1 00:00:24,540 --> 00:00:27,340 Bitter süß. 2 00:00:27,660 --> 00:00:29,080 Freie Liebe. 3 00:00:34,760 --> 00:00:35,760 Ich verstehe. 4 00:00:36,040 --> 00:00:37,560 Ja, das ist auch gut. 5 00:00:42,200 --> 00:00:45,620 Weißt du, ich mache mir große Sorgen um Roz. Die Disziplinarverhandlung dauert 6 00:00:45,620 --> 00:00:49,720 für immer. Was ist die große Sache? Irgendein Typ begann eine Schlägerei in einer Arrestzelle und 7 00:00:49,720 --> 00:00:50,619 sie riss ihn raus. 8 00:00:50,620 --> 00:00:53,620 Vielleicht die Tatsache, dass sie es versäumt hat Zuerst die Tür öffnen, hatte etwas zu tun 9 00:00:53,620 --> 00:00:54,620 damit. 10 00:00:54,940 --> 00:00:58,400 Hallo. Oh, hallo, Roz. Ich rede über dich. Roz, wie ist es gelaufen? 11 00:00:58,840 --> 00:01:00,540 Wurden Sie suspendiert? Nein. 12 00:01:00,920 --> 00:01:01,980 Sie haben dich gefeuert? 13 00:01:02,740 --> 00:01:03,740 Überlassen Sie es sich selbst. 14 00:01:06,030 --> 00:01:09,810 Obwohl Gerichtsvollzieher Russell nicht eingesetzt wurde übermäßige Gewalt, der Ausschuss 15 00:01:09,810 --> 00:01:14,830 hat dennoch das Gefühl, dass sie unbeständig ist und es mangelt an Sensibilität und Befehlen 16 00:01:14,830 --> 00:01:18,630 sie, sich für eine Begegnungstherapie anzumelden innerhalb von 10 Tagen. 17 00:01:18,930 --> 00:01:20,350 Ich habe zuerst aufgehört. 18 00:01:20,990 --> 00:01:22,490 Flüchtig und unempfindlich. 19 00:01:22,730 --> 00:01:25,550 Sie nennen mich flüchtig und unsensibel? Ha! 20 00:01:27,890 --> 00:01:28,890 Kleingeld? 21 00:01:36,590 --> 00:01:37,790 Ich werde den Mopp holen, ja, Sir. 22 00:02:26,220 --> 00:02:30,160 Ich bin so aufgeregt. Ich war noch nie in einem Psychologie-Begegnungsgruppe vor. 23 00:02:30,360 --> 00:02:32,260 Nun, ich hoffe nur, dass Roz etwas herausbekommt davon. 24 00:02:32,560 --> 00:02:35,900 Wissen Sie, Sir, ich denke so wie Sie überzeugte sie, hierher zu kommen, zeigte ein echtes 25 00:02:35,900 --> 00:02:37,100 Einblick in ihr Wesen. 26 00:02:37,360 --> 00:02:39,100 Lass mich gehen, verdammt! 27 00:02:42,820 --> 00:02:46,780 Komm schon, Roz. Das hast du versprochen Du würdest zu dieser Sache kommen, wenn wir alle 28 00:02:46,780 --> 00:02:48,900 hat sich freiwillig gemeldet, sich Ihnen anzuschließen, und das haben wir auch getan. 29 00:02:50,000 --> 00:02:51,680 Freiwilliger? Der Mann hat meine Brieftasche. 30 00:02:53,500 --> 00:02:55,580 Nun ja, der Deal ist gescheitert, wenn Dan es nicht tut zeigen. 31 00:02:55,840 --> 00:02:56,840 Sie haben Recht. 32 00:03:00,200 --> 00:03:02,840 Wen haben wir hier? Der ungezogene Professor? 33 00:03:04,560 --> 00:03:07,060 Dan, wofür bist du angezogen? 34 00:03:07,460 --> 00:03:08,900 Emotional verletzliche Frauen. 35 00:03:12,460 --> 00:03:15,260 Sie fressen diesen empfindlichen Mist auf. 36 00:03:16,460 --> 00:03:19,100 Sehen Sie diese Ellbogenflicken? Das sind sie wie Magnete. 37 00:03:22,570 --> 00:03:25,770 Ich glaube es nicht. Meinst du dich? Ich komme tatsächlich zu diesen Treffen, um zu schlagen 38 00:03:25,770 --> 00:03:29,270 über wehrlose Frauen, die benommen sind ihr verletzlicher emotionaler Zustand? 39 00:03:29,750 --> 00:03:30,910 Beste Auswahl aller Zeiten. 40 00:03:32,470 --> 00:03:35,390 Schau, es ist fünf Minuten nach acht. Du Sind wir sicher, dass wir am richtigen Ort sind? 41 00:03:35,710 --> 00:03:38,090 Nun, wenn es dir hilft, dich besser zu fühlen, Lass uns nachsehen. 42 00:03:40,230 --> 00:03:43,930 Hallo, Fräulein. Verzeihung. Mein Freund und ich Ich habe mich gefragt, ob das hier ist 43 00:03:43,930 --> 00:03:44,950 Feindseligkeitsgruppe trifft sich? 44 00:03:46,670 --> 00:03:48,690 Ich bin mit Haaren verflucht von... 45 00:04:00,930 --> 00:04:02,050 Du Abschaum! 46 00:04:02,650 --> 00:04:05,050 Nun, das könnte später vielversprechend sein alle. 47 00:04:06,630 --> 00:04:08,570 Du bringst mich zum Kotzen. 48 00:04:09,390 --> 00:04:10,390 Kotzen. 49 00:04:10,950 --> 00:04:11,950 Kotzen. 50 00:04:13,150 --> 00:04:15,330 Nur ein Scherz, Groot. 51 00:04:16,690 --> 00:04:22,870 Nun, was können wir von meinem Kleinen groken Anzeige, hmm? Nun ja, das würde ich sagen 52 00:04:22,870 --> 00:04:26,730 ziemlich offensichtlich für jeden, der weiß, was Zum Teufel ist das ein Grok. 53 00:04:28,560 --> 00:04:31,940 Es ist ein plötzlicher Erkenntnisblitz aus einer tiefgreifenden, einfühlsamen Erfahrung. 54 00:04:35,500 --> 00:04:38,420 Oder es ist das Geräusch, das mein Magen macht nachdem ich einen Mountain Dew getrunken habe. 55 00:04:42,680 --> 00:04:44,060 Im Halbkreis alle. 56 00:04:44,920 --> 00:04:48,200 Hacken, hacken. Hier finden Sie Ihre Namensschilder auf dem Stuhl. 57 00:04:48,480 --> 00:04:52,660 Nun, der Unterricht heute Abend, wir werden es tun Schauen Sie tief, tief in uns hinein und sehen Sie 58 00:04:52,660 --> 00:04:54,420 wer wirklich dort wohnt. 59 00:04:54,920 --> 00:04:55,920 Ist es... 60 00:04:57,100 --> 00:04:58,100 Herr wütend? 61 00:04:58,640 --> 00:05:00,880 Oder ist es Mr. 62 00:05:01,420 --> 00:05:04,080 Glücklich? Malt immer einen Regenbogen. 63 00:05:05,500 --> 00:05:07,680 Schön. Einfach wunderschön. 64 00:05:10,260 --> 00:05:14,560 Ich bin Ward und ein neuer Staat Das Bewusstsein steht vor der Tür. 65 00:05:14,920 --> 00:05:16,640 Rollen Sie es zu einer Kugel, Ward. 66 00:05:18,100 --> 00:05:20,940 Ah, wen wählen wir jetzt? 67 00:05:22,260 --> 00:05:24,000 Ich nehme Bachelor Nummer eins. 68 00:05:27,690 --> 00:05:30,190 Therapiezeit. Alle stehen auf und machen mit Hände. 69 00:05:32,290 --> 00:05:34,570 Wenn wir den Hokey Pokey machen, bin ich Geschichte. 70 00:05:36,130 --> 00:05:37,910 Ich brauche zwei Freiwillige. 71 00:05:39,610 --> 00:05:40,750 Sehr schön. 72 00:05:41,990 --> 00:05:44,770 Würden Sie uns jetzt bitte umarmen? 73 00:06:07,280 --> 00:06:13,500 Nachdem Sie nun einen sicheren Hafen geschaffen haben, möchte ich Ich möchte, dass du, Troy, auf dem Mac zeichnest 74 00:06:13,500 --> 00:06:18,760 Stärke. Und ich möchte, dass du gräbst, gräbst Tief im Inneren und enthülle dein Innerstes, 75 00:06:18,760 --> 00:06:22,440 dunkelstes Geheimnis. Etwas, das du hast habe es niemandem erzählt. 76 00:06:25,880 --> 00:06:27,840 Ich bin eine Frau, gefangen im Körper eines Mannes. 77 00:06:32,480 --> 00:06:35,180 Ich bin am Wochenende Crossdresser die letzten sechs Jahre. 78 00:06:35,610 --> 00:06:37,530 Und nächste Woche werde ich meine Geschlechtsumwandlung durchführen Betrieb. 79 00:06:40,830 --> 00:06:44,290 Das hatte ich nicht erwartet. 80 00:06:46,330 --> 00:06:52,690 Und Troy, hast du dich sicher gefühlt? Bist du hier in Max Arms verwundbar? 81 00:06:53,170 --> 00:06:54,170 Fühlte sich gut an, Ward. 82 00:06:55,410 --> 00:06:56,410 Wirklich gut. 83 00:07:05,770 --> 00:07:07,050 Ich werde ein Auto stehlen und gehen. 84 00:07:07,350 --> 00:07:08,349 In Ordnung. 85 00:07:08,350 --> 00:07:09,350 Hey, hey, Matt. 86 00:07:10,110 --> 00:07:14,290 Roz, wir haben uns alle viel Mühe gegeben Du. Jetzt setzen Sie sich wieder hin. 87 00:07:14,630 --> 00:07:17,270 Ah, spüre ich eine gewisse Feindseligkeit? 88 00:07:17,710 --> 00:07:21,170 Nein, kein Wort, keine Feindseligkeit. Wir einfach alle stimmte zu, herunterzukommen und uns zu helfen 89 00:07:21,170 --> 00:07:23,930 Freund. Technisch gesehen, Sir, Sie stimmte zu. 90 00:07:24,170 --> 00:07:25,970 Der Rest von uns war gezwungen, hier zu sein. 91 00:07:26,550 --> 00:07:30,350 Nun, was meint der große Kerl? Tut er Sprechen Sie immer für Sie? 92 00:07:30,850 --> 00:07:31,850 Nein. Ja. 93 00:07:33,270 --> 00:07:34,610 Worüber redest du? 94 00:07:35,240 --> 00:07:38,460 Nun ja, Sir, wenn wir das wollen Ganz ehrlich, Sie sprechen für uns 95 00:07:38,460 --> 00:07:39,700 viel. Oh, oder? 96 00:07:39,960 --> 00:07:42,940 Und uns zwingen, Dinge zu tun, die wir nicht wollen zu tun. 97 00:07:44,040 --> 00:07:45,220 Ärger im Paradies? 98 00:07:45,760 --> 00:07:50,040 Whoa, whoa, jetzt warte mal eine Sekunde. War sollte hier sein, um Roz zu helfen. Ich finde 99 00:07:50,040 --> 00:07:54,120 Es ist Zeit, dass wir wieder auf das Thema zurückkommen. ICH Ich denke, wir finden nur heraus, was das ist 100 00:07:54,120 --> 00:07:56,580 Thema ist wirklich, nicht wahr, Gruppe? Oh, Ja. 101 00:07:58,040 --> 00:08:01,080 Warte einen Moment. Hey, hey, hey, leg ein Bleib hier dran. 102 00:08:02,180 --> 00:08:03,180 Menschen. 103 00:08:04,460 --> 00:08:07,940 Vergessen wir, was für einen Heiligen wir haben? Hier? 104 00:08:09,180 --> 00:08:14,480 Dan, es ist dienstfrei und es ist los der Rekord. Sie können sagen, was Sie denken. 105 00:08:14,640 --> 00:08:16,620 Du bist ein herrschsüchtiger, anmaßender, kleinlicher Mensch Tyrann 106 00:08:18,640 --> 00:08:19,660 My liege. 107 00:08:22,040 --> 00:08:25,360 Bei dir klinge ich wie Mussolini. ICH Schieben Sie niemals jemanden herum. 108 00:08:25,760 --> 00:08:27,640 Mr. Sullivan, sagen Sie es ihm. 109 00:08:35,500 --> 00:08:41,679 Hier ist es nicht so, dass du festgehalten wirst Mit vorgehaltener Waffe bewegt sich niemand 110 00:08:41,679 --> 00:08:47,720 Ich stehe korrigiert da 111 00:08:47,720 --> 00:08:54,180 hallo 112 00:08:54,180 --> 00:09:01,110 Kumpel, niemand wird dir weh tun, also Lass uns einfach cool bleiben, 113 00:09:01,230 --> 00:09:04,610 nicht wahr? Schauen Sie, danach habe ich jeden Polizisten in der Stadt erwischt mich wegen bewaffneten Raubüberfalls, also halt einfach die Klappe, 114 00:09:04,630 --> 00:09:05,770 Und vielleicht werde ich dich nicht verschwenden. 115 00:09:07,050 --> 00:09:08,430 Jemand braucht eine Umarmung. 116 00:09:12,970 --> 00:09:13,990 Okay, hier ist der Plan. 117 00:09:14,230 --> 00:09:17,710 Ich werde noch einmal mit ihm reden. Während ich ihn bekam Abgelenkt, Mac, du rufst die Polizei, 118 00:09:17,790 --> 00:09:19,230 und alle anderen, deckt Mac ab. 119 00:09:19,950 --> 00:09:21,970 Boss, Boss, Boss, bis zum Schluss. 120 00:09:23,050 --> 00:09:25,070 Ich denke nur an Ihr Wohl. 121 00:09:25,630 --> 00:09:26,950 Josef Stalin, 1949. 122 00:09:42,380 --> 00:09:43,380 über ihn. 123 00:09:43,860 --> 00:09:45,320 Ich versuche nur, ein gutes Beispiel zu geben. 124 00:09:46,700 --> 00:09:49,620 Der nächste, der sich bewegt, kriegt einen Kugel in den Kopf. 125 00:09:50,340 --> 00:09:52,800 Du steckst in irgendwelchen Schwierigkeiten, nicht wahr? Du? 126 00:09:54,320 --> 00:09:56,300 Wer zum Teufel sind Sie, Mr. Freakin? Rogers? 127 00:09:57,040 --> 00:09:59,460 Nein, ich bin ein Psychologe. 128 00:10:02,440 --> 00:10:06,460 George, wie wäre es, wenn du mir das überlassen würdest? das? Es ist wirklich eher mein Bereich. 129 00:10:06,720 --> 00:10:08,600 Also reden wir jetzt auch für mich? 130 00:10:13,960 --> 00:10:14,960 Hast du einen Namen? 131 00:10:15,880 --> 00:10:16,880 Ich habe einen Namen. 132 00:10:18,280 --> 00:10:19,280 Ich bin Harry. 133 00:10:19,920 --> 00:10:21,120 Aber sind wir das nicht alle? 134 00:10:23,300 --> 00:10:24,300 Den Mund halten. 135 00:10:28,980 --> 00:10:31,360 Ich versuche nur zu helfen. Na dann, dann hol es dir aus meinem Gesicht. 136 00:10:31,820 --> 00:10:34,280 Jetzt kommt schon, Leute. Hast du Irgendeine Ahnung, unter welchem Druck ich stehe 137 00:10:34,280 --> 00:10:36,640 hier? Spielen Sie jemals Uni-Fußball in einem Push-up-BH? 138 00:10:42,320 --> 00:10:44,860 versuche dich unter Druck zu setzen. Keiner von uns ist es versuche dich unter Druck zu setzen. Es ist einfach 139 00:10:44,860 --> 00:10:47,980 Wichtig ist, dass du nichts tust dumm wie Panik. 140 00:10:48,460 --> 00:10:51,400 Ja. Nun, das solltest du besser erzählen Diese Bullen da draußen, okay? Weil das 141 00:10:51,400 --> 00:10:52,620 ist ein Mann, der zurückschießt. 142 00:10:52,960 --> 00:10:55,320 Hören Sie, Sie werden es einfach müssen vertrau mir. Diese Männer sind ausgebildet 143 00:10:55,320 --> 00:10:56,900 professionelle Friedensoffiziere. 144 00:10:57,240 --> 00:11:02,680 Das Letzte, was sie wollen, ist Blutvergießen. Räum die Krankenwagen aus der Gasse. 145 00:11:02,940 --> 00:11:06,280 Die gepanzerten Angriffsfahrzeuge können nicht dorthin gelangen durch. 146 00:11:07,300 --> 00:11:08,380 Wissen Sie, was das bedeutet? 147 00:11:09,340 --> 00:11:11,600 Ja. Jetzt können wir Schattenpuppen machen. 148 00:11:16,620 --> 00:11:17,620 Gott, 149 00:11:22,080 --> 00:11:23,080 es ist wahr. 150 00:11:23,200 --> 00:11:24,360 Was ist wahr? 151 00:11:25,060 --> 00:11:28,340 Wie eine Geiselnahme Menschen anzieht zusammen. 152 00:11:31,140 --> 00:11:37,020 Wie vollkommen natürlich es zu zweit erscheint scheinbar gegensätzliche Menschen plötzlich 153 00:11:37,020 --> 00:11:38,100 spüre ein tiefes... 154 00:11:39,079 --> 00:11:40,940 Unerwartete Anziehung zueinander. 155 00:11:48,040 --> 00:11:50,020 Vertrau mir, ich bin nicht gut für dich. 156 00:11:52,620 --> 00:11:53,660 Was ist der Plan, Harry? 157 00:11:54,380 --> 00:11:55,380 Ich weiß nicht. 158 00:11:55,620 --> 00:11:58,920 Tatsächlich muss ich meine Worte abwägen Ich gehe ziemlich vorsichtig mit dieser Menge um. 159 00:11:59,680 --> 00:12:03,920 Ich möchte nicht kleinlich rüberkommen, überheblicher Tyrann. 160 00:12:05,640 --> 00:12:07,180 Ich glaube dir nicht. 161 00:12:07,770 --> 00:12:10,370 Dies könnte unsere letzte Nacht auf der Erde sein, und du sitzt schmollend da. 162 00:12:11,050 --> 00:12:13,470 Oh, also ruiniere ich das auch. 163 00:12:15,250 --> 00:12:16,590 Junge, ich kann nicht gewinnen. 164 00:12:17,470 --> 00:12:18,470 Kopf hoch, Harry. 165 00:12:18,730 --> 00:12:24,710 Es kommt eine bessere Welt. Nun, Zumindest ist es immer Mac. 166 00:12:25,150 --> 00:12:28,130 Nichts bringt den guten alten Mac Muffin jemals aus der Fassung. Hör auf damit! 167 00:12:30,050 --> 00:12:31,029 Was aufhalten? 168 00:12:31,030 --> 00:12:33,610 Die Art, wie du mir immer dieses Essen gibst Namen. 169 00:12:35,010 --> 00:12:37,050 Makkaroni, Makronen, Mac Nugget. 170 00:12:38,400 --> 00:12:41,020 Du bringst mich zum Kotzen, Kotzen, Kotzen. 171 00:12:42,720 --> 00:12:45,360 Ich bin ein Mann, verdammt, kein Sammelsurium. 172 00:12:46,640 --> 00:12:49,180 Nun, es tut mir leid, Mac. Ich werde es nie tun wieder. 173 00:12:49,460 --> 00:12:51,980 Ich weiß, dass du das nicht tun wirst, weil wir es tun werden tot sein. 174 00:12:53,460 --> 00:12:54,460 Achtung da drin. 175 00:12:54,820 --> 00:12:57,820 Sie haben drei Minuten Zeit, um herauszukommen. 176 00:12:58,660 --> 00:13:00,920 Hey, du, wo ist die Tür? Die Gasse. 177 00:13:01,200 --> 00:13:05,300 Und ungefähr 17 Scharfschützen, die zum Einsatz bereit sind Du stehst auf Fajitas. 178 00:13:07,440 --> 00:13:10,160 Kumpel, warum gibst du es nicht einfach auf? solange du noch die Chance hast? 179 00:13:13,040 --> 00:13:14,040 Hey, ihr Bullen! 180 00:13:14,100 --> 00:13:15,100 Leg dich nicht mit mir an! 181 00:13:15,240 --> 00:13:18,320 Ich habe hier Geiseln. Ich werde anfangen alle zehn Minuten einen wegwerfen. 182 00:13:18,860 --> 00:13:20,900 Kann ich Erster sein? Ich muss Wäsche waschen. 183 00:13:22,920 --> 00:13:25,340 Bull, er meint, wir sollen unsere Toten hinauswerfen Körper. 184 00:13:26,140 --> 00:13:27,140 Ich werde es verschicken lassen. 185 00:13:30,540 --> 00:13:32,180 Was ist da drin los? 186 00:13:35,360 --> 00:13:37,040 Clint Eastwoods Schlimmstes? 187 00:13:37,480 --> 00:13:38,480 Alptraum. 188 00:13:39,900 --> 00:13:40,900 Du, 189 00:13:42,820 --> 00:13:45,220 Legt euch alle auf den Boden und gibt Trinkgeld die Fußleisten. 190 00:13:45,540 --> 00:13:46,660 Bewegen Sie sich, bewegen Sie sich jetzt. 191 00:13:48,240 --> 00:13:49,240 Stoppen. 192 00:13:49,640 --> 00:13:53,280 Stehen Sie alle auf und gehen Sie raus Tür jetzt mit erhobenen Händen. 193 00:13:54,080 --> 00:13:55,780 Hey, ich sagte, geh runter. 194 00:13:56,760 --> 00:13:58,240 Und ich sagte, geh raus. 195 00:13:59,100 --> 00:14:00,380 Ich warne Sie. 196 00:14:01,720 --> 00:14:03,420 Vertrau mir, er wird nicht schießen. 197 00:14:05,960 --> 00:14:11,720 Ich werde zuhören, ich habe die Waffe, aber ich wissen, wo Sie wohnen 198 00:14:11,720 --> 00:14:18,200 Komm schon, Ross 199 00:14:18,200 --> 00:14:23,440 Los, Harry, hey, dieser Typ ist gefährlich, das bin ich Ich werde dich nicht mit ihm allein lassen 200 00:14:23,440 --> 00:14:30,300 Machst du nichts Dummes? 201 00:14:30,300 --> 00:14:31,300 wird nicht 202 00:14:41,160 --> 00:14:44,180 Wer redet? Ich wedele mit dem Stück herum auf Menschen und du hast noch nie einen abgefeuert 203 00:14:44,180 --> 00:14:46,500 vor. Ich habe zwei Male. 204 00:14:46,740 --> 00:14:49,220 Oh ja? Nun, das hättest du sehen sollen Dein Gesicht, als das Ding losging. 205 00:14:49,500 --> 00:14:51,800 Ja, nun ja, ein 38er-Pack ist schon ein echter Knaller. 206 00:14:52,200 --> 00:14:53,520 Besonders wenn es eine 44 ist. 207 00:14:55,540 --> 00:14:59,780 Und verzeihen Sie, aber ich bin so ein Mann schießt zurück und küsst die Fußleisten 208 00:14:59,780 --> 00:15:01,760 mit Linien auf Hawaii Five-0 gestern Abend. 209 00:15:04,020 --> 00:15:06,360 Ich dachte übrigens, McGarrett wäre es besonders genial. 210 00:15:09,320 --> 00:15:10,680 Okay, ich bin also ein bisschen neu in diesem Bereich. 211 00:15:11,020 --> 00:15:12,620 Und ein toller Start. 212 00:15:12,920 --> 00:15:15,660 Seien Sie ruhig, meine Dame, alles klar? Keine dass das passieren sollte. 213 00:15:15,960 --> 00:15:18,620 Nun, was hast du gedacht, was passieren würde? Ist das passiert, als du da reingegangen bist? Sie 214 00:15:18,620 --> 00:15:20,100 Würden Sie zu Ihren Ehren eine Parade veranstalten? 215 00:15:21,260 --> 00:15:22,980 Nun, der Typ sagte, das würde passieren einfach. 216 00:15:23,520 --> 00:15:24,520 Welcher Typ? 217 00:15:24,660 --> 00:15:25,800 Ein paar Leute aus der Nachbarschaft. 218 00:15:26,920 --> 00:15:27,920 Du meinst eine Bande? 219 00:15:30,160 --> 00:15:32,160 Ja, sie haben mir sogar die Waffe gegeben und alles. 220 00:15:33,560 --> 00:15:34,660 Dafür sind Freunde da. 221 00:15:35,830 --> 00:15:38,490 Weißt du, ich dachte, ich könnte einfach nur Luft holen es. Weißt du, komm rein, schwenke die Waffe, 222 00:15:38,550 --> 00:15:39,850 ein paar Dollar verdienen, keine große Sache. 223 00:15:40,330 --> 00:15:42,150 Deshalb nennen sie sie Convenience Geschäfte. 224 00:15:43,330 --> 00:15:47,190 Nun, das nächste, was ich weiß, ist, dass ein Typ da ist Ein Turban geht mit einer Magnum heraus und 225 00:15:47,190 --> 00:15:48,730 beginnt loszuballern wie Dirty Harry. 226 00:15:51,670 --> 00:15:56,510 Also renne ich wie verrückt und lande hier mit Geiseln. 227 00:15:57,510 --> 00:16:01,610 Glückwunsch. Jetzt bist du nicht nur ein Bewaffneter Räuber, du bist ein Entführer. Okay, 228 00:16:01,650 --> 00:16:04,470 Dame, seien Sie ruhig, okay? Ich wollte nicht hier sein. 229 00:16:05,260 --> 00:16:06,520 Es ist einfach alles durcheinander geraten. 230 00:16:07,160 --> 00:16:08,160 Also repariere es. 231 00:16:10,100 --> 00:16:11,100 Gib mir die Waffe. 232 00:16:11,280 --> 00:16:12,280 Auf keinen Fall. 233 00:16:13,580 --> 00:16:16,160 In diesem Fall sehen wir uns. 234 00:16:16,520 --> 00:16:17,640 Wohin denkst du, dass du gehst? 235 00:16:18,520 --> 00:16:21,820 Es gibt ein Don Knotts-Filmfestival Der Palast und ich möchte ihn nicht missen. 236 00:16:23,700 --> 00:16:25,560 Du hältst es genau dort. Das bist du nicht irgendwohin gehen. 237 00:16:48,620 --> 00:16:49,660 Fetter Rattenarsch über mich. 238 00:16:50,320 --> 00:16:52,120 Ich weiß nicht einmal, wo sie und mein Vater sind lebe nicht mehr. 239 00:16:52,960 --> 00:16:54,580 Oh, ein kaputtes Zuhause. 240 00:16:55,200 --> 00:16:56,960 Nun, das entschuldigt die ganzen Schießereien. 241 00:16:57,980 --> 00:16:59,640 Mann, du bist wirklich rotzig. 242 00:17:04,020 --> 00:17:05,319 Ich arbeite hart daran. 243 00:17:06,040 --> 00:17:08,240 Genauso wie du hart daran arbeitest, wirklich zu sein dumm. 244 00:17:08,700 --> 00:17:12,119 Oh, du denkst, es ist dumm, es nicht zu wollen ins Gefängnis gehen? Ich nenne es dumm, wenn manche 245 00:17:12,119 --> 00:17:15,060 Punk riskiert sein Leben und alles, was er speichert, ist eine lausige Tüte Fritos. 246 00:17:27,790 --> 00:17:29,090 Ich weiß nicht, was ich tun soll, okay? Ich bin verwirrt. 247 00:17:30,290 --> 00:17:31,930 Nennen Sie mich zunächst nicht Lady. 248 00:17:32,630 --> 00:17:33,630 Mein Name ist Roz. 249 00:17:34,570 --> 00:17:35,690 Und ich möchte Ihnen helfen. 250 00:17:37,430 --> 00:17:39,930 Aber das kann ich nicht tun, bis du es mir gibst die Waffe. 251 00:17:41,050 --> 00:17:42,210 Warum willst du mir helfen? 252 00:17:43,890 --> 00:17:44,890 Ich mag dich. 253 00:17:45,410 --> 00:17:46,410 Wie kommts? 254 00:17:47,050 --> 00:17:48,250 Du hast mich nicht erschossen. 255 00:17:48,530 --> 00:17:50,250 Das finde ich an einem Mann attraktiv. 256 00:17:56,080 --> 00:17:57,540 Aber du bist kein Mann, oder? 257 00:17:59,540 --> 00:18:00,680 Du bist nur ein Baby. 258 00:18:01,200 --> 00:18:02,480 Hey, ich bin 16. 259 00:18:03,740 --> 00:18:04,740 Es geht um fünf. 260 00:18:06,440 --> 00:18:07,840 Weiter geht's. 261 00:18:10,480 --> 00:18:15,060 Schau, Junge, du hast noch nicht lange genug gelebt noch, aber manchmal bekommt man nur einen 262 00:18:15,060 --> 00:18:18,100 Chance im Leben, eine schlechte Situation herbeizuführen überlebensfähig. 263 00:18:19,220 --> 00:18:20,700 Und das könnte diese Chance sein. 264 00:18:23,300 --> 00:18:24,300 Gib mir die Waffe. 265 00:18:25,320 --> 00:18:26,600 Ich werde dir helfen, so gut ich kann. 266 00:18:32,280 --> 00:18:39,060 Ich erinnere mich einmal 267 00:18:39,060 --> 00:18:44,040 als ich 16 war und mich deprimiert fühlte einige 268 00:18:44,040 --> 00:18:46,960 Junge oder so. 269 00:18:48,740 --> 00:18:51,340 Ich dachte, meine ganze Welt käme zu mir ein Ende. 270 00:18:53,830 --> 00:18:59,050 Ohne dass ich es ihr überhaupt gesagt habe, meiner Mutter wusste, wie sehr es mir weh tat. 271 00:19:00,010 --> 00:19:01,410 Und sie kam zu mir. 272 00:19:03,550 --> 00:19:10,330 Warum, sagte sie, es bricht mir das Herz, dass ich kann nicht 273 00:19:10,330 --> 00:19:11,430 Beheben Sie alle Ihre Probleme. 274 00:19:15,770 --> 00:19:20,870 Aber es erfüllt mein Herz, dass Gott dir gegeben hat damit ich es versuchen kann. 275 00:19:26,600 --> 00:19:27,740 Sie scheint eine tolle Mutter zu sein. 276 00:19:29,580 --> 00:19:30,980 Weißt du, mir ist das scheißegal. 277 00:19:31,860 --> 00:19:33,480 Hey, wir können uns unsere Eltern nicht aussuchen. 278 00:19:34,120 --> 00:19:35,800 Ja, es ist auch schade. 279 00:19:37,420 --> 00:19:41,220 Denn wenn wir könnten, würde ich mich wahrscheinlich entscheiden Du. 280 00:19:43,180 --> 00:19:45,240 Wenn ich dir den Mund auswaschen müsste, dann wäre das so Seife. 281 00:19:47,860 --> 00:19:52,840 Ich würde lieber mit tollwütigen Nashörnern ringen als schmutzige Windeln wechseln oder... 282 00:19:53,110 --> 00:19:57,090 Besprechen Sie die Vorzüge eines aufrechten Staubsaugers Putzfrauen mit ein paar Clowns in einer Kindertageseinrichtung 283 00:19:57,090 --> 00:19:58,090 Treffen. 284 00:20:01,230 --> 00:20:08,170 Aber wenn Sie auf der Suche nach einem großen sind Schwester, ich habe etwas brüderliche Liebe erfahren 285 00:20:08,170 --> 00:20:11,410 und ein paar schwesterliche Ratschläge, die Sie vielleicht finden nützlich. 286 00:20:14,890 --> 00:20:15,890 Meinst du das? 287 00:20:20,670 --> 00:20:21,670 Hier. 288 00:20:23,560 --> 00:20:24,560 Was ist das? 289 00:20:24,620 --> 00:20:28,060 Mein Geburtstag und eine Liste meiner Größen und Vorlieben. 290 00:20:30,540 --> 00:20:32,720 Ich möchte Geschenke und ich möchte sie oft. 291 00:20:53,429 --> 00:20:54,630 Das nächste Mal packen Sie es ein. 292 00:20:57,090 --> 00:20:58,009 Aufleuchten. 293 00:20:58,010 --> 00:21:01,530 Vielleicht kann ich ihn überreden, dich zuzulassen Lassen Sie die Sirene auf dem Weg in die Innenstadt laufen. 294 00:21:04,190 --> 00:21:05,470 Ich habe wirklich Angst, Rod. 295 00:21:06,810 --> 00:21:07,810 Das solltest du sein. 296 00:21:08,730 --> 00:21:10,110 Das wird schwer. 297 00:21:11,330 --> 00:21:12,330 Wirklich schwer. 298 00:21:13,150 --> 00:21:14,410 Aber wir können es schaffen. 299 00:21:27,220 --> 00:21:28,920 Du bist der netteste Mensch, den ich je getroffen habe, Roz. 300 00:21:30,140 --> 00:21:31,220 Was hast du getan, um hier reinzukommen? 301 00:21:38,040 --> 00:21:40,140 Ich habe einen Kerl an seinem Adamsapfel hochgehoben. 302 00:21:42,720 --> 00:21:43,720 Sag es Mama nicht. 303 00:21:51,780 --> 00:21:54,980 Und der Betrunkene sagt zu der Dame: „Hey, du.“ Ich habe dein Schild fallen lassen. 304 00:21:56,240 --> 00:21:57,240 Hallo Leute. 305 00:21:57,740 --> 00:21:58,740 Hallo, Harry. 306 00:21:59,580 --> 00:22:02,040 Herzlichen Glückwunsch zur Auszeichnung, Roz. Das war gut. 307 00:22:02,420 --> 00:22:03,980 Danke. Wie geht es Jack? 308 00:22:04,400 --> 00:22:05,400 Es wird ihm gut gehen. 309 00:22:05,460 --> 00:22:07,920 Er macht mir einen verzierten Schlagstock Holzwerkstatt. 310 00:22:09,100 --> 00:22:10,100 Das ist großartig. 311 00:22:12,900 --> 00:22:16,780 Äh, Leute, ich habe darüber nachgedacht, was hast du neulich Abend zu mir gesagt. 312 00:22:17,290 --> 00:22:18,870 Ich weiß nicht, an wie viel Sie sich davon erinnern. 313 00:22:19,310 --> 00:22:22,250 Oh, du meinst damit, herrisch zu sein und aufdringlich. Ja. Ja. 314 00:22:22,570 --> 00:22:24,610 Und arrogant und immer versuchend wegzulaufen unser Leben. 315 00:22:24,950 --> 00:22:26,330 Und wie du immer versuchst... Was? 316 00:22:27,430 --> 00:22:29,850 Verwandle uns elende Schurken in bessere Leute, Herr. 317 00:22:32,410 --> 00:22:36,130 Wissen Sie, ich möchte sagen, dass es welche gibt Hier wird es einige Veränderungen geben 318 00:22:36,130 --> 00:22:37,130 die Art, wie ich dich behandle. 319 00:22:38,930 --> 00:22:43,350 Das würde ich gerne sagen, aber... das tue ich nicht muss. 320 00:22:46,890 --> 00:22:49,090 Ich liebe meine Kraft. 321 00:22:53,050 --> 00:22:57,750 Bert Convy 3D Film Festival, mein Platz, Samstagabend. 322 00:23:00,350 --> 00:23:01,610 Da sein.