1
00:01:41,980 --> 00:01:44,282
ئارام بگرە، پیتەر.

2
00:01:44,415 --> 00:01:47,886
نەک جۆری لێکۆڵینەوەکە
چاوەڕێی ئەوە بوویت، ها؟

3
00:01:48,086 --> 00:01:49,452
حەسانەوە.

4
00:01:49,487 --> 00:01:51,723
دانیشە و چێژ لە سواربوونەکە وەربگرە.

5
00:02:13,645 --> 00:02:16,147
تەقەیەک لە سەریدا بکە!

6
00:02:19,984 --> 00:02:22,420
پەروەردگار ڕەحم بە.

7
00:02:27,725 --> 00:02:29,794
قۆڵم!

8
00:02:43,074 --> 00:02:45,343
کەواتە، ڕات چییە؟

9
00:02:47,111 --> 00:02:48,678
خۆشحاڵ بوویت کە هاتیت، ڕاستە؟

10
00:02:48,713 --> 00:02:51,115
وتت دەتەوێت دەوڵەمەند بیت.

11
00:02:51,150 --> 00:02:53,518
باشە، بەم شێوەیە دەردەکەوێت.

12
00:02:54,619 --> 00:02:57,789
خۆشحاڵم کە خۆت ئاسوودە کرد.

13
00:03:12,237 --> 00:03:14,205
خواوەند!

14
00:03:20,545 --> 00:03:22,647
خودا یارمەتیمان بدات.

15
00:05:23,768 --> 00:05:26,724
کەواتە، ئەوەی تۆ باسی دەکەیت ئەوەیە
wexel هۆڵ دەرمانسازی...

16
00:05:26,759 --> 00:05:29,017
ئینکاری زانیارییان کردووە
لە تاقیکردنەوەی بۆماوەیی...

17
00:05:29,049 --> 00:05:31,905
لەسەر ئاژەڵەکان لە تاقیگە نهێنییەکانیان
لە ئەوروپای ڕۆژهەڵات.

18
00:05:31,940 --> 00:05:35,826
ئەو ڕاستییەی کە بەڕێوەبەری جێبەجێکار جەی دی مردۆک
بە شێوەیەکی شەخسی پەیوەندی بە پیتەرەوە کردووە...

19
00:05:35,861 --> 00:05:38,881
بۆ ڕەتکردنەوەی ئەم ئیدیعایانە،
هەست دەکەین باوەڕێکی تەواومان بەخشیوە...

20
00:05:38,915 --> 00:05:42,768
بۆ دزەکردنەکە کە تاقیکردنەوە زیاتر بوو
نامرۆڤانە لەوەی کە تا ئێستا بینیومانە.

21
00:05:42,803 --> 00:05:45,692
دەتوانی تایبەتتر بیت
بەبێ ئەوەی زانیاریدەرەکانت ئاشکرا بکەیت؟

22
00:05:45,727 --> 00:05:48,514
سەرچاوەکانمان ڕاپۆرتیان داوە و منیش وەریدەگرم:

23
00:05:48,549 --> 00:05:52,900
"ئەو تاقیکردنەوەیەی ئێمە شاهیدی بووین ئەوەیە."
دڕندەتر، خراپتر بە شێوەیەکی گرۆتێسک...

24
00:05:52,935 --> 00:05:56,986
لە گەلی ئەمریکا
هەرگیز دەیتوانی خەیاڵی بکات. "

25
00:05:58,481 --> 00:06:01,106
بەیانیتان باش کاک مردۆک.

26
00:06:02,035 --> 00:06:04,693
بەیانیتان باش کاک مردۆک.

27
00:06:05,656 --> 00:06:08,646
بەیانیتان باش کاک مردۆک.

28
00:06:23,596 --> 00:06:25,156
مانەوە.

29
00:06:25,190 --> 00:06:28,047
بەیانیتان باش کاک مردۆک.

30
00:06:28,246 --> 00:06:30,970
دەستگرتن زۆر شت لەبارەی پیاوەوە دەڵێت،
پینکوس.

31
00:06:31,004 --> 00:06:33,095
بەڵێ کاکە.

32
00:06:42,694 --> 00:06:44,655
دەتوانم کوپێک قاوەت بۆ بهێنم کاکە؟

33
00:06:44,689 --> 00:06:46,099
خۆشیەکان ببڕن.

34
00:06:46,134 --> 00:06:47,512
دزەکردنێک ڕوویداوە.

35
00:06:47,547 --> 00:06:49,223
دزەکردنێک؟

36
00:06:49,258 --> 00:06:50,864
PETA.

37
00:06:50,899 --> 00:06:54,584
خەڵک بۆ چارەسەری ئەخلاقی
لە ئاژەڵان...

38
00:06:54,619 --> 00:06:58,238
دەستیان بە لێکۆڵینەوە کردووە
لەگەڵ پەیوەندییە گشتییەکان.

39
00:06:58,273 --> 00:07:02,458
ئاسانکارییەکەمان بەڕاستی لە کوێیە
و ئێمە لەوێ بەڕاستی چی دەکەین؟

40
00:07:02,493 --> 00:07:05,131
ئێستا لە خۆم دەپرسم،
"چۆن زانیاریان لەسەر ئێمە زانی؟"

41
00:07:05,166 --> 00:07:07,772
باشە دڵنیاتان دەکەمەوە کاک مردۆک.
منیش بۆم دەردەکەوێت.

42
00:07:07,807 --> 00:07:10,696
من ڕووخساری گشتی هۆڵی وێکسێلم.

43
00:07:10,697 --> 00:07:12,754
کاتێک ئەو دەموچاوە زیانێکی زۆری پێگەیشت...

44
00:07:12,755 --> 00:07:14,912
- زیانم پێگەیشتووە.
- تێدەگەم کاکە.

45
00:07:14,947 --> 00:07:17,837
ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە هەموو...
کۆمپانیای دەرمان لە جیهاندا...

46
00:07:17,872 --> 00:07:20,927
خەریکە بەسەر کەرەکەماندا دەخزێت،
هەوڵی لێدانمان دەدات تا هێڵی کۆتایی.

47
00:07:20,961 --> 00:07:23,982
دەمتوانی ئاسایش دوو هێندە بکەم
بەڵام تا ئەو کاتەی سەرچاوەکەمان دەستنیشان نەکردووە...

48
00:07:23,986 --> 00:07:26,608
- بێمانا دەبوو.
- ئیشی تۆیە!

49
00:07:26,643 --> 00:07:27,901
وە ئێوەش کاری خۆتان ئەنجام دەدەن.

50
00:07:27,935 --> 00:07:30,924
یان تاکە شتێک کە سەرپەرشتی دەکەیت
پزیشکی پرۆکتۆلۆژییە...

51
00:07:30,959 --> 00:07:33,847
دەرهێنانی بۆتەکەم لە کۆمت.
تێدەگەیت؟

52
00:07:33,882 --> 00:07:35,207
بەڵێ کاکە.

53
00:07:35,208 --> 00:07:37,966
دۆخی پڕۆژەکە لە چیدایە؟

54
00:07:37,967 --> 00:07:40,588
ئێمە هەندێک دواکەوتنمان لێداوە.

55
00:07:40,623 --> 00:07:43,912
تۆ هەندێک دواکەوتنت لێداوە.
ئێستا بۆچی من سەرم سوڕنابێت؟

56
00:07:43,946 --> 00:07:45,638
چ جۆرە دواکەوتنێک؟

57
00:07:45,673 --> 00:07:49,625
کەین وەڵامی هەموو پرسیارەکانتان دەداتەوە.

58
00:07:49,660 --> 00:07:51,916
کەین لە کوێیە؟

59
00:07:57,334 --> 00:07:59,357
تەنها بەم شێوەیە کاکە.

60
00:07:59,392 --> 00:08:03,841
ئەمە فیدی لایڤە
لە تانکی شاژنە ئەناکۆندا.

61
00:08:07,263 --> 00:08:09,089
بە تەواوی بێ جووڵە.

62
00:08:09,124 --> 00:08:10,915
هەر وەک هاوسەری یەکەمم.

63
00:08:10,948 --> 00:08:13,038
مەهێڵە خەوەکەی گێلت بکات.

64
00:08:13,073 --> 00:08:16,361
کێشی ١٢٠٠ کیلۆیە
لە هێزی وردکردنی پاک.

65
00:08:16,396 --> 00:08:18,253
وەک وتم هەر وەک هاوسەری یەکەمم.

66
00:08:18,288 --> 00:08:20,145
خۆشە بە بینینی تۆ کاک مردۆک.

67
00:08:20,179 --> 00:08:22,302
چاوەڕێی تۆ نەبووم
تا هەفتەی داهاتوو.

68
00:08:22,337 --> 00:08:24,695
پرۆفیسۆر وەک دەزانن
من پیاوێکی پەلەم.

69
00:08:24,730 --> 00:08:27,053
ستافەکەمان کاریان کردووە
بە درێژایی کاتژمێر...

70
00:08:27,088 --> 00:08:29,743
و من بە تەواوی ئاگادارم
لە خشتەی کارەکەت.

71
00:08:29,778 --> 00:08:32,363
باش.
چونکە من پارەت پێدەدەم بۆ ئەنجامەکان.

72
00:08:32,398 --> 00:08:35,787
وەک دەزانن ئێمە بە سەرکەوتوویی...
دروستکراوە و بەرهەم هێنراوە...

73
00:08:35,822 --> 00:08:37,180
دەرهاویشتەیەکی خوێن-ئۆرکید.

74
00:08:37,214 --> 00:08:41,298
نەخۆشەکەمان بەرگەی سیرۆمەکە دەگرێت
هەروەک چۆن مارەکانی ناو کێوی دەیکەن...

75
00:08:41,333 --> 00:08:43,955
لەگەڵ سفر کاریگەری لاوەکی نەرێنی.

76
00:08:43,990 --> 00:08:46,145
وە هیچ نیشانەیەکی پیربوون نییە.

77
00:08:46,179 --> 00:08:48,969
سیرۆمی دەستکرد
بە تەواوی کاریگەرە.

78
00:08:49,004 --> 00:08:52,055
بەڵێ لە ئێستادا تەنها لە مارەکاندا.

79
00:08:52,090 --> 00:08:55,710
بەڵام شتێک هەیە
دەبێت بیبینیت.

80
00:08:55,745 --> 00:08:57,735
تکایە؟

81
00:08:58,234 --> 00:09:00,623
ئەمە زیاتر لەوە دەچێت.

82
00:09:06,502 --> 00:09:10,218
بەڵام پێم بڵێ، چییە
کە مارەکان هەیانە کە ئێمە نیمان؟

83
00:09:10,253 --> 00:09:14,868
تا ئێستاش دیاریمان نەکردووە هۆکارەکەی
دەرهێنراوەکە لە مارەکەدا ژەهراوی نییە...

84
00:09:14,903 --> 00:09:16,528
بەڵام لە مرۆڤدا کوشندە.

85
00:09:16,563 --> 00:09:18,718
بەڵام تۆ پێت وتم
تۆ هەندێک پێشکەوتنت بەدەستهێنابوو.

86
00:09:18,753 --> 00:09:23,238
هەبووە. ئێمە کەممان کردۆتەوە
بەڵام ژەهراویبوونی نەهێشتووە.

87
00:09:23,273 --> 00:09:26,490
-لە سەگ و لە شامپانزیدا.
- تەنانەت مشکیش.

88
00:09:26,524 --> 00:09:29,014
مشکەکان ژەمێکی جێگیریان پێدرا
لە سیرۆمەکە...

89
00:09:29,049 --> 00:09:32,635
نیشانەکانی کەمبوونەوەی ڕێژەکە نیشان بدەن
لە پیربوون.

90
00:09:34,096 --> 00:09:36,685
بەڵام لە کۆتاییدا، ئەوان دەمرن...

91
00:09:36,719 --> 00:09:40,471
لە هەندێک میکانیزمەوە
ئێمە بە تەواوی تێناگەین.

92
00:09:43,194 --> 00:09:46,083
کاک مردۆک، ئەمە داریلە.

93
00:09:46,118 --> 00:09:47,375
سڵاو، داریل.

94
00:09:47,410 --> 00:09:48,770
خۆشحاڵ بووم کە تۆم ناسی کاکە.

95
00:09:48,805 --> 00:09:51,961
- بەم شێوەیە کاکە.
- بەرچاو.

96
00:09:54,883 --> 00:09:56,974
زۆر سەرنجڕاکێشە.

97
00:09:56,975 --> 00:09:58,965
باشە، کۆتا هێڵ، کاک مردۆک...

98
00:09:58,989 --> 00:10:01,856
ئەوەیە کە ئێمە گەشەمان کردووە
سیرۆمێکی نەوەی دووەم...

99
00:10:01,891 --> 00:10:06,290
بە بەرهەمهێنانی جۆرێکی نوێ
لە ئۆرکیدەکە.

100
00:10:06,325 --> 00:10:10,690
هیوادارین کێشەکە چارەسەر بکەین
لە سەرچاوەکە.

101
00:10:10,725 --> 00:10:14,907
بڕوانە موعجیزە
لە زانستی مۆدێرن.

102
00:10:16,898 --> 00:10:20,119
سەیرکە موعجیزە؟
هیچ نابینم.

103
00:10:20,154 --> 00:10:24,636
ئێمە تاریکی دەهێڵینەوە بۆ ئەوەی دەستکردێک دروست بکەین
خولی خەو بۆ بوونەوەرەکە.

104
00:10:34,665 --> 00:10:36,955
کوڕی کۆیلەی ناشرین، نەخێر؟

105
00:10:36,989 --> 00:10:38,349
ئەوە چییە؟

106
00:10:38,384 --> 00:10:41,670
ئەناکۆندایەکی ئاسایی بوو.

107
00:10:41,705 --> 00:10:43,997
بە دڵنیاییەوە ئێستا شتێکی ئاسایی نییە.

108
00:10:55,950 --> 00:10:58,940
- ئەمڕۆ کۆرپەکەم چۆنە؟
- دیسان برسی بووە.

109
00:10:59,171 --> 00:11:01,728
- پلەی گەرمی دەوروبەری قەفەسەکە چەندە؟
- شەست و پێنج.

110
00:11:01,763 --> 00:11:03,385
با پێنج پلە کۆزی بکەین.

111
00:11:03,420 --> 00:11:05,512
وە تێکەڵەی سینانۆل زیاد بکە
بە ٢٠ سی سی.

112
00:11:05,547 --> 00:11:06,706
باشە.

113
00:11:06,741 --> 00:11:11,754
ئایا تۆ ژەمی ئاسایی پێم دەڵێیت
لە سیرۆم ئەوەیە کە ئەمەی بەرهەم هێناوە؟

114
00:11:11,789 --> 00:11:13,910
لە زۆربەی بەشەکانیدا،
ئێمە ویستمان بیبینین...

115
00:11:13,944 --> 00:11:17,001
ناوازە. چوار مانگ لەمەوبەر،
دەیتوانی لەناو سندوقی پێڵاودا جێی ببێتەوە.

116
00:11:17,035 --> 00:11:18,958
ڕەنگە هەست بەو جۆرە بێت
لە ئێستادا.

117
00:11:18,993 --> 00:11:20,252
عەزیەکان لێرەن.

118
00:11:20,287 --> 00:11:22,877
بەڵێ، دەزانم.
وە بەنیازم بزانم بۆچی.

119
00:11:22,911 --> 00:11:24,967
لە ڕاستیدا تەواو پێچەوانەکەیە.

120
00:11:25,002 --> 00:11:27,028
گەورەترە، خێراترە، بەهێزترە.

121
00:11:27,063 --> 00:11:29,051
وە جەهەنەمێک لە زۆر خراپتر.

122
00:11:29,184 --> 00:11:32,935
ئێمە پێشکەوتن بەدەست دەهێنین بەڵام پێویستمان بە...
تانکی گەورەتر و ئاسایشی زیاتر.

123
00:11:32,970 --> 00:11:36,290
- خەریک بوو دەگەیشتم بەو شتە.
- تۆ بوویت؟

124
00:11:36,824 --> 00:11:40,441
کاک مردۆک، پزیشکی هێڕپێتۆلۆژی ئێمە،
دکتۆر ئاماندا هایس.

125
00:11:40,476 --> 00:11:42,498
چوار داواکاریم پێشکەش کردووە
بۆ پینکوس.

126
00:11:42,533 --> 00:11:45,089
وە هەر جارێک وەڵامەکەی ئەوەیە،
"ئەوە پەیوەندی من نییە."

127
00:11:45,124 --> 00:11:46,832
کەواتە بانگەوازی کێیە؟

128
00:11:46,867 --> 00:11:48,541
هی تۆ کاک مردۆک؟

129
00:11:48,940 --> 00:11:50,830
تکایە ببورن دکتۆر هایس.

130
00:11:50,865 --> 00:11:52,772
ئەو ئاشنا نییە بە پرۆتۆکۆڵەکە.

131
00:11:52,807 --> 00:11:54,683
من زۆر ئاشنام بە پرۆتۆکۆلەکە.

132
00:11:54,718 --> 00:11:56,176
من ئەوەی پارەم پێدەدەیت دەیکەم.

133
00:11:56,211 --> 00:12:00,260
گرنگیدان بە خۆشگوزەرانی پەلەوەرەکانمان
و سەیرکردنی کەرەکانمان.

134
00:12:00,658 --> 00:12:01,917
دکتۆر هایس.

135
00:12:01,951 --> 00:12:04,042
تۆ بەرهەمێکی بازاڕم پێدەدەیت...

136
00:12:04,077 --> 00:12:08,558
و گەورەترینت بۆ دەکڕم
پارکێکی ئاژەڵان لەم دیوی ئیستوایی.

137
00:12:08,593 --> 00:12:10,883
ئێستا پێویستمان بە ئاسانکاری گەورەترە.

138
00:12:10,917 --> 00:12:12,108
دەبینم چیم پێدەکرێت.

139
00:12:12,143 --> 00:12:15,498
دەبێت لەوە باشتر بکەیت.
تۆ مامەڵە لەگەڵ مارە ٦٠ پێییەکان ناکەیت...

140
00:12:15,533 --> 00:12:16,823
لەگەڵ ئارەزووی خواردنی بەرفراوان.

141
00:12:16,858 --> 00:12:20,841
ئێمە کەم ستافمان هەیە
و بە ڕێگایەک بەسەر سەرماندا.

142
00:12:26,420 --> 00:12:28,977
مەبەستی ئەو کچە لەوە چییە؟

143
00:12:29,509 --> 00:12:34,587
ئەگەر ببورن بەڕێزان،
هەندێک کولتوورم هەیە کە دەبێ لێی بکۆڵمەوە.

144
00:12:34,622 --> 00:12:36,511
پینکوس.

145
00:12:37,706 --> 00:12:39,897
- هیچ نییە.
- هیچ؟

146
00:12:42,021 --> 00:12:45,805
بڕە پارەیەکی قێزەونتان پێ دەدەم لە...
پارە بۆ ئەوەی ئەم توێژینەوەیە لەسەر ڕێڕەوی خۆی بمێنێتەوە.

147
00:12:45,840 --> 00:12:48,825
بەڕوونی لەسەر ڕێڕەوی خۆی نییە.

148
00:12:48,859 --> 00:12:53,175
وە شارەزای زۆر گرانبەهای من لەوێ
نیگەرانە.

149
00:12:53,210 --> 00:12:54,601
پارە کێشەکە نییە.

150
00:12:54,636 --> 00:12:57,456
ئەگەر هەر جارێک پێویستمان بوو بوەستین
بۆ فراوانکردن یان بەرزکردنەوەی...

151
00:12:57,491 --> 00:12:58,783
چەند مانگێک لە دواوە دەبووین.

152
00:12:58,818 --> 00:13:02,867
هەموو شتێک لێرە بە خواستی خۆت دروست کراوە.
کاتی دەوێت.

153
00:13:04,394 --> 00:13:07,713
وە کات ئەوەیە کە من نیم.

154
00:13:10,036 --> 00:13:13,323
- ئاماندا؟ ببورن.
- بەڕێز؟ دڵنیا.

155
00:13:13,754 --> 00:13:15,544
کێشەی تۆ چییە؟

156
00:13:15,579 --> 00:13:19,464
من نەچوومە قوتابخانەی مێد
بۆ تێپەڕاندنی سزای هەتاهەتایی.

157
00:13:19,499 --> 00:13:21,289
تەنها ئامرازێکە بۆ گەیشتن بە ئامانجێک.

158
00:13:21,323 --> 00:13:23,610
کۆتایی کێ؟ بۆ چی؟

159
00:13:23,645 --> 00:13:26,020
کەواتە هەندێک ملیاردێری نەخۆش
دەتوانێت شکست بە مردن بهێنێت؟

160
00:13:26,054 --> 00:13:28,392
- مەبەستت چییە نەخۆشە؟
- وەرە ئێریک.

161
00:13:28,427 --> 00:13:29,651
تۆ نەتبینی؟

162
00:13:29,686 --> 00:13:32,874
چاویلکە فراوان بووە، پێستی کاڵ بووە، کۆکە؟

163
00:13:32,909 --> 00:13:35,827
ئیتر باسی ئەوە ناکەم
دابەزینی کێشی توندی؟

164
00:13:35,862 --> 00:13:38,881
وا دیارە بەلامەوە تووشی شێرپەنجە بووە،
کە واتە خەریکە دەمرێت.

165
00:13:38,916 --> 00:13:40,774
ئاماندا.

166
00:13:40,808 --> 00:13:43,793
ئێمە لە لێوارداین
لە ڕزگارکردنی ژیانی ملیۆنان کەس.

167
00:13:43,828 --> 00:13:46,949
ئایا دەتوانیت دەرمانێک لە خەیاڵتدا بهێنیتەوە، کە دەتوانێت
زیندووکردنەوەی نەخۆشانی شێرپەنجە...

168
00:13:46,984 --> 00:13:48,906
و پێچەوانەکردنەوەی نەخۆشی ئەلزەهایمەر؟

169
00:13:48,973 --> 00:13:51,563
ئایا بەڕاستی هێشتا باوەڕت بەوە هەیە؟

170
00:13:51,598 --> 00:13:53,289
نا؟

171
00:13:53,324 --> 00:13:54,946
نازانم.

172
00:13:54,981 --> 00:13:59,265
بۆ شتێک کە بڕیارە...
ئەوەندە باشە، بۆچی هەست بە هەڵە دەکات؟

173
00:13:59,299 --> 00:14:01,950
ئێوە دەتانزانی ئێمە چی دەکەین
کاتێک دەستمان بە لێکۆڵینەوەکە کرد.

174
00:14:01,985 --> 00:14:05,471
بەڵێ، بەڵام چاوەڕێم دەکرد مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت
لەگەڵ بەرپرسیارێتی زیاتر.

175
00:14:05,506 --> 00:14:08,357
ئێمە دەستکاری دەکەین
لەگەڵ پەرەسەندن، ئێریک.

176
00:14:08,390 --> 00:14:12,675
وەرە. تەنها مارێکی گەورەیە.

177
00:14:13,935 --> 00:14:17,287
بەڵێ، باشە، ئەوە بە دڵنیاییەوە
کەمکردنەوەیەک.

178
00:14:17,322 --> 00:14:20,940
- باشە، دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم، باشە؟
- باشە.

179
00:14:33,588 --> 00:14:35,843
گەورەتر، توندتر، خراپتر، ئەها؟

180
00:14:35,878 --> 00:14:38,003
دەمتوانی کەمێک لەوە بەکاربهێنم.

181
00:14:38,038 --> 00:14:40,091
ئەوە بیرۆکەیەکی باش نییە کاکە.

182
00:14:40,126 --> 00:14:42,781
تۆ سیرومەکەم پێ دەڵێیت
بەرپرسە لەم کارە؟

183
00:14:42,816 --> 00:14:47,260
بەڕێز؟ کاکە ئەو گڵۆپە بکوژێنەرەوە.

184
00:14:47,295 --> 00:14:48,820
ئەو گڵۆپە بکوژێنەرەوە.

185
00:14:48,854 --> 00:14:50,812
چی جەهەنەم لەوێ ڕوویدا؟

186
00:14:51,774 --> 00:14:55,622
پینکوس؟ گڵۆپی ئاگادارکردنەوە لەناو تانکییەکەدا
دەست دەکەن بە شێت بوون.

187
00:14:55,657 --> 00:14:58,214
- چی دەگوزەرێت؟
- پێم وتیت وا مەکە.

188
00:14:58,248 --> 00:14:59,770
- لێدانی غازەکە.
- چی دەگوزەرێت؟

189
00:14:59,804 --> 00:15:02,525
- چی دەگوزەرێت؟
- گڵۆپی زیاتر دەچڕێت.

190
00:15:02,560 --> 00:15:04,848
جوڵەی زۆر هەیە.

191
00:15:05,578 --> 00:15:09,861
- دەست لەو غازە مەدە!
- داریل، گازی نەفرەتی لێبدە!

192
00:15:09,895 --> 00:15:12,846
- تۆ دەیکوژیت.
- نەخێر، ئێمە ناکوژین-

193
00:15:12,881 --> 00:15:14,803
-غازەکە مەخەرە سەر.
- تکایە داریل!

194
00:15:14,837 --> 00:15:18,454
- گازی نەفرەتی لێبدە. بەڕێز. بەڕێز.
- ناهێڵم بیکوژیت!

195
00:15:18,489 --> 00:15:20,578
ئارام بگرن.
تەنها مارەکە ئارام دەکاتەوە.

196
00:15:20,613 --> 00:15:21,939
پێم مەڵێ چی-

197
00:15:21,974 --> 00:15:24,594
- داریل! داریل؟
- چی ڕوودەدات؟

198
00:15:24,629 --> 00:15:26,020
- چی ڕوودەدات؟
- داریل-

199
00:15:26,055 --> 00:15:30,204
سەیرکە، سەیرکە. خەمت نەبێت کاک مردۆک.
ئەوە شووشەی پۆلی کاربۆناتی سێ ئینج.

200
00:15:30,239 --> 00:15:31,994
باشە بەس نییە.

201
00:15:34,284 --> 00:15:36,773
- چی دەکات؟
- هەمووان تەنها ئارام بن.

202
00:15:36,808 --> 00:15:39,328
-غازەکە ئارامی دەکاتەوە.
- دڵنیای؟

203
00:15:39,363 --> 00:15:42,117
ئەو جێگیر دەبێت، دڵنیام.

204
00:15:44,738 --> 00:15:47,393
هەمووان ئارام بن.

205
00:15:52,170 --> 00:15:54,395
باشە.

206
00:15:55,424 --> 00:15:57,246
لەکۆتاییدا.

207
00:15:57,281 --> 00:16:00,071
ئێستا با تەنها وازی لێ بێنین.

208
00:16:00,105 --> 00:16:02,059
داریل، پەیوەندی بە کەین بکە.

209
00:16:02,093 --> 00:16:03,551
با بزانێت چی ڕوویداوە.

210
00:16:03,586 --> 00:16:07,104
تەلەفۆن بۆ تەکنیکارەکان دەکەم
بۆ ئەوەی ئەمە چاک بکرێتەوە.

211
00:16:10,522 --> 00:16:14,472
- داریل. زەنگی ئاگادارکردنەوە لێبدە. قفڵمان بکەن.
- زەنگی ئاگادارکردنەوە لێبدە! زەنگی ئاگادارکردنەوە لێبدە!

212
00:16:14,507 --> 00:16:16,862
بارکردنی ئەنجامەکان-

213
00:16:18,955 --> 00:16:20,315
هەمووان لە دەرەوە.

214
00:16:20,316 --> 00:16:22,455
ئارام بمێنەرەوە. هەمووان لە دەرەوە.
با بچین.

215
00:16:22,456 --> 00:16:24,406
- ئێمە سەلامەتین.
- دەبێت یارمەتی بدەین.

216
00:16:24,407 --> 00:16:26,288
- چی؟ بیپیچەوە.
- ئەو هاوڕێمە.

217
00:16:26,289 --> 00:16:29,141
- ئەهریمەنێک لەوێ دەرەوە هەیە!
- دەبێت یارمەتی بدەم!

218
00:16:29,142 --> 00:16:31,828
ئەگەر مارەکە بەدەستی نەهێنایت،
غازەکە دەبێت!

219
00:16:31,829 --> 00:16:33,855
ئێستا، بێدەنگ بە!

220
00:16:35,844 --> 00:16:37,900
ئای خوایە گیان.

221
00:16:37,901 --> 00:16:39,825
- چی ڕوویدا؟
- ڕای ئێوە چییە؟

222
00:16:39,826 --> 00:16:41,716
چی بە جەهەنەم کرد؟
داریل لە کوێیە؟

223
00:16:41,717 --> 00:16:44,208
داریل نەیتوانی بگاتە ئەو ئاستە.

224
00:16:44,538 --> 00:16:46,825
ئێمە دەبێت بچین. با بچین.

225
00:16:46,826 --> 00:16:50,144
- وتت غازەکە دەیکوژێت.
- بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕێت بۆ دەربازبوون.

226
00:16:50,145 --> 00:16:52,734
دەبێت کۆنتڕۆڵی بکەین.
ئاسایش، قفڵ داون.

227
00:16:52,735 --> 00:16:54,540
- قفڵ داونی تەواو.
- بەڵێ کاکە.

228
00:16:54,541 --> 00:16:56,783
من ئێستا قفڵ دەکەم.

229
00:16:57,443 --> 00:16:58,770
ئاماندا، دەمانچەکان بەدەست بهێنە.

230
00:16:58,771 --> 00:17:02,125
هێی، هێی، هێی.
پێت وایە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

231
00:17:03,252 --> 00:17:06,137
- من مردۆک لێرە دەرئەهێنم.
- کەس ناچێتە هیچ شوێنێک.

232
00:17:06,138 --> 00:17:08,595
دەمانچەیەک بگرە!

233
00:17:12,143 --> 00:17:14,861
- بە هیچ شێوەیەک. من لێرە دەردەچم.
- پینکوس.

234
00:17:14,862 --> 00:17:16,985
دەمانچەکە وەربگرە!

235
00:17:16,986 --> 00:17:18,280
ئەمە مەشق نییە.

236
00:17:18,281 --> 00:17:23,889
پێویستە هەموو کارمەندەکان دەستبەجێ دەربچن
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

237
00:17:24,751 --> 00:17:26,210
ئەمە مەشق نییە.

238
00:17:26,211 --> 00:17:29,397
-دەبێت دەرمانە هێورکەرەوەکان کاریگەرییان هەبووبێت.
- دڵنیای؟

239
00:17:29,398 --> 00:17:33,077
بەڵێ.
ئەو شتە ١٠ کەروێشکی دەکوتا.

240
00:17:33,078 --> 00:17:35,834
گازی بێهۆشکەر و بێهۆشە.
تەنها بۆ ماوەی پێنج خولەک دەخایەنێت.

241
00:17:35,835 --> 00:17:37,956
ئێمە کاتمان نییە. دەمامکەکان بەدەست بهێنە.

242
00:17:37,957 --> 00:17:41,574
پینکوس؟
کاک مردۆک لێرەوە بە یاوەرییەوە دەربهێنە.

243
00:17:41,638 --> 00:17:44,277
بەڵێ. بەڵێ. بەڕێز؟

244
00:17:44,278 --> 00:17:46,847
ئەمە مەشق نییە.

245
00:17:47,848 --> 00:17:53,257
پێویستە هەموو کارمەندەکان دەستبەجێ دەربچن
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

246
00:17:55,312 --> 00:17:57,137
- دەرچوون.
- ئەمە مەشق نییە.

247
00:17:57,138 --> 00:18:01,417
پێویستە هەموو کارمەندەکان دەستبەجێ دەربچن
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

248
00:18:01,418 --> 00:18:04,701
- جانێتت بینیوە؟ ئایا ئەو لە دەرەوەیە؟
- ئەو پێشتر نەماوە.

249
00:18:04,702 --> 00:18:06,324
ئەمە مەشق نییە.

250
00:18:06,325 --> 00:18:10,971
پێویستە هەموو کارمەندەکان دەستبەجێ دەربچن
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

251
00:18:13,855 --> 00:18:15,713
ئەمە مەشق نییە.

252
00:18:15,714 --> 00:18:21,421
پێویستە هەموو کارمەندەکان دەستبەجێ دەربچن
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

253
00:18:23,310 --> 00:18:25,033
ئەمە مەشق نییە.

254
00:18:25,034 --> 00:18:30,643
پێویستە هەموو کارمەندەکان دەستبەجێ دەربچن
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

255
00:18:32,963 --> 00:18:36,081
ئەمە مەشق نییە.

256
00:18:36,178 --> 00:18:38,254
ئەمە مەشق نییە.

257
00:18:38,255 --> 00:18:40,759
سەرجەم کارمەندان...

258
00:18:45,699 --> 00:18:46,925
ئەمە مەشق نییە.

259
00:18:46,926 --> 00:18:51,240
پێویستە هەموو کارمەندەکان دەستبەجێ دەربچن
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

260
00:18:51,441 --> 00:18:53,762
باشە.

261
00:18:54,192 --> 00:18:55,683
ئای خوایە.

262
00:18:55,884 --> 00:18:57,809
- ئەوە داریلە.
- پێویستە هەموو کارمەندان دەربچن...

263
00:18:58,110 --> 00:19:00,231
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

264
00:19:00,432 --> 00:19:02,583
- باشی؟
- وەرە.

265
00:19:02,784 --> 00:19:04,937
- با بەم شتەدا تێپەڕین.
- ئەمە مەشق نییە.

266
00:19:05,138 --> 00:19:07,727
پێویستە هەموو کارمەندەکان دەربچن
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

267
00:19:07,928 --> 00:19:09,584
لە کوێیە؟

268
00:19:09,785 --> 00:19:11,872
لێرە؟

269
00:19:12,635 --> 00:19:14,594
ئەمە مەشق نییە.

270
00:19:14,595 --> 00:19:16,717
- پێویستە هەموو کارمەندان دەربچن...
- لە کوێیە؟

271
00:19:16,718 --> 00:19:19,236
بۆ ناوچەی سەلامەتی دیاریکراوی خۆت.

272
00:19:19,237 --> 00:19:20,829
ئای خوایە.

273
00:19:20,830 --> 00:19:22,520
ئەو لێرەدا نییە.

274
00:19:22,521 --> 00:19:24,578
- بۆ کوێ دەچوو؟
- نازانم.

275
00:19:25,079 --> 00:19:26,607
بەڵام باشترە بە خێرایی بیدۆزینەوە.

276
00:19:26,608 --> 00:19:28,645
بە دوای شاژن ڕۆشتووە.

277
00:19:28,646 --> 00:19:31,116
- با بڕۆین.
- وەرە.

278
00:19:32,509 --> 00:19:35,594
ئەمە مەشق نییە. هەموو کارمەندان-

279
00:19:38,178 --> 00:19:42,191
چۆن ڕوونی دەکەینەوە
ئەو یەکە، ها، پینکوس؟

280
00:19:42,192 --> 00:19:44,878
پێم مەڵێ بەدەستت نەهێناوە
سیستەمێکی ڕووناکی پاشەکەوت.

281
00:19:44,879 --> 00:19:46,270
تکایە پێم مەڵێ.

282
00:19:46,271 --> 00:19:47,961
پێویستە لە خولەکێکدا بێتە سەر کار.

283
00:19:47,962 --> 00:19:51,512
با خێرا لێرە دەربچین.
بەخێرایی.

284
00:19:51,743 --> 00:19:54,565
ئای خوایە.

285
00:20:11,905 --> 00:20:13,629
ئای خوایە.

286
00:20:13,630 --> 00:20:16,019
ڕقم لەوەیە کاتێک ڕاست دەکەیت.

287
00:20:16,020 --> 00:20:18,939
منیش هەروا.

288
00:20:23,280 --> 00:20:26,069
سوزان.

289
00:20:44,275 --> 00:20:47,161
ئای، نەخێر. ئەو کچە نەماوە.

290
00:20:57,572 --> 00:21:00,557
ئەویش ئەو کچەی شکاند.

291
00:21:02,449 --> 00:21:05,567
ئەمە هەمووی خەتای منە.

292
00:21:09,411 --> 00:21:12,864
ڕاکردن!

293
00:22:30,110 --> 00:22:32,594
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
ئەمە چی تێدەچێت بۆ داپۆشینی؟

294
00:22:32,595 --> 00:22:33,821
بەڵێ. نەخێر.

295
00:22:33,822 --> 00:22:35,495
مەبەستم ئەوەیە بەڵێ. من بە تەواوی دەزانم...

296
00:22:35,496 --> 00:22:37,840
من دەمەوێت ئەم شوێنە پاک بکرێتەوە!

297
00:22:37,841 --> 00:22:40,117
من دەمەوێت بە باشی پاک بکرێتەوە.

298
00:22:40,118 --> 00:22:45,024
بەڕێز؟ ڕەنگە ئامۆژگاری بکەم
کە هێشتا دەتوانین ئەم دۆخە ڕزگار بکەین؟

299
00:22:45,025 --> 00:22:46,647
تیمی ئاسایشی ناو شوێنەکە لێرەدایە.

300
00:22:46,648 --> 00:22:49,401
تیمێکی پیشەگەرمان هەیە
شوێنپێهەڵگرەکان لە ڕێگادا.

301
00:22:49,402 --> 00:22:51,453
هەرچی پێویستە بیکەیت ئەنجامی دەدەیت.

302
00:22:51,454 --> 00:22:54,404
بەڵام تۆ لەگەڵیان دەبیت
٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا.

303
00:22:54,405 --> 00:22:57,322
- مەبەستت چییە کاکە؟
- تۆ سەرپەرشتیاری پینکوس.

304
00:22:57,323 --> 00:22:58,778
سەرپەرشتیکردن.

305
00:22:58,779 --> 00:23:02,263
ئەگەرنا منیش ئەوانم دەبێت
ئەو سیرۆمە لەسەر تۆ تاقی بکەرەوە.

306
00:23:05,606 --> 00:23:07,630
بەڵام کاکە من کاری مەیدانی ناکەم.

307
00:23:07,631 --> 00:23:09,936
من هەواڵم دەوێت پینکوس.

308
00:23:09,937 --> 00:23:12,203
- مژدە.
- پینکوس.

309
00:23:12,204 --> 00:23:14,227
ناوی گرۆزنی.

310
00:23:20,158 --> 00:23:24,632
تا ئەو کاتەی هەواڵێکی خۆش دەبیستم،
کاتژمێرێک ڕاپۆرتم بۆ دەدەیت.

311
00:23:24,633 --> 00:23:26,758
بەڵێ کاکە.

312
00:23:28,941 --> 00:23:30,681
گرۆزنی.

313
00:23:30,682 --> 00:23:32,356
فۆڵۆوم بکەن.

314
00:23:32,357 --> 00:23:35,673
من کورتەیەکتان لەسەر دۆخەکە دەخەمەڕوو.

315
00:23:45,715 --> 00:23:48,795
وەرە هاوڕێیان.
پێنج لێدانی پێویست بوو بۆ ئەوەی بیانخەنە خوارەوە.

316
00:23:48,796 --> 00:23:51,785
بە نرخی بازاڕ ٢٠تان پێ دەدەین.

317
00:23:53,010 --> 00:23:56,987
سەیرکە بەڕێزان. من گرنگی پێ نادەم
چ پلانێکی کینکیت هەیە.

318
00:23:56,988 --> 00:24:00,286
بەڵام ئەمانە 5 پاوندن
قۆچەکانی کەروێشکی جاڤا.

319
00:24:00,320 --> 00:24:03,583
بۆیە پێشنیار دەکەم بچیت
بۆ وەرگرتنی پارەی ATM.

320
00:24:03,584 --> 00:24:06,497
یەکێک کە هەندێک ڕێز دەبەخشێت.

321
00:24:06,498 --> 00:24:09,283
سی هەزار یان هیچ.

322
00:24:19,026 --> 00:24:21,048
مامەڵە.

323
00:24:28,601 --> 00:24:32,247
هەمیشە جێگەی خۆشحاڵییە.

324
00:24:33,672 --> 00:24:36,092
خۆشی.

325
00:24:39,435 --> 00:24:41,125
زەرفەکەمان پێ بدە.

326
00:24:41,126 --> 00:24:45,301
باشە. ٣٠ هەزار دۆلارم دەستکەوت
لە فەسڵی ئەمریکی ورد.

327
00:24:45,302 --> 00:24:48,252
ئێستا، ئەگەر یۆرۆت دەوێت ئەوا دەبێت...
بۆ ئەوەی بچیتە یۆنان یان بانکێک.

328
00:24:48,253 --> 00:24:50,274
من سەریان لێ شێوا.

329
00:24:51,931 --> 00:24:55,211
من- خۆم هەڵواسراوە.

330
00:24:56,435 --> 00:24:59,517
بەڵێ؟ پینکوس؟

331
00:24:59,518 --> 00:25:01,372
ئێستا کەمێک سەرقاڵیم.

332
00:25:01,373 --> 00:25:03,295
چی؟

333
00:25:03,296 --> 00:25:04,982
ئای با پێشبینی بکەم.

334
00:25:04,983 --> 00:25:08,959
قەفەسەکانت بەهێز نەکرد
و مارەکان هاتنە دەرەوە.

335
00:25:08,960 --> 00:25:10,218
ئەمە شتێکی جدییە.

336
00:25:10,219 --> 00:25:13,171
ئێمە ئامادەین پارە بدەین
و پێویستم بە تۆیە لێرە بۆ ئەوەی سەرکردایەتی تیمەکە بکەیت.

337
00:25:13,172 --> 00:25:16,024
بەڵێ. بە زووترین کات لەوێ دەبم.

338
00:25:17,875 --> 00:25:19,864
چی؟ چی؟

339
00:25:19,865 --> 00:25:22,546
- ناوت چیە؟
- فلۆرین.

340
00:25:22,547 --> 00:25:24,070
فلۆرین؟

341
00:25:24,071 --> 00:25:26,560
- بۆ تۆیە.
- چی؟

342
00:25:38,422 --> 00:25:42,102
هەمیشە ئاژەڵەکە بناسە
پێش ڕاوکردنەکە.

343
00:26:03,444 --> 00:26:06,126
ئەم بوونەوەرانە یەکێکن لە جۆرەکانی.

344
00:26:06,127 --> 00:26:09,109
- گەشەکردن بۆ ئەوەی ببێتە ٦٠ پێ درێژ.
- ماری شەست پێ؟

345
00:26:09,110 --> 00:26:11,926
- یەکێک لەوانەم دەستکەوتووە.
- خەونبین.

346
00:26:11,927 --> 00:26:14,444
تکایە!

347
00:26:15,538 --> 00:26:18,681
خێرا و زۆر بەهێزن.

348
00:26:18,682 --> 00:26:23,953
هەرگیز مامەڵەی لەگەڵ شتێکی وەک...
ئەمە، داواتان لێدەکەم وریایییەکی زۆر بەکاربهێنن.

349
00:26:23,954 --> 00:26:25,540
دەبێت بیانخەینە خوارەوە.

350
00:26:25,541 --> 00:26:27,361
زۆر گرنگە.

351
00:26:27,362 --> 00:26:30,908
- وە زیاتر لە 60 پێ-
- سوپاس دکتۆر هایس.

352
00:26:30,909 --> 00:26:32,630
من ئەم کورتە باسە بەڕێوە دەبەم.

353
00:26:32,631 --> 00:26:36,027
تیمەکەم ئەم دارستانانە دەزانن
وەک حەوشەی ماڵەکەی خۆمان.

354
00:26:36,028 --> 00:26:39,299
لەوە ئاسانترە.
هەروەها شوێنەکەیان دەزانین.

355
00:26:39,300 --> 00:26:42,536
هەوڵ دەدەین و پەنجەیەکی کورت دەهێڵینەوە
لەسەر وەبەرهێنانەکانمان.

356
00:26:42,537 --> 00:26:43,962
لە حاڵەتی فریاگوزاریدا.

357
00:26:43,963 --> 00:26:45,348
ئێمە لە ١٠ ساڵیدا دەچینە دەرەوە.

358
00:26:45,349 --> 00:26:47,372
هامێت لە ڕێگادایە.
پێویستە چاوەڕێ بین.

359
00:26:47,373 --> 00:26:50,386
ئێمە چاوەڕێ ناکەین. نەک کاتێک بزانین
لە کوێ مارەکانن.

360
00:26:50,387 --> 00:26:52,173
پێویستە بە خێرایی لێدان بکەین.

361
00:26:52,174 --> 00:26:55,820
وەک وتم لە ١٠ ساڵدا دەچینە دەرەوە.

362
00:26:56,821 --> 00:26:59,139
- پیاو، ئەو هەموو شکۆمەندی دەوێت.
- تۆ ڕاست دەکەیت.

363
00:26:59,140 --> 00:27:00,993
دەزانی هەستی چۆنە
دەربارەی هامێت.

364
00:27:00,994 --> 00:27:02,348
- بەڵێ.
- گوێت لە پیاوەکە بوو.

365
00:27:02,349 --> 00:27:04,039
دە خولەک.

366
00:27:04,040 --> 00:27:07,055
پێویستە بە تایبەتی لەگەڵتان قسە بکەم.

367
00:27:09,109 --> 00:27:11,158
بۆ پەیوەندیت نەکردووە
حکومەت؟

368
00:27:11,159 --> 00:27:13,414
کۆمپانیاکە
بە شێوەیەکی تایبەت مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکات.

369
00:27:13,415 --> 00:27:15,597
کۆمپانیا هیچ بیرۆکەیەکی نییە
ئەوەی ئێمە مامەڵەی لەگەڵ دەکەین.

370
00:27:15,598 --> 00:27:19,604
ئایا پێویستە ئەوەت بیر بخەمەوە کە تۆ...
گرێبەستێکی توندی نهێنی واژۆ کردووە؟

371
00:27:19,605 --> 00:27:22,222
مرۆڤی بێتاوان هەیە
کە پێویستە ئاگادار بکرێتەوە.

372
00:27:22,223 --> 00:27:25,698
پیشەگەرەکانمان یەکلایی دەبنەوە
ئەم بابەتە بە خێرایی و بە شێوەیەکی کارا.

373
00:27:25,699 --> 00:27:28,281
وە سەبارەت بە تۆش،
ئەمە وەک هۆشدارییەکی دۆستانە وەربگرە.

374
00:27:28,282 --> 00:27:29,737
دەستوەردان مەکە.

375
00:27:29,738 --> 00:27:31,858
من بەرپرسیارم لەو ئاژەڵانە.

376
00:27:31,859 --> 00:27:33,910
کەس ڕەفتارەکانیان نازانێت
لە من باشترە.

377
00:27:33,911 --> 00:27:37,489
ئەو مارانە ناچنە سەر گەرماو
لەبەر خۆر و ڕۆڵ ئۆڤەر بۆ تۆ.

378
00:27:37,490 --> 00:27:40,539
لەگەڵ تۆ دێم.

379
00:27:46,763 --> 00:27:50,074
تۆ ئەو کەسە نیت کە مامەڵە لەگەڵ ٦٠ پێ دەکەیت
مارەکان کە ئارەزووی خواردنی زۆریان هەیە.

380
00:27:50,075 --> 00:27:54,544
ئێمە کەم ستافمان هەیە
و بە ڕێگایەک بەسەر سەرماندا.

381
00:27:54,576 --> 00:27:57,690
ئایا دەتوانیت مادەی هۆشبەرێک لە خەیاڵتدا بهێنیتەوە
کە دەتوانێت نەخۆشانی شێرپەنجە زیندوو بکاتەوە...

382
00:27:57,691 --> 00:27:59,811
و پێچەوانەکردنەوەی نەخۆشی ئەلزەهایمەر؟

383
00:27:59,812 --> 00:28:01,895
ئایا بەڕاستی باوەڕت بەوە هەیە؟

384
00:28:01,896 --> 00:28:03,418
نا؟

385
00:28:03,419 --> 00:28:05,406
تکایە ببورن دکتۆر هایس.

386
00:28:05,407 --> 00:28:08,325
ئەو ئاشنا نییە بە پرۆتۆکۆڵەکە.

387
00:28:13,754 --> 00:28:16,304
شاجوان هایس؟

388
00:28:16,305 --> 00:28:18,226
شاجوان هایس؟

389
00:28:18,227 --> 00:28:19,880
بەڵێ؟

390
00:28:19,881 --> 00:28:23,096
حەزت لە ڕووناکی سەفەرکردنە؟

391
00:28:23,457 --> 00:28:26,671
پێم وانییە
بەڕاستی هەست بە ئاسوودەیی دەکەم لەگەڵ ئەوەدا.

392
00:28:26,672 --> 00:28:28,257
ئاسوودەت دەکرد...

393
00:28:28,258 --> 00:28:31,208
ئەگەر ڕووبەڕوو بوویتەوە
لەگەڵ مارێکی ٦٠ پێ.

394
00:28:31,209 --> 00:28:34,123
پێشتر هەم، لەبیرتە؟
من یارمەتیدەر بووم لە دروستکردنیان.

395
00:28:34,124 --> 00:28:36,291
جگە لەوەش،
بۆیە ئێوە لێرەن.

396
00:28:36,292 --> 00:28:38,428
من پێت دەدەم
باشترین چانسی مانەوە.

397
00:28:38,429 --> 00:28:40,544
هیچ کێشەیەک نییە ئاماندا.

398
00:28:40,545 --> 00:28:42,636
تەنها لەگەڵ نیکدا بمێنەرەوە.

399
00:28:42,637 --> 00:28:44,353
نیک؟

400
00:28:44,354 --> 00:28:47,668
بە بازۆکا بناسێنە.

401
00:28:49,289 --> 00:28:52,107
بازووکاکە.

402
00:28:52,403 --> 00:28:56,644
بیست و چوار جار کۆتایی،
پاڵەوانی شارە ناوچەییەکان.

403
00:29:07,077 --> 00:29:09,270
ئایا دەتوانم جارێکی تر ئەو دەمانچەیە ببینمەوە؟

404
00:29:18,802 --> 00:29:20,953
ئای ببورە.

405
00:29:25,883 --> 00:29:27,872
دەزانی، دراگۆش...

406
00:29:27,873 --> 00:29:30,755
دەڵێن هەرگیز نابێت سەیریان بکەیت
لە چاوەکاندا.

407
00:29:30,956 --> 00:29:32,143
و؟ چی تر؟

408
00:29:32,444 --> 00:29:35,456
ئەوان دەسەڵاتەکانیان هەیە
لە سەرسامکردن.

409
00:29:35,986 --> 00:29:38,729
- ئەوە گامێشە.
- نا، نا، نا، ڕاستە.

410
00:29:38,930 --> 00:29:44,032
چیرۆکێکی ڕاوچییەکم بیست کە چاوی لێ بوو
لە چاوی ئەناکۆندا زۆر درێژە.

411
00:29:44,433 --> 00:29:48,336
لەناکاو، هیپنۆتیزمی لێکرا.

412
00:29:48,837 --> 00:29:51,615
بە زیندووی قوتی دا.

413
00:29:52,540 --> 00:29:54,889
تۆ دەتەوێت من ئەم تفەنگە پڕ بکەم
بۆ خوارەوەی قوڕگت؟

414
00:29:55,890 --> 00:29:58,602
کەر مەبە ئەندرێی.
دەزانی لە مار دەترسێت.

415
00:29:58,603 --> 00:30:02,012
لە مار ناترسم.
تەنها حەزم لێیان نییە.

416
00:30:02,013 --> 00:30:05,323
مەرج نییە حەزت لێیان بێت.
تەنها دەبێت حەزت لە کوشتنیان بێت.

417
00:30:05,324 --> 00:30:07,936
من لەگەڵ ئەوەدا باشم.

418
00:30:22,236 --> 00:30:24,918
نەفرەت لە گورگەکان!

419
00:35:23,160 --> 00:35:25,179
ئێمە نزیکین.

420
00:35:26,765 --> 00:35:30,107
- تێگەیشتم.
- شوێنیان بکەوە.

421
00:35:58,304 --> 00:36:00,420
باشە، سیگناڵەکە دێت
لە دەوروبەری ئێرە.

422
00:36:00,421 --> 00:36:03,261
دەکرێت لە هەر شوێنێک بێت
لە ماوەی 100 یاردەدا.

423
00:36:03,262 --> 00:36:06,998
ئەم گەوادانەی گەرما دەستنیشان دەکەن،
بۆیە هەمیشە مەیلی هێرشکردنت هەیە.

424
00:36:06,999 --> 00:36:09,315
ئەوە لەبیر مەکەن.

425
00:36:10,603 --> 00:36:14,205
نیک؟ ئاندرێی؟ بزانە کێ لە ماڵەوەیە.

426
00:36:14,305 --> 00:36:16,174
- دراگۆش، ئەشکەوتەکە بپشکنە.
- باشە.

427
00:36:16,175 --> 00:36:18,007
- ئێوە دووان، لە دەوری پشت.
- با بڕۆین.

428
00:36:18,008 --> 00:36:20,324
وەرە. با بچین.

429
00:36:20,651 --> 00:36:24,787
- ئەی ئێمە چی؟
- کاک پینکوس. شاجوان هایس.

430
00:36:24,788 --> 00:36:26,602
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە.

431
00:36:26,603 --> 00:36:30,041
- ئەگەر لێرە بوونایە بەڵگەت دەبینی.
- بەڵێ، تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت.

432
00:36:30,042 --> 00:36:31,989
هەر بۆیە ئێمە سەیری دەوروبەرمان دەکەین.

433
00:36:31,990 --> 00:36:33,810
گرۆزنی.

434
00:36:33,811 --> 00:36:36,124
لەوانەیە پێویستت بەم شتە بێت.

435
00:36:37,546 --> 00:36:40,025
سوپاس.

436
00:36:56,642 --> 00:37:00,323
سڵاو؟ کەسێک لە ماڵەوەیە؟

437
00:37:01,782 --> 00:37:05,435
- سڵاو؟
- دەرگاکە تاقی بکەرەوە.

438
00:37:08,515 --> 00:37:10,489
قفڵ نەکراوە.

439
00:37:10,490 --> 00:37:12,895
بۆچی دەبوو؟

440
00:37:44,269 --> 00:37:47,820
وەکو ماڵی بچووک وایە لەسەر پرێری.

441
00:37:59,654 --> 00:38:02,644
با لە دەوروبەری پشتەوە پشکنین بکەین.

442
00:38:08,047 --> 00:38:09,936
من...

443
00:38:09,937 --> 00:38:13,952
ببورن لەبارەی پرۆفیسۆرەوە.

444
00:38:14,480 --> 00:38:17,332
پیاوێکی باش بوو.

445
00:38:17,333 --> 00:38:18,724
بەڵێ، سوپاس.

446
00:38:18,725 --> 00:38:21,679
دراگۆش، ئەوە خوێندنەوەیە. ئێمە نزیکین.

447
00:38:21,680 --> 00:38:24,366
چاوەکانت بە توێکڵەوە بهێڵەرەوە.

448
00:38:26,653 --> 00:38:29,441
هەمووی ڕوونە.

449
00:38:29,506 --> 00:38:33,055
گوێ بگرە، من دەچمە ژوورەوە.
ئیتر ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

450
00:38:34,187 --> 00:38:36,077
تۆ بەدەوریدا بگەڕێ بۆ دواوە، من پێشەوە دەگرم.

451
00:38:36,078 --> 00:38:38,397
باشە.

452
00:38:38,726 --> 00:38:41,416
بڕۆ لەوێ پشکنین بکە.

453
00:39:01,668 --> 00:39:03,491
هێی، باشترە سەلامەت بێت لەوەی ببورە، ها؟

454
00:39:03,492 --> 00:39:05,650
ئاگاداربن هاوڕێیان.
دەزانین لە نزیکەوەیە.

455
00:39:05,651 --> 00:39:09,299
وەرە هاوڕێیان. درێژییەکەی ٦٠ پێیە.

456
00:39:10,092 --> 00:39:13,709
شوێنەکە چۆڵە،
ڕەنگە بۆ پێداویستییەکان چوونە دەرەوە.

457
00:39:19,341 --> 00:39:22,327
ئەوە کەمێک ناڕەحەتە.

458
00:39:25,513 --> 00:39:26,904
چی بەسەر هات؟

459
00:39:26,905 --> 00:39:30,516
کاتێک حەزیان لە ژەمێک نییە
تفی دەکەنەوە سەرەوە.

460
00:39:30,517 --> 00:39:32,808
منیش دەمخوارد.

461
00:39:34,261 --> 00:39:36,681
وەرە هاوڕێیان. تەنها بزنێکە.

462
00:39:36,682 --> 00:39:39,931
ئەگەر ئەم دڕندانە تەنها شت بخۆن
کە باش دەردەکەون...

463
00:39:39,932 --> 00:39:43,144
ئەگەر من تۆ بوومایە شاجوان هایس،
زۆر وریا دەبووم.

464
00:39:43,145 --> 00:39:44,305
ببوورە؟

465
00:39:44,306 --> 00:39:47,420
ڕقم لەوەیە قسەکە ببڕم،
بەڵام کارێکمان دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەین.

466
00:39:47,421 --> 00:39:50,106
لێرەدا.

467
00:39:50,270 --> 00:39:53,087
دراگۆش، ڤیکتۆر، لێرە بمێنەرەوە.

468
00:39:53,088 --> 00:39:55,706
ئاندرێی، خۆت هەڵواسیوە.

469
00:40:16,718 --> 00:40:19,006
ئەوەش شتەکان دروست دەکات
کەمێک قورستر.

470
00:40:19,007 --> 00:40:22,980
- پەنجەی توند، ئەوە نییە کە تۆ وتت؟
- با پلانی B بخەینە بواری جێبەجێکردنەوە.

471
00:40:22,981 --> 00:40:24,572
وە لەوانەیە ئەوە چی بێت؟

472
00:40:24,573 --> 00:40:26,958
هێشتا نازانم.

473
00:40:26,959 --> 00:40:29,974
تێناگەم
چۆن بەو خێراییە دەڕژێت.

474
00:40:29,975 --> 00:40:33,619
ئیکدیسیس. تەنها کاتێک ڕوودەدات کە...
مارەکە زۆر گەورە دەبێت بۆ پێستی.

475
00:40:33,620 --> 00:40:36,738
کە واتە
زۆر بە خێرایی گەشە دەکات.

476
00:40:39,788 --> 00:40:43,863
باشە. ڤیکتۆر، من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی دەست بکات بە دانانی پێداویستییەکان بە ڕێکوپێکی.

477
00:40:43,864 --> 00:40:46,253
دراگۆش، چاودێرێک دابنێ
لە دەوروبەری ئێرە.

478
00:40:46,254 --> 00:40:47,707
ئاندرێی، لە دەوری پشتەوە.

479
00:40:47,708 --> 00:40:50,262
نیک؟

480
00:40:58,507 --> 00:41:01,660
ئای خوایە! نەخێر!

481
00:41:02,945 --> 00:41:06,589
ئەو بەدەست بهێنە! بڕۆ! بڕۆ!

482
00:41:06,590 --> 00:41:09,145
بەدەستی بهێنە!

483
00:41:10,202 --> 00:41:12,723
لەوێ! لە دەرەوە!

484
00:41:17,455 --> 00:41:20,273
بڕۆ! بڕۆ!

485
00:41:23,420 --> 00:41:25,973
ئەوە وەربگرە ئەی کوڕی کۆیلە.

486
00:41:25,974 --> 00:41:27,129
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

487
00:41:27,130 --> 00:41:29,885
- وەرە. وەرە.
- بڕۆ. بڕۆ.

488
00:41:30,841 --> 00:41:33,362
-شتێک بەدەست بێنە. جیپەکە بپشکنە.
- لەوێیە.

489
00:41:33,363 --> 00:41:36,476
خێرا! جانتاکەم وەربگرە.

490
00:41:40,250 --> 00:41:42,437
بەدەستی بهێنە!

491
00:41:42,438 --> 00:41:45,058
چۆنە؟

492
00:41:48,302 --> 00:41:50,589
دراگۆش!

493
00:42:10,532 --> 00:42:13,220
ئاگر بوەستێنە! ئاگر بوەستێنە!

494
00:42:13,743 --> 00:42:16,066
ئاماندا، یارمەتی گرۆزنی بدە.

495
00:42:16,067 --> 00:42:19,809
پینکوس، لەناو جیپی گرۆزنیدا
ئاگرکوژێنەرەوەیەک هەیە.

496
00:42:21,961 --> 00:42:24,746
باقی ئێوەش شوێنم بکەون.
ئێمە ئێستا کۆتایی بەم شتە دێنین.

497
00:42:24,747 --> 00:42:25,901
وەرە.

498
00:42:25,902 --> 00:42:28,587
- با بڕۆین. وەرە.
- ڕاست.

499
00:42:28,588 --> 00:42:31,240
ئاگرکوژێنەوە.

500
00:42:31,370 --> 00:42:33,526
پەلە بکە!

501
00:42:42,343 --> 00:42:44,628
وەستان!

502
00:42:44,692 --> 00:42:48,009
- چی؟
- سۆفیا. ئاندرێی.

503
00:42:48,702 --> 00:42:51,087
ڤیکتۆر.

504
00:42:51,285 --> 00:42:53,353
پەلە بکە! پەلە بکە! وەرە!

505
00:42:53,354 --> 00:42:55,392
- جانتاکەم وەربگرە!
- لە کوێیە؟

506
00:42:55,393 --> 00:42:57,308
- پەلە بکە!
- چی؟

507
00:42:57,309 --> 00:43:00,461
- وەرە!
- تەنها چرکەیەک- من دێم.

508
00:43:00,462 --> 00:43:02,012
بیکەرەوە. خێرا.

509
00:43:02,013 --> 00:43:03,537
- خێرایی!
- باشە. چاوەڕوان بە.

510
00:43:03,538 --> 00:43:05,357
- نازانم کامیان-
- دایبگرە.

511
00:43:05,358 --> 00:43:06,519
لاستیکەکەم پێ بدە.

512
00:43:06,520 --> 00:43:08,209
- لەوێ.
- نەخێر، لاستیکەکە.

513
00:43:08,210 --> 00:43:09,827
نازانم. نازانم.

514
00:43:09,828 --> 00:43:11,685
- لاستیکەکەم پێ بدە.
- لەوێ، لەوێ.

515
00:43:11,686 --> 00:43:13,338
ئێستا دەستی بگرە.
دەستی بگرە.

516
00:43:13,339 --> 00:43:15,790
- ئەم خوێنبەرە چەقێنە.
- نازانم چی دەکەم.

517
00:43:15,791 --> 00:43:18,507
خوێنبەرەکەی چەقێنە. لەوێدا هەڵواسراوە!

518
00:43:18,508 --> 00:43:21,123
نازانم چی دەکەم ئاماندا.
نازانم.

519
00:43:21,124 --> 00:43:22,929
تەنها فشار بخەرە سەر و وازی لێ مەهێنە.

520
00:43:22,930 --> 00:43:24,699
- هەر لێرە. وازی لێ مەهێنە.
- باشە.

521
00:43:24,700 --> 00:43:27,813
- باشە؟
- هیچ نییە گرۆزنی.

522
00:43:51,227 --> 00:43:55,233
لێرەدا، کیتی، کیتی، کیتی.

523
00:43:55,298 --> 00:43:57,849
لە کوێیت؟

524
00:44:02,915 --> 00:44:05,896
لە کوێ خۆت حەشارداوە، ها؟

525
00:44:09,042 --> 00:44:11,595
وەرە.

526
00:44:13,421 --> 00:44:15,172
- من دەیبینم.
- لەکوێ؟ لەکوێ؟

527
00:44:15,173 --> 00:44:17,724
کاتژمێر دوانزە.

528
00:44:17,725 --> 00:44:20,113
تێگەیشتم.

529
00:44:48,609 --> 00:44:51,094
لەوێ.

530
00:44:53,706 --> 00:44:56,026
- نەفرەت، گەورەیە.
- با بڕۆین!

531
00:44:56,027 --> 00:44:57,959
سۆفیا!

532
00:44:57,960 --> 00:45:00,329
سۆفیا!

533
00:45:04,400 --> 00:45:06,353
وەرە.

534
00:45:06,354 --> 00:45:09,269
شتێکم بۆ دەستکەوتووە.

535
00:45:16,249 --> 00:45:18,799
ئەوە باش نییە.

536
00:45:20,396 --> 00:45:22,249
- فشار بخەرە سەر!
- هەست بە پەپولەی خوێن ناکەم!

537
00:45:22,250 --> 00:45:24,996
- پەپولەی نییە. کۆتایی هات!
- بێدەنگ بە جەهەنەم!

538
00:45:24,997 --> 00:45:26,781
ئاماندا، ئەو نەماوە!

539
00:45:26,782 --> 00:45:29,531
- جەهەنەمەکە بێدەنگ بکە. تەنها دانان-
- ئاماندا، کۆتایی هات!

540
00:45:29,532 --> 00:45:32,175
نەخێر وەرە. وەرە.

541
00:45:32,176 --> 00:45:34,789
ئاماندا، ئەو مردووە.

542
00:45:34,790 --> 00:45:36,861
وەرە.

543
00:45:36,862 --> 00:45:39,359
وەرە.

544
00:46:43,417 --> 00:46:45,072
ڤیکتۆر.

545
00:46:45,073 --> 00:46:47,159
وەرە.

546
00:47:16,175 --> 00:47:19,059
مەجوڵێن.

547
00:47:41,796 --> 00:47:43,983
تۆ کێکەکە دەبەیت
بۆ ڕۆشتنی بەبێ من.

548
00:47:43,984 --> 00:47:45,332
بیرۆکەی من نەبوو.

549
00:47:45,633 --> 00:47:47,653
- دەبێت بیکوژین.
- بە ئاسانی وەریبگرە!

550
00:47:47,654 --> 00:47:49,670
دەتەوێت چی بکەیت؟
بە کلکیەوە بیگرە؟

551
00:47:49,671 --> 00:47:52,614
- ئەم شتە دەدۆزینەوە. حەسانەوە.
- کاتی ئەوە هاتووە هامێت.

552
00:47:52,615 --> 00:47:55,625
خۆشە تۆش ببینم نیک.
وەرە. لە دەوروبەری کۆببنەوە.

553
00:47:56,126 --> 00:47:57,943
- دەبێت پلانێک دابنێین.
- هامێت.

554
00:47:57,944 --> 00:47:59,964
- هامێت.
- ئەندرێی، کەیسی پۆڵاکە بەدەست بهێنە...

555
00:47:59,965 --> 00:48:01,250
لە پشتی ئۆتۆمبێلەکەمەوە.

556
00:48:01,251 --> 00:48:04,292
باشە. گوێ بگرن هاوڕێیان.
پێشتر هەموومان پێکەوە کارمان کردووە.

557
00:48:04,293 --> 00:48:05,514
یاسای سادە، باشە؟

558
00:48:05,515 --> 00:48:09,879
کاتێک ئەم شتەت بینی، تۆ دادەبەزێنیت
هەموو شتێک تا واز لە جووڵە دەهێنێت.

559
00:48:09,880 --> 00:48:11,894
وە تۆ تەنها بۆ سەر تەقە دەکەیت.

560
00:48:11,895 --> 00:48:14,078
هیچی تر
ئەم شتە دەهێنێتە خوارەوە.

561
00:48:14,079 --> 00:48:17,087
شوێن پێشەنگی من بکەوە، من دەتبەمەوە سەرەوە
کەری ئەم مارە. با بچین.

562
00:48:17,088 --> 00:48:18,543
ئەوە چییە؟

563
00:48:18,544 --> 00:48:19,896
ئامێرێکی بەدواداچوونە.

564
00:48:19,897 --> 00:48:22,758
ڤیکتۆر، تۆ، سۆفی،
ئاماندا لەناو جیپەکەدا.

565
00:48:22,793 --> 00:48:25,618
نیک، پینکوس،
تۆ لەگەڵ من و ئەندرێی.

566
00:48:27,633 --> 00:48:30,281
- پێم وایە لێرە دەمێنمەوە.
- خۆت بگونجێنە.

567
00:48:30,282 --> 00:48:33,354
بەڵام تۆ لەدەست دەدەیت
هەموو ئەو وروژاندنە.

568
00:49:21,589 --> 00:49:25,988
خەریکە نزیک دەبینەوە.
سیگناڵەکە خەریکە بەهێزتر دەبێت.

569
00:49:32,466 --> 00:49:34,319
لەوێ!

570
00:49:34,320 --> 00:49:35,605
وەرە!

571
00:49:35,606 --> 00:49:36,964
لەدەستی مەدە.

572
00:49:36,965 --> 00:49:39,042
خەریکە لەوێ بین.

573
00:49:39,043 --> 00:49:41,491
- لەگەڵیان بمێنەرەوە.
- من!

574
00:49:41,492 --> 00:49:43,645
وەرە!

575
00:49:46,353 --> 00:49:49,169
بەم شێوەیە. خێرا.

576
00:49:49,656 --> 00:49:52,901
ئێمە بەدەستمان هێنا. دووبارەی دەکەمەوە، ئێمە بەدەستمان هێنا.
لەسەری بمێنەرەوە!

577
00:49:52,902 --> 00:49:55,514
- هەوڵ دەدەم.
- هەوڵی زیاتر بدە.

578
00:49:58,625 --> 00:50:01,980
ئەندرێی، شوێنپێهەڵگرەکە لەدەست بدە.
ئێمە ئێستا لەسەریین.

579
00:50:01,981 --> 00:50:05,766
کۆتایی دێڕەکەیە
بۆ ئەم گەوادانە.

580
00:50:17,696 --> 00:50:20,702
نەفرەت، هەوڵبدە ئەم ئۆتۆمبێلە بە جێگیری بهێڵیتەوە.

581
00:50:29,621 --> 00:50:31,045
- تۆ باشیت؟
- سوپاس.

582
00:50:31,046 --> 00:50:33,721
باسی مەکە.

583
00:50:43,834 --> 00:50:47,734
ئەوە چۆن دەکرێت؟

584
00:50:52,491 --> 00:50:54,472
دەسوتێت!

585
00:50:54,473 --> 00:50:56,223
- تەنها تفی لە دەموچاوما کرد.
- تۆ باشیت؟

586
00:50:56,224 --> 00:50:58,408
- چاوت داپۆشە. بڕۆ!
- لە کوێیە؟

587
00:51:00,191 --> 00:51:02,934
لێخوڕین، خێرا.

588
00:51:02,935 --> 00:51:05,808
- لە کوێیە؟
- بڕۆ چەپ. بڕۆ.

589
00:51:05,809 --> 00:51:08,587
سووتاوە.

590
00:51:21,440 --> 00:51:26,529
پێم وایە قاچم شکا. قاچم.

591
00:51:36,684 --> 00:51:38,546
ڤیکتۆر؟

592
00:51:38,547 --> 00:51:40,842
ڤیکتۆر.

593
00:51:40,843 --> 00:51:42,954
ڤیکتۆر.

594
00:51:42,955 --> 00:51:44,626
ئای خوایە.

595
00:51:44,827 --> 00:51:46,217
سۆفیا؟

596
00:51:46,518 --> 00:51:48,243
سۆفیا.

597
00:51:49,438 --> 00:51:51,444
- ئاماندا؟
- دەیبینیت؟

598
00:51:51,745 --> 00:51:54,912
ئاماندا، پێم وایە قاچم شکاوە.

599
00:51:54,913 --> 00:51:59,013
باشە. باشە. من دێم.

600
00:52:00,532 --> 00:52:02,810
قاچم.

601
00:52:26,425 --> 00:52:28,241
ئاماندا.

602
00:52:28,542 --> 00:52:31,612
ئاماندا. تۆ باشیت؟

603
00:52:31,913 --> 00:52:35,413
- ئاماندا.
- هامێت.

604
00:52:37,230 --> 00:52:39,406
هامێت.

605
00:52:43,536 --> 00:52:45,654
هامێت.

606
00:52:55,433 --> 00:52:59,396
ئای خوایە گیان. نەخێر نەخێر نەخێر.

607
00:53:08,243 --> 00:53:13,130
ئای خوایە تەنها لێرە دەرمبهێنە.
تکایە.

608
00:53:15,974 --> 00:53:17,986
نەخێر.

609
00:54:33,279 --> 00:54:35,192
هێی، هێی، هێی. ئاساییە. ئاساییە.

610
00:54:35,193 --> 00:54:37,035
ئەو منی نەبینی.
دەبێ قوڕ بێت.

611
00:54:37,036 --> 00:54:39,248
- نەیدەتوانی هەست بە من بکات.
- ئەوانی تر لە کوێن؟

612
00:54:39,249 --> 00:54:40,857
- مردوون.
- باشە.

613
00:54:40,858 --> 00:54:44,487
با لەگەڵ نیک و ئەندرێی بگەین.
تۆ باش دەبیت.

614
00:55:16,099 --> 00:55:19,135
چیم کردووە؟

615
00:55:30,674 --> 00:55:34,069
نازانم چی ڕوودەدات. مردۆک
تەلەفۆنی کرد و وتی دەبێ لێرە بم.

616
00:55:34,070 --> 00:55:37,166
- هیچ بیرۆکەیەکم نییە بۆچی تەلەفۆنی نەکردووە.
- پێت وایە دەکرێت؟

617
00:55:37,167 --> 00:55:38,320
ئایا چی دەکرێت؟

618
00:55:38,321 --> 00:55:41,090
- ئاماندا-
- چی دەگوزەرێت؟

619
00:55:41,417 --> 00:55:43,890
- هیچ.
- بە ڕاستی.

620
00:55:43,891 --> 00:55:46,165
وەک ئەوەی ئێوە لێرەن
گفتوگۆکردن لەسەر کەش و هەوا.

621
00:55:46,166 --> 00:55:48,604
تۆ دەتەوێت ساتێکمان پێ بدەیت.

622
00:55:48,605 --> 00:55:50,984
بە خۆشحاڵیەوە.

623
00:55:53,976 --> 00:55:55,296
چی؟

624
00:55:55,297 --> 00:55:58,861
باسمان لە ئەگەرەکان دەکرد
لە هێنانە خوارەوەی ئەم بوونەوەرە.

625
00:55:58,862 --> 00:56:01,428
بە ڕاستی؟
چۆنە باوەڕت پێ ناکەم؟

626
00:56:01,429 --> 00:56:03,109
تەنانەت منیش ناناسیت.

627
00:56:03,110 --> 00:56:06,342
من بەس لەگەڵ پینکوس کارم کردووە
بۆ ئەوەی بزانێت هەمیشە ئەجێندای هەیە.

628
00:56:06,343 --> 00:56:09,537
کاتێک کەسێک دەبینم متمانەم پێی نییە
قسەکردن لەگەڵ کەسێکی تر کە متمانەم پێی نییە...

629
00:56:09,538 --> 00:56:11,863
من هەموو گەرم و تەمومژاوی نابم
لە ناوەوە.

630
00:56:11,864 --> 00:56:14,616
ئەوە ئەو شوێنەیە کە ویسکی
دێتە ژوورەوە ئازیزم.

631
00:56:20,033 --> 00:56:23,924
ئێوە دوو مار دەتوانن باسی بازرگانی هەموو
تۆ دەتەوێت. من دەچم تەلەفۆن بۆ سوپای ئەمریکا دەکەم.

632
00:56:23,925 --> 00:56:26,491
نەفرەت، دڵنیابە گەرمیت
کاتێک هەڕەشە دەکەیت.

633
00:56:26,492 --> 00:56:29,192
من هیچ هەڕەشەیەک ناکەم.
من دەچم تەلەفۆن بۆ سوپای ئەمریکا دەکەم.

634
00:56:29,193 --> 00:56:30,840
شتێکی گەورە دەشارێتەوە.

635
00:56:30,841 --> 00:56:33,375
- بەڵێ، سوپا.
- مەبەستت چیە؟

636
00:56:33,376 --> 00:56:35,616
دڵنیا نیم
بەڵام ئەو شتێک دەزانێت.

637
00:56:35,617 --> 00:56:37,890
- خەتای تۆ.
- خەتای من؟ من وا بیرناکەمەوە.

638
00:56:37,891 --> 00:56:41,088
- هەستێکی ناخۆشم لەبارەی ئەوەوە هەبوو.
- با بزانین چییە؟

639
00:56:41,089 --> 00:56:43,592
لەوانەیە دکتۆرای فەنتازیم نەبێت،
بەڵام یەک شت دەزانم.

640
00:56:43,593 --> 00:56:49,489
مارێک لەسەر ئەم هەسارەیە نییە
کە دەتوانێت بە کلکی خەڵک سیخ بکات.

641
00:56:49,521 --> 00:56:51,578
ئێمە چاوەڕوانی ئەوەمان نەدەکرد
ئەم زۆرە کێشەیە.

642
00:56:51,613 --> 00:56:53,636
- بەڕاستی؟
- ئێوە دوو کەس باسی چی دەکەن؟

643
00:56:53,637 --> 00:56:58,121
بەڵێ ئاماندا بۆچی نایکەیت
پێیان بڵێ. باسی چیمان دەکرد؟

644
00:57:00,528 --> 00:57:02,037
سیرومێک.

645
00:57:02,038 --> 00:57:03,984
باشە. ئێمە سیرومێکمان پێدا.

646
00:57:03,985 --> 00:57:05,896
جۆرێک لە کۆکردنەوەی DNA.

647
00:57:06,397 --> 00:57:08,238
ترانسجینیکەکان.

648
00:57:09,987 --> 00:57:12,779
مار تاکە ئاژەڵە
کە دەتوانێت بەرگەی سیرۆمی نوێ بگرێت.

649
00:57:12,981 --> 00:57:14,728
ناچار بووین بزانین بۆچی.

650
00:57:14,929 --> 00:57:16,602
بۆیە ئێمە گۆڕانکاریمان لە DNA ی ئەودا کرد...

651
00:57:16,903 --> 00:57:20,674
لە هەوڵێکدا بۆ جیاکردنەوەی جینەکە
کە وا دەکات بەرگری لە ژەهراویبوون هەبێت.

652
00:57:20,975 --> 00:57:25,175
وە قەبارەی زەبەلاحی سپایکەکە
لە کلکدا بەهۆی ماددە هۆشبەرەکانەوەیە؟

653
00:57:27,963 --> 00:57:31,023
- ئێمە پێمان وایە سیرۆم بەرپرسە.
- باشە دکتۆر.

654
00:57:31,024 --> 00:57:34,048
پێت وایە مەبەستم ئەمە بووبێت؟
ئێمە خەریکی پەرەپێدانی دەرمانێک بووین...

655
00:57:34,049 --> 00:57:37,109
- کە ژیانی خەڵکی ڕزگار دەکرد.
- پێم وایە لەوێ شکستت هێنا.

656
00:57:37,110 --> 00:57:41,618
نەخێر، نەخێر. ئێمە شکستمان نەهێنا. ئێمە بووین
لە سەروبەندی پێشکەوتنێکدایە.

657
00:57:42,504 --> 00:57:44,874
بەڵام هۆکارێک هەیە
بۆچی هاتمە پێشەوە.

658
00:57:44,875 --> 00:57:46,652
من پێم خۆش نییە ئەمە بەرەو کوێ دەڕوات.

659
00:57:46,653 --> 00:57:49,874
نازانم
چۆن دەتوانێت خراپتر بێت.

660
00:57:49,875 --> 00:57:52,481
ئەو دووگیانە.

661
00:57:52,970 --> 00:57:55,012
من هەڵە بووم.

662
00:57:55,013 --> 00:57:58,436
- مێینەکە خەریکە منداڵی دەبێت.
- کەی؟

663
00:57:58,832 --> 00:58:01,723
لە کەمتر لە ٢٤ کاتژمێردا ئەگەر زووتر نەبێت.

664
00:58:01,724 --> 00:58:03,733
مارە بچووکە ئاساییەکان، ڕاستە؟

665
00:58:03,734 --> 00:58:04,917
وەکو ڕەشەکە.

666
00:58:04,918 --> 00:58:07,285
بۆچی بە جەهەنەم ڕێگەت پێدەدەیت
شتێکی لەو جۆرە؟

667
00:58:07,286 --> 00:58:11,398
بۆ لێکۆڵینەوە. نەوەکان دەیانخستە سەر
ئێمە نزیکتر لە تەواوکردنی سیرۆمەکە.

668
00:58:11,399 --> 00:58:15,483
سیرۆم. وە تەنها ئەم سیرۆمە چی بوو
بڕیارە جگە لەوەی وێرانکاری دروست بکات؟

669
00:58:15,484 --> 00:58:19,133
هەنگاوێکی زەبەلاح بەرەو چارەسەر
بۆ نەخۆشی شێرپەنجە و ئەلزەهایمەر.

670
00:58:19,134 --> 00:58:20,975
زەبەلاح وشەی ئۆپەراتیڤە لێرەدا.

671
00:58:20,976 --> 00:58:23,743
دەتوانین لەسەری دابنیشین و مشتومڕ بکەین
ئەمە یان دەتوانین شتێک بکەین.

672
00:58:23,744 --> 00:58:26,475
لە ماوەی کەمتر لە ٢٤ کاتژمێردا
ئەم وڵاتە زاڵ دەبێت.

673
00:58:26,476 --> 00:58:28,119
- مۆبایلی SATم پێ بدە.
- چی؟

674
00:58:28,120 --> 00:58:29,695
- بانگەوازی سەربازی.
- پەیوەندییەکی باش.

675
00:58:29,696 --> 00:58:31,676
- دەتەوێت ئەوە بکەیت؟
- چیتر هەیە؟

676
00:58:31,677 --> 00:58:35,259
- چاوەڕوان بە. با گوێمان لە هامێت بێت.
- ئەرکی ئێمە لەسەر بنەمای نهێنی.

677
00:58:35,260 --> 00:58:38,009
پەیوەندی بە سەربازییەوە بکەن،
ئێمە ماڵئاوایی لە مووچەکانمان دەکەین.

678
00:58:38,010 --> 00:58:40,722
هەزاران هەیە-
نەخێر، لێرەدا ژیانی ملیۆنان کەس لە مەترسیدایە.

679
00:58:40,723 --> 00:58:42,400
- ئەو بانگەوازە بکە.
- دەتەوێت بچیتە زیندان؟

680
00:58:42,401 --> 00:58:46,020
- بیستوومە گۆڕدراوی جینەکان نایاساییە.
- ١٠ بە ١٠ باشترە لە ٦ پێ لە ژێرەوە.

681
00:58:46,021 --> 00:58:49,426
ئەو ڕاست دەکات. ئێمە تەیار نین بۆ...
مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەن، هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ دۆزینەوەیان.

682
00:58:49,427 --> 00:58:52,799
منیش لەگەڵ ئەوەدا نیم. چانسەکانمان زۆر باشن.
دەزانم مارەکان لە کوێن.

683
00:58:52,800 --> 00:58:54,675
- چۆن؟
- یەکێکم بە تراکەری وێنەگرتووە.

684
00:58:54,676 --> 00:58:56,917
یەکێک کە ناتوانرێت بڕێژرێت.

685
00:58:57,898 --> 00:58:59,807
جگە لەوەش...

686
00:58:59,808 --> 00:59:01,996
دەتەوێت پەیوەندی بە سەربازییەوە بکەیت؟

687
00:59:01,997 --> 00:59:04,612
لە کاتی خۆیدا لێرە ناگەن.

688
00:59:12,447 --> 00:59:15,212
باشترە ڕاست بکەیت.

689
00:59:36,122 --> 00:59:40,002
- قاوە؟
- دڵنیا. سوپاس.

690
00:59:41,056 --> 00:59:43,289
سەیرکە...

691
00:59:43,290 --> 00:59:46,445
ڕەنگە دابەزیبێتین
لەسەر پێی هەڵە.

692
00:59:46,446 --> 00:59:50,196
ئای، دەبینم. تۆ هاتووی بۆ ئێرە
بۆ داوای لێبوردن، ئایا تۆ؟

693
00:59:50,197 --> 00:59:54,475
نەخێر، لە ڕاستیدا من هاتوومەتە ئێرە
بۆ ئەوەی کارێکتان پێشکەش بکات.

694
00:59:56,675 --> 01:00:00,198
باشە، کەواتە، دەبوو پرسیار بکەم
زیرەکی خۆت.

695
01:00:00,199 --> 01:00:01,742
بۆچی ئەوە؟

696
01:00:01,743 --> 01:00:06,445
چونکە تۆ ڕاوچی سپی پێستی گەورەی
و من لەگەڵ دکتۆرام، بیرتە؟

697
01:00:07,243 --> 01:00:10,945
ئای... واو...

698
01:00:12,924 --> 01:00:17,202
تەنها هیوادارم کە تۆش بە هەمان شێوە باش بیت
وەک هەمووان دەڵێن تۆیت.

699
01:00:18,383 --> 01:00:22,069
نەخێر من باشترم.

700
01:00:43,626 --> 01:00:44,843
تێگەیشتم.

701
01:00:44,844 --> 01:00:48,228
- پارکی پیشەسازی کۆن.
- باشە با بڕۆین.

702
01:00:58,506 --> 01:01:00,911
- پێویست ناکات بڕۆیت.
- یەکێک لە ئێمە پێویستی بە مانەوە هەیە.

703
01:01:00,912 --> 01:01:02,420
- تۆ باشیت لەگەڵ ئەوە؟
- دڵنیا.

704
01:01:02,421 --> 01:01:05,508
چاومان بە. ئەگەر شتێک گۆڕا،
دەستبەجێ ئاگادارمان بکەنەوە.

705
01:01:05,509 --> 01:01:07,679
تێگەیشتم.

706
01:02:18,321 --> 01:02:20,488
ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە.

707
01:02:35,697 --> 01:02:37,933
- پینکوس؟
- بەڵێ.

708
01:02:37,934 --> 01:02:41,079
بمێنەرەوە و ئێمە داپۆشە، ها؟

709
01:02:41,080 --> 01:02:43,610
باشە.

710
01:03:06,764 --> 01:03:09,289
نزیکە ڕاست لەسەری بیت.

711
01:03:17,608 --> 01:03:20,901
باشە... دەبێت لێرەدا بێت.

712
01:03:28,048 --> 01:03:29,918
ئێستا.

713
01:03:29,919 --> 01:03:32,015
من بەرز دەڕۆمەوە.

714
01:03:32,016 --> 01:03:35,331
- نزم چەپ.
- خوارەوە لای ڕاست.

715
01:03:36,018 --> 01:03:41,040
یەک، دوو، سێ.

716
01:04:18,040 --> 01:04:20,204
ئای، نەخێر.

717
01:04:21,542 --> 01:04:24,686
سۆفیا.

718
01:04:45,044 --> 01:04:47,504
پینکوس.

719
01:04:53,522 --> 01:04:56,373
پینکوس، دەست بگرە.

720
01:05:01,544 --> 01:05:04,818
ئەوان بەم ڕێگایە دێن.
پێویستم بە پاشەکەوتە.

721
01:05:06,300 --> 01:05:08,930
ئاماندا مارەکانی بینی.
ئێمە هەر لەوێ دەبین.

722
01:05:08,931 --> 01:05:11,796
وازی لێ بێنە. هیچ شتێک نییە کە بتوانین بیکەین.
وازی لێ بێنە.

723
01:05:15,992 --> 01:05:18,272
ببوورە.

724
01:05:20,825 --> 01:05:23,838
بینیم بەم ڕێگایە دەڕۆن.

725
01:05:34,800 --> 01:05:37,881
با پێشبینی بکەم. مەلە دەکەن.

726
01:05:38,992 --> 01:05:41,514
بەداخەوە زۆر باشە.

727
01:05:41,515 --> 01:05:43,968
ئەمەیە کە چوونە ژوورەوە.

728
01:05:43,969 --> 01:05:47,110
- پلەی گەرمی ئەو ئاوە چەندە؟
- چل، ڕەنگە ٥٠ پلە بێت.

729
01:05:47,111 --> 01:05:50,974
باشە ئەوان خوێن ساردن، بۆیە ئەوان...
تەنها دەتوانێت، وەک، ٢٠ یان ٣٠ خولەک بخایەنێت.

730
01:05:50,975 --> 01:05:53,476
سی خولەک.
حەوت میل لە کاتژمێرێکدا.

731
01:05:53,477 --> 01:05:55,917
دەیانخاتە ئەو دیوی دەریاچەکە.

732
01:05:55,918 --> 01:05:59,716
مەلەیان دەکرد
تا سەرچاوەیەکی خۆراکیان دۆزیەوە.

733
01:05:59,843 --> 01:06:01,478
کە واتە...

734
01:06:01,879 --> 01:06:03,508
چی؟

735
01:06:03,809 --> 01:06:05,900
- خەریکە منداڵی دەبێت.
- چی دەڵێی؟

736
01:06:06,301 --> 01:06:09,175
ئەناکۆنداکان بەچکەکانیان دادەنێن
لە تەنیشت خۆراکێکی زۆرەوە.

737
01:06:09,576 --> 01:06:11,474
شارەکە.

738
01:06:11,509 --> 01:06:13,536
- چی بکەین؟
- بزانە بۆ کوێ چوون.

739
01:06:13,537 --> 01:06:16,454
- وە ئێمە بەردەوام بەدواداچوون دەکەین.
- بەردەوام بە لە بەدواداچوون؟ ئایا تۆ گوێزیت؟

740
01:06:16,955 --> 01:06:19,933
نیوەی تیمەکەمان مردووە.
ئەگەر ئێمە وەک ئاماندا ئەممان بانگ کردبایە...

741
01:06:19,934 --> 01:06:21,136
کەس ئەمەی نەدەویست کاکە.

742
01:06:21,171 --> 01:06:23,099
با کەمێک پێتان بڵێم
سەبارەت بە سەربازی.

743
01:06:23,100 --> 01:06:26,011
ئەوان وەک بوتڵێک جاک جێی متمانەن
لە کۆبوونەوەی AA.

744
01:06:26,012 --> 01:06:28,887
تۆ پڕیت لێی. تۆ هیچت نەکردووە
بەڵام بمانکوژن.

745
01:06:28,888 --> 01:06:31,374
با وێنەیەکی ڕوونترتان بۆ بکێشم.

746
01:06:31,375 --> 01:06:34,481
لە ماوەی نزیکەی ١٢ کاتژمێردا، ئەم هەموو وڵاتە
دەچێتە سەر زەوی...

747
01:06:34,482 --> 01:06:37,527
لەگەڵ مارە ساواکان کە دەتخۆن
و هەموو شتێک لە ڕێگاکانیاندایە.

748
01:06:37,528 --> 01:06:41,775
ئێستا، یان دەتوانین بیاندۆزینەوە و بوەستین
ئەوان یان دەتوانین بانگەوازی سەربازی بکەین.

749
01:06:41,776 --> 01:06:45,345
- پەیوەندییان پێوە بکە.
- ئەندرێی مۆبایلی SATم پێ بدە.

750
01:06:47,663 --> 01:06:49,004
بەڵێ، ئەوە هامێتە.

751
01:06:49,005 --> 01:06:51,845
من بخەرە سەر مەیجر ڕیسنەر.

752
01:06:51,846 --> 01:06:56,498
مەیجر، دۆخێک هاتۆتە ئاراوە
کە پێویستی بە هاوکاری بەپەلەی ئێوە هەیە.

753
01:06:56,499 --> 01:06:58,289
ئاناکۆندایەکی گۆڕاوی 100 پێ...

754
01:06:58,290 --> 01:07:01,168
لە دامەزراوەیەکی داخراو ڕزگاری بووە
لە نزیک بەیتۆن.

755
01:07:01,203 --> 01:07:03,819
دوو ڕۆژە بەدواداچوونمان بۆ کردووە.
پێنج پیاومان لەدەستدا.

756
01:07:03,820 --> 01:07:06,504
ئێستا خەمی ئێمە
بۆ هاوڵاتیانی ناوچەکەیە.

757
01:07:06,505 --> 01:07:09,445
پێویستمان بە پاشەکەوتە بە زووترین کات.

758
01:07:11,963 --> 01:07:13,830
سوپاس. تیمەکەم ئاگادار دەکەمەوە.

759
01:07:13,831 --> 01:07:17,261
من مۆبایلی SAT بە کارا دەهێڵمەوە
و پێگەی خۆمان سێگۆشە بکەین.

760
01:07:17,262 --> 01:07:19,210
ئاندرێی، بەردەوام بە لەسەری.

761
01:07:19,211 --> 01:07:21,582
هەمووان دڵخۆش بن؟

762
01:07:22,134 --> 01:07:24,258
ئێستا، دوو هەڵبژاردنت دەستکەوت.

763
01:07:24,359 --> 01:07:28,906
تۆ بە گەورەیەکەوە دەچیتەوە ماڵەوە
چیرۆکی مار یان تۆ لەگەڵمدا بڕۆیت.

764
01:07:28,997 --> 01:07:30,939
بەنیازم جووتێکی نوێی خۆش بەدەست بهێنم...

765
01:07:30,940 --> 01:07:34,828
لە پێڵاوی پێستی مار ئەناکۆندا
بەیانیان.

766
01:07:53,112 --> 01:07:54,845
پێنج خولەکی تر هەنگوین.

767
01:07:54,846 --> 01:07:58,175
باوکت بەم زووانە دەگەڕێتەوە ماڵەوە.

768
01:08:12,965 --> 01:08:14,657
من تۆم دەستکەوت.

769
01:08:14,658 --> 01:08:17,536
- چی دەبینیت؟
- نەخشی ناسروشتی لە ناو دارستانەکاندا.

770
01:08:17,537 --> 01:08:18,966
نەخشەکان لەناو پیسیدا.

771
01:08:18,967 --> 01:08:23,019
هەموو ئاژەڵێک مۆری خۆی وەرگرتووە.
تەنها پێویستە بزانیت چۆن بیاندۆزیتەوە.

772
01:08:23,020 --> 01:08:25,695
ئەوانی تر پەیوەندی بکەن.

773
01:08:27,984 --> 01:08:31,347
هامێت ڕێڕەوەکەی دۆزیەوە.
ئێمە بەرەو باکووری ڕۆژئاوا دەڕۆین.

774
01:08:31,648 --> 01:08:37,029
کۆئۆردینیاتەکانمان ٦٤٩٨٢ یە
لەلایەن 450938. کۆتایی هات.

775
01:08:37,430 --> 01:08:39,737
ئێستا بەرەو ڕۆژئاوا دەڕۆین.

776
01:08:39,938 --> 01:08:42,246
پێویستە ڕێگای فەیراگۆ ببڕین...

777
01:08:43,247 --> 01:08:46,086
نزیکەی ٢.١ کیلۆمەتر
لە شوێنی خۆتەوە.

778
01:08:46,087 --> 01:08:48,890
بەگریمانەیەک کە تۆ بمێنیتەوە
لەسەر ئەو سەردێڕە.

779
01:08:48,891 --> 01:08:51,254
دەنگێکی ڕاست دەدات. دەرەوە.

780
01:08:51,255 --> 01:08:54,045
باشە. لێرەدا بگەڕێ.

781
01:09:06,212 --> 01:09:08,852
چی؟

782
01:09:10,188 --> 01:09:12,730
ئێمە کەمتر لە چارەکێک میلین
لە کۆبوونەوەکەمانەوە؟

783
01:09:12,931 --> 01:09:15,741
- ڕاست.
- ٢٠ خولەکمان ماوە تا دەگەنە ئێرە.

784
01:09:16,242 --> 01:09:17,481
لە چیدا دەگەیت؟

785
01:09:17,482 --> 01:09:21,228
ئەو کارگەیە هەموو شتێکە
مارێکی زەبەلاح لە ماڵێکدا دەیویست.

786
01:09:21,229 --> 01:09:23,214
چەک و کاتمان هەیە.
با بچین.

787
01:09:23,215 --> 01:09:25,729
بەڵێ من لەگەڵ تۆم.

788
01:09:32,444 --> 01:09:34,585
چییە؟

789
01:09:34,586 --> 01:09:36,606
ترایل تەنها نەما.

790
01:09:36,607 --> 01:09:38,788
- ناتوانێت تەنها نەمێنێت.
- بەڵێ دەزانم.

791
01:09:38,789 --> 01:09:41,695
دەبێت لێرە لە شوێنێک بێت.

792
01:09:42,015 --> 01:09:44,461
دارەکان.

793
01:09:45,178 --> 01:09:47,688
ئاگاداربن!

794
01:09:53,998 --> 01:09:55,524
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ.

795
01:09:55,825 --> 01:09:57,791
بەڵام پێم وایە خودا دەیەوێت ئێمە شکست بهێنین.

796
01:09:57,792 --> 01:09:59,780
هێشتا نەک هەر، هاوڕێ. نەک تەنها هێشتا.

797
01:09:59,781 --> 01:10:02,994
ئای، دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

798
01:10:04,745 --> 01:10:07,375
باشە، لانیکەم ئێمە دامەزراندووە
کۆبوونەوەیەک.

799
01:10:07,776 --> 01:10:09,976
با جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنین.

800
01:10:10,377 --> 01:10:12,294
سەیرێکی ئەمە بکەن.

801
01:10:13,793 --> 01:10:16,910
باشە ئەگەر خوێن هەبێت،
خوێنی زیاترە.

802
01:10:17,411 --> 01:10:19,648
با بیدۆزینەوە.

803
01:10:20,984 --> 01:10:23,327
بینگۆ.

804
01:10:23,879 --> 01:10:26,944
ئەم مارە تەنها کاری ئێمەی کرد
جەهەنەمێک لە زۆر ئاسانتر.

805
01:10:26,945 --> 01:10:29,185
با بچین.

806
01:10:39,149 --> 01:10:40,709
- ئەوەت بینی؟
- بەڵێ.

807
01:10:40,710 --> 01:10:43,824
ئێمە ڤیژوئالێکمان لەسەر مارەکە دەستکەوت،
٢٠ پلە لە ڕۆژئاوای شوێنەکەتەوە.

808
01:10:43,859 --> 01:10:45,944
- وێستگەی کارەبای کۆن جێهێڵراو.
- جارێکی تر تاقی بکەرەوە.

809
01:10:45,945 --> 01:10:47,827
ئەندرێی، تۆ کۆپی دەکەیت؟

810
01:10:47,828 --> 01:10:51,471
- وابزانم ئێمە لەسەر خۆمانین.
- گەورەترین دەمانچەم پێ بدە کە هەتە.

811
01:10:51,472 --> 01:10:53,390
- چەند نازدارە.
- تەنها گاڵتەکردن.

812
01:10:53,391 --> 01:10:57,258
-ئەمە گەورەیە بەسە بۆ تۆ.
- بۆ ئێستا دەبێت بیکات.

813
01:11:31,502 --> 01:11:34,263
ئێمە ڕوونین.

814
01:11:35,095 --> 01:11:37,004
ئامادەی بۆ ئەمە؟

815
01:11:37,005 --> 01:11:39,506
تەنانەت لە دووریشەوە نە.

816
01:11:39,607 --> 01:11:42,629
ئاتاگیرڵ.

817
01:11:57,826 --> 01:12:00,837
شوقەیەکی خۆش.

818
01:12:06,700 --> 01:12:08,956
بینیمان لێرە هاتە ژوورەوە، ڕاستە؟

819
01:12:08,957 --> 01:12:11,629
سەخت دەبوو لەدەستت بچێت.

820
01:13:34,048 --> 01:13:38,044
- دەبێت ئەمە ژووری میوان بێت.
- بەڵێ.

821
01:13:39,738 --> 01:13:41,912
من دەڵێم دەچینە ئەوێ.

822
01:13:41,913 --> 01:13:44,448
باشە.

823
01:14:03,039 --> 01:14:07,229
- خوێنەکە، ئێرە خوێنی مارەکە.
- بەڵێ.

824
01:14:08,396 --> 01:14:11,871
ئەوەش وا دەکات هەست بە باشتربوونی زۆر بکەم.

825
01:14:18,684 --> 01:14:21,515
لێرەدا زیاتر هەیە.

826
01:15:21,653 --> 01:15:25,039
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

827
01:15:35,592 --> 01:15:38,342
ڕوون.

828
01:16:12,842 --> 01:16:14,382
پشتی منت وەرگرتووە؟

829
01:16:14,383 --> 01:16:17,060
پشتی تۆم وەرگرت.

830
01:16:48,237 --> 01:16:52,520
- یاری شاردنەوە دەکەن؟
- ئاگاداربن!

831
01:16:53,524 --> 01:16:56,064
تەنها مشکەکانە.

832
01:17:03,356 --> 01:17:05,300
تەنها مشکەکانە.

833
01:17:05,301 --> 01:17:07,676
تەنها خواردنی کەمی مار.

834
01:17:24,870 --> 01:17:27,544
هامێت.

835
01:17:28,048 --> 01:17:32,062
ئەوە تەواو. باشە، بەردەوام بە.

836
01:17:46,643 --> 01:17:48,855
بۆ کوێ چووە؟

837
01:17:51,928 --> 01:17:54,613
نەخێر!

838
01:17:54,810 --> 01:17:56,317
چاوەڕوان بە! وەستان!

839
01:17:56,318 --> 01:17:58,890
نەخێر!

840
01:18:04,544 --> 01:18:07,956
تەقەم لێ بکە.

841
01:18:08,760 --> 01:18:12,001
نەفرەت لە ئاماندا! من دەربهێنە!

842
01:18:15,109 --> 01:18:17,324
چی دەکەیت؟

843
01:18:17,325 --> 01:18:19,393
نیک، نەخێر!

844
01:18:19,394 --> 01:18:22,310
چی دەکەیت؟ نەخێر!

845
01:18:26,958 --> 01:18:30,373
نەخێر! مەیکە!

846
01:18:31,370 --> 01:18:33,482
چی بکەم؟

847
01:18:33,483 --> 01:18:36,963
ڕاکردن!

848
01:18:44,220 --> 01:18:46,831
خێرایی!

849
01:19:28,176 --> 01:19:30,482
- مۆبایلی SATم پێ بدە.
- دەبێت یارمەتیان بدەین.

850
01:19:30,483 --> 01:19:33,631
تۆ بڕۆ پێشەوە.
منیش دەگەڕێمەوە سەرم.

851
01:19:33,632 --> 01:19:36,169
چوار میل لە باکووری ڕۆژهەڵاتی شوێنەکە.

852
01:19:36,170 --> 01:19:37,645
وێستگەی کارەبای کۆن.

853
01:19:37,646 --> 01:19:39,551
ناتوانی لەدەستی بدەیت.

854
01:19:44,972 --> 01:19:46,271
شوێنی نیشتەجێبوونی مردۆک.

855
01:19:46,272 --> 01:19:48,988
ئەوە کاک ڕیسنەرە.
تکایە، من بخەرە سەر مردۆک.

856
01:19:48,989 --> 01:19:50,823
تەنها یەک چرکە کاکە.

857
01:19:50,824 --> 01:19:54,435
کاک مردۆک،
کاک ڕیسنەر لە هێڵ بۆ ئێوە.

858
01:19:54,436 --> 01:19:57,484
پێی بڵێ، تەلەفۆنی بۆ دەکەمەوە
لە هێڵەکەی تردا.

859
01:19:57,485 --> 01:20:00,091
بەڵێ کاکە.

860
01:20:05,711 --> 01:20:09,162
پێم وتیت تەلەفۆنم بۆ مەکە
لەسەر هەر هێڵێک جگە لەم هێڵە.

861
01:20:09,163 --> 01:20:11,093
ببوورە. دووبارە نابێتەوە.

862
01:20:11,094 --> 01:20:14,204
ویستم ئاگادارتان بکەمەوە
کە هەموو شتێک وەکو پلانەکە دەڕوات.

863
01:20:14,205 --> 01:20:15,550
ئێمە ڕاست لە کاتی خۆیداین.

864
01:20:15,551 --> 01:20:17,185
باش.

865
01:20:17,186 --> 01:20:19,525
نابێت کەس بزانێت
هەر شتێک لەم بارەیەوە.

866
01:20:19,526 --> 01:20:21,027
ئەوە کێشە نابێت.

867
01:20:21,028 --> 01:20:24,282
تەنها دڵنیابە لەوەی پارەکەمان لە شوێنی خۆیدایە.

868
01:20:42,073 --> 01:20:43,414
ئای خوایە.

869
01:20:43,415 --> 01:20:45,601
ئای خوایە گیان،
پێم وابوو ئێوە مردوون.

870
01:20:45,602 --> 01:20:47,727
- ڕادیۆکەمان شکا.
- نیک لە کوێیە؟

871
01:20:47,728 --> 01:20:50,437
- مردووە و ڕەشەکەش هەروا.
- شاژن؟

872
01:20:50,438 --> 01:20:53,115
- پێم وایە لە خوارەوەی ئەو هۆڵەیە.
- ئەمە چییە؟

873
01:20:53,116 --> 01:20:54,281
- ئەوە شلەیە.
- ئا چی؟

874
01:20:54,282 --> 01:20:56,354
- پەردەیەکی نەزۆکە، هێلکەیەکی مردووە.
- چی؟

875
01:20:56,355 --> 01:21:00,572
- خەریکە دەست بە خەوتن دەکات.
- ئەوا با ئەمە تەواو بکەین و دەربچین!

876
01:21:07,062 --> 01:21:09,476
شەست چرکە
کاتێکی پێویستمان پێدەبەخشێت.

877
01:21:09,477 --> 01:21:12,652
ئێمە هەموو ئەم شوێنە دەفڕێنین.

878
01:21:19,142 --> 01:21:20,848
چی بە جەهەنەم؟ هامێت؟

879
01:21:20,849 --> 01:21:22,587
تەواو دیمەنێکە، نەخێر؟

880
01:21:22,588 --> 01:21:24,257
موعجیزەی لەدایک بوون.

881
01:21:24,258 --> 01:21:28,409
باوەڕ ناکەم بتەوێت لەناوبەریت
شتێکی زۆر جوان.

882
01:21:28,710 --> 01:21:31,688
دەمانچەکە فڕێ بدە خوارەوە کچە سەربازەکە.

883
01:21:33,559 --> 01:21:35,200
چی؟

884
01:21:35,201 --> 01:21:37,738
پێت وانییە تەقەت لێ بکەم؟

885
01:21:39,849 --> 01:21:41,052
کچێکی باش.

886
01:21:41,054 --> 01:21:43,060
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە
ئەوەی تۆ دەیکەیت.

887
01:21:43,061 --> 01:21:44,364
پێم وایە منیش دەیکەم.

888
01:21:44,365 --> 01:21:48,413
دە ملیۆن دۆلار
تەنها بۆ یەک مارە ساوا.

889
01:21:48,414 --> 01:21:50,386
تۆ لەگەڵ مردۆک کار دەکەیت؟

890
01:21:50,387 --> 01:21:53,696
تۆ لەخۆڕا دکتۆر نیت.

891
01:21:53,697 --> 01:21:55,806
یەکەیەکی هێزی تایبەت نییە،
هەیە؟

892
01:21:55,807 --> 01:21:57,376
دوو بۆ دوو.

893
01:21:57,377 --> 01:21:59,622
بۆ تەنها تەقەم لێ ناکەیت؟

894
01:21:59,623 --> 01:22:01,756
باشە، دەتوانیت ژەمێک بیت.

895
01:22:01,793 --> 01:22:04,771
یان دەتوانیت فیشەکێک وەربگریت
و ژەمێک بێت.

896
01:22:04,772 --> 01:22:07,678
یان دەتوانیت کار بکەیت
بۆ خاوەنکارێکی تازە...

897
01:22:07,679 --> 01:22:12,797
کە دەتوانێت شارەزایی تۆ بەکاربهێنێت
لە درێژەدان بە توێژینەوەکەدا.

898
01:22:17,886 --> 01:22:20,663
تۆ منت بڕییەوە لەسەر ١٠ ملیۆنەکە؟

899
01:22:22,702 --> 01:22:24,879
گفتوگۆی لەسەر دەکرێت.

900
01:22:25,680 --> 01:22:28,190
باشە.

901
01:22:30,530 --> 01:22:31,949
باشە.

902
01:22:31,950 --> 01:22:33,815
نەخێر!

903
01:22:43,006 --> 01:22:46,324
بۆیە دەتەوێت یاری بکەیت.

904
01:23:10,170 --> 01:23:14,558
هەوڵ دەدەم لەگەڵت جوان بم.

905
01:23:15,770 --> 01:23:17,958
با بڕۆم.

906
01:24:00,923 --> 01:24:04,435
ڕێڕەوی دڵخۆش، ژنە کۆیلەیەکی شل.

907
01:24:10,023 --> 01:24:13,804
10 میلەکەت خەریکە بەرز دەبێتەوە
لە بڵێسەی ئاگردا، هامێت.

908
01:24:14,634 --> 01:24:17,446
هیوادارم ئەوە تاکە شت نەبێت.

909
01:24:19,956 --> 01:24:22,800
باشە بە ناسینی تۆ.

910
01:26:17,545 --> 01:26:21,720
ڕیسنەر، ٢٠١٩.
پاکێجێکتان هەیە بۆ من؟

911
01:26:21,757 --> 01:26:25,503
بەڵێ کاک مردۆک، من یەکێکم هەیە.
یەکسەر دەست بە لێکۆڵینەوە دەکەم.

912
01:26:25,504 --> 01:26:26,677
تۆ بەڵگەم پیشان بدە...

913
01:26:26,678 --> 01:26:30,561
پارەکە ڕاستەوخۆ وایەر دەکرێت
بۆ ئەکاونتەکەت.

