1 00:00:01,610 --> 00:00:03,730 Alles klar, Makrokosmos. Was kommt als nächstes? 2 00:00:04,230 --> 00:00:06,690 Ja, Herr. Menschen gegen Sasha Minkoff. 3 00:00:06,970 --> 00:00:08,630 Nicht die Sasha Minkoff. 4 00:00:08,930 --> 00:00:10,050 Das ist empörend. 5 00:00:13,710 --> 00:00:17,210 Wie kannst du es wagen, mich wie einen Normalbürger zu behandeln? Mensch? 6 00:00:17,590 --> 00:00:18,830 Ich bin ein Star. 7 00:00:21,530 --> 00:00:23,130 Es ist. Sie ist es. 8 00:00:23,350 --> 00:00:27,530 Sie ist es. Das ist so ein Nervenkitzel. Ich muss habe dich auf den Hollywood Squares gesehen a 9 00:00:27,530 --> 00:00:28,530 Hundert Mal. 10 00:00:30,730 --> 00:00:31,730 Danke, Liebling. 11 00:00:32,229 --> 00:00:35,230 Natürlich mache ich nur zwischen den Filmen Fernsehen. 12 00:00:35,870 --> 00:00:37,570 Und ich habe sie beide geliebt. 13 00:00:38,170 --> 00:00:39,170 Oh, 14 00:00:40,850 --> 00:00:43,870 Du bist so nett und wunderschön. 15 00:00:44,510 --> 00:00:45,510 Ah, danke. 16 00:00:45,630 --> 00:00:49,890 Was bringt der Star also auf die Leinwand? und der geheime Platz unserer bescheidenen 17 00:00:49,890 --> 00:00:50,669 kleiner Hof? 18 00:00:50,670 --> 00:00:52,270 Eine Anklage wegen Körperverletzung, Euer Ehren. 19 00:00:57,130 --> 00:01:01,670 Herr Minkoff wurde draußen verhaftet Tiffany schlägt Mr. Kuderko mit 20 00:01:01,670 --> 00:01:02,950 Dieser Roadkill hier. 21 00:01:06,530 --> 00:01:07,930 Die Polizei wurde hinzugezogen. 22 00:01:08,230 --> 00:01:09,870 Sie hat sie auch angegriffen. 23 00:01:11,090 --> 00:01:13,910 Polizei? Du meinst Sturmtruppen. 24 00:01:14,130 --> 00:01:16,010 Oh, Richter, Liebling. 25 00:01:17,770 --> 00:01:19,170 Sie waren brutal. 26 00:01:20,480 --> 00:01:22,180 Sie legten mir Handschellen an. 27 00:01:22,480 --> 00:01:25,920 Sie haben mich fotografiert, ohne mich zu lassen Überprüfe mein Make-up. 28 00:01:28,080 --> 00:01:31,020 Würde jemand Amnesty anrufen? Gerade international? 29 00:01:33,140 --> 00:01:36,900 Sir, meine Mandantin behauptet, sie habe nicht angegriffen Herr Kuderko, bis er ihren Diamanten gestohlen hat. 30 00:01:37,180 --> 00:01:38,280 Ich habe ihren Diamanten nicht genommen. 31 00:01:38,580 --> 00:01:39,720 Was ist dann damit passiert? 32 00:01:40,900 --> 00:01:42,060 Mein Hund hat es gefressen. 33 00:01:43,380 --> 00:01:44,540 Hier ist er, Euer Ehren. 34 00:01:49,040 --> 00:01:50,480 Netter kleiner Verdächtiger, nicht wahr? 35 00:01:51,780 --> 00:01:53,060 Oh, halte das Biest fern. 36 00:01:53,480 --> 00:01:56,000 Er ist auf mich losgesprungen und hat dabei fast mein Kleid ruiniert. 37 00:01:56,380 --> 00:01:58,380 Vielleicht dachte er, Lassie wäre hier Hitze. 38 00:01:59,880 --> 00:02:03,600 Henry war nur freundlich, aber sie Der Diamant fiel ab und er konnte nicht anders 39 00:02:03,600 --> 00:02:06,240 sich selbst. Er hat eine cremige Konsistenz für Glanz Dinge. 40 00:02:06,660 --> 00:02:10,500 Wirst du sein Wort übernehmen? jemand, der mit einem Königshaus verheiratet war 41 00:02:10,500 --> 00:02:12,380 sieben von zwölf Malen? 42 00:02:14,720 --> 00:02:18,160 Sir, es gibt eine Möglichkeit, das Problem zu lösen. Wenn Henry den Diamanten gegessen hat, dann alle wir 43 00:02:18,160 --> 00:02:24,580 Ich muss nur warten, und irgendwann Er wird... den Großen fallen lassen? 44 00:02:26,620 --> 00:02:28,560 Sprechen Sie über einen Diamanten im Rohfutter, nicht wahr? 45 00:02:31,720 --> 00:02:35,050 Okay, dann behalten wir den Hund im Auge für eine Weile. Wenn der Diamant sichtbar ist 46 00:02:35,050 --> 00:02:37,150 Die Anklage wird abgewiesen. 47 00:02:37,410 --> 00:02:38,930 Vereinbart? Absolut nicht. 48 00:02:39,190 --> 00:02:41,390 Ich weigere mich, damit zu warten Bauer. 49 00:02:41,850 --> 00:02:44,870 Möchten Sie lieber wieder in die Aristokratie eintreten? im Halten? 50 00:02:46,830 --> 00:02:47,990 Machen wir mit seiner Idee weiter. 51 00:02:50,210 --> 00:02:53,230 Warum nimmst du Henry nicht hierher? Machen Sie einen Spaziergang und sehen Sie, ob Sie etwas bekommen können 52 00:02:53,230 --> 00:02:54,970 angefangen? Richtig, Euer Ehren. 53 00:02:55,270 --> 00:02:57,550 Wenn das nicht funktioniert, gebe ich ihm eine Kopie von People. 54 00:03:41,870 --> 00:03:43,710 Verzeihung. Du da drüben. 55 00:03:44,190 --> 00:03:45,190 Verzeihung. 56 00:03:45,270 --> 00:03:47,870 Dürfen wir Ihnen helfen? Ich suche Roz Russell. 57 00:03:48,130 --> 00:03:49,130 Und du bist? 58 00:03:49,270 --> 00:03:53,110 Ruth Russell. Ich bin Roz' Tante. Du hast Wahrscheinlich habe ich viel über mich gehört. 59 00:03:53,330 --> 00:03:54,330 Ach ja. 60 00:03:54,770 --> 00:03:55,770 Ich finde. 61 00:03:56,190 --> 00:03:59,790 Ich meine, Roz redet so viel über sie Familie, von der ich sicher schon gehört habe 62 00:03:59,790 --> 00:04:01,710 Du irgendwo auf der Strecke. Du weisst was ich meine? 63 00:04:02,510 --> 00:04:03,850 Du musst Christine sein. 64 00:04:06,150 --> 00:04:07,510 Und ich bin Richter Harry Stone. 65 00:04:07,850 --> 00:04:09,070 Oh, das ist schön. 66 00:04:10,130 --> 00:04:11,130 Wo ist Roz? 67 00:04:11,630 --> 00:04:17,290 Na ja, mal sehen. Das Letzte, was ich gesehen habe Raj, er war auf dem Weg zu, ähm... Ah, ja. 68 00:04:19,089 --> 00:04:21,170 Eine Leibesvisitation in dieser Richtung. Danke schön. 69 00:04:23,430 --> 00:04:24,430 Euer Ehren? 70 00:04:26,210 --> 00:04:31,430 Ich bin mit diesem Hund spazieren gegangen, genau wie du fragte mich. Hat er... Der Adler hat es nicht getan 71 00:04:31,430 --> 00:04:32,430 gelandet. 72 00:04:36,410 --> 00:04:39,870 Nun, es muss ziemlich bald passieren. Es ist über sieben Stunden her, seit er gegessen hat 73 00:04:39,870 --> 00:04:40,799 dieser Diamant. 74 00:04:40,800 --> 00:04:41,419 Ich weiß. 75 00:04:41,420 --> 00:04:44,040 Ich dachte, du möchtest vielleicht nur Privatsphäre, Also habe ich sie in Ihr Büro gestellt. 76 00:04:45,760 --> 00:04:46,760 Mein Büro? 77 00:04:50,000 --> 00:04:52,820 Naja, zumindest hast du das nicht vergessen Zeitungen. 78 00:04:56,560 --> 00:05:01,540 Ich kann nicht glauben, dass ihr Leute einen machen würdet Stern liest sich so. 79 00:05:01,940 --> 00:05:04,940 Ich muss an einer sehr wichtigen Aufgabe arbeiten Teil. 80 00:05:06,040 --> 00:05:07,960 Sie müssen an vielen Teilen arbeiten, Baby. 81 00:05:12,270 --> 00:05:13,350 Du bist ein Rohling. 82 00:05:14,610 --> 00:05:16,610 Ich liebe Rohlinge. 83 00:05:18,710 --> 00:05:21,090 Gut, warte hier. Ich werde sehen, ob Jabba der Hutt ist verfügbar. 84 00:05:23,790 --> 00:05:29,710 Weißt du, Liebling, wenn du fallen würdest Die Gebühren, ich könnte dafür sorgen, dass es sich lohnt 85 00:05:29,710 --> 00:05:30,710 während. 86 00:05:31,330 --> 00:05:36,910 Du meinst... jemals Boomsie mit einem machen Stern? 87 00:05:40,010 --> 00:05:42,250 Ich würde lieber Boomsie mit Big Bird machen. 88 00:05:47,820 --> 00:05:48,699 Sie ist hier? 89 00:05:48,700 --> 00:05:51,780 Harry, ich brauche den freien Tag. Du willst etwas Zeit mit deiner Tante verbringen? 90 00:05:51,980 --> 00:05:53,680 Ich möchte verdammt noch mal von ihr wegkommen. 91 00:05:54,600 --> 00:05:57,600 Roz, warum willst du sie nicht sehen? Weil sie mich ständig nervt 92 00:05:57,600 --> 00:05:59,560 heiraten. Ich versuche, mich wieder in Ordnung zu bringen. 93 00:05:59,940 --> 00:06:01,760 Ich verteile mein Bild an Bushaltestellen. 94 00:06:03,560 --> 00:06:05,080 Sie macht mich verrückt. 95 00:06:06,260 --> 00:06:07,260 Roz? 96 00:06:17,100 --> 00:06:21,340 Warten Sie darauf, von Ihrem Leben im Großen zu hören Stadt, allein leben, wenn alle deine 97 00:06:21,340 --> 00:06:23,040 Freunde sind verheiratet und haben Familien. 98 00:06:24,260 --> 00:06:26,600 Es ist so schön zu sehen, dass du dich nicht verändert hast. 99 00:06:26,880 --> 00:06:27,960 Und du auch, Baby. 100 00:06:28,180 --> 00:06:30,260 Ich wünschte nur, ich könnte länger bleiben heute Abend. 101 00:06:30,620 --> 00:06:32,700 Mensch, was für eine Schande. Oh, sei nicht traurig. 102 00:06:33,400 --> 00:06:35,780 Wir werden viel Zeit zum Reden haben Abendessen. 103 00:06:36,340 --> 00:06:42,620 Eigentlich, Tante, ich kann es kaum erwarten, mit dir zu reden auch für dich. Oh, das ist in Ordnung. 104 00:06:43,000 --> 00:06:44,360 Dann sehen wir uns um neun. 105 00:06:51,180 --> 00:06:52,180 bis zum Aktenvernichter? 106 00:06:53,200 --> 00:06:54,440 Sicher. Ah, danke. 107 00:06:59,080 --> 00:07:01,940 Oder Sie könnten sie einfach richtig zerreißen hier. 108 00:07:04,800 --> 00:07:08,740 Okay, Big Mac, stell sie auf, klopf sie an unten. Ja, Herr. Menschen gegen Vargas und 109 00:07:08,740 --> 00:07:11,540 Griffin. Gegenseitiger Angriff bei einem Tanz Wettbewerb. 110 00:07:16,760 --> 00:07:17,760 Es ist erstaunlich. 111 00:07:17,900 --> 00:07:20,620 Es ist erstaunlich. Sie haben durchgetanzt Buchung. 112 00:07:21,040 --> 00:07:24,440 Sie haben durch das Halten getanzt, und jetzt hier sind wir vor Gericht. 113 00:07:24,680 --> 00:07:26,760 Wer ist diese nervige Person? 114 00:07:27,920 --> 00:07:33,560 Bobby Baumgartner, der Bomber aus W.E.G.E. Wiggy-Radio. 115 00:07:35,060 --> 00:07:36,160 Staatsanwalt, worum geht es hier? 116 00:07:36,440 --> 00:07:39,400 Nun ja, Sir, offenbar die Angeklagten Ich habe die letzten vier getanzt 117 00:07:39,400 --> 00:07:42,880 Tage. Ich versuche immer noch, die Nerven zu stärken um sie zu bitten, zu dir nach Hause zu kommen, nicht wahr? 118 00:07:44,020 --> 00:07:46,940 Es ist ein Tanzmarathon, Euer Ehren. Es ist, äh... 119 00:07:47,210 --> 00:07:48,210 Es ist für einen guten Zweck. 120 00:07:48,270 --> 00:07:51,610 Nun, nach 94 Stunden war ein Wettbewerb vorbei bis hin zu diesen vier Teilnehmern und ihnen 121 00:07:51,610 --> 00:07:54,110 begann während eines Cha-Cha-Cha einen Streit. Cha-cha! 122 00:07:56,230 --> 00:07:57,790 Wer hat den Kampf begonnen? 123 00:07:58,230 --> 00:08:00,470 Das haben sie, Euer Ehren. Sie versuchten zu stolpern uns. 124 00:08:00,950 --> 00:08:02,650 Lügner! Sie sind die Betrüger. 125 00:08:02,910 --> 00:08:05,710 Sie brachten den Raum zum Beben und schlugen uns mit Fisch. 126 00:08:06,810 --> 00:08:09,130 Mr. Sullivan, übersehe ich etwas? hier? 127 00:08:09,970 --> 00:08:12,950 Sie sind ein wenig desorientiert, Sir. Schließlich tanzen sie schon zu viert 128 00:08:12,950 --> 00:08:13,950 Tage ohne Schlaf. 129 00:08:14,110 --> 00:08:16,670 Das hört sich vielleicht albern an, ist es aber nicht irgendwie gefährlich? 130 00:08:17,170 --> 00:08:18,670 Hey, das ist schon der halbe Spaß. 131 00:08:20,290 --> 00:08:21,410 Ich werde jetzt den Mund halten. 132 00:08:22,930 --> 00:08:26,210 Wäre es zu viel von euch Leuten? aufhören? Oh, Herr, Herr. 133 00:08:27,050 --> 00:08:30,450 Der Erlös kommt einem sehr guten Zweck zugute, und zwar meinem Kunden sind 90 Minuten entfernt 134 00:08:30,450 --> 00:08:32,850 den Weltrekord im Tanzen gebrochen. Wenn sie jetzt aufhören, werden sie es tun 135 00:08:32,850 --> 00:08:36,830 disqualifiziert. Das ist richtig. Sie werden verlieren ihren Platz in der Geschichte und auch ihren 136 00:08:36,830 --> 00:08:42,210 Reise, wenn sie es schaffen, zu wunderbar, sonniges, unterhaltsames Acapulco. 137 00:08:44,200 --> 00:08:45,640 Sauerstoff in dieser Funkkabine, oder? 138 00:08:48,820 --> 00:08:52,280 Okay, aus Nächstenliebe tun wir das Fahren Sie mit dem Fall fort und lassen Sie sie ausreden 139 00:08:52,280 --> 00:08:53,280 ihr Tanz. 140 00:08:53,520 --> 00:08:58,040 Gute Nachrichten, es wurde verschoben und die Der Beat geht weiter. 141 00:08:59,920 --> 00:09:00,779 Euer Ehren? 142 00:09:00,780 --> 00:09:02,220 Ja, Bull, wie läuft es mit dem Hund? 143 00:09:02,460 --> 00:09:03,460 Noch kein Glück, Sir. 144 00:09:03,700 --> 00:09:05,440 Er scheint mit seinem nicht zufrieden zu sein Umgebung. 145 00:09:05,900 --> 00:09:09,420 Ja, nur unser Glück, dass wir am Ende eine haben Tier, das genau darauf achtet, wo es ist 146 00:09:09,420 --> 00:09:10,420 erleichtert sich. 147 00:09:11,540 --> 00:09:12,880 Nun, es ist eine große Entscheidung. 148 00:09:14,220 --> 00:09:20,100 Einmal, als ich campen war... Niemals Geist. 149 00:09:23,900 --> 00:09:25,780 Also, Roz, wie ist alles? 150 00:09:26,320 --> 00:09:31,240 Großartig. Ich mag meinen Job, ich habe viele davon Hobbys, und ich gehe jeden Tag mit Freunden aus 151 00:09:31,240 --> 00:09:33,840 Wochenende. Gott sei Dank bin ich gekommen, als ich kam. 152 00:09:34,360 --> 00:09:36,880 Aber das ist in Ordnung. Mach dir keine Sorge. Ich habe Ich habe den perfekten Mann für dich. 153 00:09:37,200 --> 00:09:39,260 Wirklich? Ich kann mein eigenes Date bekommen. 154 00:09:39,740 --> 00:09:43,760 Unsinn. Wenn Sie einen Mann vorbeibringen könnten Du hättest doch selbst eins, nicht wahr? 155 00:09:45,680 --> 00:09:46,880 Ich war? 156 00:09:47,180 --> 00:09:52,020 Ich habe noch nie... gehört, dass du jemanden gelassen hast rede so mit dir. Warum hast du es nicht getan? 157 00:09:52,020 --> 00:09:53,020 ihr die Stirn bieten? 158 00:09:53,380 --> 00:09:54,680 Nicht so einfach, Christine. 159 00:09:55,240 --> 00:09:59,000 Als ich zehn war und meine Mutter krank wurde, Tante Ruth kam und kümmerte sich um uns. 160 00:09:59,730 --> 00:10:02,690 Mama sagte immer, wenn sie nicht wäre, wir hätten es nie geschafft. 161 00:10:02,950 --> 00:10:05,650 Nun, Roz, du kannst es zeigen Wertschätzung, aber das musst du nicht zulassen 162 00:10:05,650 --> 00:10:06,650 Sie läuft überall auf dir herum. 163 00:10:07,630 --> 00:10:11,030 Roz, du brauchst Hilfe beim Schminken. Ich Ich möchte, dass Sie diesen neuen Eyeliner ausprobieren. 164 00:10:13,970 --> 00:10:18,130 Weißt du, Ruth, heutzutage scheinen Männer das zu tun wie das natürliche Aussehen. 165 00:10:18,650 --> 00:10:21,190 Komisch, ich sehe keinen Verlobungsring an deinem Finger. 166 00:10:23,450 --> 00:10:24,530 Wie bitte? 167 00:10:24,790 --> 00:10:28,070 Nun ja, so wie du redest, würde ich denken Du warst eine Autorität in Sachen Männer. 168 00:10:29,070 --> 00:10:31,550 Du weißt schon, wie man einem Mann gefällt, nicht wahr? Du? 169 00:10:32,650 --> 00:10:37,230 Nun ja, ich mache eine ziemlich gemeine Schokolade Chip-Keks. 170 00:10:39,010 --> 00:10:41,130 Ich glaube, ich gehe jetzt. Tschüss. 171 00:10:45,050 --> 00:10:46,050 Hey! 172 00:10:47,550 --> 00:10:54,150 Nun, Chuck, Stunde 95, und beide Paare halten sich sehr stark. Mit weniger 173 00:10:54,150 --> 00:10:58,230 als 30 Minuten bis zur Aufnahme, und wie man in Acapulco sagt, 174 00:10:59,419 --> 00:11:00,419 30 Minuten. 175 00:11:01,360 --> 00:11:02,360 Was ist das, Jack? 176 00:11:02,840 --> 00:11:04,940 Ja, ich werde damit aufhören. Oh, nur ein Minute. 177 00:11:06,040 --> 00:11:08,000 Probleme. Oh, mein Stern, sie ist am Boden. 178 00:11:08,380 --> 00:11:10,600 Oh, die Tragödie des Ganzen. 179 00:11:10,900 --> 00:11:15,780 So weit kommen. Oh, warte. Er hat ein neuer Partner. Ein brandneuer Partner und 180 00:11:15,780 --> 00:11:16,780 Sie ist eine Süße. 181 00:11:16,980 --> 00:11:21,280 Könntest du mich gehen lassen? Du willst ihn nicht Diese ganze Woche vergeblich durchstehen zu müssen, 182 00:11:21,460 --> 00:11:22,159 tust du? 183 00:11:22,160 --> 00:11:26,280 Natürlich nicht. Nun, nein, das ist gut, weil er vor nichts Halt machen kann. 184 00:11:27,100 --> 00:11:28,700 Ja, aber zum Glück gehört dazu auch ein Dusche. 185 00:11:31,060 --> 00:11:34,200 Dieses Essen ist geradezu proletarisch. 186 00:11:34,680 --> 00:11:38,360 Wenn es Ihnen nicht gefällt, könnten wir das vielleicht tun Sprich mit dem Koch. Er könnte das kochen 187 00:11:38,360 --> 00:11:39,360 für dich. 188 00:11:40,780 --> 00:11:42,480 Ihr wundervollen Nervösen. 189 00:11:44,700 --> 00:11:47,920 Du erinnerst mich an meinen siebten Ehemann, den Baron. 190 00:11:48,220 --> 00:11:49,220 Lass seine Seele ruhen. 191 00:11:49,620 --> 00:11:50,740 Ja, was ist mit ihm passiert? 192 00:11:51,440 --> 00:11:54,220 Er starb auf die Art und Weise, wie alle Menschen davon träumen, zu sterben. 193 00:11:54,880 --> 00:11:56,200 Mit mir Liebe machen. 194 00:12:07,160 --> 00:12:08,200 Was hast du gemacht? 195 00:12:19,440 --> 00:12:21,980 Mein Gott, das würde 40 Pfund erzeugen Druck pro Quadratzoll. 196 00:12:23,920 --> 00:12:25,680 50, wenn ich mich zuerst dehne. 197 00:12:31,180 --> 00:12:33,060 Möchten Sie Ihr Schloss ausprobieren? 198 00:12:37,480 --> 00:12:42,200 Ron, dieser junge Mann ist einfach perfekt dafür Du. Ich rufe ihn an. Ich kann Dexter haben 199 00:12:42,200 --> 00:12:47,380 hier in zehn Minuten. Nein, ich will nicht Treffen Sie einen Dexter. Warum um alles in der Welt nicht? 200 00:12:48,400 --> 00:12:53,800 Weil... Weil ich einen Freund habe. 201 00:12:54,860 --> 00:12:55,860 Du hast? 202 00:12:56,140 --> 00:12:58,100 Warum hast du das nie erwähnt? das schon mal? 203 00:12:59,080 --> 00:13:00,080 Ist nie aufgetaucht. 204 00:13:00,360 --> 00:13:02,320 Nun, ich bin froh, dass du einen Freund hast. 205 00:13:03,940 --> 00:13:06,480 Natürlich werde ich das auf keinen Fall tun Verlasse dich jetzt. 206 00:13:07,460 --> 00:13:08,460 Was? 207 00:13:08,700 --> 00:13:11,520 Ich werde mich keinen Zentimeter rühren, bis ich kann ihn treffen. 208 00:13:12,220 --> 00:13:14,040 Hey, Roz, ich brauche diese Kaution Quittungen. 209 00:13:14,820 --> 00:13:16,140 Was weißt du? Er ist hier. 210 00:13:22,560 --> 00:13:26,140 Das ist also dein Freund? 211 00:13:26,920 --> 00:13:27,920 Ja, das ist er. 212 00:13:29,420 --> 00:13:30,580 Bist du nicht Mac, Schatz? 213 00:13:32,380 --> 00:13:35,120 Aber, aber... Was sagt er? 214 00:13:35,820 --> 00:13:36,820 Butterblume. 215 00:13:38,820 --> 00:13:40,240 Das ist für mich sein Kosename. 216 00:13:40,560 --> 00:13:41,580 Kosename? 217 00:13:42,280 --> 00:13:45,900 Ross. Mac, du siehst aus, als könntest du es gebrauchen etwas Kaffee. 218 00:13:46,760 --> 00:13:50,160 Ross, was zum Teufel ist los? Schau, Halte einfach die Klappe und tu so, als ob du mein wärst 219 00:13:50,160 --> 00:13:51,340 Freund. Ich erkläre es später. 220 00:13:51,580 --> 00:13:54,960 Ich möchte deine Tante nicht anlügen. Tun Sie Willst du mit einer Niere durchs Leben gehen? 221 00:13:58,760 --> 00:14:00,340 Stört es Sie, wenn ich mich Ihnen in Buttercup anschließe? 222 00:14:02,160 --> 00:14:04,080 Würden Sie ihm bitte sagen, dass ich es bekommen muss? zurück zur Arbeit? 223 00:14:04,360 --> 00:14:08,720 Nun, Sie können aufhören, aber wenn er es nicht tut fertig, dann wird er das verlieren 224 00:14:08,720 --> 00:14:09,599 ganze Sache. 225 00:14:09,600 --> 00:14:13,240 Und er wird auf den Weg zur Hölle geschickt nirgendwo. 226 00:14:14,400 --> 00:14:16,860 Hey, würde bitte einer von euch mit tanzen? dieser Typ? 227 00:14:17,580 --> 00:14:18,580 Ich werde dich bezahlen. 228 00:14:19,500 --> 00:14:22,960 Oh, ich verstehe. Du wirst billigen Sex mit haben ein Fremder für zehn Dollar, aber tanzend 229 00:14:22,960 --> 00:14:23,960 ist... 230 00:14:33,770 --> 00:14:35,570 Er wird es nie mit dir machen starrt ihn an. 231 00:14:36,790 --> 00:14:39,630 Ich dachte, du hättest gesagt, dass das Ding läuft helfen. 232 00:14:41,790 --> 00:14:45,810 Nun, er steht unter großem Druck. Wir müssen ihn davon ablenken. 233 00:14:46,230 --> 00:14:47,230 Ah, okay. 234 00:14:47,770 --> 00:14:51,790 Also, Henry, ist es wahr, dass es Pudel gibt? einfach? 235 00:14:58,230 --> 00:15:00,530 Hier ist eine Aufnahme von Ross im Alter von neun Monaten. Oh. 236 00:15:00,890 --> 00:15:02,890 Siehst du das Süße hinter dir? 237 00:15:04,520 --> 00:15:06,600 Tante Ruth, würden Sie bitte nicht kommen? diese Bilder? 238 00:15:06,840 --> 00:15:07,880 Ich finde sie süß. 239 00:15:09,320 --> 00:15:10,760 Aber ich denke, wir haben sie genug gesehen. 240 00:15:11,940 --> 00:15:13,440 Nun, lass uns über euch beide reden. 241 00:15:13,920 --> 00:15:15,880 Wie lange habt ihr die beiden schon gesehen? andere? 242 00:15:17,180 --> 00:15:18,180 Ein paar Monate. 243 00:15:18,780 --> 00:15:21,020 Ein paar Jahre. Ein paar Jahre. 244 00:15:21,900 --> 00:15:23,680 Seit letztem Frühjahr. Ja, ja, richtig. 245 00:15:23,900 --> 00:15:24,900 Letzten Frühling. 246 00:15:25,120 --> 00:15:29,660 Nun, das ist eine lange Zeit. Ich hoffe du Ich habe mich nicht auf eine voreheliche Ehe eingelassen 247 00:15:29,660 --> 00:15:31,460 Beziehungen. Zum Teufel nein! 248 00:15:34,670 --> 00:15:37,370 Weil ich nicht glaube, dass es eine gute Idee ist außerhalb der Ehe. 249 00:15:37,710 --> 00:15:39,750 Sie denken also über eine Heirat nach? 250 00:15:40,210 --> 00:15:46,970 Nun ja, nein, nicht wirklich. Na ja... ich Ich meine, wir nehmen es einen Tag nach dem anderen 251 00:15:46,970 --> 00:15:47,970 Zeit. Oh! 252 00:15:49,390 --> 00:15:52,610 Das heißt, bis zu diesem gesegneten Tag. 253 00:15:53,250 --> 00:15:54,910 Und wann könnte das sein? 254 00:15:55,790 --> 00:15:59,090 Nun ja... Wir haben kein Datum festgelegt. Wir einfach darüber gesprochen. Ja. 255 00:15:59,390 --> 00:16:00,770 Mm-hmm, das dachte ich mir. 256 00:16:18,030 --> 00:16:19,030 Du willst heiraten? 257 00:16:19,710 --> 00:16:20,970 Sicher. Gut. 258 00:16:23,350 --> 00:16:24,770 Was zum Teufel war das? 259 00:16:27,130 --> 00:16:29,830 Es war gut genug. Nicht für Russell. 260 00:16:30,410 --> 00:16:35,470 Als deine Schwestern geheiratet haben, die Männer gingen auf die Knie und machten einen Heiratsantrag 261 00:16:35,470 --> 00:16:38,990 Rechte. Ich weiß es, weil ich dort war. 262 00:16:40,690 --> 00:16:42,030 Jetzt werden Sie das brauchen. 263 00:16:43,690 --> 00:16:45,810 Für solche Anlässe habe ich immer eins dabei. 264 00:17:04,910 --> 00:17:06,810 Du wirst das mit mehr hinbekommen Kraft für dich. 265 00:17:11,390 --> 00:17:15,010 Nun, es sieht so aus, als wäre Nummer 12... Nun, 266 00:17:17,790 --> 00:17:22,530 Wie fühlt es sich an, das einzige Paar zu sein? Ich habe die Chance, die Welt zu zerstören 267 00:17:22,530 --> 00:17:24,230 aufzeichnen? Aufregend, nicht wahr? 268 00:17:27,170 --> 00:17:28,170 Chuck, 269 00:17:29,570 --> 00:17:32,270 Besser geht es einfach nicht dies. 270 00:17:36,970 --> 00:17:38,690 Ja, direkt auf dem Enquirer. 271 00:17:40,510 --> 00:17:41,510 Gute Wahl. 272 00:17:41,930 --> 00:17:43,050 War der Diamant da drin? 273 00:17:43,310 --> 00:17:44,310 Wir werden es gleich wissen, Sir. 274 00:17:45,370 --> 00:17:47,170 Sobald ich die Beweise untersuche. 275 00:17:48,550 --> 00:17:49,550 Wünsch mir Glück. 276 00:17:54,270 --> 00:17:55,270 Sascha? 277 00:17:55,870 --> 00:17:56,870 Ja, Liebling? 278 00:17:57,250 --> 00:17:58,330 Ich habe nur eine Frage. 279 00:17:59,410 --> 00:18:03,930 Was Sie mit Ihrem verstorbenen Ehemann gemacht haben, haben Sie getan Hast du es jemals mit jemand anderem gemacht? 280 00:18:04,570 --> 00:18:05,690 Ein paar Mal. 281 00:18:06,480 --> 00:18:08,860 Hat einer von ihnen überlebt? 282 00:18:11,920 --> 00:18:13,600 Nur John Vane. 283 00:18:14,880 --> 00:18:16,760 Aber er ging nie gleich. 284 00:18:37,230 --> 00:18:41,290 Du hast die Chance, Max endlich kennenzulernen. Ja, und mach dir keine Sorgen, Tante Ruth. Du 285 00:18:41,290 --> 00:18:44,750 Ich kann mich entspannen und wissend nach Chicago zurückkehren dass ich mich um dich kümmern werde 286 00:18:44,750 --> 00:18:45,750 kleine Rosikaner. 287 00:18:46,610 --> 00:18:48,150 Oh, ich mache mir keine Sorgen. 288 00:18:49,650 --> 00:18:51,990 Weil ich es auf keinen Fall zulassen werde Diese Ehe kommt zustande. 289 00:18:52,210 --> 00:18:54,390 Warum nicht? Weil er nicht gut genug ist für dich. 290 00:18:54,690 --> 00:18:55,850 Was ist los mit mir? 291 00:18:56,130 --> 00:18:59,950 Was ist los mit dir? Sie musste Ziehen Sie diesen Vorschlag praktisch heraus 292 00:18:59,950 --> 00:19:03,730 Sie, also glauben Sie offensichtlich nicht daran Ehe. Zum Teufel tue ich das nicht. Ich war 293 00:19:03,730 --> 00:19:05,070 seit fünf Jahren glücklich verheiratet... 294 00:19:13,870 --> 00:19:16,990 Genau das, was hier los ist, Rosalind Jane Russell? 295 00:19:17,710 --> 00:19:19,010 Oh-oh. Entschuldigung, Ros. 296 00:19:19,230 --> 00:19:21,870 Wenn sie anfangen, drei Namen zu verwenden, bin ich hier raus. 297 00:19:24,210 --> 00:19:28,550 Schauen Sie, ich... Die Wahrheit ist, ich habe Mac darum gebeten Gib vor, mein Freund zu sein. 298 00:19:28,830 --> 00:19:30,650 Und wie lange hast du gedacht, dass ich es tun würde? machst du das? 299 00:19:30,890 --> 00:19:33,130 Ich weiß nicht. Hast du ein Gehirn? Dein Kopf? 300 00:19:33,430 --> 00:19:37,250 Schauen Sie, ich... Warum sollten Sie das überhaupt in Betracht ziehen? so etwas dummes, dummes zu tun 301 00:19:37,250 --> 00:19:38,470 Willst du mich loswerden? 302 00:19:40,190 --> 00:19:42,270 Erinnern Sie sich, mit wem Sie sprechen? junge Dame? 303 00:19:43,730 --> 00:19:47,830 Schau, Tante Ruth, ich meine nicht welche Respektlosigkeit, vor allem nach allem 304 00:19:47,830 --> 00:19:48,910 Du hast für uns getan. 305 00:19:49,470 --> 00:19:51,630 Ich habe versucht zu helfen. Und das hast du getan. 306 00:19:52,030 --> 00:19:56,090 Als wir klein waren und du zu dir kamst Bleib, du warst ein Geschenk des Himmels. Aber das bin ich nicht 307 00:19:56,090 --> 00:19:58,650 das kleine Mädchen nicht mehr, und ich nicht müssen gerettet werden. 308 00:19:59,230 --> 00:20:01,110 Willst du keinen Ehemann, Kind? 309 00:20:01,630 --> 00:20:04,350 Nun, wenn Arsenio bereit ist, bin ich bereit. 310 00:20:06,810 --> 00:20:10,590 Aber bis dahin werde ich es nicht schaffen verheiratet, nur um einen Mann um sich zu haben. 311 00:20:13,000 --> 00:20:14,920 Schau, Tante, es tut mir leid, dass ich dich in die Irre geführt habe. 312 00:20:15,320 --> 00:20:17,760 Ich habe immer versucht, das zu tun, was du wolltest ich dazu. 313 00:20:18,440 --> 00:20:21,780 Aber von nun an muss es das sein, was ich bin möchte ich auch machen. 314 00:20:23,660 --> 00:20:26,280 Jetzt erinnere ich mich, warum du immer mein Freund warst Favorit. 315 00:20:27,140 --> 00:20:28,140 Warum ist das so? 316 00:20:28,720 --> 00:20:31,160 Weil du genauso dickköpfig bist wie ich bin. 317 00:20:33,280 --> 00:20:34,880 Werden Sie jetzt nicht böse mit mir. 318 00:20:36,720 --> 00:20:39,540 Sind wir also wieder Freunde? 319 00:20:41,050 --> 00:20:43,350 Nun, wir werden es sein, sobald du es mir gibst Mein Ring zurück. 320 00:20:47,850 --> 00:20:48,850 Euer Ehren? 321 00:20:49,550 --> 00:20:50,550 Bezahle Dreck. 322 00:20:51,450 --> 00:20:53,170 Du hast den Diamanten zurückbekommen. 323 00:20:53,490 --> 00:20:55,430 Ja, Herr. Alle 34 Karat wert. 324 00:20:55,830 --> 00:20:58,290 Oh, guter Junge, Henry. 325 00:21:00,810 --> 00:21:02,530 Und was soll ich mit diesem anderen tun? Zeug? 326 00:21:04,330 --> 00:21:08,350 Äh, ich sage dir was. Warum gehst du nicht Gib den Ring Madame Minkoff zurück und 327 00:21:08,350 --> 00:21:09,790 Betrachten Sie den Rest als Ihren. 328 00:21:11,770 --> 00:21:12,810 Mensch, danke. 329 00:21:15,090 --> 00:21:18,390 Herr Kuderko, jetzt können Sie gehen Henry hat. 330 00:21:18,730 --> 00:21:19,730 Oh, vielen Dank, Euer Ehren. 331 00:21:19,930 --> 00:21:21,850 Lass uns gehen, Henry. Heinrich! Hey! 332 00:21:22,350 --> 00:21:24,090 Dieser Hund hat meinen Ring bekommen! 333 00:21:24,450 --> 00:21:26,730 Mach dir keine Sorge. Ich hole den Hund, du holst die Luftpeitsche. 334 00:21:28,770 --> 00:21:33,950 Alles klar, alle zusammen. Weniger als zehn Sekunden bis zum großen Finale und 335 00:21:33,950 --> 00:21:35,670 der Allzeitrekord. 336 00:21:35,910 --> 00:21:40,770 Also lasst uns alles nach Hause bringen, während wir loslegen diese Absätze mit vollem... 337 00:21:57,320 --> 00:21:58,600 Danke für die Tour, Liebling. 338 00:21:58,900 --> 00:22:01,460 Nun können Sie verstehen, warum ich kein Date habe die Jungs von der Arbeit? 339 00:22:01,960 --> 00:22:05,160 Na ja, so schlimm sind sie gar nicht. Das war ein schöner in der Hand. 340 00:22:06,000 --> 00:22:07,020 Ihm wird Mord vorgeworfen. 341 00:22:07,660 --> 00:22:11,300 Nun, wenn Sie alle abschießen wollen Meine guten Ideen, ich könnte genauso gut nach Hause gehen. 342 00:22:12,980 --> 00:22:13,980 Oh, hey, Ruth. 343 00:22:14,740 --> 00:22:15,780 Du hast deinen Ring zurückbekommen. 344 00:22:15,980 --> 00:22:17,920 Ich habe es geschafft, es dazwischen herauszuhebeln Henrys Zähne. 345 00:22:18,340 --> 00:22:20,560 Es ist in Ordnung, wenn es Ihnen nichts ausmacht Hündchen-Snark. 346 00:22:22,560 --> 00:22:23,560 Danke schön. 347 00:22:25,920 --> 00:22:26,980 Bulle, was ist los? 348 00:22:27,230 --> 00:22:28,189 Aufzug klemmt? 349 00:22:28,190 --> 00:22:31,670 Ja, ich kann nicht nach unten gehen, um zu geben Sasha gibt ihren Diamanten zurück. Nun ja, vielleicht wir 350 00:22:31,670 --> 00:22:32,609 sollte die Wartung anrufen. 351 00:22:32,610 --> 00:22:33,610 Okay. 352 00:22:34,130 --> 00:22:35,810 Nein, es scheint jetzt zu funktionieren. 353 00:22:39,430 --> 00:22:40,430 Keine Spur. 354 00:22:40,770 --> 00:22:42,150 Hallo, Lieblinge. 355 00:22:42,930 --> 00:22:44,310 Wir haben Ihren Diamanten gefunden. 356 00:22:44,630 --> 00:22:46,790 Oh, wen interessiert dieser blöde Stein? 357 00:22:53,650 --> 00:22:54,650 Dan?