1
00:00:14,306 --> 00:00:19,186
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන් වේ
අද රෑ ඔවුන්ගේ ක්රීඩා කරනවා
2
00:00:22,189 --> 00:00:27,110
♪ ඔවුන් මහත්වරුන් සොයනවා
සහ නම් අහන්නේ නැහැ
3
00:00:30,113 --> 00:00:33,992
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන්
පරීක්ෂණය දෙනවා
4
00:00:34,326 --> 00:00:38,121
ඒ වගේම කැම්පස් එකේ ඉන්න හැම මිනිහම
ඔහුගේ උපරිමය ලබා ගනිමින් සිටී.
5
00:00:38,455 --> 00:00:42,125
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන්
සතුටු කිරීමට පහසු නැත
6
00:00:42,459 --> 00:00:45,796
♪ නමුත් ඔවුන්ට එකිනෙකා සතුටු කළ හැකිය
උපරිම පහසුව සමඟ
7
00:00:46,129 --> 00:00:50,884
♪ පහසුම
8
00:00:51,385 --> 00:00:53,136
♪ ඔව්
9
00:00:59,309 --> 00:01:01,061
♪ >A' Ooh
10
00:01:01,395 --> 00:01:03,772
♪ මට ඒක කරන්න
11
00:01:18,996 --> 00:01:22,457
♪ කැම්පස් එකේ ලොකු මිනිහා
ඔහුගේ වාරය බලා සිටියි
12
00:01:22,791 --> 00:01:26,378
♪ නවකයන් හිඟාකනවා,
නමුත් බලලා ඉගෙන ගන්න
13
00:01:26,712 --> 00:01:30,507
♪ තැපැල්කරු, කිරි මුදලාලි,
මස් වෙළෙන්දා, බැංකුකරුවා
14
00:01:30,841 --> 00:01:34,678
♪ පෝලිමේ ඉන්නවා
ඔවුන්ගේ කෝපය මුදා හැරීමට
15
00:01:35,012 --> 00:01:38,432
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන්
සතුටු කිරීමට පහසු නැත
16
00:01:38,765 --> 00:01:42,311
♪ නමුත් ඔවුන්ට එකිනෙකා සතුටු කළ හැකිය
උපරිම පහසුව සමඟ
17
00:01:42,644 --> 00:01:46,315
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන්
ප්රමාණවත් තරම් ලබා ගත නොහැක
18
00:01:46,648 --> 00:01:50,485
♪ තරබාරු මිනිසුන් එසේ නොවේ
ප්රමාණවත් තරම් දේවල් ඇති බව පෙනේ
19
00:01:50,819 --> 00:01:54,197
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන්
දක්ෂයි, ඒක ඇත්ත
20
00:01:54,531 --> 00:01:58,201
♪ ඇයි ඉස්කෝලේ කරදර කරන්නේ
ඔබට ඉස්කුරුප්පු කළ හැකි විට වැඩ කරන්න
21
00:01:58,535 --> 00:02:03,165
♪ ඔබට ඉස්කුරුප්පු කළ හැක
22
00:02:07,878 --> 00:02:08,879
♪ ඉස්කුරුප්පු ඇණ
23
00:02:10,005 --> 00:02:11,005
ඔහ් ඔව්.
24
00:02:11,173 --> 00:02:12,174
ඔහ්, බබා, බබා.
25
00:02:12,507 --> 00:02:13,507
නවතින්න එපා.
26
00:02:13,550 --> 00:02:15,218
♪ ඔව්
27
00:02:36,198 --> 00:02:36,865
බොබී ජෝ.
28
00:02:37,199 --> 00:02:38,199
- ඔහ්, හායි, ජීන්.
29
00:02:38,283 --> 00:02:39,283
- ඔබේ ධාවනය කොහොමද?
30
00:02:39,493 --> 00:02:41,995
- නියමයි, සැතපුම් හතරක්
විනාඩි 35 කින්.
31
00:02:42,329 --> 00:02:44,373
- ඒක දිගටම කරන්න, අපි කරන්නම්
ඔයාව ඔලිම්පික් වලට නැති කරනවා.
32
00:02:44,706 --> 00:02:45,165
බොබී ජෝ.
33
00:02:45,499 --> 00:02:46,833
- ඔව්?
34
00:02:47,167 --> 00:02:47,501
- ඔබ එය සහතික කරනවාද?
සින්ඩි සහ සීනි වැඩිද?
35
00:02:47,834 --> 00:02:48,293
- ෂුවර්.
36
00:02:48,627 --> 00:02:49,627
- ස්තූතියි.
37
00:02:56,051 --> 00:02:57,051
හෙලෝ, මෙල්?
38
00:02:57,177 --> 00:02:58,177
ඔව්, ජීන්.
39
00:02:58,428 --> 00:03:00,472
අහන්න, මම අද එන්නේ නැහැ.
40
00:03:00,806 --> 00:03:02,724
ඔහ්, ජෙරීට ටිකක් තියෙනවා
දිගු සති අන්තයක් සැලසුම් කර ඇත.
41
00:03:04,768 --> 00:03:08,814
හොඳයි, ඔව්, මට විසඳගන්න පුළුවන්
සඳුදා හංසයාගේ දෙයක් කියලා.
42
00:03:10,357 --> 00:03:11,983
හරි, ඔයාට ආදරෙයි, මෙල්, බායි.
43
00:03:14,152 --> 00:03:15,152
P. Wagstaff මෙහි,
44
00:03:15,195 --> 00:03:16,355
පාෂාණ සහ බොප් වල කැරකෙන ප්රීතිය
45
00:03:16,405 --> 00:03:18,573
ඔබ සැමට
බක්ස්ලි විද්යාලයේ පෙම්වතුන්.
46
00:03:18,907 --> 00:03:21,326
නැඟිට වැලි සොලවන්න
ඒ ක්රීම් හීන ඇස් වලින්
47
00:03:21,660 --> 00:03:22,940
සහ ඒ රතුවෙන කම්මුල් මිරිකන්න.
48
00:03:23,203 --> 00:03:24,603
ඒ විශේෂ නයිට්වරයා
දිදුලන සන්නාහයෙන්
49
00:03:24,913 --> 00:03:25,997
ඔබේ මාර්ගය අය කරනවා විය හැක,
50
00:03:26,331 --> 00:03:28,709
එබැවින් සති අන්තයක් සඳහා සූදානම් වන්න
නැටුම් සහ ආදර.
51
00:03:40,345 --> 00:03:43,598
ඔහ් චිප්, මම ආදරය කිරීමට කැමතියි
උදෑසන.
52
00:05:38,964 --> 00:05:41,883
උදෑසන ආරම්භ කිරීමට ආකාරය කුමක්ද.
53
00:06:03,113 --> 00:06:06,199
ඔහ් ජිම් මට පුළුවන් ඔයාගේ කකුල් අරින්න
ඔබේ බෝල උරා බොන්න.
54
00:06:07,951 --> 00:06:11,538
අනේ මාව මේ විදියට ඇහැරවන්න
උදෑසන.
55
00:08:54,117 --> 00:08:56,703
ඔහ් ගැඹුරු, ගැඹුරු.
56
00:09:26,149 --> 00:09:28,068
ඔහ්, වඩා අමාරුයි.
57
00:09:29,402 --> 00:09:31,321
ඔබට එය කොතරම් ගැඹුරට අවශ්යද බබා?
58
00:11:07,333 --> 00:11:09,586
සීනි වලට දෙන්න.
59
00:11:09,919 --> 00:11:11,546
ඔබට එය කොතරම් ගැඹුරට අවශ්යද පැටියෝ?
60
00:11:12,213 --> 00:11:14,465
ඔහ්, මගේ පස්ස මිරිකන්න.
61
00:11:15,884 --> 00:11:17,802
ඔයා ඇතුලේ හරිම රස්නෙයි.
62
00:11:26,352 --> 00:11:28,229
ඔහ්, මාව ඔබ මතට ඇද දමන්න.
63
00:11:38,990 --> 00:11:39,990
- ඇතුලට එන්න.
64
00:11:47,540 --> 00:11:50,585
- හායි, ඔබ අවදියෙන් සිටීම ගැන මට සතුටුයි,
මට සහතික වෙන්න තිබුනා,
65
00:11:50,919 --> 00:11:52,545
නමුත් ධාවනයකින් පසු, මගේ
හිස ජෙලි වගේ.
66
00:11:52,879 --> 00:11:56,049
- ඔහ්, ඒක හරි, මම
සහතික කළ එලාම් ඔරලෝසුවක් ඇත.
67
00:11:56,382 --> 00:11:57,382
- එය කුමක් ද?
68
00:11:57,425 --> 00:11:58,760
- සීනි සහ කවුරුහරි.
69
00:12:03,681 --> 00:12:05,600
සීනි හරිම පැණිරසයි.
70
00:12:08,019 --> 00:12:09,455
- හේයි, මොන පන්තිද
ඔබට අද තිබේද?
71
00:12:09,479 --> 00:12:11,481
- ඔහ්, Bio II, ඇයි?
72
00:12:11,814 --> 00:12:13,000
- හොඳයි, ඔයා පේනවා
ටිකක් මානසික අවපීඩනය.
73
00:12:13,024 --> 00:12:14,609
ඔබ ඔබ වගේ
යම් ප්රීතියක් අවශ්යයි.
74
00:12:14,943 --> 00:12:16,027
හේයි, මට තේරුණා.
75
00:12:16,361 --> 00:12:18,047
මමයි සීනියි මගේ ළඟට යනවා
සති අන්තයේ තාත්තගේ ගෙදර.
76
00:12:18,071 --> 00:12:19,280
අපි හොඳ කාලයක් ගත කරන්නෙමු.
77
00:12:19,614 --> 00:12:20,894
මම හිතන්නේ ඔබ අප සමඟ පැමිණිය යුතුයි.
78
00:12:21,783 --> 00:12:24,619
- හොඳයි, ඇයි නැත්තේ?
79
00:12:24,953 --> 00:12:25,953
එය විනෝදජනක වනු ඇත.
80
00:12:26,079 --> 00:12:27,413
- හරි, දුරින්.
81
00:13:10,290 --> 00:13:11,666
- දිගු සති අන්තයක්?
82
00:13:12,000 --> 00:13:13,293
- හොඳයි, අපිට තියෙනවා
සැහැල්ලු කාලසටහනක්,
83
00:13:13,626 --> 00:13:14,627
ඒ නිසා අපි දැන් ඇසුරුම් කිරීමට තීරණය කළා
84
00:13:14,961 --> 00:13:16,361
ඒ නිසා අපිට යන්න පුළුවන්
පන්තියෙන් පසුව.
85
00:13:16,462 --> 00:13:17,547
- ඒක ඇත්තද සින්ඩි?
86
00:13:17,880 --> 00:13:20,341
- ඔව්, ජීන්, ඒක
හරි, පන්තියෙන් පස්සේ.
87
00:13:20,675 --> 00:13:21,718
-A|| හරි, පන්තියෙන් පස්සේ.
88
00:13:22,051 --> 00:13:23,051
- බොබී ජෝ.
89
00:13:24,387 --> 00:13:25,888
- ඔව්, චාලීන්?
90
00:13:26,222 --> 00:13:28,766
- ඔයාට තාත්තා කතා කළා
ඔබ නාමින් සිටියා.
91
00:13:29,100 --> 00:13:30,100
එයා කිව්වා ඔයාට කියන්න කියලා
92
00:13:30,393 --> 00:13:32,103
ඔහු භාවිතා කරන බව
ඔබේ රට සැඟවී ඇත.
93
00:13:32,437 --> 00:13:35,398
ඔබ එසේ වනු ඇති බව පෙනේ
සති අන්තය පුරාම මෙහි රැඳී සිටීම.
94
00:13:36,983 --> 00:13:39,152
ඔහ්, ඔව්, බොබී ජෝ,
95
00:13:39,485 --> 00:13:40,885
ඉතිරි අපි
Ashtown වෙත යනවා,
96
00:13:40,945 --> 00:13:44,240
නමුත් මගේ මතකය මට සේවය කරන්නේ නම්
හරි, ඔබ අත්සන් කළේ නැහැ.
97
00:13:44,574 --> 00:13:46,075
ටට් ටට්, බොබී ජෝ.
98
00:13:51,372 --> 00:13:52,372
- කාන්තාවන්.
99
00:13:54,417 --> 00:13:56,457
- හොඳයි, ගැහැණු ළමයින්, පෙනුම වගේ
අපි ගෙදරට වෙලා ඉන්නම්
100
00:13:56,586 --> 00:13:57,586
සති අන්තය සඳහා.
101
00:13:57,628 --> 00:13:58,129
- ඔව්, මම යනවා
කොහොම හරි පන්තියට යන්න.
102
00:13:58,463 --> 00:13:59,463
නැවත හමුවෙන්නම්.
103
00:13:59,630 --> 00:14:00,630
- ආයුබෝවන්.
104
00:14:47,970 --> 00:14:48,970
- හායි, හූන්.
105
00:14:49,555 --> 00:14:50,555
- හායි, සොඳුරිය.
106
00:14:50,640 --> 00:14:51,808
- එන්න, අපි යමු.
107
00:14:52,141 --> 00:14:53,369
මම හොයලා බැලුවා
මේ සඳහා මුළු සතියම ඉදිරියට,
108
00:14:53,393 --> 00:14:55,269
අපි දැන් නොයන්නේ නම්,
අපි නතර විය හැක.
109
00:14:55,603 --> 00:14:56,604
- ඔව්, පැටියෝ,
110
00:14:56,938 --> 00:14:58,523
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
මේක ඇත්තටම කියන්න.
111
00:14:58,856 --> 00:14:59,856
- අපි යන්නේ නැහැ.
112
00:15:00,149 --> 00:15:01,984
ඔයාට බොරු කියන්න බැරි වුණා
අයිරින්, ඔයාට පුළුවන්ද?
113
00:15:02,318 --> 00:15:02,735
- ඒක නෙවෙයි.
114
00:15:03,069 --> 00:15:04,069
මට අයිරින්ට කැමති වෙන්න පුළුවන්.
115
00:15:04,278 --> 00:15:05,918
බලන්න, මට ලොකු එකක් ලැබුණා
ව්යාපාරික ගනුදෙනුවක් එනවා.
116
00:15:06,197 --> 00:15:07,197
ජීන්, බලන්න, පෙම්වතිය,
117
00:15:07,490 --> 00:15:09,325
අපට එය ඊළඟට කළ හැකිය
සතිය, හරිද?
118
00:15:10,368 --> 00:15:11,368
ඊළඟ දුර්වල, මම පොරොන්දු වෙනවා.
119
00:15:11,577 --> 00:15:13,287
- ජෙරී, එය ඇලවීම.
120
00:15:39,063 --> 00:15:40,356
ෆ්රෑන්ක්, ඇයි ඔයා මාව දාලා ගියේ?
121
00:15:47,655 --> 00:15:49,782
- එය නිහඬයි
මෙතන මෘත ශරීරාගාරයක්.
122
00:15:50,908 --> 00:15:52,388
මම කිව්වා නිශ්ශබ්දයි කියලා
මෙහි මෘත ශරීරාගාරයක් ලෙස.
123
00:15:52,660 --> 00:15:53,660
- හහ්?
124
00:15:53,953 --> 00:15:55,413
- එය නිහඬයි
මෙතන මෘත ශරීරාගාරයක්.
125
00:15:56,539 --> 00:15:58,082
- නිහඬයි.
126
00:15:58,416 --> 00:15:59,601
- හොඳයි, මම වාඩි වෙන්නේ නැහැ
127
00:15:59,625 --> 00:16:01,335
මේ අවට සියල්ල
රාත්රිය සහ නාස්තිය.
128
00:16:01,669 --> 00:16:03,337
අපි එළියට ගිහින් බීලා යමු.
129
00:16:03,671 --> 00:16:04,911
- ඒක හොඳ අදහසක් වගේ.
130
00:16:05,173 --> 00:16:06,173
මේක කම්මැලිකමක්.
131
00:16:06,340 --> 00:16:07,340
එන්න, සින්ඩි.
132
00:16:08,342 --> 00:16:10,428
- ඔහ්, මම නැහැ
එහෙම හිතන්න බොබී ජෝ.
133
00:16:11,429 --> 00:16:12,555
- එන්න, සින්ඩි.
134
00:16:12,889 --> 00:16:15,266
ඔයා දන්නවනේ, අපිට හමුවෙන්න යන්න පුළුවන්
සමහර යාලුවනේ, සාදය, ඉහළට යන්න.
135
00:16:16,392 --> 00:16:17,727
- නෑ, මම පාඩම් කරන්නම්.
136
00:16:20,271 --> 00:16:21,898
- එය ඔබේ තේරීමයි.
137
00:16:22,231 --> 00:16:23,231
අපි යමු.
138
00:17:16,077 --> 00:17:17,077
හේයි.
139
00:17:18,746 --> 00:17:22,542
- ඔහ්, මම කියවමින් සිටියා, සහ
මට නින්ද යන්න ඇති.
140
00:17:22,875 --> 00:17:23,875
- විශිෂ්ට සම්භාව්ය.
141
00:17:25,169 --> 00:17:26,504
- කෝ බොබී ජෝ?
142
00:17:27,630 --> 00:17:29,257
- මේ වන විට ස්වර්ගයේ.
143
00:17:29,590 --> 00:17:30,590
- හහ්?
144
00:17:30,716 --> 00:17:32,969
- ඇයට මේ ලස්සන මිනිහව මුණගැසුණා.
145
00:17:33,302 --> 00:17:34,302
- ඔහ්.
146
00:17:34,762 --> 00:17:35,762
- එය මෙහි කෙටුම්පත් කර ඇත.
147
00:17:35,805 --> 00:17:36,805
අපි උඩට යමු.
148
00:17:37,014 --> 00:17:38,014
- හරි-
149
00:18:02,498 --> 00:18:04,083
- මම ඉටිපන්දම් ආලෝකයට ආදරෙයි.
150
00:18:04,417 --> 00:18:05,793
එයාලා හරිම රොමැන්ටික්.
151
00:18:06,127 --> 00:18:07,670
- ඔව්, හරියට
කතන්දර පොත්.
152
00:18:10,047 --> 00:18:12,049
- ඔව්, ඔබ සැබෑ කෙනෙක්
ආදර කතා පොත.
153
00:18:13,509 --> 00:18:14,510
- මම හිතන්නේ මම.
154
00:18:21,142 --> 00:18:22,351
- වයින්?
155
00:18:22,685 --> 00:18:23,685
- ෂුවර්.
156
00:18:26,355 --> 00:18:28,566
මම කැමතියි දේවල් තිබුණා නම්
ඇත්තටම එහෙම වෙන්න.
157
00:18:29,984 --> 00:18:30,984
- චියර්ස්.
158
00:18:32,903 --> 00:18:34,864
බොබී ජෝ ඔබ ගැන බොරු කීවේ නැත.
159
00:18:37,199 --> 00:18:38,199
- බොරුද?
160
00:18:40,620 --> 00:18:42,079
- ඔබ මානසික අවපීඩනය ගැන.
161
00:18:43,748 --> 00:18:45,499
| පෙ.ව.
162
00:18:45,833 --> 00:18:46,833
මගේ ජීවිතය ඇදීමක්.
163
00:18:47,960 --> 00:18:49,378
අධ්යයනය, අධ්යයනය, අධ්යයනය.
164
00:18:50,671 --> 00:18:53,299
මගේ කතන්දර පොතේ ෆැන්ටසි
මගේ එකම ගැලවීමයි.
165
00:18:56,427 --> 00:18:57,427
සීනි?
166
00:18:57,595 --> 00:18:58,595
- ඔව්?
167
00:18:59,722 --> 00:19:02,767
- ඔබ හිනා නොවන බවට පොරොන්දු වෙනවාද?
මම ඔයාට දෙයක් කිව්වොත්?
168
00:19:03,100 --> 00:19:04,260
- මම මුලින්ම පොරොන්දු විය යුතුද?
169
00:19:06,103 --> 00:19:07,396
- ඔව්, මට ඔබේ වචනය දෙන්න.
170
00:19:09,357 --> 00:19:10,399
- මම ඔබට මගේ වචනය දෙනවා.
171
00:19:15,988 --> 00:19:19,367
- මම කතන්දර පොත
කන්යා කුමරිය.
172
00:19:21,535 --> 00:19:22,620
- ඔයාව කවදාවත් තැන්පත් කරලා නැද්ද?
173
00:19:23,954 --> 00:19:24,997
- මෝඩයි නේද.
174
00:19:25,331 --> 00:19:27,291
මම කවදාවත් යාලු වෙලා නැති තරම්.
175
00:19:27,625 --> 00:19:28,625
- ඇත්තටම?
176
00:19:30,211 --> 00:19:31,480
සින්ඩි, ඔබ ලස්සන කාන්තාවක්.
177
00:19:31,504 --> 00:19:32,824
මට ඒ පාර පේනවා
යාලුවනේ ඔයා දිහා බලන්න
178
00:19:33,047 --> 00:19:34,340
කැම්පස් එක හරහා යනකොට.
179
00:19:38,761 --> 00:19:40,262
- මටත් ආදරය ලබන්න ඕන.
180
00:19:41,472 --> 00:19:42,752
මට දැනගන්න ඕන
එය හැඟෙන්නේ කෙසේද?
181
00:19:43,057 --> 00:19:44,642
මගේ ඇතුළේ මිනිහෙක් ඉන්න කියලා.
182
00:19:45,768 --> 00:19:47,269
මොකද හිතෙන්නෙ සීනි?
183
00:19:48,562 --> 00:19:49,563
- ස්වර්ගය, සින්ඩි.
184
00:19:54,151 --> 00:19:55,361
ඔබට මෘදු සමක් ඇත.
185
00:19:57,571 --> 00:19:58,571
- ඔයාට ස්තූතියි.
186
00:20:01,575 --> 00:20:03,035
ම්ම්, ඒක හොඳයි වගේ.
187
00:20:06,914 --> 00:20:07,915
- මෙය දැනෙන්නේ කෙසේද?
188
00:20:10,042 --> 00:20:11,042
- හොඳයි.
189
00:20:11,877 --> 00:20:12,877
හොඳ වැඩියි.
190
00:20:14,213 --> 00:20:16,382
එය නොකළ යුතු බව මම දනිමි
එහෙම දැනෙන්න.
191
00:20:17,758 --> 00:20:18,758
- ඇයි?
192
00:20:19,677 --> 00:20:20,677
- මොකද.
193
00:20:21,721 --> 00:20:22,721
- මොකද.
194
00:20:28,477 --> 00:20:30,396
ඔහ් සින්ඩි ඔයාගේ දිව හරිම මෘදුයි.
195
00:20:34,942 --> 00:20:37,194
මම කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් කරලා නැහැ
මේ කලින්.
196
00:20:40,281 --> 00:20:42,867
හරිම ලස්සනයි සීනි.
197
00:21:07,516 --> 00:21:09,435
ඉතා මෘදු හා උණුසුම් බවක් දැනේ.
198
00:21:11,729 --> 00:21:13,647
ඔහ්, පිටුපසට හේත්තු වන්න,
199
00:21:14,064 --> 00:21:15,983
සීනි ඔබට පිටුපසට නැඹුරු වීමට අවශ්යයි.
200
00:21:21,030 --> 00:21:22,948
අනේ සින්ඩි ඔයා ඔක්කොම තෙත් වෙලා.
201
00:21:25,409 --> 00:21:27,328
ඔහ්, ඇයි ඔබ නිදා නොගන්නේ?
202
00:21:28,120 --> 00:21:30,372
මගේ දිව ඔබ තුළට දමන්න.
203
00:21:30,790 --> 00:21:32,708
ඔබ කළ යුතු යැයි ඔබ සිතනවාද?
204
00:21:33,042 --> 00:21:34,752
අයියෝ මම ඔයාට රිද්දන්නේ නෑ.
205
00:21:36,003 --> 00:21:38,589
නිකම් විවේක ගන්න.
206
00:21:41,550 --> 00:21:43,469
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.
207
00:21:43,803 --> 00:21:45,721
අනේ සීනි මට කලබලයි.
208
00:21:52,436 --> 00:21:54,355
එය සතුටක් දැනෙනවා.
209
00:22:06,617 --> 00:22:08,536
ඔයා මට මොනවද කරන්නේ?
210
00:22:13,582 --> 00:22:15,501
අපි විය යුතු බව ඔබට විශ්වාසද?
මේක කරන්නේ?
211
00:22:21,173 --> 00:22:23,759
මම කවදාවත් මේ තරම් උණුසුම් වෙලා නැහැ.
212
00:22:28,556 --> 00:22:30,474
මම එයට කැමතියි.
213
00:22:33,477 --> 00:22:35,397
ඔහ්, ඔබ රස ඉතා හොඳයි,
මට ඔයාලා හැමෝගෙම රස බලන්න ඕන.
214
00:22:46,657 --> 00:22:48,868
මම ඔබ යට ලිස්සන්න යනවා.
215
00:23:34,121 --> 00:23:36,665
එය උණුසුම් නොවේ ද?
216
00:24:03,359 --> 00:24:05,277
අනේ ඔයා හොඳටම තෙමෙනවා.
217
00:24:10,449 --> 00:24:13,035
මට ඕනේ ඔයා ඔයාගේ දාන්න
දිව එතනම.
218
00:24:33,681 --> 00:24:35,015
කැමතිද?
219
00:24:46,360 --> 00:24:48,278
දිගටම ලෙවකන්න.
220
00:25:08,424 --> 00:25:10,342
අනේ දිගටම උරනවා බබා.
221
00:25:45,169 --> 00:25:47,087
ඔහ් යුෂ ලෙවකන්න.
222
00:25:47,421 --> 00:25:49,339
අනේ ඒ හොඳ කෙල්ලෙක්.
223
00:25:58,682 --> 00:25:59,682
- සීනි.
224
00:25:59,850 --> 00:26:00,850
-හ්ම්?
225
00:26:00,976 --> 00:26:02,227
- සීනි, ස්තූතියි,
226
00:26:03,937 --> 00:26:07,191
නමුත් එය ප්රමාදයි, මම ඇත්තටම
මගේ කාමරයට ආපසු යා යුතුයි.
227
00:26:07,524 --> 00:26:08,524
- මි.මී.
228
00:26:09,443 --> 00:26:12,029
හරි, මම කතා කරන්නම්
ඔබ උදේ.
229
00:26:12,362 --> 00:26:13,362
- දැන් උදේ.
230
00:26:14,364 --> 00:26:17,201
- ම්ම්, මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්.
231
00:26:17,534 --> 00:26:18,994
- Qkay, ආයුබෝවන්.
232
00:26:19,328 --> 00:26:19,787
- ම්ම්, ආයුබෝවන්.
233
00:26:20,120 --> 00:26:21,163
මට කිස් එකක් ඕන.
234
00:26:21,497 --> 00:26:22,497
මි.මී.
235
00:26:23,082 --> 00:26:24,082
හරි හරී.
236
00:26:38,555 --> 00:26:39,681
- ම්ම්, ඔයා කොච්චර පරක්කු වුණාද?
237
00:26:40,766 --> 00:26:42,184
- AW, මම කළේ නැහැ.
238
00:26:42,518 --> 00:26:44,638
මමයි සින්ඩියයි ඇවිත් ඉවරයි
නැවත මෙහි, මත් වෙනවා.
239
00:26:44,728 --> 00:26:47,147
- සින්ඩි, බීලා?
240
00:26:47,481 --> 00:26:48,481
- අපි දෙන්නම.
241
00:26:55,239 --> 00:26:58,117
කොහොමද මේක කන්නේ
උදේ පාන්දරම?
242
00:26:59,785 --> 00:27:01,370
- වේලාසන, අපාය, වෙලාව 11 යි.
243
00:27:03,205 --> 00:27:04,706
- දෙවියනේ, ඔයා විහිළු කරන්නේ නැහැ.
244
00:27:06,458 --> 00:27:08,210
හේයි, මම ඔයාට දෙයක් කිව්වොත්,
245
00:27:08,544 --> 00:27:09,544
ඔබ නොකියන බවට පොරොන්දු වෙනවා
246
00:27:09,586 --> 00:27:11,255
වචනයක්වත් හුස්ම නොගන්නටද?
247
00:27:11,588 --> 00:27:12,840
- හරි, මම පොරොන්දු වෙනවා, මොකක්ද?
248
00:27:13,173 --> 00:27:16,468
- ඊයේ රෑ, සින්ඩි මට කිව්වා
ඇයට ඇත්තටම කරදර කරන්නේ කුමක්ද?
249
00:27:16,802 --> 00:27:21,014
කාරණය නම් ඇය කන්යාවක්,
කොල්ලෝ මැරෙන්න බයයි.
250
00:27:21,348 --> 00:27:22,348
- ඔයා විහිළු කරනවා.
251
00:27:22,432 --> 00:27:24,226
- ඒ නිසා ඇය
එතරම් නිහඬ හා ලැජ්ජාශීලී.
252
00:27:25,310 --> 00:27:27,312
- ඇයි අපි කොඳුරන්නේ?
253
00:27:27,646 --> 00:27:28,706
- මම කැමති නැහැ සින්ඩි අපිව අහන්න.
254
00:27:28,730 --> 00:27:30,357
- සින්ඩි ගෙදර නෑ.
255
00:27:30,691 --> 00:27:32,276
- ගොඩාක් ස්තූතියි.
256
00:27:32,609 --> 00:27:35,154
අහන්න නංගි මට නියම අදහසක් ආවා.
257
00:27:35,487 --> 00:27:37,489
සින්ඩි යනු සුව කළ නොහැකි ආදර හැඟීමකි,
258
00:27:37,823 --> 00:27:42,452
සුරංගනා කතා වලට ආදරෙයි, නයිට්
සුදු චාජරයක් මත ආයුධ.
259
00:27:43,745 --> 00:27:45,425
- අපි කොහෙද යන්නේ
සන්නාහයෙන් සැරසුණු නයිට්වරයෙකු ලබා ගන්න,
260
00:27:45,539 --> 00:27:47,207
වයිට් චාජරයක් අතහරින්නද?
261
00:27:47,541 --> 00:27:48,584
- අපට කළ නොහැකි දේ,
262
00:27:48,917 --> 00:27:51,753
නමුත් අපිට පුළුවන් a
ඉටිපන්දම් රාත්රී භෝජන සංග්රහය
263
00:27:52,087 --> 00:27:53,255
කඩවසම් ස්ටඩ් තුනක් සමඟ.
264
00:27:54,464 --> 00:27:55,132
- කවදා ද?
265
00:27:55,465 --> 00:27:56,465
- අද රෑ.
266
00:27:56,592 --> 00:27:57,592
- ඔයාට පිස්සු.
267
00:27:57,843 --> 00:27:59,403
පළමුවෙන්ම, අපි එසේ නොකරමු
ප්රමාණවත් කාලයක් තිබේ,
268
00:27:59,678 --> 00:28:01,513
සියල්ලටම වඩා,
කුළුණු නොමැත,
269
00:28:01,847 --> 00:28:04,183
සහ තෙවනුව, අපට නැත
ආහාර සපයන්නෙකු සඳහා මුදල්.
270
00:28:04,516 --> 00:28:05,142
- මම උයන්නම්.
271
00:28:05,475 --> 00:28:06,475
- මම මැරෙනවා.
272
00:28:06,727 --> 00:28:07,936
- අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්.
273
00:28:08,270 --> 00:28:09,771
අහන්න, මම ගන්නම්
රාත්රී ආහාරය රැකබලා ගැනීම.
274
00:28:10,105 --> 00:28:11,899
ඔබ කළ යුතු සියල්ල
ජිම් සහ ඇන්ඩි ලෙස හැඳින්වේ,
275
00:28:12,232 --> 00:28:14,193
ඔවුන් ගෙන ඒමට සලස්වන්න
මිතුරෙකු හරහා.
276
00:28:14,526 --> 00:28:16,320
- මොකක්ද ආයෙත් කියන්නේ?
277
00:28:16,653 --> 00:28:18,238
ඔහ්, ඔව්, මේ
තවත් හොඳ අවුලක්
278
00:28:18,572 --> 00:28:19,865
ඔබ මාව ඇතුලට ගත්තා.
279
00:28:24,411 --> 00:28:26,788
- ඔහ්, මාර්ගය වන විට, විධිමත්.
280
00:28:28,040 --> 00:28:29,833
අවම වශයෙන් ජැකට් සහ ටයි පටියක්.
281
00:28:30,167 --> 00:28:31,251
- සහ අපට ගවුම්, හාහ්?
282
00:28:31,585 --> 00:28:32,585
- ම්ම්-හ්ම්.
283
00:28:45,807 --> 00:28:48,268
- සීනි, බොබී ජෝ, මම ගෙදර.
284
00:28:53,899 --> 00:28:55,025
මෙතන කවුරුහරි?
285
00:29:37,943 --> 00:29:39,444
- ඔබේ ගවුම දමා ඇත
286
00:29:39,778 --> 00:29:41,405
විශේෂ මෙහෙයුමක් සඳහා.
287
00:29:41,738 --> 00:29:45,367
දාගෙන ආවොත්
නවයට පහළ මාලයේ,
288
00:29:45,701 --> 00:29:47,536
ඔබට ලැබෙනු ඇත
මෙහෙයුම පිළිගත්තා.
289
00:29:47,869 --> 00:29:50,163
අපි මෙය මෙහෙයුම ලෙස හඳුන්වමු
ආකර්ශනීය කුමාරයා.
290
00:29:50,497 --> 00:29:53,667
මෙම පටිය එසේ නොවනු ඇත
තත්පර පහකින් ස්වයං විනාශය.
291
00:30:01,550 --> 00:30:03,343
මට ඔයාට ස්තුති කරන්න බෑ ජීන්.
292
00:30:03,677 --> 00:30:05,220
- කමක් නෑ, ඒ රිංගන ජෙරී
293
00:30:05,554 --> 00:30:07,180
කොහොම හරි මගේ මුළු සති අන්තයම විනාශ කළා.
294
00:30:07,514 --> 00:30:08,514
විවාහක පිරිමියෙකු සමඟ කිසිවිටෙක ආලය නොකරන්න.
295
00:30:08,765 --> 00:30:09,891
ඒක හරියන්නෙ නෑ.
296
00:30:10,225 --> 00:30:11,560
- මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.
297
00:30:11,893 --> 00:30:13,493
- ඔහ්, මේක කලවම් කරන්න
විනාඩියකට සෙමින්.
298
00:30:13,770 --> 00:30:15,314
මට කාර් එක ළඟට දුවන්න වෙනවා.
299
00:30:15,647 --> 00:30:16,647
- හරි-
300
00:30:21,653 --> 00:30:24,072
- මගේ දෙවියනේ, සීනි, මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
301
00:30:25,699 --> 00:30:28,410
- මම අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ උයනවා.
302
00:30:28,744 --> 00:30:30,537
ඇත්ත වශයෙන්ම,
303
00:30:30,871 --> 00:30:34,041
මාව සැලකුවේ
නිවසේ හොඳම ආහාර පිසීම ec.
304
00:30:34,374 --> 00:30:36,460
- හොඳයි, මට තිබුණා නම්
කලින් දන්නා,
305
00:30:36,793 --> 00:30:38,712
අපිට දුසිම් ගනනක් තිබුණා
රාත්රී භෝජන සංග්රහවල.
306
00:30:39,046 --> 00:30:41,214
සීනි, ඔබ කවදාවත්
මාව විස්මයට පත් කිරීම නවත්වන්න.
307
00:30:50,307 --> 00:30:52,517
අපොයි.
308
00:30:57,439 --> 00:30:58,439
- සුභ සන්ද්යාවක්.
309
00:30:58,482 --> 00:30:59,522
- සුභ සන්ධ්යාවක්, මහත්වරුනි.
310
00:31:02,569 --> 00:31:04,988
මගේ, ඔයා හැමෝම හරිම කඩවසම්.
311
00:31:05,322 --> 00:31:06,448
- ඔයා පුදුමයි වගේ, සීනි.
312
00:31:06,782 --> 00:31:07,800
- ඔයා ලස්සනයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
313
00:31:07,824 --> 00:31:08,824
ඉදිරියට එන්න.
314
00:31:14,664 --> 00:31:16,458
මට ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටුයි
යාලුවනේ ඒක කරන්න පුළුවන්
315
00:31:16,792 --> 00:31:18,460
එවැනි කෙටි දැනුම්දීමක් මත.
316
00:31:18,794 --> 00:31:19,920
අපිත් එහෙමයි.
317
00:31:21,713 --> 00:31:22,713
- හෙලෝ, කොල්ලෝ.
318
00:31:22,881 --> 00:31:23,465
- හායි.
319
00:31:23,799 --> 00:31:25,300
සීනි, බොබී ජෝ, මේ මාර්ක්.
320
00:31:25,634 --> 00:31:26,259
- හෙලෝ, මාර්ක්.
321
00:31:26,593 --> 00:31:27,593
- හායි.
322
00:31:27,886 --> 00:31:29,206
- කොල්ලා, අපිට තියෙනවද?
ඔබ වෙනුවෙන් ගැහැණු ළමයෙක්.
323
00:31:29,846 --> 00:31:31,473
- සමාවෙන්න, මම
රාත්රී ආහාරය පරීක්ෂා කරනු ඇත
324
00:31:31,807 --> 00:31:32,391
සහ බලන්න සින්ඩි කොහොමද කියලා.
325
00:31:32,724 --> 00:31:34,559
- හරි, සීනි.
326
00:31:34,893 --> 00:31:35,477
ඉතින්.
327
00:31:35,811 --> 00:31:37,729
(උව්ස්)
328
00:31:39,523 --> 00:31:40,524
- HGY-
329
00:31:40,857 --> 00:31:41,857
- හොඳයි, මම කොහොමද බලන්නේ?
330
00:31:42,150 --> 00:31:43,150
- ඔයා නියමයි වගේ.
331
00:31:43,443 --> 00:31:44,587
ඔබට පරාජය කිරීමට සිදුවනු ඇත
ඔවුන් පොල්ලකින් ඉවතට.
332
00:31:44,611 --> 00:31:45,731
- එන්න, එන්න.
- ඇත්තටම?
333
00:31:45,904 --> 00:31:47,090
- ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
පසුගිය ඉරිදා එම තරගය ගැන?
334
00:31:47,114 --> 00:31:48,240
- අනේ දෙවියනේ ඒක පිස්සුවක්.
335
00:31:49,616 --> 00:31:51,451
මට විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා
ඒ බාධාව.
336
00:31:51,785 --> 00:31:52,369
- ඇත්ත.
337
00:31:52,702 --> 00:31:53,702
ලබන අවුරුද්දේ හැමදාම තියෙනවා.
338
00:31:53,829 --> 00:31:54,829
- ඔව්.
339
00:31:55,580 --> 00:31:56,915
හේයි.
340
00:31:57,249 --> 00:31:58,351
- සින්ඩි, ඔයා ලස්සනයි වගේ.
341
00:31:58,375 --> 00:31:59,543
- ඇයි, ස්තූතියි, ඇන්ඩි.
342
00:31:59,876 --> 00:32:00,544
- සින්ඩි, මේ මාර්ක්.
343
00:32:00,877 --> 00:32:02,462
මාර්ක්, මේ සින්ඩි.
344
00:32:02,796 --> 00:32:04,589
- කුමාරයා චාමිං නේද?
345
00:32:04,923 --> 00:32:05,923
- හායි, සින්ඩි.
346
00:32:07,634 --> 00:32:08,634
- ආයුබෝවන්.
347
00:32:10,929 --> 00:32:13,181
- හොඳයි, මම විශ්වාස කරනවා රාත්රී ආහාරය
සේවය කිරීමට ආසන්නයි.
348
00:32:14,474 --> 00:32:15,851
- රාත්රී ආහාරය සූදානම්, ළමයි.
349
00:33:28,381 --> 00:33:29,381
ආයුබෝවන්?
350
00:33:29,966 --> 00:33:31,051
ඔහ්, හායි.
351
00:33:31,384 --> 00:33:33,024
ඔව්, විනාඩියක්,
මම ඇයව ඔබ වෙනුවෙන් ගන්නම්.
352
00:33:39,726 --> 00:33:41,204
සීනි, එකක් තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් දුරකථන ඇමතුමක්.
353
00:33:41,228 --> 00:33:42,729
මම හිතන්නේ ඒ ඔයාගේ අයියා ජැක්.
354
00:33:43,647 --> 00:33:44,647
- මට සමාවෙන්න.
355
00:33:45,774 --> 00:33:49,778
- මට කියන්න, සින්ඩි, ඔබ කරන්න
බැලූ බැල්මට ආදරය විශ්වාස කරනවාද?
356
00:33:50,111 --> 00:33:51,111
- නැහැ.
357
00:33:55,951 --> 00:33:56,951
- හලෝ?
358
00:33:57,077 --> 00:33:58,077
- හේයි, රැග් මෆින්.
359
00:33:58,245 --> 00:34:00,497
- හායි, ජැක්, ඔයා කොහෙද?
360
00:34:00,830 --> 00:34:01,830
- මම පියාසර කළා.
361
00:34:02,666 --> 00:34:03,666
මම දින තුනක විවේකයක සිටිමි.
362
00:34:03,959 --> 00:34:04,959
මාව ගන්නවද?
363
00:34:05,126 --> 00:34:06,962
- ඔහ්, මම හරි
රාත්රී භෝජන සංග්රහයේ මැද.
364
00:34:07,295 --> 00:34:08,895
- මට එයාව ගන්න පුළුවන්,
ඔහු කොහේදැයි අසන්න.
365
00:34:09,214 --> 00:34:10,734
- ඔහ්, අහන්න, මගේ
සොරොරිටි මව, ජීන්,
366
00:34:10,924 --> 00:34:11,967
ඇයට ඔබව රැගෙන යා හැකි බව පවසයි.
367
00:34:12,300 --> 00:34:13,300
ඔබ හරියටම කොහෙද?
368
00:34:13,552 --> 00:34:15,303
- මම ඉන්නේ ඇට්ලන්ටිස් වල
ගුවන් සේවා පර්යන්තය.
369
00:34:15,637 --> 00:34:17,597
- ඇට්ලන්ටිස් ගුවන් පර්යන්තය.
370
00:34:17,931 --> 00:34:19,808
හරි, ඇය වෙයි
මිනිත්තු 30 කින් එහි.
371
00:34:23,562 --> 00:34:24,842
- ඒ ඔබ මට ණයගැති තවත් එකකි.
372
00:34:24,980 --> 00:34:25,981
- නැවත ස්තූතියි.
373
00:34:40,245 --> 00:34:41,913
දේවයන් වහන්ස, එය මහත් භෝජනයක් විය.
374
00:34:48,378 --> 00:34:51,298
ජිම්, ඇයි ඔයා නැත්තේ
මාව ඇවිදින්න ගෙනියන්නද?
375
00:34:51,631 --> 00:34:52,631
- පිටත?
376
00:34:53,758 --> 00:34:54,758
හරි, හරි.
377
00:34:59,014 --> 00:35:01,558
- සින්ඩි, ඔබ කැමතිද?
සාලයට යන්නද?
378
00:35:01,891 --> 00:35:02,892
- ඔව්, මම කරන්නම්.
379
00:35:18,450 --> 00:35:21,411
- මට හදන්න ඕන
අද රෑ ඔබට ආදරෙයි,
380
00:35:22,579 --> 00:35:24,497
අපි මීට පෙර කවදාවත් එය කර නැති ආකාරයට,
381
00:35:28,209 --> 00:35:32,797
නමුත් ඔබව සෑම තැනකම, ස්ථාන වෙත ගෙන යන්න
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් වී නැත.
382
00:35:48,063 --> 00:35:50,857
මට ඕන ඔයා හිඟාකන්න
වැඩි, වැඩි සඳහා.
383
00:36:04,704 --> 00:36:05,830
ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න.
384
00:36:14,047 --> 00:36:14,631
නෑ නෑ මෙතන නෑ.
385
00:36:14,964 --> 00:36:15,964
ඔතන හිටපන්.
386
00:36:22,931 --> 00:36:23,931
ඒක තමයි.
387
00:36:23,973 --> 00:36:25,141
ඔබ මට සවන් දෙන්න.
388
00:36:27,519 --> 00:36:30,730
එය ලිස්සා දමන්න
ඔබේ උරහිස, සෙමින්.
389
00:36:33,024 --> 00:36:34,943
ඒක තමයි, අදින්න
ඔබේ පියයුරු පසුකර යන්න.
390
00:36:42,492 --> 00:36:43,868
ඔබේ තන පුඩුව දැනෙන්න.
391
00:36:47,038 --> 00:36:48,038
එය ඇණ ගසන්න.
392
00:36:49,124 --> 00:36:50,250
එච්චරයි, අමාරු කරන්න.
393
00:36:52,836 --> 00:36:53,878
දැන් අනෙක් උරහිස.
394
00:36:56,464 --> 00:36:58,299
දැන් එය පහළට අදින්න
පියයුරු දෙකම පසුකර.
395
00:37:00,218 --> 00:37:01,218
ඒක තමයි.
396
00:37:03,513 --> 00:37:04,514
ඔබේ පියයුරු සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.
397
00:37:10,979 --> 00:37:11,979
ඔබේ තනපුඩු තද කරන්න.
398
00:37:14,107 --> 00:37:15,107
තදින්.
399
00:37:25,034 --> 00:37:26,369
ඔබේ සායක් ගලවන්න පටන් ගන්න.
400
00:37:37,130 --> 00:37:38,298
නිකමට වැටෙන්න දෙන්න.
401
00:37:43,303 --> 00:37:44,303
ඒක තමයි.
402
00:37:44,596 --> 00:37:46,431
එය තවත් පහළට ඇද ගැනීමට පටන් ගන්න.
403
00:37:50,602 --> 00:37:52,729
ඒ සියල්ල ස්ලයිඩ කරන්න
පහළට, මෘදු ලෙස.
404
00:37:56,983 --> 00:37:57,983
ඔයාගේ කාලය ගන්න.
405
00:38:05,992 --> 00:38:06,992
එයින් ඉවත් වන්න.
406
00:38:08,870 --> 00:38:09,871
එක කකුලක් විතරයි.
407
00:38:14,876 --> 00:38:16,920
ඔබේ පුක අරින්න,
මට ඒක බලන්න දෙන්න.
408
00:38:43,446 --> 00:38:45,406
ඔබ කුකුළා උරා බොන්න කැමතිද?
409
00:38:45,782 --> 00:38:47,700
ම්ම් හ්ම්.
410
00:38:51,913 --> 00:38:53,832
මම ඔබව ගිල දමන්නෙමි
පහත වැටීම.
411
00:38:56,334 --> 00:38:57,334
මට උවමනයි.
412
00:38:59,212 --> 00:39:01,130
මෙහාට එන්න මා ළඟට.
413
00:39:01,464 --> 00:39:03,842
නැහැ, බඩගාන්න.
414
00:39:12,016 --> 00:39:13,893
මගේ කුකුළා උරන්න.
415
00:39:45,383 --> 00:39:47,302
අනේ ඒක හොඳයි වගේ.
416
00:40:00,148 --> 00:40:02,066
ඒ සියල්ල ඇතුළට ගන්න.
417
00:40:32,472 --> 00:40:34,390
ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?
418
00:41:09,717 --> 00:41:11,636
අනේ දෙවියනේ ඇන්ඩි.
419
00:42:34,093 --> 00:42:36,012
අනේ ඒක හොදටම දැනෙනවා.
420
00:43:31,359 --> 00:43:35,446
- සින්ඩි, මම දන්නවා අපි දැන් මුණගැසුණා,
421
00:43:35,780 --> 00:43:39,033
නමුත් කෙසේ හෝ, මට දැනෙනවා මම ඇති බව
ඔබ බොහෝ කලක සිට දන්නවා.
422
00:43:40,034 --> 00:43:41,034
- මටත්.
423
00:43:42,995 --> 00:43:44,288
- මම හිතන්නේ මම ඔබව සිපගන්න කැමතියි.
424
00:43:45,331 --> 00:43:46,833
- හොඳයි, ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ?
425
00:43:57,510 --> 00:43:58,511
- හොඳයි.
426
00:43:58,845 --> 00:43:59,845
- ඔව්.
427
00:44:01,055 --> 00:44:02,055
- තවත්?
428
00:44:43,848 --> 00:44:45,766
ඔබේ කුකුළා ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.
429
00:45:14,212 --> 00:45:15,546
ඒක හරිම රොමැන්ටික්.
430
00:45:15,880 --> 00:45:16,964
- ඒක කතන්දර පොතකින්.
431
00:45:23,846 --> 00:45:25,389
- මම ගෙන ගියොත් මට කියන්න.
432
00:46:48,556 --> 00:46:50,766
මට ඕන ඔයා මගේ එන්න බොන්න.
433
00:47:05,489 --> 00:47:07,742
මට ඔබේ පැමිණීම රස විඳීමට අවශ්යයි.
434
00:47:14,832 --> 00:47:16,709
මා වෙනුවෙන් එන්න.
435
00:47:17,043 --> 00:47:18,085
උරන්න.
436
00:47:25,843 --> 00:47:27,762
ඉක්මනින්.
437
00:47:52,203 --> 00:47:54,121
මම එන්නම්.
438
00:48:31,409 --> 00:48:32,409
- මාව ගලවන්න, පැටියෝ.
439
00:48:33,411 --> 00:48:34,411
ආ, ඔව්.
440
00:48:36,539 --> 00:48:37,539
මට උපකාර කරන්න.
441
00:49:13,617 --> 00:49:15,536
- ඔබට අවශ්යද
මගේ කාමරයට යන්නද?
442
00:49:15,870 --> 00:49:16,870
- ඇත්තටම?
443
00:49:17,621 --> 00:49:18,914
- ඔව්, ඇත්තටම.
444
00:49:19,248 --> 00:49:20,248
- අපි යමු.
445
00:49:27,298 --> 00:49:29,216
ඔක්කොම ගන්න.
446
00:49:32,094 --> 00:49:34,013
කරනවද කියලත් හිතෙනවා
එය මේ වන විට.
447
00:49:34,597 --> 00:49:36,390
කවුද මොනවා කරන්නද?
448
00:49:36,765 --> 00:49:38,142
සින්ඩි එය මාර්ක් සමඟ සාදන්න.
449
00:49:38,476 --> 00:49:40,352
ඔහු කැමැත්තෙන් සිටින බව මට විශ්වාසයි.
450
00:49:58,204 --> 00:50:00,122
මගේ බෝල මත ඔබේ දෑත්.
451
00:50:02,291 --> 00:50:05,711
මට හොයාගන්න වෙනවා, සැකය තමයි
මාව මරනවා.
452
00:50:06,128 --> 00:50:07,796
විකෘති කරන්න.
453
00:50:13,928 --> 00:50:15,846
අපි ගිහින් බලමු.
454
00:50:52,383 --> 00:50:54,301
මට දෙයක් පේන්නේ නැහැ.
455
00:51:20,703 --> 00:51:22,621
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
456
00:51:26,083 --> 00:51:29,211
එය විවෘත නොකරන්න, එය විවෘත නොකරන්න.
457
00:51:45,394 --> 00:51:47,980
- මා සමඟ මෘදු වන්න.
- මම කරන්නම්.
458
00:51:53,694 --> 00:51:55,613
ඔවුන් එයට ඇතුළත් ය.
459
00:52:12,963 --> 00:52:14,840
ඔබට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්යද
ආදරය කිරීමට?
460
00:52:15,257 --> 00:52:16,257
ඔව්.
461
00:52:16,508 --> 00:52:18,385
මට ඔයාට උගන්වන්න ඕන.
462
00:52:20,512 --> 00:52:22,431
පහළට ලිස්සා ගියා.
463
00:52:22,765 --> 00:52:24,558
මට ඔබට අවශ්යයි
එය ඔබේ මුඛයට දමන්න.
464
00:52:35,611 --> 00:52:38,864
දැන් එය උරා බොන්න.
465
00:52:39,448 --> 00:52:41,367
ඒක හරි.
466
00:52:41,700 --> 00:52:43,535
එය උරා බොන්න.
467
00:52:45,537 --> 00:52:46,830
ඔවුන් එය කරනවා.
468
00:52:47,206 --> 00:52:49,124
මේක පිස්සුවක්, අපි යමු.
469
00:53:12,690 --> 00:53:14,608
ඔහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි සින්ඩි.
470
00:53:19,321 --> 00:53:21,573
දැන් අවසානය සිපගන්න.
471
00:53:22,032 --> 00:53:23,951
ඔව් ඔත්තුව මත.
472
00:53:27,079 --> 00:53:28,997
දැන් සියල්ල දිව යන්න
ඉහළ සහ පහළ මාර්ගය.
473
00:53:31,583 --> 00:53:33,377
ඔව් අමාරුවෙන් ලෙවකන්න.
474
00:53:34,545 --> 00:53:36,463
දැන් උරන්න.
475
00:53:54,857 --> 00:53:56,775
සීනි පෙරළන්න, මට අවශ්යයි
සමහරක් ද.
476
00:54:58,086 --> 00:55:00,339
ඔහු ඇයව කනවා.
477
00:55:00,714 --> 00:55:02,633
ඔබ රසයි.
478
00:55:28,992 --> 00:55:30,911
අමාරුයි බබා, මාව අමාරුවෙන් කන්න.
479
00:55:58,438 --> 00:56:00,625
- හේයි, මම ඇත්තටම අගය කරනවා
ඔයා මාව ගන්න දුවනවා.
480
00:56:00,649 --> 00:56:01,649
- ප්රශ්නයක් නැහැ.
481
00:56:01,942 --> 00:56:02,942
- අහන්න, මට බඩගිනියි.
482
00:56:03,235 --> 00:56:04,504
ඔබ යන්න කැමතිද
කන්න දෙයක් ගන්නවද?
483
00:56:04,528 --> 00:56:06,238
- ඔහ්, නැහැ, ඇත්තටම, මට බැරි වුණා.
484
00:56:06,572 --> 00:56:07,572
- ඉදිරියට එන්න.
485
00:56:09,700 --> 00:56:11,159
නියම මැස්සන් කතා කියන්න.
486
00:56:11,493 --> 00:56:12,493
ඇයි නැත්තේ?
487
00:56:12,703 --> 00:56:13,703
ඇතුල් වන්න.
488
00:56:41,857 --> 00:56:43,775
ඔහ් ඇය එයට කැමතියි.
489
00:56:51,867 --> 00:56:53,785
එන්න බබා, මට ඔයා මාව කෙලවන්න ඕන.
490
00:56:54,786 --> 00:56:57,706
මම ඒවා බලන අතරේ මට කෙලවන්න.
491
00:57:17,684 --> 00:57:19,603
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.
492
00:57:23,190 --> 00:57:25,108
ඉතින් තදයි.
493
00:57:31,073 --> 00:57:32,991
නිකම් විවේක ගන්න.
494
00:59:27,397 --> 00:59:29,316
සීනි හරි,
එය ස්වර්ගය හා සමාන ය.
495
00:59:43,497 --> 00:59:45,749
ඔයා මගේ හදන්නයි යන්නේ
කුකුළා පුපුරා යයි.
496
01:00:01,765 --> 01:00:02,765
ජැක්, ඔයාට හොඳටම පිස්සු.
497
01:00:02,933 --> 01:00:04,173
දැන් මම දන්නවා සීනි කොහෙන්ද කියලා.
498
01:00:04,267 --> 01:00:05,310
- හොඳයි, කවුරුත් පරිපූර්ණ නැහැ.
499
01:00:07,020 --> 01:00:09,022
- කාන්තාවන්, ආයුබෝවන්.
500
01:00:10,732 --> 01:00:11,900
මම හිතන්නේ ඔවුන් එළියට ගියා.
501
01:00:12,234 --> 01:00:13,234
- නියමයි.
502
01:00:13,401 --> 01:00:13,985
ඔබ කරදරයට යන්න
503
01:00:14,319 --> 01:00:15,479
මාව ගුවන් තොටුපලට රැගෙන යාමට,
504
01:00:15,612 --> 01:00:18,073
සහ මගේ කුඩා දරුවා
නංගි ගිහින් යනවා.
505
01:00:18,406 --> 01:00:19,533
ඒ ළමයා.
506
01:00:19,866 --> 01:00:20,866
මම ඇයට ආදරෙයි.
507
01:00:22,160 --> 01:00:23,429
- ඔබ කැමතිද
කෝපි කෝප්පයක්?
508
01:00:23,453 --> 01:00:24,813
- ආහ්, මම කැමතියි
කෝපි කෝප්පයක්.
509
01:00:25,997 --> 01:00:28,917
අපි පෙරළමු.
510
01:01:22,888 --> 01:01:24,806
ඔයා එන්න ලෑස්තිද මැණික?
511
01:01:31,605 --> 01:01:33,523
මට රස බලන්න ඕන.
512
01:04:54,808 --> 01:04:56,684
- හොඳයි, මම ඉස්සර
සොරිසියේ මම,
513
01:04:57,018 --> 01:04:58,645
පසුව, මගේ පසු
සැමියා මරා දමන ලදී
514
01:05:00,480 --> 01:05:04,692
ෆ්රෑන්ක් නාවික හමුදා ගුවන් නියමුවෙකි
වියට්නාමයට උඩින් වෙඩි තැබුවා.
515
01:05:05,026 --> 01:05:07,529
ඔවුන් කිසි විටෙකත් සත්ය වශයෙන්ම තහවුරු කර නැත
ඔහුගේ මරණය, නමුත් මම දැන සිටියෙමි.
516
01:05:10,532 --> 01:05:11,908
- ඔහ්, මට සමාවෙන්න.
517
01:05:12,242 --> 01:05:14,536
- ම්ම්, වෙන්න එපා, ඒක
වසර 10 කට පෙර විය.
518
01:05:16,621 --> 01:05:19,541
- ඔයා කාත් එක්ක හරි ස්ථාවර වෙනවාද?
519
01:05:19,874 --> 01:05:22,377
ඔබ කිසිවෙකු දකිනවාද?
520
01:05:22,710 --> 01:05:24,337
- හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, නැත.
521
01:05:26,798 --> 01:05:28,466
- මම අද රෑ හොඳ කාලයක් ගත කළා.
522
01:05:28,800 --> 01:05:29,800
- මමත් එහෙමයි.
523
01:05:31,177 --> 01:05:32,720
- එය ගෙන ඒමට වෛර කරන්න,
524
01:05:33,054 --> 01:05:35,098
නමුත් ඔබට මට එකක් ලබා දිය හැකිද?
නැවත හෝටලයට යන්නද?
525
01:05:36,391 --> 01:05:37,391
- ඔබට මට අවශ්ය නම්.
526
01:05:38,476 --> 01:05:40,103
- හොඳයි, මට ඔයාව ඕන නෑ, නෑ.
527
01:05:41,229 --> 01:05:42,229
- එහෙනම් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
528
01:05:47,694 --> 01:05:48,694
- ඔයා.
529
01:05:49,571 --> 01:05:50,864
- හොඳ තේරීමක්.
530
01:06:18,850 --> 01:06:22,520
ඔබ ගැහැණු ළමයෙකු රාත්රී ආහාරයට ගෙන යන විට,
ඔබ ඇත්තටම ඇයව රාත්රී ආහාරයට ගෙන යනවා.
531
01:06:30,361 --> 01:06:34,616
මට අමාරුවෙන් කන්න පුළුවන් බය වෙන්න එපා.
532
01:06:52,133 --> 01:06:54,344
ඔහ්, ඔබ ආවරණය කළා
එවැනි ලස්සන ...
533
01:06:57,764 --> 01:06:59,974
ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
534
01:07:00,391 --> 01:07:02,351
හාස්යජනක අම්මලා දෙයක් බලනවා
ඔබ ඇඳගෙන සිටියා.
535
01:07:46,312 --> 01:07:48,565
අනේ ජැක්ට ඒක ගොඩක් හොඳයි වගේ.
536
01:07:54,696 --> 01:07:56,614
අනේ මෙච්චර කල් ගියා.
537
01:08:03,329 --> 01:08:05,248
ඔහ්, ඔබ අසනීප වූ විට මම එයට කැමතියි
මගේ ක්ලිට්.
538
01:08:57,008 --> 01:08:59,927
එය කොතරම් හොඳද යන්න මට අමතක විය.
539
01:09:21,658 --> 01:09:24,243
ඇයි මට දෙන්න දෙන්නෙ නැත්තෙ
ඔළුවත් ටිකක්?
540
01:09:27,664 --> 01:09:31,250
මම ටිකක් ප්රායෝගිකව බැහැර වෙන්න පුළුවන්
නමුත් මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.
541
01:15:01,122 --> 01:15:02,540
හේයි, අවදි වන්න
උඩ, කැම්පස් කට් ටියෝ ඔක්කොම.
542
01:15:02,873 --> 01:15:05,001
ඒවායින් ගොඩ ඒමට කාලයයි
සීනි සහ කුළුබඩු සිහින
543
01:15:05,334 --> 01:15:06,669
සහ නැවත සඳුදාට පනින්න.
544
01:15:07,003 --> 01:15:09,547
උද්වේගකර, විනෝදයෙන් පිරුණු දෙයක් කළා
සති අන්තේ එනවද?
545
01:15:09,880 --> 01:15:11,632
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම ඔබේ, P. Wagstaff,
546
01:15:11,966 --> 01:15:13,634
විලි ඔෆ් ඩිලි තිබුණා
547
01:15:13,968 --> 01:15:15,848
නමුත් ප්රමාණවත් තරම් විනෝදයක් සහ
විහිළු, අපි එය සමඟ යමු,
548
01:15:15,886 --> 01:15:18,264
සියලුම ගැහැණු ළමයි, සහ බූගී
එම සියලුම පන්ති දක්වා.
549
01:15:27,231 --> 01:15:28,871
- හේයි, ජීන්, බලන්න,
මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා.
550
01:15:29,108 --> 01:15:30,192
ඒක ඇත්තටම වැදගත්.
551
01:15:30,526 --> 01:15:31,777
- ජෙරී, එය ඇලවීම.
552
01:15:34,572 --> 01:15:39,160
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන් වේ
අද රෑ ඔවුන්ගේ ක්රීඩා කරනවා
553
01:15:42,121 --> 01:15:47,043
♪ ඔවුන් මහත්වරුන් සොයනවා
සහ නම් අහන්නේ නැහැ
554
01:15:50,046 --> 01:15:53,883
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන්
පරීක්ෂණය දෙනවා
555
01:15:54,216 --> 01:15:57,845
ඒ වගේම කැම්පස් එකේ ඉන්න හැම මිනිහම
ඔහුගේ උපරිමය ලබා ගනිමින් සිටී.
556
01:15:58,179 --> 01:16:01,807
♪ සොරොරිටි පෙම්වතියන්
සතුටු කිරීමට පහසු නැත
557
01:16:02,141 --> 01:16:05,519
♪ නමුත් ඔවුන්ට එකිනෙකා සතුටු කළ හැකිය
උපරිම පහසුව සමඟ
558
01:16:05,853 --> 01:16:10,608
♪ පහසුම
559
01:16:11,317 --> 01:16:12,860
♪ ඔව්