1
00:01:06,367 --> 00:01:07,767
Nací para ser un cazador de tesoros.

2
00:01:09,167 --> 00:01:10,167
He visto todos los mapas.

3
00:01:11,300 --> 00:01:13,367
Escuché cada misterio.

4
00:01:13,534 --> 00:01:16,067
He visto casi todos
historia del tesoro que hay.

5
00:01:17,567 --> 00:01:19,167
Pero nada se compara con el de Moctezuma.

6
00:01:19,334 --> 00:01:22,367
Tesoro perdido de 3 mil millones de dólares.

7
00:01:22,534 --> 00:01:26,434
Y sé que está en algún lugar
en el rancho de ranas ciegas.

8
00:01:28,901 --> 00:01:31,868
Duane cerró las puertas
al rancho de ranas ciegas el año pasado,

9
00:01:32,033 --> 00:01:33,868
pero tengo que seguir adelante.

10
00:01:34,033 --> 00:01:35,501
Entonces, con la bendición de Duane,

11
00:01:35,667 --> 00:01:38,200
Reabriré el rancho y me haré cargo.

12
00:01:40,000 --> 00:01:43,100
Entonces voy a traer a alguien
con una larga historia de éxito

13
00:01:43,267 --> 00:01:45,300
En cacerías como ésta, padre mío.

14
00:01:47,667 --> 00:01:48,667
Mi nombre es Ron Feldman.

15
00:01:48,834 --> 00:01:49,777
Durante la mayor parte de mi vida,

16
00:01:49,801 --> 00:01:51,401
mi profesión tiene
estado buscando tesoros.

17
00:01:53,501 --> 00:01:55,467
<i>Durante los últimos 50 años,</i>

18
00:01:55,634 --> 00:01:58,100
<i>Ron feldman ha dirigido
expediciones del tesoro</i>

19
00:01:58,267 --> 00:02:02,467
<i>en 24 sitios en cuatro países.</i>

20
00:02:02,634 --> 00:02:06,767
<i>En la década de 1990, el descubrimiento de Ron
del holandés perdido mío</i>

21
00:02:06,934 --> 00:02:10,767
<i>lo consolidó como el
el mayor cazador de tesoros vivo.</i>

22
00:02:14,100 --> 00:02:15,400
Ahí está mi papá.

23
00:02:15,567 --> 00:02:16,567
¡Papá!

24
00:02:16,734 --> 00:02:17,901
¡Ey! ¡Lo logré!

25
00:02:18,067 --> 00:02:19,100
¿Cómo has estado?

26
00:02:19,267 --> 00:02:20,310
Bien. Es bueno verte.

27
00:02:20,334 --> 00:02:21,767
Es bueno verte.

28
00:02:21,934 --> 00:02:24,667
mi papa me enseno todo
Sé sobre la búsqueda de tesoros.

29
00:02:24,834 --> 00:02:27,667
Él es el tipo perfecto para traer
Entra y ayúdame a liderar esta cacería.

30
00:02:27,834 --> 00:02:29,667
-¿Ron? James Keenan.
- Sí, James.

31
00:02:29,834 --> 00:02:32,901
hemos estado buscando
por tesoro durante cinco años,

32
00:02:33,067 --> 00:02:36,100
y ahora estamos a punto de encontrarlo.

33
00:02:36,267 --> 00:02:38,501
<i>Leyendas de tesoros antiguos...</i>

34
00:02:38,667 --> 00:02:40,667
Podría remontarse a miles de años atrás.

35
00:02:40,834 --> 00:02:43,801
<i>Y fenómenos inexplicables...</i> Esto.

36
00:02:43,968 --> 00:02:45,176
No me voy a meter con eso.

37
00:02:45,200 --> 00:02:49,300
<i>Reunirse en un terreno de 160 acres
propiedad en el noreste de Utah,</i>

38
00:02:49,467 --> 00:02:52,467
<i>conocido como rancho de ranas ciegas.</i>

39
00:02:52,634 --> 00:02:55,367
<i>Durante décadas, los equipos
han buscado la tierra</i>

40
00:02:55,534 --> 00:02:57,868
<i>por el oro azteca perdido hace mucho tiempo.</i>

41
00:02:58,033 --> 00:02:59,300
<i>Pero cuanto más se acercan...</i>

42
00:02:59,467 --> 00:03:00,587
- Eso es todo.
- Mira eso.

43
00:03:00,634 --> 00:03:01,634
- ¡Eso es oro!
- Sí.

44
00:03:01,767 --> 00:03:03,801
<i>Cuanto más fuerte se defiende la tierra.</i>

45
00:03:03,968 --> 00:03:06,501
¿Qué diablos está pasando?

46
00:03:06,667 --> 00:03:08,467
<i>Ahora, un minero prolífico...</i>

47
00:03:08,634 --> 00:03:10,200
Estamos parados sobre un montón de oro.

48
00:03:10,367 --> 00:03:12,367
<i>Y un legendario cazador de tesoros...</i>

49
00:03:12,534 --> 00:03:14,494
debe haber otro
entrada del túnel, algo.

50
00:03:14,634 --> 00:03:16,267
<i>Armado con nueva evidencia...</i>

51
00:03:16,434 --> 00:03:17,874
- Mira esto.
- ¿Qué encontraste?

52
00:03:17,934 --> 00:03:19,467
<i>Y un artefacto legendario...</i>

53
00:03:19,634 --> 00:03:21,467
Hay una fecha para eso, 1912.

54
00:03:21,634 --> 00:03:24,567
<i>Asumirá una maldición de 500 años.</i>

55
00:03:24,734 --> 00:03:26,501
¡Fuego en el hoyo!

56
00:03:26,667 --> 00:03:28,901
<i>Una tierra llena de trampas...</i>

57
00:03:29,067 --> 00:03:30,400
- ¡Vaya, vaya, vaya!
- ¡Vaya, vaya, vaya!

58
00:03:30,567 --> 00:03:33,467
<i>Para encontrar un tesoro de 3 mil millones de dólares.</i>

59
00:03:33,634 --> 00:03:35,167
¡Vaya!

60
00:03:35,334 --> 00:03:38,000
<i>No pararán hasta
descubren el misterio</i>

61
00:03:38,167 --> 00:03:41,567
<i>de lo que se esconde debajo...</i> ¡Chicos, se está derrumbando!

62
00:03:41,734 --> 00:03:42,868
¡Correr!

63
00:03:43,901 --> 00:03:46,000
<i>En el rancho de ranas ciegas.</i>

64
00:03:52,467 --> 00:03:53,601
- Está bien, papá.
- Sí.

65
00:03:53,767 --> 00:03:55,701
Te llevaremos a hacer un recorrido.

66
00:03:55,868 --> 00:03:57,868
quiero mostrarte todo
todo el rancho aquí.

67
00:03:58,868 --> 00:04:00,076
Te lo digo, solo hay...

68
00:04:00,100 --> 00:04:01,567
Hay más allí de lo que piensas.

69
00:04:02,767 --> 00:04:04,300
Entrar en la cámara del ojo de la cerradura

70
00:04:04,467 --> 00:04:07,100
ha sido el foco principal
para nosotros los últimos años.

71
00:04:08,167 --> 00:04:10,400
Creemos que hay un
cámara en forma de ojo de cerradura

72
00:04:11,501 --> 00:04:14,801
300 pies debajo del rancho de ranas ciegas.

73
00:04:14,968 --> 00:04:17,300
Y dentro es donde se escondieron los aztecas.

74
00:04:17,467 --> 00:04:20,367
Más de mil millones de dólares en tesoros.

75
00:04:20,534 --> 00:04:22,868
Este tesoro es mi ballena blanca.

76
00:04:23,033 --> 00:04:25,000
Sería un descubrimiento que cambiaría la vida.

77
00:04:26,501 --> 00:04:29,467
Tal vez tendré suficiente
entrada para cuando yo

78
00:04:29,634 --> 00:04:31,114
tener algunas de estas cosas en mi haber.

79
00:04:31,267 --> 00:04:32,610
Bueno, por eso te traje.

80
00:04:32,634 --> 00:04:33,834
- Correcto.
- Me imagino que hay...

81
00:04:33,968 --> 00:04:35,901
ya sabes, en mi mundo,
no hay nadie mejor.

82
00:04:38,167 --> 00:04:41,100
La búsqueda del tesoro es algo
solíamos hacer en familia.

83
00:04:41,267 --> 00:04:44,367
Trabajando con mi hijo en
una de estas búsquedas del tesoro,

84
00:04:44,534 --> 00:04:46,267
esa fue la ventaja.

85
00:04:46,434 --> 00:04:48,067
Incluso cuando Josh era un bebé,

86
00:04:48,234 --> 00:04:50,343
cuando solíamos ir
vagando por las altas sierras,

87
00:04:50,367 --> 00:04:53,100
buscando oro, yo
lo llevó cuando era un bebé

88
00:04:53,267 --> 00:04:55,767
en una mochila en mi pecho.

89
00:04:55,934 --> 00:04:59,167
este seria el mas grande
descubrimiento de mi carrera.

90
00:04:59,334 --> 00:05:03,300
Si puedo ayudar a mi hijo a encontrar uno.
de los tesoros perdidos más ricos

91
00:05:03,467 --> 00:05:06,100
En la historia, ¿qué más puede pedir un papá?

92
00:05:06,267 --> 00:05:08,767
Y en lo que me puedo apoyar son en mis 60 años

93
00:05:08,934 --> 00:05:10,767
de experiencia en la búsqueda de tesoros.

94
00:05:12,167 --> 00:05:15,467
Mi método es investigar historias primero.

95
00:05:15,634 --> 00:05:17,567
Me gusta seguir los pasos de otras personas.

96
00:05:17,734 --> 00:05:20,601
que han ido antes que yo,
buscando estos lugares perdidos.

97
00:05:22,367 --> 00:05:23,701
Ésta es la cámara del ojo de la cerradura, papá.

98
00:05:23,868 --> 00:05:24,868
De acuerdo.

99
00:05:24,968 --> 00:05:27,067
Duane ha creído en este sitio,

100
00:05:27,234 --> 00:05:28,801
Creo que desde que tuvo el rancho.

101
00:05:28,968 --> 00:05:31,000
Hicieron una especie de mapeo cuántico.

102
00:05:31,167 --> 00:05:34,300
Los resultados fueron que había
Había una gran cámara aquí mismo,

103
00:05:34,467 --> 00:05:35,907
Justo donde Duane creía que estaba.

104
00:05:36,868 --> 00:05:39,200
Han perforado esto. ellos
No puedo lograrlo.

105
00:05:39,367 --> 00:05:40,910
ellos siguen teniendo
problemas con la perforacion...

106
00:05:40,934 --> 00:05:42,801
todo tipo de cuestiones diferentes.

107
00:05:45,234 --> 00:05:47,200
Simplemente golpeó algo duro.

108
00:05:47,367 --> 00:05:48,868
Parecía un trozo de metal.

109
00:05:50,167 --> 00:05:52,367
Hay un... un fallo que
hemos estado siguiendo

110
00:05:52,534 --> 00:05:54,574
que atraviesa
allí que Eric identificó.

111
00:05:54,634 --> 00:05:56,074
- Bien.
- Y ahí es donde tienes

112
00:05:56,234 --> 00:05:58,467
estas aberturas de cuevas.

113
00:05:58,634 --> 00:06:01,901
Justo sobre esas colinas de allí,
cerca de la mina a cielo abierto,

114
00:06:02,067 --> 00:06:04,801
Encontré una entrada, pensé.
podría llevar todo el camino de regreso

115
00:06:04,968 --> 00:06:06,200
a la cámara del ojo de la cerradura.

116
00:06:07,100 --> 00:06:11,667
<i>La cueva que descubrió Josh
descendió 250 pies bajo tierra,</i>

117
00:06:11,834 --> 00:06:15,300
<i>pero estaba lleno de
derrumbes y callejones sin salida.</i>

118
00:06:15,467 --> 00:06:17,868
<i>Y antes de salir de la cueva,</i>

119
00:06:18,033 --> 00:06:21,701
<i>encontró misterioso
símbolos grabados en las paredes.</i>

120
00:06:21,868 --> 00:06:23,467
Mira esto.

121
00:06:23,634 --> 00:06:24,667
Parece una marca.

122
00:06:26,667 --> 00:06:28,501
Lo más grande que yo
Quería que vieras, papá,

123
00:06:28,667 --> 00:06:30,167
eran esos símbolos.

124
00:06:30,334 --> 00:06:32,600
Eso, obviamente, no es
Un petroglifo indio.

125
00:06:32,624 --> 00:06:32,868
No.

126
00:06:33,033 --> 00:06:34,710
no parece nada
eso seria español

127
00:06:34,734 --> 00:06:35,734
o algo así.

128
00:06:36,801 --> 00:06:38,868
Tendrían que ser los mormones.

129
00:06:40,367 --> 00:06:41,727
Ellos eran los que estaban aquí.

130
00:06:45,167 --> 00:06:47,968
La gran pregunta es... ¿qué
¿Estaban haciendo ahí dentro?

131
00:06:49,100 --> 00:06:52,567
estudiando al mormón
historia, los mormones están estrechamente

132
00:06:52,734 --> 00:06:54,868
involucrados en esta historia.

133
00:06:55,033 --> 00:07:00,100
<i>En 1845, los mormones emigraron
hacia el oeste y se estableció en Utah.</i>

134
00:07:00,267 --> 00:07:02,567
<i>Desarrollaron su propio sistema de escritura</i>

135
00:07:02,734 --> 00:07:04,801
<i>llamado alfabeto desierto.</i>

136
00:07:04,968 --> 00:07:08,300
<i>Los símbolos que Josh descubrió
cerca de la cámara del ojo de la cerradura</i>

137
00:07:08,467 --> 00:07:11,200
<i>parecen ser personajes desiertos.</i>

138
00:07:11,367 --> 00:07:14,200
¿Estaban realmente
¿Buscando el oro azteca?

139
00:07:15,300 --> 00:07:16,601
Eso es lo que necesitamos descubrir.

140
00:07:18,200 --> 00:07:20,300
Los mormones eran
conocidos cazadores de tesoros.

141
00:07:20,467 --> 00:07:22,267
Entonces, si encontraron el símbolo mormón

142
00:07:22,434 --> 00:07:24,100
tan cerca de la cámara del ojo de la cerradura,

143
00:07:24,267 --> 00:07:27,400
Esto, para mí, sólo puede significar una cosa...

144
00:07:27,567 --> 00:07:30,267
Yo creo que lo que ellos
en realidad estaban buscando

145
00:07:30,434 --> 00:07:33,000
era un tesoro azteca en
la cámara del ojo de la cerradura.

146
00:07:36,267 --> 00:07:37,868
Estaban buscando algo

147
00:07:38,033 --> 00:07:39,801
que oyeron hablar de que estaba allí.

148
00:07:39,968 --> 00:07:42,009
Y lo habrían sabido
sobre el tesoro de moctezuma

149
00:07:42,033 --> 00:07:43,753
- No hay duda de eso.
- Bueno, 100%.

150
00:07:45,367 --> 00:07:46,887
Sabes, acabo de llegar aquí nuevo.

151
00:07:47,767 --> 00:07:50,501
Estoy emocionado de conseguir
sobre esta cosa mormona,

152
00:07:50,667 --> 00:07:52,467
porque creo que esto tiene mucho que ver

153
00:07:52,634 --> 00:07:55,667
con todo ustedes
he estado buscando.

154
00:07:55,834 --> 00:07:58,000
Mi papá tiene algo aquí.

155
00:07:58,167 --> 00:07:59,501
Duane siguió las leyendas aztecas,

156
00:07:59,667 --> 00:08:01,100
porque eso es todo lo que tenía para continuar.

157
00:08:02,567 --> 00:08:05,000
Pero si los mormones fueran
buscando la recámara del ojo de la cerradura,

158
00:08:05,167 --> 00:08:06,687
habrían mantenido registros detallados.

159
00:08:07,767 --> 00:08:09,701
Si somos capaces de rastrear
bajar sus documentos

160
00:08:09,868 --> 00:08:11,968
y combinar eso con nuestro conjunto de habilidades,

161
00:08:12,133 --> 00:08:14,567
Creo que eso nos da una gran
posibilidades de encontrar el oro.

162
00:08:16,000 --> 00:08:17,800
Todo lo que tenemos que hacer es conseguir
nuestros ojos en el suelo

163
00:08:17,834 --> 00:08:18,968
y ver qué podemos encontrar,

164
00:08:19,133 --> 00:08:21,667
y eso nos ayudará a impulsar la caza.

165
00:08:21,834 --> 00:08:22,914
- Vamos a hacerlo.
- Está bien.

166
00:08:22,968 --> 00:08:24,167
Suena como un plan.

167
00:08:37,868 --> 00:08:40,200
Me acerqué a un
Un tipo llamado Greg Lowe.

168
00:08:40,367 --> 00:08:41,767
Él es un cazador de tesoros,

169
00:08:41,934 --> 00:08:44,167
sabe más sobre mormón
tesoro que nadie.

170
00:08:44,334 --> 00:08:45,868
Ha estado ahí por más de 50 años.

171
00:08:47,000 --> 00:08:48,701
Y tiene 70 reclamos en las uintas.

172
00:08:49,868 --> 00:08:52,467
Y si alguien tiene documentos mormones.

173
00:08:52,634 --> 00:08:55,000
que tal vez podríamos
conseguir, sería él.

174
00:08:55,167 --> 00:08:56,968
Sí.

175
00:08:57,133 --> 00:08:59,000
Nos dirigimos a
ciudad para reunirse con Greg.

176
00:08:59,167 --> 00:09:02,667
Ha estado explorando todos
en todo el mundo desde los años 1970.

177
00:09:02,834 --> 00:09:06,267
Sé que tiene mucho
información sobre los mormones.

178
00:09:06,434 --> 00:09:09,667
Espero que pueda ayudarme a conseguir
nosotros en la cámara del ojo de la cerradura

179
00:09:09,834 --> 00:09:11,200
bajo rana ciega.

180
00:09:11,367 --> 00:09:12,567
Pero los cazadores de tesoros,

181
00:09:12,734 --> 00:09:14,567
no son comunicativos todo el tiempo.

182
00:09:14,734 --> 00:09:17,167
Mantienen su información
apretado contra su pecho.

183
00:09:17,334 --> 00:09:19,367
No lo van a compartir normalmente.

184
00:09:21,000 --> 00:09:22,367
Pero ya sabes, simplemente lo intentaremos.

185
00:09:22,534 --> 00:09:24,868
Veremos de qué nos habla.

186
00:09:25,033 --> 00:09:26,701
Tal vez ya haya terminado de buscarlo.

187
00:09:26,868 --> 00:09:28,000
Quiere transmitirlo.

188
00:09:28,167 --> 00:09:30,467
hay mucho paso
en la búsqueda del tesoro.

189
00:09:37,767 --> 00:09:38,767
Esto es todo.

190
00:09:45,567 --> 00:09:47,868
Ok, bueno, espero que lo esté.
Tengo algunas cosas buenas para nosotros.

191
00:09:48,033 --> 00:09:49,400
Bueno, lo descubriremos, ¿supongo?

192
00:09:51,367 --> 00:09:53,501
¿Dónde se supone que
para conocerlo, ¿dijo?

193
00:09:53,667 --> 00:09:54,767
- Creo que ahí dentro.
- ¿Aquí?

194
00:09:54,934 --> 00:09:56,367
Sí. Está en el garaje.

195
00:09:56,534 --> 00:09:57,601
Está bien.

196
00:09:57,767 --> 00:09:58,767
¿Greg?

197
00:10:03,067 --> 00:10:04,067
¿Greg?

198
00:10:05,167 --> 00:10:06,167
Sí.

199
00:10:11,367 --> 00:10:13,868
- Greg Lowe, supongo.
- Creo que lo soy.

200
00:10:14,033 --> 00:10:15,076
-Ron.
-Ron.

201
00:10:15,100 --> 00:10:16,510
- Encantado de conocerte.
- Estoy encantado de conocerte también.

202
00:10:16,534 --> 00:10:18,043
- Sí, gracias por hacer esto por nosotros.
- Te apuesto que hemos

203
00:10:18,067 --> 00:10:19,187
De hecho, se cruzaron algunos caminos.

204
00:10:19,267 --> 00:10:21,100
- Podría haberlo hecho, podría haberlo hecho.
- Excelente.

205
00:10:21,267 --> 00:10:23,534
Si has estado deprimido
Arizona, probablemente lo hicimos.

206
00:10:23,567 --> 00:10:25,367
- Tengo.
- Bueno, ahí.

207
00:10:25,534 --> 00:10:27,567
Escuché que ustedes son dueños
la mina de mamut.

208
00:10:27,734 --> 00:10:28,894
- Sí, sí, sí.
- Sí.

209
00:10:29,033 --> 00:10:30,033
Excelente.

210
00:10:30,133 --> 00:10:31,667
De hecho, hice algunas muestras de eso.

211
00:10:31,834 --> 00:10:33,314
- ¿Acaso tú? De acuerdo.
- Muestras de ensayo, sí.

212
00:10:33,467 --> 00:10:34,443
- Pasa.
- Está bien.

213
00:10:34,467 --> 00:10:36,100
Gracias.

214
00:10:36,267 --> 00:10:38,367
Nunca conocí a Greg, pero he oído hablar de él.

215
00:10:38,534 --> 00:10:41,300
porque en el tesoro
círculos de caza, es pequeño.

216
00:10:41,467 --> 00:10:43,968
Es bien sabido que tiene
amplio conocimiento

217
00:10:44,133 --> 00:10:46,567
de búsquedas del tesoro en el área de Utah

218
00:10:46,734 --> 00:10:49,067
y ha trabajado estrechamente
con un descendiente

219
00:10:49,234 --> 00:10:52,868
del famoso mormón
familia, Gale rhoades.

220
00:10:53,033 --> 00:10:55,467
¿Cuanto tiempo has estado?
¿Buscas oro aquí?

221
00:10:55,634 --> 00:10:59,200
Lo conocí por primera vez en 1972.

222
00:10:59,367 --> 00:11:02,767
Y luego, más tarde, Gale
Rhodes me llamó de la nada,

223
00:11:02,934 --> 00:11:04,400
y él dijo: "Greg, he visto..."

224
00:11:04,567 --> 00:11:06,287
"He visto tu nombre en un
Un par de reclamos aquí.

225
00:11:06,434 --> 00:11:07,467
Me gustaría hablar contigo."

226
00:11:07,634 --> 00:11:09,314
trabajamos juntos
en una serie de proyectos

227
00:11:09,434 --> 00:11:11,067
hasta su muerte.

228
00:11:12,367 --> 00:11:15,100
<i>Gale rhoades era un descendiente directo</i>

229
00:11:15,267 --> 00:11:19,267
<i>de un oro mormón legendario
buscador... Thomas rhoades.</i>

230
00:11:19,434 --> 00:11:21,701
<i>Durante siglos, sus descendientes cazaron</i>

231
00:11:21,868 --> 00:11:24,000
<i>por un tesoro perdido en Utah.</i>

232
00:11:24,167 --> 00:11:29,167
<i>Gale y Greg pasaron 30 años
revisando los documentos de la familia</i>

233
00:11:29,334 --> 00:11:32,267
<i>en busca de pistas que conduzcan al oro.</i>

234
00:11:32,434 --> 00:11:36,501
<i>Ahora Greg tiene posesión
de toda la investigación de la familia.</i>

235
00:11:36,667 --> 00:11:40,267
Entonces tienes básicamente todo
La caza de Gale Rhodes en papel,

236
00:11:40,434 --> 00:11:42,367
- ¿toda su información?
- Sí.

237
00:11:48,567 --> 00:11:51,667
Entonces todo esto está escrito a mano,

238
00:11:51,834 --> 00:11:54,701
- y por Gale Rhodes.
- Gale Rhodes, sí.

239
00:11:54,868 --> 00:11:56,367
- 1978.
- 1978.

240
00:11:56,534 --> 00:11:58,667
Lo actualizó a lo largo de su vida,

241
00:11:58,834 --> 00:12:02,100
ensamblando todos los
anotaciones y diarios familiares.

242
00:12:02,267 --> 00:12:05,167
Ahora venimos. Esta es una rana ciega.

243
00:12:06,501 --> 00:12:08,801
- Aquí abajo.
- Aquí es donde está la rana ciega.

244
00:12:08,968 --> 00:12:10,200
Sí.

245
00:12:10,367 --> 00:12:13,767
Y estos fueron los
viejos túneles de minas aquí.

246
00:12:13,934 --> 00:12:15,968
Puedo dejarte verlo temporalmente aquí.

247
00:12:17,167 --> 00:12:20,167
"Este mapa y descripción
muestra otra fuente de oro,

248
00:12:20,334 --> 00:12:21,667
"conocido por Caleb Rhodes.

249
00:12:21,834 --> 00:12:25,367
Comience en la pendiente y diríjase
hacia el este hasta llegar a una falla."

250
00:12:28,767 --> 00:12:30,400
Quiero decir, si esto es legítimo,

251
00:12:30,567 --> 00:12:33,167
entonces deberíamos poder
Encuentra la ubicación de esta mina.

252
00:12:33,334 --> 00:12:34,467
Es legítimo.

253
00:12:36,000 --> 00:12:39,067
Greg tiene una compilación
de mapas y pasajes

254
00:12:39,234 --> 00:12:41,267
sobre las búsquedas del tesoro de la familia rhoades,

255
00:12:41,434 --> 00:12:43,801
incluidos algunos en el rancho de ranas ciegas.

256
00:12:43,968 --> 00:12:46,567
Si los mormones fueran
buscando tesoro azteca,

257
00:12:46,734 --> 00:12:49,567
Creo que es posible, ahí
podría haber información aquí

258
00:12:49,734 --> 00:12:52,100
que podría llevarnos a
la cámara del ojo de la cerradura.

259
00:12:52,267 --> 00:12:54,200
Entonces, sean lo que sean
escribió, necesitamos leer.

260
00:12:54,367 --> 00:12:56,601
Es extremadamente importante.

261
00:12:56,767 --> 00:12:58,567
Y Greg sabe muchas cosas.

262
00:12:58,734 --> 00:13:00,643
pero te apuesto que hay algunos
cosas que tal vez sabemos

263
00:13:00,667 --> 00:13:02,267
que no lo hace.

264
00:13:02,434 --> 00:13:04,701
Ahora tenemos que llegar a un acuerdo con él.

265
00:13:04,868 --> 00:13:07,501
y ver lo que dejará
Salgamos de aquí con.

266
00:13:07,667 --> 00:13:08,987
Greg, encontramos algo recientemente.

267
00:13:09,033 --> 00:13:10,567
que nos puso en este camino.

268
00:13:10,734 --> 00:13:12,567
Esta información aquí
sería vital para nosotros.

269
00:13:12,734 --> 00:13:14,067
Está en esta carpeta.

270
00:13:14,234 --> 00:13:15,874
Si aceptamos compartir información juntos

271
00:13:16,033 --> 00:13:18,367
y también compartir cualquier
tesoro que podemos encontrar...

272
00:13:18,534 --> 00:13:21,267
cualquier forma que podamos tomar
¿Alguna de esa información con nosotros?

273
00:13:21,434 --> 00:13:22,674
Quiero decir, ¿cómo avanzamos?

274
00:13:24,567 --> 00:13:27,367
Bueno, esta carpeta es una copia.

275
00:13:27,534 --> 00:13:31,400
puede que tenga algo
Puedo, proporcionártelo.

276
00:13:31,567 --> 00:13:34,367
Hay un diario escrito a mano...

277
00:13:35,601 --> 00:13:37,300
y resulta que lo tengo justo aquí.

278
00:13:42,601 --> 00:13:46,968
Mapas originales y todos los
anotaciones y diarios familiares.

279
00:13:47,133 --> 00:13:48,133
Oh.

280
00:13:49,167 --> 00:13:51,968
Puede que te ayude a encontrar
lo que estás buscando.

281
00:13:53,501 --> 00:13:55,868
Según Greg, este diario contiene

282
00:13:56,033 --> 00:13:59,267
notas y mapas originales
escrito por la familia rhoades

283
00:13:59,434 --> 00:14:01,868
a la caza del oro azteca.

284
00:14:02,033 --> 00:14:03,300
Preferiríamos tener la carpeta

285
00:14:03,467 --> 00:14:05,467
que tiene toda la investigación de Greg y Gale,

286
00:14:05,634 --> 00:14:08,167
pero el diario es la segunda mejor opción.

287
00:14:08,334 --> 00:14:10,767
Si esta revista es legítima, esto es exactamente

288
00:14:10,934 --> 00:14:12,467
lo que necesitamos para impulsarnos hacia adelante.

289
00:14:12,634 --> 00:14:14,868
Quiero decir, es la... es nuestra clave en esto.

290
00:14:15,033 --> 00:14:16,968
Gracias por todo esto. Aprecio esto.

291
00:14:17,133 --> 00:14:18,667
- Estaremos en contacto.
- Excelente.

292
00:14:18,834 --> 00:14:20,567
- De acuerdo.
- Gracias.

293
00:14:20,734 --> 00:14:22,109
El hecho de que estos
posiblemente podría haber venido

294
00:14:22,133 --> 00:14:25,667
de la fuente original...
Estos son muy válidos.

295
00:14:25,834 --> 00:14:27,634
Y esto es algo
que debemos seguir.

296
00:14:35,767 --> 00:14:37,067
2 abramos esa cosa.

297
00:14:37,234 --> 00:14:39,267
Veamos qué tenemos.

298
00:14:39,434 --> 00:14:40,601
Mira esto, papá.

299
00:14:40,767 --> 00:14:43,100
"Oro hasta donde alcanza la vista".

300
00:14:44,267 --> 00:14:45,467
Me parece un tesoro.

301
00:14:46,801 --> 00:14:51,167
<i>Después de adquirir una copia de
un diario de la familia rhoades,</i>

302
00:14:51,334 --> 00:14:56,367
<i>Josh y Ron con entusiasmo
descifrar su contenido críptico.</i>

303
00:14:56,534 --> 00:14:58,000
Mira, esta es una letra diferente.

304
00:14:58,167 --> 00:14:59,543
- que algunos de estos otros.
- Esto... eso...

305
00:14:59,567 --> 00:15:01,501
esto tiene que haber sido
realizado por varias personas.

306
00:15:01,667 --> 00:15:04,067
<i>La revista contiene mapas e investigaciones</i>

307
00:15:04,234 --> 00:15:05,701
<i>de la familia rhoades,</i>

308
00:15:05,868 --> 00:15:09,200
<i>tesoro mormón legendario
cazadores en el valle de uinta.</i>

309
00:15:11,100 --> 00:15:13,067
Entonces, este libro ha sido
en la familia rhoades

310
00:15:13,234 --> 00:15:14,467
- ¿Por generaciones?
- Sí.

311
00:15:14,634 --> 00:15:15,667
Bueno, sí.

312
00:15:15,834 --> 00:15:17,167
- Tal vez.
- Y varias personas

313
00:15:17,334 --> 00:15:19,200
en la familia han escrito y registrado,

314
00:15:19,367 --> 00:15:21,000
y probablemente busqué esto.

315
00:15:21,167 --> 00:15:23,100
¿Sabes qué... qué es realmente genial?

316
00:15:23,267 --> 00:15:25,567
es... esto es solo,
tal vez la familia rhoades

317
00:15:25,734 --> 00:15:29,000
y Greg Lowe que alguna vez han visto esto.

318
00:15:29,167 --> 00:15:33,701
Somos los primeros eliminados.
gente de esa linea

319
00:15:33,868 --> 00:15:35,868
que probablemente haya tenido
nuestros ojos puestos en este diario.

320
00:15:37,167 --> 00:15:39,567
Esto es interesante.
Alguien garabateó una mina.

321
00:15:39,734 --> 00:15:42,968
Dice: "la entrada es
descrito como de cuatro pies de altura..."

322
00:15:43,133 --> 00:15:44,210
Ahora espera un minuto. Esto es...

323
00:15:44,234 --> 00:15:45,868
hay una fecha en eso... 1912.

324
00:15:46,033 --> 00:15:48,667
Parece que todo esto es cosa de minería.

325
00:15:48,834 --> 00:15:50,567
Muchas cosas escritas.

326
00:15:51,868 --> 00:15:55,467
Este diario que Greg Lowe
que nos dio no es un mapa exacto.

327
00:15:55,634 --> 00:15:59,100
Es una recopilación, yo
Creo, de los parientes de Rhodes.

328
00:15:59,267 --> 00:16:01,701
que tal vez buscó el oro azteca.

329
00:16:04,167 --> 00:16:06,877
- Aquí hay otra lista...
- Sí. - ...De equipamiento.

330
00:16:06,901 --> 00:16:09,574
Mira esto. esto habla
sobre un cuerno de pólvora.

331
00:16:09,598 --> 00:16:10,000
Sí.

332
00:16:10,167 --> 00:16:12,754
Un cuerno de pólvora no
ha sido utilizado durante 150 años.

333
00:16:12,778 --> 00:16:13,778
Lo sé, cierto.

334
00:16:13,834 --> 00:16:15,474
Tendremos que descifrar muchas cosas en él.

335
00:16:15,634 --> 00:16:16,877
Tendremos que estudiarlo.

336
00:16:16,901 --> 00:16:20,267
Pero es... es un artefacto.
Eso podría ayudarnos absolutamente

337
00:16:20,434 --> 00:16:21,667
localizar lo que estamos buscando.

338
00:16:22,701 --> 00:16:23,981
Tienen todas estas pequeñas notas.

339
00:16:24,033 --> 00:16:25,367
que están como aquí.

340
00:16:25,534 --> 00:16:27,510
- Mira, la gente estaba solucionando esto.
- Sí, claro.

341
00:16:27,534 --> 00:16:29,334
- Este era un diario de trabajo.
- Bien, bien.

342
00:16:31,868 --> 00:16:33,367
Mira aquí.

343
00:16:33,534 --> 00:16:34,567
Arroyo de rocas blancas.

344
00:16:38,667 --> 00:16:40,868
Espera un segundo. Conozco rocas blancas.

345
00:16:41,033 --> 00:16:44,167
Hay un cañón de rocas blancas
No muy lejos de la rana ciega.

346
00:16:44,334 --> 00:16:46,120
Está abajo de las uintas,
un poco más lejos de nosotros.

347
00:16:46,144 --> 00:16:47,009
Bien, bien, bien.

348
00:16:47,033 --> 00:16:50,467
Esta nota aquí dice... direcciones.

349
00:16:50,634 --> 00:16:52,343
Entonces está diciendo... está diciendo
que estas son direcciones.

350
00:16:52,367 --> 00:16:53,810
- Esta nota dice...
- Sí, eso es lo que estoy leyendo aquí.

351
00:16:53,834 --> 00:16:55,510
que estos son... estos son
direcciones - eso es lo que estoy leyendo.

352
00:16:55,534 --> 00:16:58,214
Eso es lo que deberíamos estar leyendo.
justo ahí. Adelante, sigue adelante.

353
00:16:58,801 --> 00:17:03,200
"Tome la primera rama a la derecha
cañón, y subir a la cima

354
00:17:03,367 --> 00:17:04,901
de una montaña plana."

355
00:17:05,067 --> 00:17:08,501
Dice "viajar en línea recta"
línea a través del cañón."

356
00:17:10,667 --> 00:17:13,000
¿Qué dice esto?
¿Puedes entender eso?

357
00:17:14,767 --> 00:17:18,200
"Viajar en línea recta
línea a través del cañón,

358
00:17:18,367 --> 00:17:20,200
"Usar las marcas de los árboles como guía,

359
00:17:21,200 --> 00:17:24,467
luego, al final, el eje."

360
00:17:24,634 --> 00:17:25,767
¿"El eje"?

361
00:17:27,267 --> 00:17:29,100
¿Crees que el eje
podría significar una entrada

362
00:17:29,267 --> 00:17:30,801
a la cámara del ojo de la cerradura?

363
00:17:30,968 --> 00:17:32,667
Sabes... no lo sé.

364
00:17:34,000 --> 00:17:35,701
Un pozo podría ser una cueva, un túnel,

365
00:17:35,868 --> 00:17:37,367
Incluso un agujero en el suelo.

366
00:17:37,534 --> 00:17:39,868
Y este pasaje suena
como si estuviera haciendo referencia a un área

367
00:17:40,033 --> 00:17:41,267
rana casi ciega.

368
00:17:41,434 --> 00:17:43,801
Creo que eso podría significar
que este pozo es una entrada

369
00:17:43,968 --> 00:17:45,701
a la cámara del ojo de la cerradura.

370
00:17:45,868 --> 00:17:47,310
La gente ha estado cazando estas cosas.

371
00:17:47,334 --> 00:17:49,467
Han escrito lo que han hecho,

372
00:17:49,634 --> 00:17:52,067
pero no conocían a la rana ciega como nosotros.

373
00:17:52,234 --> 00:17:53,994
Entonces, podemos tomar
información en esta revista,

374
00:17:54,033 --> 00:17:56,234
lugares donde nunca pudieron.

375
00:17:58,701 --> 00:18:01,200
Escuche, hay mucho aquí para digerir.

376
00:18:01,367 --> 00:18:03,400
Creo que cuando regresemos, tendremos un croquis.

377
00:18:03,567 --> 00:18:05,567
y sentarme con James y... y Eric.

378
00:18:05,734 --> 00:18:07,300
Creo que tenemos que ir a las rocas blancas.

379
00:18:07,467 --> 00:18:10,601
y sigue esas instrucciones,
y ver adónde nos lleva.

380
00:18:10,767 --> 00:18:12,100
Está bien.

381
00:18:20,367 --> 00:18:24,868
Caballeros, tenemos
una gran noticia para ti.

382
00:18:25,033 --> 00:18:26,400
Este diario de aquí,

383
00:18:26,567 --> 00:18:28,100
- el diario que nos dio Greg.
- De acuerdo.

384
00:18:28,267 --> 00:18:31,267
Hay información en
allí de la familia rhoades.

385
00:18:31,434 --> 00:18:33,100
Entonces estamos hablando de una cuenta de primera mano.

386
00:18:33,267 --> 00:18:35,067
- ¿En realidad?
- Sí, sus escritos.

387
00:18:35,234 --> 00:18:36,510
¿Y tú qué piensas?

388
00:18:36,534 --> 00:18:39,767
Hay información aquí.
del que no había oído hablar antes.

389
00:18:40,801 --> 00:18:43,167
Tener alguno de los sitios
que conocemos,

390
00:18:43,334 --> 00:18:44,601
aparecer ahí?

391
00:18:44,767 --> 00:18:47,801
Hay cosas aquí que me resultan familiares.

392
00:18:47,968 --> 00:18:49,567
Eso es aquí en Blind Frog Ranch.

393
00:18:51,367 --> 00:18:54,267
Déjame conseguir el croquis
mapa. Vamos... sí, sí.

394
00:18:54,434 --> 00:18:56,200
Este pasaje que se refiere a las rocas blancas

395
00:18:56,367 --> 00:18:59,567
parece que te puso bien
aquí en el rancho de las ranas ciegas.

396
00:18:59,734 --> 00:19:03,567
El pasaje dice, marcado
Los árboles nos llevan al pozo.

397
00:19:03,734 --> 00:19:06,767
Creemos que eso podría significar
una especie de entrada.

398
00:19:06,934 --> 00:19:09,067
Y si tenemos razón, creo
esto podría estar guiándonos

399
00:19:09,234 --> 00:19:11,601
a la cámara que hemos
He estado llamando a la cámara del ojo de la cerradura.

400
00:19:14,067 --> 00:19:15,300
Hasta el arroyo de rocas blancas.

401
00:19:16,567 --> 00:19:18,767
Ok, ¿dónde está el
¿Desembocadura del arroyo White Rocks?

402
00:19:18,934 --> 00:19:19,976
Estará hacia el oeste

403
00:19:20,000 --> 00:19:21,210
- de rana ciega, ¿no?
- Oeste, correcto.

404
00:19:21,234 --> 00:19:22,610
Es el siguiente cañón, ¿no?

405
00:19:22,634 --> 00:19:23,743
- Sí.
- Hay montaña...

406
00:19:23,767 --> 00:19:25,210
Sí, entonces estará debajo de acantilados de tiza.

407
00:19:25,234 --> 00:19:26,234
Estará aquí abajo.

408
00:19:26,334 --> 00:19:28,868
- Es el cañón de rocas blancas.
- Bien.

409
00:19:29,033 --> 00:19:33,567
Y luego dice: "toma
el primer cañón a la derecha

410
00:19:33,734 --> 00:19:36,868
y subir a la cima de una montaña plana."

411
00:19:37,033 --> 00:19:39,868
Parece que eso podría
estar aquí en alguna parte.

412
00:19:40,033 --> 00:19:43,901
"Viajar en línea recta
línea a través del cañón.

413
00:19:44,067 --> 00:19:45,968
Usando las marcas de los árboles como guía."

414
00:19:46,133 --> 00:19:48,367
Ese pasaje dice
Las marcas de los árboles nos guiarán.

415
00:19:48,534 --> 00:19:49,868
a una especie de eje,

416
00:19:50,033 --> 00:19:52,968
pero es difícil decir cuál
dirección en la que se encuentra una montaña plana

417
00:19:53,133 --> 00:19:54,467
de este mapa.

418
00:19:54,634 --> 00:19:57,267
creo que si nos levantamos
a este pico aquí mismo,

419
00:19:57,434 --> 00:20:00,067
seremos capaces de descubrirlo
en qué dirección tenemos que ir.

420
00:20:01,667 --> 00:20:04,000
Ese pasaje de ahí nos lleva

421
00:20:04,167 --> 00:20:07,167
justo encima del rancho de ranas ciegas.

422
00:20:07,334 --> 00:20:09,767
Necesitamos conseguir tropas sobre el terreno.

423
00:20:09,934 --> 00:20:12,400
Si hay una posible
entrada que está justo ahí,

424
00:20:12,567 --> 00:20:13,567
necesitamos descubrirlo.

425
00:20:14,667 --> 00:20:16,667
Este diario nos da un punto de partida,

426
00:20:16,834 --> 00:20:20,167
pero a partir de ahí tendremos que
averiguar adónde ir a continuación.

427
00:20:20,334 --> 00:20:22,667
Estamos buscando un
Banco de árboles marcados.

428
00:20:22,834 --> 00:20:25,000
No sé a qué nos lleva,

429
00:20:25,167 --> 00:20:28,300
pero espero que sea una entrada
a la cámara del ojo de la cerradura.

430
00:20:28,467 --> 00:20:29,410
- De acuerdo.
- Vayamos a ello.

431
00:20:29,434 --> 00:20:30,514
- Vamos a hacerlo.
- Está bien.

432
00:20:41,067 --> 00:20:43,367
quiero tener una visión general
de toda la zona,

433
00:20:44,667 --> 00:20:47,200
así podremos ver todos los cañones,

434
00:20:47,367 --> 00:20:48,901
las cimas de las montañas, todo.

435
00:20:50,467 --> 00:20:54,000
<i>Para localizar la entrada
escrito en el diario de rhoades,</i>

436
00:20:54,167 --> 00:20:58,501
<i>el equipo viaja cuatro millas
al norte hacia las montañas uinta.</i>

437
00:20:58,667 --> 00:21:01,367
<i>Sentado a 10,000 pies de altura,</i>

438
00:21:01,534 --> 00:21:03,901
<i>la cordillera ofrece una vista clara</i>

439
00:21:04,067 --> 00:21:05,801
<i>del cañón de rocas blancas,</i>

440
00:21:05,968 --> 00:21:08,167
<i>una ubicación descrita como punto de partida</i>

441
00:21:08,334 --> 00:21:12,267
<i>en el pasaje que podría
conducen a la cámara del ojo de la cerradura.</i>

442
00:21:12,434 --> 00:21:14,200
Bueno, aquí nos estamos elevando.

443
00:21:14,367 --> 00:21:15,501
Sí, lo somos.

444
00:21:15,667 --> 00:21:17,100
Yo sólo... se me saltan los oídos.

445
00:21:17,267 --> 00:21:18,267
- Puedo sentirlo.
- Sí.

446
00:21:19,467 --> 00:21:21,167
Descifrar cualquier cosa es difícil.

447
00:21:21,334 --> 00:21:23,901
no sabes que
el autor de eso quiso decir.

448
00:21:24,067 --> 00:21:25,801
Puede que les haya resultado obvio,

449
00:21:25,968 --> 00:21:28,367
pero probablemente no lo sea
Será obvio para nosotros.

450
00:21:28,534 --> 00:21:30,801
Estos pasajes
mencionar cañones, laderas,

451
00:21:30,968 --> 00:21:34,000
y terreno plano, por lo que
subiendo a gran altura

452
00:21:34,167 --> 00:21:37,033
nos dará una gran ventaja
punto de toda el área.

453
00:21:39,501 --> 00:21:40,701
Creo que estamos aquí.

454
00:21:42,868 --> 00:21:44,868
¡Guau! Mira esa vista.

455
00:21:45,033 --> 00:21:46,033
Perra.

456
00:21:53,767 --> 00:21:55,367
¡Vaya! Te da un poco de vértigo.

457
00:21:57,567 --> 00:22:00,367
Entonces estas son rocas blancas.
Cañón por todo aquí.

458
00:22:00,534 --> 00:22:02,167
De acuerdo.

459
00:22:02,334 --> 00:22:05,367
<i>Cañón de las Rocas Blancas
es un paisaje remoto</i>

460
00:22:05,534 --> 00:22:08,467
<i>que se extiende a lo largo de más de 9000 acres</i>

461
00:22:08,634 --> 00:22:10,467
<i>de terreno implacable.</i>

462
00:22:10,634 --> 00:22:14,100
<i>Durante miles de años,
la dura extensión de las rocas blancas</i>

463
00:22:14,267 --> 00:22:17,667
<i>fue ocupada por el
pueblos fremont y ute,</i>

464
00:22:17,834 --> 00:22:22,367
<i>y luego utilizado por los mormones
pioneros como refugio natural.</i>

465
00:22:24,667 --> 00:22:27,100
La entrada del diario dice,

466
00:22:27,267 --> 00:22:29,767
"Tendrás que subir el
primera rama de rocas blancas...

467
00:22:30,868 --> 00:22:34,267
"y toma la primera a la derecha
cañón y subir a la cima

468
00:22:34,434 --> 00:22:35,667
de una montaña plana."

469
00:22:35,834 --> 00:22:38,100
Aquí hay rocas blancas.

470
00:22:38,267 --> 00:22:39,767
Así que eso está ahí abajo.

471
00:22:41,667 --> 00:22:43,868
- Ok, entonces está justo por aquí.
- Sí.

472
00:22:44,033 --> 00:22:47,200
Si nos mantenemos a la derecha y
sigue por ese cañón,

473
00:22:47,367 --> 00:22:49,601
Se supone que debemos ver un área plana.

474
00:22:52,000 --> 00:22:54,501
Y si miras aquí, ¿ves eso?

475
00:22:56,968 --> 00:22:58,743
Y esa es un área plana, ¿verdad?
allí, y hay una gran arboleda

476
00:22:58,767 --> 00:23:00,367
de árboles allí también.

477
00:23:00,534 --> 00:23:02,901
Y entonces ahí es donde
se supone que son

478
00:23:03,067 --> 00:23:06,000
Las marcas en los árboles están en ese rodal.

479
00:23:06,167 --> 00:23:08,767
<i>Desde su posición ventajosa
punto, el equipo cree</i>

480
00:23:08,934 --> 00:23:11,000
<i>el pasaje del diario apunta hacia el este</i>

481
00:23:11,167 --> 00:23:13,567
<i>de la primera rama
del cañón de rocas blancas</i>

482
00:23:13,734 --> 00:23:15,467
<i>hacia una extensión de tierra plana</i>

483
00:23:15,634 --> 00:23:19,067
<i>sólo una milla y media al norte de Blind Frog.</i>

484
00:23:20,167 --> 00:23:21,443
Y ahí es donde se supone que debe haber

485
00:23:21,467 --> 00:23:23,400
todas estas marcas que puedes seguir

486
00:23:23,567 --> 00:23:25,300
en línea recta.

487
00:23:25,467 --> 00:23:29,067
Entonces la rana ciega simplemente
estar al sureste de eso, ¿verdad?

488
00:23:29,234 --> 00:23:30,801
- Sí.
- Sí, aquí abajo.

489
00:23:30,968 --> 00:23:33,367
Así que vayamos hacia allí ahora mismo.

490
00:23:33,534 --> 00:23:35,400
Sí.

491
00:23:35,567 --> 00:23:37,847
Quiero decir, creo que necesitamos
para ir a buscar en todo ese sitio

492
00:23:37,968 --> 00:23:39,143
justo ahí.

493
00:23:39,167 --> 00:23:41,167
- Vamos a hacerlo.
- Está bien, hagámoslo.

494
00:23:41,334 --> 00:23:43,167
cuando estas siguiendo
historia como somos,

495
00:23:43,334 --> 00:23:45,701
cada uno de estos
Los descubrimientos nos acercan

496
00:23:45,868 --> 00:23:46,868
para encontrar el oro.

497
00:23:49,267 --> 00:23:51,000
Podemos ver una arboleda al sur de nosotros,

498
00:23:51,167 --> 00:23:52,243
así que nos dirigimos hacia allí para ver

499
00:23:52,267 --> 00:23:54,267
si alguno de ellos tiene alguna marca.

500
00:23:54,434 --> 00:23:57,868
Cada marcador que encontramos aquí.
podría acercarnos un paso más

501
00:23:58,033 --> 00:23:59,667
para encontrar la cámara del ojo de la cerradura.

502
00:24:06,400 --> 00:24:07,834
2 si miras aquí, ¿ves eso?

503
00:24:08,000 --> 00:24:09,400
- Sí.
- Ese cañón sí sube,

504
00:24:09,434 --> 00:24:10,510
y esa es un área plana justo ahí,

505
00:24:10,534 --> 00:24:12,310
y hay una gran arboleda
de árboles allí también.

506
00:24:12,334 --> 00:24:13,610
Y ahí es donde se supone que debe haber

507
00:24:13,634 --> 00:24:14,868
todos estos árboles marcados

508
00:24:15,033 --> 00:24:18,567
podrías seguir en línea recta.

509
00:24:18,734 --> 00:24:22,100
<i>Después de decodificar una entrada en
el diario de la familia rhoades,</i>

510
00:24:22,267 --> 00:24:24,968
<i>el equipo ha identificado una arboleda</i>

511
00:24:25,133 --> 00:24:28,367
<i>que podría contener marcas
que conducen a una entrada</i>

512
00:24:28,534 --> 00:24:30,868
<i>a la cámara del ojo de la cerradura.</i>

513
00:24:31,033 --> 00:24:32,100
Ok, entonces nos dirigimos

514
00:24:33,501 --> 00:24:35,300
- ¿Por aquí, aquí mismo?
- Sí.

515
00:24:35,467 --> 00:24:36,567
Muy bien, hagámoslo.

516
00:24:53,100 --> 00:24:54,810
Sólo tenemos que quedarnos
lejos de estos más jóvenes,

517
00:24:54,834 --> 00:24:56,400
Aspen más delgado.

518
00:24:56,567 --> 00:24:59,033
Deben ser estos árboles coníferos más viejos.

519
00:25:09,267 --> 00:25:10,567
Veo muchas marcas en los árboles,

520
00:25:10,734 --> 00:25:12,574
pero ahí... esos son
Todo definitivamente natural.

521
00:25:17,100 --> 00:25:18,700
¿Qué es eso de ahí, de frente?

522
00:25:21,067 --> 00:25:22,868
Tenemos un árbol marcado aquí, James.

523
00:25:24,834 --> 00:25:26,033
Mira esto.

524
00:25:26,200 --> 00:25:27,467
Mira cómo está cortado.

525
00:25:27,634 --> 00:25:29,033
Eso no... eso no es natural.

526
00:25:29,200 --> 00:25:31,167
Y eso es definitivo
dirección a la que apunta.

527
00:25:31,334 --> 00:25:33,454
Y este es un árbol viejo
también. Mira su tamaño.

528
00:25:34,601 --> 00:25:35,721
Esta marca se parece a

529
00:25:35,767 --> 00:25:37,087
el descrito en la revista.

530
00:25:37,934 --> 00:25:39,968
Esta es una marca de flecha direccional.

531
00:25:40,133 --> 00:25:41,834
Si puedo descubrir que es eso

532
00:25:42,000 --> 00:25:44,667
y que era este artista
en realidad tratando de decirnos,

533
00:25:44,834 --> 00:25:48,200
tal vez podamos llegar a
exactamente donde queremos ir.

534
00:25:48,367 --> 00:25:51,934
<i>Las marcas de los árboles han sido
utilizado como forma de comunicación</i>

535
00:25:52,100 --> 00:25:53,367
<i>durante siglos.</i>

536
00:25:53,534 --> 00:25:56,667
<i>Tribus nativas talladas
ellos para marcar límites,</i>

537
00:25:56,834 --> 00:25:59,367
<i>pero los primeros exploradores y cazadores de tesoros</i>

538
00:25:59,534 --> 00:26:04,868
<i>a menudo los usaba para transmitir
información e indicaciones.</i>

539
00:26:05,033 --> 00:26:07,601
La entrada del diario dice: "grupo de árboles

540
00:26:07,767 --> 00:26:09,167
con marcas en ellos,

541
00:26:09,334 --> 00:26:12,067
seguir los que
están en línea recta."

542
00:26:12,234 --> 00:26:13,543
Nos dirigiremos hacia aquí. Así que encabezaremos esto...

543
00:26:13,567 --> 00:26:14,543
- cualquiera que sea este rumbo...
- Correcto.

544
00:26:14,567 --> 00:26:15,443
Seguiremos en ese rumbo

545
00:26:15,467 --> 00:26:16,947
y ver si encontramos otros marcadores.

546
00:26:18,267 --> 00:26:19,310
Así que estamos pensando en...

547
00:26:19,334 --> 00:26:21,000
- justo en esta dirección aquí.
- Sí.

548
00:26:21,167 --> 00:26:24,167
voy a pararme en el
lado opuesto del árbol

549
00:26:24,334 --> 00:26:26,868
y obtener una orientación exacta.

550
00:26:27,033 --> 00:26:29,501
Parece correcto,
Josh, ¿a dónde me refiero?

551
00:26:29,667 --> 00:26:31,067
- Sí, sí.
- ¿Directamente enfrente?

552
00:26:31,234 --> 00:26:34,367
Sí, estás justo enfrente
de la flecha en el árbol.

553
00:26:35,367 --> 00:26:39,934
esto esta apuntando 130
grados con rumbo sureste.

554
00:26:40,100 --> 00:26:42,834
- De acuerdo.
- De esta manera mantendré la brújula fuera.

555
00:27:00,367 --> 00:27:01,901
Hay algo aquí.

556
00:27:04,367 --> 00:27:05,868
Es como una punta de flecha perfecta.

557
00:27:06,033 --> 00:27:08,767
Y eso es viejo. eso
El árbol ha crecido sobre sí mismo.

558
00:27:08,934 --> 00:27:10,601
¿Apuntando en esta dirección?

559
00:27:10,767 --> 00:27:11,834
Toma nota, Eric.

560
00:27:13,100 --> 00:27:14,734
¿Qué es ese rumbo?

561
00:27:16,834 --> 00:27:17,968
130.

562
00:27:18,133 --> 00:27:20,601
- ¿Son 130?
- Son 130, hombre.

563
00:27:20,767 --> 00:27:22,934
Entonces esto está apuntando
hacia el rancho de ranas ciegas.

564
00:27:24,767 --> 00:27:25,767
Vamos.

565
00:27:27,267 --> 00:27:29,567
- ¿Hacia abajo?
- Hacia abajo.

566
00:27:29,734 --> 00:27:31,968
alguien puso mucho
de esfuerzo para crearlos.

567
00:27:32,133 --> 00:27:34,100
Ahora, por sí solo, no significa mucho.

568
00:27:34,267 --> 00:27:35,501
Pero cuando juntamos eso

569
00:27:35,667 --> 00:27:37,067
junto con todo lo demás

570
00:27:37,167 --> 00:27:39,167
que encontramos en este sendero,

571
00:27:39,334 --> 00:27:42,501
en línea recta,
se dirigió hacia el rancho.

572
00:27:42,667 --> 00:27:44,267
Donde está la cámara del ojo de la cerradura.

573
00:27:44,434 --> 00:27:46,601
Esto significa algo.

574
00:27:46,767 --> 00:27:47,934
Mira esto aquí arriba.

575
00:27:48,100 --> 00:27:49,567
¿Tienes algo?

576
00:27:49,734 --> 00:27:50,734
Mira eso.

577
00:27:50,767 --> 00:27:52,000
Quiero decir, eso es un tallado profundo.

578
00:27:52,167 --> 00:27:54,934
Y eso es bastante complejo, como pétalos.

579
00:27:56,400 --> 00:27:59,367
Esas dos flechas
nos llevó directamente a esto.

580
00:27:59,534 --> 00:28:01,134
- Sí.
- Bueno, ciñámonos a esos 130.

581
00:28:01,267 --> 00:28:02,367
Vámonos.

582
00:28:03,734 --> 00:28:05,467
Cuando salgo y puedo probar esto,

583
00:28:05,634 --> 00:28:07,410
y luego lo siguiente
prueba lo siguiente,

584
00:28:07,434 --> 00:28:09,114
y lo siguiente prueba lo siguiente,

585
00:28:09,167 --> 00:28:11,767
así es como se llega al final del camino.

586
00:28:11,934 --> 00:28:14,267
Así es como eres
exitoso en la búsqueda del tesoro.

587
00:28:16,734 --> 00:28:18,367
Creo que se abre más allí.

588
00:28:25,868 --> 00:28:27,601
¿Qué es eso de ahí?

589
00:28:29,467 --> 00:28:31,167
Sí, ya veo eso, James.

590
00:28:31,334 --> 00:28:32,654
¿Un refugio primitivo o algo así?

591
00:28:32,734 --> 00:28:33,934
Sí, pero desde aquí está oscuro.

592
00:28:34,100 --> 00:28:35,667
Eso es mucho negro oscuro.

593
00:28:37,767 --> 00:28:38,934
Sí, mira esto.

594
00:28:39,100 --> 00:28:40,868
Ese negro va bien
aquí desde abajo

595
00:28:41,033 --> 00:28:42,567
- hasta aquí.
- Sí.

596
00:28:42,734 --> 00:28:44,143
Justo al lado del acantilado.

597
00:28:44,167 --> 00:28:45,367
Sí.

598
00:28:46,300 --> 00:28:49,467
No parece natural, yo
Es decir, en lo que respecta a los minerales.

599
00:28:49,634 --> 00:28:51,314
No, eso no es así
manganeso o algo así.

600
00:28:51,434 --> 00:28:52,767
No, no, es demasiado negro para eso.

601
00:28:54,868 --> 00:28:55,868
Bueno, mira aquí abajo.

602
00:28:57,868 --> 00:28:59,567
- Carbón.
- Es carbón.

603
00:28:59,734 --> 00:29:00,934
- Es carbón, sí.
- Sí.

604
00:29:02,033 --> 00:29:03,633
Sí, mira, esto está todo carbonizado aquí arriba.

605
00:29:03,767 --> 00:29:05,734
Todo esto está quemado. Eso estuvo candente.

606
00:29:07,567 --> 00:29:09,167
Creo que es un pedazo de Clay.

607
00:29:09,334 --> 00:29:10,767
- ¿Ves eso?
- Déjame ver eso.

608
00:29:13,100 --> 00:29:14,460
Aquí hay algo más de esto.

609
00:29:14,567 --> 00:29:16,267
Hazle la prueba de Clay.

610
00:29:17,934 --> 00:29:19,400
- Sí, se mancha.
- ¿Sí?

611
00:29:19,567 --> 00:29:20,567
Es Clay, sí.

612
00:29:23,067 --> 00:29:24,300
Entonces, ¿qué estás pensando?

613
00:29:25,167 --> 00:29:27,501
Todo este carbón, todo el
carbón en el suelo,

614
00:29:27,667 --> 00:29:29,667
Este fue un incendio candente, estamos descubriendo...

615
00:29:29,834 --> 00:29:31,934
Estamos encontrando pedazos de arcilla.

616
00:29:32,100 --> 00:29:33,900
Creo que alguien construyó
el horno aquí atrás.

617
00:29:35,467 --> 00:29:36,934
De ahí viene todo esto.

618
00:29:38,467 --> 00:29:40,834
<i>Hornos o fundiciones de arcilla</i>

619
00:29:41,000 --> 00:29:44,167
<i>he estado acostumbrado a
refinar el mineral durante siglos.</i>

620
00:29:44,334 --> 00:29:46,734
<i>Las estructuras de arcilla pueden
soportar temperaturas</i>

621
00:29:46,901 --> 00:29:49,567
<i>por encima de 2000 grados Fahrenheit,</i>

622
00:29:49,734 --> 00:29:52,868
<i>lo que los hace ideales para fundir metales.</i>

623
00:29:53,033 --> 00:29:57,067
<i>Las fundiciones suelen ser las
último paso en el procesamiento del mineral</i>

624
00:29:57,234 --> 00:30:00,968
<i>y el más alejado de
la entrada a la mina.</i>

625
00:30:01,133 --> 00:30:02,510
Chicos, estamos buscando una entrada.

626
00:30:02,534 --> 00:30:04,868
a la cámara del ojo de la cerradura,
en algún lugar cerca de aquí.

627
00:30:06,300 --> 00:30:09,200
Si están construyendo un horno,
Tenían que estar fundiendo mineral.

628
00:30:09,367 --> 00:30:11,167
Lo que significa que hay una mina cerca.

629
00:30:11,334 --> 00:30:13,367
Necesitamos mirar a nuestro alrededor
toda esta zona porque

630
00:30:13,534 --> 00:30:16,267
¿Y si esa mina es nuestra entrada?

631
00:30:17,601 --> 00:30:20,067
El diario dice,
Estamos buscando un eje.

632
00:30:20,234 --> 00:30:23,300
no lo sabia exactamente
lo que eso significó hasta ahora.

633
00:30:23,467 --> 00:30:26,100
Quiero decir, el diario nos trajo aquí.

634
00:30:26,267 --> 00:30:30,100
Nosotros... seguimos esa cosa.
y nos trajo aquí.

635
00:30:31,300 --> 00:30:33,767
Y ahora encontramos evidencia de minería.

636
00:30:34,868 --> 00:30:38,067
Creo que eso significa lo que somos
buscando es la entrada de una mina

637
00:30:38,234 --> 00:30:39,934
en la cámara del ojo de la cerradura.

638
00:30:40,100 --> 00:30:42,734
La cámara del ojo de la cerradura
podría estar a nuestro alcance.

639
00:30:49,367 --> 00:30:51,934
2 creo que alguien
Construyó un horno aquí atrás.

640
00:30:52,100 --> 00:30:53,367
Si están construyendo un horno,

641
00:30:53,534 --> 00:30:55,167
podrían haber estado fundiendo mineral.

642
00:30:56,234 --> 00:30:58,167
<i>El equipo está siguiendo una entrada del diario</i>

643
00:30:58,334 --> 00:31:00,167
<i>al otro lado del valle de uinta.</i>

644
00:31:00,334 --> 00:31:03,067
<i>Después de encontrar una fundición, ahora creen</i>

645
00:31:03,234 --> 00:31:05,767
<i>están buscando un
entrada de la mina que conducirá</i>

646
00:31:05,934 --> 00:31:08,367
<i>a la cámara del ojo de la cerradura.</i>

647
00:31:08,534 --> 00:31:11,467
La mina que estamos buscando
Debería estar en algún lugar cerca de aquí.

648
00:31:12,868 --> 00:31:15,667
Encontrar este horno significa
que estamos en el camino correcto.

649
00:31:15,834 --> 00:31:18,267
Significa que el
información en la revista

650
00:31:18,434 --> 00:31:20,467
está demostrando su valía.

651
00:31:20,634 --> 00:31:22,567
En este punto, hemos llegado tan lejos

652
00:31:22,734 --> 00:31:24,734
como nos puede llevar el pasaje del diario.

653
00:31:24,901 --> 00:31:27,868
Si lo que estamos buscando
es en realidad una entrada a la mina,

654
00:31:28,033 --> 00:31:31,467
podemos encontrar pistas útiles
mirando alrededor del área.

655
00:31:32,567 --> 00:31:33,777
- Echemos un vistazo, muchachos.
- Sí.

656
00:31:33,801 --> 00:31:34,944
Sí.

657
00:31:34,968 --> 00:31:38,267
Sal de aquí y empieza
sondeando esta zona.

658
00:31:38,434 --> 00:31:39,467
Subiré más alto.

659
00:31:46,033 --> 00:31:48,734
James, busca
cuarzo, cualquier tipo de mineral.

660
00:31:48,901 --> 00:31:50,109
- De acuerdo.
- Sí.

661
00:31:50,133 --> 00:31:51,976
ellos hubieran minado
y luego lo trajo

662
00:31:52,000 --> 00:31:54,634
a esta zona donde está más protegida.

663
00:31:54,801 --> 00:31:56,667
Para luego procesarlo.

664
00:32:06,567 --> 00:32:09,000
Estamos buscando un área
donde procesaban el mineral,

665
00:32:09,167 --> 00:32:10,868
y estamos buscando mineralización,

666
00:32:11,033 --> 00:32:12,267
depresiones en el suelo,

667
00:32:12,434 --> 00:32:14,367
donde podría haber una entrada.

668
00:32:14,534 --> 00:32:15,834
Al mismo tiempo, estamos buscando

669
00:32:16,000 --> 00:32:19,267
para cualquier evidencia de minería,
maderas podridas, herramientas viejas,

670
00:32:19,434 --> 00:32:21,194
alguna prueba de que la gente
Estábamos aquí y trabajando.

671
00:32:36,100 --> 00:32:37,767
¡Hola, chicos!

672
00:32:37,934 --> 00:32:40,100
Mira esto. Tengo algo.

673
00:32:42,567 --> 00:32:44,647
No parece natural.
No parece el...

674
00:32:44,734 --> 00:32:46,877
- Eso no es natural, no.
- No es como un nódulo de hierro.

675
00:32:46,901 --> 00:32:49,267
hemos visto por aquí.

676
00:32:49,434 --> 00:32:52,100
Quiero decir, esto es un oxidado
pedazo de hierro, es lo que es.

677
00:32:52,267 --> 00:32:54,027
- ¿Estaba sentado aquí?
- Sentado aquí.

678
00:32:54,100 --> 00:32:55,767
- ¿Debajo de esa extremidad?
- Sí.

679
00:32:55,934 --> 00:32:57,667
Si fue regado,
ese es un buen lugar

680
00:32:57,834 --> 00:32:59,133
atraparía.

681
00:32:59,300 --> 00:33:00,934
¿De dónde pudo haber bajado?

682
00:33:03,267 --> 00:33:05,000
Cuando miramos los climas áridos,

683
00:33:05,167 --> 00:33:06,868
hay un término llamado "el lavado".

684
00:33:07,033 --> 00:33:09,834
Es casi como un... un
lecho seco de un arroyo, básicamente.

685
00:33:11,033 --> 00:33:13,267
La idea es que durante las fuertes lluvias,

686
00:33:13,434 --> 00:33:16,067
el agua lavaría
materiales más pesados hacia abajo,

687
00:33:16,234 --> 00:33:17,868
y podrían quedar atrapados por las raíces

688
00:33:18,033 --> 00:33:19,667
o detrás de rocas o cosas así.

689
00:33:19,834 --> 00:33:22,167
Entonces esas son las áreas
nos gustaría centrarnos.

690
00:33:23,734 --> 00:33:25,267
Estos árboles cubren cosas.

691
00:33:31,667 --> 00:33:33,467
¿Qué es esta... esta roca de aquí?

692
00:33:35,267 --> 00:33:37,427
Se ve muy diferente de
el lecho de roca circundante.

693
00:33:37,534 --> 00:33:38,934
Sí, lo hace.

694
00:33:39,100 --> 00:33:41,334
Tiene un piso grande y viejo.
hasta el fondo, ¿no?

695
00:33:41,501 --> 00:33:43,267
Sí. Este tonto es pesado.

696
00:33:43,434 --> 00:33:44,674
- Eso es...
- y esto es difícil.

697
00:33:44,701 --> 00:33:48,467
Esto es mucho más difícil que
la arenisca circundante.

698
00:33:48,634 --> 00:33:49,834
Esto ha sido traído aquí.

699
00:33:49,934 --> 00:33:51,294
No es de estos acantilados, ¿verdad?

700
00:33:54,167 --> 00:33:55,167
Mira esto.

701
00:33:56,167 --> 00:33:57,567
¿Eso es un agujero?

702
00:33:57,734 --> 00:33:58,844
No creo que sea un agujero natural.

703
00:33:58,868 --> 00:34:01,133
Eso no es... eso definitivamente no es natural.

704
00:34:01,300 --> 00:34:02,780
¿Por qué habrían hecho un agujero ahí?

705
00:34:04,567 --> 00:34:06,234
Bueno, si estás procesando mineral...

706
00:34:07,334 --> 00:34:09,667
Sabes, esto podría ser una piedra de arrastre.

707
00:34:09,834 --> 00:34:13,200
- ¿Qué es una piedra de arrastre?
- Para molienda de mineral.

708
00:34:15,667 --> 00:34:18,147
Si ese es el caso, entonces hay
Tiene que haber un arrastre en alguna parte.

709
00:34:18,267 --> 00:34:20,868
por aquí, y un arrastra
Era una forma de triturar el mineral.

710
00:34:23,100 --> 00:34:27,467
<i>Un arrastra es un rudimentario
molino utilizado frecuentemente por los mineros de oro</i>

711
00:34:27,634 --> 00:34:30,367
<i>en el siglo XIX para triturar su mineral.</i>

712
00:34:30,534 --> 00:34:33,667
<i>Consistía en una gran base circular de piedra</i>

713
00:34:33,834 --> 00:34:37,234
<i>con una piedra de arrastre atada
a un largo poste de madera.</i>

714
00:34:37,400 --> 00:34:40,667
<i>El brazo de asta fue
luego atado a una mula.</i>

715
00:34:40,834 --> 00:34:43,334
<i>Mientras la mula rodeaba la arrastra,</i>

716
00:34:43,501 --> 00:34:45,868
<i>la piedra de arrastre aplastaría el mineral,</i>

717
00:34:46,033 --> 00:34:47,567
<i>preparándolo para la fundición.</i>

718
00:34:48,767 --> 00:34:52,567
<i>La presencia de una arrastra
podría indicar la entrada de una mina</i>

719
00:34:52,734 --> 00:34:54,334
<i>está cerca.</i>

720
00:34:54,501 --> 00:34:55,767
Tiene que haber más en esto.

721
00:34:55,934 --> 00:34:57,009
Hay... como el resto de esta arrastra

722
00:34:57,033 --> 00:34:58,076
Tiene que estar cerca de aquí.

723
00:34:58,100 --> 00:35:01,067
Entonces estamos hablando de
superficie algo plana.

724
00:35:01,234 --> 00:35:03,194
Y rocas que no
parece que son de aquí,

725
00:35:03,234 --> 00:35:04,510
porque este no es el tipo de piedra,

726
00:35:04,534 --> 00:35:05,810
- no es lo suficientemente difícil...
- Sí.

727
00:35:05,834 --> 00:35:07,000
Para usar para un arrastra.

728
00:35:16,767 --> 00:35:18,067
Chicos, hay algo plano.

729
00:35:18,234 --> 00:35:19,914
Estoy parado sobre algo plano justo aquí.

730
00:35:22,234 --> 00:35:23,667
- Sí, lo hay.
- Sí.

731
00:35:23,834 --> 00:35:24,810
Mira esto.

732
00:35:24,834 --> 00:35:25,868
Eso es perfectamente plano.

733
00:35:26,033 --> 00:35:27,567
Eso ha sido derribado.

734
00:35:27,734 --> 00:35:29,167
Mira eso.

735
00:35:29,334 --> 00:35:29,595
Sí.

736
00:35:29,619 --> 00:35:31,494
¿Esta es... esta es la base del arrastra?

737
00:35:31,601 --> 00:35:33,000
Sí.

738
00:35:33,167 --> 00:35:36,133
Justo por aquí,
habías tenido un puesto central.

739
00:35:36,300 --> 00:35:37,420
- De acuerdo.
- En el centro de ella,

740
00:35:37,567 --> 00:35:39,447
habría una publicación que
Subiría con un brazo.

741
00:35:39,601 --> 00:35:42,234
- De acuerdo.
- Y luego eso es lo que arrastraría

742
00:35:42,400 --> 00:35:43,667
esa piedra de arrastre justo ahí.

743
00:35:43,834 --> 00:35:45,777
Camina alrededor de un círculo y
solo sigue arrastrando esa roca

744
00:35:45,801 --> 00:35:48,367
y sigue agregando mineral aquí.

745
00:35:48,534 --> 00:35:51,634
Esta fundición fue la primera pista.
estábamos mucho más cerca de una mina.

746
00:35:51,801 --> 00:35:54,100
Pero esta arrastra da
Nos queda mucho más por seguir.

747
00:35:55,434 --> 00:35:56,767
Después de extraer mineral de una mina,

748
00:35:56,934 --> 00:35:59,067
el primer lugar al que vas es a tu arrastra.

749
00:35:59,234 --> 00:36:00,367
Y si haces eso lo suficiente,

750
00:36:00,534 --> 00:36:02,174
Vas a dejar muchas pistas atrás.

751
00:36:03,767 --> 00:36:05,367
Tráfico peatonal o ruedas de carros.

752
00:36:05,534 --> 00:36:07,868
puede dejar una huella duradera
impresión en la tierra,

753
00:36:08,033 --> 00:36:10,100
y los fragmentos de mineral pueden
caerse en el camino.

754
00:36:11,367 --> 00:36:13,510
Si encontramos algo como
eso, podría llevarnos directamente

755
00:36:13,534 --> 00:36:15,067
hasta la entrada de la mina.

756
00:36:15,234 --> 00:36:18,033
Creo que deberíamos metal
detectar toda esta arrastra.

757
00:36:18,200 --> 00:36:19,200
Estoy de acuerdo.

758
00:36:28,734 --> 00:36:30,734
2 hola, reaves, gracias
por subir este equipo.

759
00:36:31,767 --> 00:36:34,133
<i>En las afueras de Blind Frog Ranch,</i>

760
00:36:34,300 --> 00:36:36,767
<i>Josh, James y Eric han descubierto</i>

761
00:36:36,934 --> 00:36:41,133
<i>las ruinas de un siglo XIX
operación de procesamiento de oro.</i>

762
00:36:41,300 --> 00:36:44,868
<i>Creen que han desenterrado
los restos de una arrastra,</i>

763
00:36:45,033 --> 00:36:47,968
<i>una trituración de mineral crudo
molino que fue muy utilizado</i>

764
00:36:48,133 --> 00:36:50,834
<i>durante la fiebre del oro estadounidense.</i>

765
00:36:51,000 --> 00:36:52,567
Nos topamos con esta arrastra,

766
00:36:52,734 --> 00:36:54,434
y esta es la prueba absoluta

767
00:36:54,601 --> 00:36:56,934
que había gente aquí trabajando mineral.

768
00:36:57,100 --> 00:36:59,934
Tiene que haber una mina
sitio en algún lugar cercano.

769
00:37:00,167 --> 00:37:02,667
Pero el diario no
dinos adónde ir a continuación.

770
00:37:02,834 --> 00:37:05,267
Si investigamos,
debería poder encontrar

771
00:37:05,434 --> 00:37:07,667
el camino de donde el
venía el mineral.

772
00:37:08,968 --> 00:37:11,067
Aquí mismo está la pared exterior.

773
00:37:11,234 --> 00:37:14,334
Simplemente limpie esto aquí mismo.

774
00:37:14,501 --> 00:37:16,067
Copia eso.

775
00:37:17,834 --> 00:37:20,467
no solo estoy mirando
por oro en la arrastra,

776
00:37:20,634 --> 00:37:23,367
pero tal vez quedan artefactos
detrás eso nos puede decir

777
00:37:23,534 --> 00:37:26,434
desde que dirección
de dónde vino este mineral.

778
00:37:28,067 --> 00:37:29,167
El objetivo final aquí

779
00:37:29,334 --> 00:37:31,467
es llevarnos a esa cámara tipo cerradura.

780
00:37:34,934 --> 00:37:35,934
¡Sí!

781
00:37:40,634 --> 00:37:42,467
Míralo, ¿ves? hay
más de eso está por llegar.

782
00:37:42,634 --> 00:37:44,834
- ¿Ves lo que estoy diciendo?
- Sí, donde está la piedra del borde.

783
00:37:45,534 --> 00:37:47,167
Eso es asombroso. Acabas de exponer

784
00:37:47,334 --> 00:37:48,734
un poco más de la pared exterior.

785
00:37:48,901 --> 00:37:50,200
Perfecto.

786
00:37:51,434 --> 00:37:55,267
Un sistema de rejilla es realmente
importante en una excavación,

787
00:37:55,434 --> 00:37:57,834
para que sepa donde esta
salió del suelo.

788
00:37:58,000 --> 00:38:01,667
Voy a empezar por el
parte interior de la rejilla,

789
00:38:01,834 --> 00:38:04,033
expandiéndose hacia afuera desde la arrastra.

790
00:38:04,200 --> 00:38:07,868
De esa manera mantenemos buenos registros.
de donde salio un artefacto

791
00:38:08,033 --> 00:38:09,367
del suelo.

792
00:38:09,534 --> 00:38:13,267
De esa manera puedo etiquetar lo que
cuadrado del que sale.

793
00:38:13,434 --> 00:38:16,133
Estamos usando una cuerda para ayudar.
crear estas cuadrículas de búsqueda

794
00:38:16,300 --> 00:38:18,420
y luego corriendo el metal
detector a través de cada uno.

795
00:38:20,601 --> 00:38:22,467
Esa es una señal ahí mismo.

796
00:38:23,634 --> 00:38:24,634
Sección dos.

797
00:38:26,267 --> 00:38:28,267
Si recibimos un golpe, recogeremos esa pila.

798
00:38:28,434 --> 00:38:29,594
y pásalo por mi colador.

799
00:38:32,934 --> 00:38:34,234
¿Uniones?

800
00:38:34,400 --> 00:38:36,767
- Sí, todo lo mismo.
- Acreciones, sí.

801
00:38:36,934 --> 00:38:38,467
- Mucho... mira eso.
- Sí.

802
00:38:40,834 --> 00:38:42,767
Entonces tengo mis dos primeras secciones.

803
00:38:42,934 --> 00:38:44,774
No habia nada en
esas otras dos secciones,

804
00:38:44,801 --> 00:38:46,567
Así que por ahora voy a quitar la rejilla.

805
00:38:54,100 --> 00:38:57,234
Hay éxitos definitivos allí,
así que simplemente voy a palear.

806
00:38:57,400 --> 00:38:58,868
Esta será la sección...

807
00:38:59,033 --> 00:39:04,033
uno, dos, tres. es
sección tres, punto uno.

808
00:39:04,200 --> 00:39:06,667
Lo que me gustaría hacer es simplemente
Concéntrate aquí.

809
00:39:07,767 --> 00:39:11,267
Esto es... esto es como un
Grieta en una roca natural.

810
00:39:11,434 --> 00:39:14,667
Y así si estuvieran aplastando
oro, es muy posible

811
00:39:14,834 --> 00:39:17,567
que pudiera encontrar su
camino hacia esa grieta.

812
00:39:17,734 --> 00:39:19,467
Voy a pasar este puntero sobre él.

813
00:39:19,634 --> 00:39:22,334
para ver si puede recoger
cualquier cosa metálica, básicamente.

814
00:39:23,467 --> 00:39:25,834
- ¿Necesitas que haga algo?
- No, no en este momento.

815
00:39:26,000 --> 00:39:27,510
Voy a señalarlo para ver si aquí...

816
00:39:27,534 --> 00:39:29,294
- tal vez haya algo ahí dentro.
- De ninguna manera.

817
00:39:30,334 --> 00:39:31,667
- Estoy recibiendo un golpe.
- Está bien.

818
00:39:32,968 --> 00:39:35,000
- Podría ser simplemente hierro.
- Podría ser simplemente hierro.

819
00:39:35,167 --> 00:39:37,467
Pero definitivamente hay
algo ahí mismo.

820
00:39:37,634 --> 00:39:38,968
Voy a profundizar un poco.

821
00:39:41,334 --> 00:39:43,167
- Está justo aquí.
- Bien.

822
00:39:43,334 --> 00:39:44,968
Estoy viendo algo allí.

823
00:39:45,133 --> 00:39:46,143
- Estoy viendo algo.
- Eric, eso parece...

824
00:39:46,167 --> 00:39:47,634
es inconfundible.

825
00:39:47,801 --> 00:39:48,710
¡Dios mío!

826
00:39:48,734 --> 00:39:49,910
- ¡Lo tienes!
- ¡Es oro! ¡Es oro!

827
00:39:49,934 --> 00:39:50,934
¡Es oro!

828
00:39:52,567 --> 00:39:53,868
- ¡Eso es todo!
- ¡Mira eso!

829
00:39:54,033 --> 00:39:55,233
- ¡Eso es oro!
- Mira eso.

830
00:39:56,367 --> 00:39:57,868
¡Tenemos oro!

831
00:39:58,033 --> 00:39:59,267
- ¡Vaya!
- ¡Mira esto!

832
00:40:03,767 --> 00:40:06,033
¡Mira eso!

833
00:40:06,200 --> 00:40:07,934
¡Santo! ¡Eso es oro!

834
00:40:08,100 --> 00:40:09,367
Maldita sea, es oro.

835
00:40:10,734 --> 00:40:12,294
Todo está encajando aquí, hombre.

836
00:40:12,434 --> 00:40:13,667
Todo.

837
00:40:13,834 --> 00:40:15,376
Está bien, sí, vamos
reprimir esto.

838
00:40:15,400 --> 00:40:16,400
Sí.

839
00:40:18,834 --> 00:40:20,100
- Entiendo.
- Hermoso.

840
00:40:21,267 --> 00:40:22,767
Es pequeño, pero es dorado.

841
00:40:22,934 --> 00:40:23,934
Mira eso.

842
00:40:24,100 --> 00:40:25,410
Oye, es lo que representa, ¿sabes?

843
00:40:25,434 --> 00:40:26,534
Sí.

844
00:40:26,701 --> 00:40:28,367
Eso significa que la revista tiene razón.

845
00:40:28,534 --> 00:40:31,100
Hay una mina de oro
En algún lugar cerca del rancho de ranas ciegas.

846
00:40:31,267 --> 00:40:32,267
¡Diablos, sí!

847
00:40:33,868 --> 00:40:35,667
El diario nos llevó a esta arrastra,

848
00:40:35,834 --> 00:40:37,567
y encontramos una pieza de oro.

849
00:40:37,734 --> 00:40:40,133
Este descubrimiento podría cambiarlo todo.

850
00:40:40,300 --> 00:40:42,167
Me da confianza en la revista.

851
00:40:42,334 --> 00:40:44,567
que la información sea correcta.

852
00:40:44,734 --> 00:40:47,467
La revista nos lleva hacia el oro.

853
00:40:47,634 --> 00:40:49,868
Ahora estamos a punto de encontrarlo.

854
00:40:56,734 --> 00:40:59,100
<i>La próxima vez en el rancho de ranas ciegas.</i>

855
00:40:59,267 --> 00:41:00,777
- Mira eso.
- ¿Qué es eso... verdad?

856
00:41:00,801 --> 00:41:03,734
<i>El equipo descubre
artefactos que señalan el camino</i>

857
00:41:03,901 --> 00:41:05,367
<i>a la cámara del ojo de la cerradura.</i>

858
00:41:05,534 --> 00:41:07,234
Creo que estamos en la entrada de una mina.

859
00:41:07,400 --> 00:41:10,467
<i>Mientras Ron descubre
una ventaja revolucionaria.</i>

860
00:41:10,634 --> 00:41:13,167
¿Sientes que hay otros lugares?

861
00:41:13,334 --> 00:41:15,434
Estoy seguro de que hay oro.

862
00:41:15,601 --> 00:41:19,467
<i>Pero el camino hacia el oro...
puede significar arriesgarlo todo.</i>

863
00:41:19,634 --> 00:41:20,634
Voy a entrar.

864
00:41:24,367 --> 00:41:25,367
¡Chicos, se está derrumbando!

865
00:41:26,834 --> 00:41:28,167
¡Se está moviendo! ¡Fuera, fuera!


