1
00:00:09,990 --> 00:00:11,870
อคาเดมีเยี่ยมมาก

2
00:00:12,210 --> 00:00:15,070
ทุกคนทำงานหนักมาก

3
00:00:15,650 --> 00:00:17,410
วาเซดะคุงกำลังบินอยู่บนท้องฟ้าเหรอ?

4
00:00:19,250 --> 00:00:20,910
ฉันกำลังขยับปีกของฉัน

5
00:00:23,090 --> 00:00:24,230
บทบาทของคุณคืออะไร?

6
00:00:25,030 --> 00:00:25,430
นี่คือนก

7
00:00:26,510 --> 00:00:27,490
มันเป็นนกเหรอ?

8
00:00:28,610 --> 00:00:29,230
คุณไม่ใช่นางฟ้าเหรอ?

9
00:00:29,590 --> 00:00:32,410
แต่ฉันเห็นนางฟ้า

10
00:00:32,570 --> 00:00:33,670
เรื่องราวคืออะไร?

11
00:00:34,510 --> 00:00:35,490
คุณอยากดื่มอีกไหม?

12
00:00:35,490 --> 00:00:37,750
ไม่สำคัญเพราะมันเหมือนกัน

13
00:00:38,050 --> 00:00:39,090
โปรด.

14
00:00:40,830 --> 00:00:47,970
กรุณาดื่มเบียร์

15
00:00:48,250 --> 00:00:49,610
กรุณาดื่มด้วย

16
00:00:49,690 --> 00:00:51,710
ฉันขอเบียร์สองขวดด้วย

17
00:00:54,190 --> 00:00:56,930
เรื่องราวคืออะไร?

18
00:00:57,590 --> 00:01:00,130
จริงๆแล้วมันคือหงส์

19
00:01:00,130 --> 00:01:01,510
นี่คือหงส์เหรอ?

20
00:01:01,730 --> 00:01:05,470
เรื่องราวคืออะไร?

21
00:01:06,890 --> 00:01:08,410
บทเขียนโดยคุณไป๋หรือเปล่า?

22
00:01:11,010 --> 00:01:13,110
คุณกำลังมีปัญหาใช่ไหม?

23
00:01:13,470 --> 00:01:15,450
สิ่งนี้รบกวนจิตใจฉัน

24
00:01:16,530 --> 00:01:17,570
น่าสนใจจริงๆ

25
00:01:17,990 --> 00:01:20,110
ฉันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่การเดินทางกลับบ้านครั้งนี้จะสนุกขนาดนี้

26
00:01:23,570 --> 00:01:26,650
ขอโทษที ฉันไม่ได้หมายถึงอะไรแปลกๆ

27
00:01:26,650 --> 00:01:27,970
โอ้ดีดี

28
00:01:28,230 --> 00:01:31,090
ฉันนึกได้แค่ว่า PTA แออัดเกินไป

29
00:01:31,130 --> 00:01:32,970
ถูกต้อง

30
00:01:33,390 --> 00:01:38,110
ลูกๆ ของฉันก็ไปว่ายน้ำกับประธานาธิบดีด้วย

31
00:01:38,130 --> 00:01:38,730
ถูกต้อง

32
00:01:39,130 --> 00:01:44,330
ตอนนั้นลูกไปโรงเรียนอนุบาลเดียวกับโซดาจุน

33
00:01:44,590 --> 00:01:46,750
ใช่ เราเป็นเพื่อนกันมานานแล้ว

34
00:01:46,750 --> 00:01:47,570
เพื่อนที่ดี.

35
00:01:48,690 --> 00:01:49,150
ถูกต้อง

36
00:01:49,850 --> 00:01:51,130
ถูกต้อง

37
00:01:51,290 --> 00:01:52,010
ใช่แล้ว

38
00:01:52,250 --> 00:01:59,330
สามีของเพื่อนร่วมชั้น Qing Ze เป็นเพื่อนร่วมชั้นรุ่นน้องของ Boozer ที่มหาวิทยาลัยของฉัน ดังนั้นเราจึงพบกันบ่อยๆ

39
00:01:59,890 --> 00:02:00,550
มี.

40
00:02:01,190 --> 00:02:02,210
อ่า ถูกต้องแล้ว

41
00:02:02,890 --> 00:02:06,010
ฉันคิดว่าทุกคนบนท้องถนนมีสปิริตในทีมที่ดี

42
00:02:06,690 --> 00:02:10,510
ฉันคงไม่ยอมรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ PTA หากไม่มีสมาชิกเหล่านี้

43
00:02:12,490 --> 00:02:13,230
ขอโทษ.

44
00:02:13,750 --> 00:02:14,950
ไม่เลย

45
00:02:15,250 --> 00:02:15,710
มีความสุข.

46
00:02:16,250 --> 00:02:18,130
ฉันได้เข้าร่วมกลุ่มนี้ตั้งแต่วันนี้

47
00:02:19,210 --> 00:02:20,050
อาจารย์ด้วยครับ

48
00:02:20,950 --> 00:02:21,590
มาสนุกกันเถอะ

49
00:02:22,430 --> 00:02:23,130
ใช่แล้ว

50
00:02:28,390 --> 00:02:29,090
อร่อยมาก.

51
00:02:30,610 --> 00:02:31,510
อ่าใช่ใช่

52
00:02:31,930 --> 00:02:34,710
นี่คือการประชุมกีฬาใช่ไหม

53
00:02:35,030 --> 00:02:35,470
ไม่ใช่เหรอ?

54
00:02:35,770 --> 00:02:36,190
ใช่.

55
00:02:36,410 --> 00:02:37,430
คุณจะทำอย่างไร?

56
00:02:38,010 --> 00:02:38,430
ฉันควรทำอย่างไร?

57
00:02:38,430 --> 00:02:39,790
ใครจะเป็นผู้รับผิดชอบ?

58
00:02:39,990 --> 00:02:40,270
ที่.

59
00:02:40,270 --> 00:02:40,770
ประธาน.

60
00:02:40,790 --> 00:02:41,290
โอ้ ฉันเองเหรอ?

61
00:02:41,290 --> 00:02:41,870
ถูกต้อง

62
00:02:42,230 --> 00:02:44,270
ลองคิดดูสิ คุณไม่ได้ทำงานเหรอ?

63
00:02:44,990 --> 00:02:45,450
สามี.

64
00:02:46,070 --> 00:02:46,790
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้?

65
00:02:47,490 --> 00:02:50,110
ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น

66
00:02:50,190 --> 00:02:50,910
จะทำอย่างไร?

67
00:02:55,010 --> 00:02:56,310
ฉันต้องการให้คุณทำมัน

68
00:02:58,830 --> 00:03:00,490
นั่นคุณอาโอโซระ

69
00:03:02,650 --> 00:03:05,650
ฮายาบูสะ ช่วงนี้คุณทำงานหนักมาก

70
00:03:06,110 --> 00:03:08,630
ผู้คนต่างยกมือขึ้นเพื่อนำเสนองานมากกว่าแต่ก่อน

71
00:03:09,530 --> 00:03:10,390
นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?

72
00:03:11,330 --> 00:03:13,650
เราไม่ค่อยคุยกันที่บ้าน

73
00:03:13,650 --> 00:03:15,430
อ่า ถูกต้องแล้ว

74
00:03:15,830 --> 00:03:18,970
แต่เขาอาจจะแข็งแกร่งกว่าฉันมาก

75
00:03:19,710 --> 00:03:25,290
วันนี้ฉันเพิ่งซื้อที่ดิน และผู้คนก็ให้ความสนใจฉันเร็วมาก

76
00:03:27,370 --> 00:03:30,090
ฉันเดาว่าฉันจะหวังให้คุณรีบเหมือนกัน

77
00:03:30,670 --> 00:03:33,630
บางทีฉันอาจจะพึ่งมัน

78
00:03:44,280 --> 00:03:45,500
อ่าใช่ใช่

79
00:03:45,660 --> 00:03:46,540
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่

80
00:03:47,820 --> 00:03:50,500
นี่ใกล้บ้านนะ

81
00:03:50,620 --> 00:03:51,680
ฉันสามารถทำได้เมื่อเร็ว ๆ นี้

82
00:03:57,320 --> 00:04:00,200
ฉันรู้สึกอยากร้องเพลง

83
00:04:00,440 --> 00:04:01,900
โอ้ดี.

84
00:04:02,080 --> 00:04:02,280
คุณกำลังจะไป?

85
00:04:02,540 --> 00:04:02,860
ทุกคนจะไปมั้ย?

86
00:04:04,240 --> 00:04:07,560
ไปกันเถอะไปกันเถอะ

87
00:04:08,060 --> 00:04:08,760
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่

88
00:04:09,080 --> 00:04:10,980
เห็นมีอันใหญ่อยู่หน้าสถานี

89
00:04:11,240 --> 00:04:12,060
อ๋อ มีคูปองสำหรับคูปองด้วย

90
00:04:12,320 --> 00:04:13,340
โอ้ มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

91
00:04:13,360 --> 00:04:14,160
มันไม่สำคัญ มันไม่สำคัญ

92
00:04:14,220 --> 00:04:14,780
คุณสามารถไปได้

93
00:04:14,780 --> 00:04:16,580
คุณมีคูปองบ้างไหม?

94
00:04:16,680 --> 00:04:17,320
ฉันมีคูปอง

95
00:04:17,320 --> 00:04:18,240
อ้าว มีเหรอ?

96
00:04:18,900 --> 00:04:20,160
ครูก็ร้องเพลงด้วย

97
00:04:21,300 --> 00:04:24,080
เอ่อ คาราโอเกะเหรอ?

98
00:04:24,240 --> 00:04:24,920
ในงานมหกรรมบ้าน.

99
00:04:26,300 --> 00:04:27,540
ใบหน้านั้นคืออะไร?

100
00:04:27,720 --> 00:04:29,200
บางทีครูอยากกลับบ้าน?

101
00:04:30,500 --> 00:04:32,040
อา นั่นไม่ใช่กรณีนี้

102
00:04:32,060 --> 00:04:33,660
นี่เป็นเพลงที่แตกต่าง

103
00:04:35,340 --> 00:04:36,800
เพราะอยู่หน้าสถานีเลย

104
00:04:36,820 --> 00:04:38,340
ใช่ใช่ใช่

105
00:04:38,340 --> 00:04:38,880
ใช่ใช่

106
00:04:39,560 --> 00:04:41,960
ใช่!

107
00:04:42,760 --> 00:04:44,140
จากนั้นฉันต้องดื่ม

108
00:04:44,360 --> 00:04:45,320
รอสักครู่แล้วดื่ม

109
00:04:45,480 --> 00:04:46,980
ฉันต้องดื่มมันก่อน

110
00:04:48,300 --> 00:04:49,600
มาดื่มกันเถอะ

111
00:04:52,580 --> 00:04:53,920
ฉันควรดื่มอะไร?

112
00:04:54,700 --> 00:04:56,440
มีเพลงที่เหมาะกับช่วงฤดูร้อนบ้างไหม?

113
00:04:56,840 --> 00:04:57,460
ทำนองแห่งฤดูร้อน?

114
00:04:57,920 --> 00:04:59,880
ช่วงนี้ฉันหมกมุ่นอยู่กับท่วงทำนองฤดูร้อน

115
00:05:00,680 --> 00:05:00,720
ทำนองแห่งฤดูร้อน?

116
00:05:01,660 --> 00:05:02,420
คุณพูดอะไร?

117
00:05:02,460 --> 00:05:03,000
คุณบอกใคร?

118
00:05:04,200 --> 00:05:07,220
ฉันคิดว่ามีของยุค 80 เยอะมาก

119
00:05:08,340 --> 00:05:08,980
อายุมากกว่า 40 ปี

120
00:05:22,640 --> 00:05:22,940
ถึง

121
00:05:23,580 --> 00:05:24,560
ลุง!

122
00:05:28,840 --> 00:05:32,200
แคบ แคบ แคบ แคบ.

123
00:05:33,060 --> 00:05:33,800
คุณพูดอะไร?

124
00:05:34,300 --> 00:05:35,160
คุณพูดอะไร?

125
00:05:36,060 --> 00:05:37,620
คุณพูดอะไร?

126
00:05:38,600 --> 00:05:42,920
ขอโทษ.

127
00:05:43,800 --> 00:05:46,700
เพลงนี้เกี่ยวกับคุณลุงคุณป้าไม่เข้าใจใช่ไหมคะ?

128
00:05:48,240 --> 00:05:53,540
ฉันไม่ค่อยมีความรู้เรื่องการร้องเพลงมากนัก แต่ทุกคนร้องเพลงได้ดีมากและมันก็สนุกจริงๆ

129
00:05:55,640 --> 00:05:56,120
ใช่.

130
00:06:02,620 --> 00:06:07,240
คุณชิบูย่าเป็นคนขยันและน่ารักมาก

131
00:06:10,840 --> 00:06:12,800
น่ารักน่ารักน่ารัก

132
00:06:13,340 --> 00:06:15,380
นั่นหมายความว่าอะไร?

133
00:06:15,680 --> 00:06:18,100
คุณครู คุณครู คุณครู ช่วยร้องเพลงด้วยนะคะ

134
00:06:18,140 --> 00:06:18,980
คุณชิบูย่า.

135
00:06:18,980 --> 00:06:24,520
ไม่ ไม่ ไม่ ฉันชื่อ ไมค์ ไมค์ ไมค์

136
00:06:24,980 --> 00:06:26,220
ไม่ คุณพูดอะไร?

137
00:06:27,660 --> 00:06:29,080
คุณยังไม่ได้ร้องเพลงเลย

138
00:06:29,600 --> 00:06:33,620
ใช่ แต่คุณพูดอะไรออกไป?

139
00:06:33,640 --> 00:06:35,360
ฉันได้ค้นคว้าเกี่ยวกับสิ่งต่างๆมากมาย

140
00:06:35,360 --> 00:06:36,400
เอาล่ะ อะไรก็ได้ อะไรก็ได้

141
00:07:09,480 --> 00:07:11,960
คุณชิบูย่า คุณสบายดีไหม?

142
00:07:14,260 --> 00:07:15,280
ขออนุญาต.

143
00:07:24,580 --> 00:07:27,920
หากคุณไม่เข้มแข็งพอ ก็ไม่ต้องกดดันตัวเองจนเกินไป

144
00:07:28,080 --> 00:07:28,940
ขอโทษ.

145
00:07:30,540 --> 00:07:31,480
ฉันเมา.

146
00:07:37,300 --> 00:07:39,380
คุณได้พยายามอย่างดีที่สุดแล้ว

147
00:08:06,560 --> 00:08:08,560
คุณโอโซรา คุณมีเรื่องดีๆ มาเล่าให้ฟัง

148
00:08:11,300 --> 00:08:13,100
ฉันเมาแล้ว

149
00:08:13,500 --> 00:08:15,280
ไม่ มันเป็นเรื่องจริง

150
00:08:15,740 --> 00:08:16,760
วันนี้ก็เช่นกัน

151
00:08:16,760 --> 00:08:22,700
ฉันได้รับความช่วยเหลือเสมอ

152
00:08:57,360 --> 00:08:58,500
ขอโทษ.

153
00:08:59,940 --> 00:09:00,680
ฉันควรทำอย่างไร?

154
00:09:04,100 --> 00:09:05,200
ไม่จริงๆ

155
00:09:10,380 --> 00:09:13,040
ขออภัย ฉันจะพูดอะไรได้

156
00:09:14,060 --> 00:09:14,560
คุณเป็นอย่างไร.

157
00:09:15,820 --> 00:09:16,960
ฉันเมา.

158
00:09:18,780 --> 00:09:20,680
ขอโทษ.

159
00:09:22,920 --> 00:09:24,940
ฉันทำผิดพลาดครั้งแรกของปี

160
00:09:25,840 --> 00:09:32,860
ฉันควรจะพูดอะไร? ฉันทำผิดพลาด.

161
00:09:40,440 --> 00:09:41,520
ตอนนี้ฉันถึงบ้านแล้ว

162
00:09:41,680 --> 00:09:43,800
คุณกลับบ้านช้า

163
00:09:52,970 --> 00:09:56,150
สวัสดีสมาชิก PTA เป็นยังไงบ้าง?

164
00:09:57,910 --> 00:09:59,250
คุณฟังดูเมานิดหน่อย

165
00:10:00,810 --> 00:10:01,650
หลังจากทั้งหมด?

166
00:10:01,950 --> 00:10:02,470
คุณเข้าใจไหม?

167
00:10:12,650 --> 00:10:13,390
ฮายาโตะ?

168
00:10:14,870 --> 00:10:16,830
ฉันไปนอนแล้ว

169
00:10:17,190 --> 00:10:21,890
วันนี้ฉันวิ่งเล่นดอดจ์บอลหลังเลิกเรียนและรู้สึกว่าตัวเองสนุกมาก
โย่

170
00:10:22,050 --> 00:10:24,070
เมื่อถึงบ้านและทำงานเสร็จฉันก็เข้านอน

171
00:10:25,790 --> 00:10:27,630
ฉันรักดอดจ์บอล

172
00:10:29,430 --> 00:10:34,430
อิอิอิ จู่ๆ ความแข็งแกร่งทางกายภาพของฉันก็เพิ่มขึ้นทันที

173
00:10:35,550 --> 00:10:40,250
ฉันจึงตื่นเต้นมากเมื่อครูชมฉัน

174
00:10:40,790 --> 00:10:41,510
ถูกต้อง

175
00:10:43,890 --> 00:10:45,210
โซมะ มีรุ่นพี่บ้างไหม?

176
00:10:45,350 --> 00:10:45,810
คุณเป็นยังไงบ้าง?

177
00:10:47,370 --> 00:10:48,630
ฉันสบายดี.

178
00:10:49,190 --> 00:10:51,210
คือฉันชอบร้องเพลงมาก

179
00:10:52,330 --> 00:10:53,310
ฉันเห็น.

180
00:10:53,670 --> 00:10:55,550
คนนั้นชอบคาราโอเกะ

181
00:10:56,750 --> 00:10:59,030
ท้ายที่สุดเขาก็ทำได้ดีมาก

182
00:10:59,090 --> 00:10:59,890
ฉันหัวเราะ

183
00:11:07,540 --> 00:11:08,260
มันออกแล้ว

184
00:11:08,940 --> 00:11:10,460
ฉันคิดว่าฉันไปนอนแล้ว

185
00:11:18,720 --> 00:11:20,840
อาคาลิ อาบน้ำแล้วเข้านอนซะ

186
00:11:20,980 --> 00:11:22,000
ฉันจะปล่อยให้คุณในภายหลัง

187
00:11:23,520 --> 00:11:23,880
ขอบคุณ.

188
00:11:24,340 --> 00:11:25,000
ราตรีสวัสดิ์แล้ว

189
00:12:08,770 --> 00:12:09,850
คุณชิบูย่า.

190
00:12:11,230 --> 00:12:11,890
นายโซระ.

191
00:12:14,690 --> 00:12:21,250
เนื่องจากเขาไม่ได้อยู่ในห้องเจ้าหน้าที่ ฉันจึงฝากข้อมูลภาพถ่ายงานโรงเรียนไว้กับคุณทานากะ
ฉันทำมัน.

192
00:12:23,050 --> 00:12:23,410
ขอบคุณ.

193
00:12:35,130 --> 00:12:39,710
ฉันเสียใจกับเรื่องวันนั้นด้วย

194
00:12:41,230 --> 00:12:44,530
ฉันเมา.

195
00:12:44,930 --> 00:12:45,650
เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก

196
00:12:47,810 --> 00:12:48,170
ใช่.

197
00:12:49,070 --> 00:12:50,530
กรุณาอย่ากังวล.

198
00:12:51,330 --> 00:12:51,810
ไม่

199
00:12:55,260 --> 00:12:55,620
ครู.

200
00:12:57,180 --> 00:12:57,400
ใช่.

201
00:12:58,680 --> 00:13:02,620
จริงๆ แล้ว ฉันมีคำถามจะถามเกี่ยวกับนักเรียนของฉัน

202
00:13:03,800 --> 00:13:04,340
มันคืออะไร?

203
00:13:06,740 --> 00:13:11,140
ฉันแค่ไม่อยากให้ใครได้ยินเรื่องนี้

204
00:13:17,840 --> 00:13:18,800
ถอนหายใจ

205
00:13:35,810 --> 00:13:36,890
ขอโทษ.

206
00:13:37,050 --> 00:13:37,950
ตอนนี้มันสายเกินไปแล้ว

207
00:13:39,130 --> 00:13:41,970
อ่า ขอบคุณที่มานะ

208
00:13:42,910 --> 00:13:43,550
ไม่เลย

209
00:13:44,490 --> 00:13:47,190
ขออภัยที่รบกวนเวลาครับอาจารย์

210
00:13:47,350 --> 00:13:48,450
เอ่อ มันไม่สำคัญหรอก

211
00:13:49,190 --> 00:13:52,250
นี่คุณกำลังพูดถึงฮายาโตะคุงเหรอ?

212
00:13:52,550 --> 00:13:53,510
อ๋อ..

213
00:13:53,950 --> 00:13:55,830
วันนี้เรากำลังพูดถึงเด็กอีกคน

214
00:13:59,110 --> 00:14:04,950
เมื่อวานนี้ ฮายาโตะดูเหมือนจะเห็นอะไรบางอย่างที่ทำให้เขาลำบากใจ

215
00:14:05,010 --> 00:14:06,030
คุณกังวลเรื่องอะไร?

216
00:14:06,690 --> 00:14:06,990
ใช่.

217
00:14:08,450 --> 00:14:12,530
มัตสึโมโตะคุงเตะเด็กผู้หญิงที่อยู่ด้านหลังอย่างเห็นได้ชัด

218
00:14:13,010 --> 00:14:13,970
ระหว่างทางไปโรงเรียน

219
00:14:14,630 --> 00:14:15,030
อ่า?

220
00:14:16,910 --> 00:14:23,390
เด็กดูเหมือนกำลังจะร้องไห้ แต่เธอบอกว่าไม่เป็นไร จึงวิ่งหนีไป

221
00:14:24,890 --> 00:14:28,270
สิ่งนี้ไม่สามารถละเลยได้

222
00:14:29,010 --> 00:14:37,130
บางทีนี่อาจไม่ถือเป็นการกลั่นแกล้ง แต่ฮายาโตะถามฉันว่าใช่หรือไม่
มา.

223
00:14:37,430 --> 00:14:39,230
ฉันไม่รู้คำตอบ

224
00:14:40,470 --> 00:14:42,990
ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบ มันช่วยได้จริงๆ

225
00:14:44,450 --> 00:14:49,090
ฉันจะตรวจสอบเด็กและมัตสึโมโตะคุงอย่างตั้งใจ

226
00:14:52,650 --> 00:14:54,550
ฉันดีใจที่ได้คุยกับคุณ

227
00:14:58,960 --> 00:15:01,560
หากคุณต้องการโปรดติดต่อฉัน

228
00:15:14,890 --> 00:15:16,190
นายอาโซระ.

229
00:15:17,110 --> 00:15:22,430
ฉันยังมีบางอย่างที่จะพูด

230
00:15:25,250 --> 00:15:28,010
วันก่อนใช่ไหม?

231
00:15:31,750 --> 00:15:32,570
ขอโทษ.

232
00:15:33,230 --> 00:15:40,630
ฉันเมาและสงสัยว่าฉันทำสิ่งนี้จริง ๆ หรือไม่

233
00:15:43,490 --> 00:15:44,370
จูบ

234
00:15:46,750 --> 00:15:48,370
คุณจำได้.

235
00:15:49,730 --> 00:15:50,450
ขอโทษ.

236
00:15:51,370 --> 00:15:52,370
จริง.

237
00:15:54,470 --> 00:15:57,010
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้จูบหญิงชราคนนี้

238
00:15:58,650 --> 00:16:03,430
ไม่ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอแก่แล้ว ใช่ อาโอโซระซังสวยจริงๆ

239
00:16:11,270 --> 00:16:12,170
ขอโทษ.

240
00:16:13,150 --> 00:16:14,670
โอ้ ไม่ต้องขอโทษแล้ว

241
00:16:15,630 --> 00:16:18,050
ตอนนั้นฉันยังมีความสุขอยู่นิดหน่อย

242
00:16:22,110 --> 00:16:30,270
ฉันสงสัยว่าฉันจะได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้หญิงหรือไม่หากฉันใช้ชีวิตโดยเรียกฉันว่า "แม่" เท่านั้น
ความคิด

243
00:16:38,640 --> 00:16:39,040
แค่นั้นแหละ.

244
00:16:39,040 --> 00:16:42,320
เฮ้ คุณครู

245
00:16:42,880 --> 00:16:47,040
เมื่อถึงจุดนั้น ฉันอยากให้มันเกิดขึ้นมากกว่านี้

246
00:17:02,740 --> 00:17:07,040
เว้นแต่ครูจะไม่ชอบ

247
00:17:08,660 --> 00:17:09,760
นายอาโซระ.

248
00:17:25,620 --> 00:17:26,400
คุณเป็นอย่างไร.

249
00:17:28,700 --> 00:17:29,120
ที่นี่

250
00:17:39,030 --> 00:17:43,090
ฮา.

251
00:18:07,880 --> 00:18:09,980
ที่นี่.

252
00:18:15,140 --> 00:18:16,840
ไม่มีใครสามารถได้ยินฉัน

253
00:18:16,840 --> 00:18:18,840
ตกลง

254
00:19:43,230 --> 00:19:44,590
คุณครูน่ารักจังเลย

255
00:20:21,070 --> 00:20:23,390
ฉันจะมอบหัวใจของฉันให้กับคุณ

256
00:22:01,480 --> 00:22:02,760
รอสักครู่.

257
00:22:19,080 --> 00:22:20,880
มันร้อน

258
00:24:37,720 --> 00:24:40,440
จูบของฉันทำให้เธอตื่นเต้น

259
00:27:33,220 --> 00:27:35,320
ปฏิกิริยาของอาจารย์ก็น่ารักมากเช่นกัน

260
00:28:10,380 --> 00:28:10,760
ถูกต้อง.

261
00:28:42,840 --> 00:28:58,220
อัศจรรย์.

262
00:30:26,730 --> 00:30:33,330
เขาบอกว่าเขาร้องไห้

263
00:30:41,210 --> 00:30:43,350
นั่นไม่ดี ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น

264
00:30:48,030 --> 00:30:48,750
โอ้ไม่ไม่

265
00:31:40,060 --> 00:31:44,100
คุณหลั่งในปากของฉันเหรอ?

266
00:32:23,600 --> 00:32:24,100
มันไม่สำคัญ

267
00:32:42,090 --> 00:32:43,140
สัมผัสฉัน

268
00:36:31,660 --> 00:36:33,060
ตกลงแล้ว

269
00:36:40,760 --> 00:36:43,200
ตามที่คาดไว้

270
00:36:56,090 --> 00:36:59,850
...

271
00:42:54,410 --> 00:43:41,940
กลับมา...

272
00:43:46,670 --> 00:43:48,550
จากด้านหลัง...

273
00:46:51,170 --> 00:46:51,770
มันไม่สำคัญ

274
00:46:56,790 --> 00:46:57,390
จริงเหรอ?

275
00:48:57,770 --> 00:48:58,970
ตกลง

276
00:48:59,470 --> 00:49:00,090
เอามันออกไป

277
00:49:00,890 --> 00:49:01,550
ฉันขอได้ไหม?

278
00:49:01,930 --> 00:49:02,750
ที่ไหน?

279
00:49:03,690 --> 00:49:05,470
นั่นคือทั้งหมดที่

280
00:49:05,690 --> 00:49:06,290
คุณเป็นอย่างไร.

281
00:49:07,110 --> 00:49:08,530
นี่มันแย่จริงๆ เหรอ?

282
00:49:09,530 --> 00:49:10,550
มันไม่สำคัญ

283
00:49:11,130 --> 00:49:14,150
นั่นคือ...

284
00:49:14,150 --> 00:49:15,130
คุณโอเคไหม?

285
00:49:15,750 --> 00:49:17,550
รอสักครู่.

286
00:49:18,550 --> 00:49:19,930
คุณกำลังทำอะไร?

287
00:49:20,590 --> 00:49:22,150
รอสักครู่.

288
00:49:22,410 --> 00:49:23,370
ฉันกำลังนอนหลับ.

289
00:49:27,090 --> 00:49:28,330
มันไม่สำคัญ

290
00:49:51,780 --> 00:49:52,140
จริงเหรอ?

291
00:50:37,440 --> 00:50:41,480
คุณดูไม่เหมือนแบบนั้น

292
00:50:41,740 --> 00:50:43,900
มันเป็นความผิดของฉัน

293
00:50:46,200 --> 00:50:53,140
โซระซัง...ทันใดนั้น...ดังนั้น...

294
00:50:53,140 --> 00:50:56,880
ท้ายที่สุดฉันต้องการมัน

295
00:51:01,000 --> 00:51:03,620
คุณครูหน้าตาน่ารักจังเลย

296
00:51:44,340 --> 00:51:45,120
โอ้ขอโทษ

297
00:51:45,140 --> 00:51:46,100
ฉันจะเอามันตอนนี้

298
00:52:07,580 --> 00:52:08,540
ใช่ใช่

299
00:52:18,080 --> 00:52:22,900
แล้วการบรรยายเดือนหน้าควรจะเป็นแบบนี้เหรอ?

300
00:52:23,860 --> 00:52:25,600
สั่งข้าวกล่องดีกว่ามั้ย?

301
00:52:25,900 --> 00:52:26,980
อ่า ถูกต้องแล้ว

302
00:52:27,800 --> 00:52:29,160
คุณต้องการอะไรไหม?

303
00:52:29,160 --> 00:52:33,500
อ่า กล่องเบนโตะที่พ่อค้าแม่ค้าใน Sanchome ขายนั้นอร่อยมาก

304
00:52:34,740 --> 00:52:37,480
โอ้ ฉันเริ่มกินข้าวเที่ยงแล้ว อร่อยมั้ย?

305
00:52:37,700 --> 00:52:38,820
อร่อยจริงๆ

306
00:52:38,840 --> 00:52:40,240
มันจะไม่ดีเหรอ?

307
00:52:40,480 --> 00:52:42,360
เอาล่ะ ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยสิ

308
00:52:42,640 --> 00:52:45,040
ฉันแน่ใจว่ามีอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกอยู่ที่นั่น

309
00:52:45,440 --> 00:52:46,380
ฮายามิซัง คุณชอบใครมากกว่ากัน?

310
00:52:47,200 --> 00:52:47,520
ถูกต้อง

311
00:52:48,080 --> 00:52:50,480
เมื่อพิจารณาถึงอายุของฉัน ฉันชอบสไตล์ญี่ปุ่นมากกว่า

312
00:52:51,340 --> 00:52:52,780
ญี่ปุ่นดีกว่าไม่ใช่เหรอ?

313
00:53:00,990 --> 00:53:02,770
นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้

314
00:53:03,030 --> 00:53:05,430
เดือนหน้ากรุณา..

315
00:53:05,730 --> 00:53:06,490
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

316
00:53:08,190 --> 00:53:09,770
อา ในที่สุดฉันก็มาถึงที่นี่

317
00:53:10,430 --> 00:53:11,010
ขอบคุณ.

318
00:53:11,790 --> 00:53:12,050
โปรด.

319
00:53:46,560 --> 00:53:48,460
คุณกังวลไหม?

320
00:53:51,600 --> 00:53:54,100
ไม่ ก่อนอื่นเลย

321
00:53:57,220 --> 00:53:59,220
ฉันไม่โกรธ.

322
00:54:00,100 --> 00:54:03,940
ท้ายที่สุดมันก็เหมือนกับอุบัติเหตุ

323
00:54:05,560 --> 00:54:09,440
ใช่ขอโทษ

324
00:54:14,960 --> 00:54:19,060
เมื่อครูขอโทษก็รู้สึกแตกต่าง

325
00:54:20,840 --> 00:54:23,460
ฉันก็ไม่หยุดเช่นกัน

326
00:54:25,180 --> 00:54:28,480
แต่เป็นการดีกว่าที่จะลืม

327
00:54:33,000 --> 00:54:37,710
อาจารย์อยากลืมมั้ย?

328
00:54:45,820 --> 00:54:47,960
อย่าเข้าใจฉันผิด

329
00:54:49,260 --> 00:54:53,120
ฉันยังเป็นแม่ธรรมดาทุกวัน

330
00:54:54,700 --> 00:55:01,040
ฉันคิดว่าคงจะผิดถ้าจะแสร้งทำเป็นว่าสิ่งที่ฉันรู้สึกในวันนั้นไม่เคยเกิดขึ้น

331
00:55:07,910 --> 00:55:11,730
ฉันได้ไหม?

332
00:55:13,530 --> 00:55:19,970
ฉันคิดว่ามันไม่ดีเลย เว้นแต่ว่าคุณจะเป็นครู

333
00:55:59,560 --> 00:56:00,920
โอ้ เสี่ยวคงซาน

334
00:56:05,530 --> 00:56:06,050
ครู.

335
00:56:25,250 --> 00:56:27,250
มันไม่ดีที่นี่

336
00:56:31,880 --> 00:56:32,980
ตราบใดที่มันไม่รั่วไหลออกไปก็คงไม่เป็นไร

337
00:59:14,620 --> 00:59:16,840
อาจารย์ นี่..

338
01:00:34,700 --> 01:00:36,440
อยากให้ฉันสัมผัสเธอใช่ไหมครู?

339
01:00:42,260 --> 01:00:43,680
นั่นก็เช่นกัน

340
01:06:39,920 --> 01:06:41,100
อา...

341
01:06:54,950 --> 01:06:57,230
อา...

342
01:07:48,290 --> 01:07:49,370
อา...

343
01:07:49,370 --> 01:07:49,470
อา...

344
01:07:49,470 --> 01:07:49,970
อา

345
01:08:10,060 --> 01:08:10,720
...

346
01:08:10,720 --> 01:08:17,060
อ่าไปกันเถอะ

347
01:08:18,640 --> 01:08:20,720
อา...

348
01:09:34,220 --> 01:09:38,840
ฉันอยากจะทำต่อไปอีกสักระยะหนึ่ง

349
01:09:44,700 --> 01:09:48,040
ยังไงก็ตามฉันก็เหมือนกัน

350
01:09:55,630 --> 01:09:57,210
แต่นี่เป็นไปไม่ได้

351
01:10:00,280 --> 01:10:04,400
ฉันอยากเห็นสีหน้าของคุณช้าๆ

352
01:10:15,080 --> 01:10:15,260
อา...

353
01:10:35,480 --> 01:10:36,480
ที่นี่

354
01:10:40,350 --> 01:10:42,070
นั่นจะดีมาก

355
01:10:43,170 --> 01:10:43,650
ฉันเห็นด้วย.

356
01:11:10,040 --> 01:11:11,440
อา

357
01:11:45,250 --> 01:11:46,650
...

358
01:11:46,650 --> 01:11:49,150
อา...

359
01:11:49,150 --> 01:11:50,190
อา...

360
01:11:51,930 --> 01:11:53,330
อา...

361
01:11:53,630 --> 01:11:54,490
อา...

362
01:11:56,730 --> 01:11:57,430
อา...

363
01:12:41,490 --> 01:12:42,170
อา...

364
01:12:42,170 --> 01:12:44,250
อาจารย์ คุณไม่ดื้อขนาดนั้นเหรอ?

365
01:12:44,650 --> 01:12:47,510
อ่า ไม่ เอ่อ...

366
01:12:52,400 --> 01:12:56,180
คุณไม่คุ้นเคยกับการทำสิ่งนี้

367
01:12:57,020 --> 01:12:58,060
อ๋อ..

368
01:12:58,980 --> 01:13:00,200
ขอโทษ.

369
01:13:01,080 --> 01:13:03,900
ฉันขอโทษอีกครั้ง

370
01:13:06,580 --> 01:13:08,680
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษ

371
01:13:09,420 --> 01:13:12,460
นั่นคือสิ่งที่คุณทั้งคู่กำลังมองหาใช่ไหม?

372
01:13:18,360 --> 01:13:21,440
คุณครูคุณโสด

373
01:13:22,660 --> 01:13:23,460
อ๋อ..

374
01:13:26,300 --> 01:13:29,960
ถ้าอย่างนั้นก็ไม่มีอะไรต้องกังวล

375
01:13:31,740 --> 01:13:33,980
ฉันเป็นคนหนึ่งที่มีปัญหา

376
01:13:36,580 --> 01:13:39,180
อา ถ้าอาโอโซระซังเดือดร้อน นั่นก็คือฉันเอง

377
01:13:44,160 --> 01:13:46,180
ฉันจะไม่พูด และฉันจะไม่หยุดมัน

378
01:13:47,780 --> 01:13:51,180
ฉันไม่รังเกียจที่จะอยู่กับครู

379
01:14:19,530 --> 01:14:20,930
คุณชิบูย่า.

380
01:14:22,070 --> 01:14:23,110
นายอาโซระ.

381
01:14:28,320 --> 01:14:30,260
ฉันมาที่นี่เพื่อทำสำเนาจดหมายข่าว

382
01:14:31,520 --> 01:14:32,400
เป็นอย่างนั้นเหรอ

383
01:14:40,450 --> 01:14:47,530
ฉันแค่มีเรื่องจะพูดกับคุณอาโอโซระ

384
01:14:49,650 --> 01:14:51,370
คุณมีเวลาไหม?

385
01:15:18,670 --> 01:15:20,830
โอเค ที่โรงเรียน

386
01:15:23,590 --> 01:15:26,910
เพราะฉันทนไม่ไหว

387
01:15:30,170 --> 01:15:31,110
ไม่มีครู

388
01:16:13,940 --> 01:16:15,060
เพราะว่า

389
01:17:15,120 --> 01:17:15,880
คุณทำอะไร?

390
01:17:16,820 --> 01:17:17,920
มีใครอยู่ที่นี่บ้างไหม?

391
01:17:19,700 --> 01:17:24,840
แต่ในเวลานี้ครูห้องปฏิบัติการออกไปฝึกอบรม

392
01:17:26,380 --> 01:17:28,060
อ่า ถูกต้องแล้ว

393
01:17:33,450 --> 01:17:35,350
แล้วคุณจะไม่สามารถดูมันได้

394
01:22:43,150 --> 01:22:44,490
ครู ทำไม?

395
01:22:45,630 --> 01:22:46,150
ฉันควรทำอย่างไร?

396
01:23:08,220 --> 01:23:08,780
ขั้นตอนต่อไป

397
01:23:18,700 --> 01:23:20,320
ฉันควรทำอย่างไร?

398
01:23:20,600 --> 01:23:26,540
ไม่ ใช่ มันยาก

399
01:27:33,810 --> 01:27:35,670
ไม่คิดว่าจะมีใครมา

400
01:28:28,010 --> 01:28:28,710
อ่า?

401
01:29:56,170 --> 01:29:58,270
อา...

402
01:30:01,680 --> 01:30:03,360
อา...

403
01:30:09,340 --> 01:30:11,560
รัก...

404
01:30:29,900 --> 01:30:30,600
ฮะ?

405
01:30:53,350 --> 01:30:54,990
ก็...

406
01:31:02,210 --> 01:31:04,330
ก็...

407
01:31:04,330 --> 01:31:08,070
รัก...

408
01:31:08,070 --> 01:31:09,430
ก็...

409
01:31:09,430 --> 01:31:09,810
อา

410
01:31:27,980 --> 01:31:28,700
ฉัน...

411
01:31:28,700 --> 01:31:30,680
ก็...

412
01:31:30,680 --> 01:31:32,100
ก็...

413
01:31:48,210 --> 01:31:49,110
อา

414
01:32:02,190 --> 01:32:03,090
...

415
01:32:03,890 --> 01:32:04,670
อะไรนะ?

416
01:32:16,010 --> 01:32:16,910
อะไร

417
01:32:25,020 --> 01:32:27,300
มันไม่สำคัญ

418
01:32:30,420 --> 01:32:31,820
คุณสามารถเอามันออกได้

419
01:32:32,060 --> 01:32:32,540
ฉันขอได้ไหม?

420
01:32:35,960 --> 01:32:39,660
รัก...

421
01:32:47,050 --> 01:32:48,030
อา

422
01:33:01,500 --> 01:33:02,480
ฉัน...

423
01:33:02,480 --> 01:33:04,100
อ้าย

424
01:33:15,260 --> 01:33:15,580
...

425
01:33:15,580 --> 01:33:27,910
อา...

426
01:33:27,910 --> 01:33:29,510
รัก...

427
01:33:29,510 --> 01:33:32,830
รัก...

428
01:33:32,830 --> 01:33:33,150
รัก...

429
01:33:33,150 --> 01:33:35,270
รัก...

430
01:33:41,340 --> 01:33:42,540
รัก...

431
01:34:05,900 --> 01:34:08,220
รัก...

432
01:34:19,760 --> 01:34:21,480
รัก...

433
01:34:21,480 --> 01:34:22,580
รัก...

434
01:34:51,600 --> 01:34:53,980
รัก...

435
01:34:53,980 --> 01:34:54,740
รัก...

436
01:40:37,280 --> 01:40:40,880
ฉันมีอาการปวดท้อง

437
01:40:42,920 --> 01:40:44,320
ฉันมีอาการปวดท้อง

438
01:40:44,340 --> 01:40:53,060
กระเพาะอาหาร

439
01:40:56,540 --> 01:41:01,540
____ ของฉันเจ็บ

440
01:41:28,660 --> 01:41:32,660
อา การกระทำนี้แย่มาก

441
01:41:33,880 --> 01:41:34,120
นี้?

442
01:41:38,760 --> 01:41:39,660
โอ้ แย่มาก

443
01:41:40,980 --> 01:41:44,320
โอ้ ครั้งหนึ่ง ครั้งหนึ่ง

444
01:41:59,840 --> 01:42:05,520
ฉันมีอาการปวดท้อง

445
01:42:05,520 --> 01:42:07,780
ฉันมีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับเรื่องนี้

446
01:43:55,010 --> 01:43:56,930
ประธานและ...

447
01:43:56,930 --> 01:44:09,480
ฉันไม่รู้ว่าสองคนนี้กำลังคบกัน

448
01:44:10,020 --> 01:44:11,240
คุณรู้จักอาโอโซระซังไหม?

449
01:44:11,940 --> 01:44:13,580
ไม่ ฉันไม่เลย...

450
01:44:13,580 --> 01:44:19,720
เฮ้ ภรรยาประธานาธิบดีกำลังเดือดร้อนแล้ว ที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับ PTA อีกต่อไป
เรียบร้อยแล้ว.

451
01:44:20,000 --> 01:44:23,720
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงทำหน้าเมื่อฉันต้องการจริงๆ

452
01:44:23,980 --> 01:44:30,000
ฉันเดาว่าในทางหนึ่งเราสองคนเป็นคู่ที่เหมาะสมกัน

453
01:44:30,840 --> 01:44:33,860
ฉันทำหลายอย่างเช่น PTA แล้วก็ทำ Hidden Eyes ด้วย

454
01:44:37,400 --> 01:44:39,180
บางทีอาจเป็นความคิดที่ดีที่จะทำเช่นนี้

455
01:44:39,260 --> 01:44:42,020
ฉันไม่รู้จะอธิบายให้คนอื่นฟังยังไง

456
01:44:48,520 --> 01:44:49,500
ฉันขอได้ไหม?

457
01:44:55,430 --> 01:45:00,350
ความสัมพันธ์ของเราคงจะมาเร็วๆ นี้

458
01:45:04,500 --> 01:45:05,220
...

459
01:45:05,220 --> 01:45:10,160
ไม่เป็นไร ผู้ชายของฉันไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งนั้นเลย

460
01:45:15,030 --> 01:45:17,370
แต่ถ้าคุณพบว่า...

461
01:45:17,370 --> 01:45:22,890
ทำไมเราไม่พูดถึงเรื่องนี้ที่อื่นล่ะ?

462
01:45:23,890 --> 01:45:24,370
ช้า.

463
01:45:28,330 --> 01:45:30,750
เอาล่ะ ไปร้องคาราโอเกะแบบเดิมๆ กันดีกว่า...

464
01:45:30,750 --> 01:45:35,210
วันนี้ในอีกที่หนึ่ง

465
01:45:35,330 --> 01:45:35,850
อ่า?

466
01:45:48,700 --> 01:45:50,760
กี่ปีมาแล้วตั้งแต่ฉันได้ไปเลิฟโฮเทล?

467
01:45:57,730 --> 01:46:01,110
เอ่อ คุณอยากจะดื่มอะไรไหม?

468
01:46:01,490 --> 01:46:01,490
สักพัก

469
01:46:02,490 --> 01:46:02,890
อ๋อ..

470
01:46:06,550 --> 01:46:07,070
พูดคุย

471
01:46:27,740 --> 01:46:35,900
เราต้องเจอกันมั้ย?

472
01:46:39,440 --> 01:46:40,600
ใช่.

473
01:47:00,270 --> 01:47:00,970
อา

474
01:47:25,270 --> 01:47:26,290
นั่น..

475
01:47:52,620 --> 01:47:53,580
อา

476
01:48:14,540 --> 01:48:16,180
อ่าๆๆๆ

477
01:48:24,400 --> 01:48:27,200
นั่น..

478
01:48:28,200 --> 01:48:28,920
เรียบร้อยแล้ว.

479
01:49:04,420 --> 01:49:04,860
เรียบร้อยแล้ว.

480
01:49:52,240 --> 01:49:54,820
ระวัง.

481
01:50:20,600 --> 01:50:22,000
เรียบร้อยแล้ว.

482
01:50:24,040 --> 01:50:24,920
เรียบร้อยแล้ว.

483
01:50:49,760 --> 01:50:51,160
ตอนนี้

484
01:53:30,710 --> 01:53:35,200
ฉันหิว.

485
01:54:48,120 --> 01:54:49,520
โอ้

486
01:54:56,940 --> 01:54:58,340
ฉันหิว.

487
01:55:53,550 --> 01:55:55,130
ฉันหิว.

488
01:55:55,170 --> 01:55:55,830
โอ้

489
01:56:19,560 --> 01:56:30,360
ฉันหิว.

490
01:59:14,770 --> 01:59:17,730
ฉันหิว.

491
01:59:20,970 --> 01:59:24,430
ฉันหิว

492
01:59:29,260 --> 01:59:33,080
ฉันอยู่ที่นี่

493
02:01:04,000 --> 02:01:15,170
ฉันหิว.

494
02:02:19,280 --> 02:02:25,500
ฉันหิว.

495
02:04:01,000 --> 02:04:04,120
ฉันหิว.

496
02:04:33,170 --> 02:04:37,430
ฉันหิว.

497
02:06:06,500 --> 02:06:08,500
ฉันหิว.

498
02:06:39,400 --> 02:06:39,820
ฉันหิว

499
02:06:47,520 --> 02:06:49,170
ฉันอยู่ที่นี่

500
02:10:56,330 --> 02:10:56,490
ฉันหิว.

501
02:10:57,610 --> 02:10:59,790
โอ้ แย่มาก

502
02:12:25,160 --> 02:12:26,400
อย่างไรก็ตาม

503
02:12:31,890 --> 02:12:33,390
ประธานาธิบดี...

504
02:12:35,970 --> 02:12:38,390
ประธานาธิบดี...

505
02:12:38,390 --> 02:12:41,410
เล็บของฉันหวาน

506
02:12:43,220 --> 02:12:45,140
มีบางอย่างผิดปกติกับผู้ชายคนนั้นใช่ไหม?

507
02:12:47,620 --> 02:12:48,480
ฉันเข้าใจ.

508
02:13:13,460 --> 02:13:15,120
...

509
02:13:15,120 --> 02:13:17,060
อัปเดตตำแหน่ง...

510
02:13:17,060 --> 02:13:18,320
ฉันกำลังรับสมัครงาน.

511
02:13:35,560 --> 02:13:36,800
ดูเหมือนสนุกนะ

512
02:13:38,440 --> 02:13:39,400
บีทีเอ.

513
02:13:49,100 --> 02:13:51,400
ทำตัวปกติต่อหน้าฮายาโตะ

514
02:14:00,200 --> 02:14:00,720
คิด.