1
00:00:07,280 --> 00:00:08,280
நீங்கள் தயாரா?

2
00:00:15,600 --> 00:00:17,040
அம்மாவிடம் கேளுங்கள்.

3
00:00:17,880 --> 00:00:19,580
அம்மாவிடம் கேளுங்கள்.

4
00:00:20,200 --> 00:00:21,800
அம்மாவிடம் கேளுங்கள்.

5
00:00:24,880 --> 00:00:26,800
அம்மாவிடம் கேளுங்கள்.

6
00:00:28,160 --> 00:00:29,160
தயவுசெய்து.

7
00:00:30,780 --> 00:00:34,220
ஓ, எனக்கு கொஞ்சம் கொடுங்கள். நான் தான்
கொஞ்சம் வேண்டும். எனக்கு ஒரு கொடு

8
00:00:34,240 --> 00:00:37,480
பின்னர் நான் உன்னை போக விடுகிறேன். நான் உறுதியளிக்கிறேன்.
குழந்தை, நிறுத்து. குழந்தை, கேள்.

9
00:00:37,720 --> 00:00:40,960
நான் தூங்க செல்ல வேண்டும். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். ஐ
இதற்காக மிகவும் கடினமாக உழைத்தார்

10
00:00:40,960 --> 00:00:44,560
வீடு. எப்பொழுதும் புறக்கணித்துக்கொண்டு உன்னுடன் என்னால் இருக்க முடியாது
என்னை. நன்றாக.

11
00:00:46,680 --> 00:00:48,480
நான் தூங்க வேண்டும். அவ்வளவுதான்.

12
00:00:53,400 --> 00:00:54,400
இல்லை,

13
00:00:55,000 --> 00:00:57,840
அது என் அப்பா மற்றும் சித்தி மட்டுமே
மீண்டும் சண்டை.

14
00:00:59,080 --> 00:01:03,840
எனக்கு தெரியாது. மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
அவளிடம் பேசு அல்லது ஏதாவது.

15
00:01:06,510 --> 00:01:11,710
அதாவது, அது முட்டாள்தனம் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் ஃபக் பண்ணுவேன்
என்னால் முடிந்தால் அவளை, ஆனால்... எனக்குத் தெரியாது. அது

16
00:01:11,710 --> 00:01:12,710
கொஞ்சம் வித்தியாசமாக தெரிகிறது.

17
00:01:19,190 --> 00:01:20,190
ஒரு நாள், ஒருவேளை.

18
00:01:24,510 --> 00:01:25,510
மன்னிக்கவும்,

19
00:01:27,490 --> 00:01:28,970
ஆனால் அவர் உங்களை திரும்ப அழைக்க வேண்டும்.

20
00:01:29,230 --> 00:01:30,750
கொஞ்ச நேரம் பிஸியாக இருக்கப் போகிறார்.

21
00:01:30,990 --> 00:01:31,990
விடைபெறுகிறேன்.

22
00:01:32,250 --> 00:01:33,250
என்ன செய்கிறாய்?

23
00:01:34,150 --> 00:01:35,150
வணக்கம்.

24
00:01:35,300 --> 00:01:38,620
வணக்கம். நான் கேட்டது சரியா?

25
00:01:40,100 --> 00:01:41,400
நீங்கள் என்ன கேட்டீர்கள்?

26
00:01:42,040 --> 00:01:47,400
சரி, யாரோ ஒருவர் என்று கேள்விப்பட்டேன்
என் சிறிய வளர்ப்பு மகனை அழைத்தார்.

27
00:01:48,120 --> 00:01:49,120
நான் சூடாக இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா?

28
00:01:50,100 --> 00:01:54,320
உண்மையில்? இப்படி, இவை அனைத்தும் உங்கள்
அப்பா தொடமாட்டாரா?

29
00:01:54,560 --> 00:01:55,560
உனக்கு பிடிக்குமா?

30
00:01:56,480 --> 00:01:58,660
ஆம், எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

31
00:01:59,020 --> 00:02:00,020
ஆம்!

32
00:02:01,840 --> 00:02:03,920
இது விசித்திரமாக இல்லையா?

33
00:02:04,860 --> 00:02:05,860
நீங்கள் என்னை திரும்ப அழைக்கலாம்.

34
00:02:06,240 --> 00:02:07,240
இது விசித்திரமாக இல்லை.

35
00:02:07,480 --> 00:02:08,480
மேலே நகர்த்தவும்.

36
00:02:10,259 --> 00:02:11,640
அன்பே, இது விசித்திரமாக இல்லை.

37
00:02:12,220 --> 00:02:17,620
இல்லவே இல்லை. பார்த்தீர்களா, நான் நன்றாக இல்லை
வீட்டில் கவனித்துக் கொள்ளப்பட்டது, வெளிப்படையாக, எனவே,

38
00:02:17,620 --> 00:02:21,120
தெரியும். ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யாததால் அல்ல
முயற்சி. உங்களுக்கு தெரியும், அவர் மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறார், ஆனால்

39
00:02:21,120 --> 00:02:25,580
நீங்கள் என்ன ஆதரவு அவருக்கு இல்லை
வேண்டும். உங்களுக்கு தெரியும், நான் இங்கே என்ன பார்க்கிறேன்.

40
00:02:26,060 --> 00:02:29,680
அந்த சேவலைப் பாருங்கள். நன்றாக வருகிறது மற்றும்
எனக்கு கடினமானது.

41
00:02:30,140 --> 00:02:33,340
அதாவது, நீங்கள் என் அம்மா. அப்படியல்லவா
விசித்திரமானதா?

42
00:02:34,520 --> 00:02:35,660
நான் வெட்கப்படும் அம்மா.

43
00:02:36,080 --> 00:02:37,080
அதனால் பரவாயில்லை.

44
00:02:37,400 --> 00:02:39,080
சரியா? அதனுடன் செல்லுங்கள்.

45
00:02:40,380 --> 00:02:43,100
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். நான் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

46
00:02:43,420 --> 00:02:49,120
நீங்கள் இருந்து இன்னும் கொஞ்சம் பார்க்க முடியும்
என்னுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விருப்பமா? என்ன பற்றி

47
00:02:49,120 --> 00:02:53,160
இருந்தாலும் அப்பா? அப்பா வீட்டில் இல்லையா? ஓ, அவர் செய்வார்
நன்றாக இருக்கும். அவர் தொலைபேசியில் பிஸியாக இருக்கலாம்

48
00:02:53,160 --> 00:02:54,160
அல்லது ஏதாவது.

49
00:02:55,120 --> 00:02:56,600
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? ஆம்.

50
00:02:57,000 --> 00:02:59,060
தவிர, அவரைப் பற்றி யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?

51
00:02:59,720 --> 00:03:00,720
ஓ.

52
00:03:02,790 --> 00:03:04,250
அது இப்போது நம்மைப் பற்றியது.

53
00:03:04,770 --> 00:03:05,770
சரியா?

54
00:03:06,210 --> 00:03:07,210
ஓ

55
00:03:09,210 --> 00:03:10,210
ஓ

56
00:03:12,510 --> 00:03:16,010
நாங்கள் இருக்கிறோம். ஓ, நான் இதை விரும்பினேன்
இவ்வளவு காலம்.

57
00:03:19,070 --> 00:03:20,750
ஃபக், நான் அதை நீண்ட நேரம் விரும்பினேன் என்று நினைக்கிறேன்.

58
00:03:21,070 --> 00:03:22,070
ஓ

59
00:03:24,910 --> 00:03:29,750
இது போல், ஒரு பெண் என்ன செய்ய வேண்டும்? என்ன ஒரு
பெண் இதையெல்லாம் சேவல் செய்ய வேண்டும், இல்லையா?

60
00:03:31,600 --> 00:03:32,600
எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.

61
00:03:33,180 --> 00:03:39,760
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் உறுதியாக பார்த்துக்கொண்டிருப்பதை நான் காண்கிறேன்
நாங்கள் இங்கு இல்லாத போது பல வகையான திரைப்படங்கள்.

62
00:03:41,700 --> 00:03:42,700
மன்னிக்கவும்.

63
00:03:43,780 --> 00:03:50,380
அவர் இங்கே இல்லை என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

64
00:03:51,760 --> 00:03:54,040
அவரை மட்டும் மறந்து விடுவோம்.

65
00:03:56,460 --> 00:03:59,400
அவர் என்னை எப்பொழுதும் புறக்கணிக்கிறார், அதனால் அதை விடுங்கள்.

66
00:04:00,960 --> 00:04:01,960
இப்போது நாம் தான்.

67
00:04:05,440 --> 00:04:11,220
ஓ, அந்த குட்டியைப் பார், அன்பே. இது எல்லாம்
அங்கு.

68
00:04:11,460 --> 00:04:12,700
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

69
00:04:13,120 --> 00:04:14,260
நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

70
00:04:14,560 --> 00:04:19,800
ஓ, சீதை.

71
00:04:20,100 --> 00:04:23,780
அதாவது, நான் கொஞ்சம் பெறலாம்
வசதியா?

72
00:04:24,380 --> 00:04:27,240
ஆம், நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்... ஆ,
ஆம்.

73
00:04:39,580 --> 00:04:44,960
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருக்கலாம். அதாவது,

74
00:04:48,240 --> 00:04:52,000
ஏன் இல்லை? கொஞ்சம். சரி,
தேன்?

75
00:05:15,270 --> 00:05:16,270
அதையும் பாருங்கள்.

76
00:05:17,330 --> 00:05:18,330
நீங்கள் பார்ப்பதை விரும்புகிறீர்களா?

77
00:05:18,530 --> 00:05:20,050
ஓ, அன்பே.

78
00:05:20,350 --> 00:05:21,350
மிகவும் சிறந்தது.

79
00:05:22,770 --> 00:05:23,770
நீங்கள் ஏதாவது கேட்கிறீர்களா?

80
00:05:29,590 --> 00:05:30,590
வணக்கம்,

81
00:05:39,210 --> 00:05:40,210
தேன். ஏய், அப்பா.

82
00:05:41,010 --> 00:05:42,290
மீண்டும் தூங்குவதில் சிக்கல் உள்ளதா?

83
00:05:42,890 --> 00:05:45,050
நான் சேர்ந்து டிவி பார்க்கிறேன் மற்றும்
எல்லாம்?

84
00:05:45,310 --> 00:05:46,590
நிச்சயமாக, ஒரு இருக்கை வேண்டும்.

85
00:05:47,050 --> 00:05:48,050
பிரச்சனை இல்லை.

86
00:05:48,130 --> 00:05:53,310
நாங்கள் ஒரு சமையல் நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கிறோம் அல்லது
ஏதாவது, சரியா? ஆமாம், நாங்கள் அதை வைத்தோம்

87
00:05:53,330 --> 00:05:54,670
இருந்தாலும். ஓ, சரி. சரி.

88
00:05:55,430 --> 00:05:59,270
ஓ, அன்பே, நான் மிகவும் வறண்டுவிட்டேன்.

89
00:05:59,470 --> 00:06:03,110
நீங்கள் சமையலறைக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா மற்றும்
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் கொடுங்கள், தயவுசெய்து

90
00:06:03,230 --> 00:06:06,870
நான் விரும்பும் அந்த சிறப்பு பனியுடன்? நீங்கள்
தெரியும், அது போல், இடது

91
00:06:06,870 --> 00:06:07,890
உறைவிப்பான் பக்கவா?

92
00:06:08,690 --> 00:06:10,230
ஆம். உண்மைதான் குழந்தை.

93
00:06:10,470 --> 00:06:13,370
நன்றி. நானும் ஒன்றைப் பெற முடியுமா?
நொறுக்கப்பட்ட பனி?

94
00:06:14,030 --> 00:06:14,809
நொறுக்கப்பட்ட பனி?

95
00:06:14,810 --> 00:06:16,210
ஆம். அதனால் அவர் விரும்புகிறார்.

96
00:06:16,650 --> 00:06:18,430
சரி, நான் உடனே வருகிறேன், நீங்கள் இருவரும்.

97
00:06:18,850 --> 00:06:19,589
நன்றி, செல்லம்.

98
00:06:19,590 --> 00:06:20,590
நன்றி, அப்பா.

99
00:06:53,280 --> 00:06:55,700
உங்களுக்கு தெரியும், எனக்கு உண்மையில் பசி இல்லை
இப்போதே.

100
00:06:56,060 --> 00:06:57,160
சரி, எனக்கு புரிகிறது.

101
00:06:57,520 --> 00:06:59,880
ஒருவேளை பின்னர் அதை வைப்போம்
குளிர்சாதன பெட்டி அல்லது ஏதாவது.

102
00:07:00,100 --> 00:07:02,840
ஓ, உங்களுக்கு தெரியும், அன்றைய முதல் உணவு
முக்கியமான. நீங்கள் நன்றாக மற்றும் எப்படி

103
00:07:02,840 --> 00:07:04,340
நீங்கள் இங்கு வரும் போது பெரிய மற்றும் வலுவான,
என்ன?

104
00:07:04,540 --> 00:07:09,660
சரி, எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நான் உண்மையில் உள்ளே இல்லை
இப்போது அதற்கான மனநிலை. சரி, அனைத்து

105
00:07:09,660 --> 00:07:12,100
சரி. உங்களுக்கு தெரியும், உறுதி செய்ய வேண்டும்.

106
00:07:12,580 --> 00:07:14,900
அதாவது, அது எப்படி இல்லை என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
இன்னும் விஷயங்களுக்கான மனநிலையில் இருங்கள்.

107
00:07:15,580 --> 00:07:18,380
ஆமாம், நான் சில நேரங்களில் செய்கிறேன்.

108
00:07:18,880 --> 00:07:19,880
ஓ

109
00:07:22,990 --> 00:07:24,030
என் குழந்தை. காலை வணக்கம்.

110
00:07:25,330 --> 00:07:26,830
காலை வணக்கம்.

111
00:07:28,210 --> 00:07:29,450
ஹாய், அன்பே. ஏய், செல்லம்.

112
00:07:30,170 --> 00:07:31,970
எனவே, நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்?

113
00:07:33,330 --> 00:07:36,910
சரி, நாங்கள் காலை உணவைப் பற்றி பேசினோம்
மற்றும்... அவர் பிடிக்கிறார், உங்களுக்குத் தெரியும். அவர்

114
00:07:36,910 --> 00:07:42,170
சில நேரங்களில் பள்ளியில் இருந்து விலகி இருந்தேன்
இப்போது நேரம். எனக்கு தெரியும். நாங்கள் உங்களை இங்கு தவறவிட்டோம்.

115
00:07:42,170 --> 00:07:44,090
அதாவது, கல்லூரி வெகு தொலைவில் உள்ளது.

116
00:07:44,350 --> 00:07:47,370
எனக்கு தெரியும். உங்கள் அப்பாவால் சமாளிக்க முடியாது
நான், அதனால், உனக்கு தெரியும்.

117
00:07:47,710 --> 00:07:50,250
சில உதவிகளைப் பெற இது நிச்சயமாக உதவும்
சுற்றி

118
00:07:50,510 --> 00:07:52,610
ஆம். எந்த வகையில்...

119
00:07:55,340 --> 00:07:56,340
இன்னும் கொஞ்சம் காபி?

120
00:07:56,700 --> 00:07:57,820
அட... நிச்சயமா, கண்டிப்பா.

121
00:07:58,120 --> 00:07:59,120
ஆம், நிச்சயமாக.

122
00:07:59,400 --> 00:08:04,160
நான் எப்படி விரும்புகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

123
00:08:04,900 --> 00:08:06,700
ஆம், எனக்குத் தெரியும். நல்ல மற்றும் வலுவான.

124
00:08:07,160 --> 00:08:08,160
ம்ம் -ம்ம்.

125
00:08:14,180 --> 00:08:15,240
உங்களுக்கு எல்லாம் பிடிக்குமா?

126
00:08:16,120 --> 00:08:19,880
அட, நான் உண்மையில் காபி செய்யவில்லை
நான் தான் பார்க்கிறேன், உங்களுக்கு தெரியும்.

127
00:08:22,260 --> 00:08:24,260
ஆனால், ஆம், கல்லூரி காலம்...

128
00:08:24,600 --> 00:08:25,680
நல்லது, உங்களுக்குத் தெரியும்.

129
00:08:26,060 --> 00:08:27,060
ஓ, அது நல்லது.

130
00:08:27,300 --> 00:08:28,300
ஓ

131
00:08:29,320 --> 00:08:31,120
ஆமாம், ஆமாம், அவ்வப்போது.

132
00:08:32,059 --> 00:08:33,059
நீங்கள் என்ன கண்டுபிடிக்கிறீர்கள்?

133
00:08:33,600 --> 00:08:38,520
சரி, ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு ஜோடி பெண்கள்
இப்போது மற்றும் பின்னர். ஓ

134
00:08:39,100 --> 00:08:41,700
உனக்கு தெரியும், ஏதோ, பைத்தியம் போல.

135
00:08:45,700 --> 00:08:46,700
நாம் அனைவரும் பைத்தியம்.

136
00:08:47,760 --> 00:08:50,120
நீயே பேசு மா.

137
00:08:56,780 --> 00:08:58,580
ஓ, நான் சாப்பிட விரும்பும் காபி கிடைத்தது.

138
00:09:00,580 --> 00:09:01,359
அவள் எங்கே போனாள்?

139
00:09:01,360 --> 00:09:04,060
அவள் பாத்ரூம் போக வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
ஏதோ ஒன்றுக்காக.

140
00:09:04,640 --> 00:09:05,640
சரி. ஓ, சரி.

141
00:09:05,740 --> 00:09:06,740
ஆம்.

142
00:09:06,940 --> 00:09:09,260
ஓ, ஆமாம். எனவே உங்கள் புதியதை நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள்
பள்ளி மற்றும் எல்லாம்?

143
00:09:09,600 --> 00:09:12,140
உங்களுக்கு தெரியும், வளாகம் அழகாக இருக்கிறது.

144
00:09:13,300 --> 00:09:14,300
ம்ம் -ம்ம்.

145
00:09:15,020 --> 00:09:19,620
ஆம், அதாவது, நான் தொலைவில் தான் இருந்தேன்
இப்போது ஒரு செமஸ்டர், அதனால்... உங்களுக்கு தெரியும்,

146
00:09:19,700 --> 00:09:22,440
அதாவது, ஒன்றில் நிறைய நடக்கலாம்
செமஸ்டர், குறிப்பாக நீங்கள் ஒரு

147
00:09:22,440 --> 00:09:24,820
பையன், அதனால், உனக்கு தெரியும், நீங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும்
எல்லாம் நன்றாக நடக்கிறது.

148
00:09:25,100 --> 00:09:28,640
ஆமாம், அதாவது, எனக்கு எந்த புகாரும் இல்லை,
உண்மையில். இருந்தாலும் பெண்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? சொல்லுங்கள்

149
00:09:28,640 --> 00:09:29,299
அவர்களை பற்றி.

150
00:09:29,300 --> 00:09:32,660
உங்களுக்கு தெரியும், அவர்கள் சூடாக இருக்கிறார்கள், நான் போக மாட்டேன்
பொய். ஓ, ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

151
00:09:33,040 --> 00:09:36,880
சரி, அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். ஓ, எனக்கு வேண்டாம்
என் கல்லூரி நாட்கள் தெரியும். நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தேன்,

152
00:09:36,880 --> 00:09:38,780
ஆனால், உனக்கு தெரியும். ஆம். உங்களிடம் ஏதேனும் இருந்ததா
வெளியே வேடிக்கையா?

153
00:09:39,540 --> 00:09:43,280
ஆமாம், ஆனால் நானும் முயற்சி செய்யவில்லை, நீங்கள்
தெரிந்து கொள்ளுங்கள், யாரையும் கர்ப்பமாக அல்லது எதையும்

154
00:09:43,620 --> 00:09:45,120
ஓ, ஒருவேளை பரவாயில்லை. நீ சொன்னாய்
உண்மையில், உங்களுக்கு தெரியும்.

155
00:09:46,500 --> 00:09:48,000
ஆம், ஆனால் அதை யார் செய்ய விரும்புகிறார்கள்?

156
00:09:48,960 --> 00:09:50,240
அதாவது, ஒரு புத்திசாலி மனிதன்.

157
00:09:50,520 --> 00:09:51,840
என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் நானாக இருக்க விரும்பவில்லை.

158
00:09:52,100 --> 00:09:54,380
உனக்கு தெரியும், நான் உன்னை மிக இளம் வயதில் பெற்றேன்
கல்லூரியில்.

159
00:09:54,960 --> 00:09:58,640
அதை உங்களுக்குச் சொல்வது எளிதானது அல்ல
மிகவும். இல்லை, எனக்குத் தெரியும்.

160
00:09:59,420 --> 00:10:03,220
அதாவது, நான் உங்களைக் குறை கூறவில்லை. அதாவது, அது
மிகவும் கடினமானது, ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும்.

161
00:10:03,440 --> 00:10:04,560
ஆமாம், ஆமாம்.

162
00:10:04,840 --> 00:10:06,560
எங்களிடம் கொஞ்சம் சொல்லலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா
ஜிம்மி பற்றி கொஞ்சம்?

163
00:10:06,840 --> 00:10:07,840
ஓ, ஆம், நிச்சயமாக.

164
00:10:08,220 --> 00:10:09,260
ஆம், சிறிது நேரம் கழித்து.

165
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
ஓ, ஆமாம், குளிர்.

166
00:10:15,840 --> 00:10:18,660
நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க விரும்பினேன், நான் அதைக் கவனித்தேன்
நீங்கள் வீட்டிற்கு வரவில்லை. நீங்கள் ஒரு வகை

167
00:10:18,660 --> 00:10:20,100
கொஞ்சம் அதிகமாக டிவி பார்ப்பது.

168
00:10:20,580 --> 00:10:24,020
நீங்கள் இவ்வளவு டிவி பார்ப்பதை நான் விரும்பவில்லை
அடுத்த செமஸ்டரை மறந்துவிட்டால்,

169
00:10:24,260 --> 00:10:25,360
சரியா? இனி இல்லை.

170
00:10:25,600 --> 00:10:27,100
நான் வெளியேறப் போகிறேன்.

171
00:10:27,500 --> 00:10:29,580
நீங்கள் நலமா? உங்களுக்கு கொஞ்சம் இருப்பது போல் தெரிகிறது
பேசுவதில் சிக்கல்.

172
00:10:31,100 --> 00:10:32,160
எனக்கு கொஞ்சம் வலிக்கிறது.

173
00:10:32,360 --> 00:10:34,080
ஓ, அது கடினமானது. என்ன தெரியுமா?

174
00:10:34,600 --> 00:10:37,120
கொஞ்சம் தண்ணீர் குடித்துவிட்டு எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்
செய்கிறேன், சரியா? ஆமாம், ஆமாம்.

175
00:10:38,380 --> 00:10:42,100
சரி, நான் பெற வேண்டும்
பொழிந்தது மற்றும் எல்லாம். நான் வேண்டும்

176
00:10:42,100 --> 00:10:43,100
நாள், அதனால்...

177
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
நான் உன்னை சுற்றி பார்க்கிறேன்.

178
00:10:44,480 --> 00:10:45,480
ஆம், அங்கே சந்திப்போம்.

179
00:10:54,480 --> 00:10:55,960
நான் உனக்கு காபி போடுகிறேன்.

180
00:11:00,280 --> 00:11:03,300
கிரீம்க்கு நன்றி, தேன்.

181
00:11:04,220 --> 00:11:05,220
ஆம், எப்போது வேண்டுமானாலும்.

182
00:11:06,680 --> 00:11:07,680
தேன்.

183
00:11:09,740 --> 00:11:10,740
குழந்தை.

184
00:11:13,260 --> 00:11:14,260
நான் அவளை கேட்க முடியாது.

185
00:11:14,960 --> 00:11:15,960
அது என்ன?

186
00:12:19,880 --> 00:12:23,360
நீ ஏன் கொம்பு என்று எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பியுள்ளாய்
மற்றும் அப்பா தூங்கிவிட்டாரா?

187
00:12:26,580 --> 00:12:30,180
நான் அதை மிகத் தெளிவாகச் சொல்லிவிட்டேன் என்று நினைத்தேன்.

188
00:12:30,540 --> 00:12:32,340
ஒருவேளை நான் ஏதாவது முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

189
00:12:35,240 --> 00:12:36,240
பார்க்கவா?

190
00:12:40,160 --> 00:12:41,260
ஆஹா, அவர் அங்கேயே இருக்கிறார்.

191
00:12:42,440 --> 00:12:45,000
அதாவது, அவர் தூங்குகிறார். அவர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
உறக்கத்தில்.

192
00:12:46,480 --> 00:12:47,480
அது போல.

193
00:12:49,800 --> 00:12:50,800
ஓ, அன்பே.

194
00:12:52,540 --> 00:12:53,540
சரி.

195
00:12:55,360 --> 00:12:56,360
இங்கே வா.

196
00:12:58,120 --> 00:12:59,300
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

197
00:12:59,660 --> 00:13:00,660
ஓ, ஆமாம்.

198
00:13:00,860 --> 00:13:02,060
என்ன தெரியுமா?

199
00:13:03,380 --> 00:13:06,500
நான் ஏற்கனவே உங்களுக்காக மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறேன்.

200
00:13:25,160 --> 00:13:27,920
கவலைப்பட வேண்டாம், அவர் மிகவும் நகர்கிறார்.

201
00:13:28,180 --> 00:13:30,180
ஆம், ஆனால் நாங்கள் விசாரணை நடத்துவோம்.

202
00:13:31,360 --> 00:13:33,420
சரி, அதன் ஒரு பகுதி நன்றாக இருக்கிறது, உண்மையில்.

203
00:13:37,560 --> 00:13:38,560
ஓ

204
00:13:40,000 --> 00:13:44,440
குழந்தை.

205
00:13:46,080 --> 00:13:48,520
ஓ, நீங்கள் என்னை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறீர்கள்.

206
00:13:49,100 --> 00:13:51,560
நான் அங்கு இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.

207
00:14:00,270 --> 00:14:01,670
ஆம், அவர் அங்கேயே அமர்ந்திருக்கிறார்.

208
00:14:04,110 --> 00:14:05,110
நான் போதாதா?

209
00:14:05,310 --> 00:14:06,310
ஓ ஆமாம்.

210
00:14:08,430 --> 00:14:09,430
அங்கு.

211
00:15:03,440 --> 00:15:04,520
இந்த விஷயம் அவரது தொண்டையுடன்.

212
00:15:42,960 --> 00:15:43,960
ஓ, அது போலத்தான்.

213
00:15:44,000 --> 00:15:46,400
ஆண் குழந்தை, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

214
00:15:52,040 --> 00:15:54,820
நான் கொஞ்சம் மென்மையானவன்.

215
00:15:55,960 --> 00:15:57,220
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

216
00:15:57,640 --> 00:15:58,660
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

217
00:16:02,160 --> 00:16:04,760
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

218
00:17:59,080 --> 00:18:00,080
அதன் மீது அமர்ந்து.

219
00:18:55,660 --> 00:18:56,660
அதை செய்.

220
00:19:29,400 --> 00:19:30,900
நான் ஏதாவது கொண்டு வர முடியும்.

221
00:19:31,940 --> 00:19:33,780
நாம் அதை ஒரு கனவு என்று பாசாங்கு செய்யலாம் அல்லது
ஏதோ ஒன்று.

222
00:19:35,380 --> 00:19:37,040
அதற்காக அவர் உண்மையிலேயே விழப் போகிறாரா?

223
00:20:26,380 --> 00:20:27,740
நீங்கள் என்னை முடித்துவிட்டீர்களா?

224
00:20:27,960 --> 00:20:29,780
இல்லை. இல்லை, நான் தொடர விரும்புகிறேன்.

225
00:21:15,530 --> 00:21:16,530
என்னை உணருங்கள்.

226
00:21:16,790 --> 00:21:18,930
என்னை உணருங்கள்.

227
00:21:19,930 --> 00:21:21,850
நீங்கள் போகிறீர்கள்

228
00:21:21,850 --> 00:21:27,570
மிகவும் ஆழமான.

229
00:21:28,090 --> 00:21:29,870
மன்னிக்கவும், ஐயா.

230
00:21:30,970 --> 00:21:31,990
ஆண் குழந்தை.

231
00:21:32,230 --> 00:21:33,570
உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

232
00:22:02,790 --> 00:22:04,890
ஒருவேளை நீங்கள் மிகவும் தூங்கினால்.

233
00:22:07,390 --> 00:22:11,590
சரி, நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்
வேண்டும்.

234
00:22:11,890 --> 00:22:14,850
உண்மையில்? ஆம், நீங்கள் தொடர்ந்து செய்ய விரும்பினால்
அது.

235
00:23:10,030 --> 00:23:11,030
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

236
00:23:12,410 --> 00:23:19,330
முழு படிகள்

237
00:23:19,330 --> 00:23:20,850
என் குழந்தைக்கு.

238
00:23:24,430 --> 00:23:26,390
ஏதாவது இருக்கும் போது நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள்
சலுகை?

239
00:23:59,890 --> 00:24:03,990
அப்பா உன்னைக் கடிக்கவில்லை என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

240
00:24:04,190 --> 00:24:05,190
ஓ, இல்லை.

241
00:24:05,870 --> 00:24:06,970
நான் மிகவும் இழந்துவிட்டேன்.

242
00:24:07,850 --> 00:24:08,850
இது நியாயமில்லை.

243
00:24:10,550 --> 00:24:12,070
அப்பா, இப்போது என்னிடம் நீ இருக்கிறாய், இல்லையா?

244
00:24:12,370 --> 00:24:14,190
ஒருவேளை நீங்கள் உள்ளே நுழைய ஆரம்பிக்கலாம்
காலை.

245
00:24:16,240 --> 00:24:17,720
என்னை உங்கள் அறையில் அனுமதிப்பீர்களா?

246
00:24:17,960 --> 00:24:18,980
கதவைத் திறக்காமல் விட்டுவிடுகிறேன்.

247
00:24:20,180 --> 00:24:22,280
ஓ, புதிய குழந்தை.

248
00:26:11,790 --> 00:26:13,670
ஓ, உங்கள் பந்துகள் மிகவும் நிரம்பியுள்ளன, அன்பே.

249
00:27:47,209 --> 00:27:48,610
இவை உங்களுடையதா?

250
00:28:12,010 --> 00:28:13,370
அவர் எழுந்திருக்கப் போகிறார் என்றால், அவர் எழுந்திருக்க மாட்டார்
அதைச் செய்திருக்கிறார்கள்.

251
00:29:19,950 --> 00:29:20,950
என்னை மூடுவதற்கு ஏதோ ஒன்று.

252
00:31:06,830 --> 00:31:08,730
நான் இங்கேயே பார்த்துக் கொண்டே இருந்திருப்பேன்
அவரை.

253
00:31:10,070 --> 00:31:11,970
ஓ, நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கலாம்.

254
00:31:13,590 --> 00:31:15,110
நான் இப்போது உன்னை என் காலில் வைக்கலாமா?

255
00:31:15,890 --> 00:31:16,890
ஆம், நிச்சயமாக.

256
00:31:17,730 --> 00:31:19,130
நானும் அதையே செய்ய முடியுமா என்று சொல்லுங்கள்.

257
00:31:20,830 --> 00:31:25,250
சரி, நான் என்னை குடுத்திருப்பதை அறிந்திருந்தால்
என் மகள் இந்த அளவுக்கு இருப்பாள்

258
00:31:25,250 --> 00:31:26,250
வேடிக்கை.

259
00:32:24,750 --> 00:32:28,390
நீங்கள் நன்றாக உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
உணர வைக்கிறது.

260
00:32:29,870 --> 00:32:31,090
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

261
00:32:31,330 --> 00:32:33,030
மிக்க நன்றி, செல்லம்.

262
00:32:36,510 --> 00:32:37,910
இப்போது என்னால் அதைப் பார்க்க முடிகிறது.

263
00:33:13,930 --> 00:33:15,010
உன் அப்பா பயங்கரமானவர்.

264
00:33:15,950 --> 00:33:18,670
நான் அவருக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினாலும், அவர் என்னை புறக்கணிக்கிறார்.

265
00:33:46,220 --> 00:33:47,900
ஏன்? அவர் செய்யாவிட்டால் ஏன் அப்படிச் செய்வார்
அதை கூட செய்யவா?

266
00:33:52,520 --> 00:33:57,140
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை மேலும் சிலிர்க்க வைக்கிறீர்கள்.

267
00:33:57,940 --> 00:33:58,859
நிறுத்த வேண்டாம்.

268
00:33:58,860 --> 00:34:00,460
நிறுத்தாதே, குழந்தை. இங்கே வா.

269
00:34:01,960 --> 00:34:04,720
உன்னுடைய இந்த சேவல் முழுவதும் வா, குழந்தை.

270
00:36:46,920 --> 00:36:48,520
அவர் என்னை எடுக்க விரும்ப மாட்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன்
ஆலோசனை.

271
00:37:21,070 --> 00:37:22,070
நன்றி.

272
00:38:16,810 --> 00:38:18,250
அவர்கள் இங்கே இருக்கப் போவதில்லை என்று நினைக்கிறேன்
மிக நீண்டது.

273
00:38:18,490 --> 00:38:20,290
என்னால் அவற்றை உணர முடிகிறது.

274
00:38:24,410 --> 00:38:30,030
என் புண்டையை நீ பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

275
00:38:31,490 --> 00:38:32,490
வர பயன்படுத்தவா?

276
00:38:33,030 --> 00:38:34,790
அது எவ்வளவு நன்றாக இருந்தது என்பதைக் காட்டு.

277
00:38:36,570 --> 00:38:37,670
எனக்காகத்தான்.

278
00:39:27,770 --> 00:39:30,470
ஓ, ஆம், குழந்தை. ஏன் கொடுக்க கூடாது
நான்?

279
00:39:31,350 --> 00:39:32,770
ஓ, நல்ல பையன்.

280
00:40:18,860 --> 00:40:19,860
சமீபத்தில் தூங்க முடியவில்லை.

281
00:40:20,160 --> 00:40:21,340
அட, ஆமாம்.

282
00:40:22,800 --> 00:40:29,340
என்னை தொடாதே. எனக்கு வியர்த்தது ஏனென்றால் நான்
எனக்கும் கனவுகள் இருந்தன, எனவே நீங்கள் வேண்டாம்

283
00:40:29,340 --> 00:40:30,138
என்னை தொட வேண்டும்.

284
00:40:30,140 --> 00:40:31,078
சரி.

285
00:40:31,080 --> 00:40:33,900
நான் மீண்டும் தூங்க முயற்சிக்கிறேன்,
சரியா? ஆமாம், மீண்டும் தூங்கு, அன்பே.

286
00:40:34,180 --> 00:40:35,500
அது வெறும் கனவாகவே இருந்தது.