة فوق البنفسجية والأشعة السينية
تظهر على سطحها مرتفعة
182
00:17:35,050 --> 00:17:38,889
والكوكب الخارجي أقرب كثيرًا
لمضيفه أكثر من شمسنا.
183
00:17:39,129 --> 00:17:44,609
لكن ESO تخطط لاحقًا لاستخدام تقريرها القادم
التلسكوب الكبير للغاية، ELT،
184
00:17:44,849 --> 00:17:51,089
ولاحقًا، المسابر بين النجوم لتحقيق التوازن
أقرب إلى حل لغز بروكسيما ب.
185
00:18:19,808 --> 00:18:21,888
أين تذهب النجوم عندما تموت؟
186
00:18:23,848 --> 00:18:27,408
يعتمد ذلك على حجمها أو بالأحرى
على كتلتها.
187
00:18:35,448 --> 00:18:38,608
ستتبع النجوم ذات الكتلة العالية
من طريقين. يقتربون من نهاية حياتهم،
مع انهيار قلب النجم
188
00:18:42,848 --> 00:18:46,647
سيؤدي إلى ظهور مستعر أعظم:
الانفجار العملاق حدث عند خروج الطاقة
يتوقف فجأة في جوهره.
189
00:18:54,167 --> 00:18:56,527
توقعات العلماء
هذا بيتلجوس،
190
00:18:56,647 --> 00:19:01,287
العملاق الأحمر في أوريون والذي قد تكون كتلته
ما يصل إلى 20 مرة من شمسنا
191
00:19:01,487 --> 00:19:05,127
في طريقه إلى المستعر الأعظم
خلال المليون سنة القادمة.
192
00:19:08,327 --> 00:19:13,247
المنتج النهائي للمستعر الأعظم سيكون
إما نجم جديد من نوع مختلف
193
00:19:13,527 --> 00:19:16,327
أو ذلك المجهول العظيم: الثقب الأسود.
194
00:19:21,606 --> 00:19:24,646
من ناحية،
قد يظل القلب على قيد الحياة كنجم نيوتروني
195
00:19:24,806 --> 00:19:28,606
والتي قد تقيس الأشياء الصغيرة بشكل ملحوظ
قطرها من عشرة إلى عشرين كيلومترًا.
196
00:19:29,006 --> 00:19:32,046
ليس هذا فقط،
لكنها ذات كثافة غير عادية.
197
00:19:32,286 --> 00:19:36,446
ستزن ملعقة صغيرة من مادتهم
بملايين الأطنان هنا على الأرض.
198
00:19:36,806 --> 00:19:41,046
تعمل النجوم النيوترونية غالبًا كمنارات
من السماء أيضًا.
199
00:19:41,206 --> 00:19:44,486
بسبب قوتهم
المجال المغناطيسي والدوران السريع
200
00:19:44,566 --> 00:19:46,726
ينبعث منها حزم إشعاع قطبية
201
00:19:46,806 --> 00:19:49,646
يمكن تمييزه عند توجيه الشعاع
باتجاه الأرض
202
00:19:49,766 --> 00:19:52,926
تمامًا كما سيكون شعاع المنارة
مرئية في البحر،
203
00:19:53,086 --> 00:19:55,165
فقط في حركات دورية عابرة.
204
00:20:00,245 --> 00:20:04,925
المصير المحتمل الآخر للنجم المحتضر
هو أن يصبح ثقبًا أسودًا.
205
00:20:09,525 --> 00:20:12,165
رغم وجود التعددية
من الأجسام الموجودة في سمائنا
206
00:20:12,365 --> 00:20:15,845
الثقوب السوداء تجعلنا وجهًا لوجه
مع التفرد:
207
00:20:16,045 --> 00:20:17,925
النقطة التي يتم عندها ضغط المادة.
208
00:20:18,285 --> 00:20:21,645
التفرد سيكون إما نقطة
ذات كثافة لا نهائية
209
00:20:21,765 --> 00:20:23,725
أو تتخذ شكل الخاتم
210
00:20:24,325 --> 00:20:28,685
في كلتا الحالتين، قوة الجاذبية
قوي جدًا لدرجة أنه لا يوجد شيء، ولا حتى الضوء،
211
00:20:28,765 --> 00:20:30,484
يمكن مقاومته أو الهروب منه.
212
00:20:30,724 --> 00:20:33,884
تم وصف حدودها
باسم "أفق الحدث".
213
00:20:36,724 --> 00:20:40,404
تسعون بالمئة من الثقوب السوداء
في الكون ليس لديهم الكثير
214
00:20:40,484 --> 00:20:42,924
من المواد الساخنة التي تدور حولها.
215
00:20:43,084 --> 00:20:47,164
إنهم لا يشكلون هذه الأقراص التراكمية،
ولذلك لا يمكننا مراقبتها.
216
00:20:47,844 --> 00:20:49,124
أحداث المد والجزر,
217
00:20:49,204 --> 00:20:54,284
حيث يسبب الحطام النجمي
تشكيل قرص تراكم مؤقت،
218
00:20:54,484 --> 00:20:58,724
يقدم لنا وسيلة للتحقيق في هذه الفئة من السكان
من الثقوب السوداء فائقة الضخامة.
219
00:20:59,524 --> 00:21:03,124
إحدى الأدوات التي يستخدمها علماء الفيزياء الفلكية
التحديق في الهاوية
220
00:21:03,204 --> 00:21:05,723
هو رسم خرائط صدى الأشعة السينية.
221
00:21:07,643 --> 00:21:10,923
رسم خرائط صدى الأشعة السينية
لقد كان ناجحا جدا
222
00:21:11,003 --> 00:21:16,643
في التحقق من تدفق التراكم في
هياكل قرص التراكم الراسخة
223
00:21:16,723 --> 00:21:20,363
ولكن لم يتم استخدامها قط
للنظر في أحداث اضطراب المد والجزر.
224
00:21:20,443 --> 00:21:25,043
زميلي في الجامعة
كنت أنا وميريلاند نتناول الغداء في أحد الأيام،
225
00:21:25,123 --> 00:21:29,083
وتقول: "هل نظر أحد من قبل
في أحداث اضطراب المد والجزر
226
00:21:29,163 --> 00:21:31,523
مع اكس"
227
00:21:31,603 --> 00:21:36,803
في تلك الليلة، بقيت في المكتب لوقت متأخر
وجربتها للتو على هذه البيانات
228
00:21:36,883 --> 00:21:42,962
من SWIFT J1644، وما أدهشني كثيرًا،
وكانت النتيجة مذهلة. ويمكنني أن أرى أننا كنا ننظر إلى
هيكل تدفق التراكم الداخلي
229
00:21:49,202 --> 00:21:53,082
حول ثقب أسود خامل عادة
لأول مرة.
230
00:21:53,282 --> 00:21:58,922
إنه ليس مثل التدفق التراكمي الطبيعي
في مجرة نشطة عبارة عن قرص مسطح.
231
00:21:59,242 --> 00:22:03,082
وهذا شيء منتفخ للغاية،
مضطرب جداً
232
00:22:03,322 --> 00:22:06,202
ونحن نقيس الومضات
من انبعاث الأشعة السينية
233
00:22:06,282 --> 00:22:09,602
في عمق هذا التشكيل الجديد
قرص التراكم.
234
00:22:10,482 --> 00:22:14,241
في السابق، كان علماء الفلك يعتقدون
أن انبعاث الأشعة السينية قادم
235
00:22:14,361 --> 00:22:16,361
من بعيد في طائرة.
236
00:22:16,441 --> 00:22:19,401
ولكن ما نحن عليه
العثور على هذه الملاحظات هو ذلك
237
00:22:19,481 --> 00:22:24,601
انبعاث الأشعة السينية يأتي من مشاعل
قريب جدًا من الثقب الأسود الهائل
238
00:22:24,681 --> 00:22:30,161
ويمكننا استخدام هذه الملاحظات للتحقيق
خصائص الثقب الأسود نفسه.
239
00:22:30,401 --> 00:22:34,441
على سبيل المثال، وجدنا أن كتلة
الثقب الأسود هو شيء في النظام
240
00:22:34,521 --> 00:22:36,481
كتلة مليون مرة كتلة الشمس.
241
00:22:42,401 --> 00:22:45,121
درب التبانة
الذي يحتوي على نظامنا الشمسي
242
00:22:45,201 --> 00:22:48,440
هو في حد ذاته جزء
من ما يسمى بـ "المجموعة المحلية" من المجرات،
243
00:22:48,520 --> 00:22:53,400
بما في ذلك، على سبيل المثال، أندروميدا، والتي
ينتمون بدورهم إلى مجموعة العذراء الفائقة
244
00:22:53,560 --> 00:22:56,440
عرضه مائة مليون سنة ضوئية.
245
00:22:57,520 --> 00:23:00,560
عندما نتعرض لصدمة في الرأس
نقول إننا "نرى نجومًا".
246
00:23:01,320 --> 00:23:03,760
النظر إليه
من وجهة نظر فلكية
247
00:23:03,880 --> 00:23:08,000
عدد النجوم الموجود كافٍ
لجعل رأس أي شخص يدور.