1
00:00:56,467 --> 00:01:01,384
"لە شوێنێک لە باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا"

2
00:01:15,326 --> 00:01:16,430
"شوێن؟ | کات؟"

3
00:01:16,923 --> 00:01:20,101
ماتیا، خەوم لێکەوت
لەبەردەم تەلەفزیۆنەکەدا لەکاتێکدا چاوەڕێی دەکەیت.

4
00:01:20,902 --> 00:01:22,909
ئەمشەو دێیتەوە ماڵەوە؟

5
00:01:23,579 --> 00:01:25,168
یان بە تەنیا بخەوم؟

6
00:01:25,335 --> 00:01:27,520
دوکانی نۆدل لە شارەکەت لەبیرە؟

7
00:01:27,545 --> 00:01:28,701
"ونبووە"

8
00:01:27,972 --> 00:01:30,227
ئەو منداڵە بێ ماڵ و حاڵە گوێی لە مشتومڕمان بوو...

9
00:01:30,252 --> 00:01:32,413
ئایا بەردەوام هەوڵی دەدا گوڵت پێ بفرۆشێت تا لەگەڵم ئاشت بێتەوە؟

10
00:01:32,438 --> 00:01:33,325
بەڵێ.

11
00:01:33,802 --> 00:01:35,653
ئەو کوڕە هەفتەیەک لەمەوبەر دیار نەما.

12
00:01:37,563 --> 00:01:40,634
بارهەڵگرەکە لە نزیکەوە وەستابوو.
-بۆچی؟

13
00:01:40,658 --> 00:01:41,721
"(ماتیا فام)"
"سەیڤ" بکە

14
00:01:41,745 --> 00:01:44,421
خۆشم دەوێی ناڤین.
بەڵام دەبێت بچم.

15
00:01:44,446 --> 00:01:45,700
چەند ڕۆژێکە تۆم نەبینیوە ماتیا.

16
00:01:45,725 --> 00:01:47,147
بڕۆ ماڵەوە.

17
00:01:47,660 --> 00:01:49,727
"کارتی ڕۆژنامەوانی: (ماتیا فام)"
"هەواڵی ڕاستەوخۆ".

18
00:02:38,323 --> 00:02:39,327
دەستدرێژکارێک هەیە!

19
00:02:40,390 --> 00:02:41,394
ئەو لێرەیە!

20
00:02:43,480 --> 00:02:44,483
ڕابکە!

21
00:03:12,624 --> 00:03:13,331
ڕابکە!

22
00:03:13,442 --> 00:03:14,446
هێی، هێی!

23
00:03:14,680 --> 00:03:15,354
.

24
00:04:18,599 --> 00:04:20,272
چ گێژاوێکە!

25
00:04:20,593 --> 00:04:22,851
ئەو منداڵە بەهۆی تۆوە مرد.

26
00:04:24,369 --> 00:04:25,343
کێشە نیە،

27
00:04:25,368 --> 00:04:26,957
دەتوانم یەکێکی تر بدۆزمەوە، دەزانی.

28
00:04:27,120 --> 00:04:28,961
ببورە دواکەوتوویت.

29
00:04:29,907 --> 00:04:31,534
دەبێت بگەڕێمەوە ماڵەوە،
ژنەکەم چاوەڕێم دەکات.

30
00:04:31,645 --> 00:04:34,425
بیبە بۆ خوارەوە.
وە دەمەوێت بزانم چۆن گەیشتووی لێرە.

31
00:04:49,081 --> 00:04:53,898
● یاخیبووەکە ●

32
00:05:13,813 --> 00:05:43,302
؟
.O●o نور!لدین یوسفی o●O.

33
00:05:49,989 --> 00:05:50,992
بۆ کوێ دەچیت؟

34
00:05:53,752 --> 00:05:55,173
دەچمە سەر کارەکەم.

35
00:05:55,257 --> 00:05:57,013
دەتوانیت بخەویت.

36
00:06:01,945 --> 00:06:03,701
ئایا دەتوانم یاوەری تۆ بم؟

37
00:06:12,097 --> 00:06:13,770
سڵاو هاوڕێیان.

38
00:06:14,356 --> 00:06:15,778
کۆتایی جەژنە،

39
00:06:15,944 --> 00:06:17,617
باوکم بێ وەستان کار دەکات،

40
00:06:17,700 --> 00:06:20,209
ناتوانێت بەردەوام لەگەڵم بێت.

41
00:06:20,377 --> 00:06:24,367
بەڵام ئێستا گەورە بووم،
ئەمە چیتر بێزارم ناکات.

42
00:06:25,552 --> 00:06:29,734
لێرەدا ڕۆژێک بۆ کەسێک کە هەموو شتێک دەکات.

43
00:06:30,617 --> 00:06:32,959
پێڵاوی دانتێل لەبەر ناکەیت.

44
00:06:32,984 --> 00:06:34,407
هەرگیز گوێم لێ ناگریت!

45
00:06:35,836 --> 00:06:37,509
ئەمە جانتای ئامێرەکانیەتی.

46
00:06:51,540 --> 00:06:53,296
بەهرەمەند و قۆزە.

47
00:06:53,674 --> 00:06:54,845
با بە پەنجەکانمان دڵێک دروست بکەین!

48
00:06:57,636 --> 00:06:58,639
دەگەڕێمەوە بۆ چین

49
00:06:59,019 --> 00:07:00,357
دوای دوو ڕۆژ.

50
00:07:00,525 --> 00:07:03,034
پاشان، ئیتر ئەمەم لەگەڵ ناکەیت.

51
00:07:03,117 --> 00:07:04,120
با بڕۆین!

52
00:07:04,279 --> 00:07:05,283
باوکم!

53
00:07:09,736 --> 00:07:11,408
ئاگاداری پێکان بن.

54
00:07:11,615 --> 00:07:12,870
بەڕاستی تۆ شێتی.

55
00:07:23,470 --> 00:07:24,222
سوپاس.

56
00:07:24,541 --> 00:07:25,377
سوپاس.

57
00:07:25,555 --> 00:07:26,642
خواحافیزی.

58
00:07:28,522 --> 00:07:29,352
بەخێربێیت.

59
00:07:32,054 --> 00:07:33,642
بازرگانی چۆن دەڕوات؟

60
00:07:35,062 --> 00:07:36,745
با ئەمە ببینم.

61
00:07:38,326 --> 00:07:39,998
پێدەچێت شتەکان باش بن.

62
00:07:40,667 --> 00:07:42,758
واز لە ژماردن بێنە و هەموو شتێکم پێ بدە.

63
00:07:43,176 --> 00:07:45,016
خێرایی!

64
00:07:46,284 --> 00:07:48,625
شەرمەزارییە دەستدرێژیکردنە سەر پیرەژنێک.

65
00:07:49,726 --> 00:07:51,315
ئەمە هیچ شتێکی ئێمە نییە.

66
00:07:52,528 --> 00:07:55,455
چۆن دەتوانی بژیت
ئەگەر لە هەموو شتێک دەترسی؟

67
00:07:59,197 --> 00:08:00,201
باوکم!

68
00:08:01,785 --> 00:08:04,210
ڕەنگە نەچم.

69
00:08:05,703 --> 00:08:07,877
دەمەوێت بمێنمەوە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم.

70
00:08:08,497 --> 00:08:09,144
"1987"

71
00:08:09,169 --> 00:08:11,987
دەتوانین لێرە بمێنینەوە، لەگەڵ داپیرەم.

72
00:09:02,792 --> 00:09:04,214
مژدەیەکی خۆشم هەیە.

73
00:09:04,816 --> 00:09:06,739
لە ئیستپۆرت کڕیارێکم دۆزیەوە.

74
00:09:07,702 --> 00:09:08,706
کڕیارێکی دەوڵەمەند.

75
00:09:09,665 --> 00:09:10,669
چەندی پێویستە؟

76
00:09:13,229 --> 00:09:14,032
سوپاس.

77
00:09:15,916 --> 00:09:17,254
سێ، ئەوە ئاسانە.

78
00:09:19,128 --> 00:09:20,131
سی.

79
00:09:26,700 --> 00:09:27,704
چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

80
00:09:34,629 --> 00:09:36,134
دەمەوێت بەڕێوەبەرەکەت بناسم.

81
00:09:37,377 --> 00:09:38,747
دەتوانی ئەوەم بۆ ڕێکبخەیت؟

82
00:09:47,280 --> 00:09:47,866
خواحافیزی.

83
00:09:47,891 --> 00:09:49,062
دواتر دەتبینمەوە.

84
00:09:54,573 --> 00:09:58,588
ماتیا فام ئاماژەی بە پەیوەندییەک کرد
لەنێو چەندین ڕفاندندا.

85
00:09:58,672 --> 00:10:00,428
پەخشی ڕاستەوخۆ بۆ فۆڵۆوەرەکانی

86
00:10:00,511 --> 00:10:04,191
کەمێک پێش مردنی
سەرەتای ئەمساڵ.

87
00:10:04,754 --> 00:10:06,845
پۆلیس مامەڵە لەگەڵ ئەم کەیسانەدا دەکات.

88
00:10:06,870 --> 00:10:08,291
وەک ئەوەی ڕووداوی گۆشەگیر بن،

89
00:10:08,478 --> 00:10:09,900
بەڵام کاتێک سەیر دەکەین

90
00:10:10,028 --> 00:10:12,750
بۆ دۆخی کۆمەڵایەتی و ئابووری خێزانەکان

91
00:10:12,795 --> 00:10:15,462
وە ئەو ناوچەیەی کە ئەم منداڵانە تێیدا دیارنەماون...

92
00:10:15,665 --> 00:10:17,088
پەیوەندییەکی ڕوون هەیە.

93
00:10:15,922 --> 00:10:17,515
هەواڵی بێسەروشوێنبوونی ڕۆژنامەنووس ماتیا فام بڵاوکراوەتەوە.

94
00:10:17,644 --> 00:10:18,598
من قسە دەکەم

95
00:10:18,623 --> 00:10:19,959
دەربارەی ڕێکخراوێک

96
00:10:19,984 --> 00:10:20,987
بە ئامانجی منداڵان.

97
00:10:21,012 --> 00:10:23,436
یەکێک لە هەژارترین خێزانەکانی ئەو شارە.

98
00:10:24,541 --> 00:10:26,460
لە وەڵامی ئەو تۆمەتانەی ئەو ڕۆژنامەنووسە، […]

99
00:10:26,543 --> 00:10:29,671
وتەبێژی پۆلیس لەم بابەتەدا ڕوون کردەوە.

100
00:10:29,755 --> 00:10:31,048
ئەو کچە هیچ لێدوانێک لەسەر ئەو بابەتە نادات.

101
00:10:31,131 --> 00:10:34,426
لێکۆڵینەوەکان بە هۆکاری نهێنی بەردەوامن.

102
00:10:34,509 --> 00:10:36,928
وزە نوێبووەکان، لە یەک کاتدا

103
00:10:37,012 --> 00:10:39,056
بەم زووانە وزە بۆ ماڵەکانمان دابین دەکات،
بە نیوە نرخ.

104
00:10:46,412 --> 00:10:48,753
پێویستە بەردەوام بیت لە ڕاهێنانەکان.

105
00:10:48,778 --> 00:10:50,451
ئەمە بۆ خێری خۆتە.

106
00:11:17,853 --> 00:11:19,275
مژدەیەکی خۆشم هەیە.

107
00:11:19,995 --> 00:11:21,917
لە ئیستپۆرت کڕیارێکم دۆزیەوە.

108
00:11:22,898 --> 00:11:24,069
کڕیارێکی دەوڵەمەند.

109
00:11:31,919 --> 00:11:35,180
"(ماتیا فام)"
"سەیڤ" بکە

110
00:12:04,270 --> 00:12:06,831
قژی ببڕێت،
بۆیە هەست بە گەرمای زیادەڕۆیی ناکەیت.

111
00:12:06,861 --> 00:12:08,617
نەخێر ناشرین دەردەکەوم.

112
00:12:09,231 --> 00:12:09,923
چاوەڕوان بە.

113
00:12:11,150 --> 00:12:12,153
ئای ئازیزم،

114
00:12:12,337 --> 00:12:15,096
بە قژی کورتتر جوانتر دەردەکەویت.

115
00:12:15,560 --> 00:12:18,341
بیرتە؟
مابێل قژت کورت بکەرەوە.

116
00:12:18,469 --> 00:12:20,142
“بەڕاستی قژی کورت لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.”

117
00:12:20,453 --> 00:12:23,548
- حەزت لە قژی کورت بوو
کاتێک بچووک بوویت”.

118
00:12:23,727 --> 00:12:26,404
بۆ کۆنگ فو ئاسانتر دەبوو.

119
00:12:26,626 --> 00:12:27,462
من دەوستم.

120
00:12:27,798 --> 00:12:30,484
من بە کچێکی پیاوسالار دادەنرێم

121
00:12:32,654 --> 00:12:35,414
باشترە بزانیت چۆن بەرگری لە خۆت بکەیت
لەبری ئەوەی جوان بێت.

122
00:12:38,168 --> 00:12:40,761
من هەمیشە لەوێ نابم بۆ ئەوەی بتپارێزم.

123
00:12:41,061 --> 00:12:43,820
بە تەواوی!
بۆ ناتوانم لەگەڵت بمێنمەوە؟

124
00:12:46,116 --> 00:12:49,795
من زۆرم خۆشدەوێت فێری کۆنگ فو بم
چونکە پێکەوە ئەنجامی دەدەین.

125
00:12:50,464 --> 00:12:53,558
لە ڕاستیدا ئەوەی من حەزم لێیە کۆنگ فۆ نییە.
ئەوەی من زۆرم خۆشدەوێت لەگەڵ تۆدا بم.

126
00:12:55,148 --> 00:12:57,572
ناتوانی لەگەڵم بچیتەوە چین؟

127
00:13:04,965 --> 00:13:07,808
دایکم مرد و تۆش جێم دەهێڵیت.

128
00:13:09,944 --> 00:13:10,948
ئازیزەکەم؟

129
00:13:19,895 --> 00:13:22,489
تۆ هەرگیز خۆشت نەویستم!

130
00:13:24,509 --> 00:13:25,038
فۆڵۆوی بکەن.

131
00:13:25,063 --> 00:13:25,870
ئارام.

132
00:13:25,949 --> 00:13:28,943
ئەو ناتوانێت گوێت لێبگرێت.

133
00:13:30,494 --> 00:13:31,497
حەسانەوە.

134
00:13:31,608 --> 00:13:33,198
دەزانم، سێ کچم هەیە.

135
00:13:39,342 --> 00:13:40,918
زۆر بێزارکەرە.

136
00:13:41,879 --> 00:13:43,083
زۆر بێزارکەر!

137
00:13:47,252 --> 00:13:48,591
ئایا بە زمانی چینی قسە دەکەیت؟

138
00:13:48,674 --> 00:13:50,012
خوشکەکەم بریندار بوو.

139
00:13:50,274 --> 00:13:51,612
وە دایک و باوکم لێرە نین.

140
00:13:52,054 --> 00:13:53,140
دەتوانن یارمەتیم بدەن؟

141
00:13:53,352 --> 00:13:54,356
ئەو کچە لە کوێیە؟

142
00:13:54,960 --> 00:13:55,964
لێرەوە.

143
00:13:55,989 --> 00:13:56,992
فۆڵۆوم بکەن.

144
00:13:58,632 --> 00:14:01,197
کچە گەورەکەم هەمیشە دەڵێت "سەرقاڵیم".

145
00:14:01,420 --> 00:14:03,138
تەنانەت خۆشەویستێکی کوڕیشی نییە.

146
00:14:04,208 --> 00:14:05,546
کچی دووەم...

147
00:14:06,114 --> 00:14:07,614
نازانم بۆ کوێ چووی!

148
00:14:11,394 --> 00:14:12,398
-کێ لێرەیە؟
- بەڵێ.

149
00:14:12,614 --> 00:14:13,618
ڕاستەوخۆ.

150
00:14:18,575 --> 00:14:19,579
خاو بکەرەوە.

151
00:14:21,519 --> 00:14:23,440
-ئایا قاچت باشە؟
- بەڵێ.

152
00:14:23,809 --> 00:14:24,935
ئەو لەوێیە.

153
00:14:38,686 --> 00:14:41,028
تەنها یەک؟
تۆ بێ سوودی!

154
00:15:54,578 --> 00:15:56,168
بیگوازنەوە بۆ بیناکە!

155
00:17:05,540 --> 00:17:07,296
"74-7533"

156
00:19:23,902 --> 00:19:24,906
باوکە!

157
00:19:28,837 --> 00:19:29,840
باوکم!

158
00:19:34,272 --> 00:19:35,360
ڕایبکێشە!

159
00:19:38,438 --> 00:19:39,692
باوکم!

160
00:20:09,209 --> 00:20:10,380
پەلە بکە، پەلە بکە!

161
00:20:57,781 --> 00:20:58,785
چی لای تۆیە؟

162
00:20:58,900 --> 00:21:01,628
گەورەم،
خوێنی تۆ مێزەکەم پەڵە دەکات.

163
00:21:02,046 --> 00:21:04,815
ئەگەر ڕووداوێکت هەبوو،
بۆیە بڕۆ بۆ نەخۆشخانە.

164
00:21:04,900 --> 00:21:05,903
"کچەکەم ڕفێندرا"

165
00:21:08,423 --> 00:21:09,761
"پیاوی سەرڕووتاوی گەورە"

166
00:21:14,202 --> 00:21:15,231
پیاوی سەرڕووتی زەبەلاح؟

167
00:21:15,256 --> 00:21:16,510
"پیاوێک بە قژی ئەفرۆوە"

168
00:21:21,073 --> 00:21:22,913
"بارهەڵگری شین 7533-74"

169
00:21:22,938 --> 00:21:24,611
ئەگەر دەتەوێت تاوانێک ڕاپۆرت بکەیت،

170
00:21:24,955 --> 00:21:26,175
لەوێ چاوەڕوان بن.

171
00:21:27,049 --> 00:21:28,285
تێگەیشتووی؟

172
00:21:34,008 --> 00:21:35,932
"کامێرای ئاسایش، کاتم نییە."

173
00:21:36,813 --> 00:21:39,691
هێشتا کات ماوە کاکە،
تەنها ئارام بە...

174
00:21:41,097 --> 00:21:42,858
هێی، جارێکی تر ئەوە مەکە.

175
00:21:43,192 --> 00:21:44,356
لێرە چی دەگوزەرێت؟

176
00:21:45,059 --> 00:21:46,945
نازانم،
شتێک دەربارەی ڕفاندن.

177
00:21:47,010 --> 00:21:48,864
داوام لێکرد چاوەڕێ بکات.

178
00:21:51,616 --> 00:21:52,620
لەگەڵم وەرە.

179
00:21:55,835 --> 00:21:58,010
چی ڕوودەدات، لێرە؟

180
00:22:04,031 --> 00:22:06,372
فەرماندە، کچەکەی ڕفێنراوە.

181
00:22:06,540 --> 00:22:09,081
ژمارەی تابلۆی ئۆتۆمبێلەکەی هەیە
وە وەسفی تۆمەتباران.

182
00:22:14,451 --> 00:22:16,124
ئەمە بۆ من هەواڵێکی نوێ نییە.

183
00:22:17,161 --> 00:22:18,164
گوێ بگرە،

184
00:22:18,332 --> 00:22:20,255
ئێمە لێرەدا ڕێکارەکانمان هەیە.

185
00:22:20,339 --> 00:22:21,599
من ئەمە دەهێڵمەوە.

186
00:22:21,704 --> 00:22:24,547
ئەگەر شتێکی نوێمان دۆزیەوە،
ئێمە پەیوەندیتان پێوە دەکەین.

187
00:22:34,198 --> 00:22:35,954
"کەسانی بێسەروشوێن"

188
00:22:43,114 --> 00:22:45,455
"بەڕێوەبەرایەتی پۆلیس"
"بۆ خزمەتکردن و پاراستنی هاوڵاتیان"

189
00:23:22,602 --> 00:23:25,781
مۆڵەتی شۆفێری نییە،
ئەزموونی پیشەیی نییە،

190
00:23:25,863 --> 00:23:27,201
هیچ پێشینەیەکی تاوانکاری نییە.

191
00:23:28,050 --> 00:23:29,889
وەک ئەوە وابوو لەناکاو لە شوێنێکی نادیارەوە دەرکەوتبێت.

192
00:23:50,981 --> 00:23:52,744
دەبێت لە هەڵاتن بێت.

193
00:24:00,477 --> 00:24:01,281
باوکم!

194
00:24:04,345 --> 00:24:05,600
تۆ کێی؟

195
00:24:40,595 --> 00:24:42,519
-

196
00:25:12,094 --> 00:25:13,804
چۆنیت هاوڕێم؟

197
00:25:13,971 --> 00:25:15,223
من باشم؟

198
00:25:19,683 --> 00:25:20,687
دەست بکە بە شەڕ!

199
00:25:42,981 --> 00:25:44,822
لە بەڕێوبەر توڕە مەبە.

200
00:25:44,905 --> 00:25:46,327
بە هەر شتێک ڕازی دەبێت.

201
00:25:46,410 --> 00:25:49,190
لەگەڵ کچەکان ئارام بگرن و بخۆنەوە و کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

202
00:25:50,341 --> 00:25:52,098
ئامادەبووان زۆر دڵخۆشن!

203
00:25:59,038 --> 00:26:00,711
هەستە ئەی گەورە!

204
00:26:01,966 --> 00:26:03,923
-میوانێکم هێنا.
- سڵاو.

205
00:26:20,609 --> 00:26:21,613
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

206
00:26:21,723 --> 00:26:22,811
لێرە بمێنەرەوە.

207
00:26:34,145 --> 00:26:36,988
وەک باڵۆنێک دەتەقێتەوە!

208
00:26:37,156 --> 00:26:39,916
تەنها دوو لێدانی بردەوە!

209
00:26:40,501 --> 00:26:42,820
بە دیوارەوە هەڵیبواسە.

210
00:26:46,153 --> 00:26:47,156
کاک گۆرانی!

211
00:26:47,658 --> 00:26:51,004
پیاوێک کە بزانێت چی دڵخۆشم دەکات.
- دابنیشە.

212
00:26:51,439 --> 00:26:52,409
سوپاس.

213
00:26:53,262 --> 00:26:55,603
کەواتە...
تۆ دەتەوێت

214
00:26:57,142 --> 00:27:00,571
- سی، لە کۆتایی هەفتەدا؟
-بۆ ماوەیەکی درێژتر.

215
00:27:00,972 --> 00:27:02,477
ئایا ئاهەنگێکی گەورەیە؟

216
00:27:02,502 --> 00:27:04,963
نەخێر بەلەمی دەریاوانەکانن.

217
00:27:05,500 --> 00:27:07,574
هاوبەشەکەم لە ئیستپۆرت کاروبار دەکات.

218
00:27:07,712 --> 00:27:09,103
سی منداڵ، ئەوە...

219
00:27:09,590 --> 00:27:12,959
بۆ یەک کەشتی بنێرن،
وەک ئەوە وایە پاسی قوتابخانە بنێری!

220
00:27:15,127 --> 00:27:16,548
ئێمە لەوە تێدەگەین.

221
00:27:17,335 --> 00:27:20,513
هەر بۆیە ئۆفەرێکی نایابتان پێشکەش دەکەین.

222
00:27:22,386 --> 00:27:24,091
سێ ئەوەندەی نرخی بازاڕ.

223
00:27:31,219 --> 00:27:33,561
تەنها پارەی کاش، بە دۆلاری ئەمریکی.

224
00:27:37,535 --> 00:27:38,203
کاش،

225
00:27:38,228 --> 00:27:39,650
وە بە دۆلاری ئەمریکی.

226
00:27:43,210 --> 00:27:45,517
لەسەر یەک مەرجی بچووک، کاک سۆنگ.

227
00:27:48,187 --> 00:27:49,860
دەبێت خۆم هەڵیانبژێرم.

228
00:27:50,044 --> 00:27:52,051
ڕوونادات.

229
00:27:52,463 --> 00:27:53,467
باشە،

230
00:27:53,590 --> 00:27:55,763
ماسیگرتنی بازرگانی،
بوارێکی کێبڕکێی بەرز.

231
00:27:55,842 --> 00:27:59,169
من باشترینم دەوێت.
دەبێت لەوە دڵنیا بم.

232
00:28:00,610 --> 00:28:01,947
ئەگەر بە دروستی لێی تێگەیشتم،

233
00:28:02,115 --> 00:28:05,357
دەتەوێت بێیتە ماڵی من،

234
00:28:06,129 --> 00:28:10,144
بازاڕ بکە وەک ئەوەی
لە ستاندێکی میوە بووم،

235
00:28:11,671 --> 00:28:13,192
وە دواتر پارەم پێدەدەیت؟

236
00:28:17,718 --> 00:28:18,721
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

237
00:28:19,023 --> 00:28:20,026
چیت دەوێت؟

238
00:28:28,623 --> 00:28:30,523
ئەگەر پۆلیس بیت، تازەیت

239
00:28:30,797 --> 00:28:32,804
یان زۆر گەمژە
چونکە ناهێڵم لەگەڵم کار بکەیت.

240
00:28:38,229 --> 00:28:39,853
باشە کاک سۆنگ،

241
00:28:40,767 --> 00:28:42,328
زۆر ڕوون دەبمەوە.

242
00:28:43,282 --> 00:28:45,219
من لێرە تەنها نێردراوم.

243
00:28:47,659 --> 00:28:49,450
هاوبەشەکەم چاوەڕێم دەکات.

244
00:28:49,877 --> 00:28:52,038
وە تۆ کاتم بەفیڕۆ دەدەیت

245
00:28:52,319 --> 00:28:53,444
سەرۆک.

246
00:28:59,460 --> 00:29:00,630
ئایا کاتی ئەوە هاتووە؟

247
00:29:03,339 --> 00:29:04,762
کاتت.

248
00:29:07,404 --> 00:29:08,491
کاتت!

249
00:29:12,005 --> 00:29:13,008
تۆم خۆش دەوێت.

250
00:29:14,329 --> 00:29:16,169
ئەگەر دەتەوێت هەڵیانبژێریت، کاوبۆی،

251
00:29:16,509 --> 00:29:17,596
خۆم دەتبەم.

252
00:29:17,621 --> 00:29:18,791
ئێمەش ڕازی بووین!

253
00:29:18,906 --> 00:29:20,230
با جارێکی تر ئاهەنگ بگێڕین.

254
00:29:22,853 --> 00:29:24,387
هێی بۆ کوێ ئەچی کاکە؟!

255
00:29:24,549 --> 00:29:26,648
هێی ئەمە حزبێکی تایبەتە.

256
00:29:27,151 --> 00:29:29,806
گوێ بگرە هاوڕێ، وەرگرتن تەنها بە بانگهێشتنامە.

257
00:29:29,973 --> 00:29:30,977
بۆ پاشەکشەکردن.

258
00:29:31,323 --> 00:29:32,327
دەربچن!

259
00:29:42,774 --> 00:29:43,777
باش.

260
00:30:27,692 --> 00:30:30,212
یارمەتیدان!
بیگرن!

261
00:30:34,750 --> 00:30:36,803
هێی، هێی!

262
00:30:38,330 --> 00:30:39,817
دەمانچەی هەیە!

263
00:30:42,197 --> 00:30:43,201
با بڕۆین!

264
00:30:43,368 --> 00:30:45,626
پارەت دەوێت؟ بیکوژن!

265
00:30:45,794 --> 00:30:47,395
ئەو گەوادە بکوژە!

266
00:30:53,064 --> 00:30:53,906
سەرۆک!

267
00:30:53,989 --> 00:30:55,913
پیاوێک هەیە دەمانچەی پێیە!

268
00:30:59,119 --> 00:31:00,553
کاک سۆنگ، من هیچ پەیوەندییەکم پێوە نییە.

269
00:31:00,662 --> 00:31:02,418
ئەو گەوادە بکوژە!

270
00:31:02,443 --> 00:31:03,054
کاک گۆرانی!

271
00:31:03,494 --> 00:31:04,497
کاک گۆرانی!

272
00:34:06,754 --> 00:34:07,758
گێل!

273
00:34:33,015 --> 00:34:34,437
چێژ لە ئاهەنگەکە وەربگرە ئەی گەواد!

274
00:34:42,917 --> 00:34:44,506
تۆ گەواد!

275
00:35:49,541 --> 00:35:50,544
تۆ کێی؟

276
00:35:53,939 --> 00:35:55,027
باش.

277
00:37:28,052 --> 00:37:29,056
من چاوەڕێم!

278
00:37:32,356 --> 00:37:33,589
من لەگەڵیان نیم.

279
00:37:34,270 --> 00:37:35,185
تێگەیشت؟

280
00:37:37,118 --> 00:37:38,623
تۆ بەدوای کەسێکدا دەگەڕێیت.

281
00:37:40,078 --> 00:37:41,166
هەروەها منیش.

282
00:37:44,924 --> 00:37:46,831
دەبێت لێرە دەربچم، وەرە!

283
00:37:51,111 --> 00:37:52,767
ناتوانم بیدەم بە تۆ.

284
00:37:56,475 --> 00:37:58,314
بەڵام دەتوانم ئەوەی لەخۆدەگرێت بمەوێت.

285
00:37:58,403 --> 00:37:59,574
باشە؟

286
00:38:22,243 --> 00:38:24,585
تۆ بوویت بە کەفیل بۆ خیانەتکارێک.

287
00:38:25,672 --> 00:38:27,177
تکایە کاکە.

288
00:38:28,181 --> 00:38:29,769
وەرە منداڵەکەم.

289
00:38:34,859 --> 00:38:36,783
سەیری مردنی باوکت بکە.

290
00:38:38,604 --> 00:38:40,611
یاساکان دەزانیت،
بیکوژن.

291
00:38:40,791 --> 00:38:41,795
ببوورە!

292
00:38:41,961 --> 00:38:42,631
سەرۆک!

293
00:38:42,881 --> 00:38:43,802
ببوورە!

294
00:38:43,885 --> 00:38:45,558
مەمکوژن!

295
00:38:45,809 --> 00:38:47,481
نەمدەزانی کێیە.

296
00:38:47,816 --> 00:38:49,405
نامەوێت بمرم.

297
00:38:58,102 --> 00:38:59,189
لێرە بمێننەوە!

298
00:39:11,874 --> 00:39:14,551
ویستم یارمەتیت بدەم.
بۆ فێڵت لێکردم؟

299
00:39:19,907 --> 00:39:20,789
وەڵامم بدەرەوە.

300
00:39:20,813 --> 00:39:21,857
بۆچی؟

301
00:39:27,000 --> 00:39:28,338
بۆ شوکولاتە؟

302
00:39:28,589 --> 00:39:30,345
هەموو ئەمانە بەهۆی شوکولاتە؟

303
00:39:30,513 --> 00:39:32,295
ناهێڵن بڕۆیت!

304
00:39:32,916 --> 00:39:35,744
پێت وایە دەگەڕێیتەوە ماڵەوە؟
ئەی گەمژە!

305
00:39:38,480 --> 00:39:39,818
تۆ گەمژەیت.

306
00:39:39,996 --> 00:39:41,919
تۆ وا خۆت نیشان دەدەیت کە جوانیت،
وە ئێستا تووشی کێشە بوویت.

307
00:39:42,008 --> 00:39:43,263
خەتای من نییە!

308
00:39:52,337 --> 00:39:53,675
تکایە شەڕ مەکە!

309
00:39:53,842 --> 00:39:55,431
واز لە شەڕ بێنن!

310
00:39:57,856 --> 00:39:59,194
وازی لێ بێنە!

311
00:39:59,538 --> 00:40:00,542
لێرە بمێننەوە!

312
00:40:02,623 --> 00:40:03,627
وەستان!

313
00:40:06,387 --> 00:40:08,728
باوکم وتی: دەبێت یاخیبووان سزا بدرێن.

314
00:40:08,979 --> 00:40:10,317
ئەوە بەسە کابرای گەورە.

315
00:40:10,484 --> 00:40:13,431
باوکت دەیەوێت بە زیندووی بیانبات.

316
00:40:26,288 --> 00:40:28,770
من تێکچووم
دوو مانگ ماندووبوونم هەیە.

317
00:40:29,266 --> 00:40:30,909
لانی کەم شتێک بڵێ.

318
00:40:33,030 --> 00:40:35,120
نمایشەکانی سێرکەکانتان بوەستێنن.

319
00:40:35,633 --> 00:40:36,636
تۆ کێی؟

320
00:40:37,316 --> 00:40:38,404
بێدەنگ؟

321
00:40:51,042 --> 00:40:52,130
ئایا دەیناسیت؟

322
00:40:55,463 --> 00:40:56,840
سۆنگ لە منداڵییەوە وەریگرتووە.

323
00:40:56,865 --> 00:40:59,140
بیخە ناو ئەڵقەکەوە
لە ناوەڕاستی گەشتەکەدا وەک گاڵتەیەک.

324
00:40:59,713 --> 00:41:01,469
کە بووە هۆی برینداربوونی سەری.

325
00:41:08,683 --> 00:41:12,413
ئەم کەسە، کاک سۆنگ.
تۆش ئەو دەناسی؟

326
00:41:13,258 --> 00:41:13,861
نەخێر.

327
00:41:19,888 --> 00:41:20,892
لەگەڵم وەرە.

328
00:41:23,244 --> 00:41:24,665
ببورن بۆ ئەو گێژاوە،

329
00:41:24,699 --> 00:41:26,789
من ئەم شوێنە بە ماڵی دووەمی خۆم دەزانم.

330
00:41:32,994 --> 00:41:35,420
کاک سۆنگ هۆ
گەورەترین بازرگانی مرۆڤ لە شارەکەدا.

331
00:41:37,119 --> 00:41:38,958
ژنەکەم ڕۆژنامەنووسە.

332
00:41:39,841 --> 00:41:42,350
ئەمە هەموو زانیاریەکانە
سەبارەت بە ئۆپەراسیۆنەکانی کۆکراوەتەوە.

333
00:41:45,438 --> 00:41:47,613
لە کاتی لێکۆڵینەوە لەم کەیسەدا دیارنەما.

334
00:41:49,302 --> 00:41:50,890
ناوی ماتیایە.

335
00:41:58,329 --> 00:41:59,332
دەتوانم بیبینم؟

336
00:42:08,754 --> 00:42:09,757
(رێنی).

337
00:42:11,123 --> 00:42:13,130
"کریسمس پیرۆز بێت باوکە."

338
00:42:24,923 --> 00:42:27,137
"رۆژنامەنووسێک بە ئۆنلاین لێکۆڵینەوە لە ئیستغلالکردنی منداڵان دەکات،
دوای ئەنجامدانی چاوپێکەوتن ون دەبێت”.

339
00:42:27,162 --> 00:42:30,257
تا ئێستا نەمتوانیوە پێداچوونەوە بکەم
هەموو ئەو شتانەی کە لە دوای خۆی بەجێی هێشتووە.

340
00:42:30,882 --> 00:42:33,610
ئەو ئەو گۆرانییەی دەزانی
ئەو کەسە بوو کە هەماهەنگی ڕفاندنەکانی کردووە.

341
00:42:35,031 --> 00:42:38,543
منداڵانی لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر دەگواستەوە
لەکاتێکدا بەدوای کڕیارە ئەگەرییەکاندا دەگەڕێیت.

342
00:42:43,353 --> 00:42:44,607
چی؟

343
00:42:46,008 --> 00:42:47,345
ئەمە چیە؟

344
00:42:55,606 --> 00:42:57,112
هەمان بارهەڵگر.

345
00:43:05,764 --> 00:43:08,457
ئەم بارهەڵگرە ساردکەرەوەیە گەیاندن دەکات
کاڵاکان دەچنە هەموو شوێنێک.

346
00:43:10,436 --> 00:43:13,614
بەهۆی عەزلییەوە دژە دەنگە.

347
00:43:14,132 --> 00:43:16,892
کارگەکە کاتژمێرێک لێیەوە دوورە.
با بچین.

348
00:43:23,738 --> 00:43:25,579
دوو کیسە سەهۆڵ.

349
00:43:36,758 --> 00:43:38,430
ئەمانە هەمووی لە ڕۆژێکی ڕووناکدا ڕوویدا...

350
00:43:38,894 --> 00:43:39,631
هێی، هێی.

351
00:43:39,768 --> 00:43:40,855
چی دەکەیت؟

352
00:43:41,106 --> 00:43:42,862
ئەگەر تۆیان دۆزیەوە،
لەوانەیە لەناوەوە سەدان کەس هەبن.

353
00:43:43,030 --> 00:43:45,455
ئەگەر دەتەوێت کچەکەت ببینیت،
پەلە مەکە.

354
00:43:45,622 --> 00:43:46,709
ئێمە چاوەڕێین.

355
00:43:47,629 --> 00:43:48,633
"کات نییە."

356
00:43:49,999 --> 00:43:51,002
پێشنیاری چی دەکەیت؟

357
00:44:07,685 --> 00:44:09,273
"ئاژاوەی ڕۆژهەڵات، هێرشی ڕۆژئاوا"

358
00:44:10,352 --> 00:44:11,355
هێی!

359
00:44:17,323 --> 00:44:18,327
"AP-222"

360
00:44:26,534 --> 00:44:27,537
هێی!

361
00:44:30,472 --> 00:44:31,877
هیچ هاتنە ژوورەوەیەک نییە!

362
00:44:40,568 --> 00:44:41,673
بۆ کوێ دەچیت؟

363
00:45:26,387 --> 00:45:28,130
باوکم وتی: هاتنە ژوورەوە بەبێ مۆڵەت حەرامە.

364
00:46:17,461 --> 00:46:18,548
تۆ گەواد.

365
00:46:18,899 --> 00:46:19,589
مرد.

366
00:46:25,974 --> 00:46:28,272
تۆ لێرەیت لە ماڵی من.

367
00:46:28,389 --> 00:46:29,254
مرد.

368
00:46:29,447 --> 00:46:30,551
گێل.

369
00:46:33,450 --> 00:46:34,743
ئەمە وەربگرە و دەمری.

370
00:46:38,979 --> 00:46:39,983
ڕۆژی پشووی من بوو.

371
00:46:59,279 --> 00:47:00,071
تۆ دیسانەوە؟

372
00:47:07,232 --> 00:47:08,236
تۆ گەواد.

373
00:47:08,698 --> 00:47:10,204
ئایا دۆزیوتەوە؟

374
00:47:12,388 --> 00:47:13,191
سڵاو!

375
00:47:13,996 --> 00:47:15,265
ئاژاوە لە ڕۆژهەڵات، هێرش لە ڕۆژئاوا.

376
00:47:18,224 --> 00:47:19,829
دەتبینم!

377
00:51:50,021 --> 00:51:51,108
وازی لێ بێنە.

378
00:51:55,216 --> 00:51:56,220
ئەوە بەسە!

379
00:52:03,425 --> 00:52:04,512
شێتی؟

380
00:52:05,622 --> 00:52:07,629
تاکە ڕێبەری ئێمەیە.

381
00:52:09,188 --> 00:52:11,363
کوشتنی لە کچەکەت نزیکتر ناکاتەوە.

382
00:52:14,140 --> 00:52:16,314
ڕەنگە هێشتا لە ژیاندا بێت.

383
00:52:24,906 --> 00:52:26,328
خەریکە لە ئامانجەکەمان نزیک دەبینەوە.

384
00:52:30,018 --> 00:52:33,222
گوێ بگرە،
گوێت لە لێدانی دڵی کچەکەت دەبێت..

385
00:52:34,194 --> 00:52:35,951
ناوێکت هەڵبژاردووە؟

386
00:52:37,283 --> 00:52:38,286
(میرێل).

387
00:52:38,788 --> 00:52:40,042
بە واتای "داهاتوو" دێت.

388
00:52:42,918 --> 00:52:44,257
میرای بچووک.

389
00:52:45,646 --> 00:52:46,650
ببوورە.

390
00:52:47,675 --> 00:52:48,260
چی؟

391
00:52:48,578 --> 00:52:50,752
- لە کارگەی تواندنەوەکەتدا شەڕ و ئاژاوە دروست بوو.

392
00:52:51,082 --> 00:52:53,340
گۆرانی وەڵامی تەلەفۆن ناداتەوە.

393
00:52:53,473 --> 00:52:55,480
پێدەچێت پیاوێکی چینی هەبێت کە بێدەنگ بێت
بەدوای کچەکەیدا دەگەڕێت.

394
00:52:55,889 --> 00:52:58,315
تا ئێستا نەمتوانیوە ئەوی تر بناسمەوە.

395
00:52:58,494 --> 00:53:00,668
پیرەمێردەکە هەوڵی ئەوە دەدات
دەزانێت سیستەمی ئەمنی چۆن شکستی هێنا.

396
00:53:00,836 --> 00:53:02,926
تۆ بە شێوەیەکی شەخسیی بابەتەکەی بۆ ڕوون دەکەیتەوە.

397
00:53:03,094 --> 00:53:04,348
هەمووتان متمانەتان پێم هەبێت.

398
00:53:04,382 --> 00:53:07,308
ئەم بەرپرسیارێتییە بە جددی وەردەگرم.

399
00:53:07,448 --> 00:53:09,288
کارگەکە چۆڵ بوو.

400
00:53:09,313 --> 00:53:12,575
تۆ بارەکەت گواستۆتەوە
دوای ئەوەی یانەکە هێرشی کردە سەر.

401
00:53:12,694 --> 00:53:16,202
هەندێک کەس گیانیان لەدەستدا،
بەڵام هیچ شتێکی بەنرخمان لەدەست نەدا.

402
00:53:16,593 --> 00:53:18,575
وەبەرهێنانەکەت سەلامەتە.

403
00:53:19,083 --> 00:53:21,926
تێچووی زیادە لە قازانجەکانم دەبڕم.

404
00:53:24,663 --> 00:53:27,925
تەنها شتێک کە من دەمەوێت ئەوەیە کە بیکەم
چی باشترینە بۆ خێزانەکەم.

405
00:53:33,433 --> 00:53:34,437
ئەم گەمژەیە.

406
00:53:34,938 --> 00:53:36,193
پشتگوێ خراوە.

407
00:54:05,308 --> 00:54:06,312
تۆ گەواد...

408
00:54:13,786 --> 00:54:14,790
چاوەڕوان بن...

409
00:54:17,909 --> 00:54:20,418
دەبێت بە هۆش خۆی بمێنێتەوە.
با مامەڵەی لەگەڵ بکەم.

410
00:54:35,025 --> 00:54:36,447
کاک گۆرانی...

411
00:54:37,701 --> 00:54:40,210
چەند مانگێکە بەدواداچوونم بۆت کردووە.

412
00:54:41,767 --> 00:54:43,309
من هەموو شتێک لەبارەی تۆوە دەزانم.

413
00:54:43,831 --> 00:54:44,329
گوێ دەگرم.

414
00:54:44,502 --> 00:54:46,630
هاوڕێکەم دەیەوێت کچەکەی بگەڕێتەوە.

415
00:54:47,547 --> 00:54:48,985
ئەگەر قسە نەکەیت

416
00:54:51,773 --> 00:54:53,780
هەمووان دەزانن تۆ کێیت

417
00:54:54,354 --> 00:54:56,026
پارەکەت لە کوێوە دێت.

418
00:54:58,423 --> 00:55:00,515
تەنانەت ئەگەر ژیانی تۆش بەزەیی بدەم،

419
00:55:01,161 --> 00:55:02,917
تۆ زۆر ناژیت.

420
00:55:04,260 --> 00:55:06,518
ڕۆژنامەنووس تۆ کێیت؟

421
00:55:09,022 --> 00:55:10,025
دەزانی

422
00:55:10,679 --> 00:55:13,104
دوایین کچ چی بەسەر هات؟

423
00:55:13,158 --> 00:55:15,901
کێ خۆی وەک ڕۆژنامەنووس ناساندووە؟

424
00:55:18,076 --> 00:55:20,250
هەردووکتان گیر بوون.

425
00:55:20,876 --> 00:55:22,966
لەم کێشە جیددیەدا.

426
00:55:24,762 --> 00:55:26,267
چیت وت؟

427
00:55:28,630 --> 00:55:30,008
ئایا وایە؟

428
00:55:31,818 --> 00:55:33,408
ئایا وایە؟

429
00:55:38,895 --> 00:55:41,738
- چی دەزانی پێم بڵێ.
-هیچ نازانم.

430
00:55:43,678 --> 00:55:45,852
چی لەبارەی ئەوەوە دەزانیت پێم بڵێ.

431
00:55:46,030 --> 00:55:47,185
من هیچ نازانم.

432
00:55:47,676 --> 00:55:49,014
من هیچ نازانم.

433
00:55:59,796 --> 00:56:01,468
من بە هیچ شێوەیەک هیچ نازانم!

434
00:56:20,874 --> 00:56:22,715
گوێم لێ بوو.

435
00:56:23,050 --> 00:56:25,224
لە خەڵکی ناو کۆشکی مارەکانەوە.

436
00:56:28,207 --> 00:56:31,036
-کەس ناوێرێت بچێتە ئەوێ.
ئەم کۆشکی مارە لە کوێیە؟

437
00:56:49,410 --> 00:56:52,003
لێرەوە هیچ ڕێگایەک نییە بۆ دەرچوون.

438
00:56:52,771 --> 00:56:54,276
بەهەر حاڵ هەوڵی دەدەم.

439
00:56:57,204 --> 00:56:58,291
من تێوەگلێنە لەم کارەدا.

440
00:56:58,487 --> 00:56:59,854
ئەگەر بزانن ئێمە هەوڵی هەڵهاتن دەدەین،

441
00:56:59,879 --> 00:57:01,301
تا مردن ئەشکەنجە دەدرێین.

442
00:57:03,030 --> 00:57:04,620
من مەترسیم کرد.

443
00:57:06,035 --> 00:57:07,959
پێت وایە پێشتر تاقیم نەکردۆتەوە؟

444
00:57:08,126 --> 00:57:09,380
سەیری پێم بکەن.

445
00:57:12,943 --> 00:57:14,198
ناتەوێت بچیتە دەرەوە؟

446
00:57:14,230 --> 00:57:16,823
بۆ کوێ بچم؟
ماڵم نییە.

447
00:57:19,867 --> 00:57:22,710
بینیم هەموو خێزانەکەمیان کوشت.

448
00:57:32,030 --> 00:57:35,724
ئەگەر ڕێگایەک بۆ دەربازبوونت دۆزیەوە،

449
00:57:35,891 --> 00:57:37,730
ئێوەش دەتوانن لەگەڵ ئێمە بێن.

450
00:57:38,521 --> 00:57:40,026
تۆ بێباکیت!

451
00:58:06,855 --> 00:58:08,276
بەلەمەکە ئامادە بکە.

452
00:58:08,767 --> 00:58:10,774
نیو کاتژمێری تر دەبم لەوێ.

453
00:58:19,130 --> 00:58:20,969
بۆ کوێ دەچیت کاک سۆنگ؟

454
00:58:24,900 --> 00:58:27,326
باسی بەلەمەکەت کرد.
بەرەو کەنار دەریا دەڕۆیت؟

455
00:58:31,016 --> 00:58:32,521
What did you say to the mute Chinese man?

456
00:58:47,697 --> 00:58:49,537
The refrigerated truck is there.

457
00:59:15,860 --> 00:59:17,197
Let's look for another entrance.

458
00:59:35,444 --> 00:59:36,448
وەستان!

459
00:59:40,881 --> 00:59:42,720
ئێستا منداڵەکان دەهێنیت؟

460
00:59:42,864 --> 00:59:43,939
بەڵێ.

461
00:59:46,394 --> 00:59:48,987
They asked about you, my dear.

462
00:59:49,165 --> 00:59:50,958
وەرە لەوێوە دابەزە.

463
00:59:55,495 --> 00:59:56,499
بڕۆ!

464
00:59:56,583 --> 00:59:57,587
بڕۆ!

465
00:59:57,921 --> 00:59:59,008
It's so big, here.

466
00:59:59,259 --> 01:00:00,932
هیچ دەربازبوونێک بۆ ئێمە نییە.

467
01:00:01,350 --> 01:00:02,354
You stupid!

468
01:00:03,223 --> 01:00:04,309
وەرە!

469
01:00:21,596 --> 01:00:22,600
سڵاو هاوڕێیان.

470
01:00:22,779 --> 01:00:24,661
"My name is Naveen."

471
01:00:24,686 --> 01:00:27,395
"لە ئەکاونتی ماتیا پۆستم دەکرد."
لە ماوەی چەند مانگی ڕابردوودا”.

472
01:00:55,127 --> 01:00:56,131
My name is Naveen.

473
01:00:57,866 --> 01:01:00,904
لە ئەکاونتی ماتیا پۆستم دەکرد.
لە ماوەی چەند مانگی ڕابردوودا.

474
01:01:00,958 --> 01:01:04,722
I broadcast live from somewhere
It's called a "den of snakes."

475
01:01:04,961 --> 01:01:08,770
ماتیا بۆی دەرکەوت کە هەندێک...
منداڵی ڕفێنراو لێرە ڕاگیراون

476
01:01:09,301 --> 01:01:11,002
پێم وایە ئەویش لەوێ بوو.

477
01:01:11,191 --> 01:01:13,783
ئەگەر کەسێک هەبێت
بینەری ئەم پەخشەیە بن

478
01:01:13,950 --> 01:01:15,288
تکایە بڵاوی بکەنەوە.

479
01:01:15,539 --> 01:01:18,216
پێویستمان بە کەسانێکە
ئەوان یارمەتیدەر دەبن لە ئاشکراکردن.

480
01:01:18,382 --> 01:01:19,637
ئەو پیاوەی لە پشت ئەمەوەیە.

481
01:01:19,736 --> 01:01:20,724
ڕائید!

482
01:01:20,891 --> 01:01:22,940
ڕائید، سەیری ئەوە بکە!

483
01:01:28,963 --> 01:01:30,090
ئای خوایە گیان!

484
01:02:06,445 --> 01:02:07,531
باوکم!

485
01:02:11,551 --> 01:02:12,972
لێم ببورن.

486
01:02:29,035 --> 01:02:30,708
دەبێت لێرە دەربچین.

487
01:02:30,931 --> 01:02:31,934
ئەوان دێن.

488
01:02:32,112 --> 01:02:33,283
با بچین.

489
01:02:37,728 --> 01:02:39,400
دەمەوێت بگەڕێمەوە و بەدوای کەسانی تردا بگەڕێم.

490
01:02:41,166 --> 01:02:43,006
زۆرن.

491
01:02:43,996 --> 01:02:45,835
لێرە گیر بوو.

492
01:02:46,117 --> 01:02:47,455
دەیانکوژن.

493
01:02:47,778 --> 01:02:49,200
ئەمە هەمووی خەتای منە.

494
01:02:54,770 --> 01:02:57,379
(ڕێنێ)،
کارێکی دروستت کرد.

495
01:02:58,015 --> 01:02:59,320
لە کوێن؟

496
01:03:00,289 --> 01:03:01,795
لە ژوورێکدا لە قاتی سەرەوە.

497
01:03:03,005 --> 01:03:05,263
من ئاگاداری دەبمەوە، ئێستا.

498
01:03:06,167 --> 01:03:08,529
بڕۆ ماڵەوە. باش؟

499
01:03:12,558 --> 01:03:13,646
من دەمێنمەوە.

500
01:03:14,675 --> 01:03:16,960
ئەرکەکەت کۆتایی هات،
هێشتا ئەرکەکەم تەواو نەبووە.

501
01:03:18,198 --> 01:03:19,620
لێرە دەربچن.

502
01:03:22,731 --> 01:03:23,735
بڕۆ!

503
01:03:25,552 --> 01:03:27,309
لەناو کۆشکی مارەکاندا دزەپێکەر هەیە.

504
01:03:27,386 --> 01:03:28,807
خێرایی!

505
01:03:42,599 --> 01:03:44,857
- لە کوێن؟
- لەوێ.

506
01:03:46,530 --> 01:03:47,617
فۆڵۆوم بکەن.

507
01:03:48,370 --> 01:03:49,875
لێرەوە.

508
01:03:59,287 --> 01:04:00,290
(یادۆنا)!

509
01:04:04,056 --> 01:04:05,310
چی دەکەیت؟

510
01:04:06,147 --> 01:04:07,401
پاشەکشەیان کرد.

511
01:04:07,568 --> 01:04:10,328
لە ڤیدیۆکەدا دەردەکەوێت کە ئەوان لێرە منداڵیان گرتووە.

512
01:04:10,412 --> 01:04:11,416
خۆم بینیم.

513
01:04:11,582 --> 01:04:13,004
پیچ بکە!

514
01:04:13,674 --> 01:04:16,349
ئەو بیرۆکە گەمژانەیە لە سەرت دەربهێنە
شەقامەکەیان چۆڵ کرد.

515
01:04:20,853 --> 01:04:22,051
"ڕۆک و ڕۆڵ"

516
01:04:24,127 --> 01:04:25,265
واز بێنە!

517
01:04:27,113 --> 01:04:27,669
"پۆلیس"

518
01:04:27,694 --> 01:04:28,574
دوور بکەوەرەوە.

519
01:04:31,145 --> 01:04:32,149
کاپتن.

520
01:04:32,232 --> 01:04:33,625
ئایا تۆ جدییت؟

521
01:05:12,345 --> 01:05:13,517
ئەوان لە لوتکەدان!

522
01:05:20,156 --> 01:05:21,767
پێکەوە بمێننەوە. ئێمە دەڕۆین.

523
01:05:29,389 --> 01:05:31,710
بەم شێوەیە! لێرەوە.
پەلە بکە!

524
01:06:06,059 --> 01:06:08,206
کاکە ئێمە گەڕاینەوە!

525
01:06:55,321 --> 01:06:57,829
لە سەرەوە زیاتریش هەیە.
فۆڵۆوم بکەن.

526
01:07:08,122 --> 01:07:09,878
(رێنی). چاوەڕوان بە.

527
01:07:11,383 --> 01:07:13,307
با بڕۆین، با بڕۆین! خێرایی!

528
01:07:13,641 --> 01:07:14,394
ڕاکردن!

529
01:07:14,561 --> 01:07:15,565
با بڕۆین! با بڕۆین!

530
01:07:15,733 --> 01:07:16,736
- ئاگادار بە.
- وەرە.

531
01:07:16,819 --> 01:07:17,823
پێکەوە بمێننەوە.

532
01:07:18,218 --> 01:07:18,718
پەلە بکە!

533
01:07:18,743 --> 01:07:19,830
ڕامکرد.

534
01:07:19,855 --> 01:07:21,276
بۆ هاتیتەوە؟

535
01:07:21,754 --> 01:07:23,539
من واز لە هاوڕێکانم ناهێنم.

536
01:07:24,780 --> 01:07:25,852
تۆ خێزانت نییە.

537
01:07:25,877 --> 01:07:27,215
-بەڵام دەتوانین هاوڕێ بین.
- وەرە.

538
01:07:27,552 --> 01:07:28,556
با بچین.

539
01:07:30,117 --> 01:07:31,120
تۆ ئەوەندە گەمژەیت!

540
01:07:31,288 --> 01:07:32,960
هەمووتان ئەوەندە گەمژەن!

541
01:08:21,529 --> 01:08:22,950
چی دەکەین؟

542
01:08:22,975 --> 01:08:23,979
چۆن دابەزین؟

543
01:08:24,399 --> 01:08:26,240
زۆر بەرزە.

544
01:08:28,765 --> 01:08:29,769
وەرە!

545
01:08:30,863 --> 01:08:33,286
ئێمە ئەمە بەکاردەهێنین.
با بچین.

546
01:08:36,534 --> 01:08:37,628
بە باشی بیانبەستە.

547
01:08:37,980 --> 01:08:38,984
بە باشی بیانبەستە.

548
01:08:40,156 --> 01:08:41,310
بە باشی بیانبەستە.

549
01:08:42,057 --> 01:08:43,562
بە باشی بیانبەستە.

550
01:09:01,021 --> 01:09:02,247
ئەو ئامادەیە!

551
01:09:18,248 --> 01:09:19,403
بەهێواشی.

552
01:09:24,073 --> 01:09:24,908
دەتوانین یارمەتیان بدەین.

553
01:09:24,992 --> 01:09:26,414
منداڵەکان ڕزگار بکە!

554
01:09:26,581 --> 01:09:29,090
زوو ئاگاداری منداڵ بن!

555
01:09:35,091 --> 01:09:36,095
لە داهاتوودا.

556
01:09:40,522 --> 01:09:41,776
بەخێرایی!

557
01:10:03,713 --> 01:10:06,306
هیچ ناکەیت؟
تۆ بێ سوودی!

558
01:10:06,346 --> 01:10:08,938
ئێوەی ترسنۆک،
پەلە بکەن و ڕزگاریان بکەن!

559
01:10:08,963 --> 01:10:11,053
منداڵی هەژار!

560
01:10:12,052 --> 01:10:14,310
تیمی یەک و دوو، شوێنم بکەوە.

561
01:10:14,607 --> 01:10:17,032
پێم وتیت،
من ڕێگە بەم کارە نادەم.

562
01:10:17,083 --> 01:10:18,588
ناتوانی ئینکاری ئەوە بکەیت کە ڕوودەدات.

563
01:10:21,283 --> 01:10:22,620
بیبە.

564
01:10:30,503 --> 01:10:33,823
ساشا، فەرمانت پێدەکەم!
- گوێم لێ بوویت!

565
01:10:39,668 --> 01:10:40,969
پۆلیسی پۆلیس.

566
01:10:44,781 --> 01:10:46,454
(یادۆنا)!

567
01:10:54,002 --> 01:10:55,425
گرنگی بە دەرهێنەر بدە.

568
01:10:55,450 --> 01:10:57,750
فۆڵۆوم بکەن. لێرەوە وەرە!

569
01:11:30,674 --> 01:11:33,098
وەرە نۆرەی تۆیە.

570
01:11:35,653 --> 01:11:36,835
دابەزین.

571
01:11:36,918 --> 01:11:38,172
تۆ ڕزگارت کردم.

572
01:11:38,216 --> 01:11:39,960
من قەرزاری ئێوەم بۆ ئەمە.

573
01:11:41,410 --> 01:11:42,817
لە دەرەوە دەتبینمەوە.

574
01:11:42,842 --> 01:11:44,591
بڕۆ!

575
01:12:46,982 --> 01:12:48,989
ڕێنی، تۆ باشیت؟

576
01:12:49,361 --> 01:12:50,750
بەڵێ.

577
01:13:03,860 --> 01:13:04,863
تێبینی دەکەم!

578
01:13:20,083 --> 01:13:21,338
مەجوڵێن!

579
01:13:23,011 --> 01:13:25,018
چەکەکانتان دابنێن،
ئێستا کاست بکە!

580
01:13:42,413 --> 01:13:43,835
باشە ئەی گەواد!!

581
01:13:43,918 --> 01:13:46,260
لە شەقامەکانمان دایبەزێنن!

582
01:13:48,830 --> 01:13:50,001
ئەفسەر.

583
01:13:51,111 --> 01:13:53,471
ئایا ژنەکەت لە بیناکەدا دۆزیەوە؟

584
01:13:55,626 --> 01:13:58,096
ئەو ڕۆژنامەنووسەی لێکۆڵینەوەی ئەنجامداوە!

585
01:13:59,731 --> 01:14:00,470
نەخێر.

586
01:14:05,888 --> 01:14:08,915
ئاژاوەیەک سەریهەڵدا
کاتێک پۆلیس دەستوەردانی کرد

587
01:14:08,940 --> 01:14:10,396
بۆ وەڵامدانەوەی ڤیدیۆیەکی ڕزگارکردنی ڕاستەوخۆ

588
01:14:10,421 --> 01:14:12,024
کە دەیان منداڵی تێدا دۆزرایەوە

589
01:14:12,049 --> 01:14:14,390
لە کۆمەڵگەیەکی نیشتەجێبوون لە ناوچەی ڕۆژئاوا

590
01:14:14,535 --> 01:14:17,761
بینایەک کە هی بازرگان کون تای لۆه.

591
01:14:17,786 --> 01:14:19,204
"هەواڵی زوو:"

592
01:14:18,029 --> 01:14:18,782
ڕاگەیەندراوێکی بۆ ڕۆژنامەنوسان بڵاوکردەوە

593
01:14:18,813 --> 01:14:21,322
بەڵێنیدا لێکۆڵینەوەیەکی گشتگیر ئەنجام بدات

594
01:14:21,347 --> 01:14:22,581
بە هۆکاری...

595
01:14:26,094 --> 01:14:27,097
بەڵێ؟

596
01:14:30,833 --> 01:14:31,968
یەکسەر دێم.

597
01:14:49,907 --> 01:14:51,245
باوکم بەدوای تۆدا دەگەڕێت.

598
01:14:51,305 --> 01:14:53,229
هەموو هاوبەشەکانی لێرەن.

599
01:14:53,339 --> 01:14:54,427
لێرە چی دەگوزەرێت؟

600
01:14:54,489 --> 01:14:56,077
هەموو شتێک باشە.

601
01:14:56,156 --> 01:14:57,661
دێمەوە لات.

602
01:15:15,538 --> 01:15:17,135
ویستت بمبینیت کاکە؟

603
01:15:19,129 --> 01:15:21,637
کاپتن هاتە ئێرە بۆ ئەوەی تۆ بگرێت.

604
01:15:21,783 --> 01:15:23,623
پێویستە کەرامەتی خۆمان بپارێزین.

605
01:15:23,701 --> 01:15:25,792
بۆ خۆمان وەک دایک و باوک.

606
01:15:26,164 --> 01:15:27,425
تۆ فێڵت لێکردم.

607
01:15:27,492 --> 01:15:29,479
ئەگەر باسی چەک یان مادەی هۆشبەر بووبێت،

608
01:15:29,515 --> 01:15:31,021
من تێدەگەیشتم.

609
01:15:31,182 --> 01:15:32,760
بەڵام سەبارەت بە منداڵان؟

610
01:15:34,560 --> 01:15:39,160
بۆیە، کاتێک پارە پەیدا دەکەم، خێزانم،
بەڵام کاتێک شتەکان بە هەڵەدا دەچن،

611
01:15:39,835 --> 01:15:41,423
ئایا من بێزارت دەکەم؟

612
01:15:41,926 --> 01:15:44,352
سەرۆک ئەم منداڵەم پێ وت

613
01:15:44,540 --> 01:15:46,715
کێشە سازکەر!

614
01:15:47,023 --> 01:15:47,836
وە ئێستاش.

615
01:15:47,936 --> 01:15:50,528
دەبێت فەسادەکەت چاک بکەین!

616
01:16:09,345 --> 01:16:10,646
شێتی؟

617
01:16:14,211 --> 01:16:16,421
لێم دوور بکەوە، من پۆلیسم، گێل!

618
01:16:31,823 --> 01:16:33,896
من تۆم قبوڵ کردووە بۆ ناو ماڵەکەم.

619
01:16:34,407 --> 01:16:36,064
کچەکەمم پێداویت.

620
01:17:19,410 --> 01:17:20,414
بۆچی؟

621
01:17:21,963 --> 01:17:23,134
بۆچی؟

622
01:18:19,898 --> 01:18:21,236
ڕائید، هەندێک قاوە بخۆرەوە.

623
01:18:21,508 --> 01:18:22,512
سوپاس.

624
01:18:24,035 --> 01:18:25,875
کاک وانگ، لێرەدا لێدوانەکەت دەخەینەڕوو.

625
01:18:26,978 --> 01:18:28,567
ئەگەر هەستت کرد بۆ تۆ گونجاوە.

626
01:18:28,907 --> 01:18:30,496
لە خوارەوە واژۆ بکە.

627
01:18:32,965 --> 01:18:35,788
دەتوانم شایەدی ئەوە بدەم
ئەگەر کارەکەت لە بەرگریکردن بوو لە خۆت.

628
01:18:36,635 --> 01:18:38,810
بەڵام ناتوانم ئازادت بکەم.

629
01:18:38,835 --> 01:18:42,181
تا کەفالەتت پێدەدرێت.
تا سبەی بەیانی.

630
01:18:42,206 --> 01:18:43,442
تێگەیشتووی؟

631
01:18:44,413 --> 01:18:46,629
ئێمە ئاگاداری کچەکەت دەبین.

632
01:18:56,120 --> 01:18:57,603
بەڕاستی تۆ کێیت؟

633
01:19:02,509 --> 01:19:05,717
"باوک. ئەوە تەنها شتێکە."

634
01:19:31,913 --> 01:19:33,001
باوکم؟

635
01:20:09,357 --> 01:20:10,193
چاوەڕوان بە.

636
01:20:11,749 --> 01:20:13,756
ئێمە زۆر منداڵمان ڕزگار کردووە.

637
01:20:15,797 --> 01:20:18,138
هەمووی لەبەر ئەوەی تۆ گەڕانەوەت هەڵبژاردووە.

638
01:20:19,304 --> 01:20:20,391
سوپاس.

639
01:20:22,101 --> 01:20:24,455
ژنەکەم تەلەفۆنی بۆ کردم
ئەو شەوەی کە ئەو کچە ون بوو.

640
01:20:25,059 --> 01:20:26,982
دەمەقاڵەمان دروست بوو و دواتر من ڕۆیشتم.

641
01:20:27,133 --> 01:20:29,474
ئێمە ویستمان بۆ هەمیشە ئەم وڵاتە بەجێبهێڵین.

642
01:20:30,315 --> 01:20:33,660
بەدوای شوێنێکی سەلامەتدا دەگەڕێین
وە دەست دەکەین بە دامەزراندنی خێزان.

643
01:20:33,995 --> 01:20:36,253
بە کورتی،
بۆ ئەوەی خۆمان ڕزگار بکەین.

644
01:20:37,106 --> 01:20:40,702
ئەو وەسوەسەی دۆزینەوەی هەیە
هەموو منداڵە ونبووەکان.

645
01:20:41,372 --> 01:20:44,884
نازانم لێکۆڵینەوەکان تا چەند گەیشتوون.
تا دیار نەما.

646
01:20:44,909 --> 01:20:47,176
بۆیە کاتێک دواتر دۆزیمەتەوە،

647
01:20:50,767 --> 01:20:52,439
هیوادارم بتوانن لێم ببورن.

648
01:21:06,238 --> 01:21:07,576
ئەمڕۆ زۆر باشە.

649
01:21:08,579 --> 01:21:10,207
ئایا دەتوانم بەرزکردنەوەیەکم هەبێت؟

650
01:21:11,115 --> 01:21:12,089
بەڵێ.

651
01:21:26,322 --> 01:21:27,409
سەرۆک.

652
01:21:28,078 --> 01:21:29,333
پێنج خولەک.

653
01:21:52,230 --> 01:21:53,234
سڵاو!

654
01:21:56,792 --> 01:21:57,796
سڵاو!

655
01:22:05,208 --> 01:22:06,212
ئای خوایە گیان.

656
01:22:06,295 --> 01:22:09,055
کاتێک ئەم نۆژەنکردنەوە تەواو بوو دڵخۆش دەبم.

657
01:22:10,979 --> 01:22:13,237
پێوەرەکەی کارەبا دەپشکنم.

658
01:23:35,578 --> 01:23:36,832
هیچ دەنگێک مەکە.

659
01:23:39,074 --> 01:23:40,245
باوکم...

660
01:23:40,696 --> 01:23:41,867
من پشکنینی بۆ دەکەم.

661
01:23:41,995 --> 01:23:43,760
بۆ ئێستا ئارام بگرن

662
01:23:43,785 --> 01:23:45,368
مەڕۆ بۆ هیچ شوێنێک، باشە؟

663
01:23:55,015 --> 01:23:56,019
کلیل.

664
01:23:56,044 --> 01:23:57,215
هەوڵ بدە بیگری.

665
01:24:06,371 --> 01:24:07,375
من چاوەڕێم. من چاوەڕێم.

666
01:24:11,028 --> 01:24:12,115
من دەکشێمەوە.

667
01:24:28,695 --> 01:24:29,698
بۆ ئەوەی بوەستێت!

668
01:24:32,560 --> 01:24:33,563
وتم، واز بێنە!

669
01:24:35,843 --> 01:24:37,098
چەکەکەت بخەرە خوارەوە!

670
01:25:47,000 --> 01:25:49,509
دەبێ ئەو چینییە داماو بیت.

671
01:25:49,710 --> 01:25:51,131
لەکۆتاییدا.

672
01:25:53,045 --> 01:25:54,718
دەزانی من بڕیار بوو ببمە باوک.

673
01:25:55,926 --> 01:25:57,432
تۆ لەوە بێبەشم کردم.

674
01:26:46,961 --> 01:26:48,327
وەرە وەرە!

675
01:26:55,301 --> 01:26:56,304
خێرایی!

676
01:30:25,170 --> 01:30:27,177
تۆ باوکمت کوشت!

677
01:32:01,739 --> 01:32:02,743
باوکت؟

678
01:32:03,194 --> 01:32:04,699
ئایا تۆ جدییت؟

679
01:32:04,760 --> 01:32:08,357
پێت وایە کاوبۆی،
ئایا باوکت بوو؟

680
01:32:13,051 --> 01:32:14,473
ئەوە کوڕەکەی نەبوو.

681
01:32:14,890 --> 01:32:17,335
-بە باشی لەوە تێبگە.
- نا ئەی گەمژە!

682
01:32:44,979 --> 01:32:46,066
ئەی گەمژە!

683
01:36:00,757 --> 01:36:02,513
ڕۆژنامەنووسە بەناوبانگەکە...

684
01:36:03,367 --> 01:36:05,206
تۆ ئەو کەسە بوویت کە ئەم ئەڵقەیەت پێدا؟

685
01:36:05,803 --> 01:36:08,061
چاوەکانی جوان بوون.

686
01:36:09,036 --> 01:36:10,375
ئەو کچە مرد.

687
01:36:10,458 --> 01:36:12,465
زۆر بە هێواشی.

688
01:36:15,570 --> 01:36:16,981
دەتەوێت؟

689
01:36:17,873 --> 01:36:19,378
وەرە بیبە.

690
01:36:21,350 --> 01:36:22,652
با بچین.

691
01:36:22,795 --> 01:36:24,071
با بچین.

692
01:38:44,855 --> 01:38:46,194
هاوڕێکەم...

693
01:38:47,432 --> 01:38:48,770
من دۆزیمەتەوە.

694
01:38:51,190 --> 01:38:52,193
من دۆزیمەتەوە.

695
01:40:05,112 --> 01:40:07,517
تۆش دەتەوێت کچەکەت ببینیت کە بمرێت.

696
01:40:08,063 --> 01:40:09,805
ئەم هەموو ئازار و ناخۆشییە...

697
01:40:16,661 --> 01:40:18,781
ڕێنی، تۆ باشیت؟

698
01:40:27,952 --> 01:40:29,708
ئەمە چارەنووسی تۆیە.

699
01:40:35,484 --> 01:40:36,655
قبوڵ بکە.

700
01:42:42,440 --> 01:42:43,444
باوکم!

701
01:42:50,743 --> 01:42:51,747
بەسە!

702
01:42:51,772 --> 01:42:53,277
وازیان لە شەڕ هێنا.

703
01:42:57,805 --> 01:42:58,641
باوکم!

704
01:42:59,198 --> 01:42:59,968
باوکم!

705
01:43:30,624 --> 01:43:31,349
باوکم!

706
01:43:31,374 --> 01:43:31,929
ئاغای من.

707
01:43:31,954 --> 01:43:32,721
باوکم!

708
01:43:33,263 --> 01:43:34,266
گەورەم!

709
01:43:35,095 --> 01:43:37,519
با پێکەوە یاری کۆنگ فۆ بکەین.
لە خەو هەڵدەستم!

710
01:43:38,189 --> 01:43:39,443
لەگەڵمان بمێنەرەوە!

711
01:43:40,447 --> 01:43:41,952
کاکە لە خەو هەڵسە.

712
01:43:42,120 --> 01:43:43,123
مەمرە!

713
01:44:20,335 --> 01:44:21,422
میرای...

714
01:44:23,863 --> 01:44:25,620
دەبێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.

715
01:44:29,329 --> 01:44:31,754
بۆ ئەوەی ژن و کچەکەم بدۆزمەوە.

716
01:44:43,885 --> 01:44:44,889
خواحافیزی.

717
01:44:57,674 --> 01:44:59,382
میرای...

718
01:45:07,322 --> 01:45:08,326
باوکە!

719
01:45:08,616 --> 01:45:10,372
- بەڕێز!
-باوک!

720
01:45:14,798 --> 01:45:15,885
باوکم!

721
01:45:54,024 --> 01:45:57,489
"بە یادی نەڤین و ماتیا."

722
01:46:05,375 --> 01:46:08,386
ئێمە تەواوی تۆڕی بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە هەڵوەشاندووەتەوە.

723
01:46:08,541 --> 01:46:11,050
وە تا ئێستاش ناوی تۆ نازانم.

724
01:46:12,151 --> 01:46:13,740
هاوڕێ نهێنییەکەی من.

725
01:46:30,816 --> 01:46:32,365
(وانگ).

726
01:46:36,846 --> 01:46:38,548
(وی).

727
01:47:01,173 --> 01:47:03,431
ئەگەر ئەوەندە بوێریمان هەبێت بۆ گۆڕانکاری

728
01:47:04,184 --> 01:47:06,024
دەتوانین جیهان بگۆڕین.

729
01:47:06,526 --> 01:47:08,041
(وانگ وی).

730
01:47:22,499 --> 01:47:24,506
"تۆ زۆر جوانیت."

731
01:47:30,946 --> 01:47:31,950
باوکم.

732
01:47:33,706 --> 01:47:35,880
چیرۆکەکەتم بۆ دەگێڕیتەوە؟

733
01:47:52,523 --> 01:47:54,697
"کاتێک دایکتم ناسی..."