1
00:00:01,160 --> 00:00:04,477
هناك الكثير
عوالم داخل نظامنا الشمسي.

2
00:00:04,478 --> 00:00:07,198
معظمها يقع خارج حزام الكويكبات.

3
00:00:08,198 --> 00:00:10,316
هذه هي أقمار عمالقة الغاز

4
00:00:10,317 --> 00:00:12,157
للنظام الشمسي.

5
00:00:12,158 --> 00:00:15,595
كل فريدة من نوعها و
عالم غامض خاص به.

6
00:00:15,596 --> 00:00:17,675
وبعضها لديه محيطات من الماء،

7
00:00:17,676 --> 00:00:19,274
السخانات الكبريتية,

8
00:00:19,275 --> 00:00:21,474
أو أجواء من البلاستيك.

9
00:00:21,475 --> 00:00:24,154
البعض يجري الآن فقط
ينظر إليها على الحافة الخارجية

10
00:00:24,155 --> 00:00:26,193
لنظامنا الشمسي،

11
00:00:26,194 --> 00:00:28,914
كلها تستحق المزيد من التدقيق.

12
00:01:07,386 --> 00:01:09,346
حاليا، طريقنا إلى نظام كوكب المشتري

13
00:01:09,347 --> 00:01:11,784
هو المسبار العلمي، جونو.

14
00:01:11,785 --> 00:01:14,304
سيكون الأول
مهمة مدارية إلى كوكب المشتري

15
00:01:14,305 --> 00:01:18,544
منذ سافر جاليليو
المركبة الفضائية في عام 2003.

16
00:01:18,545 --> 00:01:19,902
إنها مهمة،

17
00:01:19,903 --> 00:01:22,743
لإنشاء درجة عالية
المدار القطبي الإهليلجي,

18
00:01:22,744 --> 00:01:25,262
ودراسة كوكب المشتري في
أعظم التفاصيل حتى الآن.

19
00:01:29,543 --> 00:01:32,460
العديد من المجسات الأخرى لديها
جعلت flybys من النظام

20
00:01:32,461 --> 00:01:34,821
في الطريق إلى وجهات أخرى.

21
00:01:34,822 --> 00:01:38,300
بعض هذه العودة رائعة
بيانات عن أقمار جوفيان.

22
00:01:45,060 --> 00:01:48,257
كوكب المشتري، الأكبر
الكوكب في نظامنا الشمسي,

23
00:01:48,258 --> 00:01:53,177
وقد، بقدر ما يمكن التأكد من ذلك،
67 قمرا صناعيا.

24
00:01:54,058 --> 00:01:56,895
ومعظمها عبارة عن كتل صخرية غريبة الشكل،

25
00:01:56,896 --> 00:01:59,416
ربما الكويكبات مثل أمالثيا،

26
00:01:59,417 --> 00:02:02,816
محاصرين في ضخمة
مجال الجاذبية للكوكب.

27
00:02:13,173 --> 00:02:16,891
ومع ذلك، هناك أربعة
الأقمار الصناعية الرئيسية لكوكب المشتري،

28
00:02:16,892 --> 00:02:20,610
كل كبيرة وكثيفة بما فيه الكفاية
لتكوين أجسام كروية.

29
00:02:20,611 --> 00:02:24,331
وتسمى هذه الأقمار الجليلية،

30
00:02:24,332 --> 00:02:27,449
سميت على اسم الإيطالي العظيم
عالم وعالم فلك،

31
00:02:27,450 --> 00:02:31,690
جاليليو جاليلي الذي
اكتشفهم عام 1610.

32
00:02:38,008 --> 00:02:40,728
آيو هو أصغر أقمار المشتري،

33
00:02:40,729 --> 00:02:42,566
على الرغم من أنها أكبر إلى حد ما من قمرنا

34
00:02:42,567 --> 00:02:44,928
والأقرب إلى مدار كوكب المشتري.

35
00:02:48,606 --> 00:02:50,326
تأثير الجاذبية الشديد

36
00:02:50,327 --> 00:02:53,245
يسبب العنف و
الطبيعة النشطة للقمر.

37
00:02:56,644 --> 00:03:01,442
لديها أكثر من 400 البراكين والحمم البركانية
تدفقات وأعمدة الكبريت ،

38
00:03:01,443 --> 00:03:04,003
300 كيلومتر فوق السطح.

39
00:03:07,962 --> 00:03:12,280
الأكثر كثافة من بين الأربعة
القمر آيو هو أيضًا الأكثر جفافًا.

40
00:03:12,281 --> 00:03:15,481
ويعتقد أن آيو مؤلفة
من صخور السيليكات بشكل رئيسي

41
00:03:15,482 --> 00:03:18,880
مع جوهر المنصهر
الحديد أو كبريتيد الحديد.

42
00:03:21,400 --> 00:03:24,558
معظم السطح
تتألف من سهول واسعة النطاق،

43
00:03:24,559 --> 00:03:28,039
المغلفة بالكبريت و
صقيع ثاني أكسيد الكبريت.

44
00:03:30,158 --> 00:03:32,356
السطح حديث جيولوجيًا،

45
00:03:32,357 --> 00:03:35,596
الذي يمثل
عدم وجود تأثير الحفر.

46
00:03:35,597 --> 00:03:37,955
على عكس جميع الأجسام الكوكبية الأخرى،

47
00:03:37,956 --> 00:03:41,636
تمت تغطية هذه الحفر
بسبب الأنشطة البركانية.

48
00:03:44,476 --> 00:03:47,353
العديد من البراكين النشطة
أيضا إخراج المواد

49
00:03:47,354 --> 00:03:51,314
عاليا فوق القمر و
إلى مدار حول كوكب المشتري.

50
00:03:51,315 --> 00:03:53,872
الطاقة الداخلية ل
هذا القمر المفرط النشاط

51
00:03:53,873 --> 00:03:57,271
يرجع إلى الجاذبية
قوى المد والجزر بين كوكب المشتري

52
00:03:57,272 --> 00:04:01,152
والأقمار الأخرى تدور
بعيدًا عن آيو.

53
00:04:07,031 --> 00:04:09,749
أصغر بقليل من قمرنا،

54
00:04:09,750 --> 00:04:12,988
أوروبا لديها قشرة جليدية
تغطية ما يعتقد أنه

55
00:04:12,989 --> 00:04:14,988
محيط عالمي مالح،

56
00:04:14,989 --> 00:04:18,187
قادرة على الحفاظ على حياة السكان الأصليين.

57
00:04:18,188 --> 00:04:22,148
كما أن لديها ينابيع ماء حار نشطة
قذف المواد إلى الفضاء.

58
00:04:30,107 --> 00:04:31,386
فكيف نعتقد أننا نعرف

59
00:04:31,387 --> 00:04:34,305
أن محيط أوروبا موجود؟

60
00:04:34,306 --> 00:04:37,385
حسنًا، إنه مزيج من
باستخدام التلسكوبات على الأرض،

61
00:04:37,386 --> 00:04:41,104
وامتلاك مركبة فضائية
التي طارت عبر أوروبا

62
00:04:41,105 --> 00:04:44,103
وجمع البيانات حول السطح،

63
00:04:44,104 --> 00:04:45,942
حول الهيكل الداخلي،

64
00:04:45,943 --> 00:04:48,621
وحول المغناطيسي
الحقل حول أوروبا.

65
00:04:48,622 --> 00:04:50,462
والجمع بين مجموعات البيانات تلك

66
00:04:50,463 --> 00:04:52,382
يقودنا إلى درجة عالية من الثقة

67
00:04:52,383 --> 00:04:57,260
أن هذه المياه السائلة العالمية،
أو H2O، المحيط موجود اليوم،

68
00:04:57,261 --> 00:04:59,139
ولقد كان هناك
لكثير من التاريخ

69
00:04:59,140 --> 00:05:00,460
للنظام الشمسي.

70
00:05:00,461 --> 00:05:03,138
وهنا حيث أوروبا
هو تغيير حقيقي للعبة.

71
00:05:03,139 --> 00:05:07,218
إنه بعيد، بعيد عن الشمس،

72
00:05:07,219 --> 00:05:09,698
ومع ذلك فهي تحتوي على هذا المحيط المائي السائل،

73
00:05:09,699 --> 00:05:12,976
والسبب في ذلك
أوروبا لديها ماء سائل،

74
00:05:12,977 --> 00:05:15,056
لأنه يدور حول كوكب المشتري،

75
00:05:15,057 --> 00:05:17,777
ويتسبب سحب وسحب المد والجزر في أوروبا

76
00:05:17,778 --> 00:05:19,816
للثني لأعلى ولأسفل ،

77
00:05:19,817 --> 00:05:23,334
وكل طاقة المد والجزر تلك
تتحول إلى طاقة ميكانيكية،

78
00:05:23,335 --> 00:05:25,334
الذي يتحول إلى احتكاك وحرارة

79
00:05:25,335 --> 00:05:29,253
الذي يساعد على الحفاظ
هذا المحيط المائي السائل

80
00:05:29,254 --> 00:05:30,815
تحت قشرة جليدية.

81
00:05:32,174 --> 00:05:34,612
إلى جانب المساعدة في الحفاظ على الماء السائل،

82
00:05:34,613 --> 00:05:39,251
نعتقد أن طاقة المد والجزر
قد يسمح أيضًا بهذا المحيط

83
00:05:39,252 --> 00:05:42,411
للتفاعل مع الصخور
في قاع بحر أوروبا،

84
00:05:42,412 --> 00:05:44,891
وقد يؤدي ذلك إلى ظهور

85
00:05:44,892 --> 00:05:46,850
لأشياء مثل الفتحات الحرارية المائية،

86
00:05:46,851 --> 00:05:48,130
والتي يمكن أن تساعد في توفير

87
00:05:48,131 --> 00:05:51,129
ليس فقط المبنى
كتل للحياة، ولكن أيضا،

88
00:05:51,130 --> 00:05:52,771
الطاقة للحياة.

89
00:06:02,089 --> 00:06:05,406
أوروبا هي الأكثر
المكان المحتمل للعثور على الحياة

90
00:06:05,407 --> 00:06:07,246
في نظامنا الشمسي اليوم،

91
00:06:07,247 --> 00:06:09,925
لأننا نعتقد أن هناك
محيط مائي سائل

92
00:06:09,926 --> 00:06:11,725
تحت سطحه.

93
00:06:11,726 --> 00:06:13,525
والآن، نعلم أنه على الأرض،

94
00:06:13,526 --> 00:06:16,765
في كل مكان أن هناك
الماء، نجد الحياة.

95
00:06:16,766 --> 00:06:21,364
لذا، هل يمكن لأوروبا أن تمتلك
المكونات لدعم الحياة؟

96
00:06:21,365 --> 00:06:23,444
قد نكون كذلك
في الواقع النظر إلى الجسم

97
00:06:23,445 --> 00:06:26,402
الذي هو على قيد الحياة في الوقت الحاضر، نشط في الوقت الحاضر،

98
00:06:26,403 --> 00:06:29,041
ويخضع حاليًا لجيولوجيته.

99
00:06:29,042 --> 00:06:31,282
هناك الكثير من الأدلة، في الوقت الراهن،

100
00:06:31,283 --> 00:06:33,882
الكذب على
السطح، والأشياء الحمراء،

101
00:06:33,883 --> 00:06:36,200
التي تشير إلى ذلك
شيء ما يحدث هناك.

102
00:06:36,201 --> 00:06:39,080
هل هذه بيئة صالحة للسكن؟

103
00:06:39,081 --> 00:06:41,119
لأي نوع من أشكال الحياة؟

104
00:06:41,120 --> 00:06:43,440
بحق الجحيم، علينا حقًا العودة

105
00:06:43,441 --> 00:06:44,679
ومعرفة ذلك.

106
00:06:44,680 --> 00:06:47,118
لدينا
صممت مهمة أوروبية

107
00:06:47,119 --> 00:06:49,517
لأخذ مركبة فضائية
ومجموعة من الأدوات

108
00:06:49,518 --> 00:06:52,638
على طول الطريق من كوكب الأرض إلى كوكب المشتري.

109
00:06:52,639 --> 00:06:55,116
السابق
كانت مفاهيم المهمة لـ

110
00:06:55,117 --> 00:06:57,236
مركبة فضائية من شأنها أن تدور حول أوروبا.

111
00:06:57,237 --> 00:07:00,636
لكن أوروبا مغمورة
الإشعاع من كوكب المشتري.

112
00:07:00,637 --> 00:07:03,395
أي مهمة تدخل
محيط أوروبا

113
00:07:03,396 --> 00:07:05,394
يتم طهيها بسرعة كبيرة.

114
00:07:05,395 --> 00:07:06,954
بدلا من ذلك، كنا نبحث في مهمة

115
00:07:06,955 --> 00:07:08,275
والتي سوف تدور حول كوكب المشتري،

116
00:07:08,276 --> 00:07:10,393
إجراء تحليقات قريبة من أوروبا،

117
00:07:10,394 --> 00:07:13,634
ثم قم بالخروج من ملف
منطقة عالية الإشعاع.

118
00:07:13,635 --> 00:07:16,673
هذا يسمح لنا بالحصول على
مهمة تستغرق سنوات عديدة،

119
00:07:16,674 --> 00:07:20,711
وجمع ونقل
الكثير والكثير من البيانات.

120
00:07:20,712 --> 00:07:23,151
عندما يدور أوروبا حول كوكب المشتري، فإنه ينثني،

121
00:07:23,152 --> 00:07:27,471
ويمكننا قياس
تغير الجاذبية لأوروبا

122
00:07:27,472 --> 00:07:31,309
من خلال مواجهة أوروبا في
نقاط مختلفة في مداره.

123
00:07:31,310 --> 00:07:33,870
في رحلة جوية نموذجية، كنا نشغل الطائرة

124
00:07:33,871 --> 00:07:35,469
أدوات الاستشعار عن بعد لدينا،

125
00:07:35,470 --> 00:07:37,069
سنقوم بتصوير السطح،

126
00:07:37,070 --> 00:07:39,469
سوف نقوم باستجواب
السطح مع التحليل الطيفي،

127
00:07:39,470 --> 00:07:41,428
وسوف نفعل الشيء نفسه
الشيء في طريق الخروج

128
00:07:41,429 --> 00:07:43,628
ونحن، في الأساس،
شطف وتكرار ،

129
00:07:43,629 --> 00:07:45,506
ونفعل هذا مرات عديدة

130
00:07:45,507 --> 00:07:47,788
حتى نفهم أوروبا عالميًا.

131
00:07:51,106 --> 00:07:53,705
صور من
يخبرنا تلسكوب هابل الفضائي

132
00:07:53,706 --> 00:07:56,265
قد تكون أوروبا
انبعاث أعمدة من الماء

133
00:07:56,266 --> 00:07:58,345
عالية في الفضاء.

134
00:07:58,346 --> 00:08:01,943
إذا كان الأمر كذلك، يمكن للمركبة الفضائية أن تفعل ذلك
تطير عبر تلك الأعمدة،

135
00:08:01,944 --> 00:08:04,864
وأخذ عينة منه مباشرة
فهم التكوين

136
00:08:04,865 --> 00:08:07,022
من داخل أوروبا.

137
00:08:07,023 --> 00:08:09,222
إذا كان لديه
القدرة على إيواء الحياة،

138
00:08:09,223 --> 00:08:11,101
كيف يعمل هذا بالضبط؟

139
00:08:11,102 --> 00:08:14,541
سيكون لدينا ما يكفي من الأجهزة
لتحديد حقا

140
00:08:14,542 --> 00:08:16,900
بالضبط كيف ستعمل الآليات

141
00:08:16,901 --> 00:08:20,021
لتجديد العناصر الغذائية
في المحيط تحت سطح الأرض.

142
00:08:21,861 --> 00:08:23,819
أوروبا مهمة جدًا،

143
00:08:23,820 --> 00:08:25,499
لأننا نريد أن نفهم،

144
00:08:25,500 --> 00:08:27,938
هل نحن وحدنا في الكون؟

145
00:08:27,939 --> 00:08:29,659
إذا كانت هناك حياة في أوروبا،

146
00:08:29,660 --> 00:08:33,458
يكاد يكون من المؤكد أنه كان كذلك
مستقلة تماما

147
00:08:33,459 --> 00:08:35,537
من أصل الحياة على الأرض.

148
00:08:35,538 --> 00:08:39,936
وللأول
وقت في تاريخ البشرية،

149
00:08:39,937 --> 00:08:44,175
لدينا الأدوات، و
التكنولوجيا والقدرات،

150
00:08:44,176 --> 00:08:47,494
لاحتمال الإجابة على هذا السؤال.

151
00:08:47,495 --> 00:08:50,694
ونحن نعرف أين نذهب للعثور عليه،

152
00:08:50,695 --> 00:08:54,415
عالم محيط كوكب المشتري، أوروبا.

153
00:09:03,572 --> 00:09:05,052
مهمة أوروبا كليبر

154
00:09:05,053 --> 00:09:08,290
لقد اجتاز التطوير الأولي
ومقترحات الاستراتيجية،

155
00:09:08,291 --> 00:09:09,931
وحصلت على مزيد من التمويل.

156
00:09:11,131 --> 00:09:13,970
وكالة الفضاء الأوروبية
تمت دعوته للتطوير

157
00:09:13,971 --> 00:09:17,088
مسبار إضافي للركوب
جنبا إلى جنب مع المقص،

158
00:09:17,089 --> 00:09:19,088
كما هو الحال مع مهمة كاسيني-هويجنز،

159
00:09:19,089 --> 00:09:22,329
وإما الأرض أو التأثير
على سطح القمر.

160
00:09:24,049 --> 00:09:26,167
مهمة أوروبا كليبر الاسمية

161
00:09:26,168 --> 00:09:29,126
ستنفذ 45 تحليقًا بالقرب من أوروبا،

162
00:09:29,127 --> 00:09:33,806
على ارتفاعات متفاوتة من
2700 إلى 25 كيلومترا.

163
00:09:34,767 --> 00:09:38,564
ستكون نافذة الإطلاق المقترحة في عام 2025.

164
00:09:38,565 --> 00:09:42,363
إذا أطلقت ناسا الجديد
نظام الصواريخ الثقيلة SLS,

165
00:09:42,364 --> 00:09:46,044
سيستغرق التحقيق أقل من
عامين للوصول إلى كوكب المشتري.

166
00:09:46,045 --> 00:09:49,283
وإلا فإنه سيكون أ
رحلة ست سنوات ونصف.

167
00:09:56,362 --> 00:09:58,761
أكبر قمر في المجموعة الشمسية,

168
00:09:58,762 --> 00:10:01,879
وعالم جليدي آخر هو جانيميد.

169
00:10:01,880 --> 00:10:04,640
يتكون من صخور السيليكات والجليد المائي،

170
00:10:04,641 --> 00:10:07,759
السطح بشكل كبير
تتميز بالحفر الناتجة عن الارتطام

171
00:10:07,760 --> 00:10:10,040
ومناطق الحركة التكتونية.

172
00:10:11,119 --> 00:10:13,517
يمتلك القمر غلافًا جويًا رقيقًا من الأكسجين،

173
00:10:13,518 --> 00:10:16,158
وربما الأوزون والهيدروجين الذري.

174
00:10:17,557 --> 00:10:20,277
القمر لديه سائل
النواة الخارجية الغنية بالحديد،

175
00:10:20,318 --> 00:10:21,876
والمحيط الداخلي،

176
00:10:21,877 --> 00:10:24,757
مع ربما المزيد من الماء
من محيطات الأرض.

177
00:10:25,717 --> 00:10:27,994
أحدث النمذجة تشير إلى الداخل

178
00:10:27,995 --> 00:10:31,995
قد تكون طبقات من الماء و
الجليد، مثل شطيرة النادي.

179
00:10:33,794 --> 00:10:35,394
جانيميد هو أيضًا القمر الوحيد

180
00:10:35,395 --> 00:10:37,593
من المعروف أن لديها مجال مغناطيسي.

181
00:10:37,594 --> 00:10:38,872
ومع ذلك، فهو مضمن

182
00:10:38,873 --> 00:10:41,512
داخل المجال المغناطيسي القوي لكوكب المشتري

183
00:10:41,513 --> 00:10:43,232
وطغت.

184
00:10:43,233 --> 00:10:46,713
لكن هناك مؤشرات على ذلك
النشاط الشفقي على القمر.

185
00:10:51,071 --> 00:10:53,269
جانيميد هو أيضًا الهدف النهائي

186
00:10:53,270 --> 00:10:56,630
لكوكب المشتري الجليدي
مستكشف القمر، أو عصير،

187
00:10:56,631 --> 00:11:00,469
المهمة المعينة لوكالة الفضاء الأوروبية
إلى ثلاثة من أقمار جوفيان.

188
00:11:01,989 --> 00:11:04,308
سيتم إطلاقه في عام 2022،

189
00:11:04,309 --> 00:11:07,547
من ميناء الفضاء الأوروبي
في كورو، غيانا الفرنسية،

190
00:11:07,548 --> 00:11:11,707
على متن طائرة آريان 5، قادمة
في كوكب المشتري عام 2030،

191
00:11:11,708 --> 00:11:13,426
سوف يقضي ثلاث سنوات على الأقل

192
00:11:13,427 --> 00:11:16,027
إبداء ملاحظات مفصلة.

193
00:11:18,545 --> 00:11:20,144
سيزور كاليستو،

194
00:11:20,145 --> 00:11:22,983
الأكثر حفرًا
كائن في النظام الشمسي,

195
00:11:22,984 --> 00:11:25,625
وسوف تطير مرتين عبر أوروبا.

196
00:11:30,183 --> 00:11:32,623
كاليستو هو الرابع، والأبعد،

197
00:11:32,624 --> 00:11:34,901
من أقمار المشتري من كوكب المشتري،

198
00:11:34,902 --> 00:11:38,181
وخارج الرئيسية
الحزام الإشعاعي لهذا الكوكب.

199
00:11:39,141 --> 00:11:40,701
على عكس الأقمار الشقيقة،

200
00:11:40,702 --> 00:11:42,741
يتمتع كاليستو بجو رقيق للغاية

201
00:11:42,742 --> 00:11:45,700
من ثاني أكسيد الكربون والأكسجين الجزيئي،

202
00:11:45,701 --> 00:11:48,180
والتعرض المنخفض للإشعاع.

203
00:11:49,779 --> 00:11:52,778
كاليستو مكون من
صخور السيليكات والجليد المائي،

204
00:11:52,779 --> 00:11:56,418
وقد تؤوي أيضًا محيطًا تحت سطح الأرض.

205
00:11:56,419 --> 00:11:58,817
يعتبر الأكثر
مقبولة بيئيا

206
00:11:58,818 --> 00:12:01,818
موقع مأهول مقرها في المستقبل.

207
00:12:12,855 --> 00:12:16,533
وقد أكد زحل 62
الأقمار الصناعية المدارية,

208
00:12:16,534 --> 00:12:19,374
العديد منها يقل قطرها عن 50 كيلومترًا.

209
00:12:20,574 --> 00:12:22,492
الجزء الأكبر من الأقمار الكروية الأكبر حجمًا

210
00:12:22,493 --> 00:12:26,092
هي في الغالب جليد الماء
وكمية صغيرة من الصخور.

211
00:12:27,452 --> 00:12:30,771
ومن بينها ميماس، وإنسيلادوس،

212
00:12:31,812 --> 00:12:32,531
تيثيس،

213
00:12:33,572 --> 00:12:35,450
ديوني وريا.

214
00:12:38,211 --> 00:12:40,088
إنسيلادوس مغطى بالجليد

215
00:12:40,089 --> 00:12:42,930
مع المحيط تحت السطح
في القطب الجنوبي.

216
00:12:45,009 --> 00:12:47,288
نشطة جيولوجيا في
المنطقة الجنوبية،

217
00:12:47,289 --> 00:12:49,886
وقد لوحظت السخانات.

218
00:12:49,887 --> 00:12:51,526
سيكون هذا من تسخين المد والجزر،

219
00:12:51,527 --> 00:12:54,406
والرنين المداري مع ديوني وريا،

220
00:12:54,407 --> 00:12:56,765
ويمكن أن يحتوي على محيط سائل،

221
00:12:56,766 --> 00:12:59,606
يتم تسخينه عن طريق الاضمحلال الإشعاعي الداخلي.

222
00:13:03,125 --> 00:13:06,163
ومع ذلك، فإن جائزة
نظام زحل,

223
00:13:06,164 --> 00:13:07,964
هو بلا شك، تيتان.

224
00:13:13,284 --> 00:13:16,241
تيتان هو القمر الوحيد
مع جو كثيف

225
00:13:16,242 --> 00:13:17,641
وغير ذلك من الأرض،

226
00:13:17,642 --> 00:13:21,480
الجسم الوحيد الذي يتمتع بالاستقرار
أجسام سائلة سطحية.

227
00:13:21,481 --> 00:13:23,721
وهو أكبر من كوكب عطارد

228
00:13:23,722 --> 00:13:25,720
والقمر الخاص بنا.

229
00:13:25,721 --> 00:13:30,159
أودع كاسيني المسبار
Huygens على سطحه في عام 2005.

230
00:13:33,600 --> 00:13:35,398
تيتان هو أكبر أقمار زحل،

231
00:13:35,399 --> 00:13:37,718
إنها في الواقع ثاني أكبر
القمر في النظام الشمسي.

232
00:13:37,719 --> 00:13:39,317
وهو القمر الوحيد في النظام الشمسي

233
00:13:39,318 --> 00:13:41,717
التي لديها كبيرة و
جو كبير.

234
00:13:41,718 --> 00:13:43,036
وهذا الجو، في بعض النواحي،

235
00:13:43,037 --> 00:13:44,797
يشبه حقًا كوكب الأرض،

236
00:13:44,798 --> 00:13:46,435
كونها تتكون بشكل رئيسي من النيتروجين.

237
00:13:46,436 --> 00:13:48,356
لكن، في جوانب أخرى،
إنه مختلف حقًا،

238
00:13:48,357 --> 00:13:50,795
فهو يحتوي على غاز الميثان كما هو
ثاني أكثر الغازات وفرة،

239
00:13:50,796 --> 00:13:52,754
وهذا يأخذ نفس الشيء
دور بخار الماء

240
00:13:52,755 --> 00:13:54,034
في الغلاف الجوي للأرض.

241
00:13:54,035 --> 00:13:55,674
ويتبخر من السطح،

242
00:13:55,675 --> 00:13:58,073
ويشكل الغيوم، و
ثم تمطر مرة أخرى.

243
00:13:58,074 --> 00:14:00,673
وفي الواقع، تشكل البحيرات ذلك
كما نرى في القطب الشمالي لتيتان،

244
00:14:00,674 --> 00:14:02,152
بما في ذلك الإيثان والبروبان،

245
00:14:02,153 --> 00:14:04,832
وجميع أنواع المواد الكيميائية المعقدة.

246
00:14:04,833 --> 00:14:07,431
ونحن نرى أيضا هذه واسعة
حقول الكثبان الرملية عند خط الاستواء,

247
00:14:07,432 --> 00:14:10,151
التي لا تصنع من السيليكات،
كما هم على الأرض،

248
00:14:10,152 --> 00:14:12,110
ولكنها في الواقع مصنوعة من مواد عضوية،

249
00:14:12,111 --> 00:14:14,711
البلاستيك بشكل أساسي، والذي
قد رسبت فعلا

250
00:14:14,712 --> 00:14:15,829
من الغلاف الجوي،

251
00:14:15,830 --> 00:14:17,670
ويتم تفجيرها
حول حقول الكثبان الرملية،

252
00:14:17,671 --> 00:14:19,671
نفس ما رأيناه على
صحراء على الأرض.

253
00:14:28,989 --> 00:14:30,826
ومن خلال هذا نستطيع
كشف أي الجزيئات

254
00:14:30,827 --> 00:14:31,827
هم في الغلاف الجوي.

255
00:14:31,828 --> 00:14:34,146
نرى كل الجزيئات التي
تم اكتشافها سابقا

256
00:14:34,147 --> 00:14:35,267
بواسطة فوييجر.

257
00:14:35,268 --> 00:14:37,305
لكننا قادرون أيضًا على ذلك
البحث عن جزيئات جديدة،

258
00:14:37,306 --> 00:14:39,386
وفي الواقع، مدفونة داخل التوقيعات

259
00:14:39,387 --> 00:14:41,624
من هذه الأنواع الجزيئية الأكثر وفرة،

260
00:14:41,625 --> 00:14:45,504
لقد رأينا ارتفاعًا صغيرًا جدًا،
والذي كان بسبب نوع جديد

261
00:14:45,505 --> 00:14:47,023
التي لم يتم رؤيتها من قبل.

262
00:14:47,024 --> 00:14:48,424
في الواقع، كان هذا البروبيلين.

263
00:14:49,424 --> 00:14:52,583
لذلك، اكتشاف البروبيلين
على تيتان كان مثيرًا حقًا.

264
00:14:52,584 --> 00:14:55,302
بادئ ذي بدء، يكتمل
هذه العائلة الكيميائية

265
00:14:55,303 --> 00:14:56,702
من لديه هذه الحلقة المفقودة،

266
00:14:56,703 --> 00:14:59,461
يعود تاريخها إلى 32 عامًا إلى Voyager.

267
00:14:59,462 --> 00:15:02,261
ولكن أيضا، فإنه يظهر ذلك
هناك الكثير هناك، لا يزال،

268
00:15:02,262 --> 00:15:03,901
في الغلاف الجوي لتيتان ليتم اكتشافه.

269
00:15:03,902 --> 00:15:06,340
يعتقد بعض الناس أن تيتان مشابه

270
00:15:06,341 --> 00:15:08,739
إلى الأرض ما قبل الحيوية منذ زمن طويل،

271
00:15:08,740 --> 00:15:11,298
عندما كانت الجزيئات
تشكيل أساس الحياة.

272
00:15:11,299 --> 00:15:12,858
ونحن لا نعرف ما نحن عليه
سنجده على تيتان،

273
00:15:12,859 --> 00:15:14,818
إذا أرسلنا المزيد من المركبات الفضائية،

274
00:15:14,819 --> 00:15:16,898
مع أدوات جديدة، وأكثر من ذلك
الأدوات الحساسة,

275
00:15:16,899 --> 00:15:18,417
إذا كانت بعض الجزيئات على تيتان

276
00:15:18,418 --> 00:15:20,818
يمكن أن تكون مشابهة ل
أساس الحياة على الأرض.

277
00:15:21,698 --> 00:15:23,337
ناسا تستعد لمسبار جديد

278
00:15:23,338 --> 00:15:25,496
لتتبع خطى كاسيني.

279
00:15:25,497 --> 00:15:28,577
ويسمى تيتان
مهمة نظام زحل.

280
00:15:29,936 --> 00:15:32,614
كان كاسيني
قادر على النظر إلى البحيرات،

281
00:15:32,615 --> 00:15:36,094
الحصول على شعور الخشنة
تكوين البحيرات,

282
00:15:36,095 --> 00:15:38,254
ولكن لا شيء عن الجزيئات العضوية

283
00:15:38,255 --> 00:15:39,695
التي تذوب في البحيرات.

284
00:15:40,695 --> 00:15:43,612
مهمة نظام تيتان زحل
هي مهمة ثلاثة في واحد

285
00:15:43,613 --> 00:15:45,773
مع مركبة مدارية لتيتان،

286
00:15:45,774 --> 00:15:48,291
بالون سوف يطفو
من خلال الغلاف الجوي لتيتان،

287
00:15:48,292 --> 00:15:49,972
ومركبة الهبوط التي سوف تتناثر

288
00:15:49,973 --> 00:15:52,730
على إحدى البحيرات الشمالية لتيتان.

289
00:15:52,731 --> 00:15:55,090
هذه المهمة سوف تذهب في الواقع إلى البحيرة،

290
00:15:55,091 --> 00:15:57,009
عينة السائل مباشرة،

291
00:15:57,010 --> 00:15:59,930
انظر ما هي الجزيئات العضوية
هل تلك موجودة.

292
00:16:01,171 --> 00:16:05,048
مهمة نظام تيتان زحل
وسيذهب أيضًا إلى إنسيلادوس،

293
00:16:05,049 --> 00:16:09,407
القمر الأصغر، ألف
أصغر مرات من تيتان،

294
00:16:09,408 --> 00:16:12,247
التي تحتوي على براكين، وينابيع ماء حار، بشكل أساسي،

295
00:16:12,248 --> 00:16:13,527
التي تقذف المواد

296
00:16:13,528 --> 00:16:16,006
من داخل هذا القمر إلى الخارج.

297
00:16:16,007 --> 00:16:19,005
وهي فرصة للرؤية
ما إذا كان قد يكون هناك جزيئات

298
00:16:19,006 --> 00:16:22,245
من شأنه أن يشير إلى ذلك
لقد تشكلت الحياة بالفعل

299
00:16:22,246 --> 00:16:24,844
داخل منطقة مصدر هذه السخانات.

300
00:16:24,845 --> 00:16:26,325
تحتوي هذه السخانات على جليد مائي،

301
00:16:26,326 --> 00:16:29,083
ونحن نشك بقوة
أن هناك ماء سائل

302
00:16:29,084 --> 00:16:31,884
في المنطقة أن هذه
السخانات تأتي من.

303
00:16:31,885 --> 00:16:34,042
نحن نعلم أن هناك
الجزيئات العضوية هناك،

304
00:16:34,043 --> 00:16:35,964
لأنه تم قياسها بواسطة كاسيني.

305
00:16:38,042 --> 00:16:40,721
القدرة على متابعة هذا
الصعود بسرعة أمر ضروري،

306
00:16:40,722 --> 00:16:42,920
لأنه، مع كاسيني-هويجنز،

307
00:16:42,921 --> 00:16:45,400
لقد قمنا الآن بتدريب أ
جيل من العلماء

308
00:16:45,401 --> 00:16:48,279
الذين هم على استعداد لاتخاذ جديد
توليد الأدوات

309
00:16:48,280 --> 00:16:51,640
والقدرات مرة أخرى
إلى تيتان وإنسيلادوس.

310
00:16:51,641 --> 00:16:54,078
وفعلا الإجابة على
الأسئلة التي كاسيني-Huygens

311
00:16:54,079 --> 00:16:55,838
لقد ترك لنا.

312
00:16:55,839 --> 00:17:00,397
وأن الاستمرارية
المعرفة والحماس،

313
00:17:00,398 --> 00:17:03,196
أمر ضروري جدا
من الصعب الحفاظ عليها

314
00:17:03,197 --> 00:17:06,477
في النظام الشمسي الخارجي،
لأن أوقات الرحلة طويلة جدًا.

315
00:17:07,558 --> 00:17:09,236
مهمة نظام تيتان زحل

316
00:17:09,237 --> 00:17:11,356
حقا هذا ما أدركه جول فيرن.

317
00:17:11,357 --> 00:17:13,315
إنه نوع من استكشاف الكواكب

318
00:17:13,316 --> 00:17:15,114
التي لم نفعلها من قبل

319
00:17:15,115 --> 00:17:17,114
في أي مكان آخر في النظام الشمسي،

320
00:17:17,115 --> 00:17:18,875
ولا يمكن القيام به إلا على تيتان.

321
00:17:20,955 --> 00:17:23,992
هذه المهمة سوف تلمس قلب الإنسان

322
00:17:23,993 --> 00:17:27,633
من حيث الطريقة التي هي عليه
استكشاف هذا العالم الرائع.

323
00:17:27,634 --> 00:17:30,711
وسوف تطفو على
سطح البحيرة,

324
00:17:30,712 --> 00:17:33,470
سوف تكون عائمة
من خلال الغلاف الجوي،

325
00:17:33,471 --> 00:17:36,151
سيتم الكشف عن
السطح بأكمله من المدار

326
00:17:36,152 --> 00:17:37,312
في نفس الوقت.

327
00:17:38,270 --> 00:17:41,630
وهكذا نفكر في الاستكشاف،
من الكشف عن عالم جديد.

328
00:17:41,631 --> 00:17:44,789
إنه التنقيب في
المعنى الحقيقي للكلمة.

329
00:17:57,267 --> 00:18:00,905
الكوكب
أورانوس لديه 27 قمرا معروفا،

330
00:18:00,906 --> 00:18:03,025
مجمعة في ثلاث فئات،

331
00:18:03,026 --> 00:18:08,025
13 قمرًا داخليًا، خمسة منها رئيسية
أقمار، وتسعة غير منتظمة.

332
00:18:09,024 --> 00:18:12,383
فقط فوييجر 2 مرت بهذه العوالم،

333
00:18:12,384 --> 00:18:14,103
لا يزال هناك الكثير لنتعلمه.

334
00:18:15,504 --> 00:18:17,943
الأقمار الكبرى بالترتيب من الكوكب،

335
00:18:17,944 --> 00:18:22,222
هم ميراندا، آرييل، أومبريل، تيتانيا،

336
00:18:22,223 --> 00:18:23,262
وأوبرون.

337
00:18:24,662 --> 00:18:27,820
أربعة من هذه الأقمار لها
العمليات الداخلية المعروفة،

338
00:18:27,821 --> 00:18:31,579
مثل البراكين و
تشكيل الوادي السطحي.

339
00:18:31,580 --> 00:18:34,859
ميراندا هي الأصغر
من أقمار أورانوس المستديرة

340
00:18:34,860 --> 00:18:37,778
وواحدة من أصغر
الأجسام الموجودة في النظام الشمسي

341
00:18:37,779 --> 00:18:40,618
أن تكون كروية تحت جاذبيتها الخاصة.

342
00:18:40,619 --> 00:18:43,377
ومن الغريب أن لديها أيضًا أطول المنحدرات

343
00:18:43,378 --> 00:18:45,297
في النظام الشمسي.

344
00:18:45,298 --> 00:18:48,737
يعتقد أن تتكون من المساواة
أجزاء من الصخور والجليد،

345
00:18:48,738 --> 00:18:51,616
التضاريس السطحية لإرييل، ربما تكون من الجليد،

346
00:18:51,617 --> 00:18:54,856
متقاطع مع الأخاديد،
الأوشحة والتلال.

347
00:18:57,136 --> 00:19:00,773
أومبريل، هو، مرة أخرى، الفكر
لتتكون من الصخور والجليد.

348
00:19:00,774 --> 00:19:03,013
سطحه هو أحلك الأقمار،

349
00:19:03,014 --> 00:19:05,293
وحفرها بشكل كبير.

350
00:19:05,294 --> 00:19:07,172
يبدو أن السطح
مرت بشكل ما

351
00:19:07,173 --> 00:19:11,172
من التدفئة السطحية التي دمرت
ميزاته المبكرة جدًا.

352
00:19:13,252 --> 00:19:16,690
تيتانيا هو أكبر أقمار أورانوس.

353
00:19:16,691 --> 00:19:18,410
مماثلة في التكوين،

354
00:19:18,411 --> 00:19:21,930
وقد تم حجب الحفر الثقيلة
من خلال التغييرات على السطح

355
00:19:21,931 --> 00:19:25,408
من خلال بعض الأحداث التدفئة،
مثل أختها أومبريل.

356
00:19:25,409 --> 00:19:27,929
قد يكون لدى تيتانيا جو هش،

357
00:19:27,930 --> 00:19:31,047
مثل ثاني أكسيد الكربون والماء
تم الكشف عن الجليد

358
00:19:31,048 --> 00:19:32,129
على سطحه.

359
00:19:34,648 --> 00:19:37,647
أوبيرون، الأبعد
من الأقمار الكروية،

360
00:19:37,648 --> 00:19:39,846
يبدو مشابهاً للآخرين،

361
00:19:39,847 --> 00:19:42,846
الجليد والصخور، وشديدة الحفر.

362
00:19:42,847 --> 00:19:45,285
السطح لديه العديد من الأوشحة والانتزاع

363
00:19:45,286 --> 00:19:46,726
من حركة القشرة الأرضية .

364
00:19:47,765 --> 00:19:51,764
لا توجد حاليا أي خطط
لإعادة النظر في هذه العوالم.

365
00:19:56,043 --> 00:20:00,322
نبتون لديه 14 قمرا معروفا،
مقسمة إلى مجموعتين،

366
00:20:00,323 --> 00:20:02,961
النظاميين وغير النظاميين.

367
00:20:02,962 --> 00:20:05,481
الأقمار السبعة الداخلية تدور بشكل طبيعي،

368
00:20:05,482 --> 00:20:08,841
النصف المتبقي بما في ذلك
أكبر أقمارها تريتون،

369
00:20:08,842 --> 00:20:13,360
مدار إما في غريب الأطوار،
حركة مائلة أو رجعية.

370
00:20:14,800 --> 00:20:18,678
يدور تريتون في الاتجاه المعاكس
اتجاه دوران نبتون.

371
00:20:18,679 --> 00:20:21,037
يعتقد العلماء ذلك
ربما تم القبض عليه

372
00:20:21,038 --> 00:20:24,919
بواسطة جاذبية نبتون في
الأيام الأولى للنظام الشمسي.

373
00:20:26,437 --> 00:20:29,676
تريتون لديه جو
الذي يشكل الغيوم والضباب،

374
00:20:29,677 --> 00:20:32,516
وهو القمر الوحيد
تمت مراقبته عن كثب بواسطة فوييجر

375
00:20:32,517 --> 00:20:34,597
على طيرانها من النظام.

376
00:20:38,316 --> 00:20:41,353
ومع ذلك، يلعب نبتون
دور مهم جدا

377
00:20:41,354 --> 00:20:43,635
على حافة النظام الشمسي.

378
00:20:45,554 --> 00:20:48,313
الكواكب تشكلت من قرص من الغبار

379
00:20:48,314 --> 00:20:51,273
المحيطة بشمسنا منذ مليارات السنين.

380
00:20:52,313 --> 00:20:54,791
ولا تزال بقايا هذا القرص موجودة.

381
00:20:54,792 --> 00:20:57,591
حزام الكويكبات الصخري,
متأثرًا بكوكب المشتري،

382
00:20:57,592 --> 00:21:00,512
وسحابة الحطام الجليدية خلف نبتون.

383
00:21:01,631 --> 00:21:03,110
نبتون يخلق هيكل الحلقة

384
00:21:03,111 --> 00:21:04,669
في سحابة الغبار، والتي تتميز بوجود فجوة،

385
00:21:04,670 --> 00:21:06,509
حيث يتواجد الكوكب نفسه.

386
00:21:06,510 --> 00:21:08,509
وينبغي أن تجعل هذه الفجوة
من السهل معرفة ذلك

387
00:21:08,510 --> 00:21:10,309
حيث نبتون من بعيد

388
00:21:10,310 --> 00:21:12,508
حتى على المسافات حيث
الكوكب قاتمة جدا

389
00:21:12,509 --> 00:21:14,347
للكشف مباشرة.

390
00:21:14,348 --> 00:21:15,747
محاكاة الكمبيوتر العملاق

391
00:21:15,748 --> 00:21:17,226
التي أديناها أنا ومارك كوشنر،

392
00:21:17,227 --> 00:21:19,546
تسمح لنا أيضا أن نرى ما
الغبار في النظام الشمسي

393
00:21:19,547 --> 00:21:22,745
ربما بدا وكأنه عندما
كان النظام الشمسي أصغر سنا بكثير.

394
00:21:22,746 --> 00:21:24,545
في الواقع، يمكننا العودة بالزمن إلى الوراء،

395
00:21:24,546 --> 00:21:26,344
وانظر كيف البعيد
عرض النظام الشمسي

396
00:21:26,345 --> 00:21:27,984
ربما تغيرت.

397
00:21:27,985 --> 00:21:30,105
عندما قمنا بتضمين الاصطدامات
بين ذرات الغبار

398
00:21:30,106 --> 00:21:31,825
لقد اندهشنا حقًا بما رأيناه.

399
00:21:34,064 --> 00:21:37,583
تغير اصطدامات الغبار
بصمة الجاذبية لنبتون.

400
00:21:37,584 --> 00:21:39,464
تختفي الفجوة في هيكل الحلقة.

401
00:21:42,263 --> 00:21:44,061
على مدى مليارات السنين،

402
00:21:44,062 --> 00:21:47,060
نبتون يرعى الغبار
سحابة إلى حلقة خارجية،

403
00:21:47,061 --> 00:21:49,541
إلى ما يسمى الآن بحزام كويبر.

404
00:21:51,501 --> 00:21:54,939
المركبة الفضائية نيو هورايزنز
يستكشف هذه المنطقة

405
00:21:54,940 --> 00:21:57,778
مع تحليقها الأول
بلوتو الغامض،

406
00:21:57,779 --> 00:21:59,659
وقمره شارون.

407
00:22:02,778 --> 00:22:06,057
شارون هو الأكبر
من أقمار بلوتو الخمسة.

408
00:22:06,058 --> 00:22:08,177
أما الأربعة الأخرى فتدور في حركة غير منتظمة

409
00:22:08,178 --> 00:22:10,217
حول زوج بلوتو-شارون.

410
00:22:12,016 --> 00:22:14,655
نيكس وهيدرا كلاهما غريب الشكل،

411
00:22:14,656 --> 00:22:17,576
المساهمة فيهم
الحركات المدارية غير المنتظمة.

412
00:22:19,896 --> 00:22:23,733
هذه هي هيدرا، التي التقطتها نيو هورايزنز

413
00:22:23,734 --> 00:22:27,212
من مسافة قريبة
650.000 كيلومتر،

414
00:22:27,213 --> 00:22:29,533
يكشف عن شكله غير المنتظم.

415
00:22:32,932 --> 00:22:34,331
وكان بلوتو أول هؤلاء

416
00:22:34,332 --> 00:22:36,812
اكتشاف أجسام عابرة للنبتون

417
00:22:36,813 --> 00:22:39,131
وكان يعتقد في البداية أنه الكوكب التاسع.

418
00:22:42,210 --> 00:22:44,409
وبعد ذلك بلوتو
وكان هذا النوع من الرجل الغريب خارج.

419
00:22:44,410 --> 00:22:47,728
لقد كان هذا الشيء الصغير في
حافة النظام الشمسي,

420
00:22:47,729 --> 00:22:51,169
وبعد ذلك عندما وجدنا كل شيء
هذه الأجسام الأخرى في حزام كويبر،

421
00:22:51,170 --> 00:22:54,088
هذا هو النوع الثالث تقريبًا من الكائنات.

422
00:22:54,089 --> 00:22:55,967
لذا، ولأول مرة على الإطلاق،

423
00:22:55,968 --> 00:22:59,807
سنكون قادرين على الطيران
بواسطة كائن جديد تمامًا،

424
00:22:59,808 --> 00:23:04,806
كائن تم تشكيله
لمليارات السنين،

425
00:23:04,807 --> 00:23:08,124
وفهم ما الخارجي
أجزاء من النظام الشمسي

426
00:23:08,125 --> 00:23:09,005
كل شيء عن.

427
00:23:10,325 --> 00:23:12,763
بلوتو هو الأول
من أجسام حزام كويبر،

428
00:23:12,764 --> 00:23:15,404
أو أجسام حزام كويپر، لرؤيتها عن قرب.

429
00:23:16,404 --> 00:23:19,083
هناك العديد من الآخرين
KBOs، أو الكواكب القزمة،

430
00:23:19,084 --> 00:23:20,962
في انتظار التدقيق التفصيلي

431
00:23:20,963 --> 00:23:24,361
مثل إيريس، بحجم عطارد تقريبًا،

432
00:23:24,362 --> 00:23:27,402
و Quaoar، أول KBO تم اكتشافه.

433
00:23:28,442 --> 00:23:31,241
المدار الأكثر غرابة ينتمي إلى سيدنا،

434
00:23:31,242 --> 00:23:34,480
الذي لديه بيضاوي الشكل
مدار 11000 سنة،

435
00:23:34,481 --> 00:23:37,319
أخذها إلى سحابة أورت الجليدية

436
00:23:37,320 --> 00:23:39,399
على حافة النظام الشمسي.

437
00:23:40,440 --> 00:23:44,998
سحابة أورت ستأتي يومًا ما
تصبح الحدود الجديدة.