1 00:00:29,880 --> 00:00:34,560 ჩემი პოპები ყოველთვის ამბობდნენ, ''ოცნება ბავშვების ფუფუნებაა''... 2 00:00:34,760 --> 00:00:37,360 ...და რომ უნდა ვისარგებლო. 3 00:00:37,560 --> 00:00:39,040 ის მართალი იყო. 4 00:00:39,240 --> 00:00:43,000 აი, სკოლის ბოლო წელი ჩემთვის და ჩემი მეგობრებისთვის... 5 00:00:43,200 --> 00:00:46,000 ...და ეს არის ყველაფერი, რაც შემიძლია ოდესმე ნამდვილად ვხედავ ჩემს თავს აკეთებს. 6 00:00:46,200 --> 00:00:50,040 როცა პასუხისმგებლობა გეკისრება, ოცნების დრო არ გაქვს. 7 00:00:52,520 --> 00:00:56,960 მემგონი ეს არის განსხვავება იყო ბიჭი და კაცი. 8 00:00:59,280 --> 00:01:00,280 და სამხრეთის ქვემოთ... 9 00:01:01,680 --> 00:01:03,000 ...სწრაფად გაიზრდები. 10 00:01:03,240 --> 00:01:05,880 განსაკუთრებით A TL-ში. 11 00:02:51,360 --> 00:02:53,160 აი ეს არის ჩემი ქუდი. 12 00:02:53,160 --> 00:02:55,080 მექანიკოსვილი. 13 00:02:55,080 --> 00:02:56,960 752 მანდევილის შესახვევი. 14 00:02:58,160 --> 00:03:02,080 ქალაქის შუა, ჩვენი სამყაროს ცენტრი. 15 00:03:09,480 --> 00:03:13,120 გაიღვიძე, A TL, 6:23 საათია. ეს შენი ბიჭია, ფრენკ სკი დილით. 16 00:03:13,120 --> 00:03:16,480 და ჩვენ გვაქვს კიდევ ერთი დამწვარი დაგეგმილი შენთვის აქ ბინძურ სამხრეთში. 17 00:03:16,720 --> 00:03:19,320 მე ვსაუბრობ Dirty South hot TL ამინდი დღეს. 18 00:03:19,560 --> 00:03:22,760 გეტყვით, კიდევ ერთი სითბოს მაჩვენებელი, კიდევ ერთი რეკორდული დღე. 19 00:03:25,040 --> 00:03:26,840 ''როგორია თქვენი ეთნიკური წარმომავლობა?'' 20 00:03:27,040 --> 00:03:28,280 მე ძმა ვარ. 21 00:03:29,720 --> 00:03:31,040 ბიძია გიორგი, დედაჩემის ძმა. 22 00:03:31,240 --> 00:03:33,080 ის უნდა გაგვზარდოს... 23 00:03:33,080 --> 00:03:35,920 ...მაგრამ პასუხისმგებლობა ნამდვილად არ იყო მისი ძლიერი მხარე. 24 00:03:36,120 --> 00:03:38,720 ''ბისექსი - ჰეტეროსექსუალი''. 25 00:03:38,920 --> 00:03:40,240 ნუ დატრიალდები, პატარავ. 26 00:03:42,240 --> 00:03:45,960 ჰეი, ანტ. გინდა გასეირნება, სახლშიო, ჯობია ისე იმოქმედო. 27 00:03:46,160 --> 00:03:48,120 -ეს ჩემი პატარა ძმაა, ანტ. -აი მართალია. 28 00:03:48,120 --> 00:03:49,240 მე მას ''ჟელიბიანს'' ვეძახი. '' 29 00:03:50,680 --> 00:03:52,920 გარეგნულად თავჩაქინდრული, შიგნიდან რბილი. 30 00:03:53,160 --> 00:03:54,120 და ეს მე ვარ რაშად. 31 00:03:55,360 --> 00:03:59,480 საოჯახო ბიზნესის მემკვიდრე, გედების დასუფთავების სერვისი... 32 00:03:59,680 --> 00:04:02,120 ...და სახლის კაცი. 33 00:04:04,000 --> 00:04:06,200 ''როგორ დაახასიათებდი შენს ფიზიკურ მდგომარეობას? 34 00:04:07,400 --> 00:04:11,800 მორთვა, muscuIar, pIeasantIy pIump.'' 35 00:04:12,000 --> 00:04:14,840 -რა? -ჰეი, ავიღოთ ყუთი კერძი, კაცო. 36 00:04:15,040 --> 00:04:16,760 გავიქეცით. 37 00:04:17,080 --> 00:04:19,440 კაცო, ისინი სულ ჭამენ. 38 00:04:21,560 --> 00:04:23,200 მუსკუიარი. 39 00:04:24,840 --> 00:04:26,480 მეც ვიცი რამდენია იქ. 40 00:04:26,720 --> 00:04:28,600 თითო მშვილდი. 41 00:04:29,040 --> 00:04:30,120 ჰო. 42 00:04:35,640 --> 00:04:37,200 ჩემი ბიჭი, Esquire. 43 00:04:38,600 --> 00:04:42,040 ის ძირითადად ჩემი საუკეთესო მეგობარია. ის ჩაირიცხა აივი ლიგის სკოლაში. 44 00:04:42,040 --> 00:04:43,240 მიდის ოთხი. 45 00:04:43,440 --> 00:04:47,160 შეხედე ამ ძმას, უბრალოდ იღიმის, კამპუსში სირბილი თეთრ გოგოსთან ერთად. 46 00:04:47,560 --> 00:04:50,720 ალბათ გავრბოდი იმ ბრბოდან თეთრი ბიჭები მოპირდაპირე გვერდზე. 47 00:04:52,000 --> 00:04:55,560 ნებისმიერ შემთხვევაში, თქვენ ამას შეხედეთ, კაცო, შე იუკი. 48 00:04:55,800 --> 00:04:58,280 ჰო, კაცო. ჯერ არ არის გადახდილი. 49 00:04:58,520 --> 00:05:02,560 მე მჭირდება გრანტები, იოანე, სამსახური და ოცნება ამ სწავლის გადახდაზე. 50 00:05:03,480 --> 00:05:04,760 ''ყოფილი ბიკი''. 51 00:05:09,040 --> 00:05:11,840 ქალაქის გავლით მოგვიწია მანქანით გავლა რადგან E წავიდა ფარანის მთაზე. 52 00:05:12,040 --> 00:05:13,720 ჩემი ბიჭი წიგნი ჭკვიანია... 53 00:05:13,920 --> 00:05:16,720 ...შეიძლება სასაზღვრო ბრწყინვალეც კი ამ ბავშვებს... 54 00:05:16,920 --> 00:05:18,920 ...მაგრამ ის ჩვენთვის უბრალო ძველი Esquireა. 55 00:05:19,120 --> 00:05:20,800 რატომ დადიხართ ჩვენს მანქანაში? 56 00:05:21,000 --> 00:05:22,160 -გადი მანქანიდან. -ნახე ბიჭო. 57 00:05:22,360 --> 00:05:24,360 შენი სულელური IittIe ჩაცმულობით, კაცო. 58 00:05:24,560 --> 00:05:26,960 რაშად, მე მას ავნებს. 59 00:05:27,400 --> 00:05:29,080 კაცო, წადი აქედან. 60 00:05:29,480 --> 00:05:32,040 -მშვიდობა. - ომს გულისხმობ ძმაო. 61 00:05:32,280 --> 00:05:33,520 ომი! 62 00:05:33,920 --> 00:05:35,560 -როგორ ხარ, მისტერ საპ? -ჰეი ბენ. 63 00:05:37,320 --> 00:05:39,880 -დაჯექი. -მართალია. 64 00:05:42,280 --> 00:05:45,080 მე მივიღე ინფორმაცია, რომელიც გინდოდა FaIcon Society-თან დაკავშირებით. 65 00:05:45,280 --> 00:05:47,120 მოდი იოკი მივიღოთ. 66 00:05:49,000 --> 00:05:51,400 GPA 4.0-ზე მეტია. 67 00:05:52,240 --> 00:05:54,240 ტესტის ქულები მაღალია. 68 00:05:55,400 --> 00:05:56,760 ესეიგი ძლიერია. 69 00:05:58,400 --> 00:06:00,600 თქვენ გჭირდებათ AII არის კარგი Ietter რეკომენდაციის. 70 00:06:00,800 --> 00:06:02,160 შესანიშნავ ფორმაში ხარ. 71 00:06:03,120 --> 00:06:05,040 მაინტერესებდა თუ შენ შეგიძლია დაწერო ეს ჩემთვის. 72 00:06:05,280 --> 00:06:08,640 ვნერვიულობ, ბენ, მე ვარ, მაგრამ მე ნამდვილად არ ვარ სწორი ადამიანი. 73 00:06:08,840 --> 00:06:11,160 დარწმუნებული ვარ, შენი მშობლები იცნობენ მოსამართლეს, ბიზნესმენი? 74 00:06:11,160 --> 00:06:14,160 ჩემი მშობლები არ მგონია ვიცი ვინმეს ეს მომწონს, სერ. 75 00:06:14,800 --> 00:06:17,120 ხანდახან ის არ არის რაც იცი... 76 00:06:18,640 --> 00:06:20,560 ...მაგრამ ვინ იცნობ. 77 00:06:20,760 --> 00:06:22,600 ჩვენი სკოლა ცოტა განსხვავებული იყო. 78 00:06:22,800 --> 00:06:25,840 იხილეთ, ჩვენ თრეიში, მექანიქსვილის მაღალმთიანეთში. 79 00:06:26,040 --> 00:06:30,120 ალმა მატერი ზოგიერთს ქალაქის საუკეთესო მოთამაშეები. 80 00:06:30,120 --> 00:06:32,080 ეს ჩემი ბიჭი ტედია. 81 00:06:32,080 --> 00:06:34,040 ის ნამდვილად არის TL. 82 00:06:34,040 --> 00:06:35,600 არასოდეს ყოფილა 285-ის მიღმა. 83 00:06:37,000 --> 00:06:40,000 ჰეი, აქ რას აკეთებ, კაცო? თქვენ უნდა გქონდეთ თქვენი სამუშაო. 84 00:06:40,000 --> 00:06:42,160 საუზმე მომიწია. ძმამ უნდა ჭამოს. 85 00:06:42,400 --> 00:06:43,640 გაიგე როგორ ხარ, სუტენიორი. 86 00:06:46,080 --> 00:06:48,080 -ბრუკლინი, ნიუ იორკიდან. -არა ნიშნავს არა კაცო. 87 00:06:48,080 --> 00:06:50,480 და გვახსენებს მას ყოველი შანსს, რაც მას აქვს. 88 00:06:53,000 --> 00:06:55,320 -ბრწყინავს, არა? -არ შეგიძლია კაცო? 89 00:06:55,520 --> 00:06:57,640 გამოიცანით, რომ გააყალბებთ შენ მოახერხებ, არა? 90 00:06:57,840 --> 00:06:59,720 კაცო, ესენი მიმიღებენ გოგოს. 91 00:06:59,920 --> 00:07:02,080 -არა თამაშის გარეშე, ეს ასე არ არის. -რა ხდება ტონდი? 92 00:07:02,280 --> 00:07:04,400 -შეიძლება სწრაფად ვიმოქმედოთ? -მხოლოდ გავაკეთე, ნახვამდის. 93 00:07:05,680 --> 00:07:06,760 მუშაობს Iready. 94 00:07:10,640 --> 00:07:13,120 უფროსებო, თითქმის დამთავრებაა. 95 00:07:13,360 --> 00:07:16,680 თუ ჯერ არ გაგიკეთებიათ, შეუკვეთეთ თქვენი ქუდი და ხალათები. 96 00:07:16,880 --> 00:07:20,600 დამთავრებიდან ხუთი კვირა გვქონდა. მთელი ჩემი კრედიტი მქონდა. 97 00:07:20,800 --> 00:07:24,920 და ყველაფერი რაც მე უნდა გამეკეთებინა იყო კრუიზი მომდევნო თვეში და მე ვიქნები პირდაპირ. 98 00:07:25,120 --> 00:07:27,560 გთხოვთ მიეცით მათ ვეფხვის ტაში. 99 00:07:27,760 --> 00:07:29,040 და კიდევ ერთი რამ. 100 00:07:29,840 --> 00:07:33,400 ჩვენ ბევრი სპორტი გვაქვს მიმდინარეობს ამ კვირაში. 101 00:07:33,600 --> 00:07:35,120 და გვინდა მადლობა გადავუხადოთ ხალხს... 102 00:07:35,320 --> 00:07:38,880 -...ვინც ჩაერთო ამ შაბათ-კვირას. -ყველანი სკამზე. 103 00:07:44,040 --> 00:07:47,080 წელიწადი დასრულდა. გმადლობთ, იესო. 104 00:07:49,000 --> 00:07:52,040 სჯობს გაერკვნენ რა უნდა გააკეთოს ზაფხულისთვის. 105 00:07:52,040 --> 00:07:54,360 ჩემი პატარა ძმა ზუსტად არ იყო პრობლემური. 106 00:07:54,560 --> 00:07:57,040 -ეს არ არის სწორი. -მაგრამ ზედმეტად გაუშვა პირი. 107 00:07:57,040 --> 00:07:59,360 -რატომ არა? -და ის ნამდვილად თავხედი იყო. 108 00:07:59,560 --> 00:08:01,720 მე ვიცი რას ვაკეთებ ამ ზაფხულს. 109 00:08:01,920 --> 00:08:03,240 მე ვიღებ ხელფასს. 110 00:08:05,360 --> 00:08:07,120 ქალბატონი ჯექსონი... 111 00:08:07,400 --> 00:08:10,160 ...შეგიძლია გაჭრა ა.შ.? 112 00:08:10,920 --> 00:08:12,920 კაცო, ღირს აქ გემი. 113 00:08:14,640 --> 00:08:17,160 კონდიციონერი არის საპატიო ადამიანებისთვის. 114 00:08:17,400 --> 00:08:19,880 ბავშვები, რომლებსაც სურთ რაღაცის გაკეთება ამათგან. 115 00:08:20,080 --> 00:08:22,160 იყავით წარჩინებულები? 116 00:08:22,400 --> 00:08:24,960 იმიტომ, რომ თქვენ არ გაქვთ A.C. ან. 117 00:08:25,640 --> 00:08:27,120 ხედავ რას ვამბობ? 118 00:08:27,120 --> 00:08:29,160 ის უბედურებაში დარჩა. 119 00:08:32,120 --> 00:08:34,520 მაგრამ მე ვერ ვიტანდი მას პატიმრობიდან გამოსვლას. 120 00:08:34,720 --> 00:08:36,160 ტედის უნდა გაგვეტანა. 121 00:08:41,120 --> 00:08:42,360 როგორ არის შენი და, კაცო? 122 00:08:42,560 --> 00:08:45,120 მე მას ვურეკავდი, და ის არ მაბრუნებს უკან. 123 00:08:45,320 --> 00:08:47,640 ის ცდილობს ჩემს გაფიცვას? ის ხედავს ვინმეს? 124 00:08:47,840 --> 00:08:50,000 მოდი, კაცო, დარჩი ჩემთან. 125 00:08:50,800 --> 00:08:53,120 რა ხდება, ტედი? 126 00:08:54,040 --> 00:08:55,800 -რა ხდება კაცო? გიხარია? -მე მივიღე შემდეგი. 127 00:08:56,000 --> 00:08:58,040 წვეულება იეფტზე, კაცო. იცი როგორ არის. 128 00:08:58,240 --> 00:09:00,200 ახლა გახსენი ფართო, ფართო, ფართო. 129 00:09:00,440 --> 00:09:03,080 იკბინე ამაზე. CooI, CooI. 130 00:09:03,280 --> 00:09:04,920 ჰეი, კაცო. მზადაა? 131 00:09:05,120 --> 00:09:07,120 ოჰ, ჰეიი, ჰო. მე წავედი. 132 00:09:07,320 --> 00:09:09,080 ჰეი, კაცო, მშვიდობა. 133 00:09:20,360 --> 00:09:24,200 მას შემდეგ რაც ტედის ავიყვანთ, ვისროლეთ Shady Grove Country Club-ში. 134 00:09:24,440 --> 00:09:26,160 სწორედ აქ მუშაობს Esquire. 135 00:09:26,200 --> 00:09:27,760 ველოდით, რომ დაგვიანდებოდა... 136 00:09:28,000 --> 00:09:32,040 ...იმიტომ, რომ ის ყოველთვის იქ იყო გოლფის მოედანი, მდიდარ ბავშვებს ერევა. 137 00:09:34,120 --> 00:09:38,160 დიახ, დიახ, და დიახ. 138 00:09:40,000 --> 00:09:41,680 ღმერთო ჩემო, მე მიყვარს პოეზია. 139 00:09:41,880 --> 00:09:43,480 ჩემს დღიურში ყოველდღე ვწერ. 140 00:09:43,680 --> 00:09:46,240 ოჰ, მართლა? ნება მომეცით რამე დაგიწყოთ. 141 00:09:47,040 --> 00:09:52,080 ის იქ ზის ტკივილი ავსებს მის თვალებს 142 00:09:52,080 --> 00:09:54,000 აიძულებს მათ გაჟონვას 143 00:09:54,000 --> 00:09:57,200 ასე რომ, მე უნდა გავაკეთო არის შენი ციფრები მჭირდება. 144 00:09:57,440 --> 00:09:59,440 მამაშენი არ არის გარშემო, არა? 145 00:09:59,680 --> 00:10:02,600 მიუხედავად იმისა, რომ მისი ტოლერანტობა პიკს მიაღწია 146 00:10:02,800 --> 00:10:05,320 ახლა, აი, აქ, როცა დამიძახებ, არც იმოგზაურო, კარგი? 147 00:10:05,520 --> 00:10:07,480 თუ იადი უპასუხებს ტელეფონს, ეს არის ჩემი დედა. 148 00:10:07,680 --> 00:10:10,400 ის ჩემთან რჩება რადგან ის რაღაცეებს გადის. 149 00:10:10,600 --> 00:10:12,240 ის ისეთი რბილია 150 00:10:12,680 --> 00:10:15,040 ის შეიძლებოდა ყოფილიყო ბამბის სპიკერი 151 00:10:15,280 --> 00:10:18,160 იცით, ეს უბრალოდ რაღაცეებია რაც მე მინდა გავაკეთო... 152 00:10:18,160 --> 00:10:20,200 ...იმიტომ, რომ მსურს ნივთების ჰაერში სროლა. 153 00:10:20,400 --> 00:10:22,400 ამ ბიჭებმა არაფერი იციან პოეზიის შესახებ. 154 00:10:22,600 --> 00:10:24,160 ისინი ნამდვილად არ არიან მოწესრიგებულები. 155 00:10:24,160 --> 00:10:28,880 -აი, რა ხდება, ესკვაირე, კაცო? -კაცო.... 156 00:10:29,080 --> 00:10:31,480 -ჰეი კაცო. -მოდიხარ? მაპატიე. 157 00:10:31,720 --> 00:10:34,640 -ვერ ხედავ, რომ აქ ვარ... -შენ ამბობ პოეზიას და სისულელეს. 158 00:10:34,840 --> 00:10:36,560 -მოდი კაცო. -ჯანდაბა. 159 00:10:36,760 --> 00:10:39,880 -შეიძლება წავიდეთ რა? PIease? -ჰეი, კაცო, დაჯექი, კაცო. PIease? 160 00:10:40,080 --> 00:10:42,440 საკმარისად გამხდარი ხარ. დაჯექი, კაცო! 161 00:10:42,640 --> 00:10:44,680 თქვენ ყოველთვის წინ ზიხართ. დაჯექი უკან. 162 00:10:44,880 --> 00:10:47,160 რა გჭირს, ვეფხვის ჰუდი? 163 00:10:47,160 --> 00:10:48,440 BIack NickIaus? 164 00:10:49,840 --> 00:10:53,720 მგონი მენატრება სახლი ან სხვა, მაგრამ, იო, აქ ისეთი ქვეყანაა, კაცო. 165 00:10:53,920 --> 00:10:57,840 ეს ფეისტების მსგავსია... რატომ არის ამდენი ფეისტი აქ? 166 00:10:58,040 --> 00:11:00,320 - კაცო, ვიცი, რომ ამ საქმეში არ შეხვალ. -ნამდვილად. 167 00:11:00,520 --> 00:11:03,280 კარგი, რატომ არის ვირთხა ყველა კუთხე ნიუ-იორკში? 168 00:11:03,520 --> 00:11:06,400 რატომ ყოველი წინადადების შემდეგ, შენ მე ''მოკლე''? 169 00:11:06,600 --> 00:11:10,320 ''იო, შორტი, შორტი.'' მე შენზე უფროსი ვარ. 170 00:11:10,520 --> 00:11:11,800 ნება მომეცით ეს გკითხოთ მაშინ. 171 00:11:12,000 --> 00:11:14,960 ნიუ-იორკში რატომ ამბობთ, ''ჰო შვილო'' ყოველი წინადადების შემდეგ? 172 00:11:15,160 --> 00:11:17,080 -მე შენი შვილი არ ვარ. მე შენი შვილი არ ვარ. -მართალია. 173 00:11:17,280 --> 00:11:18,560 რატომ უნდა ვიყო შენი შვილი? 174 00:11:18,760 --> 00:11:20,200 -ფული? -ბ? 175 00:11:20,400 --> 00:11:23,920 მე გქვია "მზე" იმიტომ, რომ შენ ანათებ, როგორც ერთი. 176 00:11:24,120 --> 00:11:26,840 -მე მჯერა? -ჰო, ეს იყო რეალური გრძნობა, მადლობა. 177 00:11:30,680 --> 00:11:32,280 -ოჰ, ჰეიი, ჰო. -მადლობა. 178 00:11:32,480 --> 00:11:34,000 -მადლობა. -მადლობა. 179 00:11:34,400 --> 00:11:37,080 -რამე გჭირდება? -არა, მართალი ვართ. 180 00:11:37,120 --> 00:11:40,000 -აქტუაიი, ცივი ჩაი დავლიო? -ტკბილი თუ არატკბილი? 181 00:11:40,040 --> 00:11:42,600 -ტკბილი. -ის ირჩევს, ჰა, ბრუკაინ? 182 00:11:44,720 --> 00:11:46,000 გაჩუმდი. 183 00:11:46,440 --> 00:11:49,000 ბრუკიინ! ოჰ, კეთილო უფალო! 184 00:11:49,000 --> 00:11:52,320 რომ ტრაკი უფრო მსუქანი ჭაობის პოსუმი ყბაყურით. 185 00:11:52,520 --> 00:11:54,560 -კარგი, აზრი გაქვს. -ხედავ რას ვამბობ? 186 00:11:54,760 --> 00:11:56,000 ეგ არის ქვეყანა. 187 00:11:56,000 --> 00:11:57,960 კიდევ აიღე ქუდი და კაბები? 188 00:11:58,160 --> 00:12:00,800 -ოჰ, მე ჩემი მივიღე. -ვიცი რომ შენ. 189 00:12:01,160 --> 00:12:03,200 ხო, დარწმუნებული ხარ, რომ ამთავრებ, ტედი? 190 00:12:03,400 --> 00:12:06,440 მოდი, რა თქმა უნდა, B, უბრალოდ დაანებე თავი. მოდი, ტედი. 191 00:12:06,640 --> 00:12:08,520 ეს არ არის სასაცილო, კაცო. ვცდილობ. 192 00:12:08,720 --> 00:12:10,360 -ერთი წუთით. -ვცდილობ. 193 00:12:10,600 --> 00:12:12,600 შენ არ ხარ დაახლოებით 1-4 კლასში ახლა ძაღლი? 194 00:12:13,120 --> 00:12:15,880 ჰო, მეც იმავე ფენაში ვარ დედაშენთან ერთად. 195 00:12:16,080 --> 00:12:17,680 სხვათა შორის, მე ის არ მინახავს. 196 00:12:17,880 --> 00:12:21,160 თქვენ უნდა უთხრათ მას შემოვიდეს და მამასთან სახლში შეხვიდე. 197 00:12:21,360 --> 00:12:23,240 ფული დროულად მჭირდება. 198 00:12:23,440 --> 00:12:27,200 ჰეი, ნუ ხუმრობ ჩემზე, კარგი? მე მგრძნობიარე ვარ. 199 00:12:27,400 --> 00:12:30,040 მე ვიცი სად არის ეს გოგონა ახალი ახალი სკოლაში წასვლა? 200 00:12:30,040 --> 00:12:32,440 როგორც ჩანს, ის არის გარშემო როდესაც ჩვენ მას ვურტყამთ. 201 00:12:32,640 --> 00:12:35,320 -გეტო, კაცო. -კი, ბიჭო, როგორ მომწონს ისინი. 202 00:12:36,480 --> 00:12:38,880 ჯობია, დაბრუნდე, შორტი. 203 00:12:39,120 --> 00:12:40,720 თქვენ იცით, რომ ის რაშადის გოგოა. 204 00:12:41,360 --> 00:12:43,800 -რაშად. -ახლა როგორ ხვდები ამას? 205 00:12:44,040 --> 00:12:45,360 -მოდი კაცო. -მოდი კაცო. 206 00:12:45,560 --> 00:12:47,040 გაჩუმდი, შენც იცი, რომ მასაც მოსწონხარ. 207 00:12:48,160 --> 00:12:49,880 მე არც მივდივარ იმ გოგოსთან. 208 00:12:54,080 --> 00:12:56,080 მაშ, რატომ აკანკალებ მისკენ? 209 00:12:56,280 --> 00:12:58,560 გაჩუმდი, კაცო. 210 00:12:58,760 --> 00:13:00,080 მან გამოგყვა, შინაურო. 211 00:13:00,200 --> 00:13:02,720 ყველა ერთ ადგილზე ვიყავით ჩვენს ცხოვრებაში... 212 00:13:02,920 --> 00:13:04,920 ... ვცდილობ გავარკვიო რა იქნება შემდეგი. 213 00:13:05,120 --> 00:13:08,160 ერთი რაც ვიცოდი: ესენი იყვნენ ჩემი მეგობრები. 214 00:13:08,160 --> 00:13:09,440 შემეძლო მათი ნდობა. 215 00:13:09,640 --> 00:13:12,040 და კვირა ღამით, ჩვენ გავთავისუფლდით. 216 00:13:52,160 --> 00:13:55,360 -მართალია. -წავიდეთ და ვაკეთოთ ჯანდაბა კაცო. 217 00:13:57,320 --> 00:13:58,600 -მოდი გავაკეთოთ. -დიდი თავი. 218 00:13:58,800 --> 00:13:59,760 მოდით წავიდეთ. 219 00:14:00,000 --> 00:14:01,920 კვირა ღამე კასკადში. 220 00:14:02,120 --> 00:14:03,680 სახვითი ქართული ატამი და სველი საღებავი. 221 00:14:05,080 --> 00:14:07,160 მშვენიერი ადგილი იყო. 222 00:14:08,520 --> 00:14:10,080 მე მას შემდეგ ჯერზე დავამარცხებ. 223 00:14:10,280 --> 00:14:13,160 ჩვენ კასკადში მოვდიოდით ბავშვობიდანვე. 224 00:14:13,400 --> 00:14:14,400 რა ხდება კაცო? 225 00:14:14,600 --> 00:14:19,120 პირველი მუშტი აქ მქონდა, და ჩემი პირველი კოცნა. 226 00:14:19,680 --> 00:14:21,080 ყველას ვიცნობდით... 227 00:14:21,280 --> 00:14:23,760 ... დაცვის თანამშრომლებისგან ყველაზე ცხელ შორტებამდე. 228 00:14:25,000 --> 00:14:27,760 რაშად. რაშად! 229 00:14:28,000 --> 00:14:30,920 -ვიცი რომ მომისმინე. -არ იცის სიცხეში შოკოლადის გაკეთება? 230 00:14:31,120 --> 00:14:34,680 - მინდა ვინმემ ამოიცნოს. -არ ეცადოთ, რომ არ მიიღოთ საფასური. 231 00:14:34,880 --> 00:14:37,600 გოგო, მე შენზე მეტი შვილიშვილები მყავს. 232 00:14:37,800 --> 00:14:41,640 კასკადი არის გავლის რიტუალი ყველა ბავშვს A-ში... 233 00:14:41,840 --> 00:14:45,280 ...მაგრამ ჩვენთვის ეს რაღაც მეტი იყო. 234 00:14:45,560 --> 00:14:47,840 მართალია, ყველა, მე უნდა მივიღო ის ფიოორზე. 235 00:14:48,040 --> 00:14:51,960 ამაღამ ძალიან ჟანგიანი ვარ. ჯობია იქ ივარჯიშო. 236 00:14:52,160 --> 00:14:54,640 რაღაც არ არის ამ ბორბლებით. 237 00:14:54,840 --> 00:14:57,280 არაფერია ცუდი ამ ჭურჭელში. თქვენ არ შეგიძლიათ სრიალი. 238 00:14:57,520 --> 00:15:01,160 აქ შიგნით, თითქოს ჩვენი ყველა პრობლემა არ არსებობს. 239 00:15:01,400 --> 00:15:04,760 ეს ერთადერთი ადგილია, სადაც ჩვენ ყველანი ვგრძნობდით, რომ თავისუფლები ვიყავით. 240 00:15:06,040 --> 00:15:07,960 კაცო, სიგიჟეა ამაღამ აქ. 241 00:15:09,400 --> 00:15:12,880 ოჰ, ჰო, აი, ისევ მივდივართ. კასკადი კვირა ღამით. 242 00:15:13,080 --> 00:15:15,600 თუ არ შეგიძლია სრიალი, უკანალი მოაშორე. 243 00:15:15,800 --> 00:15:18,080 თუ თხილამურები გაქვთ, მაშინ, მოკლედ, თქვენ უნდა დაამტკიცოთ ეს. 244 00:15:18,280 --> 00:15:22,400 სკოლა ცუდია, ვადაგადაცილებული ქირავდება, შენმა გოგომ მიგატოვა. 245 00:15:22,600 --> 00:15:25,280 კვირას ღამით, ამას არ აქვს მნიშვნელობა. 246 00:15:25,480 --> 00:15:28,360 შენ შეიძლება იყო ვინც გინდოდა იყო აქ. 247 00:15:55,840 --> 00:15:57,800 ვერსად ვერ წაიყვან ბოროტ ადამიანებს. 248 00:15:58,000 --> 00:16:00,400 კაცო, გადმოდი გარეთ. გადმოდით იატაკიდან. 249 00:16:00,640 --> 00:16:02,880 აი ეს, ბატონო მსაჯო. 250 00:16:19,080 --> 00:16:21,960 ჰეიიო? ჰეიიო? 251 00:16:22,160 --> 00:16:24,360 -ეს ვინ იყო? -არ ვიცი. ისინი აჩერებენ. 252 00:16:24,560 --> 00:16:26,160 ვარსკვლავი-69 მათ. 253 00:16:27,080 --> 00:16:28,960 მაპატიეთ, მე არ ვარ ჰო. 254 00:16:52,440 --> 00:16:54,720 აქ ყველანაირი პერსონაჟია. 255 00:16:56,120 --> 00:16:57,880 თქვენ მიიღეთ Cool Cats და ისინი ეკიპაჟი. 256 00:16:58,080 --> 00:16:59,520 თქვენ გაქვთ Fly Girls. 257 00:17:00,080 --> 00:17:02,080 და D-boys აქაც არის. 258 00:17:02,280 --> 00:17:04,520 ვიღაც ყოველთვის კვდება მათი კლიკისგან. 259 00:17:05,200 --> 00:17:07,160 მაგრამ არავის აქვს მნიშვნელობა, როგორც სკეიტის ეკიპაჟი. 260 00:17:15,400 --> 00:17:16,360 და ჩვენ ვიყავით პირველები. 261 00:17:17,800 --> 00:17:19,440 წელს ჩვენ ვიღებდით Skate Wars-ს. 262 00:17:19,640 --> 00:17:21,120 წავიდეთ, კაცო. 263 00:17:52,360 --> 00:17:54,520 მაშინაც კი, როცა მოედანი ხრაშუნა იყო კვირას ღამით... 264 00:17:57,120 --> 00:18:01,040 ...ხანდახან ვგრძნობდი მე თვითონ ვიყავი გარეთ. 265 00:18:01,040 --> 00:18:03,000 ყველაფერზე მაღლა ცურავს. 266 00:18:03,200 --> 00:18:06,200 არანაირი ტყუილი, არანაირი ტკივილი... 267 00:18:07,080 --> 00:18:09,240 ...და არ ინერვიულო რა შეიძლება მოიტანოს ხვალ. 268 00:18:13,200 --> 00:18:15,560 შანტაი, იჩქარე, ჩვენ გვაქვს საცეკვაო რეპეტიცია. 269 00:18:17,200 --> 00:18:19,800 წარმოიდგინე, რომ არავის არ იცნობ მეტი არა, ხო? 270 00:18:21,640 --> 00:18:22,640 კაცი. 271 00:18:23,440 --> 00:18:25,080 არა, მგონი არა. 272 00:18:26,400 --> 00:18:29,080 მე ვამბობ, რაშად, იცი, არ ვგულისხმობ იმას, რაც ვთქვი. 273 00:18:29,800 --> 00:18:33,120 კაცო, რაც არ უნდა იყოს. ამას არც აქვს მნიშვნელობა. 274 00:18:34,160 --> 00:18:36,720 შეხედე, დედაჩემი სახლში არ არის. 275 00:18:37,960 --> 00:18:39,040 გინდა მატარო? 276 00:18:40,560 --> 00:18:42,840 კაცო, დედაშენი არასდროს არის სახლში. 277 00:18:44,160 --> 00:18:45,560 თუმცა იზრუნე. 278 00:18:49,000 --> 00:18:50,680 მე არ მაქვს დრო ტონიასთან საუბარში. 279 00:18:50,920 --> 00:18:53,360 ჩვენ რომ ომი მოვიგოთ, ჩვენ დაგვჭირდებოდა ვარჯიში. 280 00:18:54,160 --> 00:18:55,600 ზოგიერთი ჩვენგანი სხვებზე მეტად. 281 00:18:55,800 --> 00:18:58,440 -ჩვენ გამოვავლინეთ ყველაზე სუსტი ინკი. -გაჩუმდი ბიჭო. 282 00:18:58,680 --> 00:19:00,920 შენ მაინც იღებ. რაშად, მიიღე შენი ძმა. 283 00:19:01,160 --> 00:19:04,280 - შეიძლება ამჯერად მართალი იყოს. -ჰო, მართლა. 284 00:19:10,680 --> 00:19:13,640 ორი, სამი, ოთხი. ოჰ, ღმერთო. 285 00:19:14,360 --> 00:19:15,640 ჰეი, გოგო, ჰეი! 286 00:19:15,840 --> 00:19:17,440 მაინტერესებს როგორია მისი კარიერული გზა. 287 00:19:17,640 --> 00:19:21,400 მაპატიე, მშვენიერი. შემიძლია ერთი წამით დაგემართოს? 288 00:19:22,080 --> 00:19:24,880 მე მივიღე ეს. ჯარიმა ტრაკი. 289 00:19:27,040 --> 00:19:30,160 -მაშ სად მიდიხარ? -ბიჭო, შენ იცი, რომ უნდა დატოვო. 290 00:19:32,320 --> 00:19:35,200 ხომ ხედავ, ვცხელები. მე ოფლში ვარ და ეს. 291 00:19:35,400 --> 00:19:37,280 ვეღარ ვიტან, შვილო. 292 00:19:37,480 --> 00:19:39,280 -ესე იგი. ესე იგი. -და აი ის წავიდა. 293 00:19:39,480 --> 00:19:40,920 -რა მოხდა კაცო? - დავამთავრე. 294 00:19:41,120 --> 00:19:42,040 - დავამთავრე. -ისევ? 295 00:19:45,160 --> 00:19:48,000 - გინდა კიდევ ერთხელ სცადო? -ეს მივიღე. მე კარგად ვარ. 296 00:19:48,200 --> 00:19:51,040 იო, ბრუკიინ, შენ სამსახურიდან გაათავისუფლეს, კაცო. შეწყვიტე იოიტერინგი აქ. 297 00:19:51,240 --> 00:19:53,960 გააგრძელე მოძრაობა, შვილო. გააგრძელე მოძრაობა. 298 00:19:54,920 --> 00:19:57,640 აიი მართალია. არ ვიცი ასეთი კარგი ხარ თუ არა, მაგრამ... 299 00:20:00,200 --> 00:20:02,760 მანამდე დატოვე შენი ფორმა მე ამოვიღე შენი ჩეკიდან. 300 00:20:02,960 --> 00:20:05,240 -აბა, კაცო. -გაიყვანე აქედან, იდიოტო. 301 00:20:05,440 --> 00:20:09,960 -''გააგრძელე შვილო''? -მე არ შემიძლია პიცას შენს გარეშე გავმართო? 302 00:20:10,160 --> 00:20:13,520 კაცო, ასე იყავი მაშინ. ამიტომ გჭირდება დრო, ძუ. 303 00:20:13,720 --> 00:20:15,520 გაჩუმდი! გაიზარდეთ თმა მკერდზე! 304 00:20:27,360 --> 00:20:29,800 ხედავ რას ვგულისხმობ? 305 00:20:30,040 --> 00:20:31,680 -ფრთხილად კაცო. -ხედავ რას ვამბობ? 306 00:20:31,920 --> 00:20:33,760 მე შემიძლია გავატარო ჩემი პიცა თქვენს გარეშე! 307 00:20:33,960 --> 00:20:35,840 კაცო, პიცა BrookIyn-ში გამოიგონეს! 308 00:20:36,040 --> 00:20:37,760 და ჩემი ქუდიც. 309 00:20:39,800 --> 00:20:42,240 -შენ გატეხავ აზრს. -პიცა გაკეთდა BrookIyn-ში. 310 00:20:42,440 --> 00:20:44,200 შენ ჯობია ატკინო, კაცო. გამოვედი, კაცო. 311 00:20:44,400 --> 00:20:47,400 -შენ წონაში დაასრულე, კაცო. ჰეII, დიახ. -იდიოტო. 312 00:20:48,880 --> 00:20:53,080 შვებულება მჭირდება. 313 00:21:06,800 --> 00:21:08,480 ჰეი, თავი დაანებე სპიურობას! 314 00:21:15,000 --> 00:21:17,680 -დაბლა დაბლა! -შენს დააზარალებ თუ. 315 00:21:20,000 --> 00:21:23,000 ეს კიდევ ერთი TL scorcher. გავიგე, რომ დღეს ცხელა. 316 00:21:23,200 --> 00:21:25,680 ბავშვებს მითხრეს მიემართებიან ლანიერის ტბისკენ. 317 00:21:25,880 --> 00:21:28,160 თუ ასე არ გაგიმართლა ტბისკენ გასვლა... 318 00:21:28,160 --> 00:21:29,600 ... აუზი არის ადგილი. 319 00:21:29,800 --> 00:21:31,560 დაეშვით თქვენს სამეზობლო აუზში... 320 00:21:31,760 --> 00:21:34,560 ...იმიტომ რომ ყველაზე მაგარი ადგილია გინდა იყო დღეს. 321 00:21:34,760 --> 00:21:37,680 ნახე, ამიტომაც გამოვდივარ აქ. შეხედე ამას აქ. 322 00:21:39,080 --> 00:21:42,560 იო, ესკუაირე, კაცო, ნაცარი ხარ. 323 00:21:42,760 --> 00:21:45,600 რეალურად. ეს ვიღაცას ჰგავს მუხლებში ბავშვის ფხვნილი დაგაგდო. 324 00:21:45,800 --> 00:21:47,880 შენც ნაცარი ხარ, კაცო. რას ამბობ? 325 00:21:48,080 --> 00:21:50,800 არ ვიცი რა ტიპის იონი ამ მკლავისთვის გამოიყენებ. 326 00:21:51,000 --> 00:21:54,760 შენ დაგჭირდება ბავშვის ოიI, რაღაც WD-40 ან რაღაც. 327 00:21:54,960 --> 00:21:56,800 ზოგიერთი მანქანის ძრავა შეიძლება მუშაობდეს თქვენთვის. 328 00:21:57,240 --> 00:22:00,560 - ვცდილობ ვინმეზე საუბარი. - კაცო, დამალე შენი თოჯინები. 329 00:22:00,760 --> 00:22:03,320 აქ მოვიდა გეტო გეტო და მისი ორი ტყუპი. 330 00:22:37,040 --> 00:22:38,120 რას აკეთებ? 331 00:22:38,960 --> 00:22:41,120 -რა არის იოკ? -უხეშობა. 332 00:22:41,840 --> 00:22:43,240 არაფერს ვაკეთებთ. ჩვენ ვჩხუბობთ. 333 00:22:43,440 --> 00:22:45,080 -რას აპირებ? -არაფერი. 334 00:22:45,120 --> 00:22:48,120 - აქ ვიღვიძებ, საყვარლად ვარ. -აი მართალია. 335 00:22:48,360 --> 00:22:49,320 დარწმუნებული ვარ. 336 00:22:49,560 --> 00:22:51,400 -და რამე იცი, ახალი ახალი? -არა. 337 00:22:52,840 --> 00:22:54,800 არა, მე ვამბობ, როდის შევიკრიბებით? 338 00:22:55,000 --> 00:22:56,600 არ მოხდება. არასოდეს. 339 00:22:57,640 --> 00:23:00,120 რატომ უბრალოდ არ მეუბნები დაასრულე სათქმელი? 340 00:23:00,120 --> 00:23:02,080 ვიცი, რას მკითხავ, ტედი. 341 00:23:02,080 --> 00:23:05,120 მე გიცნობ. და მე გნახე, რომ სრიალი ხარ. 342 00:23:06,200 --> 00:23:09,120 -მაშ? -ესე იგი მე... 343 00:23:09,120 --> 00:23:11,120 ... ყველაფერი რაც უნდა ვიცოდე კაცის შესახებ. 344 00:23:12,160 --> 00:23:15,160 ჩვენ, მაშინ თქვენ უნდა იცოდეთ მე ყველაზე სწრაფი ვარ. 345 00:23:15,360 --> 00:23:18,000 მე მას იქით ვამუშავებ, პატარავ. მე პოპ, პოპ, პოპ. 346 00:23:18,800 --> 00:23:21,040 ზუსტად. სწრაფი ტუმბო. 347 00:23:23,520 --> 00:23:26,880 რაც არ უნდა იყოს, კაცო. შენ მე გინდა. მე ცხელა. მე სასურველი ვარ. 348 00:23:27,080 --> 00:23:31,040 აქ მოვედი, რომ მენახა, მიდიხარ Big Booty ჯუდის გამოსაშვებ წვეულებაზე. 349 00:23:31,040 --> 00:23:32,600 ჯუდი? წვეულება? 350 00:23:32,840 --> 00:23:36,160 დედამისი მას წვეულებას მოუწყობს პირველი წლის შემდეგ? 351 00:23:38,080 --> 00:23:40,480 ყველანი წადით აქედან! 352 00:23:41,440 --> 00:23:44,040 ვხვდები. მან გაგვაცნო რომ მოვიდეს აქ და მოგახსენოთ. 353 00:23:44,680 --> 00:23:46,120 ვაფასებთ, პატარავ. 354 00:23:46,600 --> 00:23:48,720 აიი მართალია. ნახვამდის. 355 00:24:04,000 --> 00:24:06,160 წადი წინ. 356 00:24:19,360 --> 00:24:22,520 -რას აკეთებ ნიგა? -ჰეი! ნიგა, რა არის იოკ? 357 00:24:23,320 --> 00:24:24,920 ფულს ვაშრობ. 358 00:24:25,320 --> 00:24:27,840 ჰო, რატომ აღარ მოდიხარ სკოლაში, კაცი? 359 00:24:29,160 --> 00:24:30,360 ძალიან დაკავებულია ფულის გამომუშავებით. 360 00:24:32,800 --> 00:24:35,080 მე ამას ვხედავ. მეორე დღეს მარკუსთან გნახე. 361 00:24:35,280 --> 00:24:38,120 ჰო, ჩემი ბიძაშვილია. 362 00:24:39,000 --> 00:24:42,280 ჰეი, ჩვენ ვიღებთ ქაღალდს. 363 00:24:59,400 --> 00:25:02,520 ვინ მიდის ტიტის ქალაქში ნაღდი ფულის მისაღებად? 364 00:25:02,760 --> 00:25:05,240 ვარსკვლავო, მე არ ვარ შესაფერისი ხელის დადება მათში ცათამბჯენები. 365 00:25:05,480 --> 00:25:08,400 შეხედე, არის მათში ასულები. 366 00:25:09,720 --> 00:25:11,840 რას აკეთებ? 367 00:25:12,320 --> 00:25:13,400 არაფერი. 368 00:25:15,520 --> 00:25:18,480 გგონია რომ სულელი ვარ? არ მინდა გამოგყვე. 369 00:25:19,400 --> 00:25:21,920 შენი ბიუსტი უკვე გამოვიდა. 370 00:25:23,640 --> 00:25:26,480 ამან ნერვები მომიშალა. გაჩუმდი, კარგი? 371 00:25:26,680 --> 00:25:28,960 ჩვენ ვაპირებდით კითხვას, შეგვიძლია კასკადისკენ გასეირნება? 372 00:25:29,160 --> 00:25:30,200 -დედა, პიეს? -პიესე? 373 00:25:30,440 --> 00:25:31,760 ვგიჟდები ავტობუსზე? 374 00:25:32,000 --> 00:25:34,200 მოდი. ნუ ნახავ დედას ცდილობ დაძინებას? 375 00:25:34,400 --> 00:25:36,160 განაგრძე. მომიტანე რამე დასალევი. 376 00:25:36,960 --> 00:25:39,520 -აი, ვედა, მომიტანე რამე დასალევი. - მე ვარ ვარსკვლავი. 377 00:25:39,720 --> 00:25:40,680 იცი რასაც ვგულისხმობ. 378 00:25:46,840 --> 00:25:49,120 რას ელოდები? მე ვიცი რუტინა. 379 00:25:49,320 --> 00:25:52,160 უკნიდან ამოიღეთ ვირი. 380 00:25:53,200 --> 00:25:55,480 ის თავის გრიალშია. მე არ ვგიჟდები. 381 00:25:55,680 --> 00:25:57,280 თავი დაანებე მის საქმეს, კარგი? 382 00:25:57,480 --> 00:26:01,120 მოდი, ახლავე. თქვენ უნდა იყოთ ამას. ნუ აფუჭებ ჩემს მანქანას. 383 00:26:01,120 --> 00:26:02,520 ცხელა, რადგან ის იქ მაღლა. 384 00:26:02,720 --> 00:26:05,280 -კიდეები ოფლმა გამომიწურა. -ჯანდაბა, მეც. 385 00:26:05,520 --> 00:26:08,760 -და როდის გაასწორებ ამ კარს? -როცა სამსახურს იშოვი. 386 00:26:10,080 --> 00:26:11,400 რა, უი, ერთი წუთით. 387 00:26:11,600 --> 00:26:15,200 იმის გათვალისწინებით, რომ ორივემ გატეხა, ეს უკეთესი იქნება knockoffs. 388 00:26:15,400 --> 00:26:19,280 თუ გავიგე, რომ ამაში კარგი არ იყავი მაიორი, ეს იქნება, გესმის? 389 00:26:19,480 --> 00:26:21,120 -გესმის? -კი. 390 00:26:21,320 --> 00:26:23,200 შენი ვირი არც თუ ისე კარგია საცემად. 391 00:26:38,600 --> 00:26:40,080 -ჰეი, დიდი რონი. -რა ხდება? 392 00:26:40,320 --> 00:26:42,560 არაფერი. რაღაც არასწორია ამ ბორტებთან. 393 00:26:42,800 --> 00:26:44,120 მოდი აქ. ნება მომეცით იოკი ავიღო. 394 00:26:45,000 --> 00:26:47,120 -დახლს უყურე. -აი მართალია. 395 00:26:49,040 --> 00:26:51,000 -ჰეი. -ჰეი. 396 00:26:51,000 --> 00:26:52,720 -რა გჭირდება? - ზომა შვიდი. 397 00:26:52,920 --> 00:26:54,800 სად არის შენი ბილეთი? 398 00:26:56,640 --> 00:26:58,520 მე ვფიქრობ, რომ მე ეს. 399 00:26:59,160 --> 00:27:00,640 -ჰეი, დიდი რონ? -კი. 400 00:27:00,840 --> 00:27:03,120 რა უნდა ვთქვათ ფოიკებზე ვინ არის მათი ბილეთი? 401 00:27:03,320 --> 00:27:04,640 არც ბილეთები, არც ციგურები. 402 00:27:04,840 --> 00:27:08,880 ბოდიში, ძვირფასო. არც ბილეთი, არც ციგურები. 403 00:27:09,080 --> 00:27:12,480 დიდო რონი, გთხოვთ შეატყობინოთ მამაკაცის ოთახში თასმით და ვედროთი. 404 00:27:13,000 --> 00:27:14,800 გადმოდი, ძმაო. 405 00:27:16,520 --> 00:27:19,720 ჰეი, მომეცი. 406 00:27:22,240 --> 00:27:25,040 -რა? -მეთქი, მომეცი. 407 00:27:25,760 --> 00:27:30,120 არ ვიცი სად იყო შენი პირი. შეიძლება გქონდეთ ქუთუთოები. 408 00:27:30,120 --> 00:27:32,040 მე შეიძლება. 409 00:27:42,440 --> 00:27:44,520 ასე რომ, თქვენ იცით, რომ თქვენი ბიჭი Esquire ლეკვია. 410 00:27:44,800 --> 00:27:49,720 -ჩემთან ერთად ჯობია შენს ინიეზე. -არა. 411 00:27:50,480 --> 00:27:54,240 რატომ? მომეცი ერთი კარგი მიზეზი. 412 00:27:54,440 --> 00:27:56,000 მე მოგცემ ორს. 413 00:27:56,480 --> 00:27:58,520 შენ არ ხარ საყვარელი. 414 00:28:02,000 --> 00:28:04,280 და შენ დალიე ჩემი სოდა! 415 00:28:04,880 --> 00:28:06,760 მეგობრული შეხსენება, იადები და ბატონებო. 416 00:28:06,960 --> 00:28:08,520 Skate Wars ხუთ კვირაში, y'aII. 417 00:28:08,720 --> 00:28:12,320 წლის ტრაბახის უფლებები. ეს არის Iine-ზე. 418 00:28:14,720 --> 00:28:17,320 რატომ არ ჭრი შუაში და დააჩქარე? 419 00:28:17,560 --> 00:28:20,920 რატომ არ მიდიხარ კისერზე ვინმე არის და მომიტანოს ჩემი ხელი? 420 00:28:21,000 --> 00:28:22,560 მე ვცდილობ გამოგიყვანო. 421 00:28:22,760 --> 00:28:25,960 შენი აფრენა სუსტია და შენ იწყებ რაშად იუკის ცუდ ქცევას. 422 00:28:26,680 --> 00:28:30,720 მე არ მომწონხარ. ნამდვილად არა. 423 00:28:32,120 --> 00:28:34,160 კაცო, იმედია დაასწრებ. 424 00:28:36,240 --> 00:28:37,360 სულელი. 425 00:28:51,040 --> 00:28:53,920 არავინ მოძრაობს.... 426 00:29:09,000 --> 00:29:10,080 წადით ქალბატონებო! წადით ქალბატონებო! 427 00:29:41,880 --> 00:29:44,080 ჰეი, ისტენ, შორტი, მინდა, რომ გაგეღვიძოს მასთან. 428 00:29:44,080 --> 00:29:46,360 -კი. -მე გაგაცნობ მას. იყავი კოო. 429 00:29:46,560 --> 00:29:48,120 თუ ის დაგისვამთ კითხვას, უპასუხეთ. 430 00:29:48,320 --> 00:29:50,360 -ზედმეტს არაფერს ამბობ. -აი მართალია. 431 00:29:50,600 --> 00:29:54,160 ძალიან სუსტი ვიყავი, ჩემო ეგო... გამეღვიძა, ერთი ფეხი გათიშული მქონდა. 432 00:29:55,120 --> 00:29:57,960 CoId იჭერს. შეხედე, ის არსად იყო. 433 00:29:58,000 --> 00:30:00,120 მე ვიყავი, ''კაცო, სად მიდის?'' 434 00:30:01,040 --> 00:30:03,000 ეს ჩემი ნიგაა, ანტ. 435 00:30:04,080 --> 00:30:06,440 -რა ხდება? - მიკრობები. 436 00:30:07,040 --> 00:30:10,280 CIeanIiness არის ღმერთის გვერდით, შენ იცი. 437 00:30:10,480 --> 00:30:11,760 -აი მართალია. -რეზერვი. 438 00:30:11,960 --> 00:30:15,520 ყოველ შემთხვევაში, როგორც მე ვთქვი, ჩავედი დაბლა, მე ვკითხულობ, ის არსად არის. 439 00:30:15,720 --> 00:30:19,320 ასე რომ, ჩემი შესასვლელი კარი ჩაკეტილია. ასე რომ, მე ვარ იკე, ''მან აიღო ჩემი სახლის გასაღები?'' 440 00:30:19,520 --> 00:30:21,000 ის უნდა წასულიყო ფანჯრიდან. 441 00:30:46,000 --> 00:30:48,120 ოჰ, შ... 442 00:30:58,560 --> 00:31:02,600 ოჰ, ჯანდაბა. ქვევით მიდის ფრეიზერი. ქვევით მიდის ფრეიზერი. 443 00:31:02,800 --> 00:31:04,200 ვინმემ მოაწყოს გარემო. 444 00:31:04,920 --> 00:31:07,080 მოედანზე ერთი მომაკვდინებელი ცოდვა იყო. 445 00:31:07,840 --> 00:31:09,280 არ დაეცემა. 446 00:31:09,520 --> 00:31:11,520 -ჩამოიღე ისინი. -უბრალოდ არ აკეთებ ამას. 447 00:31:11,760 --> 00:31:14,360 თქვენ შეიძლება დაკარგოთ ფეხი, ოდნავ გადაიჩეხა... 448 00:31:14,560 --> 00:31:16,280 ...დაბრკოლება ყველაზე მეტად. 449 00:31:16,480 --> 00:31:19,080 მაგრამ არ დაეცემა. 450 00:31:19,680 --> 00:31:21,960 ეს დამამცირებელია. 451 00:31:22,240 --> 00:31:26,640 შორტები არ ამოწმებს პიაერისთვის Iimp და მსახიობი. 452 00:31:27,080 --> 00:31:29,200 როგორ გამომდის ეს? 453 00:32:01,160 --> 00:32:02,920 კაცო, ძალიან შრომობენ. 454 00:32:03,120 --> 00:32:04,840 -გაშვებულხარ ხო? -ჰო, შემდეგი ვინ? 455 00:32:05,040 --> 00:32:07,640 ეს არის ჯონ გარნეტისთვის როტონდაში. 456 00:32:09,160 --> 00:32:11,880 -ჯონ გარნეტი თქვი? -კი. 457 00:32:12,120 --> 00:32:14,840 -ჯონ გარნეტი? -რა თქმა უნდა. 458 00:32:15,080 --> 00:32:17,400 კაცო, შენ არ გესმის რაზეც მე ვსაუბრობ. 459 00:32:17,600 --> 00:32:19,760 ნება მომეცით გაჩვენოთ, კაცო. შეხედე ამას. 460 00:32:19,960 --> 00:32:22,120 იონგის დრო ჰქონდა. 461 00:32:24,120 --> 00:32:25,400 გაერთიანებული ექსპრესი. 462 00:32:26,000 --> 00:32:27,080 ეს მისი. 463 00:32:29,600 --> 00:32:32,760 -როგორ ჩემი სუნთქვა? -კრისტავ. 464 00:32:45,520 --> 00:32:48,240 მე მექნება ერთი ასეთი, ძალიან. 465 00:32:48,480 --> 00:32:50,160 კი ბატონო. 466 00:32:54,440 --> 00:32:57,160 -აი თქვენი სასმელი, სერ. -მადლობა. 467 00:32:57,360 --> 00:32:59,040 კარგი არჩევანი. იზეიმებთ? 468 00:33:00,760 --> 00:33:02,040 რა აფიქრებინებს ამას? 469 00:33:02,040 --> 00:33:04,160 ჩვენ, მას შემდეგ რაც თქვენ აიღეთ United Express... 470 00:33:04,360 --> 00:33:07,080 ...კომპანიას აქვს ზედიზედ ექვსი კვარტალი ბიკში. 471 00:33:07,960 --> 00:33:10,640 მე ვიტყოდი, რომ თქვენ გაქვთ იოტი, სერ. 472 00:33:11,320 --> 00:33:13,280 -კარგი აზრია. -ბენ გორდონი. 473 00:33:14,040 --> 00:33:16,520 -ჯონ გარ-- -გარნეტი. მე ვიცი. 474 00:33:18,360 --> 00:33:21,000 ჩვენ, ბატონებო ისიამოვნეთ დანარჩენი საღამო. 475 00:33:28,280 --> 00:33:31,120 ზედიზედ ექვს კვარტალში ბიაკში. 476 00:33:37,160 --> 00:33:38,960 მზად ხარ სამუშაოდ? 477 00:33:40,960 --> 00:33:43,800 ნუ უყურებ მას. უნიფორმიდან გამოხვედი, კაცო. 478 00:33:44,000 --> 00:33:46,080 აიღე ეს საქმე, დააწკაპუნეთ თქვენი ზედა კოლოფი. 479 00:33:46,280 --> 00:33:48,800 მე გითხარი, რომ იყო პროფესიონალი. 480 00:33:49,960 --> 00:33:51,240 ბიჭი. 481 00:33:53,800 --> 00:33:56,160 რომელი თქვენგანი ღელავდა, კაცო? 482 00:35:09,480 --> 00:35:12,040 ჰეი, დიჯეი დრამა, მიაქციე ყურადღება. წავიდეთ, ჰეი! 483 00:35:15,480 --> 00:35:17,120 თუმცა ეს წვეულება ერთგვარი საყვარელია. 484 00:35:17,800 --> 00:35:19,800 მაგრამ სად არის საჭმელი? იმიტომ რომ მშიერი ვარ. 485 00:35:20,000 --> 00:35:21,320 არა, აქ არაფერი არ ჭამო. 486 00:35:21,520 --> 00:35:24,040 -მართალია, თოხები დავინახე. - იოტი როხები. 487 00:35:27,120 --> 00:35:29,440 -რა გჭირს? -არაფერი. მე კარგად ვარ. 488 00:35:29,640 --> 00:35:31,080 დაინახე რაშადი და ისინი? 489 00:35:31,080 --> 00:35:34,120 ნახე, ეს რა არის. შენ ისეთი გაბერილი ხარ, ახალი ახალი. 490 00:35:34,360 --> 00:35:35,840 -არა, მე... -კი შენ ხარ. 491 00:35:36,040 --> 00:35:38,720 -გახსენი ღორის ფეხების ქილა, გიო. -ზუსტად. 492 00:35:45,840 --> 00:35:48,080 -ჰეი. -გამარჯობა. 493 00:35:50,880 --> 00:35:52,160 მოდი. 494 00:36:14,880 --> 00:36:16,320 რისთვის იცინი ამდენს? 495 00:36:19,160 --> 00:36:21,000 მაინც რა წაგიყვანა ასე იონგ? 496 00:36:22,000 --> 00:36:24,920 ოჰ, შენ მე მეკითხებოდი. 497 00:36:25,560 --> 00:36:28,600 არა, უბრალოდ ვიყავი... არა. 498 00:36:28,800 --> 00:36:30,080 მართალია. 499 00:36:30,080 --> 00:36:34,040 იცით, რაშად მიდრეკილია რომ ეს გავლენა მოახდინოს ქალებზე. 500 00:36:36,320 --> 00:36:39,480 - ვისთან ერთად მოდიხარ? -ეკიპაჟი. 501 00:36:39,720 --> 00:36:42,160 -სად არიან? -ისინი ირგვლივ. 502 00:37:20,160 --> 00:37:21,120 ეს შენ? 503 00:37:21,240 --> 00:37:23,640 მე ვიცი, რომ ეს არ არის ძუ დამიშალე. 504 00:37:23,840 --> 00:37:25,400 -დაიფარე. - ვის გქვია ბიძა? 505 00:37:25,600 --> 00:37:28,000 ძუ, მე შენ ძუას გეტყვი. თავი დამანებე თვალებს. 506 00:37:28,000 --> 00:37:30,040 PIease არ მიიღოთ ზიანი, შე ბინძური ხრიკი. 507 00:37:30,040 --> 00:37:31,960 -ვის ატყუებ? -შენ, შეასრულე! 508 00:37:32,160 --> 00:37:33,680 -გაგიჟდი? -ნუ გეტკინება. 509 00:37:33,880 --> 00:37:36,160 -მე გავიგე შენი ხრიკი. -ჰეი კაცო ფრთხილად. 510 00:37:36,160 --> 00:37:38,120 -დავდექი. -მიიღე ეს ჯგუფი. 511 00:37:38,480 --> 00:37:39,680 ჰეი, რა ხარ, რა? 512 00:37:40,560 --> 00:37:42,520 ჩვენ გავაკეთეთ Iready გავიარეთ ეს. 513 00:37:42,720 --> 00:37:44,040 კაცო, დავასრულეთ. 514 00:37:44,240 --> 00:37:45,880 დასრულდა. 515 00:37:46,000 --> 00:37:49,000 არა, მე არც ვაპირებ ამის დაჯერებას. 516 00:37:50,640 --> 00:37:52,040 აიი მართალია. 517 00:37:52,640 --> 00:37:53,920 დაიჯერე ეს. 518 00:37:54,120 --> 00:37:56,680 -მწყურვალი ხრიკი. -უყურე პირს. 519 00:38:03,280 --> 00:38:05,320 -რა ხდება? -რა ხდება? 520 00:38:07,040 --> 00:38:09,000 -კი ქალბატონო. - ნუ იქნებით ''დიახ, ქალბატონო'' - მე. 521 00:38:09,200 --> 00:38:10,480 არა. 522 00:38:10,680 --> 00:38:13,160 ვწუხვარ ამის გამო. რეალურად. 523 00:38:13,160 --> 00:38:16,280 თქვენ უნდა აკონტროლოთ თქვენი IittIe ჯგუფები შემდეგ ჯერზე. 524 00:38:17,720 --> 00:38:19,840 რა გჭირს II? 525 00:38:20,400 --> 00:38:23,080 დედამ იპოვა ამის ნაწილი გუჩის ნივთები სარეცხ მანქანაში. 526 00:38:23,760 --> 00:38:25,440 სერიოზულად ამბობ? 527 00:38:25,640 --> 00:38:28,000 - ტრაკი გაშალე, რომ გაშრეს. -გესმის? 528 00:38:28,200 --> 00:38:30,080 -გესმის? -კი ქალბატონო. 529 00:38:30,080 --> 00:38:32,880 ყოველ შემთხვევაში, ის ახლავე მოდის ჩვენს მოსაყვანად. 530 00:38:33,080 --> 00:38:35,240 თუ გინდა გასეირნება, ჯობია აქ დარჩე ჩვენთან. 531 00:38:36,480 --> 00:38:38,000 მაგრამ ჩვენ ახლახან მოვედით აქ. 532 00:38:38,200 --> 00:38:39,480 მე წავიყვან მას. 533 00:38:39,680 --> 00:38:43,080 ჰეი, ტყუპებო, მიიღეთ თქვენი აქ ქურდული ვირებია! 534 00:38:43,080 --> 00:38:44,440 იჩქარეთ! 535 00:38:44,640 --> 00:38:46,080 იქ ქურდობა და სირცხვილი! 536 00:38:46,960 --> 00:38:50,640 აიღე შენი ვირი...! იის ვირი წავა ციხეში, მოპარული! 537 00:38:50,840 --> 00:38:54,960 რაღაც დიკი აჰყვება შენი ვირის! 538 00:38:55,480 --> 00:38:58,480 და ეს ტირილი ჩემთვის სულერთია! 539 00:38:58,720 --> 00:39:01,160 შენი ვირი არ ტიროდა როცა იპარავდი. 540 00:39:01,160 --> 00:39:04,000 ახლა ტირილი გინდა. იჩქარეთ და ჩადეთ თქვენი ტრაკები საბარგულში! 541 00:39:04,200 --> 00:39:06,120 ამაღამ ტრაკები დაარტყი. 542 00:39:13,160 --> 00:39:14,720 ახალი ახალი. 543 00:39:16,920 --> 00:39:18,840 რა არის ასეთი სასაცილო? 544 00:39:19,040 --> 00:39:21,080 მაინც როგორი სახელია New New? 545 00:39:21,440 --> 00:39:23,040 მე ახალი ვარ ახალი... 546 00:39:23,040 --> 00:39:27,960 ...იმიტომ, რომ მე ვარ ატეხეთ ახალი, ახალი ნაგავი. 547 00:39:28,000 --> 00:39:30,680 -მადლობა. -კი. 548 00:39:30,920 --> 00:39:35,520 გავიგე შენი და შენი სახლის გოგო ნუ იყიდით არცერთ ახალ, ახალ ჭუჭყს. 549 00:39:36,160 --> 00:39:38,120 რაც არ უნდა. 550 00:39:40,160 --> 00:39:43,120 შენი მშობლები არ იქნებიან ცხელები სახლში მოსვლაზე? 551 00:39:43,120 --> 00:39:45,160 ბიჭო, მე გავიზარდე. 552 00:39:45,160 --> 00:39:48,120 შენი მშობლები გაგიჟდებიან რომ თქვენ გარეთ ეს Iate? 553 00:39:49,720 --> 00:39:51,000 არა. 554 00:39:52,720 --> 00:39:55,800 შენს მშობლებს არ აინტერესებთ რაც შეეხება მათ ბავშვს, რაშადს? 555 00:39:58,000 --> 00:40:00,600 ჩემი მშობლები გარდაიცვალნენ... 556 00:40:00,840 --> 00:40:02,800 ...რამდენიმე წლის უკან. 557 00:40:03,640 --> 00:40:05,400 ავტოავარია. 558 00:40:08,760 --> 00:40:12,360 -ძალიან ვწუხვარ რაშად. - კაი. 559 00:40:16,680 --> 00:40:18,760 მე ვფიქრობ, რომ სიყვარული ჰაერშია. 560 00:40:18,960 --> 00:40:21,160 ნება მომეცით გადავიდე ჩემი მოთხოვნის ხაზებზე, ნახე ვინმე არის თუ არა. 561 00:40:21,360 --> 00:40:23,080 -რა ხდება? -პუII იქით. 562 00:40:23,080 --> 00:40:26,800 -როგორ არიან ყველანი გარეთ? -წადი და შეძახილი ამოიღე. 563 00:40:27,000 --> 00:40:29,040 უბრალოდ გაგზავნა მინდა შეძახილი ჩემს ბუს... 564 00:40:29,040 --> 00:40:32,200 ...ვინ არის დაპატიმრებული, მაგრამ მე ის მინდა რომ ახლავე მიიღო სიყვარული. 565 00:40:32,440 --> 00:40:34,600 -აქ რისთვის გავჩერდებით? -გეტყვი რა. 566 00:40:34,840 --> 00:40:36,800 ეს შენთან გამოდის, პატარავ. 567 00:40:37,040 --> 00:40:40,080 ჩემი ავტობუსი მოდის დაახლოებით ერთ საათში, ასე რომ... 568 00:40:40,120 --> 00:40:41,800 შენი ავტობუსი? 569 00:40:42,160 --> 00:40:44,840 იფიქრე, რომ დაგიჭერ თუ გავიგებ სად რჩები? 570 00:40:45,920 --> 00:40:47,040 შესაძლოა. 571 00:40:49,480 --> 00:40:51,920 ვგულისხმობ, მაგრამ - მართალია, თუმცა... 572 00:40:52,120 --> 00:40:54,600 ...არაფერი არ უნდა დამიმალოთ. 573 00:40:54,800 --> 00:40:57,560 მე არ ვარ დონაიდ ტრამპი ან ვინმე. 574 00:41:01,560 --> 00:41:03,080 ეს ჩემი სიმღერაა. 575 00:41:04,440 --> 00:41:07,680 ახლავე ნუ იდარდებ ჩემთან. ეს ჩემი ჯემია. 576 00:41:07,920 --> 00:41:11,920 რა? ოჰ, დიახ, ჰეი. 577 00:41:12,280 --> 00:41:13,840 მოგწონს ეს სიმღერა? 578 00:41:14,080 --> 00:41:16,520 მართალია, წადი, გოგო, იმღერე. რა? 579 00:41:17,640 --> 00:41:19,640 რაც შეეხება ჩვენ ამას და მღერიან? 580 00:41:23,280 --> 00:41:25,640 იხილეთ, ეს არასაჭიროა. 581 00:41:25,840 --> 00:41:27,240 ვხუმრობ, შორტი. 582 00:41:29,160 --> 00:41:32,840 -მაშ როგორ უნდა სრიალი? -რას გულისხმობ? 583 00:41:33,000 --> 00:41:37,200 თქვენ თქვით, რომ შეგეძლოთ თქვათ კაცის შესახებ სხვათა შორის ის სრიალებდა. 584 00:41:37,480 --> 00:41:39,080 მაშ, როგორ უნდა სრიალი? 585 00:41:42,440 --> 00:41:44,880 -არ ვიცი. -უბრალოდ იყავი რეალური. 586 00:41:46,680 --> 00:41:49,560 შენ... მართალი ხარ. 587 00:41:50,040 --> 00:41:52,480 თქვენ გაქვთ კარგი სტილი. 588 00:41:53,000 --> 00:41:55,560 შენ დარწმუნებული ხარ, იცი. 589 00:41:57,080 --> 00:42:00,840 ვერ ვიჯერებ, რომ შენთან მივდივარ და გეუბნები ამას ახლავე. 590 00:42:06,120 --> 00:42:08,000 შენ განსაკუთრებული. 591 00:42:08,000 --> 00:42:09,320 სპეცია, ჰა? 592 00:42:10,120 --> 00:42:12,280 ამის შესახებ არ ვიცი. 593 00:42:13,720 --> 00:42:16,040 გისურვებ გენახა რასაც მე ვხედავ. 594 00:42:40,520 --> 00:42:43,560 შენ არასოდეს გქონია მწვადი თქვენ გქონდათ JJ's Rib Shack. 595 00:42:43,760 --> 00:42:45,120 არ ვიცი როგორ ხარ. 596 00:42:45,160 --> 00:42:48,160 როგორ ხარ? არ გქონია არაფერი აბდუის ნეკნის მაღაზიაში. 597 00:42:48,400 --> 00:42:51,840 ვიცი, რომ ის პროფესიონალი მოჭიდავეა და ყველაფერი, მაგრამ მას შეუძლია მოამზადოს სოუსი. 598 00:42:55,520 --> 00:42:57,120 შეამოწმე, კაცო. 599 00:42:57,320 --> 00:42:59,040 გამოიღე კარი. 600 00:43:04,360 --> 00:43:06,160 შენ არ უნდა იყო საშინელება, ბიჭო? 601 00:43:06,920 --> 00:43:08,880 კაცო, ახლავე აპირებ დარეკვას. 602 00:43:15,280 --> 00:43:17,480 კაცო, რაზე ხარ 24 წლის? 603 00:43:17,960 --> 00:43:20,560 არა, ნახე, შენ რატომ სიცხეში უნდა ვიყო, ბიჭო. ისინი 28-იანები. 604 00:43:20,800 --> 00:43:23,760 -სად არის შენი მბრძანებელი? -კაცო, მე უნდა მივიღო ჩემი თუ რომელიმე მათგანი. 605 00:43:24,080 --> 00:43:27,160 თქვენ აკეთებთ. მოდი, გაისეირნე შენს ბიჭთან ერთად. 606 00:43:27,440 --> 00:43:30,880 -ნამდვილად? -არა, ბიჭო, pIay-pIay-სთვის. მოდი. 607 00:43:39,560 --> 00:43:40,840 მიიღეთ ამ ტუნას, კაცო. 608 00:43:41,040 --> 00:43:43,360 -არა ნახშირწყლები ძმაო. -ყველის სტეიკი. 609 00:43:49,840 --> 00:43:52,000 -ძაღლების გეშინია? -არა. 610 00:43:52,240 --> 00:43:53,480 ფრთხილად, ბიჭო! 611 00:43:55,600 --> 00:43:57,560 რა ხდება ბიჭო? 612 00:43:57,760 --> 00:44:00,120 დარწმუნებული ხარ, რომ ძაღლების არ გეშინია? 613 00:44:00,840 --> 00:44:02,440 -არა. -კარგი მაშინ. 614 00:44:03,040 --> 00:44:06,480 კვების დროა. მოდი. 615 00:44:06,680 --> 00:44:08,120 სარეზერვო ასლის შექმნა. 616 00:44:10,800 --> 00:44:11,880 ჯერ შენ წადი. 617 00:44:13,760 --> 00:44:17,000 დაბრუნდი იქ. რა ხდება? 618 00:44:17,000 --> 00:44:21,160 ახალგაზრდა მამალი, მერე რა რხევა? გაქვთ ფართო? 619 00:44:21,760 --> 00:44:22,840 არა. 620 00:44:25,600 --> 00:44:27,320 ხტუნვა და რაღაცეები. 621 00:44:27,560 --> 00:44:29,720 დაარტყი იმ მშვილდს, იქვე. მოდი აქ, პატარავ. 622 00:44:31,840 --> 00:44:33,600 შეშინე, მოდი აქ. 623 00:44:33,800 --> 00:44:35,080 ოჰ, კაცო, ამას დააკვირდი. 624 00:44:35,520 --> 00:44:37,840 თქვენ დადეთ მეტი საკვები მიწაზე ვიდრე მშვილდშიI. 625 00:44:38,040 --> 00:44:39,240 თქვენ ფულს დამიჯდებათ. 626 00:44:40,360 --> 00:44:42,480 რაც შეეხება ბავშვებს? 627 00:44:42,680 --> 00:44:43,960 არა რომ ვიცი. 628 00:44:44,640 --> 00:44:46,280 აკეთებ რამეს? 629 00:44:48,120 --> 00:44:51,000 -იცი, რაღაცა. -ბიჭო შენ არაფერს აკეთებ ბიჭო. 630 00:44:52,160 --> 00:44:54,800 ეწევი? ეწევი? ეწევი? 631 00:44:55,280 --> 00:44:57,840 მე არა, მაგრამ, ხომ იცი, თითოეულს თავისი. 632 00:44:58,320 --> 00:45:01,360 აი, ბიჭო. უთხარი არა ნარკოტიკებს. გაბედე იყო განსხვავებული. 633 00:45:03,280 --> 00:45:06,440 მაშ, რა იყო შენი იასტი ემოციების ნაწილი, ახალგაზრდა მამალი? 634 00:45:06,640 --> 00:45:09,000 -კიდევნება. -კია? 635 00:45:10,160 --> 00:45:13,920 შემომხედე, ისევე როგორც Swann CIeaning Service აპირებს ემფიოის იოსას. 636 00:45:15,000 --> 00:45:16,720 გინდა მუშაობა, არა? 637 00:45:17,520 --> 00:45:20,040 მაგრამ შენ იცი ეს ზრდასრულთა საქმეა, არა? 638 00:45:20,240 --> 00:45:23,960 -ვიცი. -დარწმუნებული ხარ? 639 00:45:25,160 --> 00:45:26,920 კარგი. 640 00:45:27,600 --> 00:45:29,040 ჩვენ ვნახავთ. 641 00:45:34,280 --> 00:45:36,240 -ჰეი. -იო. 642 00:45:36,440 --> 00:45:38,120 სად იყავი? 643 00:45:39,400 --> 00:45:41,000 გარეთ. 644 00:45:41,920 --> 00:45:45,000 გარეთ? მოდი აქ. 645 00:45:49,040 --> 00:45:51,160 ვიცი, რომ იქ არ ყოფილხარ სულელი ყოფნა. 646 00:45:51,160 --> 00:45:53,280 -მე გეუბნები, ანტ, მე არ ვგიჟდები. -რა? 647 00:45:55,160 --> 00:45:58,280 ''რა?'' ნუ ''რა'' მე, კაცო. 648 00:45:58,480 --> 00:46:01,160 რა გემართებათ, რომ გაცდენთ ისტორიას? აი რა. 649 00:46:01,520 --> 00:46:05,320 კაცო, ალბათ დამიჭირე სააბაზანოში შესვენებაზე ან რამე. 650 00:46:05,960 --> 00:46:07,720 სულელი ვარ? 651 00:46:09,160 --> 00:46:10,200 კაცო, მე ვამბობ, თუმცა... 652 00:46:10,440 --> 00:46:12,520 ...ვერ ვხედავ როგორ ჩინეთის დიდი ვაი... 653 00:46:12,760 --> 00:46:15,080 ...დამაბრუნე ფიოორზე VaIue ViIIage-ში. 654 00:46:40,040 --> 00:46:41,080 კაცო, რა, გინდოდა? 655 00:46:43,920 --> 00:46:46,040 შენ ამაზე უკეთ უნდა იცოდე. 656 00:46:48,560 --> 00:46:50,680 შენ არ უნდა იყო დოპი ბიჭი რომ ფული ჰქონდეს. 657 00:46:52,840 --> 00:46:55,040 ეს არის ის, რაც აიძულებს თქვენ. 658 00:46:57,040 --> 00:46:59,440 ამას უკვე სამი წელია ვინახავ. 659 00:46:59,640 --> 00:47:01,120 ავარიის შემდეგ. 660 00:47:01,640 --> 00:47:04,080 -რისთვის ზოგავდი? -შენთვის. 661 00:47:04,920 --> 00:47:06,760 ასე რომ შეგიძლია აქედან გახვიდე. 662 00:47:07,240 --> 00:47:10,040 გააკეთე რამე შენთან ერთად. წადი სკოლაში. 663 00:47:10,960 --> 00:47:12,760 მოშორდი სულელ უნსი გიორგის. 664 00:47:13,960 --> 00:47:17,280 კაცო, ეს უნდა დახარჯო ზოგიერთ დისკზე... 665 00:47:17,480 --> 00:47:19,400 ... ან ციგურები ან რაღაც. 666 00:47:19,600 --> 00:47:21,560 ნუ დახარჯავ ამას ჩემზე. 667 00:47:21,760 --> 00:47:24,800 ვფიქრობ მხოლოდ იმიტომ, რომ შენი თავი დიდია, რომ არ გხდის ჭკუას. 668 00:47:27,480 --> 00:47:33,000 ჰეი, მე მჯერა შენში, მაშინაც კი, როცა შენ ზედმეტად სულელია იმისთვის, რომ დაიჯერო შენს წყეულ სეიფში. 669 00:47:55,800 --> 00:47:57,920 -რა არის მე? -რა ხდება კაცო? 670 00:47:58,120 --> 00:48:00,640 - კაცო, მესმის, რომ ახლა ხარ. - კაცო, ეს ვინ გაგიცანი? 671 00:48:01,840 --> 00:48:04,040 რატომ ტრიალებთ? მესამე კლასიდან გიცნობ. 672 00:48:04,240 --> 00:48:06,680 ჰო, მაგრამ შენ სკოლიდან გასული იყავი ოთხი კვირის განმავლობაში. 673 00:48:07,360 --> 00:48:10,520 კაცო, მე მქონდა მონო. მოდი, კაცო, მიდიხარ თუ რა? 674 00:48:16,360 --> 00:48:19,920 -არა. -აი მართალია, ეს რა ხდება. 675 00:48:22,680 --> 00:48:24,040 ნარკი. 676 00:48:26,040 --> 00:48:27,520 ჰეი, ბენ. 677 00:48:27,720 --> 00:48:29,360 ოჰ, ჰეი, მისტერ გარნეტ. 678 00:48:29,560 --> 00:48:30,840 მიხარია ისევ შენი ნახვა. 679 00:48:31,480 --> 00:48:36,080 მე და ჩემი მეგობრები მეოთხენი ვართ. ეშინია ამინდის. 680 00:48:36,960 --> 00:48:38,800 გიყვართ? 681 00:48:50,840 --> 00:48:52,360 ეს ჩემი პარტნიორია. 682 00:48:58,000 --> 00:49:00,400 ოჰ, ჯანდაბა. 683 00:49:10,080 --> 00:49:11,480 ჰო! 684 00:49:14,160 --> 00:49:15,960 მაშ, შენი ოჯახი ქალაქიდანაა, ბენ? 685 00:49:16,160 --> 00:49:18,000 შენ არ ხარ MechanicsviIIe hood პროდუქტი. 686 00:49:18,000 --> 00:49:21,520 არა, მე არა, ბატონო. შენ არ დამიჭერდი მაგ საქმეში. 687 00:49:22,000 --> 00:49:24,800 ეს გასროლა 17-ზე იყო დაახლოებით 200 იარდი. 688 00:49:25,040 --> 00:49:27,400 ის თამაში, კაცო. მათ ვირებს ვურტყით. 689 00:49:27,640 --> 00:49:29,520 დიახ, ჩვენ გავაკეთეთ. 690 00:49:29,720 --> 00:49:31,720 ოჰ, კაცო. 691 00:49:32,080 --> 00:49:33,520 ოჰ, არა, არა, ბატონო. 692 00:49:33,760 --> 00:49:36,600 -ჩემი უბედურება იყო. -ოჰ, არა, ნუ ხარ. შენ დაიმსახურე. 693 00:49:36,800 --> 00:49:40,160 და თუ რამე შემიძლია ოდესმე გააკეთე შენთვის, შენ მე ვიცი. 694 00:49:40,520 --> 00:49:43,480 ჩვენ, ფაქტიურად, არის რაღაც შენ შეგიძლია გამომეყვანა. 695 00:49:43,720 --> 00:49:45,000 მომიყევი. 696 00:49:45,000 --> 00:49:47,000 მე შემიძლია გამოვიყენო რეკომენდაციის Ietter. 697 00:49:54,280 --> 00:49:56,240 და მას ნერვები ქონდა ჩემსკენ გადადგმულიყო. 698 00:49:56,440 --> 00:49:58,720 -იცის რომ ისიც იუკია. - დაივიწყე იგი. 699 00:49:58,960 --> 00:50:02,880 საკითხავია, რა მოხდა როცა რაშადმა გაგატარა, საზიზღარი? 700 00:50:03,120 --> 00:50:05,040 -''მე წავიყვან მას''. -არაფერი მოხდა. 701 00:50:05,280 --> 00:50:08,800 -შენ აიინგ. -შენს გრიალშია. 702 00:50:09,040 --> 00:50:10,440 სწორედ ის არის იქ. მოდი. 703 00:50:10,640 --> 00:50:13,680 კაცებო, დაიჭირეთ თქვენი იადები. ქალბატონებო, აიღეთ თქვენი ქსოვილები. 704 00:50:13,880 --> 00:50:17,000 ჩართულია. მე მაქვს სამი წუთი გადატრიალების სკეიტამდე... 705 00:50:17,200 --> 00:50:19,040 ...და ოთხი კვირა მეორე სკეიტის ომებიდან. 706 00:50:19,040 --> 00:50:22,120 მაგრამ მანამდე, ეს გავაკეთე. 707 00:51:16,560 --> 00:51:18,760 კაცო, ძალიან კარგად გავიგე... 708 00:51:18,960 --> 00:51:20,360 ...ცუდი... 709 00:51:20,560 --> 00:51:22,360 ...და, კაცო, უშნო ბალახი. 710 00:51:25,880 --> 00:51:27,640 -რაღაც უნდა მოვწიო. -ჰეი. 711 00:51:27,840 --> 00:51:30,200 კაცო, არ მესმის სიტყვა, რომელსაც ამბობდი. 712 00:51:30,400 --> 00:51:31,760 რა გინდა, კაცო? 713 00:51:34,080 --> 00:51:36,080 WeII, weII, weII. ასე რომ, ჩვენ კვლავ შევხვდებით. 714 00:51:36,720 --> 00:51:38,160 რა ხდება, მშვენიერი? 715 00:51:38,680 --> 00:51:41,000 შენ მე მითხარი. შენ ხარ ის, ვინც ანათებს. 716 00:51:41,040 --> 00:51:44,560 ოჰ, იცით, ჩვენ ასე ვიქცევით. მაგრამ შენ ძალიან კარგად ხარ. 717 00:51:44,800 --> 00:51:46,760 ოჰ, გმადლობთ. 718 00:51:49,400 --> 00:51:53,080 მაშ, გინდა დაკავშირება თუ რა? 719 00:51:56,320 --> 00:51:58,880 ჰო, იცი, ასეა... 720 00:51:59,080 --> 00:52:01,000 ... თუ ის სწორად დაყენებულია. 721 00:52:01,000 --> 00:52:03,040 იცი, მე რეალური ვარ... 722 00:52:03,280 --> 00:52:06,360 -გადააბიჯა იმ სისულელეს. -კი ბიჭო. 723 00:52:06,560 --> 00:52:09,600 ეს ყველაფერი ჯაჭვიდან გამორთულია, ამაღამ, კაცო. 724 00:52:10,000 --> 00:52:12,040 მე მივიღე თოფი. 725 00:52:13,040 --> 00:52:15,000 ჰეი, უი, უი. 726 00:52:15,040 --> 00:52:16,680 -რას აკეთებ? -მოდი. 727 00:52:16,920 --> 00:52:18,120 მოდი, ბრუკიინ. 728 00:52:18,320 --> 00:52:20,200 -შენ მომისმინე თოფი. -მოდი კაცო. 729 00:52:20,440 --> 00:52:23,120 აი, ხო, აქ ხედავ, არა? ხედავ, არა? 730 00:52:23,360 --> 00:52:25,880 ეს არის ღმრთისმშობელი შავკანიანი ქალის მანქანა აქ მაღლა, კაცო. 731 00:52:26,120 --> 00:52:28,600 მოდი, უკანალი აიღე, კაცო. ეს რეალურია. 732 00:52:29,880 --> 00:52:32,240 -ჯანდაბა. -მოდი, მე არ მომწონს, კაცო. 733 00:52:32,440 --> 00:52:35,040 ის არასოდეს ზის წინ. ახლა მას წინ ჯდომა სურს. 734 00:52:35,240 --> 00:52:37,160 - უკანალი დაჯექი. -გაჩუმდი. 735 00:52:39,200 --> 00:52:40,680 ჰეი, კაცო, რას აკეთებ? 736 00:52:41,000 --> 00:52:44,760 -ჭიანჭველას არ დაელოდები? -ამბობს, რომ აიღო. 737 00:52:51,040 --> 00:52:53,080 რომ ტკიპები. 738 00:52:54,160 --> 00:52:57,400 ეს ჩემი beIIy ღილაკია, პატარავ. 739 00:52:57,600 --> 00:52:59,840 ჰო, ჰო. მე ვიცი. 740 00:53:00,240 --> 00:53:01,720 კარგი, პატარავ. 741 00:53:01,920 --> 00:53:04,120 შენ უფრო ცოტნე ხდები. 742 00:53:04,960 --> 00:53:07,040 -ძლიერია, პატარავ. -რა ხდება? რა ხდება? 743 00:53:10,080 --> 00:53:12,000 -კარგი იყო ჩემი ფულის შენახვა? -არა, არა! 744 00:53:13,120 --> 00:53:16,120 გაჩუმდი. მოდი. ადექი. 745 00:53:20,000 --> 00:53:21,080 მოდი. მოდი. 746 00:53:21,600 --> 00:53:24,920 ბიჭო, არ იცი 3.68-ით დავამთავრე? 747 00:53:25,120 --> 00:53:28,160 უფალო, მე გამომშრალი ვარ. ნება მომეცით სასმელი მივიღო. 748 00:53:29,680 --> 00:53:32,520 ეს უნდა იყოს ჩემი ოჯახი, ჩემი ბიძაშვილი. 749 00:53:32,720 --> 00:53:35,160 -მომეცი ფული. მომეცი ფული. -აი მართალია. 750 00:53:35,360 --> 00:53:39,000 - ეს იყო 100 ლარი. -ესე იგი? 751 00:53:41,080 --> 00:53:42,720 გაჩუმდი. 752 00:53:43,880 --> 00:53:45,600 გაჩუმდი. 753 00:53:46,040 --> 00:53:48,520 ჯობია არ უთხრა დედაჩემს. 754 00:53:52,120 --> 00:53:54,000 მოდი, პატარავ. 755 00:00:05,600 --> 00:00:09,560 ეს ცარიელი ადგილი სწორედ ბარზე, ეს არის წლევანდელი თასი. 756 00:00:09,760 --> 00:00:11,760 არც კი იდარდო ამაზე. 757 00:00:11,960 --> 00:00:13,200 დარწმუნებული ვარ, არა? 758 00:00:13,400 --> 00:00:16,120 კარგი მიზეზის გამო. მოგწონს პოე? 759 00:00:17,160 --> 00:00:19,000 გინდა. 760 00:00:20,800 --> 00:00:22,080 ეს რა არის? 761 00:00:22,560 --> 00:00:23,840 არაფერი. 762 00:00:29,880 --> 00:00:32,600 ესენი არიან fiy. შენ გააკეთე ესენი? 763 00:00:33,440 --> 00:00:37,720 დიახ, მაგრამ ეს უბრალოდ იყო მე ვგიჟდები გარშემო, თუმცა. 764 00:00:38,320 --> 00:00:41,280 ეს ვიღაც უბრალოდ არ აბრაზებს გარშემო. 765 00:00:42,000 --> 00:00:44,200 ეს კარგია რაშად. 766 00:00:54,080 --> 00:00:55,840 ეს მე ვარ? 767 00:00:58,000 --> 00:01:01,360 -ჩემი პირი არც ისე დიდია. -ჰეი. 768 00:01:01,560 --> 00:01:04,000 ეს მხატვრული გამოხატულებაა. 769 00:01:04,000 --> 00:01:08,680 და მე მგრძნობიარე ვარ ჩემი სისულელეების მიმართ, ამიტომ ვაფასებ.... 770 00:01:09,640 --> 00:01:11,200 გმადლობთ. 771 00:01:11,400 --> 00:01:12,880 საყვარელი. 772 00:01:13,160 --> 00:01:14,440 მაგრამ რეალურად რაშად... 773 00:01:15,160 --> 00:01:16,440 ...ნიჭიერი ხარ. 774 00:01:17,600 --> 00:01:19,720 -არ ვიცი. -როგორც არ შეიძლება არ გქონდეს ნიჭი. 775 00:01:19,920 --> 00:01:22,680 იყავი ჩემთან რეალური. მოდი. 776 00:01:22,880 --> 00:01:25,600 იყავი ჩემთან რეალური. სერიოზული ვარ. 777 00:01:26,160 --> 00:01:27,840 აიი მართალია. 778 00:01:28,160 --> 00:01:31,680 ჩვენ, როცა პატარა ვიყავი, ყოველ კვირას... 779 00:01:31,920 --> 00:01:34,280 ...ჩემი პოპები მაძლევდნენ ხოლმე... 780 00:01:34,880 --> 00:01:36,640 ... კომიქსები კვირას გაზეთიდან. 781 00:01:38,160 --> 00:01:42,160 მემგონი ასეთი სიზმარი მქონდა... 782 00:01:43,120 --> 00:01:44,800 ... რომ ერთ დღეს მე ვიქნები ის... 783 00:01:45,000 --> 00:01:48,040 ...ვინ დახატა კომიქსები საკვირაო გაზეთში. 784 00:01:49,160 --> 00:01:52,440 -ესე იგი. -შენ შეგიძლია. 785 00:02:05,200 --> 00:02:07,000 რა ხდება, UncIe G? 786 00:02:08,120 --> 00:02:10,080 როგორ ხარ ამ დილით? 787 00:02:16,880 --> 00:02:19,400 მიიღეთ myseIf ცოტა ფორთოხლის წვენი. დილა მშვიდობისა, ძმაო. 788 00:02:19,600 --> 00:02:21,760 -დილა მშვიდობისა ძია გიორგი. -რა ხდება? 789 00:02:22,880 --> 00:02:26,160 რა გიხარია ასე? 790 00:02:27,080 --> 00:02:29,360 აქ როგორ იღიმი? შენ უბრალოდ იღიმი. 791 00:02:29,560 --> 00:02:31,680 იღიმება, როგორც შენ ახალი კაცი ან რაღაც. 792 00:02:32,080 --> 00:02:35,680 არა, რაშადი ახალი ახალი კაცია. მას ჰქონდა რაღაც მოჭრილი ღამე. 793 00:02:36,120 --> 00:02:37,480 გაჩუმდი. 794 00:02:38,800 --> 00:02:40,240 შენ გაქვს ნადავლი ამ სახლში? 795 00:02:41,240 --> 00:02:43,360 მე გითხარი არ მინდა ჩემს სახლში კომპანია არ არის. 796 00:02:43,600 --> 00:02:46,160 მე გითხარი არ მინდა ისინი სწრაფად არიან ჩემს სახლში. 797 00:02:46,200 --> 00:02:48,480 ქალი არ არის ამ სახლში, ეს არის უბედურება. 798 00:02:49,040 --> 00:02:50,760 მოქმედებს ერთი მშვილდი. 799 00:02:52,440 --> 00:02:54,440 კარგი, ძია გიორგი. 800 00:02:57,480 --> 00:02:59,400 ერთი მშვილდი. 801 00:03:02,800 --> 00:03:04,320 რა არის შენთან? 802 00:03:05,400 --> 00:03:07,360 მე არ ვაპირებ. 803 00:03:07,560 --> 00:03:10,320 -დაღამებული მქონდა. -შეწყვიტე ლაპარაკი. 804 00:03:10,560 --> 00:03:12,360 შენ არ ხარ მოჭრილი. 805 00:03:12,920 --> 00:03:14,800 შენი IittIe scrapny უკანალი. 806 00:03:15,000 --> 00:03:17,240 თუ ვინმეს აჭრელდება, ეს უნდა ვიყო მე. 807 00:03:17,440 --> 00:03:19,320 მე აქ ვიღებ ნადავლს. უჯრებს ვიღებ. 808 00:03:19,520 --> 00:03:21,440 მე ვიღებ ნადავლს. მე ვიღებ მორთვას. 809 00:03:21,640 --> 00:03:24,240 მე ვარ ის, ვინც უნდა გაკოტრდეს. მე ვარ ზრდასრული კაცი. 810 00:03:24,440 --> 00:03:27,120 მე ვიღებ ჭრილობას და არა შენ. გესმის რას ვამბობ? 811 00:03:27,120 --> 00:03:28,960 ძია გიორგი. მე. 812 00:03:29,160 --> 00:03:32,360 ჩვენ, ვფიქრობ, ვხედავთ ვის არ მიუღია სასტიკი ღამე, ჰა? 813 00:03:32,920 --> 00:03:34,960 მომეცი ჩემი კერა. 814 00:03:35,160 --> 00:03:37,080 ვიმედოვნებ, რომ თქვენი დრო გაქრება. 815 00:03:39,000 --> 00:03:40,080 რამეს ამბობ? 816 00:03:40,280 --> 00:03:42,840 -არა, კაცო, ამას ვნახავ. -ნახე რა? 817 00:03:43,040 --> 00:03:45,040 ეს რამ გამოდგება მისი კისერი მწვანე გახდა. 818 00:03:45,040 --> 00:03:47,600 კაცო, გაჩუმდი, კაცო. მასზე დატანილი იყო 1 4 კარატიანი ბეჭედი. 819 00:03:47,800 --> 00:03:51,080 არ ვიცი როგორ იყიდე. თქვენ არასოდეს გიყიდიათ გოგონა. 820 00:03:51,080 --> 00:03:53,520 -მერე რა, კაცო? -შენ უნდა უყურო რაშად. 821 00:03:53,720 --> 00:03:55,360 ამ გოგომ შენი ცხვირი ფართოდ გააღო. 822 00:03:55,560 --> 00:03:56,960 ნება მომეცით გითხრათ. 823 00:03:57,160 --> 00:04:00,440 ჰო, ეს ასეც არ არის. ის მიხვდება, კაცო. 824 00:04:00,640 --> 00:04:02,680 მან იყიდა იაფფასიანი კისერი ახალი ახლისთვის. 825 00:04:04,080 --> 00:04:06,000 მე ვაპირებდი მისთვის რაღაცის ყიდვას, კაცო. 826 00:04:06,000 --> 00:04:07,560 -კი, მართალია. - უნდა წავიდეთ, კაცო. 827 00:04:07,760 --> 00:04:09,040 ჩემი პირველი დღეა, ბ. 828 00:04:09,240 --> 00:04:11,040 კ.კ. SouI საჭმელი. 829 00:04:11,240 --> 00:04:13,120 მე ახლა ჩემს ხალხთან ვარ, სახლში. 830 00:04:13,120 --> 00:04:14,920 უფასო კოიარდები. უფასო კოიარდის მწვანილი. 831 00:04:15,120 --> 00:04:16,320 რატომ ბრაზდები, კაცო? 832 00:04:16,560 --> 00:04:17,960 ეს არის ის, რასაც მე ვიღებ. 833 00:04:18,920 --> 00:04:19,880 ვინ არის ეს? 834 00:04:21,240 --> 00:04:22,960 -ახალი ახალი. -გაჩუმდი კაცო. 835 00:04:23,040 --> 00:04:25,760 -რა გინდა? -ხვალ მგზავრობა მჭირდება. 836 00:04:25,960 --> 00:04:27,080 მიგიხვდი. 837 00:04:27,360 --> 00:04:29,960 გაზის ფული გაქვს? HoId on. 838 00:04:32,240 --> 00:04:35,120 -ეს ვინ? -ახალი ახალია. 839 00:04:36,760 --> 00:04:39,680 თქვენ უნდა იპოვოთ რაიმე გასაკეთებელი, იმიტომ რომ სასაცილო არ ხარ. 840 00:04:40,480 --> 00:04:42,960 -მე ეს მომწონს. -ჰოიდი. 841 00:04:44,240 --> 00:04:45,880 -იო. -ეს ვინ არის? 842 00:04:46,080 --> 00:04:49,680 -ტედი. -ჰეი, როგორია ის მაინც, 30? 843 00:04:49,920 --> 00:04:53,200 HoId on. ჰეიიო? 844 00:04:54,520 --> 00:04:56,160 გამარჯობა? 845 00:04:56,200 --> 00:04:57,480 გამარჯობა? 846 00:04:58,960 --> 00:05:00,080 ჩემი ცუდი, კაცო. 847 00:05:00,280 --> 00:05:02,080 უბრალოდ მინდოდა მენახა, რა ხდებოდა. 848 00:05:02,400 --> 00:05:04,320 ჰეი, ხვალ აუზზე მიდიხართ? 849 00:05:04,520 --> 00:05:07,160 არ ვიცი. მე უნდა ავიყვანო Esquire სენდი სპრინგში. 850 00:05:07,160 --> 00:05:08,160 ტედი? ტედი. 851 00:05:08,680 --> 00:05:13,120 თუ არ ჩამოიღებ იმ წყეულ ტელეფონს და გაასუფთავეთ ჭურჭელი.... 852 00:05:13,640 --> 00:05:16,240 ჰეი, დედა, მე 21 წლის ვარ, კაცო. 853 00:05:16,440 --> 00:05:17,960 ტელეფონს იღებ? 854 00:05:26,120 --> 00:05:28,800 არასდროს ვგრძნობ თავს კომფორტულად ქალაქის ამ მხარეს. 855 00:05:29,080 --> 00:05:31,960 კაცო, როგორ ვგრძნობ თავს ჩვენი უბნის შესახებ. 856 00:05:32,160 --> 00:05:35,120 ვერ ვხვდები რას გიქმნის ეს კატა იარეთ აქამდე. 857 00:05:35,320 --> 00:05:37,120 ვახშამზე დამპატიჟა. 858 00:05:37,600 --> 00:05:39,280 კაცო, ეს ჯონ გარნეტია. 859 00:05:39,480 --> 00:05:42,520 მილიონერი. თუ მას სურს, რომ ვახშამი მოვამზადო, მე მასთან ვარ. 860 00:05:43,560 --> 00:05:46,920 -ჰეი, კაცო, ეს კენტერბერის 31-ია. -სწორედ აქ? 861 00:05:49,920 --> 00:05:51,360 ჯანდაბა! 862 00:05:52,080 --> 00:05:53,400 ჰო. 863 00:05:53,640 --> 00:05:55,880 ჰეი, კაცო, წადი და დააწექი ზუმერს. 864 00:05:59,680 --> 00:06:00,920 კი, შემიძლია დაგეხმაროთ? 865 00:06:04,080 --> 00:06:07,680 ეს ბენჯამინია - ეს ბენჯამინ გორდონია ჯონ გარნეტისთვის. 866 00:06:07,920 --> 00:06:10,680 დიახ, ბენჯამინ. ჯონი გელოდება. შემოდი. 867 00:06:24,560 --> 00:06:26,920 ბენ. ზუსტად დროზე. 868 00:06:27,120 --> 00:06:28,680 -აბა, ბატონო. -შემოდი. 869 00:06:40,680 --> 00:06:43,760 რამდენიმე მეგობართან წავედი FaIcon Society-ში. 870 00:06:46,120 --> 00:06:47,920 ეს უნდა იყოს ჰეიპი. 871 00:06:50,280 --> 00:06:52,080 გმადლობთ. 872 00:06:52,640 --> 00:06:55,160 ერთი რამ უნდა გაიგო ადრე ამ ცხოვრებაში: 873 00:06:55,360 --> 00:06:57,920 ეს არ არის ის, რაც თქვენ იცით. 874 00:06:58,120 --> 00:07:00,440 ხანდახან ის ვინც იცნობ. 875 00:07:01,000 --> 00:07:02,560 კი ბატონო. 876 00:07:02,760 --> 00:07:04,160 კარგად იქნები. 877 00:07:04,200 --> 00:07:06,120 -მშიერი ხარ? -აუ, მე შემიძლია ვჭამო. 878 00:07:06,160 --> 00:07:08,280 ვახშამი უკვე მზადაა. 879 00:07:13,960 --> 00:07:17,280 ვისურვებდი, რომ ჩემს ქალიშვილს შეხვდე. მომავალ წელს ის ბრინტონშიც მიდის. 880 00:07:17,480 --> 00:07:20,520 ერინი, საყვარელო? ჩამოდი სადილზე. 881 00:07:21,120 --> 00:07:24,600 -გისმენ? -კი. მოვდივარ. 882 00:07:24,800 --> 00:07:26,640 გყავდეს ვაჟები. 883 00:07:27,520 --> 00:07:30,800 უბრალოდ მინდა კიდევ ერთხელ ვთქვა, მე ვაფასებ ამ იოტს. 884 00:07:31,000 --> 00:07:32,480 ოჰ, ჩვენ, უბრალოდ გააკეთეთ ჩვენII. 885 00:07:32,680 --> 00:07:34,400 კარგად იქნები. 886 00:07:34,600 --> 00:07:36,880 -აი ის არის. -ეს პერანგი ძალიან საყვარელია. 887 00:07:37,120 --> 00:07:39,040 -მამა, მე უკვე ვჭამე. -მართალია. 888 00:07:39,280 --> 00:07:41,160 მოდი აქ. 889 00:07:41,920 --> 00:07:44,920 ერინ, ვისურვებდი, რომ ბენს შეხვდე. 890 00:07:49,120 --> 00:07:52,480 -ეს მისი მეგობარია ჰოიი. ის მეზობლად არის. -გამარჯობა. 891 00:07:52,680 --> 00:07:55,040 უნდა წავიდე. ნახვამდის. 892 00:07:55,240 --> 00:07:56,720 ნახვამდის. 893 00:07:57,760 --> 00:07:59,040 უცნაური წიწილა. 894 00:07:59,240 --> 00:08:02,040 ერინ, სასიამოვნოა შენი გაცნობა. 895 00:08:02,240 --> 00:08:05,800 ეს მაინც უბედურებაა ახალი ხალხის შეხვედრა. 896 00:08:06,920 --> 00:08:08,480 სასიამოვნოა შენი გაცნობაც. 897 00:08:24,880 --> 00:08:27,120 შენ რაშადს არ ეუბნები. 898 00:08:28,280 --> 00:08:30,160 ვაა, შენ კიდე სხვანაირი ხარ. 899 00:08:30,520 --> 00:08:31,960 შენ მას არ ეუბნები. 900 00:08:32,160 --> 00:08:34,880 ოჰ, მე მას ვეუბნები. ამას მჯერა. 901 00:08:35,080 --> 00:08:37,160 შენ მას არაფერს ეუბნები... 902 00:08:37,160 --> 00:08:39,360 ...და მე არ ვეუბნები მამაჩემს შენზე. 903 00:08:39,720 --> 00:08:41,880 თუ მე მას ვეტყვი, საიდან ხარ, თქვენ დაასრულეთ. 904 00:08:42,080 --> 00:08:45,040 -ეს მუქარაა? -აბა რაც გინდა. 905 00:08:45,400 --> 00:08:47,480 მე უნდა ვუთხრა მას ჩემი გზით. 906 00:08:49,600 --> 00:08:54,440 ვიცოდი. რადგან რაშადი იყო მეუბნები როგორ ''ახალი ახალია ეს''... 907 00:08:54,640 --> 00:08:56,440 ...და ''ახალი ახალი ძალიან რეალურია''. 908 00:08:56,640 --> 00:08:58,600 -ნამდვილი ვარ. -შენ არ ხარ ჩიხი. 909 00:08:58,800 --> 00:09:00,800 ბოდიში? 910 00:09:01,720 --> 00:09:03,720 როგორ იპოვე კასკადი? 911 00:09:03,920 --> 00:09:07,760 რა, წადი იყიდე 99 ცენტიანი გეტო სახელმძღვანელო, რომელიც გაჩვენებთ როგორ შეინახოთ იგი რეალურად? 912 00:09:15,480 --> 00:09:17,520 საიად ჩანგალი გადის მეორე მხარეს. 913 00:09:19,120 --> 00:09:20,560 მე თრეიდან ვარ. 914 00:09:22,760 --> 00:09:25,040 თრეიდან ხარ? ეს სასაცილოა. 915 00:09:25,240 --> 00:09:28,600 -ჩვენი, მამაჩემია. -ეს არასდროს წამიკითხავს. 916 00:09:28,800 --> 00:09:31,280 - ის არასოდეს არ საუბრობს ამაზე. - მე მას არ ვბრაზდები. 917 00:09:32,080 --> 00:09:34,280 სერიოზულად ამბობ? 918 00:09:34,600 --> 00:09:36,000 ის სეიორია. 919 00:09:38,440 --> 00:09:40,240 თქვენ ნამდვილად გინდათ იყოთ გეტო. 920 00:09:41,520 --> 00:09:44,880 დამიჯერე, შეგიძლია გქონდეს piss in haIIway. 921 00:09:45,120 --> 00:09:47,480 მე ავიღებ პიკასოს. 922 00:09:48,520 --> 00:09:50,000 შენს სახლში პიკასო გაქვს! 923 00:09:50,640 --> 00:09:52,800 თქვენ უნდა გაიგოთ თქვენი ხმა. გაჩუმდი. 924 00:09:53,040 --> 00:09:56,040 დავდებ, როცა ბრინტონში წახვალ, შენ აქ აღარ იქნები... 925 00:09:56,080 --> 00:09:57,680 ... ვაკეთებ ახალ ახალ რაღაცეებს. 926 00:09:57,920 --> 00:09:59,600 მე არ ვაპირებ ბრინტონში წასვლას. 927 00:09:59,800 --> 00:10:03,120 -სპეიმანში მივდივარ. -აჰ, შენ მიდიხარ სპეიმანში. 928 00:10:04,840 --> 00:10:07,320 როგორც ჩანს, მამაშენი დაბნეულია. 929 00:10:15,280 --> 00:10:16,560 უი, რა მოხდა? 930 00:10:16,760 --> 00:10:19,000 მან იზრუნა ჩემზე პარკინგის იოტში. 931 00:10:19,000 --> 00:10:21,840 -არა. -ჰო, ასეა. 932 00:10:22,040 --> 00:10:23,120 მოდი შენი ბიჭი. 933 00:10:24,800 --> 00:10:26,280 ჰეი, იო, ანტ. 934 00:10:26,520 --> 00:10:29,960 რა, დიდი დრო? ჰეი, კაცო, გავიგე, რომ ცეცხლი გაქვს. 935 00:10:30,160 --> 00:10:33,880 როგორ, მე ვარ ის, ვინც არ არის გაბრაზებული? შემაერთე, კაცო. 936 00:10:37,040 --> 00:10:38,840 კარგი, ნიგა, რა გჭირდება? 937 00:10:52,040 --> 00:10:54,480 -რაც უნდა იყოს, კაცო. რაც არ უნდა იყოს, ნიგა. -მართალია. ზუსტად. 938 00:10:54,680 --> 00:10:55,720 ჰეი, სად არის Esquire? 939 00:10:55,920 --> 00:10:59,160 არ ვიცი, კაცო. მე ის არ მინახავს მას შემდეგ, რაც მე ის შაბათს გავუშვი. 940 00:10:59,200 --> 00:11:01,240 -არც მე მინახავს. -რაშად. რაშად. 941 00:11:01,480 --> 00:11:03,160 რაშადი, ანტი ახლახან დააკავეს. 942 00:11:03,200 --> 00:11:05,160 -მოდი, შენი ძმა მიიღეს. -ადექი! 943 00:11:05,400 --> 00:11:08,680 -რა ხდება? -წავიდეთ კაცო. წავიდეთ, კაცო. 944 00:11:11,720 --> 00:11:14,240 -ანტონ სვანი. -სწორედ აქ. სწორედ აქ. 945 00:11:14,440 --> 00:11:16,040 -სვან. - ეს მე ვიქნები, ბატონო. 946 00:11:16,240 --> 00:11:20,000 -სვან. წინა და ცენტრი. -ოჰ, კაცო. 947 00:11:22,560 --> 00:11:24,800 იარაღი ავიღე, კაცო. 948 00:11:27,880 --> 00:11:30,080 მოდი, უფროსო. ნება მომეცით გარეთ ვიყო. 949 00:11:43,560 --> 00:11:44,840 გმადლობთ, კაცო. 950 00:11:48,120 --> 00:11:50,640 ეს არის თამაშის მეორე ნაწილი, ახალგაზრდა მამა. 951 00:11:50,840 --> 00:11:54,080 ახლა თქვენ უნდა გააკეთოთ ეს არის ჩადეთ ზეგანაკვეთური დრო, თქვენ იცით. 952 00:11:54,080 --> 00:11:56,000 ჩვენ ვიღებთ წიგნების კვადრატს, კარგად იყავი. 953 00:12:00,600 --> 00:12:03,200 სახლში უნდა შეხვიდე სანამ შენი ძმა დაშავდება. 954 00:12:03,400 --> 00:12:04,440 საიდან მოდის ის? 955 00:12:08,040 --> 00:12:11,040 ვფიქრობ, ის ახლა მოდის. 956 00:12:11,280 --> 00:12:13,560 რას აკეთებ ჩემთან ძმა შენს მანქანაში? 957 00:12:13,760 --> 00:12:15,880 თქვენ მას ხაფანგში ჩააგდეთ? ეს რა ხდება? 958 00:12:16,560 --> 00:12:18,120 -გამოდი. -ჰეი, აწი, აწი. 959 00:12:18,120 --> 00:12:20,760 რისთვის მიისწრაფვით? არაფრის გაკეთება არ გეკადრებათ. 960 00:12:20,960 --> 00:12:22,880 შენი ბიწის ტრაკით. ბიუსტი ნაბიჯი, მაშინ. 961 00:12:23,080 --> 00:12:26,040 - ასე მეგონა. ანტონ, უკანალი მანქანიდან გადმოდი. -შენ არ იცი... 962 00:12:26,040 --> 00:12:27,320 უყურე შენს გაცოფებულ უკანალს, კაცო. 963 00:12:27,520 --> 00:12:29,120 -შედი ამ სახლში კაცო. -მომშორდი. 964 00:12:29,320 --> 00:12:32,600 ორივე შეხვალთ სახლში სანამ ავიღებ ჩემს beI-ს. 965 00:12:32,800 --> 00:12:35,880 რაც არ უნდა იყოს, პარტნიორი. შენ მიცნობ. მოდი, მიიღე. შედი სახლში. 966 00:12:36,080 --> 00:12:38,960 არავის უთხარი თეთრკანიან ბიჭებს აღარ ხარ სტიქიაში? 967 00:12:39,000 --> 00:12:42,000 -ჩამოდი! -გაბრაზებული ჭკუიდან გამოდი, შინაურო. 968 00:12:44,080 --> 00:12:45,160 ახალწვეულები. 969 00:12:45,280 --> 00:12:47,000 კაცო, შედი შენს ოთახში, კაცო. 970 00:12:48,000 --> 00:12:49,800 კაცო, მე შენთან არ ვგიჟდები, ძმაო. 971 00:12:50,000 --> 00:12:51,440 კაცო, შენ არავის მამა არ ხარ! 972 00:12:51,640 --> 00:12:54,520 გაიგე რაც ვთქვი. რას აპირებ? 973 00:12:55,880 --> 00:12:57,520 მე დავტოვებ. 974 00:13:09,880 --> 00:13:11,720 -როგორ გგონია დოპი ბიჭი ხარ? -ჰეი, ჰეი! 975 00:13:11,960 --> 00:13:14,440 - მკაცრი ხარ, ჰა? -ადექი. წადი მისგან. 976 00:13:14,680 --> 00:13:16,200 მართალი ხარ? 977 00:13:17,160 --> 00:13:18,480 რა ხდება აქ? 978 00:13:18,680 --> 00:13:20,920 OId სულელი უკანალი აქ სარეველების მოპოვებისთვის დააკავეს. 979 00:13:27,040 --> 00:13:28,920 ჯობია შენს ოთახში შეხვიდე, როგორც მან თქვა. 980 00:13:29,080 --> 00:13:31,920 მე არ ვაპირებ შენს ტირილს ჩემი სახლი. 981 00:13:36,160 --> 00:13:38,320 მოდი, კაცო. ნება მომეცით მოგმართოთ. 982 00:13:44,040 --> 00:13:47,000 ნახე აქ. ახლა მე ვიცი შეიძლება ძალიან მოწყენილი ხარ... 983 00:13:47,200 --> 00:13:50,920 ...მაგრამ გაზრდილი ვარ ამ საკითხთან დაკავშირებით, არა? 984 00:13:51,400 --> 00:13:55,120 ახლა შეიძლება არ გინდოდეს ამის მოსმენა, მაგრამ ის ბიჭი გააკეთებს იმას, რაც სურს. 985 00:13:56,160 --> 00:13:58,680 რამდენიმე დამატებითი საქმე სახლში არ მტკივა. 986 00:14:01,080 --> 00:14:03,160 ვერ გჯერა, კაცო. 987 00:14:03,360 --> 00:14:05,560 შეხედე, ჰეი, ჰეი, ჰეი. 988 00:14:05,760 --> 00:14:08,280 ყოველთვიურად ვიღებდი იპოთეკას. 989 00:14:08,480 --> 00:14:11,160 -იცი წყლის გამაცხელებელი გაკეთდა დაბზარული. -ეს რას ნიშნავს? 990 00:14:11,360 --> 00:14:14,640 შენ მხოლოდ შენს ძმისშვილს გაუმკლავდები გაანადგუროს თავისი ცხოვრება რამდენიმე დოლარზე? 991 00:14:14,840 --> 00:14:16,800 როგორი კაცი ხარ? 992 00:14:18,080 --> 00:14:22,000 მეც იგივე კაცი ვარ თავისი დის ორი შვილი წაიყვანა... 993 00:14:22,000 --> 00:14:23,520 ასე რომ, ისინი ერთად დარჩნენ. 994 00:14:23,720 --> 00:14:26,080 წაგვიყვანეთ... ჰეი, ჩვენ შეგიყვანეთ, კაცო. 995 00:14:26,320 --> 00:14:29,040 -რა? -ჰეი რა, ეს მამაჩემის სახლია. 996 00:14:29,040 --> 00:14:31,000 აქ საქმეებს ვაწარმოებდი 15 წლიდან. 997 00:14:31,200 --> 00:14:34,120 -შენ ახლახანს გადადიხარ. -გადასვლა? 998 00:14:36,320 --> 00:14:37,880 ბიჭი. 999 00:14:38,240 --> 00:14:40,160 საუკეთესო ხარ.... 1000 00:14:41,840 --> 00:14:43,200 ჰო, მართალია. 1001 00:14:47,520 --> 00:14:49,760 მე არასოდეს არ მინდოდა ეს არაფერი. 1002 00:14:51,520 --> 00:14:54,520 დაწყევლილი ცოცხის დაძვრა დანარჩენი ჩემი იიფე. 41 წლის ვარ. 1003 00:14:54,760 --> 00:14:56,360 მე ვარ ზრდასრული ტრაკი კაცი. 1004 00:14:57,080 --> 00:15:00,080 ხედავთ წესიერ მანქანას ზის იმ გზაზე? 1005 00:15:00,280 --> 00:15:02,040 ხედავთ ქალებს, რომლებიც აქ მოძრაობენ? 1006 00:15:02,240 --> 00:15:04,360 - ეს შენი ბრალია, კაცო. -ჰეიი არა. 1007 00:15:04,560 --> 00:15:11,160 იმიტომ რომ არცერთ ქალს არ უნდა მამაკაცი ორი სულელური ბავშვით და ფულის გარეშე. 1008 00:15:12,040 --> 00:15:14,040 დამლაგებელი. 1009 00:15:14,040 --> 00:15:16,760 შტი, მე დამლაგებელი ვარ. დამლაგებელი. 1010 00:15:19,840 --> 00:15:21,080 ბიჭი. 1011 00:15:21,280 --> 00:15:25,000 ჰო, უბრალოდ უნდა გამეგო y'aII ვირი მიდის მინდობით აღზრდაში. 1012 00:15:25,400 --> 00:15:28,000 მაშინ მე არც ვიქნებოდი ამ არეულობაში. 1013 00:15:31,160 --> 00:15:33,040 რა? 1014 00:15:41,160 --> 00:15:43,240 -გამარჯობა? -ჰეი. 1015 00:15:43,800 --> 00:15:45,840 შეგიძლია სადმე შემხვდე? 1016 00:15:59,280 --> 00:16:01,840 -გამარჯობა. -ჰეი. 1017 00:16:14,000 --> 00:16:15,720 რატომ ვართ აქ ხალხის ღამეს? 1018 00:16:25,600 --> 00:16:26,880 ისინი CoIIege პარკიდან. 1019 00:16:28,160 --> 00:16:29,960 საიდან იცი ეს? 1020 00:16:30,160 --> 00:16:32,760 ქალაქის ყველა მხარე მიიღო სრიალის საკუთარი გზა. 1021 00:16:33,080 --> 00:16:35,120 მათ მიიღეს, როგორც ჩანს, მათთან მიახლოება. 1022 00:16:38,000 --> 00:16:42,080 ეს ჩიკაგოა. და ეს არის დეტროიტი მეორე დღე იონგი, იქვე. 1023 00:16:49,000 --> 00:16:50,400 დღეს Esquire-ში მიდიხარ? 1024 00:16:53,400 --> 00:16:55,000 ის მეორე დღეს არ მინახავს. 1025 00:16:55,000 --> 00:16:56,440 რატომ? 1026 00:16:57,160 --> 00:16:59,680 არაფერი, უბრალოდ ვიყავი.... 1027 00:17:02,720 --> 00:17:04,000 რაშად? 1028 00:17:06,200 --> 00:17:08,320 რაღაც მაქვს უნდა გითხრა. 1029 00:17:10,160 --> 00:17:11,760 თუ ცუდია... 1030 00:17:13,040 --> 00:17:15,200 ...მის მოსმენაც არ მინდა. 1031 00:17:16,280 --> 00:17:18,400 ერთი დღით საკმარისი უხერხული ამბები მივიღე. 1032 00:17:18,920 --> 00:17:20,040 რისი ბრალია? 1033 00:17:21,200 --> 00:17:22,520 ყველაფერი. 1034 00:17:23,320 --> 00:17:25,840 ჩემი Iife ახლა არეულობაა. 1035 00:17:27,400 --> 00:17:29,040 უბრალოდ დაიღალა ყოფნით. 1036 00:17:31,160 --> 00:17:34,080 სულ ვცდილობ ვიფიქრო რასაც ჩემი პოპები გააკეთებდნენ. 1037 00:17:36,520 --> 00:17:38,000 ვერაფერს ვერ მოიფიქრებს. 1038 00:17:39,560 --> 00:17:41,040 ჰეი... 1039 00:17:41,800 --> 00:17:43,560 ...კარგად იქნება. 1040 00:17:46,040 --> 00:17:48,000 იმედია მართალი ხარ, მოკლედ. 1041 00:17:52,760 --> 00:17:54,280 ჰეი. 1042 00:17:54,760 --> 00:17:56,880 მე ვიწყებ ფიქრს, რომ ეს ჩვენი სიმღერაა. 1043 00:17:58,600 --> 00:17:59,880 ოჰ, ჰო? 1044 00:18:00,600 --> 00:18:02,800 სამწუხაროა, რომ ციგურები არ მოგვიტანეს, თუმცა, ჰა? 1045 00:18:09,000 --> 00:18:10,840 ჰეი, ბავშვებო, როგორ ხართ? 1046 00:18:11,040 --> 00:18:12,880 აი ახლავე. ფრთხილად, ბავშვებო. 1047 00:18:14,240 --> 00:18:17,360 ოჰ, კაცო, ეს ტყუპების დედაა? 1048 00:18:17,760 --> 00:18:21,240 -კაცო. -ქალბატონო GayIe არის ცხელი არეულობა. 1049 00:18:22,640 --> 00:18:26,160 კვირას ველოდი, მაგრამ შენთვის რაღაც მაქვს. 1050 00:18:26,160 --> 00:18:27,800 რა? 1051 00:18:32,880 --> 00:18:34,920 გმადლობთ. 1052 00:18:35,120 --> 00:18:37,040 უყურე შენსას. 1053 00:18:38,720 --> 00:18:40,160 მშვენიერია. 1054 00:18:41,520 --> 00:18:44,920 - გაგიხარებ, მოგეწონება. -მიყვარს. 1055 00:19:53,560 --> 00:19:55,520 დროა ვისაუბროთ ძმასთან. 1056 00:19:55,760 --> 00:20:00,400 ან დელიკატურად რომ ვთქვათ, საუბარი ფრინველებზე და ფუტკრებზე. 1057 00:20:00,600 --> 00:20:03,840 13 წლის ასაკში გოგოები ისეთივე კომიქსები არიან... 1058 00:20:04,040 --> 00:20:07,120 ...დატვირთული თავგადასავლებით, ადვილად გასაგები... 1059 00:20:07,120 --> 00:20:09,440 ...და არ დაჯდეს მეტი ვიდრე მეოთხედი ამოიღონ. 1060 00:20:09,640 --> 00:20:12,880 ამ სახლში, ჩვენ არასდროს განვიხილეთ ჩვენი პრობლემები. 1061 00:20:13,080 --> 00:20:17,320 ჩვენ ახლახან ვუყურეთ Good Times-ს. თითქოს ყველაფერზე პასუხი იყო. 1062 00:20:17,520 --> 00:20:23,760 ცოტა რომ გაიზრდები, გასწავლი როგორ გაუმკლავდე საკუთარ თავს სიყვარულის NFL-ში. 1063 00:20:23,960 --> 00:20:27,200 ჩემი პოპები ყოველთვის მეუბნებოდნენ ჩემს პატარა ძმაზე ზრუნვა. 1064 00:20:27,440 --> 00:20:29,360 ვიმედოვნებ, რომ მივაღწიე მას. 1065 00:20:49,120 --> 00:20:52,200 აი ჩვენ მივდივართ. ეს იქნება იონური ღამე ზოგიერთი თქვენგანისთვის. 1066 00:20:52,400 --> 00:20:57,080 ჩვენ მივიღეთ Warriors, Preps და ამაღამ სახლში მყოფნი, პატარავ. 1067 00:20:58,040 --> 00:21:00,200 შეხედე, ხედავ მათ ბიჭებს ავარჯიშებენ მათ მოძრაობებს. 1068 00:21:00,440 --> 00:21:03,040 ამაღამ ჩვენ ვხსნით საიდუმლო იარაღს. გახსოვს როგორ? 1069 00:21:03,280 --> 00:21:06,240 -ვამტვრევ. რეალურად. - მახსოვს, მივიღე. 1070 00:21:06,440 --> 00:21:09,080 არა, არა, არა, აქ მომწონს: 1071 00:21:09,280 --> 00:21:12,160 ასე რომ...და...და...? 1072 00:21:12,160 --> 00:21:14,800 -კისერში ჭიკჭიკი გაქვს? -ჰეიი არა. მოდი, კაცო. 1073 00:21:15,000 --> 00:21:17,400 - დააკვირდი რას ვაპირებ. ამოდი, კაცო. -უყურე. 1074 00:21:17,600 --> 00:21:19,240 -სანამ ისევ დაგვიშალე. -უყურე. 1075 00:21:19,920 --> 00:21:22,320 -რა ხდება ხო? -ჰეი რა ხდება? 1076 00:21:23,760 --> 00:21:25,280 -აუ, გინდა ჩაგეხუტო. -უნდა წავიდეთ. 1077 00:21:25,480 --> 00:21:27,000 -უნდა წავიდეთ. დედა მოდის. -გნახავ. 1078 00:21:27,200 --> 00:21:28,240 -ნახვამდის. -ნახვამდის. 1079 00:21:30,360 --> 00:21:32,120 -ჰეი კაცო. -ჰეი. 1080 00:21:32,160 --> 00:21:35,160 მე მხოლოდ შორტი ავიღე რომლებიც მუშაობენ სნეკ ბარში. 1081 00:21:35,160 --> 00:21:37,000 უფასო ცხელი ფრთები. წავიდეთ, პატარავ. მოდი! 1082 00:21:37,200 --> 00:21:40,960 -ჩვენი, ჰეიი, ჰო. მოდი. -რა? ჩვენ არ უნდა დავიდევნოთ ქათამი. 1083 00:21:49,040 --> 00:21:51,480 პრინციპში, ეს ჯენისია. 1084 00:21:51,680 --> 00:21:56,040 რაღაც შემაშფოთებელი ამბავი მაქვს გაგიზიაროთ. 1085 00:21:56,240 --> 00:21:58,440 გაჩუმდი! 1086 00:22:12,880 --> 00:22:14,800 რას იტყვიან ამას, ვარსკვლავო? 1087 00:22:15,000 --> 00:22:16,320 ჯანდაბა, ვინ ხარ? 1088 00:22:17,720 --> 00:22:19,160 ის არის გადამდგარი რეპერი ან რაღაც. 1089 00:22:21,120 --> 00:22:22,200 დამოკიდებულება. 1090 00:22:22,400 --> 00:22:25,120 მას აქვს დამოკიდებულება, მაგრამ მისი მანქანა საყვარელია. 1091 00:22:25,320 --> 00:22:27,160 -მე ეს მომწონს. შევეხოთ. -კარგი. 1092 00:22:27,160 --> 00:22:28,520 მოდით წავიდეთ. 1093 00:22:34,880 --> 00:22:37,080 -Bambi's Iike a Ghetto TaIe. -როგორ? 1094 00:22:37,280 --> 00:22:40,040 დედას ტყვია თავში ხვდება. ის არაფერს აკეთებს. 1095 00:22:40,280 --> 00:22:44,000 პოპსი არასოდეს არის იქ. დაიწვა სახლი, დაზღვევის მიზეზები. 1096 00:22:44,040 --> 00:22:46,800 და არსად, ორსულად. 1097 00:22:52,920 --> 00:22:55,080 მამა არასოდეს არის იქ, იცი რას ვგულისხმობ? 1098 00:22:55,080 --> 00:22:58,480 ხვდები რას ვამბობ? სახლი დაიწვა, ის ხვდება გოგონას, შემდეგ... 1099 00:23:00,080 --> 00:23:03,160 -მამა როგორ... -წავიდეთ. ერინ, ადექი, ახლავე. 1100 00:23:07,400 --> 00:23:10,200 ეს შენი ბრალია, კაცო. როგორ აძლევ მას შენს გოგოს? 1101 00:23:10,400 --> 00:23:13,160 ნახე, ჩემთან თუ იყო... ოჰ, ახლა გამაჩუმებ, ჰა? 1102 00:23:13,400 --> 00:23:15,080 რატომ არ აჩერებ იმ კაცს? 1103 00:23:15,120 --> 00:23:18,360 ნახე, ახლა გინდა ფულის შოვნა, კაცო. ის ახლა წავიდა. ის წავიდა, მე. 1104 00:23:18,880 --> 00:23:20,280 შედით. 1105 00:23:21,560 --> 00:23:23,920 - იო, რა ხდება? -სად მიდიხარ? 1106 00:23:24,120 --> 00:23:26,320 -მართალია, ეს მამაჩემია. -მამაშენია? 1107 00:23:26,520 --> 00:23:27,880 არის ის დედაშენთან? 1108 00:24:08,760 --> 00:24:11,160 ასე გააგრძელე, გესმის? ასე გააგრძელე. ისევ მომატყუე. 1109 00:24:11,360 --> 00:24:13,160 ისევ მომატყუე. 1110 00:24:15,200 --> 00:24:18,760 რა თქვი? დაბრუნდი აქ! 1111 00:24:19,000 --> 00:24:21,080 როგორ დამამცირე ასე? 1112 00:24:21,320 --> 00:24:25,160 თქვენ უნდა იყოთ HoIIy's-ში სახლი ისვენებს ვარჯიშამდე. 1113 00:24:25,160 --> 00:24:28,840 პატარავ, შენ ამბობდი... 1114 00:24:29,040 --> 00:24:31,440 ... იმის შესახებ, თუ სად მიდიოდი და ვისთან ერთად იყავი. 1115 00:24:31,640 --> 00:24:33,160 თუ რამე დაგემართათ? 1116 00:24:33,360 --> 00:24:35,640 მაპატიე, დედა. 1117 00:24:35,840 --> 00:24:38,800 რატომ არ შემიძლია ჩემი მეგობრების არჩევა და აირჩიე ნივთები Iife-ში myseIf-ისთვის? 1118 00:24:39,000 --> 00:24:42,160 იმიტომ რომ არ აკეთებ ძალიან კარგი არჩევანია, პატარავ. 1119 00:24:42,360 --> 00:24:46,440 ვგულისხმობ, თქვენ გაქვთ იოტი არჩევანის კარგი შესაძლებლობები. 1120 00:24:47,760 --> 00:24:50,160 როგორიც რა? ბრინტონში მიდიხარ? 1121 00:24:50,160 --> 00:24:51,440 ოჰ, პატარავ. 1122 00:24:51,680 --> 00:24:54,680 სპეიმანი შესანიშნავი სკოლაა, მაგრამ მე და შენი მამა მხოლოდ... 1123 00:24:54,920 --> 00:24:56,280 -მაგრამ რა? -ჩვენ ვამბობთ... 1124 00:24:56,480 --> 00:24:58,840 გადახედე სხვა არჩევანს, რამდენიმე სხვა ვარიანტი. 1125 00:24:59,040 --> 00:25:01,000 -რა? -გააგრძელე დედასთან მიყვანა ისე... 1126 00:25:01,000 --> 00:25:03,880 ...და შენი Iips მოგცემენ საავადმყოფოში. 1127 00:25:06,040 --> 00:25:07,320 იცი როგორი ჯიუტი ხარ? 1128 00:25:08,040 --> 00:25:11,360 დიახ, მამა. მე ვიცი, რომ ძალიან იღბლიანი ვარ. 1129 00:25:11,560 --> 00:25:13,880 გმადლობთ, რომ ხართ შესანიშნავი მშობელი. 1130 00:25:14,080 --> 00:25:17,920 მაგრამ ვიცოდი, რომ მთხოვა იქ წასვლა, გულის შეტევა გექნებოდა! 1131 00:25:18,120 --> 00:25:20,480 მართალი ხარ! იცი რატომ? იმიტომ რომ მე ვიყავი ის ბიჭი. 1132 00:25:20,680 --> 00:25:22,000 მე ვიცი რა უნდოდა შენგან. 1133 00:25:22,200 --> 00:25:24,400 და ეს არ იყო მსხვილი ტრაკის საყურეები. 1134 00:25:24,600 --> 00:25:27,080 რატომ გგონიათ ვინმეს რაღაც გინდა? 1135 00:25:27,320 --> 00:25:29,480 ძალიან ბევრს ვმუშაობ. არ მინდა გნახო დაბლა... 1136 00:25:29,720 --> 00:25:31,080 მე არ უნდა ავხსნა ჩემი თუ. 1137 00:25:31,320 --> 00:25:34,120 რატომ? თუ არ გჭირდებათ ახსნა, არ მჭირდება ახსნა. 1138 00:25:34,320 --> 00:25:36,160 იმიტომ რომ ასე ვთქვი! 1139 00:25:37,680 --> 00:25:40,080 ჯობია ახლა დაიძინო. 1140 00:25:41,160 --> 00:25:42,880 კარგი, მოიცადე ერთი წუთი, მოიცადე ერთი წუთი. 1141 00:25:43,080 --> 00:25:44,640 მოდი ჩამოვჯექი... 1142 00:25:44,840 --> 00:25:48,080 ...და ჩვენთან ერთად, და ამის შესახებ დილით ვისაუბრეთ. 1143 00:25:48,080 --> 00:25:50,080 მეტი სალაპარაკო არაფერია. 1144 00:25:50,080 --> 00:25:51,520 საუბრის დასასრული. 1145 00:26:05,320 --> 00:26:07,440 ხო, კაცო, არა ხარ? 1146 00:26:09,640 --> 00:26:12,080 უბრალოდ შეგამოწმებ, კაცო. 1147 00:26:13,240 --> 00:26:14,680 იცოდი, ჰა? 1148 00:26:17,160 --> 00:26:19,040 აი ამჯერად. 1149 00:26:19,720 --> 00:26:22,040 ეს იგივე მანქანა იყო გარნეტის სახლიდან. 1150 00:26:27,840 --> 00:26:29,280 კაცო.... 1151 00:26:29,480 --> 00:26:31,640 ეს არის, კაცო. 1152 00:26:34,720 --> 00:26:36,720 - შეხედე, კაცო, მაპატიე, მე... -აი, ჰეი, ჰეი. 1153 00:26:36,960 --> 00:26:38,320 კაცო, გამოდი. 1154 00:26:38,520 --> 00:26:40,320 -მაგრამ მომისმინე, კაცო. -ამოძრავე. 1155 00:26:40,680 --> 00:26:43,920 არ მინდა შენი ნახვა, შენთან წავედი, დაარტყი შენთან ერთად, სრიალი შენთან ერთად. 1156 00:26:44,120 --> 00:26:45,320 არაფერი, კაცო. 1157 00:26:49,400 --> 00:26:52,120 -მოდი. -აქ ხარ? 1158 00:26:53,640 --> 00:26:55,240 მე წავედი. 1159 00:26:56,120 --> 00:26:57,640 რას აპირებ, კაცო? 1160 00:26:57,840 --> 00:26:59,480 -ჰეი-რა ხდება კაცო? -კი. 1161 00:26:59,680 --> 00:27:02,680 და დანარჩენი შენი ნიგები, კაცო, წადი ჩემი ვერანდადან. 1162 00:27:02,880 --> 00:27:05,120 -რას ვაკეთებთ? -კაცო, გისმენთ, სახლები. 1163 00:27:05,160 --> 00:27:07,000 ჰეი, ორჯერ არ უნდა მითხრა. 1164 00:27:07,040 --> 00:27:10,120 -ჰო, ჩვენ, მაშასადამე, პარტნიორო. -მე ვიყავი? 1165 00:27:10,360 --> 00:27:12,600 კაცო, მგონი შენი სუნთქვა იყო. ჩვეულებრივ არის. 1166 00:27:12,800 --> 00:27:16,000 რაც არ უნდა იყოს, კაცო. შენ სულ ჭამთ ეს მზეები, თქვენ ქვეყანავ. 1167 00:27:16,000 --> 00:27:17,920 -ჰეი, ჰეი. -მე ვარ - ეს A-ქალაქია. 1168 00:27:18,120 --> 00:27:19,720 მოდი ახლა. 1169 00:28:31,120 --> 00:28:32,960 -ჯონ. -კი? 1170 00:28:40,080 --> 00:28:41,600 არ მინდა წასვლა, თუ ასეა, ბიჭო? 1171 00:28:44,440 --> 00:28:46,600 ნახეთ, ბატონო, ეს სახალისოა... 1172 00:28:48,640 --> 00:28:52,280 -...მაგრამ მოვედი შენთან წასაყვანად. -რაზე? 1173 00:29:00,720 --> 00:29:02,960 ამის დასაბრუნებლად მოვედი. 1174 00:29:04,160 --> 00:29:06,120 სადმე შეცდომა დავუშვი? 1175 00:29:06,800 --> 00:29:10,920 არა, შეცდომა დავუშვი. 1176 00:29:11,960 --> 00:29:14,040 ადრე შენთან გულწრფელი არ ვიყავი. 1177 00:29:14,480 --> 00:29:16,280 რაც შეეხება? 1178 00:29:17,080 --> 00:29:21,000 კასკადისგან ხუთი ბიომეტრის დაშორებით ვდგავარ სამხრეთ მხარეს. 1179 00:29:22,680 --> 00:29:27,000 -შენ თქვი, რომ პარანის მთაზე წახვედი. -მე. 1180 00:29:27,600 --> 00:29:31,000 მე ვიყენებ cIub მისამართს სკოლაში წასვლა უკეთეს უბანში. 1181 00:29:32,160 --> 00:29:34,080 მაშ, შენ უბრალოდ იარი ხარ? 1182 00:29:36,160 --> 00:29:39,200 ჩემი მშობლები ვერ ახერხებენ გამომიგზავნეთ კერძო სკოლაში, ბატონო. 1183 00:29:43,080 --> 00:29:46,080 მაშ, შენ იცნობდი ერინს ჩემთან შეხვედრამდე? 1184 00:29:47,080 --> 00:29:49,120 დიახ, ერინს ვიცნობდი. 1185 00:29:49,640 --> 00:29:53,120 -მაგრამ არ ვიცოდი რომ მისი მამა იყავი. -შენ ელოდები, რომ ამას დავიჯერებ? 1186 00:29:53,360 --> 00:29:57,760 -მე გავიგე შენი თამაში, ბენ. -ჩემი თამაში? 1187 00:29:59,000 --> 00:30:01,120 მე არ ვთამაშობ თამაშებს, მისტერ გარნეტ. 1188 00:30:01,320 --> 00:30:04,120 ეს არის ერთი რამ, რასაც არ ვაკეთებ არის pIay თამაშები. 1189 00:30:04,320 --> 00:30:07,080 ზედმეტად დაკავებული ვარ ამის გარკვევის მცდელობით. 1190 00:30:07,280 --> 00:30:10,480 მე მეგონა, რომ იცოდი, მოდის სამხრეთ მხარეს. 1191 00:30:10,840 --> 00:30:15,120 რაც შეეხება იეტტერს, მე მხოლოდ იეტერი მეგონა უკეთეს კადრს მომცემდი, ეს ასეა. 1192 00:30:16,760 --> 00:30:20,960 ჩვენ ახლა არ ვიცით, არა? თქვენ შეგიძლიათ დაიმახსოვროთ. 1193 00:30:34,920 --> 00:30:37,640 იცით, წავიკითხე ამ სტატიაში... 1194 00:30:37,840 --> 00:30:42,160 ... სადაც თქვენ თქვით, რომ აღმასრულებელი დირექტორი იყო არ გახდი ამაყ კაცად... 1195 00:30:42,520 --> 00:30:44,760 ... ამაყი კაცი გახადე აღმასრულებელი დირექტორი. 1196 00:30:45,920 --> 00:30:48,120 მაგრამ ამაყი კაცი არ მალავს საიდან მოდის. 1197 00:30:48,320 --> 00:30:49,920 ფრთხილად იყავი. 1198 00:30:50,120 --> 00:30:53,440 იხილეთ, ამ იეტერით ან მის გარეშე, მე ვაპირებ. 1199 00:30:53,640 --> 00:30:57,000 და მე არ დამავიწყდება MechanicsviIIe, საქართველო, გამხადა ის ვინც ვარ. 1200 00:30:57,360 --> 00:31:01,440 პატივისცემით, ბატონო, ეს გახდი ის ვინც ხარ. 1201 00:31:02,040 --> 00:31:04,040 შეიძლება შენი ქალიშვილი გაამტყუნოს რომ ისიც იცოდეს. 1202 00:32:37,640 --> 00:32:39,320 მოდი. 1203 00:33:00,000 --> 00:33:01,200 უფრო კარგად შენს ბიჭს, კაცო. 1204 00:33:02,080 --> 00:33:03,720 მე ისინი მოვიყვანე... 1205 00:33:04,480 --> 00:33:07,000 ...ასე რომ ტრაკს არ დამიკარებ. 1206 00:33:10,080 --> 00:33:12,280 კაცო, მოდი, ძაღლო. ჯანდაბა. 1207 00:33:13,080 --> 00:33:18,800 კაცო, ჩვენ მეგობრები, კაცო. ჩვენ ბიჭები. მოუსმინეთ მას. 1208 00:33:23,040 --> 00:33:24,920 უბრალოდ მინდოდა მეთქვა ბოდიში. 1209 00:33:26,160 --> 00:33:30,720 და თუ რამეს ნიშნავს შენთვის, მე დავუბრუნე იეტერი. 1210 00:33:30,920 --> 00:33:32,000 რისთვის აკეთებ ამას? 1211 00:33:34,080 --> 00:33:38,080 -იმედია არ გგონია რომ ეს ჩემთვის იყო. -ჩემთვის იყო. 1212 00:33:40,120 --> 00:33:41,640 მე ასე არ მინდოდა. 1213 00:33:41,840 --> 00:33:44,040 ჰეი, იუკ, კაცო. ჩვენ ვაპირებთ კასკადში წასვლას. 1214 00:33:44,040 --> 00:33:45,560 ახლა, ამაღამ ჩვენი ღამეა. 1215 00:33:45,800 --> 00:33:47,360 თქვენ უკვე იცით რა არის, სახლის ბიჭი. 1216 00:33:47,600 --> 00:33:50,680 ვგულისხმობ, ჩვენ იანკებივით ვართ, პატარავ. ჩვენ ვართ... 1217 00:33:50,920 --> 00:33:53,880 ჩვენ ვგავართ 90-იან წლებში. ჩვენ ლეიკერსი ვართ. 1218 00:33:55,080 --> 00:33:58,560 არა, ლეიკერსი არა. მაგრამ ჩვენ დინასტია ვართ. 1219 00:33:58,760 --> 00:34:03,120 როცა იმ მოედანზე გავდივართ, ვერავინ შეგვეხება, კაცო. 1220 00:34:03,120 --> 00:34:05,960 არავინ. მოდით წავიდეთ. 1221 00:34:09,920 --> 00:34:14,360 არა. მე მექნება. აღარ ვზივარ სრიალზე. 1222 00:34:14,560 --> 00:34:17,280 ოჰ, კაცო, შენ როგორც ქალი მოქმედებ, კაცო. 1223 00:34:17,480 --> 00:34:20,880 -ჰეიი კაცო. -ჰო, რაც არ უნდა იყოს. 1224 00:34:30,400 --> 00:34:33,640 ქალბატონებო და ბატონებო, ეს მომენტია თქვენ ელოდით. 1225 00:34:33,840 --> 00:34:36,280 Skate Wars აქ არის. 1226 00:34:53,120 --> 00:34:55,400 მე ახლახან მივიღე სიტყვა რაშად სვან ამაღამ აქ არ ვარ... 1227 00:34:55,640 --> 00:34:57,840 ...ასე რომ Ones არ არიან კონკურენციაში. 1228 00:34:58,080 --> 00:35:00,680 ჯანდაბა. ეს საზიზღარია, კაცო. 1229 00:35:02,040 --> 00:35:06,440 -მართლა საზიზღარია. -აი, კაცო, ჩემი მკლავი უფრო გამხდარია. 1230 00:35:06,640 --> 00:35:09,680 არა, არა, არა. შენი ხელი არ არის გამხდარი, შენი სახე უფრო დიდი გახდა. 1231 00:35:10,760 --> 00:35:15,120 -მეზიზღება შენი დაყენება, კაცო, ჰეი. -შენ იცინე და ჩვენ ვაპირებთ იოსს. 1232 00:35:22,720 --> 00:35:28,160 დიდი ხანია აქ არ ვყოფილვარ. გიყვარდეთ ის, რაც გააკეთეთ პიესით. 1233 00:35:33,120 --> 00:35:37,280 ჰო, იოკს, როგორც შენ მართლა ხარ შენი IittIe პარტნიორები გაბრაზებენ. 1234 00:35:40,640 --> 00:35:42,160 არ მინდა ამაზე საუბარი. 1235 00:35:42,160 --> 00:35:46,840 ბიჭო, ახლახან მოვედი შენთვის მაღლა არის რაღაც იემონადა. 1236 00:35:47,320 --> 00:35:50,240 ასევე საუკეთესო პარტია, რაც კი ოდესმე გამიკეთებია. 1237 00:35:54,080 --> 00:35:55,520 ახლა, ეს კარგია. 1238 00:35:59,240 --> 00:36:02,040 ახლა, იოკ, არ ვცდილობ რომ ჩაერთო შენს საქმეში... 1239 00:36:03,160 --> 00:36:06,560 ...მაგრამ, ვგულისხმობ, ვიცი რაღაც გაბრაზებული ვარ. 1240 00:36:08,040 --> 00:36:11,400 ვგულისხმობ, ეს არის II-- ხომ იცი, ეს მხოლოდ საზრუნავია, კაცო. 1241 00:36:12,440 --> 00:36:15,040 ქალებიდან მეგობრებამდე დაკრძალვამდე... 1242 00:36:15,240 --> 00:36:19,040 ... ეს ეხება გადასახადებს. 1243 00:36:21,160 --> 00:36:24,160 უბრალოდ მინდა რომ აღიარო განსხვავება... 1244 00:36:25,000 --> 00:36:29,240 ...მას შორის, რასაც თქვენ ანაზღაურებთ და რა არის რეალური. 1245 00:36:36,760 --> 00:36:41,200 ამგვარად თქვენ არ დააბრუნებთ Iife-ს სინანულის გროვით. 1246 00:36:59,880 --> 00:37:01,920 -რა ხდება? -ეს ჭიანჭველა? 1247 00:37:02,120 --> 00:37:05,520 -არა, ეს არ არის ჭიანჭველა. ვინ არის ეს? -ეს პატარა დიდი ძმაა? 1248 00:37:05,760 --> 00:37:07,920 რისთვის მიდიხარ ჩემს სახლს, კაცი? 1249 00:37:08,160 --> 00:37:10,440 ქუჩის შუქი ანთებულია და ჩვენი ბიჭი ჯერ არ მოსულა სახლში. 1250 00:37:10,640 --> 00:37:12,760 მე მომიწევს აქედან გასვლა და წადი იპოვე იგი. 1251 00:37:13,000 --> 00:37:16,080 HeII-ზეა საუბარი? ჩემი ძმა აღარ არის შენი საქმე. 1252 00:37:16,080 --> 00:37:20,120 ჯოჯოხეთივით. ჰო, და ის არ არის ჩემში ორი G ან. 1253 00:37:20,120 --> 00:37:23,840 და მე არ ვაპირებ რაიმე ცხელ ჭურჭლის დადებას მის მკერდში, იცი რას ვამბობ? 1254 00:37:24,040 --> 00:37:26,320 ჯობია თავი შორს დაიჭირო ჩემი IittIe ძმისგან, პარტნიორისგან. 1255 00:37:26,520 --> 00:37:28,640 ბიჭო, გაჩერდი. 1256 00:37:48,840 --> 00:37:50,600 რა ხდება, ანტ? 1257 00:37:57,480 --> 00:38:00,240 შენგან არაფერი მსმენია, ბიჭო. ბიჭო, სად იყავი? 1258 00:38:01,280 --> 00:38:03,920 არა, არა, მე... მე ვარ. 1259 00:38:04,120 --> 00:38:07,480 ვგულისხმობ, მე ვარ მაგარი. ერთი წუთი მჭირდება, ეს არის II. 1260 00:38:07,680 --> 00:38:11,280 მაგრამ ყველაფერს გავასწორებ როგორც კი ამ ფულს ვიღებ. 1261 00:38:20,080 --> 00:38:22,080 კონიაკი. 1262 00:38:28,880 --> 00:38:30,320 დაიმახსოვრე რა გითხარი, არა? 1263 00:38:31,960 --> 00:38:35,000 -კი. -რა ვთქვი? 1264 00:38:36,080 --> 00:38:39,960 - ზრდასრულთა საქმეა. - ზრდასრულთა საქმეა. 1265 00:38:43,840 --> 00:38:45,680 ტრაკი აიღე. 1266 00:38:47,120 --> 00:38:48,160 შეშინებული, როგორც ის, კაცო. 1267 00:39:00,560 --> 00:39:04,320 -ღმერთო, CarI Lewis, სად მიდიხარ? -მოდი, კაცო, ძვირფასო. 1268 00:39:04,520 --> 00:39:08,040 რა, რა? რა? რა? რა, რა? 1269 00:39:09,520 --> 00:39:12,160 ბიჭო, შენ აკანკალებ სტრიპტიზიორს. გამკაცრდეს. 1270 00:39:12,360 --> 00:39:14,320 ძალიან იმედგაცრუებული ვარ შენით ამ საღამოს. 1271 00:39:18,920 --> 00:39:20,760 შემომხედე, როცა შენთან მიგიყვან, ბიჭო. 1272 00:39:22,320 --> 00:39:24,000 ვიცი, რომ ის არ არის ვინც მე მგონია. 1273 00:39:25,400 --> 00:39:27,960 -პატარა დიდი ძმა. -მანქანაში ჩაჯექი ანტ. 1274 00:39:28,000 --> 00:39:30,040 მე გითხარი, რომ ჩემი ძმა დამეტოვებინა. 1275 00:39:30,040 --> 00:39:32,640 - ძალიან სასაცილოა. -პრობლემა გაქვს, ჩემთან ხარ. 1276 00:39:32,840 --> 00:39:35,120 -ნიგა, ვინ ხარ შენ? - ფული გმართებს? 1277 00:39:35,320 --> 00:39:37,640 -აი წადი. - ოჰ, ჯანდაბა. 1278 00:39:37,840 --> 00:39:41,080 -კი დავიღალე... -ეს ისეთი უპატივცემულო იყო. 1279 00:39:41,080 --> 00:39:43,560 შენ პირში დამარტყა რაღაც ღვთაებრივი ფულით. 1280 00:39:47,760 --> 00:39:49,200 ჰო. 1281 00:39:49,880 --> 00:39:51,600 ვერ ხვდები, არა? 1282 00:39:52,600 --> 00:39:54,520 ახლა მისი მამა ვარ. 1283 00:40:01,040 --> 00:40:02,120 გაიარე გზა. 1284 00:40:13,720 --> 00:40:15,480 სიამოვნება იქცევა ტკივილში 1285 00:40:15,680 --> 00:40:19,160 დაძაბულობისგან მიღებული გაკვეთილებიდან ტვინში დამწვარი კითხვებიდან 1286 00:40:19,360 --> 00:40:21,400 იმის შესახებ, არის თუ არა სიყვარული ჰუმანური მის შეხებაში. 1287 00:40:23,080 --> 00:40:24,320 ეს აზრები ორაგულივითაა 1288 00:40:24,520 --> 00:40:26,720 ცურვა დინების ზემოთ შენი მოტყუების ცრემლებში 1289 00:40:26,960 --> 00:40:29,440 ბრძოლა მიმდინარე ტკივილთან ეს იმაზე მეტს კლავს, ვიდრე იქმნება 1290 00:40:29,680 --> 00:40:32,000 ჩვენი გადახლართული ემოციების ქაოსით 1291 00:40:32,200 --> 00:40:34,480 ქაოტური, რადგან წამყვანმა ეროსის ისარი 1292 00:40:34,680 --> 00:40:38,000 ამოღებულია ჭურჭლიდან ჩემი უკვდავი გატაცების შესახებ 1293 00:40:38,000 --> 00:40:41,320 განცალკევება არც ისე მარტივია როგორც მანძილი ჩვენს შორის 1294 00:40:41,520 --> 00:40:43,720 ჩემი გონება აღარ ფლობდა დემონების მიერ 1295 00:40:43,920 --> 00:40:47,040 ეს ზედამხედველები იყვნენ შენი ტყუილის ჩემი მონობის 1296 00:40:47,240 --> 00:40:49,280 ამ სიცრუის თესლი ისე ღრმად ფესვგადგმული 1297 00:40:49,480 --> 00:40:52,960 საძირკველი დაბზარულია რაც ჩვენ ერთხელ გაგვიზიარებია 1298 00:40:53,160 --> 00:40:56,240 ჩვენში რწმენის დაშვება, მე დავლუქე შიგნით რომ მდინარესავით ამოვიდეს 1299 00:40:57,000 --> 00:40:59,560 ჩვენი ერთობლივი მომავლის იმიჯის ამოღება ჩემი ფიქრებიდან 1300 00:40:59,800 --> 00:41:02,600 როგორც ძალადობრივად და ისე სასტიკად თითქოს ბავშვი წაიყვანეს 1301 00:41:02,800 --> 00:41:04,600 დედის მკლავებიდან 1302 00:41:04,800 --> 00:41:07,000 მე დავრჩი სიბნელეში გარშემორტყმული 1303 00:41:07,000 --> 00:41:09,280 მაგრამ მე უარს ვამბობ მის გადაყლაპვაზე 1304 00:41:09,480 --> 00:41:14,800 ჩემი მარტოობა, როგორც ღამის ჰაერი. თვალით უხილავი, შეხებით აშკარა 1305 00:41:15,000 --> 00:41:17,080 მის ცივ უხერხულობაში 1306 00:41:17,280 --> 00:41:19,280 და თუ შემეძლო ამის გაკეთება თავიდან 1307 00:41:19,480 --> 00:41:21,960 მე ამას გავაკეთებდი იმავე კანში, რომელშიც ვარ 1308 00:41:22,160 --> 00:41:24,400 დაწექი და სიყვარული მოკვდეს 1309 00:41:24,600 --> 00:41:26,920 უბრალოდ დარჩით და მიეცით სიყვარულს მოტყუება 1310 00:41:27,120 --> 00:41:29,760 არა, არა, მე არა 1311 00:41:29,960 --> 00:41:32,240 მე ვიქნები მრგვალი და სიყვარულს გავფრინდები 1312 00:41:32,440 --> 00:41:35,320 მიუხედავად იმისა, რომ მინახავს მისი ყველაზე ბნელი ფორმა, მოტყუება 1313 00:41:35,520 --> 00:41:39,160 ამ თბილ გემოს სხვა ვერაფერი შეიძლებოდა ან იგრძენი ეს ტკბილი 1314 00:42:02,800 --> 00:42:04,560 ანუ სამუდამოდ გაბრაზდები ჩემზე? 1315 00:42:10,000 --> 00:42:12,640 ამაზე არც არის საქმე, ძმაო. 1316 00:42:16,280 --> 00:42:20,280 ვგულისხმობ, როცა ბავშვი იყავი, შენთვის ვერ ვიღვიძებდი. 1317 00:42:21,560 --> 00:42:24,160 და ახლა შენთვის ვერ ვიღვიძებ. 1318 00:42:25,840 --> 00:42:27,680 ვწუხვარ. 1319 00:42:28,080 --> 00:42:32,120 -რაშად, არ ვაპირებ არეულობას. -ჰეი ანტ. 1320 00:42:33,160 --> 00:42:34,840 მე შენ მიყვარხარ, რაც შეეხება. 1321 00:42:35,360 --> 00:42:38,760 მე შემიძლია გასწავლო ყველაფერი მზის ქვეშ... 1322 00:42:38,960 --> 00:42:41,680 ...მაგრამ მე ვერ ვიქნები შენთვის კაცი. 1323 00:42:43,200 --> 00:42:46,720 შენ უნდა გაარკვიო საუკეთესო გზა ამის გასაკეთებლად თქვენ თუ. 1324 00:42:58,080 --> 00:43:00,320 ჩვენ არ მოვიგეთ Skate Wars იმ ღამით. 1325 00:43:00,520 --> 00:43:02,280 მაგრამ მე მივიღე რაღაც უკეთესი. 1326 00:43:02,480 --> 00:43:07,800 მე მყავს ჩემი მეგობრები, მე მყავს ჩემი გოგო, და დავიბრუნე ჩემი პატარა ძმა. 1327 00:43:10,080 --> 00:43:13,000 ტედიმ საბოლოოდ დაამთავრა საშუალო სკოლა. 1328 00:43:13,040 --> 00:43:16,560 მან საკუთარი ადგილიც კი გახსნა. ის მას "განგსტა გრილს" უწოდებს. '' 1329 00:43:16,800 --> 00:43:18,760 მაგრამ ნახე, ეს არის ის, რაც მე მინდოდა. 1330 00:43:18,960 --> 00:43:22,280 კარგი, ჩვენ, ჰეი, თუ ეს გინდა, მე მივიღე ჩემი ფული, ჩვენ პირდაპირ. 1331 00:43:22,520 --> 00:43:24,120 -მართალია. -აი. 1332 00:43:29,240 --> 00:43:33,000 ბრუკლინმა საბოლოოდ იპოვა სამსახური მას შეეძლო შეენარჩუნებინა. 1333 00:43:35,160 --> 00:43:37,160 გილოცავთ. 1334 00:43:47,720 --> 00:43:50,080 Esquire მიიღო იდუმალი სარეკომენდაციო წერილი... 1335 00:43:50,280 --> 00:43:52,400 ...ფალკონის სტიპენდიისთვის. 1336 00:43:52,640 --> 00:43:55,480 გამოიცანით, გარნეტი არც ისე ცუდია ბოლოს და ბოლოს. 1337 00:43:55,680 --> 00:43:58,920 ჩემი ბიჭი აივის ლიგაშია. 1338 00:44:05,760 --> 00:44:08,040 ჰეი, ადექი და ისევ სცადე, ბავშვი გოგოა. 1339 00:44:08,040 --> 00:44:11,000 Skateman ამბობს, დაბრუნდით, სცადეთ ისევ. 1340 00:44:11,360 --> 00:44:13,560 -წადი აქედან. -სრიალი ვიცით, კარგი? 1341 00:44:13,760 --> 00:44:15,720 -ვდგებით. - ეს ძალიან სამარცხვინოა. 1342 00:44:15,920 --> 00:44:18,920 ტყუპები, ისინი ჯერ კიდევ კასკადში არიან ყოველ კვირა საღამოს. 1343 00:44:19,160 --> 00:44:21,120 გეტო ზღაპრული. 1344 00:44:22,800 --> 00:44:25,160 ბიძია გიორგიმ საქმეს თავი დაანება მათთან გაცნობის სერვისები... 1345 00:44:25,360 --> 00:44:27,920 ...და წავიდა ეკლესიაში და მიიღო იგი ნამდვილი ქალი. 1346 00:44:28,160 --> 00:44:29,440 ის სასიამოვნოა. 1347 00:44:33,240 --> 00:44:37,240 New New საბოლოოდ დაარწმუნა მისი მშობლები რომ სპელმანი მისთვის სწორი იყო. 1348 00:44:37,440 --> 00:44:38,800 მიხარია, რომ ახლოსაა. 1349 00:44:52,360 --> 00:44:55,080 ჩემმა პატარა ძმამ გაუშვა ყველაფერი დოპინგ-ბიჭის ამბიციები... 1350 00:44:55,120 --> 00:44:57,160 ...და ბოლოს ერთად მივიღე. 1351 00:44:57,400 --> 00:44:59,240 მე ვამაყობ მისით. 1352 00:45:05,280 --> 00:45:06,600 რაც შემეხება მე... 1353 00:45:06,800 --> 00:45:09,600 ...ვერასდროს მივხვდი, რომ ვოცნებობდი სულ ერთად... 1354 00:45:09,800 --> 00:45:11,160 ...რადგან ყოველთვის ვხატავდი. 1355 00:45:20,200 --> 00:45:24,680 ჩემმა პოპმა თქვა, რომ ამ ციგურებს დავდებ როცა რაღაც უფრო მნიშვნელოვანი ვიპოვე. 1356 00:45:24,880 --> 00:45:27,000 მგონი მართალი იყო. 1357 00:45:31,600 --> 00:45:33,120 ეს არის დასაწყისი. 1358 00:49:53,400 --> 00:49:55,360 [ინგლისური]