1
00:00:40,240 --> 00:00:41,844
วันนี้ฉันมีเซ็กส์
2
00:00:43,200 --> 00:00:44,725
ให้ตายเถอะ
3
00:00:45,800 --> 00:00:49,486
ตลอดชีวิตของฉัน ฉันกำลังมองหาความมหัศจรรย์
4
00:00:49,560 --> 00:00:53,645
ฉันมองหาความมหัศจรรย์
5
00:00:56,720 --> 00:01:00,281
จินตนาการถึงโศกนาฏกรรมเล็กๆ น้อยๆ ที่ไร้สาระ
6
00:01:00,360 --> 00:01:04,206
ฉันมองหาความมหัศจรรย์
7
00:01:04,400 --> 00:01:08,086
ในสายตาของฉัน
8
00:01:08,720 --> 00:01:11,644
โอ้ โอ้ โอ้ ฉัน
9
00:01:12,880 --> 00:01:19,729
มองหาความมหัศจรรย์ในดวงตาของฉัน
10
00:01:20,640 --> 00:01:22,642
ในสายตาของฉัน
11
00:01:23,640 --> 00:01:25,768
ที่รักในสายตาของฉัน
12
00:01:28,680 --> 00:01:31,650
โอ้ โอ้ โอ้ ฉัน
13
00:01:32,840 --> 00:01:39,644
มองหาความมหัศจรรย์ในดวงตาของฉัน
14
00:01:40,440 --> 00:01:42,329
ในสายตาของฉัน
15
00:01:43,520 --> 00:01:45,761
เด็กน้อยในสายตาของคุณ
16
00:01:46,680 --> 00:01:49,889
โอ้ โอ้ ในสายตาของคุณ
17
00:01:50,680 --> 00:01:52,887
เด็กน้อยในสายตาของคุณ
18
00:02:04,000 --> 00:02:05,604
ฉันชื่อมินนี่ เกิทเซ่
19
00:02:05,680 --> 00:02:09,048
ฉันอายุ 15 ปี อาศัยอยู่ที่
ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย,
20
00:02:09,120 --> 00:02:10,884
บันทึกสิ่งนี้ลงเทปคาสเซ็ท
21
00:02:10,960 --> 00:02:13,566
เพราะชีวิตของฉันได้รับแล้ว
บ้าไปแล้วจริงๆ
22
00:02:13,640 --> 00:02:15,563
และฉันต้องบอกใครสักคนเกี่ยวกับเรื่องนี้
23
00:02:16,520 --> 00:02:19,922
หากคุณกำลังฟังสิ่งนี้อยู่
โดยไม่ได้รับอนุญาตจากฉัน กรุณาหยุดเดี๋ยวนี้
24
00:02:20,240 --> 00:02:23,722
เพียงแค่หยุด ตกลง?
25
00:02:26,480 --> 00:02:27,891
ดังนั้น...
26
00:02:30,400 --> 00:02:32,482
ฉันจำไม่ได้ว่าเกิดมา
27
00:02:35,240 --> 00:02:37,402
ฉันเป็นเด็กที่น่าเกลียดมาก
28
00:02:41,240 --> 00:02:43,004
รูปร่างหน้าตาของฉันยังไม่ดีขึ้น
29
00:02:43,080 --> 00:02:47,130
ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงที่โชคดี
เมื่อเขาถูกดึงดูดด้วยความอ่อนเยาว์ของฉัน
30
00:02:48,560 --> 00:02:52,007
เฮ้ โดมิโน่ เจ้าแมวโง่ ฉันรักเธอ
31
00:02:52,080 --> 00:02:55,482
เฮ้ โดมิโน ฉันดูแตกต่างออกไปหรือเปล่า
กว่าที่ฉันทำเมื่อวานนี้เหรอ?
32
00:02:59,920 --> 00:03:03,163
ในเรื่องความเป็นจริงทั้งหมด
มันเกิดขึ้นเช่นนี้...
33
00:03:05,840 --> 00:03:08,207
ฉันสวมชุดราตรีเก่าๆ ที่ดูน่ารังเกียจ
34
00:03:08,280 --> 00:03:10,521
ซึ่งน่าอาย
เมื่อฉันคิดถึงมัน
35
00:03:10,600 --> 00:03:13,763
แต่ฉันจะไม่เปลี่ยนรายละเอียดนั้น
เพราะมันคือความจริง
36
00:03:15,120 --> 00:03:18,761
แม่ของฉันแต่งงานมานานแล้ว
ถึงปาสกาลพ่อเลี้ยงของฉัน
37
00:03:18,840 --> 00:03:21,286
เขาเป็นคนที่ชอบวิทยาศาสตร์ ปริญญาเอก
38
00:03:22,800 --> 00:03:24,882
เขามีความคิดมากมาย
เกี่ยวกับวิธีการทำงานของโลก
39
00:03:25,280 --> 00:03:27,362
ไม่คิดว่าผู้หญิงควรดื่มหรือสูบบุหรี่
40
00:03:27,440 --> 00:03:30,523
แม่! คุณแย่มาก
ฉันไม่สามารถดูทีวีได้หากไม่มีคุณ...
41
00:03:36,640 --> 00:03:38,921
บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม
เธอไม่ได้แต่งงานกับเขาอีกต่อไป
42
00:03:38,960 --> 00:03:39,961
รอก่อน
43
00:03:40,040 --> 00:03:41,883
ตอนนี้เธอรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้นแล้ว
44
00:03:41,960 --> 00:03:43,883
- คุณจริงๆ...
- โคเคน.
45
00:03:43,960 --> 00:03:45,689
เขานามสกุลอะไร?
46
00:03:45,760 --> 00:03:47,600
ฉันคิดว่าคุณจะ...
47
00:03:48,800 --> 00:03:52,168
มอนโรเป็นแฟนของเธอ
แต่พวกเขาไม่ได้เป็นเจ้าของ
48
00:03:52,560 --> 00:03:55,723
ฉันกำลังจะไปนอน ฉันเหนื่อยแล้ว.
49
00:03:59,000 --> 00:04:00,570
ฉันกำลังพังพวกคุณ
50
00:04:00,640 --> 00:04:03,120
เอาล่ะ. ราตรีสวัสดิ์.
51
00:04:03,200 --> 00:04:04,725
- ราตรีสวัสดิ์.
- ราตรีสวัสดิ์.
52
00:04:39,520 --> 00:04:43,570
ฉันรู้ว่ามันดูแปลก
แต่ฉันมีความรู้สึกสงบอย่างน่าประหลาด
53
00:04:43,640 --> 00:04:45,802
แม้ว่าเขาจะตั้งใจจะสัมผัสหัวนมของฉันก็ตาม
54
00:04:45,880 --> 00:04:47,928
มันอาจจะไม่เป็นไร
เพราะเขาเป็นคนดี
55
00:04:48,000 --> 00:04:50,162
และเขารู้ว่ามันเป็นยังไงแต่ฉันไม่ทำ
56
00:04:55,320 --> 00:04:57,846
แต่ฉันสงสัยว่าหน้าอกของฉันรู้สึกเล็กหรือไม่
57
00:05:08,880 --> 00:05:12,248
โอ้ มอนโร Pitter-pat
58
00:05:13,200 --> 00:05:17,250
คุณสัมผัสหัวนมของฉัน เป็นอย่างไรบ้าง?
59
00:05:20,480 --> 00:05:22,642
ฉันบอกได้ไหม เอ่อ...
60
00:05:23,880 --> 00:05:27,566
การแตะหน้าอกของคุณคือ เอ่อ...
61
00:05:31,160 --> 00:05:32,161
ฉันไม่สามารถพูดได้
62
00:05:34,120 --> 00:05:35,963
พวกเขาเก่งมากมินนี่
63
00:05:36,080 --> 00:05:41,883
หน้าอกมหัศจรรย์ สมบูรณ์แบบเพียง
64
00:05:46,280 --> 00:05:47,520
คนประหลาด.
65
00:05:50,840 --> 00:05:54,447
รู้สึกดีมากที่ได้จินตนาการเช่นนั้น
เขาอาจจะคิดถึงฉันอยู่
66
00:05:56,680 --> 00:05:58,125
ไม่ใช่ว่าฉันรักเขาหรืออะไรก็ตาม
67
00:05:59,720 --> 00:06:01,404
ฉันไม่ได้โง่
68
00:06:02,760 --> 00:06:03,966
อืม
69
00:06:04,920 --> 00:06:07,160
- คุณพร้อมแล้วมั่นคงหรือยัง?
- ไม่ ฉันไม่คิดว่าฉันต้องการไป
70
00:06:07,200 --> 00:06:08,850
ฉันอยู่ใน skivvies แล้ว
71
00:06:09,520 --> 00:06:10,931
เป็นวันอังคารสองต่อหนึ่ง
72
00:06:11,000 --> 00:06:12,445
เราจะดู
บ้านเล็กๆ บนทุ่งหญ้า
73
00:06:12,520 --> 00:06:15,444
- ใช่.
- ไม่ ไม่ ไม่ เอาน่า คุณสัญญา.
74
00:06:15,560 --> 00:06:17,289
ฉันรู้. ฉันขอโทษที่รัก
75
00:06:17,840 --> 00:06:19,365
- เพียงดื่มสองสามแก้ว
- ไม่
76
00:06:19,480 --> 00:06:20,606
ฉันต้องออกไป
77
00:06:20,680 --> 00:06:23,160
ฉันจะชดใช้มันให้กับคุณ ฉันสัญญา
ฉันเสียใจ.
78
00:06:25,160 --> 00:06:26,161
มาเร็ว.
79
00:06:26,280 --> 00:06:27,884
ทำไมไม่เอามินนี่ไปล่ะ?
80
00:06:27,960 --> 00:06:29,121
อะไร
81
00:06:29,640 --> 00:06:31,085
- ใช่.
- ไม่
82
00:06:31,200 --> 00:06:32,690
มินนี่จะไป ใช่ไหมมิน?
83
00:06:32,800 --> 00:06:35,565
- เธอไม่ต้องการที่จะไป
- ใช่ฉันทำ. ที่ไหน?
84
00:06:36,560 --> 00:06:38,244
ดู? บอกแล้ว.
85
00:06:49,760 --> 00:06:51,171
ไร้ค่า.
86
00:06:51,840 --> 00:06:52,841
มันเป็นสิ่งที่ดี
87
00:06:52,920 --> 00:06:56,641
มันไม่ดี นี่เป็นสิ่งที่ดี
88
00:06:59,320 --> 00:07:01,721
โอ้เพื่อน ฉันเข้าใจแล้ว.
89
00:07:03,160 --> 00:07:04,161
ฉันเข้าใจแล้ว.
90
00:07:06,840 --> 00:07:08,729
- โอ้หุบปาก หุบปาก.
- อุ๊ย! โอ๊ย
91
00:07:08,840 --> 00:07:11,047
- เอ้ย คุณช่างมีน้ำหนักเบาจริงๆ
- โอ้.
92
00:07:11,120 --> 00:07:12,167
ไม่. โอ้ย.
93
00:07:16,840 --> 00:07:18,410
- นั่นไม่เจ็บเหรอ?
- คุณกำลังพยายามทำอะไร?
94
00:07:18,480 --> 00:07:19,891
คุณไม่แม้แต่จะกัดฉัน
95
00:07:20,000 --> 00:07:22,002
ฉันจะกัดคุณแรงมาก
96
00:07:24,680 --> 00:07:27,570
คุณยังกัดอยู่หรือเปล่า?
ฉันไม่รู้สึกถึงมัน
97
00:07:28,680 --> 00:07:30,887
- คุณเมาแล้ว
- ไม่ ฉันไม่เมา
98
00:07:31,000 --> 00:07:34,846
ฉันแค่เข้มแข็งจริงๆ
และหมัดของฉันทำจากเหล็ก เพราะเหตุนี้
99
00:07:35,760 --> 00:07:37,649
ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย ไม่มีอะไร.
100
00:07:38,360 --> 00:07:40,044
คุณไม่แม้แต่จะกัด
101
00:08:11,920 --> 00:08:13,570
คุณอยู่ไกล
102
00:08:17,440 --> 00:08:19,488
คุณเพิ่งทำให้ฉันลำบาก
103
00:08:26,680 --> 00:08:28,045
ฉันทำ?
104
00:08:32,240 --> 00:08:34,083
ใช่แล้ว ฉันลำบาก
105
00:08:46,120 --> 00:08:47,645
คุณไม่เชื่อฉันเหรอ?
106
00:08:51,800 --> 00:08:52,801
มันยาก.
107
00:08:54,280 --> 00:08:55,441
ดู?
108
00:09:02,680 --> 00:09:06,526
มันไม่ได้รู้สึกยากเกินไปสำหรับฉัน
มันยังคงเป็นผิวหนัง
109
00:09:12,840 --> 00:09:15,286
ฉันอยากให้คุณเย็ดฉัน
110
00:09:19,520 --> 00:09:21,966
เอาล่ะ. หน้าโง่จังเลยมินนี่
111
00:09:22,480 --> 00:09:23,641
มาเร็ว.
112
00:09:32,320 --> 00:09:34,846
ฉันไม่อยากเชื่อที่คุณพูด
คุณต้องการให้ฉันมีเพศสัมพันธ์คุณ
113
00:09:36,600 --> 00:09:38,648
คุณอยากให้ฉันเย็ดคุณจริงๆเหรอ?
114
00:09:40,800 --> 00:09:43,007
ไม่มีกงการร่วมเพศของคุณ
115
00:09:51,640 --> 00:09:54,007
คุณต้องการให้ฉันมีเพศสัมพันธ์คุณจริงๆ
ใช่ไหม?
116
00:09:58,720 --> 00:10:05,046
คุณต้องการให้ฉันร่วมเพศจริงๆ
โคตรจะบ้าเลยคุณ
117
00:10:16,520 --> 00:10:19,444
ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องการเขาหรือเปล่า
หรือใครก็ตามที่จะเย็ดฉัน
118
00:10:19,520 --> 00:10:22,888
แต่ฉันกลัวที่จะพลาดโอกาส
เพราะฉันอาจจะไม่มีวันได้รับอีก
119
00:10:35,280 --> 00:10:37,726
ด้านในปากของเขาเรียบเนียน
120
00:10:38,280 --> 00:10:40,760
ฉันพยายามให้เขาเป่าในรถ
121
00:10:41,240 --> 00:10:43,720
เขาบอกว่าเขาต้องการที่จะมีเพศสัมพันธ์ฉัน
แต่คืนนี้เราทำไม่ได้
122
00:10:44,640 --> 00:10:46,130
โอ้พระเจ้า
123
00:10:46,880 --> 00:10:50,089
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
124
00:10:59,560 --> 00:11:02,530
นี่คือสิ่งที่รู้สึกเช่นนั้น
เพื่อให้ใครสักคนรักคุณ?
125
00:11:06,280 --> 00:11:07,964
มีคนต้องการฉัน
126
00:11:09,000 --> 00:11:13,005
มีคนต้องการมีเซ็กส์กับฉัน
127
00:11:39,360 --> 00:11:40,361
เฮ้.
128
00:11:41,080 --> 00:11:43,003
คุณจะเดือดร้อน
สำหรับการโดดเรียน?
129
00:11:43,080 --> 00:11:44,081
ไม่
130
00:11:44,880 --> 00:11:46,769
- คุณรู้สึกเหมือนแซนด์วิชเหรอ?
- ใช่.
131
00:13:24,440 --> 00:13:25,566
อะไร
132
00:13:27,480 --> 00:13:29,960
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นสาวพรหมจารี
133
00:13:39,720 --> 00:13:41,245
คุณดูดี.
134
00:13:46,360 --> 00:13:48,044
คุณจะถ่ายรูปฉันไหม?
135
00:13:48,440 --> 00:13:49,441
ทำไม
136
00:13:53,080 --> 00:13:56,163
โปรด. ฉันแค่อยากเห็น
137
00:14:17,000 --> 00:14:18,923
ไม่ ไม่ ไม่ คุณบ้าหรือเปล่า?
138
00:14:27,760 --> 00:14:29,762
คุณอย่าแสดงสิ่งนั้นให้ใครเห็นจะดีกว่า
139
00:14:32,440 --> 00:14:34,249
ไม่เห็นเลยว่าฉันอยู่ที่ไหน
140
00:14:35,880 --> 00:14:39,851
นางสาว เฮิร์สต์ยังคงถูกตรวจสอบโดย
ดร.วิลเลียม ซาร์เจนท์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการล้างสมอง
141
00:14:39,920 --> 00:14:42,002
บินมาจากลอนดอน
ด้วยค่าใช้จ่ายของพ่อแม่ของเธอ
142
00:14:42,080 --> 00:14:43,120
ผลการวิจัยไม่มีผลใดๆ...
143
00:14:43,160 --> 00:14:44,844
มินนี่ มินนี่ มาดูกับเราสิ
144
00:14:44,920 --> 00:14:46,604
ใช่ มันเป็นประวัติศาสตร์ที่กำลังสร้าง
145
00:14:46,680 --> 00:14:48,569
โดยกล้องธนาคาร
มีส่วนร่วมในการปล้นด้วยอาวุธ...
146
00:14:48,640 --> 00:14:51,564
โอ้เธอไม่ได้ป่วยทางจิต เพศสัมพันธ์ผู้ชายคนนี้
147
00:14:51,640 --> 00:14:54,689
เพียงเพราะเธอละทิ้งครอบครัวชนชั้นกลางของเธอ
เพื่อเริ่มต้นใหม่
148
00:14:54,760 --> 00:14:56,444
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร แพตตี้
149
00:14:57,200 --> 00:15:00,283
คนแบบไหนที่หลงรัก
กับคนที่ลักพาตัวพวกเขาไปเหรอ?
150
00:15:00,360 --> 00:15:01,600
ย้ายวันที่ทดลองใช้งานของเธอกลับ
151
00:15:01,680 --> 00:15:04,411
แต่เมื่อการพิจารณาคดีของเธอเริ่มต้นในเดือนมกราคม
มีความเป็นไปได้ที่ดี
152
00:15:04,480 --> 00:15:05,720
ดร. ซาร์เจนท์จะถูกเรียกว่า...
153
00:15:05,840 --> 00:15:07,046
วันนี้คุณใส่ชุดนั้นหรือเปล่า?
154
00:15:07,120 --> 00:15:08,485
แม่.
155
00:15:09,160 --> 00:15:12,403
ฉันแค่บอกว่ามันจะไม่ฆ่าคุณ
เพื่ออวดเอวสักหน่อย
156
00:15:12,480 --> 00:15:13,481
แหวะ..
157
00:15:18,440 --> 00:15:22,604
วันนี้ฉันมีเซ็กส์ อึศักดิ์สิทธิ์
158
00:15:30,000 --> 00:15:31,570
นั่นคือเมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว
159
00:15:31,640 --> 00:15:34,325
และตอนนี้ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
ฉันพูดออกไปแล้วจริงๆ
160
00:15:35,440 --> 00:15:39,331
ฉันคิดว่านี่ทำให้ฉันเป็นผู้ใหญ่อย่างเป็นทางการ
161
00:15:40,240 --> 00:15:41,241
ขวา?
162
00:15:46,120 --> 00:15:47,121
เอาล่ะ บอกฉัน
163
00:15:47,200 --> 00:15:48,645
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้คุณต้องเดา
164
00:15:48,880 --> 00:15:50,211
คุณระยำใครบางคน
165
00:15:50,280 --> 00:15:52,362
อะไรนะ? คุณรู้ได้อย่างไร?
166
00:15:52,720 --> 00:15:55,200
ฉันมีความสุขมาก มันคือใคร?
167
00:15:55,320 --> 00:15:57,766
เดา. เกรเทลกำลังฟังอยู่
168
00:15:57,840 --> 00:15:59,808
ฉันไม่ได้. คุณเต็มไปด้วยความเป็นตัวเอง
169
00:15:59,880 --> 00:16:02,884
รอ. มันเป็นผู้ชายคนนั้นที่ทำงาน
ที่ร้านเหล้าน่ารักมั้ย?
170
00:16:02,960 --> 00:16:04,485
ไม่
171
00:16:04,560 --> 00:16:06,164
เป็นคนที่ฉันรู้จักหรือเปล่า?
172
00:16:06,560 --> 00:16:08,369
ใช่.
173
00:16:09,040 --> 00:16:11,725
รอสักครู่. ไม่ใช่มอนโรใช่ไหม?
174
00:16:13,920 --> 00:16:16,605
พระเจ้า มินนี่ ป่วยหนักมาก
175
00:16:16,960 --> 00:16:18,007
เอ่อ.
176
00:16:18,240 --> 00:16:19,890
คุณไม่คิดว่าเขาน่ารักเหรอ?
177
00:16:19,960 --> 00:16:23,601
ไม่ ฉันไม่คิดว่ามันน่ารัก เขาอายุมากแล้ว
เออ เออ เออ
178
00:16:23,720 --> 00:16:25,370
มินนี่เขานอนกับแม่คุณ
179
00:16:25,480 --> 00:16:28,927
เพียงเพราะเขาต้อง
ไม่เช่นนั้นเธอจะสงสัยอะไรบางอย่าง
180
00:16:29,120 --> 00:16:30,406
ฉันไม่รู้ มินนี่
181
00:16:30,480 --> 00:16:33,241
คุณไม่รู้สึกเหมือน
เขากำลังเอาเปรียบคุณหรืออะไรบางอย่าง
182
00:16:33,880 --> 00:16:36,167
ฉันหมายความว่าคุณอายุน้อยกว่าเขามาก
183
00:16:39,240 --> 00:16:40,810
มินนี่?
184
00:16:43,760 --> 00:16:45,842
ฉันจะฆ่าคุณ!
185
00:16:45,920 --> 00:16:47,206
มินนี่ อย่า!
186
00:16:47,600 --> 00:16:50,171
เลิกสอดแนมฉันได้แล้ว!
187
00:16:50,240 --> 00:16:51,924
คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
188
00:16:55,080 --> 00:16:59,529
เมื่อคืนคุณฝันถึงอะไร
189
00:16:59,720 --> 00:17:03,884
คุณรู้สึกอย่างไร
วันนี้คุณตื่นนอนเมื่อไหร่?
190
00:17:04,120 --> 00:17:08,682
เมื่อคืนฉันฝันถึงคุณ
191
00:17:08,760 --> 00:17:10,967
ทำไมพวกเขาถึงจบแบบเดียวกันเสมอ
192
00:17:18,640 --> 00:17:19,641
เฮ้.
193
00:17:21,200 --> 00:17:22,201
เฮ้.
194
00:17:23,240 --> 00:17:25,811
- แม่ของคุณอยู่บ้านไหม?
- เลขที่.
195
00:17:26,680 --> 00:17:28,523
ทำไม คุณมาหาเธอหรือเปล่า?
196
00:17:29,120 --> 00:17:31,361
ไม่ ฉันมาหาคุณนะไอ้โง่
197
00:17:31,520 --> 00:17:32,806
โอ้.
198
00:17:34,000 --> 00:17:35,490
โอ๊ย.
199
00:17:36,120 --> 00:17:37,804
คุณมีแขนที่ดีทีเดียว
200
00:17:38,800 --> 00:17:39,801
อยากได้กล่องไหม?
201
00:17:41,120 --> 00:17:43,043
- ใช่.
- ก็...
202
00:17:44,680 --> 00:17:48,048
จริงเหรอ? เอาล่ะ
203
00:17:54,520 --> 00:17:56,648
คุณทำอะไรก่อนที่ฉันจะมาที่นี่?
204
00:17:56,800 --> 00:17:59,201
- ไม่มีอะไร.
- คิดถึงฉันบ้างไหม?
205
00:17:59,280 --> 00:18:01,169
- ไม่
- ไม่?
206
00:18:03,480 --> 00:18:05,721
- มิน ฉันคิดว่าคุณเป็น
- สวัสดี!
207
00:18:06,760 --> 00:18:09,491
เฮ้. มีคุณอยู่
208
00:18:11,840 --> 00:18:13,251
ให้ฉันได้สิ่งเหล่านั้น
209
00:18:13,360 --> 00:18:15,931
ขอบคุณ เฮ้ คุณดูน่ารักนะ
210
00:18:16,000 --> 00:18:17,331
- เฮ้.
- สวัสดี.
211
00:18:21,880 --> 00:18:24,451
จุดประสงค์ของการใช้ชีวิตคืออะไร
ถ้าไม่มีใครรักคุณ?
212
00:18:26,480 --> 00:18:28,369
ไม่มีใครเห็นคุณ
213
00:18:29,600 --> 00:18:31,250
ไม่มีใครแตะต้องคุณ
214
00:18:38,240 --> 00:18:40,242
ฉันหวังว่าฉันจะแก่กว่านี้
215
00:18:41,920 --> 00:18:43,365
ฉันอยู่คนเดียว
216
00:18:52,560 --> 00:18:56,042
รู้สึกเหมือนมีน้ำหนักน้อย
ห้อยลงมาจากใจ
217
00:18:56,120 --> 00:18:58,726
แกว่งและลากทุกครั้งที่ฉันเคลื่อนไหว
218
00:18:59,440 --> 00:19:01,044
ทุกครั้งที่มีลมพัด
219
00:19:04,720 --> 00:19:07,371
ฉันอยากให้ใครสักคนเป็น
หลงรักฉันจริงๆ
220
00:19:07,440 --> 00:19:11,081
ว่าพวกเขาจะรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
ถ้าฉันจากไป
221
00:19:14,080 --> 00:19:16,526
บางทีมอนโรอาจจะรักฉันแบบนั้น
222
00:19:20,840 --> 00:19:22,683
คุณชอบสีอะไร?
223
00:19:24,720 --> 00:19:26,131
ฉันไม่รู้.
224
00:19:28,360 --> 00:19:29,361
สีฟ้า.
225
00:19:30,600 --> 00:19:32,921
ทำไมคุณถึงถามฉัน
คำถามโง่ๆ เหรอ?
226
00:19:38,680 --> 00:19:40,045
หรืออาจจะไม่ใช่
227
00:19:41,880 --> 00:19:44,167
ฉันรู้สึกอบอุ่นไปหมด
228
00:19:46,600 --> 00:19:50,969
ฉันอยากมีร่างกายที่กดอยู่ข้างๆ ฉัน
เพื่อให้ฉันรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่จริงๆ
229
00:20:00,280 --> 00:20:02,851
แม่กับแอนเดรียดื่มโค้ก
จากไมเคิล โคเคน
230
00:20:02,920 --> 00:20:05,890
และมันให้พลังงานแก่พวกเขา
วันนี้จะทำความสะอาดบ้านทั้งหลัง
231
00:20:10,760 --> 00:20:13,366
สวัสดี เรากำลังทำอาหารเย็นอยู่ตอนนี้
232
00:20:13,480 --> 00:20:16,370
จนถึงตอนนี้เรามีถั่วที่กำลังปรุงอยู่
คุณต้องการให้ฉันทำพาสต้าให้คุณไหม?
233
00:20:16,440 --> 00:20:18,440
คุณชอบพาสต้าแบบไหน? ฉันลืม.
มะกะโรนี.
234
00:20:18,560 --> 00:20:21,882
คุณต้องการให้ฉันทำให้คุณ
มักกะโรนีนิดหน่อยเหรอ? ตกลง.
235
00:20:29,760 --> 00:20:33,082
เพื่อนแม่ของฉัน มาร์ติน ชอง
เขียนบทกวีให้เธอ
236
00:20:33,760 --> 00:20:36,206
เขาเป็นหนึ่งในผู้ชายหลายๆ คน
ใครหลงรักเธอ
237
00:20:36,800 --> 00:20:41,124
รอตามหมายเลขในมือ
เหมือนที่เคาน์เตอร์เดลี่
238
00:20:43,640 --> 00:20:46,041
เขาเขียนไว้บนลูกไม้สีม่วง
กระดาษข้าว
239
00:20:46,120 --> 00:20:48,168
ที่ฉันพบว่ามีรอยยับอยู่ในถังขยะ
240
00:20:49,040 --> 00:20:50,451
ฉันคิดว่ามันสวยงาม
241
00:20:52,880 --> 00:20:55,884
“มันจะดีกว่าถ้า
นอนหลับฝันดี"
242
00:20:56,400 --> 00:21:00,564
“กว่าจะได้ดูกลางคืนผ่านไป
และพระจันทร์ช้าก็จมลง”
243
00:21:06,080 --> 00:21:10,130
ฉันสงสัยว่ามอนโรกำลังช่วยตัวเองอยู่หรือเปล่า
คิดถึงฉันคืนนี้
244
00:21:10,680 --> 00:21:14,127
มอนโรบอกว่าฉันเปิดเผยเรื่องเพศ
245
00:21:15,800 --> 00:21:20,203
บางครั้งฉันก็มองไปในกระจก
และฉันไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เห็น
246
00:21:21,680 --> 00:21:25,241
เพิ่งรู้ว่ามีหน้าอก
เป็นเวลาสามปีเต็มแล้ว
247
00:21:36,640 --> 00:21:38,563
เขาเย็ดฉันเจ็ดครั้งแล้ว
248
00:21:39,040 --> 00:21:41,247
ทั้งหมดที่ฉันสามารถคิดได้คือการร่วมเพศ
249
00:21:41,920 --> 00:21:44,890
มอนโรเป็นคนวางตัวดี
จากสิ่งที่ฉันรู้ด้วยความรู้อันจำกัดของฉัน
250
00:21:46,760 --> 00:21:48,808
เขาสูงและแข็งแรงมาก
251
00:21:48,880 --> 00:21:53,090
และมีต้นขาที่แข็งแรงสองอัน
และหน้าอกอันใหญ่โตของลูกผู้ชาย
252
00:21:56,560 --> 00:21:59,404
สำหรับตัวฉันเองนั้น
ฉันไม่มีเสน่ห์เลยจริงๆ
253
00:21:59,760 --> 00:22:02,047
แต่ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันดูแตกต่างออกไป
254
00:22:02,720 --> 00:22:04,051
น่าจะเป็นออร่าของฉัน
255
00:22:04,960 --> 00:22:06,962
และฉันคิดว่าผู้คนกำลังสังเกตเห็น
256
00:22:08,920 --> 00:22:10,410
แต่เราจะทำอย่างไร
ของช่วงเวลานั้น
257
00:22:10,480 --> 00:22:13,086
เมื่อเขาสัมผัสหน้าผากของโฮลเดน
ในขณะที่เขานอนหลับ?
258
00:22:13,840 --> 00:22:16,810
ทัศนคติของโฮลเดนเกี่ยวกับการรักร่วมเพศ
เข้ามาในคำถาม
259
00:22:16,880 --> 00:22:19,281
เช่นเดียวกับความสามารถในการรับรู้ของเขา
260
00:22:19,880 --> 00:22:22,929
มีเรื่องน่าสงสัยเกิดขึ้นหรือเปล่า
261
00:22:23,000 --> 00:22:24,843
หรือทั้งหมดนั้นอยู่ในใจของโฮลเดน?
262
00:22:25,920 --> 00:22:27,809
นั่นคือเหตุผลที่ฉัน
263
00:22:30,600 --> 00:22:33,922
ฉันไม่ร้องไห้
264
00:22:35,520 --> 00:22:38,444
นั่นคือเหตุผลที่ฉัน
265
00:22:40,160 --> 00:22:43,050
ฉันไม่ร้องไห้
266
00:22:50,800 --> 00:22:53,929
หัวเราะ
267
00:22:55,440 --> 00:22:59,684
การหัวเราะบางครั้งก็ทำกับใครบางคนได้
บางอย่างก็ดี
268
00:23:04,400 --> 00:23:05,731
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉัน...
269
00:23:05,920 --> 00:23:08,241
แม้ว่าเธอจะรู้ก็ตาม
เธอกำลังทำอะไรอยู่ที่ธนาคาร
270
00:23:08,320 --> 00:23:09,481
เธอเป็นนักโทษ
271
00:23:12,480 --> 00:23:15,768
ถูกลักพาตัว, ข่มขืน. เอาน่า เธอเป็นเหยื่อ
272
00:23:16,840 --> 00:23:18,888
อืม ฉันไม่รู้
273
00:23:19,960 --> 00:23:23,009
ฉันเดาว่ามันดูเหมือนเป็น
ต่อต้านความก้าวหน้าหรืออะไรบางอย่าง
274
00:23:23,520 --> 00:23:27,923
มันเป็นเรื่องไร้สาระ
มันเป็นเรื่องฟาสซิสต์ ลัทธิเกลียดชังผู้หญิง
275
00:23:29,400 --> 00:23:31,402
อืม.
276
00:23:31,560 --> 00:23:34,131
คุณรู้ไหมว่าคุณควรให้ความสนใจจริงๆ
ถึงเรื่องประเภทนี้
277
00:23:34,200 --> 00:23:36,089
อ่านหนังสือพิมพ์เป็นครั้งคราว
278
00:23:36,160 --> 00:23:37,685
ใช่แล้ว คุณพูดแบบนั้นแล้ว
279
00:23:42,520 --> 00:23:44,363
ฉันจะเอาน้ำแข็งมา
280
00:24:04,960 --> 00:24:06,689
คุณแม่คุณสวยจริงๆ
281
00:24:07,520 --> 00:24:09,522
ฉันไม่รู้. ฉันเดา.
282
00:24:11,080 --> 00:24:13,606
คุณไม่กลัวเธอจะรู้เหรอ
เกี่ยวกับคุณกับมอนโร?
283
00:24:13,720 --> 00:24:15,848
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาแต่งงานกัน? มันป่วยมาก
284
00:24:16,080 --> 00:24:18,560
แน่นอนว่าฉันไม่สามารถบอกเธอเกี่ยวกับ
คุณรู้ไหม...
285
00:24:18,640 --> 00:24:22,725
ฉันหมายถึงว่าฉันควรจะพูดอะไร?
แม่ครับ ผมกำลังนอนกับแฟนของคุณอยู่
286
00:24:24,280 --> 00:24:25,281
ใช่.
287
00:24:25,640 --> 00:24:27,847
บางทีฉันอาจจะบอกเธอ
เมื่อเราทั้งแก่และเทา
288
00:24:27,920 --> 00:24:30,571
และมอนโรก็เย็นชาในหลุมศพของเขา คุณรู้?
289
00:24:32,680 --> 00:24:34,760
คุณคิดว่าฉันควรเริ่มไหม
รีดผมให้ตรงเหรอ?
290
00:24:34,800 --> 00:24:36,529
หรือมันคลาสสิคแบบนี้?
291
00:24:41,080 --> 00:24:43,401
ขยะสีขาวแบบคิมมี่
คุณไม่คิดเหรอ?
292
00:24:43,480 --> 00:24:44,641
เธอไม่ได้.
293
00:24:44,720 --> 00:24:48,247
ไม่ ฉันหมายถึงมันในทางที่ดี
คุณรู้ไหมว่าเธอเหมือนติดดิน
294
00:24:49,120 --> 00:24:52,761
ฉันชอบทรงผม Farrah Fawcett ของเธอ
มัน โหมด à la มาก
295
00:24:53,320 --> 00:24:57,689
ฉันหมายความว่า ฉันดีใจที่ผมของคุณไม่เป็นแบบนั้น
ฉันแค่บอกว่ามันดูน่ารักสำหรับเธอ
296
00:24:58,200 --> 00:24:59,611
เด็กผู้ชายรักคิมมี่
297
00:25:01,160 --> 00:25:02,161
จริงหรือ
298
00:25:05,440 --> 00:25:06,441
ฉันไม่รู้.
299
00:25:07,840 --> 00:25:11,083
ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าเธอดูดีกว่าถ้าใส่กางเกง
มากกว่าที่เธอใส่กระโปรง
300
00:25:11,160 --> 00:25:13,128
ฉันคิดว่าข้อเท้าของเธอหนามาก
301
00:25:13,680 --> 00:25:14,681
แม่.
302
00:25:17,240 --> 00:25:22,087
ฉันไม่อยากคุยโม้แต่ฉันก็ทำ
ค่อนข้างมากเมื่อฉันอายุเท่าคุณ
303
00:25:25,200 --> 00:25:28,283
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นอะไร
ฉันคิดว่าคุณคงชอบผู้ชายมากกว่า
304
00:25:28,360 --> 00:25:30,124
แม้แต่เกรเทลก็มีแฟนแล้ว
305
00:25:30,360 --> 00:25:33,603
ฉันหมายถึงว่าเขาเป็นแค่ตัวประหลาด
เด็กน้อยชาวอิตาลีในชั้นเรียนของเธอแต่ยังคงอยู่
306
00:25:35,040 --> 00:25:36,451
คุณไม่ชอบใครเลยเหรอ?
307
00:25:38,240 --> 00:25:39,446
คุณสามารถบอกฉัน.
308
00:25:41,800 --> 00:25:44,087
- ไม่
- ไม่?
309
00:25:44,280 --> 00:25:45,805
อืมมม
310
00:25:48,640 --> 00:25:53,202
เมื่อฉันเรียนมัธยมปลาย
เด็กผู้ชายก็อยู่เหนือฉัน
311
00:25:55,160 --> 00:25:56,650
เหมือนพ่อของฉันเหรอ?
312
00:25:59,160 --> 00:26:00,207
ใช่.
313
00:26:01,320 --> 00:26:03,482
ใช่ พ่อของคุณและฉัน
คลั่งไคล้กันและกัน
314
00:26:04,800 --> 00:26:06,484
ตอนนั้นเขาไม่ยุ่งแล้ว
315
00:26:08,360 --> 00:26:14,322
ฉันหมายความว่าเขาเป็นเพียงศิลปินที่อยากเป็น
ด้วยทัศนคติแบบโลกแตก
316
00:26:15,840 --> 00:26:18,491
และเขาก็ขี่ Triumph Blackbird
317
00:26:18,560 --> 00:26:21,803
ฉันเคยบอกคุณแบบนั้นหรือเปล่า?
เพศสัมพันธ์ มันวิเศษมาก
318
00:26:23,200 --> 00:26:25,601
และพ่อแม่ของฉันก็เกลียดเขา มันร้อนมาก
319
00:26:30,680 --> 00:26:33,365
คุณรู้ไหม คุณจะไม่มี
ร่างกายนั้นตลอดไปมิน
320
00:26:33,960 --> 00:26:36,440
ฉันรู้ว่ามันไม่มาก
สตรีนิยมของฉันที่จะพูดว่า
321
00:26:36,520 --> 00:26:39,444
แต่คุณอาจจะมีความสุขมากขึ้นถ้าคุณใส่
มันออกไปข้างนอกนิดหน่อยนะรู้ไหม?
322
00:26:39,520 --> 00:26:41,966
แต่งหน้าบ้างมั้ย?
ใส่กระโปรงเป็นครั้งคราว?
323
00:26:42,040 --> 00:26:45,203
พระเยซู ได้รับความสนใจบ้าง.
324
00:26:48,000 --> 00:26:50,367
คุณมีพลังบางอย่างคุณรู้ไหม
คุณเพียงแค่...
325
00:26:51,280 --> 00:26:52,964
คุณยังไม่รู้เลย
326
00:27:01,200 --> 00:27:03,360
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ทำต่อไป.
327
00:27:03,880 --> 00:27:06,008
ทำต่อไป. ทำต่อไป.
328
00:27:06,560 --> 00:27:08,369
โอ้ มาเลย มาเร็ว.
329
00:27:14,760 --> 00:27:16,524
เราต้องหยุดสิ่งนี้
330
00:27:19,320 --> 00:27:21,004
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?
331
00:27:22,720 --> 00:27:24,210
คุณคิดว่าฉันอ้วนไหม?
332
00:27:27,120 --> 00:27:32,081
คุณนี่มันโคตรสับสนเลย
ด้วยรหัสผู้ใหญ่และเรื่องไร้สาระของคุณ
333
00:27:32,240 --> 00:27:33,241
มินนี่.
334
00:27:33,320 --> 00:27:36,563
ฉันคุ้นเคยกับวิธีการที่ซื่อสัตย์มากขึ้น
การสื่อสารที่ใช้ระหว่างเด็ก
335
00:27:36,640 --> 00:27:38,483
คุณรู้ไหมว่าฉันเกือบจะยังเด็กอยู่
คุณรู้?
336
00:27:38,560 --> 00:27:40,005
ใช่ ฉันรู้อย่างนั้น
337
00:27:40,840 --> 00:27:42,842
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกว่าเราต้องหยุด
338
00:27:46,120 --> 00:27:50,091
ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
คุณมีความยึดถือบางอย่างกับฉัน
339
00:27:52,800 --> 00:27:54,484
แต่ฉันไม่อยากให้มันหยุด
340
00:28:05,440 --> 00:28:07,602
บางทีฉันควรจะ
แค่เพิกเฉยต่อทุกสิ่ง
341
00:28:08,960 --> 00:28:12,487
แต่ฉันชอบเซ็กส์ ฉันอยากจะนอนตอนนี้เลย
342
00:28:19,600 --> 00:28:21,489
ฉันชอบโดนเย็ดจริงๆ
343
00:28:21,760 --> 00:28:24,127
ทุกคนคิดเกี่ยวกับการร่วมเพศหรือไม่
มากเท่ากับที่ฉันทำ?
344
00:28:29,880 --> 00:28:31,484
นั่นคือ Aline Kominsky เพื่อน
345
00:28:34,640 --> 00:28:35,801
มันเป็นเรื่องที่ดี
346
00:28:36,800 --> 00:28:39,963
ลองดูนะลูกเสือหญิง ขยายความคิดของคุณ
347
00:28:49,760 --> 00:28:52,764
ฉันตัดสินใจแล้ว อลีน โคมินสกี้
เป็นนักเขียนการ์ตูนคนโปรดของฉัน
348
00:28:53,800 --> 00:28:57,850
เธอจะต้องสวยและทำงานตลอดเวลา
ที่โต๊ะวาดรูปเล็กๆ
349
00:28:57,960 --> 00:29:00,361
โดยมี R. Crumb อยู่ใกล้ๆ ที่โต๊ะวาดรูปของเขา
350
00:29:00,640 --> 00:29:03,484
และพวกเขาคุยกันเรื่องภาพวาดของพวกเขา
และปากกาของพวกเขา
351
00:29:08,200 --> 00:29:09,884
ฉันคิดว่าพวกเขามีความสุข
352
00:29:10,960 --> 00:29:13,122
ฉันหวังว่าฉันจะรู้จักใครสักคนที่มีความสุข
353
00:29:42,040 --> 00:29:44,646
ฉันรู้สึกเหมือนทั้งหมดของมอนโร
ข้อแก้ตัวที่จะไม่มาที่นี่
354
00:29:44,760 --> 00:29:46,250
เป็นข้อแก้ตัวที่จะไม่เห็นฉัน
355
00:29:46,920 --> 00:29:48,888
แม่ของฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของเธอ
356
00:29:53,360 --> 00:29:55,886
"ถึงมอนโร ฉันรู้ว่าคุณคิดว่าฉันอ้วน"
357
00:29:55,960 --> 00:29:57,689
"แต่ฉันไม่สนใจ เพราะฉันรู้เรื่องนี้"
358
00:29:57,760 --> 00:30:01,003
"คนผิวดำ ทั่วโลก
และพนักงานก่อสร้างชาวอิตาลีด้วย"
359
00:30:01,080 --> 00:30:04,721
"และคนเปียกและชายชรา
และเลสเบี้ยนบางคนเช่นสาวอ้วน"
360
00:30:04,800 --> 00:30:06,802
"แม้ว่าคุณจะไม่ทำก็ตาม"
361
00:30:06,880 --> 00:30:08,450
"รักนะ มินนี่น้อย"
362
00:30:20,360 --> 00:30:26,242
ออกเดินทางสู่แสงแดดเมื่อเช้านี้
363
00:30:28,840 --> 00:30:34,927
ขี่คลื่นเพชร
ที่รักตัวน้อย
364
00:30:37,080 --> 00:30:40,880
ลมอุ่นโอบกอดเธอ
365
00:30:41,080 --> 00:30:45,369
ดูเหมือนคนรักของเธอ
366
00:30:45,440 --> 00:30:47,010
โอ้ แอนนี่
367
00:30:47,080 --> 00:30:49,128
ดรีมโบ๊ท แอนนี่...
368
00:30:52,560 --> 00:30:54,289
- สวัสดี?
- มินนี่.
369
00:30:55,400 --> 00:30:56,481
ปาสคาล.
370
00:30:56,560 --> 00:30:59,245
- อย่าฟังดูตื่นเต้นมาก
- โซนี่
371
00:30:59,920 --> 00:31:01,763
เอ่อ คุณได้แบบทดสอบชีววิทยาคืนมาเหรอ?
372
00:31:03,080 --> 00:31:04,320
B-ลบ
373
00:31:05,040 --> 00:31:06,883
และเราพอใจกับสิ่งนั้นหรือไม่
374
00:31:08,000 --> 00:31:09,445
นิวยอร์กเป็นยังไงบ้าง?
375
00:31:09,560 --> 00:31:11,767
คุณจะต้องชอบที่นี่
376
00:31:12,960 --> 00:31:15,964
ห้องสมุดเพียงอย่างเดียว
ยกให้สูงกว่าซานฟรานซิสโก
377
00:31:17,240 --> 00:31:18,526
ฟังดูเท่ดี
378
00:31:19,040 --> 00:31:22,886
นิวยอร์กซิตี้ เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมมาก
สำหรับหญิงสาว
379
00:31:22,960 --> 00:31:24,644
คุณสามารถอยู่กับฉันได้
380
00:31:26,280 --> 00:31:27,884
ฉันเป็นพ่อตัวแทนของคุณมานานหลายปี
และคุณก็รู้
381
00:31:27,960 --> 00:31:30,960
นั่นไม่ได้จบเพียงเพราะแม่ของคุณ
และฉันไม่มีข้อผูกมัดทางกฎหมายอีกต่อไป
382
00:31:33,320 --> 00:31:36,483
ฉันจะส่งหนังสือเกี่ยวกับแมลงวันไปให้คุณ
383
00:31:38,680 --> 00:31:40,967
เอ่อ แม่ของคุณอยู่ไหน
384
00:31:41,040 --> 00:31:43,168
ฉันไม่รู้ เธอยังไม่กลับจากที่ทำงาน
385
00:31:44,040 --> 00:31:45,644
วันนี้เธอจะกลับบ้านไหม
386
00:31:46,440 --> 00:31:48,568
ฉันเดา. เธอไม่ได้บอกว่าเธอไม่ใช่
387
00:31:48,640 --> 00:31:51,849
เธอมักจะจบที่ห้องสมุด
ประมาณ 6:00 น.
388
00:31:52,520 --> 00:31:54,124
แล้ววันนี้เธอจะไปเที่ยวกับใคร
389
00:31:54,720 --> 00:31:58,770
ฉันไม่ได้บอกว่าเธอไปเที่ยวกับใคร
คุณไม่ฟังฉันเลย ปาสคาล
390
00:31:58,840 --> 00:32:00,490
ไม่จริงนะมินนี่
391
00:32:01,000 --> 00:32:05,210
นอกจากนี้แม่ไม่ค่อยได้ปาร์ตี้ด้วยซ้ำ
เธอเป็นเหมือนพระภิกษุหรือแม่ชีหรืออะไรก็ตาม
392
00:32:06,760 --> 00:32:08,720
อย่าบอกเธอว่าฉันเป็น
ถามเกี่ยวกับเธอ โอเคไหม?
393
00:32:08,760 --> 00:32:11,570
มันแค่ซับซ้อน
เรื่องระหว่างเธอและฉัน
394
00:32:11,840 --> 00:32:14,241
ฉันเพิ่งเสร็จสิ้น วันสุดท้าย
395
00:32:18,360 --> 00:32:21,045
"ถึงคุณ Aline Kominsky สวัสดี"
396
00:32:21,120 --> 00:32:24,329
"ฉันชื่อมินนี่ เกิทเซ่
และฉันอยากเป็นนักเขียนการ์ตูน"
397
00:32:24,400 --> 00:32:26,084
"ฉันเป็นแฟนตัวยงของคุณ"
398
00:32:26,160 --> 00:32:30,802
"การ์ตูนส่วนใหญ่ไม่ทำให้ฉันสนุกเลย
แต่ฉันรักคุณจริงๆ"
399
00:32:31,360 --> 00:32:34,807
"ฉันเพิ่งเขียนการ์ตูนเรื่องแรกของฉันเสร็จ
มันเป็นเพียงหน้าเดียวเท่านั้น"
400
00:32:34,880 --> 00:32:37,042
"เป็นเรื่องของการเดินเล่นในเมือง"
401
00:32:38,760 --> 00:32:42,367
"ฉันใช้หมึกอินเดีย แต่ไม่ได้ใช้
แน่ใจว่าจะใช้กระดาษชนิดใด"
402
00:32:42,480 --> 00:32:46,041
"คุณใช้อะไร?
ด้วยความชื่นชม Minnie Goetze"
403
00:32:50,840 --> 00:32:53,411
มันปลุกเร้าอะไรสักอย่าง
ความหลงใหลที่ผิดหวังในหัวใจของฉัน
404
00:32:53,480 --> 00:32:55,323
คิดถึงมอนโรเป็นบางครั้ง
405
00:32:55,400 --> 00:32:57,721
ที่จะคิดเกี่ยวกับเขาออกไปกับแม่ของฉัน
406
00:33:08,720 --> 00:33:10,688
- ระมัดระวัง.
- ดี.
407
00:33:12,120 --> 00:33:13,281
คุณจะไปไหน?
408
00:33:13,360 --> 00:33:14,521
เพียงหนึ่งเดียวครับนาย
409
00:33:15,920 --> 00:33:19,606
ไม่ ไม่ ไม่
อย่าลากขนาดนั้น
410
00:33:19,800 --> 00:33:21,689
เรายังไม่ได้ร้องเพลงให้คุณฟังเลย
411
00:33:21,760 --> 00:33:23,040
- ฉันเหนื่อยแล้ว.
- มาเร็ว.
412
00:33:23,080 --> 00:33:24,491
ไม่เป็นไร ฉันสบายดี ฉันสบายดี
413
00:33:24,560 --> 00:33:29,691
เอาล่ะ ฉันจะทำขนมปังปิ้งอีกชิ้น
ขนมปังปิ้งจาก...สำหรับวันเกิดของเขา
414
00:33:30,960 --> 00:33:33,691
ถึงวันเกิดมอนโร
415
00:33:34,320 --> 00:33:37,369
มันจะไม่มีวันดีไปกว่านี้อีกแล้ว
416
00:33:38,840 --> 00:33:39,921
อะไร
417
00:33:40,600 --> 00:33:43,604
ไม่มีอะไรจะดีไปกว่า 35 อีกแล้ว
418
00:33:43,880 --> 00:33:45,120
ฆ่าฉัน.
419
00:33:49,200 --> 00:33:52,249
- สุขสันต์วันเกิด.
- ไม่ สุขสันต์วันเกิด.
420
00:33:53,040 --> 00:33:56,362
- ไม่ใช่วันเกิดของฉัน
- เลขที่? แต่มันเป็นของคุณ...
421
00:33:56,440 --> 00:33:57,805
อืม
422
00:33:57,960 --> 00:34:01,009
- คุณเป็นผู้หญิงที่ดีโคตรๆ
- อืม
423
00:34:01,160 --> 00:34:03,640
ผู้หญิงอย่างคุณมีไม่มากพอ
ในแคลิฟอร์เนีย
424
00:34:03,720 --> 00:34:05,290
- ขอบคุณ.
- ใช่มั้ยเบิร์ต?
425
00:34:05,360 --> 00:34:07,522
- ใช่มั้ยเบิร์ต? ใช่ไหมเบิร์ต?
- ถูกต้อง.
426
00:34:11,600 --> 00:34:14,922
โอ้ มินนี่! น้องๆ มินนี่มาแล้ว!
427
00:34:18,320 --> 00:34:20,482
ช่างเป็นเรื่องไร้สาระเล็กน้อย
428
00:34:22,760 --> 00:34:24,091
มินนี่ มา..
429
00:34:25,400 --> 00:34:27,084
มันเป็นวันเกิดของฉัน
430
00:34:27,360 --> 00:34:29,249
รันเวย์หมายเลข 5
431
00:34:29,360 --> 00:34:32,921
เครื่องบินลำต่อไปไปลอนดอนและฉันคิดถึงเขา
432
00:34:33,880 --> 00:34:34,961
ถึงมินนี่.
433
00:34:36,320 --> 00:34:39,483
เธอเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยมมาก
434
00:34:41,160 --> 00:34:43,447
- ถึงมินนี่
- ถึงมินนี่
435
00:34:45,120 --> 00:34:49,170
หวังเพียงโดยการจากไป
ฉันไม่ทำให้ใจเขาแตกสลาย...
436
00:35:02,600 --> 00:35:05,444
ฉันสงสัยว่ามีใครรักฉันบ้างไหม
ที่ฉันไม่รู้จัก
437
00:35:13,040 --> 00:35:15,122
- เฮ้ มินนี่
- เฮ้ ชัค
438
00:35:16,360 --> 00:35:20,763
ฉันได้ยินมาว่าคุณถูกคุมประพฤติทางวิชาการ
คุณอาจจะโดนไล่ออก
439
00:35:21,520 --> 00:35:22,521
ใช่.
440
00:35:23,080 --> 00:35:24,081
โบเก้.
441
00:35:24,520 --> 00:35:25,885
ฉันไม่สนใจ
442
00:35:26,280 --> 00:35:31,047
ฉันอยากเป็นศิลปินอยู่แล้ว
ดังนั้นโรงเรียนจึงไม่มีประโยชน์สำหรับฉัน
443
00:35:33,520 --> 00:35:35,045
- ฉันจะกลับมาทันที
- เอ่อ...
444
00:35:40,720 --> 00:35:41,721
สำส่อน.
445
00:35:45,600 --> 00:35:47,204
ถ้าไม่ใช่ mon chéri
446
00:35:48,240 --> 00:35:49,890
คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้?
447
00:35:57,080 --> 00:36:00,084
คุณจะรออะไรอีก? อย่ากลัวเลย
448
00:36:15,040 --> 00:36:16,041
เดี๋ยว.
449
00:36:16,160 --> 00:36:19,004
พลิกกลับกันเถอะ เปลี่ยน. แค่เลี้ยว
450
00:36:19,080 --> 00:36:20,081
ตกลง.
451
00:36:31,480 --> 00:36:33,448
ดู? ดูช้าลง
452
00:36:48,800 --> 00:36:50,928
เหมือนดวงดาวอันล้ำค่า
453
00:36:53,200 --> 00:36:56,044
โอ้ คุณช่างเป็นดวงดาวล้ำค่า
454
00:36:57,200 --> 00:37:00,124
โอ้ คุณช่างเป็นดวงดาวล้ำค่า
455
00:37:00,840 --> 00:37:04,481
ฉันอยากใช้ชีวิตร่วมกับคุณ
456
00:37:05,320 --> 00:37:08,290
โอ้ คุณช่างเป็นดวงดาวล้ำค่า
457
00:37:08,840 --> 00:37:11,241
แล้วคุณจะรักฉันไหม
458
00:37:12,000 --> 00:37:14,321
อย่างที่คุณพูดเมื่อเราได้พบกับเด็ก
459
00:37:17,320 --> 00:37:20,483
โอ้ คุณช่างเป็นดวงดาวล้ำค่า
460
00:37:22,320 --> 00:37:23,560
เอาล่ะเจ้าอ้วน
461
00:37:25,320 --> 00:37:28,164
โอ้ เหมือนพระจันทร์สีเงินเบื้องบน
462
00:37:29,400 --> 00:37:32,722
เป็นค่ำคืนที่เหมาะสมสำหรับความรัก
463
00:37:34,000 --> 00:37:35,843
เราจะไปสถานที่ของคุณไหม?
464
00:37:35,920 --> 00:37:37,729
ฉันคิดว่าคุณต้องการ
มองดูเรือกับฉัน
465
00:37:37,800 --> 00:37:39,848
ใช่แล้วฉันทำ
466
00:37:40,400 --> 00:37:42,641
แต่แล้วเราจะไปสถานที่ของคุณ?
467
00:37:42,920 --> 00:37:45,526
คุณคืออะไร?
ผีสางเทวดาหรืออะไรสักอย่าง?
468
00:37:45,720 --> 00:37:49,202
ไม่ คุณมีเพศสัมพันธ์ คุณน่าขยะแขยงมาก
469
00:37:49,960 --> 00:37:52,327
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
เหตุใดคุณจึงพาฉันมาที่นี่
470
00:37:53,280 --> 00:37:54,281
มาเร็ว.
471
00:37:56,400 --> 00:37:59,006
อย่ากังวลกับการบริการ โอเคไหม?
472
00:37:59,120 --> 00:38:01,361
เราแค่จะดู
เรือลำนี้เร็วจริงๆ
473
00:38:03,480 --> 00:38:04,686
วันนี้คุณดูดี
474
00:38:05,720 --> 00:38:06,721
อะไร
475
00:38:07,120 --> 00:38:08,281
คุณดูสวย
476
00:38:09,800 --> 00:38:11,131
และคุณไม่อ้วน
477
00:38:12,360 --> 00:38:14,283
คุณรู้ไหมว่าคุณมีร่างกายที่ยอดเยี่ยม
478
00:38:14,720 --> 00:38:16,210
ฉันไม่ได้.
479
00:38:16,680 --> 00:38:19,126
ขึ้นเรือมาดูรอบๆ
480
00:38:19,720 --> 00:38:21,484
- ฉันจะรอคุณที่ท่าเรือ
- ขอบคุณครับท่าน.
481
00:38:21,560 --> 00:38:23,005
- ขอบคุณ.
- ด้วยความยินดี.
482
00:38:27,240 --> 00:38:28,401
โห่!
483
00:38:28,520 --> 00:38:29,885
ฟรีพอร์ตสไตล์!
484
00:38:30,400 --> 00:38:33,563
- ฉันขุดมัน มันดีใช่มั้ย?
- ฉันเดา.
485
00:38:37,400 --> 00:38:39,323
- เอาล่ะ.
- ขอบคุณ.
486
00:38:44,240 --> 00:38:45,960
แล้วคุณอยากไปเที่ยวรอบโลกไหม?
487
00:38:48,000 --> 00:38:49,490
คุณสามารถเป็นคู่แรกของฉันได้
488
00:38:50,560 --> 00:38:51,561
ชอบ Gilligan?
489
00:38:52,760 --> 00:38:54,046
เช่นเดียวกับกิลลิแกน
490
00:38:54,880 --> 00:38:58,168
ฉันจะให้คุณทำงานในห้องครัว
พาแมวน้อยขึ้นเรือ
491
00:38:59,000 --> 00:39:00,490
มันเหมือนกับบ้านหลังเล็กๆ
492
00:39:02,000 --> 00:39:03,764
คุณจะได้มันจริงๆเหรอ?
493
00:39:03,840 --> 00:39:04,841
อืม
494
00:39:05,800 --> 00:39:07,564
ฉันหวังว่ามันจะเป็นสีฟ้า
495
00:39:08,280 --> 00:39:10,965
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน
496
00:39:11,800 --> 00:39:14,201
ใช่ แต่ฉันจะทำจริงๆ
หาเรือเถอะ
497
00:39:14,280 --> 00:39:16,886
ฉันแค่ต้องรอ
จนกว่าธุรกิจวิตามินของผมจะเริ่มต้นขึ้น
498
00:39:17,280 --> 00:39:19,760
ดูสิ ฉันจะสร้างขึ้น
อาณาจักรสั่งซื้อทางไปรษณีย์แห่งนี้
499
00:39:21,120 --> 00:39:24,647
แล้วฉันจะเกษียณเมื่ออายุ 45
แค่ขายมันทั้งหมด
500
00:39:26,200 --> 00:39:27,201
เอาเรือของฉันไป
501
00:39:29,640 --> 00:39:31,802
มาเป็นกัปตันแห่งโชคชะตาของฉันเอง
502
00:39:34,200 --> 00:39:36,089
- รอ. มินนี่ มินนี่.
- อะไร?
503
00:39:36,160 --> 00:39:37,730
เราต้องนอนลง
504
00:39:38,280 --> 00:39:40,248
คุณให้ความสนใจเรามากเกินไป
505
00:39:41,160 --> 00:39:43,322
- ฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันต้องการได้
- ไม่
506
00:39:46,560 --> 00:39:47,561
หยุดมัน.
507
00:39:47,840 --> 00:39:50,571
- คุณกลัวกะลาสีเรือจะได้ยินเราเหรอ?
- ไม่
508
00:39:50,640 --> 00:39:51,641
คุณไก่?
509
00:39:53,480 --> 00:39:54,481
ฉันเตือนคุณแล้ว
510
00:39:57,720 --> 00:39:59,802
มีคนขอแล้วเหรอ?
511
00:40:00,160 --> 00:40:02,481
คุณจะต้องเป็น
512
00:40:04,040 --> 00:40:05,166
ยับยั้ง!
513
00:40:06,200 --> 00:40:08,282
อย่ามาแตะต้องฉันนะ เจ้าอ้วนอ้วน!
514
00:40:15,680 --> 00:40:19,890
คุณเริ่มจะซ่าแล้วสิ!
หยุดกระดิกได้แล้วผู้หญิง!
515
00:40:21,520 --> 00:40:22,521
พระเจ้า!
516
00:40:25,360 --> 00:40:27,931
โอ้ใช่? นี่คือสิ่งที่คุณต้องการใช่ไหม?
517
00:40:28,000 --> 00:40:30,606
ช่วย! ช่วยด้วย ฉันถูกข่มขืน!
518
00:41:21,760 --> 00:41:24,366
ฉันไม่คิดว่าคุณควร
แสดงสิ่งเหล่านี้ให้ทุกคนเห็น
519
00:41:26,240 --> 00:41:27,366
ทำไม
520
00:41:31,040 --> 00:41:33,202
พวกมันจะทำให้คนประหลาดออกไป
521
00:41:35,200 --> 00:41:36,565
พวกมันค่อนข้างประหลาด
522
00:41:39,080 --> 00:41:41,003
สิ่งเหล่านี้ควรจะเซ็กซี่ไหม?
523
00:41:48,720 --> 00:41:50,609
เอาล่ะ ฉันต้องพาคุณกลับบ้าน
524
00:41:51,440 --> 00:41:53,488
- ไม่
- ใช่.
525
00:41:53,560 --> 00:41:56,245
ไม่ ไม่ ไม่ ฉันยังไม่อยากไป
526
00:41:56,320 --> 00:41:57,731
ถึงเวลาแล้ว
527
00:41:59,360 --> 00:42:00,361
มาเร็ว.
528
00:42:04,560 --> 00:42:06,528
ทำไมคุณถึงพยายามที่จะกำจัดฉัน?
529
00:42:07,640 --> 00:42:09,324
โอ้พระเจ้า
530
00:42:11,600 --> 00:42:13,011
มันไม่ยุติธรรมเลย
531
00:42:14,360 --> 00:42:16,203
ฉันไม่เคยเห็นคุณ
532
00:42:22,640 --> 00:42:26,167
ฉันจะวิ่งออกไปข้างนอกโดยเปลือยเปล่า
533
00:42:26,320 --> 00:42:28,322
ฉันพนันได้เลยว่าเพื่อนบ้านของคุณจะเห็นฉัน
534
00:42:28,800 --> 00:42:30,723
หยุด. มันไม่ตลกเลย
535
00:42:38,320 --> 00:42:39,321
ไม่
536
00:42:40,800 --> 00:42:41,800
ใช่
537
00:42:41,840 --> 00:42:44,844
คุณจะเล่าเรื่องพ่อแม่ของคุณให้ฉันฟังไหม?
538
00:42:45,320 --> 00:42:47,129
- ไม่
- ได้โปรด.
539
00:42:47,200 --> 00:42:49,567
คุณบอกแม่ทุกอย่าง
เกี่ยวกับชีวิตของคุณ
540
00:42:49,640 --> 00:42:51,449
มินนี่ คุณมันไฮเปอร์โคตรๆ
541
00:42:52,480 --> 00:42:55,484
ฉันต้องพาคุณกลับบ้าน มันสายแล้ว
542
00:42:56,560 --> 00:42:59,484
เฮ้. กลับมาที่นี่
543
00:43:01,320 --> 00:43:02,481
เฮ้!
544
00:43:06,920 --> 00:43:09,924
ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้อง
พูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรา
545
00:43:12,360 --> 00:43:13,566
โอ้จริงเหรอ?
546
00:43:14,640 --> 00:43:16,005
ฉันจริงจัง.
547
00:43:16,480 --> 00:43:17,480
ฉันรู้ว่าคุณเป็น
548
00:43:17,520 --> 00:43:21,047
- อย่าหัวเราะเยาะฉัน.
- ฉันไม่หัวเราะ.
549
00:43:21,160 --> 00:43:22,844
- อย่า!
- อุ๊ย! ฉันไม่ได้.
550
00:43:23,040 --> 00:43:26,601
อย่า...เอามือออกไปจากฉัน
เอามือออกไปจากตัวฉันหรือ...
551
00:43:26,680 --> 00:43:29,331
- หรืออะไร?
- หรือฉันจะบอกแม่!
552
00:43:36,880 --> 00:43:38,120
แต่งตัว.
553
00:43:41,040 --> 00:43:42,201
คุณไม่สามารถรับมันได้หรือไม่?
554
00:43:42,280 --> 00:43:44,487
- แต่งตัว ฉันจะพาคุณกลับบ้าน
- เลขที่!
555
00:43:44,600 --> 00:43:46,602
คุณทำลายมันแล้วมินนี่!
556
00:43:48,080 --> 00:43:50,003
คุณเป็นเด็กร่วมเพศ!
557
00:43:50,880 --> 00:43:53,042
ฉันควรจะบอกแม่ของคุณ!
558
00:43:53,840 --> 00:43:55,330
คุณต้องการสิ่งนั้นเหรอ?
559
00:43:56,400 --> 00:43:58,004
คุณกำลังหลอกฉัน!
560
00:43:58,440 --> 00:44:00,169
ฉันก็ไม่มีมันหรอก!
561
00:44:44,720 --> 00:44:46,245
ฉันเกลียดคุณ.
562
00:44:51,200 --> 00:44:52,964
ใช่แล้ว ฉันชอบคุณ
563
00:45:07,240 --> 00:45:10,164
ไอ้เวร มอนโร
เขาเป็นแค่คนแก่สกปรก
564
00:45:17,080 --> 00:45:21,005
ลงบนถนน
ใบหน้าเปล่งประกาย
565
00:45:24,360 --> 00:45:28,490
ลอยไปรอบๆ ฉัน
จิตใจต่ำจริงๆ
566
00:45:31,320 --> 00:45:34,005
เห็นสิ่งสวยงาม
567
00:45:35,440 --> 00:45:37,363
ไม่มีกำแพง
568
00:45:38,840 --> 00:45:40,330
ไม่มีกำแพง
569
00:45:40,560 --> 00:45:42,085
ไม่มีกำแพง
570
00:45:42,520 --> 00:45:44,010
ไม่มีกำแพง
571
00:45:47,960 --> 00:45:49,610
มินนี่ มองฉันสิ ดู.
572
00:45:49,960 --> 00:45:50,961
โอ้พระเจ้า
573
00:45:51,280 --> 00:45:53,851
อ่า! ฉันสาบานว่าฉันรู้สึกถึงความงี่เง่าของ Iggy Pop
คุณต้องลองสิ่งนี้
574
00:45:54,360 --> 00:45:56,567
ตกลง. เอาล่ะ.
575
00:45:58,760 --> 00:46:01,127
มันรู้สึกเหมือน
เขามีเจี๊ยวเล็ก ๆ อยู่ในนั้น!
576
00:46:01,920 --> 00:46:03,843
โอ้และมันก็ยากเช่นกัน
577
00:46:08,640 --> 00:46:10,244
ฉันจะดูดดิ๊กของอิกกี้ป๊อป
578
00:46:10,520 --> 00:46:12,761
เอ๊ะ เกย์เกินไป
579
00:46:12,840 --> 00:46:15,161
ไม่ เขาเป็นกะเทย มันร้อน
580
00:46:16,040 --> 00:46:18,805
โอ้ เฮ้ คุณรู้จักคู่ผสมนั่นนะ
ฉันเลี้ยงเด็กเพื่อ?
581
00:46:18,920 --> 00:46:19,967
อืม-อืม
582
00:46:20,040 --> 00:46:22,008
ยังไงซะ พ่อ มาร์คัส เขาผิวดำ
583
00:46:22,520 --> 00:46:23,965
พระเจ้า ฉันรักผู้ชายผิวดำ
584
00:46:24,040 --> 00:46:27,169
พวกเขาดูแข็งแกร่งอยู่เสมอ
และมีกลิ่นอายมาก
585
00:46:27,920 --> 00:46:30,207
ฉันอมให้เขาตลอดเวลา
586
00:46:31,080 --> 00:46:32,320
- ไม่มีทาง.
- ใช่.
587
00:46:32,440 --> 00:46:33,885
เขากลับบ้านเร็วจากการเล่นโบว์ลิ่ง
588
00:46:33,960 --> 00:46:36,281
ในขณะที่ภรรยาผิวขาวผอมของเขา
ยังคงออกไปเที่ยวกับแฟนสาวของเธอ
589
00:46:36,360 --> 00:46:39,443
และฉันก็ดูดกระเจี๊ยวของเขา
จนกระทั่งน้ำตาของฉันไหล
590
00:46:39,520 --> 00:46:42,490
ฉันต้องทาวาสลีนให้ทั่วริมฝีปาก
เพราะจู๋ของเขาใหญ่มาก
591
00:46:42,560 --> 00:46:45,086
มันรู้สึกเหมือนปากของฉันจะฉีก
ที่มุม
592
00:46:46,720 --> 00:46:50,850
อะไร รอ. มันใหญ่แค่ไหนจริงเหรอ?
593
00:46:54,280 --> 00:46:56,567
เขาอยากจะแกล้งฉัน
แต่ฉันกลัวเกินไป
594
00:46:59,760 --> 00:47:03,287
และตอนนี้ กำลังสร้างหญิงโสเภณี
595
00:47:04,560 --> 00:47:08,724
เธอเป็นเด็กสาวที่ถูกหลงทาง
โดยการล่อลวงของเนื้อหนัง
596
00:47:12,240 --> 00:47:15,005
เธอดูเหมือนโสเภณีทุกประการ
เธอผูกพันที่จะเป็น
597
00:47:15,080 --> 00:47:17,162
เปิดบราเซียร์ของเธอออก
598
00:47:17,240 --> 00:47:20,608
กางเกงรัดรูปของเธอขี่ขึ้นอย่างอบอุ่นที่
เป้าเกือบจะเหมือนม้า
599
00:47:20,680 --> 00:47:22,682
เมื่อมองจากด้านหลัง
600
00:47:26,920 --> 00:47:31,608
เขาเป็นรุ่นน้องที่สวยงาม
ร่ำรวยและมีชื่อเสียงในโรงเรียนมัธยม
601
00:47:31,680 --> 00:47:34,206
ชื่อของเขา? ริกกี้ วาสเซอร์แมน
602
00:47:39,080 --> 00:47:40,286
อะไรนะ?
603
00:47:41,480 --> 00:47:45,405
มันรุนแรงมาก
604
00:47:47,880 --> 00:47:51,771
ฉันหมายถึงมีบางอย่าง
เกี่ยวกับการมีเซ็กส์กับคุณมินนี่
605
00:47:53,080 --> 00:47:54,809
ทำให้ฉันกลัว
606
00:47:55,240 --> 00:47:57,004
ดูสิ คุณมีความหลงใหลมาก
607
00:47:57,280 --> 00:47:58,611
ฮะ?
608
00:47:59,120 --> 00:48:03,967
ฉันหมายความว่าฉันไม่เคยมีประสบการณ์
คนที่มีเซ็กส์แบบนั้น
609
00:48:05,960 --> 00:48:06,961
ไม่นะ!
610
00:48:13,720 --> 00:48:14,801
แม่!
611
00:48:15,440 --> 00:48:16,646
แม่?
612
00:48:17,920 --> 00:48:20,571
โอ้ มินนี่. บ้านของมินนี่.
613
00:48:22,000 --> 00:48:25,368
- โอ้มาที่นี่ โอ้สาวน้อยของฉัน
- สาวของฉันสาวสาว
614
00:48:26,920 --> 00:48:29,685
- แอนเดรีย ดูสิว่าเธอสวยแค่ไหน
- ใช่.
615
00:48:30,320 --> 00:48:32,322
เธอเป็นเหมือนตุ๊กตาตัวน้อย
616
00:48:33,920 --> 00:48:36,526
แม่ของฉันไม่แตะต้องฉัน
ถ้าเธอสามารถหลีกเลี่ยงได้
617
00:48:37,040 --> 00:48:41,648
เธอเคยสัมผัสฉันบ่อยมาก
ในแบบของแม่เมื่อฉันยังเด็ก
618
00:48:42,200 --> 00:48:43,247
แต่แล้ว...
619
00:48:44,880 --> 00:48:49,442
มีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องเพศ
620
00:48:49,520 --> 00:48:52,683
เกี่ยวกับความต้องการของมินนี่
สำหรับความรักทางกายจากคุณ
621
00:48:55,600 --> 00:48:57,125
มันไม่เป็นธรรมชาติ
622
00:48:59,720 --> 00:49:01,722
เฮ้! เอาเลยกระดูกขี้เกียจ!
623
00:49:03,040 --> 00:49:05,520
สิ่งที่ฉันกำลังจะทำ
624
00:49:06,120 --> 00:49:07,281
ช่วยฉันด้วย
625
00:49:08,320 --> 00:49:10,800
ฉันไม่สามารถสูญเสียกับสิ่งที่ฉันใช้
626
00:49:11,360 --> 00:49:13,408
ฉันได้ทุกอย่าง
627
00:49:14,400 --> 00:49:17,290
เอาล่ะมินนี่
ฉันก็อยากเต้นกับคุณเหมือนกัน
628
00:49:18,400 --> 00:49:19,640
และถ้ามันดีกับคุณ
629
00:49:19,720 --> 00:49:22,041
เฮ้ มันจะต้องดีสำหรับคุณ
630
00:49:32,600 --> 00:49:35,524
เราควรส่งมินนี่ออกไป
เพื่อไปเอาไวน์มาให้เราเพิ่ม
631
00:49:35,600 --> 00:49:37,090
เราเลิกกันแล้วเหรอ?
632
00:49:37,520 --> 00:49:40,808
คุณถึงบ้านนานแค่ไหนแล้ว?
ฉันคิดว่าคุณทำงานสาย
633
00:49:42,360 --> 00:49:44,647
โอ้ ฉันแข็งแกร่งพอที่จะสนอง
634
00:49:44,720 --> 00:49:47,530
ฉันมีความรักที่ดีพอที่จะโฆษณา
635
00:49:47,720 --> 00:49:50,724
ฉันถูกไล่ออกจากห้องสมุด
นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันไม่ได้ทำงานสาย
636
00:49:51,400 --> 00:49:52,447
ตกลง?
637
00:49:53,040 --> 00:49:54,451
นั่นทำให้คุณมีความสุขหรือเปล่า?
638
00:49:58,160 --> 00:50:00,640
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมันที่รัก ไม่ใช่คุณ
639
00:50:19,360 --> 00:50:22,762
ที่รัก ถ้าคุณบอกว่าคุณใส่ใจ
640
00:50:22,920 --> 00:50:26,367
ติดตามคุณได้ทุกที่มากที่สุด
641
00:50:26,560 --> 00:50:27,971
กลิ้งหินออกไป
642
00:50:28,040 --> 00:50:31,681
โอ้ มิสธิง! คุณสาวๆ ดูหรูหรามากเลย
ฉันรักดวงตาของคุณ
643
00:50:31,760 --> 00:50:32,886
คิมมี่ทำเราทั้งคู่
644
00:50:32,960 --> 00:50:35,122
ฉันจะทำคุณเอง แฟรงกี้
คุณจะดูร้อนแรงมาก
645
00:50:35,200 --> 00:50:36,247
แล้วคุณล่ะ ชัค?
646
00:50:36,320 --> 00:50:38,800
- คุณอยากจะแปลงโฉมไหม?
- ไม่
647
00:50:39,280 --> 00:50:40,964
แฟรงกี้เป็นแฟนของคุณหรือเปล่า?
648
00:50:41,240 --> 00:50:42,651
ฉันจะไม่ตำหนิคุณ
649
00:50:43,040 --> 00:50:47,125
- นังคุณดูเจ้าเล่ห์
- ขอบคุณนะที่รัก
650
00:50:48,960 --> 00:50:50,405
รักอีกครั้ง
651
00:50:50,480 --> 00:50:54,485
กลิ้งหินออกไป
กลิ้งหินออกไป
652
00:50:56,120 --> 00:50:57,246
เฮ้.
653
00:51:05,520 --> 00:51:06,806
คุณเป็นคนที่แข็งแกร่ง
654
00:51:07,360 --> 00:51:09,727
คุณเป็นอะไร คนขับรถบรรทุก หรืออะไรสักอย่าง?
655
00:51:38,600 --> 00:51:42,730
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณรมควัน
กับทาบาธา เธอน่าขยะแขยงมาก
656
00:51:42,800 --> 00:51:45,167
คุณไม่รู้จักเธอ เธอเจ๋ง.
657
00:51:46,840 --> 00:51:48,365
เฮ้ หนุ่มๆ
658
00:51:51,320 --> 00:51:52,606
โอ้ พวกเขาน่ารัก
659
00:51:53,240 --> 00:51:55,242
ฉันอยากให้พวกเขาซื้อเครื่องดื่มให้ฉันอีก
660
00:51:55,560 --> 00:51:59,531
คุณคิดว่าพวกเขาจะคิด
ว่าเราเป็นโสเภณีเหรอ?
661
00:52:02,040 --> 00:52:03,804
นั่นจะน่าทึ่งมาก
662
00:52:04,040 --> 00:52:06,884
โสเภณีมีอำนาจทั้งหมด
ทุกคนรู้เรื่องนี้
663
00:52:07,040 --> 00:52:09,520
ฉันได้ฝึกเดินโสเภณีของฉัน
664
00:52:09,640 --> 00:52:11,085
- ดู.
- ตกลง.
665
00:52:31,480 --> 00:52:32,481
เกิดอะไรขึ้น
666
00:52:32,560 --> 00:52:34,528
ฉันบอกว่ามันเป็นห้าเหรียญ
เพื่อให้เราดูดจู๋ของพวกเขา
667
00:52:34,600 --> 00:52:36,967
สิบห้าสำหรับเพศสัมพันธ์ของ
ชีวิตร่วมเพศของพวกเขา
668
00:52:37,040 --> 00:52:38,565
พวกเขากำลังนับเงินของพวกเขา
669
00:52:56,840 --> 00:52:59,002
ฉันไม่คิดว่าเราควรจะทำอย่างนั้น
670
00:52:59,920 --> 00:53:02,287
ใช่แล้ว ฉันแค่กำลังคิดอยู่
สิ่งเดียวกัน
671
00:53:03,280 --> 00:53:05,681
ฉันรู้สึกแปลกและน่าขนลุกเกี่ยวกับเรื่องนี้
672
00:53:07,960 --> 00:53:09,928
ใช่. ฉันก็ทำเหมือนกัน
673
00:53:11,160 --> 00:53:14,687
บางทีเราควรจะสัญญากัน
อย่าทำอะไรแบบนั้นอีก
674
00:53:16,040 --> 00:53:17,246
ตกลง
675
00:53:30,920 --> 00:53:33,924
- สวัสดี.
- บองชูร์ ปาสคาล
676
00:53:34,800 --> 00:53:37,201
ไม่ คุณจำไม่ได้
ฉันสอนวิธีจับมือยังไง?
677
00:53:37,280 --> 00:53:39,328
มาเร็ว. คุณทำมันอย่างมั่นคง
678
00:53:39,760 --> 00:53:42,923
คุณมองตรงไปยังดวงตาของชายอีกคนหนึ่ง
คิดกับตัวเอง
679
00:53:43,160 --> 00:53:45,208
ฉันดีกว่าคุณนะ ไอ้สารเลว
680
00:53:47,920 --> 00:53:48,921
ให้ฉันได้ลอง
681
00:53:51,960 --> 00:53:54,042
ไชโย บราวิสซิมา
682
00:53:54,320 --> 00:53:56,163
นั่งนั่งนั่ง
683
00:53:57,400 --> 00:53:59,880
ฉันเอาเอสเปรสโซมาให้คุณ ของคุณไม่มีคาเฟอีน
684
00:54:02,000 --> 00:54:03,411
ฉันคงไม่ได้เจอคุณสองคนมากพอ
685
00:54:03,480 --> 00:54:06,290
เพียงเพื่อให้คุณรู้ปาสคาล
ฉันต้องไปถึงบ้านเพื่อนก่อน 03.00 น.
686
00:54:06,360 --> 00:54:08,681
เกรเทล เรียกฉันว่าพ่อหน่อยสิ
687
00:54:09,160 --> 00:54:10,446
โอเค โอเค
688
00:54:12,360 --> 00:54:14,681
ดูสิ สาวๆ ทั้งหลาย
คุณดูแก่กว่ามาก
689
00:54:15,600 --> 00:54:17,204
- โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง?
- ดี.
690
00:54:21,000 --> 00:54:22,240
คุณแม่เป็นยังไงบ้าง?
691
00:54:22,360 --> 00:54:24,080
- โอ้ เธอกำลังทำจริงๆ...
- เธอถูกไล่ออก.
692
00:54:24,120 --> 00:54:26,122
- เกรเทล!
- อะไร?
693
00:54:27,520 --> 00:54:28,567
เธออะไร?
694
00:54:29,240 --> 00:54:31,720
เธอถูกเลิกจ้าง มันไม่ใช่ความผิดของเธอ
695
00:54:34,640 --> 00:54:36,051
โอเค คุณรู้ไหม
696
00:54:39,120 --> 00:54:42,806
สิ่งที่สาวๆ อาจจะไม่เข้าใจ
เกี่ยวกับแม่ของคุณ
697
00:54:42,880 --> 00:54:48,603
เธอเป็นและไร้ความสามารถมาโดยตลอด
ที่จะรับผิดชอบชีวิตของเธอเอง
698
00:54:48,720 --> 00:54:50,961
อย่าพูดถึงแม่ของเราแบบนั้น ได้โปรด
699
00:54:51,040 --> 00:54:52,280
ใช่แล้ว ปาสคาล
อย่าพูดถึงแม่ของเราแบบนั้นนะ
700
00:54:52,360 --> 00:54:54,283
พ่อ. มันเป็นพ่อ.
701
00:54:54,360 --> 00:54:57,045
และเอาล่ะเอาล่ะ
เพียงแค่หยุดการสอบสวน
702
00:54:57,200 --> 00:54:59,885
ฉันจะไปดูว่าพวกเขามีชาเย็นไหม
ฉันเกลียดกาแฟ
703
00:55:00,080 --> 00:55:01,366
มันเป็นเอสเพรสโซ
704
00:55:04,000 --> 00:55:05,843
คุณรู้ไหม
ฉันไม่ใช่คนเลวที่นี่
705
00:55:06,360 --> 00:55:08,647
เพียงเพราะแม่ของคุณและ
ฉันไม่นอนร่วมเตียงกันแล้ว...
706
00:55:08,720 --> 00:55:10,961
โอ้พระเจ้า ทั้งหมด.
707
00:55:11,040 --> 00:55:12,121
คุณต้องเข้าใจว่า
708
00:55:12,360 --> 00:55:14,089
มันยากที่จะไปจากการเลี้ยงดูคุณ
และน้องสาวของคุณ
709
00:55:14,160 --> 00:55:16,481
จนแทบจะพูดไม่ออก
ในการตัดสินใจใดๆ ของคุณ
710
00:55:16,560 --> 00:55:18,005
นั่นเป็นทางเลือกของใคร?
711
00:55:18,080 --> 00:55:19,923
ถ้าคุณต้องรู้
มันเป็นของคุณแม่
712
00:55:21,400 --> 00:55:23,607
และนั่นไม่ใช่การบอกว่าฉันไม่มีความผิด
713
00:55:24,920 --> 00:55:28,208
แต่เธอก็น่ากลัวมากขึ้นเรื่อยๆ
สำหรับฉันในแง่หนึ่ง
714
00:55:28,280 --> 00:55:32,126
เธอไม่ได้ใช้ชีวิต
ตามกฎเกณฑ์ที่ฉันเข้าใจ
715
00:55:32,840 --> 00:55:35,320
ปาสคาล คุณอยากช่วยจริงๆเหรอ?
716
00:55:35,400 --> 00:55:37,004
ใช่ฉันทำ. แน่นอนฉันทำ
717
00:55:37,400 --> 00:55:41,610
มอร์ไม่มีงานแล้ว
เธอกำลังมองหาอีกคนหนึ่ง
718
00:55:43,600 --> 00:55:45,967
แต่เราไม่มีเงินเลย
719
00:55:47,080 --> 00:55:48,764
- อา.
- เธอไม่รู้ว่าฉันกำลังถามคุณ
720
00:55:48,840 --> 00:55:52,242
ฉันเข้าใจแล้ว คุณแค่พยายามที่จะช่วย
แต่...
721
00:55:53,560 --> 00:55:56,530
รู้ไหมมินนี่...
เราทั้งสองคนก็ช่วยเธอไม่ได้
722
00:55:56,880 --> 00:55:59,690
นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ
คุณช่วยได้ถ้าคุณใส่ใจเรา
723
00:55:59,760 --> 00:56:03,526
ฉันเป็นห่วงคุณนะมินนี่
ฉันใส่ใจเกี่ยวกับความเป็นอยู่ของคุณ
724
00:56:03,600 --> 00:56:06,365
ทำไมคุณถึงคิดว่าเป็นฉันที่จ่าย
สำหรับโรงเรียนที่ร่ำรวยและฮิปปี้ของคุณเหรอ?
725
00:56:06,440 --> 00:56:07,601
เพราะคุณแค่อยากให้ทุกคนคิด
726
00:56:07,680 --> 00:56:09,125
ว่าลูกเลี้ยงของคุณเก่งวิทยาศาสตร์
หรืออะไรบางอย่าง
727
00:56:09,200 --> 00:56:11,202
คุณไม่สนใจฉันจริงๆ
728
00:56:11,280 --> 00:56:14,124
โอเค การสนทนานี้ปิดแล้ว
คุณกำลังมีอารมณ์
729
00:56:14,200 --> 00:56:15,440
ดี.
730
00:56:15,760 --> 00:56:16,841
แต่...
731
00:56:18,240 --> 00:56:21,164
ถ้าแม่คุณต้องการอะไรจากฉัน
เธอต้องถามฉันด้วยตัวเอง
732
00:56:21,240 --> 00:56:23,760
- ถามอะไรหน่อย ปาสคาล?
- พ่อ! เพื่อประโยชน์เพศสัมพันธ์!
733
00:56:30,280 --> 00:56:31,850
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
734
00:56:32,440 --> 00:56:33,521
คุณลืมสิ่งนี้
735
00:56:48,200 --> 00:56:49,804
ชาร์ลอตต์อยู่ที่นี่เหรอ?
736
00:56:50,640 --> 00:56:51,971
ไม่ครับ.
737
00:56:54,720 --> 00:56:59,169
คุณมีบางสิ่งบางอย่าง
เธอต้องการและเธอก็สามารถคว้าตัวได้
738
00:57:00,800 --> 00:57:02,564
เอาล่ะ ฉันคงโดนเขาหลอกแล้ว
739
00:57:02,640 --> 00:57:06,406
ขลุ่ยพูดได้สีทองทึบ
ด้วยสภาพผิวเพชร
740
00:57:07,360 --> 00:57:09,203
- ให้เธอโทรหาฉัน
- ครับท่าน.
741
00:57:09,480 --> 00:57:13,326
เราไปหาหมอบลิงกี้กันดีกว่า
เขาเป็นคนที่มีความรู้มาก
742
00:57:13,400 --> 00:57:17,849
นอกจากนี้ หัวหน้าของฉันป้องกันหมอกควันมลพิษ
และคณะกรรมการแม่มด
743
00:57:27,400 --> 00:57:30,609
ฉันรู้สึกอึดอัดและน่าเกลียดมาก
และไร้เดียงสาและโดดเดี่ยว
744
00:57:30,680 --> 00:57:32,284
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร
745
00:57:32,680 --> 00:57:36,287
ฉันไม่มีเพื่อน
ฉันไม่อยากไปโรงเรียนอีกแล้ว
746
00:57:36,680 --> 00:57:38,205
ไม่มีใครรักฉัน
747
00:57:38,520 --> 00:57:40,124
บางทีฉันควรจะฆ่าตัวตาย
748
00:57:40,200 --> 00:57:42,646
ไม่ การแปลกแยกเป็นสิ่งที่ดีสำหรับงานศิลปะของคุณ
749
00:57:42,720 --> 00:57:46,202
บางทีฉันควรจะวาดภาพ
ฉันควรจะวาดภาพ
750
00:57:46,680 --> 00:57:49,843
ไม่สำคัญว่าคุณจะทำงานศิลปะประเภทไหน
คุณเพียงแค่ต้องทำมัน
751
00:57:51,400 --> 00:57:56,406
ฉันอยากมีวินัยในตัวเองในการวาดทุกๆ
วัน. นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องทำใช่ไหม?
752
00:57:57,520 --> 00:57:59,648
ฉันฟุ้งซ่านบางครั้ง
753
00:57:59,720 --> 00:58:03,247
ฉันจมอยู่กับการบริโภคทั้งหมดของฉัน
ความคิดเกี่ยวกับเพศและผู้ชาย
754
00:58:04,120 --> 00:58:05,963
ฉันอยากจะสัมผัสอยู่เสมอ
755
00:58:07,080 --> 00:58:08,809
ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรผิดปกติกับฉัน
756
00:58:08,920 --> 00:58:09,921
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
757
00:58:10,440 --> 00:58:13,887
บางทีคุณอาจเป็นพวกนิมโฟ
ฉันกำลังร่วมเพศกับหัวของคุณ
758
00:58:13,960 --> 00:58:15,803
ใครๆ ก็อยากสัมผัส
759
00:58:16,200 --> 00:58:19,044
ฉันพนันได้เลยว่าฉันจะฟังเทปเหล่านี้
ในหนึ่งทศวรรษหรือประมาณนั้น
760
00:58:19,120 --> 00:58:20,724
ถ้าฉันยังมีชีวิตอยู่.
761
00:58:21,320 --> 00:58:23,971
รำลึกถึงวัยวัยรุ่นของฉัน
762
00:58:24,600 --> 00:58:29,242
บางทีฉันอาจจะให้สามีของฉันได้ยินด้วยซ้ำ
แต่เขาอาจจะอิจฉามากเกินไป
763
00:58:33,560 --> 00:58:36,643
มีคนบอกว่าฉันเป็นสิงโตในหัวใจ
764
00:58:36,920 --> 00:58:40,129
แต่พวกเขาไม่รู้ว่าฉันเป็นอะไร
765
00:58:42,400 --> 00:58:45,529
มีคนบอกว่าฉันแยกจากกัน
766
00:58:45,600 --> 00:58:48,410
แต่พวกเขาก็ไม่เข้าใจ
767
00:58:51,280 --> 00:58:55,251
ทุกคืนที่ความมืดมิดมาเยือน
768
00:58:55,640 --> 00:58:58,883
ฉันจะไปที่นั่นและโทรหาคุณ
769
00:58:58,960 --> 00:59:01,725
ฉันเป็นคนโง่สำหรับคุณที่รัก
770
00:59:03,320 --> 00:59:05,721
ตอนนี้ฉันเป็นคนโง่แล้ว
771
00:59:08,880 --> 00:59:11,963
มีคนบอกว่าฉันเป็นคนใจร้าย
772
00:59:12,120 --> 00:59:15,761
แต่กางเกงของฉันมีรูเต็ม
773
00:59:17,560 --> 00:59:20,803
มีคนบอกว่าฉันเป็นเด็กศักดิ์สิทธิ์
774
00:59:20,920 --> 00:59:24,720
แต่ฉันก็ร่ำรวยจนถึงจิตวิญญาณของฉัน
775
00:59:26,480 --> 00:59:30,451
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือคุณอยู่ใกล้ฉัน
776
00:59:30,840 --> 00:59:34,049
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือทำให้คุณพึงพอใจ
777
00:59:34,120 --> 00:59:37,124
ฉันเป็นคนโง่สำหรับคุณที่รัก
778
00:59:38,600 --> 00:59:41,251
ตอนนี้ฉันเป็นคนโง่แล้ว
779
00:59:42,960 --> 00:59:46,169
ฉันเป็นคนโง่สำหรับคุณที่รัก
780
00:59:47,240 --> 00:59:50,323
ฉันเป็นคนโง่ในความรัก
781
00:59:51,640 --> 00:59:52,880
เฮ้
782
00:59:53,000 --> 00:59:56,163
ทุกเช้าเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น
783
00:59:57,160 --> 01:00:01,449
และทุกความฝันของคุณ
พวกเขาหลุดลอยไป
784
01:00:01,680 --> 01:00:06,368
ฉันเห็นใบหน้าของคุณและฉันเข้าใจ
คุณเป็นคนเดียวเท่านั้น
785
01:00:12,160 --> 01:00:15,846
สิ่งที่เราทำทำให้ฉันป่วย
มันเป็นภาพลามกอนาจารมาก
786
01:00:34,280 --> 01:00:38,046
ลักษณะทางเพศของ Kimmie Minter
เป็นมูกปากมดลูกมีความหนืด
787
01:00:38,200 --> 01:00:40,328
ยินดีต้อนรับการผสมพันธุ์เสมอ
788
01:00:40,400 --> 01:00:41,680
เธอยังไม่เอาวาฟเฟิลของฉันมาเหรอ?
789
01:00:42,840 --> 01:00:44,842
- ยัง.
- ฉันหิวโหย.
790
01:00:47,920 --> 01:00:50,002
แล้วมอนโรไปไหนเมื่อเช้านี้?
791
01:00:50,520 --> 01:00:51,885
EST.
792
01:00:52,000 --> 01:00:57,245
มันคือเวิร์คช็อปการเติบโตส่วนบุคคล
เขากำลังทำในแซคราเมนโต
793
01:00:57,920 --> 01:00:59,410
นั่นเฮฮา
794
01:01:00,040 --> 01:01:03,203
เขากำลังพยายามปรับปรุงตัวเองให้ดีขึ้น
ฉันคิดว่ามันเป็นเกียรติ
795
01:01:04,080 --> 01:01:06,321
- คุณไม่เข้าใจเขา
- มินนี่...
796
01:01:06,400 --> 01:01:07,970
คุณไม่. มันไม่ใช่ความผิดของคุณ
797
01:01:08,040 --> 01:01:11,169
ฉันหมายถึง ฉันรู้ว่าคุณพยายาม
แต่เขายากที่จะรู้จัก
798
01:01:11,240 --> 01:01:12,685
เขาไม่ให้คนเข้าเยอะ..
799
01:01:12,760 --> 01:01:14,649
ดูสิ คุณไม่จำเป็นต้องกังวล
800
01:01:14,920 --> 01:01:17,241
มันเป็นเพียงประสบการณ์ครั้งหนึ่ง
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
801
01:01:18,640 --> 01:01:19,846
ฉันรู้.
802
01:01:21,680 --> 01:01:23,728
ไม่ใช่ว่าฉันรักเขาหรืออะไรหรอก
803
01:01:23,920 --> 01:01:25,445
ฉันหมายถึงไม่ใช่ว่าคุณทำ
804
01:01:35,440 --> 01:01:36,965
ฉันรักมอนโร
805
01:01:41,960 --> 01:01:43,086
ฉันทำ.
806
01:01:44,240 --> 01:01:45,401
ตกลง.
807
01:02:01,840 --> 01:02:02,966
สวัสดี?
808
01:02:03,480 --> 01:02:04,606
มินนี่
809
01:02:04,960 --> 01:02:07,440
- ฉันเอง
- มอนโร.
810
01:02:08,560 --> 01:02:09,607
อีสท์ เป็นยังไง?
811
01:02:10,680 --> 01:02:13,081
ฉันโดนจับข้อหาเมาแล้วขับ
812
01:02:13,160 --> 01:02:14,889
- อะไร?
- ใช่แล้ว
813
01:02:15,440 --> 01:02:17,568
และฉันไม่มีรองเท้าเลย
814
01:02:18,600 --> 01:02:20,682
และฉันไม่มีกระเป๋าสตางค์
815
01:02:21,480 --> 01:02:23,687
ไม่ต้องกังวล ไม่เป็นไร
816
01:02:23,800 --> 01:02:29,091
เพราะตำรวจคนนั้น...
เขาเป็นคนดีจริงๆ
817
01:02:29,680 --> 01:02:35,005
และเขาให้ฉันขี่ไปรอบ ๆ
ในรถของเขาทั้งคืน
818
01:02:35,400 --> 01:02:37,971
ไล่ตามคนชั่วจนฉันหมดสติ
819
01:02:42,480 --> 01:02:44,130
มันดูไม่ธรรมดาไปหน่อยเหรอ
820
01:02:45,160 --> 01:02:46,525
ใช่.
821
01:02:47,640 --> 01:02:50,371
ฉันไม่รู้.
ฉันแค่อยากจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้
822
01:02:54,440 --> 01:02:55,885
และ เอ่อ คุณก็รู้
823
01:02:56,000 --> 01:02:58,401
ฉันรู้ว่าคุณจะเป็นคนเดียว
ใครจะชื่นชมมัน
824
01:03:00,640 --> 01:03:02,210
เฮ้ คุณช่วยพูดหน่อยได้ไหม?
825
01:03:02,600 --> 01:03:04,284
เขารักฉัน
826
01:03:07,400 --> 01:03:09,528
- เอาล่ะคุณ!
- คุณบ้าเหรอ?
827
01:03:10,040 --> 01:03:11,121
เธอเป็นแค่เด็ก
828
01:03:11,200 --> 01:03:13,726
ใช่แล้ว เธออาจจะเป็นแค่เด็ก...
แต่เธอยังมีนมและลาอยู่
829
01:03:13,800 --> 01:03:16,087
ฉันคิดว่าคุณคงเห็น
นั่นเท่าที่จะทำได้
830
01:03:16,160 --> 01:03:18,360
ปาสคาลต้องเจอเรื่องบ้าๆ แบบนี้
ไล่ออกจากเขา
831
01:03:19,240 --> 01:03:22,005
ทำไมคุณถึงคิดว่าเขาจะพูด
อะไรแบบนั้นเหรอ?
832
01:03:22,680 --> 01:03:24,330
เพราะเขาไม่อยากให้คุณมีความสุข
833
01:03:24,400 --> 01:03:27,802
เขาไม่สามารถจัดการกับข้อเท็จจริงได้
ว่าคุณก้าวต่อไปแล้ว แต่เขาไม่ได้ทำ
834
01:03:27,880 --> 01:03:29,689
คุณมันไร้สาระมากมอนโร!
835
01:03:29,760 --> 01:03:32,047
ฉันเห็นคุณจ้องที่หัวนมของเธอ!
836
01:03:32,720 --> 01:03:36,247
พระเจ้าของฉัน คุณคือ... คุณกำลังพูดอะไร?
837
01:03:36,320 --> 01:03:39,642
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
ถ้าเธอมีหัวนม ไม่
838
01:03:39,720 --> 01:03:41,882
ฉันไม่. บางทีเธออาจจะทำ บางทีเธออาจจะไม่
839
01:03:41,960 --> 01:03:43,689
ฉันจะรู้ได้อย่างไร? ฉันไม่มอง.
840
01:03:43,760 --> 01:03:46,491
ฉันอาจจะกำลังดูหัวนมของคุณ
และคุณก็สับสน
841
01:03:46,560 --> 01:03:48,801
- พระเยซูคริสต์
- ที่รัก มานั่งสิ
842
01:03:48,880 --> 01:03:51,247
นั่งลง นั่งลง นั่งลง จุ๊ๆ
843
01:03:51,840 --> 01:03:52,841
หายใจ.
844
01:03:54,720 --> 01:03:57,166
โอเค โอเค โอเค
จิบสิ่งนี้สักหน่อย
845
01:04:00,840 --> 01:04:03,605
อย่าปล่อยให้คุณปริญญาเอกบงการคุณแบบนี้
846
01:04:05,320 --> 01:04:08,881
คุณเป็นผู้หญิงที่รักอิสระ
คุณไม่รับเรื่องไร้สาระจากใครเลย
847
01:04:09,680 --> 01:04:10,841
ขวา?
848
01:04:10,960 --> 01:04:12,644
เอ่อฮะ ใช่.
849
01:04:14,240 --> 01:04:15,480
โอ้ ดูคุณสิ
850
01:04:16,760 --> 01:04:19,001
ฉันอยากได้อะไรอีกล่ะ?
851
01:04:21,200 --> 01:04:22,565
ไม่มีอะไร.
852
01:04:26,600 --> 01:04:29,001
ฉันเดาว่ามันค่อนข้างบ้า
853
01:04:29,080 --> 01:04:32,289
- แค่ปาสคาลบอกว่า...
- ฉันไม่อยากได้ยินชื่อของเขา
854
01:04:33,840 --> 01:04:36,127
มันคือทั้งหมดที่นี่
855
01:04:40,640 --> 01:04:41,641
มันคืออะไร?
856
01:04:43,880 --> 01:04:45,006
ใช่.
857
01:04:53,600 --> 01:04:55,045
โอ้สวัสดี
858
01:04:56,560 --> 01:04:58,528
ใช่แล้ว พวกเขาอยู่ที่นั่น
859
01:05:01,760 --> 01:05:03,683
เธอเริ่มสงสัย
860
01:05:07,320 --> 01:05:09,243
คุณทำให้มันชัดเจนมาก
861
01:05:13,520 --> 01:05:14,851
ฉันเป็นเพียงมนุษย์
862
01:05:16,320 --> 01:05:18,561
ไม่ว่าคุณจะตระหนักหรือไม่ก็ตาม
863
01:05:19,000 --> 01:05:20,843
และฉันก็มีความรู้สึกเหมือนกันนะรู้ไหม?
864
01:05:21,880 --> 01:05:26,522
แต่ฉันรู้วิธีที่จะควบคุมสิ่งต่างๆ
อย่าปล่อยให้มันไปไกลเกินไป
865
01:05:28,080 --> 01:05:29,809
และคุณคุณไม่ทำ
866
01:05:34,200 --> 01:05:37,170
ฉันกลัวว่าคุณจะ
จบลงด้วยการได้รับบาดเจ็บ
867
01:05:39,560 --> 01:05:41,562
ฉันคิดว่ามันดีกว่าที่จะจบตอนนี้
868
01:05:47,200 --> 01:05:50,124
ทุกสิ่งทุกอย่างช่างไร้ความรัก
และปานกลาง
869
01:05:52,040 --> 01:05:55,010
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร เชื่อฉัน.
870
01:05:56,560 --> 01:05:58,369
ฉันเคยมีความรักครั้งหนึ่งกับตัวเอง
871
01:06:32,720 --> 01:06:34,085
ฉันเกลียดผู้ชาย
872
01:06:37,400 --> 01:06:40,847
ฉันเกลียดผู้ชาย แต่ฉันมีเพศสัมพันธ์พวกเขาอย่างหนัก
ยาก ยาก และไร้ความคิด
873
01:06:40,920 --> 01:06:42,809
เพราะฉันเกลียดพวกเขามาก
874
01:06:44,400 --> 01:06:47,768
- มินนี่ คุณโอเคไหม?
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว ไอ้หน้าเวร!
875
01:07:16,560 --> 01:07:17,971
ฉันเกลียดตัวเอง
876
01:07:18,680 --> 01:07:20,125
ฉันเกลียดตัวเองโคตรๆ
877
01:08:16,440 --> 01:08:17,805
เกิดอะไรขึ้น?
878
01:08:20,440 --> 01:08:21,646
ไม่มีอะไร.
879
01:08:24,200 --> 01:08:25,611
ฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง?
880
01:08:41,360 --> 01:08:46,890
จริงๆแล้วคุณยังมีกรดนั้นอยู่หรือเปล่า
คุณได้มาจากพี่ชายของคุณเหรอ?
881
01:08:57,720 --> 01:09:00,087
ฉันจะบ้าไปแล้ว และมันเป็นความผิดของคุณ!
882
01:09:00,960 --> 01:09:04,248
เราของีบหลับสักหน่อยได้ไหม?
เมื่อคืนฉันไม่ได้นอน
883
01:09:04,320 --> 01:09:06,288
มันไม่ใช่แค่ถึง
คุณจะบอกว่าเรื่องนี้จบลงแล้ว
884
01:09:06,360 --> 01:09:08,089
ฉันก็มีคำพูดในเรื่องนี้เช่นกัน
885
01:09:08,520 --> 01:09:10,522
ฉันเกลียดที่เห็นคุณแบบนี้
886
01:09:11,320 --> 01:09:15,644
เราจะคุยกัน
ฉันอยากได้... ฉันอยากได้... ฉันอยากให้เราคุยกัน
887
01:09:17,920 --> 01:09:19,843
ทำไมคุณไม่ปล่อยให้ฉันนอน
ครึ่งชั่วโมงแรกเหรอ?
888
01:09:19,920 --> 01:09:22,321
- เลขที่.
- เมื่อคืนฉันไม่ได้นอนเลย
889
01:09:23,240 --> 01:09:27,245
ครึ่งชั่วโมงแล้ว
เราจะพูดถึงทุกสิ่ง
890
01:09:28,640 --> 01:09:30,290
- แค่ครึ่งชั่วโมง
- แค่นั้นแหละ.
891
01:09:34,360 --> 01:09:37,091
นอนเถอะ ฉันสัญญา มาเร็ว.
892
01:09:41,920 --> 01:09:43,843
- นี่คือชีวิตของฉัน
- ใช่.
893
01:10:15,960 --> 01:10:18,247
สัปดาห์นี้คุณได้เย็ดใครบ้างไหม?
894
01:10:23,080 --> 01:10:24,684
ทำไมคุณถึงสนใจ?
895
01:10:26,480 --> 01:10:30,326
คุณไม่ได้โทรมา
ดังนั้นคุณจะต้องได้รับมันจากที่ไหนสักแห่ง
896
01:10:33,720 --> 01:10:35,085
ก็...
897
01:10:36,800 --> 01:10:38,962
ฉันเจอผู้ชายคนนี้ในหนัง
898
01:10:40,320 --> 01:10:44,928
ไอ้ตัวดำๆ ควยใหญ่ๆ แบบนี้
899
01:10:51,000 --> 01:10:52,001
โอ้ใช่?
900
01:10:55,400 --> 01:10:57,004
เกิดอะไรขึ้น?
901
01:11:01,000 --> 01:11:03,162
เขาเย็ดฉันที่ท้ายรถของเขา
902
01:11:05,360 --> 01:11:06,361
จริงหรือ
903
01:11:08,320 --> 01:11:09,560
อย่างนั้นเหรอ?
904
01:11:13,720 --> 01:11:15,131
ใช่.
905
01:11:18,920 --> 01:11:20,331
ฉันต้องการมัน
906
01:11:22,480 --> 01:11:25,006
จึงมีคนแปลกหน้าเข้ามาหาคุณ
ใครอยากเย็ดคุณ
907
01:11:25,080 --> 01:11:26,889
และคุณพูดว่า "ใช่"
908
01:11:29,920 --> 01:11:33,003
คุณต้องระวังให้มากขึ้นอีกหน่อย
น้องมินนี่.
909
01:11:34,360 --> 01:11:38,331
คุณอาจจะกลายเป็นคนประหลาดก็ได้
หรือนักฆ่า
910
01:11:59,720 --> 01:12:00,926
ตกลง.
911
01:12:02,560 --> 01:12:05,530
ถ้าเรารักกันมันจะพังมั้ย?
912
01:12:07,000 --> 01:12:08,445
สุจริต?
913
01:12:09,120 --> 01:12:12,920
ฉันจะไม่ติด.. ฉันสัญญา.
914
01:12:54,800 --> 01:12:57,849
นี่เป็นเรื่องเหลือเชื่อ
915
01:12:57,920 --> 01:13:00,241
ฉันเห็นแล้ว...
916
01:13:00,760 --> 01:13:02,728
ทุกอย่าง.
917
01:13:27,040 --> 01:13:29,042
ฉันรู้แล้ว
918
01:13:56,440 --> 01:13:57,480
ไม่ อย่าทำอย่างนั้น!
919
01:14:02,080 --> 01:14:03,320
โอ้มีเพศสัมพันธ์
920
01:14:13,520 --> 01:14:14,885
ไม่
921
01:14:17,320 --> 01:14:19,891
ลงจากเตียง
ลงจากเตียงเดี๋ยวนี้!
922
01:14:21,160 --> 01:14:24,687
เป็นระดับเดียวกับหน้าต่าง
มันจะฆ่าคุณ
923
01:14:24,760 --> 01:14:26,762
ลงจากเตียงเดี๋ยวนี้
924
01:14:26,840 --> 01:14:27,840
มินนี่.
925
01:14:27,880 --> 01:14:30,724
- ฉันชอบเตียง
- พวกเขาจะได้พบคุณ
926
01:14:31,120 --> 01:14:32,929
ทำไมคุณไม่ฟังฉัน?
927
01:14:33,560 --> 01:14:34,971
ลงจากเตียง
928
01:14:35,040 --> 01:14:38,601
เงียบๆ. เงียบๆ ลงจากเตียงซะ
ลงจากเตียงเดี๋ยวนี้ มานี่..
929
01:14:39,360 --> 01:14:41,567
มานี่อันนั้น มา!
930
01:14:43,040 --> 01:14:44,883
ทำไมคุณไม่ฟังฉัน?
931
01:14:46,640 --> 01:14:49,166
มินนี่ลุกจากเตียงเดี๋ยวนี้!
932
01:14:51,880 --> 01:14:53,245
เงียบไว้เงียบๆ
933
01:14:54,080 --> 01:14:55,445
ลงจากเตียง
934
01:14:55,520 --> 01:14:57,488
อยู่ต่ำอยู่ต่ำ
935
01:14:58,760 --> 01:14:59,886
ดี.
936
01:15:01,360 --> 01:15:04,967
ดี. ฉันคิดว่าเราปลอดภัยแล้ว
937
01:15:06,120 --> 01:15:07,565
ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น?
938
01:15:09,920 --> 01:15:11,968
ฉันต้องการคุณมินนี่
939
01:15:18,640 --> 01:15:21,120
ฉันต้องการให้คุณดูแลฉันตอนนี้
940
01:15:25,280 --> 01:15:26,441
ฉันรักคุณ.
941
01:15:29,000 --> 01:15:30,206
อะไร
942
01:15:32,880 --> 01:15:34,325
ฉันรักคุณ.
943
01:15:36,960 --> 01:15:38,610
คุณไม่รักฉันเหรอ?
944
01:15:40,280 --> 01:15:41,520
ฉันทำ.
945
01:15:43,960 --> 01:15:45,803
คุณไม่รักฉัน.
946
01:15:45,880 --> 01:15:48,406
- ฉัน...
- เลขที่! ไม่ ไม่ คุณไม่รักฉัน
947
01:15:48,520 --> 01:15:49,806
ฉันรักคุณ.
948
01:15:51,960 --> 01:15:53,291
ฉันรักคุณ.
949
01:15:59,680 --> 01:16:01,444
ฉันรักคุณมาก.
950
01:16:02,480 --> 01:16:03,811
ฉันรักคุณ.
951
01:16:05,320 --> 01:16:06,560
ฉันรักคุณ.
952
01:16:06,640 --> 01:16:07,687
ไม่
953
01:16:08,400 --> 01:16:10,084
ไม่ คุณทำไม่ได้
954
01:16:11,120 --> 01:16:12,770
ฉันรักคุณ.
955
01:16:14,080 --> 01:16:15,525
ฉันรักคุณ.
956
01:16:21,600 --> 01:16:23,250
ฉันรักคุณ.
957
01:16:23,320 --> 01:16:25,243
ฉันรักคุณ.
958
01:16:25,320 --> 01:16:27,448
เขาอ่อนแอและอ่อนแอ
959
01:16:28,720 --> 01:16:33,123
มันคือทั้งหมดที่ฉันเคยต้องการ
และตอนนี้ฉันไม่ปรารถนามันแล้ว
960
01:16:38,040 --> 01:16:40,168
คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังคิดว่า
961
01:16:40,840 --> 01:16:44,925
ถ้าคุณสามารถเก็บมันไว้ด้วยกัน
เราอาจจะเดทกันได้เมื่อคุณอายุ 18
962
01:16:45,560 --> 01:16:48,211
ฉันหมายความว่ามันไม่ได้ไกลขนาดนั้น
963
01:16:48,280 --> 01:16:50,282
ฉันอาจมีเรือของฉันในตอนนั้น
964
01:16:51,200 --> 01:16:54,409
ฉันได้รับพัสดุชิ้นแรกแล้ว
ของแท็บพลังวิตามิน
965
01:16:55,600 --> 01:16:58,444
โคตรไกลออกไปเลย
966
01:17:21,880 --> 01:17:24,645
ฉันปฏิเสธที่จะเป็น
เด็กน้อยส่งเสียงร้องไห้
967
01:17:24,720 --> 01:17:27,929
ฉันเป็นผู้หญิงเลวทราม และนี่คือชีวิตของฉัน
968
01:18:16,280 --> 01:18:17,441
สวัสดี
969
01:18:19,280 --> 01:18:20,441
เฮ้.
970
01:18:29,680 --> 01:18:30,886
มือของคุณร้อน
971
01:18:32,760 --> 01:18:34,649
หมายความว่าคุณยังมีชีวิตอยู่
972
01:18:34,960 --> 01:18:36,769
คุณมีเลือดอยู่ในเส้นเลือด
973
01:18:40,280 --> 01:18:41,725
คุณกลัวเหรอ?
974
01:18:43,160 --> 01:18:44,685
ที่จะลอง?
975
01:18:45,320 --> 01:18:46,651
ไม่
976
01:18:47,920 --> 01:18:50,002
ฉันไม่กลัวสิ่งใดเลย
977
01:18:51,560 --> 01:18:53,289
- เลขที่?
- ไม่
978
01:18:53,360 --> 01:18:56,170
ฉันไม่กลัวมีดหรือปืน
979
01:18:56,240 --> 01:18:59,164
หรือไฟหรือยาพิษ
980
01:18:59,440 --> 01:19:01,169
ข่มขืน,
981
01:19:01,680 --> 01:19:03,603
หรือถูกลักพาตัวและทรมาน
982
01:19:03,680 --> 01:19:07,446
หรือถูกล้างสมอง ถูกสะกดจิต
เหมือนสาวแพตตี้ เฮิร์สต์คนนั้น
983
01:19:16,080 --> 01:19:17,764
คุณกลัวฉันเหรอ?
984
01:19:20,080 --> 01:19:21,366
เล็กน้อย.
985
01:19:34,440 --> 01:19:37,489
เหมือนพวกเขาจะตาย
ถ้าฉันจากไป
986
01:19:39,600 --> 01:19:41,887
บางทีมอนโรอาจจะรักฉันแบบนั้น
987
01:19:49,880 --> 01:19:52,201
เรื่องนี้เกิดขึ้นนานแค่ไหน?
988
01:19:53,360 --> 01:19:54,885
อะไร
989
01:19:57,320 --> 01:19:58,731
เรื่องนี้เริ่มเมื่อไหร่?
990
01:20:00,800 --> 01:20:01,926
แม่...
991
01:20:06,200 --> 01:20:08,726
นานมั้ยมินนี่?
992
01:20:09,680 --> 01:20:11,170
นานแค่ไหน?
993
01:20:15,360 --> 01:20:18,762
แม่? เกิดอะไรขึ้น?
994
01:20:20,160 --> 01:20:22,561
มินนี่? แม่?
995
01:20:22,880 --> 01:20:24,405
เกรเทล ออกไป!
996
01:20:27,080 --> 01:20:28,889
ใครเป็นคนเริ่มล่ะคุณ?
997
01:20:32,920 --> 01:20:34,445
ฉันรู้แล้ว
998
01:20:35,640 --> 01:20:38,007
ฉันรู้แล้ว ฉันโคตรรู้เลย
999
01:20:38,080 --> 01:20:42,847
และเขาทำให้ฉันรู้สึก
เหมือนว่าฉันบ้าไปแล้ว และฉันก็รู้!
1000
01:20:42,920 --> 01:20:46,367
แม่. แม่ฉันอยากจะบอกคุณ
1001
01:20:51,040 --> 01:20:53,771
ฉันไม่สามารถมองคุณได้เลย
1002
01:20:56,920 --> 01:20:58,763
อยู่ที่นี่.
1003
01:21:16,920 --> 01:21:19,651
เชี่ยเอ้ย! เลขที่!
1004
01:21:22,640 --> 01:21:23,721
ไม่
1005
01:21:24,800 --> 01:21:26,450
แม่?
1006
01:21:50,800 --> 01:21:52,370
เธออยู่ที่นั่น
1007
01:21:52,840 --> 01:21:54,604
เป็นยังไงบ้างเจ้าหนู?
1008
01:21:57,400 --> 01:21:59,926
มินนี่ มอนโรมีอะไรบางอย่าง
เขาต้องบอกคุณ
1009
01:22:00,280 --> 01:22:01,281
อืม?
1010
01:22:01,360 --> 01:22:04,011
- นั่งลง
- มาผ่อนคลายกันเถอะรู้ไหม?
1011
01:22:04,160 --> 01:22:07,004
- ใจเย็นๆ สักครู่
- ไม่ เรามาเข้าเรื่องกันดีกว่า
1012
01:22:07,120 --> 01:22:08,963
มาเริ่มกันเลย ขวา?
1013
01:22:09,720 --> 01:22:10,926
นั่นคือสิ่งที่ผู้คนทำกันไม่ใช่หรือ?
1014
01:22:11,000 --> 01:22:13,526
ตกลง. เอ่อ...มินนี่...
1015
01:22:14,360 --> 01:22:16,089
เรากับแม่คุณคุยกัน
1016
01:22:16,200 --> 01:22:19,522
แล้วเธอหรือเราคิดว่า...
1017
01:22:22,520 --> 01:22:24,363
บางทีคุณและฉันควรจะแต่งงานกัน
1018
01:22:26,600 --> 01:22:27,681
คุณเมาแล้ว
1019
01:22:28,680 --> 01:22:30,011
ฉันไม่เมา
1020
01:22:30,680 --> 01:22:34,287
ฉันหมายความว่าเราเข้ากันได้ดี
คุณไม่คิดเหรอ? ฉันคิดว่าเราทำ
1021
01:22:34,360 --> 01:22:36,761
นั่นไม่ใช่ประเด็น
ว่าคุณเข้ากับเธอได้
1022
01:22:36,840 --> 01:22:37,841
นั่นไม่ใช่ประเด็น
1023
01:22:37,920 --> 01:22:40,890
ประเด็นก็คือคุณแย่งลูกสาวฉัน
1024
01:22:40,960 --> 01:22:43,122
แล้วคุณจะแต่งงานกับเธอ
นั่นคือประเด็น
1025
01:22:43,200 --> 01:22:44,201
แม่.
1026
01:22:44,880 --> 01:22:45,881
อะไร
1027
01:22:47,080 --> 01:22:49,606
มันเป็นเรื่องจริงใช่มั้ย? เขาหลอกคุณเหรอ?
1028
01:22:50,960 --> 01:22:54,601
เขาหลอกคุณ
และตอนนี้เขาจะต้องแต่งงานกับคุณ!
1029
01:22:54,680 --> 01:22:57,286
- ผู้คนกำลังจ้องมอง
- ใครสนใจ? เพศสัมพันธ์คุณ
1030
01:22:57,960 --> 01:22:59,610
อะไรนะ คุณอายเหรอ?
1031
01:23:00,200 --> 01:23:02,282
คุณเขินอาย
ที่คุณหมูลูกสาวของฉัน?
1032
01:23:02,400 --> 01:23:04,402
คุณบ้าหรือเปล่า? หยุดพูดว่า "หมู"
1033
01:23:05,080 --> 01:23:07,003
อย่าพูดกับฉันแบบนั้น
1034
01:23:07,680 --> 01:23:09,250
ไม่ใช่ตอนนี้
1035
01:23:17,040 --> 01:23:19,930
ฉันแต่งงานเมื่ออายุประมาณคุณ
มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น
1036
01:23:20,920 --> 01:23:22,445
ฉันบอกว่าฉันจะแต่งงานกับเธอ
1037
01:23:23,800 --> 01:23:25,086
และฉันจะ.
1038
01:23:26,200 --> 01:23:27,486
ฉันเป็นคนที่รักษาคำพูดของฉัน
1039
01:23:28,880 --> 01:23:30,245
- เอาล่ะ.
- อืม
1040
01:23:31,360 --> 01:23:34,443
ยอดเยี่ยม. คุณสามารถแต่งงานกับเธอได้แล้ว
คุณสามารถมีเพศสัมพันธ์กับเธอเมื่อใดก็ได้ที่คุณต้องการ
1041
01:23:34,520 --> 01:23:36,090
อืม โอ้ใช่
1042
01:23:37,000 --> 01:23:39,446
- มินนี่.
- แค่ปล่อยเธอไป
1043
01:23:48,880 --> 01:23:50,962
สิ่งที่ฉันต้องการ
1044
01:23:51,040 --> 01:23:52,690
เฮ้ คนขับรถบรรทุก
1045
01:23:52,760 --> 01:23:54,125
ฉันต้องการตอนนี้
1046
01:23:55,320 --> 01:23:58,005
และยังมีอีกมากมาย
1047
01:23:58,200 --> 01:24:00,407
ยิ่งกว่านั้น
1048
01:24:01,960 --> 01:24:04,327
ฉันอยากบิน
1049
01:24:05,200 --> 01:24:07,726
บินน้ำพุ
1050
01:24:08,680 --> 01:24:13,971
ฉันอยากจะกระโดด กระโดด กระโดด
กระโดดขึ้นภูเขา
1051
01:24:16,280 --> 01:24:19,443
ฉันเข้าใจทั้งหมด
1052
01:24:19,640 --> 01:24:22,530
แรงกระตุ้นในการทำลายล้าง
1053
01:24:22,800 --> 01:24:25,804
แต่ดูเหมือนสมบูรณ์แบบมาก
1054
01:24:26,840 --> 01:24:28,285
ฉันเห็นแล้ว
1055
01:24:28,720 --> 01:24:33,487
ฉันไม่เห็นความชั่วร้าย
1056
01:24:41,480 --> 01:24:44,324
ฉันกำลังบ้าคลั่งกับคนที่ฉันรัก
1057
01:24:44,840 --> 01:24:47,684
ฉันจะคลั่งไคล้กับคนที่ฉันรัก
1058
01:24:48,000 --> 01:24:51,163
คุณทำแบบนั้นกับคนที่ฉันรักได้อย่างไร
1059
01:24:51,560 --> 01:24:54,484
ทิ้งความรู้สึกของคนที่คุณรัก
1060
01:24:55,400 --> 01:24:58,927
ไม่ใช่ไฟถนนที่สว่างไสวจนมัวหมอง
ความมืดเหมือนคืนส่วนใหญ่
1061
01:24:59,000 --> 01:25:02,561
มันเป็นค่ำคืนที่มืดมน
และดวงตาของฉันก็เหมือนไฟหน้ารถ
1062
01:25:06,400 --> 01:25:09,131
ในที่สุดฉันก็กลายเป็นไม่มีอะไร
1063
01:25:09,920 --> 01:25:13,447
ไม่มีบ้าน ไม่มีโรงเรียน ไม่มีเงิน
1064
01:25:22,520 --> 01:25:25,967
ฉันไม่ได้กลับบ้านมาหลายวันแล้ว
ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไรจริงๆ
1065
01:25:34,800 --> 01:25:36,609
ไมค์คือใครอีกแล้ว?
1066
01:25:37,040 --> 01:25:38,485
เพื่อนของฉัน.
1067
01:25:38,960 --> 01:25:41,167
คุณพบเขาเมื่อคืนนี้ เขาเจ๋ง.
1068
01:25:41,280 --> 01:25:43,521
เขามีบันไดมากมาย
1069
01:25:44,520 --> 01:25:46,488
ฉันอยากกลับไปนอน
1070
01:25:46,560 --> 01:25:47,607
เราจะ.
1071
01:25:48,400 --> 01:25:53,247
เราแค่ต้องหยุดเรื่องนี้ไว้
ก่อนอื่น โอเค? เหมือนที่เราคุยกันเหรอ?
1072
01:25:54,680 --> 01:25:56,762
ไมค์ถามถึงคุณ
1073
01:25:57,280 --> 01:25:59,362
ฉันเลยบอกเขาว่าฉันจะแวะมา
1074
01:25:59,640 --> 01:26:01,768
เขามี 'ludes ที่ดีจริงๆ'
1075
01:26:01,840 --> 01:26:03,001
ขวา.
1076
01:26:03,080 --> 01:26:07,642
คุณชอบแบบนั้นใช่ไหม?
ฉันไม่รู้วิธีดูแลสาวของฉัน?
1077
01:26:07,960 --> 01:26:10,088
แต่ฉันหิว
1078
01:26:11,080 --> 01:26:13,401
ทุกคนคิดว่าคุณเซ็กซี่มาก
1079
01:26:14,360 --> 01:26:17,569
ดวงตาเหล่านั้นและก้นนั้น
1080
01:26:18,440 --> 01:26:20,681
ยังดีที่ฉันไม่มั่นใจ
1081
01:26:21,280 --> 01:26:24,409
ไม่อย่างนั้นฉันอาจจะได้รับ
ล้วนเป็นกรรมสิทธิ์และไร้สาระ
1082
01:26:25,960 --> 01:26:27,883
ครอบครองฉันเหรอ?
1083
01:26:28,640 --> 01:26:31,007
กับผู้ชายอย่างไมค์ที่โหยหาคุณ
1084
01:26:31,960 --> 01:26:33,450
แต่มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
1085
01:26:34,960 --> 01:26:37,122
ฉันไม่อึดอัด
และคุณไม่อึดอัดใช่ไหม?
1086
01:26:39,960 --> 01:26:42,088
อะไรไม่ใช่เรื่องใหญ่?
1087
01:26:44,440 --> 01:26:48,286
มันจะเร็วมาก
เขาใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที
1088
01:26:52,440 --> 01:26:54,442
ฉันต้องการให้คุณทำสิ่งนี้เพื่อฉัน โอเค?
1089
01:26:55,480 --> 01:26:57,482
คุณจะทำสิ่งนี้เพื่อฉันที่รัก?
1090
01:26:57,560 --> 01:26:58,766
ใช่.
1091
01:27:00,120 --> 01:27:01,565
ดี.
1092
01:27:02,320 --> 01:27:05,085
ดี. คุณทำได้ดี.
1093
01:27:15,920 --> 01:27:19,561
ที่รัก คุณหิวไหม?
เรากำลังทำชีสย่าง
1094
01:27:41,400 --> 01:27:43,482
ใช่แล้ว เธอยังเด็กมาก คุณชอบที่?
1095
01:29:17,880 --> 01:29:19,484
มินนี่?
1096
01:29:32,520 --> 01:29:34,170
ให้ตายเถอะมินนี่
1097
01:29:34,840 --> 01:29:36,080
ขอโทษ.
1098
01:29:43,840 --> 01:29:45,808
คุณสบายดีไหม?
1099
01:29:47,000 --> 01:29:48,411
คุณสบายดีไหม?
1100
01:29:48,640 --> 01:29:50,847
- ใช่.
- โอ้พระเจ้า เราเป็นห่วงคุณมาก
1101
01:29:50,920 --> 01:29:53,241
- ฉันมองหาคุณทุกที่
- คุณทำ?
1102
01:29:53,320 --> 01:29:54,685
แน่นอน.
1103
01:29:55,600 --> 01:29:58,729
ฉันหามาทั้งคืนแล้ว ฉันเคยดู
ทุกคืนตั้งแต่คุณจากไป
1104
01:29:58,800 --> 01:30:00,450
ฉันกลัวมาก...
1105
01:30:03,760 --> 01:30:05,967
- ฉันขอโทษ.
- ใช้ได้. จุ๊ๆ
1106
01:30:06,200 --> 01:30:07,486
ฉันเสียใจ.
1107
01:30:10,520 --> 01:30:12,761
- ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับมอนโร
- ไม่
1108
01:30:12,840 --> 01:30:14,330
- ฉันทำจริงๆ ฉันแค่...
- หยุด.
1109
01:30:14,400 --> 01:30:15,401
- ไม่รู้จะบอกคุณยังไง
- ไม่ ได้โปรด.
1110
01:30:15,480 --> 01:30:17,528
- และฉันรู้ว่าคุณจะ...
- อย่า.
1111
01:30:18,800 --> 01:30:20,165
ตกลง?
1112
01:30:23,680 --> 01:30:25,808
ฉันไม่สามารถพูดเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้
1113
01:30:28,080 --> 01:30:29,844
เคย. ตกลง?
1114
01:30:39,920 --> 01:30:41,524
- ตกลง.
- ตกลง.
1115
01:32:01,440 --> 01:32:04,284
"เรียนมินนี่
ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ"
1116
01:32:04,360 --> 01:32:06,442
"ได้รับแล้วรู้สึกสดชื่น"
จดหมายจากหญิงสาวคนหนึ่ง"
1117
01:32:06,520 --> 01:32:09,205
"เพราะว่าฉันได้รับจดหมายส่วนใหญ่
มาจากแฟนบอยตัวยง"
1118
01:32:09,280 --> 01:32:11,044
"ใครคิดว่าฉันน่ารัก"
1119
01:32:11,120 --> 01:32:14,681
"วาดการ์ตูนพวกนั้นต่อไป
วาดอะไรก็ได้ที่ทำได้"
1120
01:32:14,760 --> 01:32:16,524
"แค่วาดต่อไป"
1121
01:32:16,600 --> 01:32:19,251
"โอ้ ฉันก็ใช้หมึกอินเดียเหมือนกัน"
1122
01:32:19,400 --> 01:32:21,323
"ความรัก อลีน โคมินสกี"
1123
01:32:21,400 --> 01:32:25,325
ห่อปัญหาของคุณในความฝัน
1124
01:32:25,840 --> 01:32:29,845
ส่งพวกเขาทั้งหมดออกไป
1125
01:32:30,880 --> 01:32:34,930
ใส่ไว้ในขวดและ.
1126
01:32:35,600 --> 01:32:37,125
ข้ามทะเล
1127
01:32:37,320 --> 01:32:40,005
คุณเคยกลับไป
โรงเรียนอนุบาลของคุณเมื่อคุณโตขึ้น
1128
01:32:40,080 --> 01:32:41,411
และทุกสิ่งก็ดูเล็ก
1129
01:32:42,720 --> 01:32:44,370
เหมือนเก้าอี้และลูกกรงลิง
1130
01:32:44,720 --> 01:32:47,200
เล็กกว่าที่คุณจำได้มาก?
1131
01:32:50,160 --> 01:32:52,242
ฉันรู้ว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
1132
01:32:52,320 --> 01:32:55,005
แต่ทุกอย่างดู
แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงสำหรับฉันตอนนี้
1133
01:32:55,680 --> 01:32:59,002
แค่ขโมยวันหยุดพักผ่อนของคุณ
1134
01:33:00,160 --> 01:33:03,130
หมอบอยู่ข้างประตู
1135
01:33:03,320 --> 01:33:05,049
มันคือ 50 เซ็นต์
1136
01:33:05,120 --> 01:33:06,645
โอ้ขอบคุณ
1137
01:33:16,120 --> 01:33:17,963
- เฮ้.
- สวัสดี.
1138
01:33:18,520 --> 01:33:19,760
เฮ้.
1139
01:33:22,000 --> 01:33:23,331
คุณอยู่คนเดียวหรือ...
1140
01:33:23,400 --> 01:33:27,485
ไม่ เกรเทลอยู่กับฉัน
เธอไปหาห้องน้ำ
1141
01:33:27,560 --> 01:33:28,561
อา.
1142
01:33:31,040 --> 01:33:32,201
เธอต้องฉี่
1143
01:33:33,760 --> 01:33:35,000
ใช่.
1144
01:33:39,240 --> 01:33:41,208
แล้วคุณอยากซื้อภาพวาดไหม?
1145
01:33:42,120 --> 01:33:43,531
หรือ 'ซีน?
1146
01:33:45,920 --> 01:33:48,048
ฉันไม่มีเงินรู้ไหม?
1147
01:33:49,080 --> 01:33:50,730
กางเกงวิ่งขาสั้นและทั้งหมด
1148
01:33:50,800 --> 01:33:52,962
เอาอันนี้ครับ
1149
01:33:53,040 --> 01:33:56,249
คุณสามารถมอบเงิน 50 เซ็นต์ให้แม่ของฉันได้
ครั้งต่อไปที่คุณเห็นเธอ
1150
01:33:57,520 --> 01:33:58,681
โอ้.
1151
01:34:01,600 --> 01:34:03,045
ขอบคุณ
1152
01:34:08,760 --> 01:34:10,888
ลาก่อน มอนโร
1153
01:34:13,640 --> 01:34:15,290
ลาก่อนมินนี่
1154
01:34:16,760 --> 01:34:19,843
ฉันดีกว่าคุณ
ไอ้สารเลว.
1155
01:34:34,400 --> 01:34:38,724
เราสามารถวิ่งขึ้นไปบนภูเขาได้
1156
01:34:38,960 --> 01:34:43,648
เราสามารถล่องเรือในทะเลมรกตได้
1157
01:34:43,760 --> 01:34:45,000
วางเหรียญ...
1158
01:34:45,080 --> 01:34:48,402
ฉันคิดเสมอ
ฉันอยากจะเป็นเหมือนแม่ของฉัน
1159
01:34:48,840 --> 01:34:51,002
ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่ง
เธอป่วยมาก
1160
01:34:51,120 --> 01:34:52,610
เด็กผู้ชายคนอื่นๆ อยากเป็นเหมือนฉัน
1161
01:34:52,760 --> 01:34:55,366
แต่เธอคิดว่าเธอต้องการผู้ชาย
มีความสุข.
1162
01:34:56,760 --> 01:34:58,091
ฉันไม่
1163
01:34:58,160 --> 01:35:00,367
แดนนี่
1164
01:35:03,480 --> 01:35:05,642
ใครถามเราเป็นพี่น้องกัน
1165
01:35:06,920 --> 01:35:09,241
ฉันไล่ล่าผู้หญิงคนนั้น
รอบๆ อ่าวฟริสโก
1166
01:35:09,320 --> 01:35:11,721
อย่าเชื่อทุกสิ่งที่แม่พูด
1167
01:35:11,800 --> 01:35:12,801
และโอ้
1168
01:35:13,960 --> 01:35:16,327
ดังนั้น อาจจะไม่มีใครรักฉันเลย
1169
01:35:17,120 --> 01:35:19,441
อาจจะไม่มีใครรักฉันเลย
1170
01:35:21,120 --> 01:35:24,522
แต่อาจจะไม่เกี่ยวกับ
ได้รับความรักจากคนอื่น
1171
01:35:24,960 --> 01:35:29,648
เราสามารถวิ่งขึ้นไปบนภูเขาได้
1172
01:35:29,720 --> 01:35:33,645
เราสามารถล่องเรือในทะเลมรกตได้
1173
01:35:34,240 --> 01:35:39,007
หยอดเหรียญลงในน้ำพุทุกแห่ง
1174
01:35:39,080 --> 01:35:42,687
เพราะมันเป็นเรื่องจริงเมื่อฉันตื่นขึ้นมา
และฉันเห็นคุณอยู่ข้างๆฉัน
1175
01:35:43,720 --> 01:35:48,089
เพราะมันเป็นเรื่องจริงเมื่อฉันตื่นขึ้นมา
และฉันเห็นคุณอยู่ข้างๆ ฉัน
1176
01:35:50,400 --> 01:35:53,404
นี่สำหรับเด็กผู้หญิงทุกคน
เมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น
1177
01:35:53,480 --> 01:35:56,609
ลงนามแล้ว ไดอารี่ที่เชื่อถือได้
1178
01:35:57,840 --> 01:36:01,162
รักนะ มินนี่ เกิทเซ่
1179
01:38:19,720 --> 01:38:24,169
เมื่อคืนคุณฝันถึงอะไร
1180
01:38:24,280 --> 01:38:28,444
วันนี้คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อตื่นขึ้นมา
1181
01:38:28,640 --> 01:38:33,168
เมื่อคืนฉันฝันถึงคุณ
1182
01:38:33,280 --> 01:38:37,524
ทำไมพวกเขาถึงจบแบบเดียวกันเสมอ
1183
01:38:37,680 --> 01:38:42,242
ฉันอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคืนนี้
1184
01:38:42,320 --> 01:38:46,245
หลังจากที่คุณหลับตา
1185
01:38:46,320 --> 01:38:50,928
มันน่ากลัวหรือแปลกเหรอ?
หรือคุณจำไม่ได้
1186
01:38:51,000 --> 01:38:55,801
คุณอยากให้มันจบลงหรือแสดงซ้ำ
1187
01:38:55,920 --> 01:39:01,768
คุณไม่จำเป็นต้องฝัน
1188
01:39:02,200 --> 01:39:04,362
เกี่ยวกับฉัน
1189
01:39:04,920 --> 01:39:10,484
ฉันอดไม่ได้ที่จะฝัน
1190
01:39:11,160 --> 01:39:13,049
เกี่ยวกับคุณ
1191
01:39:14,080 --> 01:39:19,769
วูบ และไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
1192
01:39:23,040 --> 01:39:28,570
วูบ และไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
1193
01:39:32,200 --> 01:39:36,171
ฉันมีความฝันว่าฉันเป็นเจ้าหญิง
1194
01:39:36,280 --> 01:39:40,490
และฉันต้องปกครองแต่ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
1195
01:39:40,560 --> 01:39:45,361
และก่อนที่ฉันจะได้เรียนรู้
ฉันกลายเป็นใครบางคน
1196
01:39:45,440 --> 01:39:49,570
ฉันรู้มานานแล้ว แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้
1197
01:39:50,360 --> 01:39:54,684
Then there's the one
ที่ที่ฉันเฝ้าดูชีวิตของตัวเอง
1198
01:39:54,800 --> 01:39:58,805
ร้องเหมือนโอเปร่าโดยไม่มีเสียงใดๆ
1199
01:39:58,880 --> 01:40:03,204
เมื่อพวกเขาไปถึงส่วนนั้น
กับการตกหลุมรัก
1200
01:40:03,280 --> 01:40:07,649
ตัวนำวิ่งออกไป
และม่านก็ปิดลง
1201
01:40:08,480 --> 01:40:13,725
คุณไม่จำเป็นต้องฝัน
1202
01:40:14,320 --> 01:40:16,607
เกี่ยวกับฉัน
1203
01:40:17,280 --> 01:40:22,969
แต่ฉันก็อดไม่ได้ที่จะฝัน
1204
01:40:23,440 --> 01:40:26,125
เกี่ยวกับคุณ
1205
01:40:26,560 --> 01:40:32,010
วูบ และไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
1206
01:40:35,440 --> 01:40:40,924
วูบ และไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
1207
01:40:44,640 --> 01:40:48,531
ฉันตื่นขึ้นมาและจำได้
1208
01:40:48,720 --> 01:40:52,566
ตรงกับความรู้สึกของคุณ
1209
01:40:52,800 --> 01:40:57,328
หยิกฉันหน่อยสิที่รัก
1210
01:40:57,480 --> 01:41:01,485
เพราะมันยากที่จะรู้ว่าอะไรจริง
1211
01:41:02,600 --> 01:41:06,924
คุณใส่โปสการ์ดที่ฉันส่งไป
1212
01:41:07,320 --> 01:41:11,120
ใต้หมอนของคุณเพียงเพื่อดู
1213
01:41:11,800 --> 01:41:15,646
ฉันไม่สนใจว่ามันจะได้ผลหรืออะไร
1214
01:41:15,840 --> 01:41:20,448
แค่คุณพยายามก็พอแล้ว
ที่จะฝันถึงฉัน