1 00:00:02,029 --> 00:00:04,930 Das Gericht spricht den Angeklagten für schuldig Aufforderung zur Prostitution. 2 00:00:05,190 --> 00:00:06,190 50 $ Strafe. 3 00:00:06,470 --> 00:00:07,470 Nächster Fall. 4 00:00:08,109 --> 00:00:09,330 Gehen wir, Miss Kitty. 5 00:00:12,270 --> 00:00:18,210 Darf ich das sagen, obwohl ich dazu in der Lage bin Richter Stone ist immer noch im Urlaub, Ihr 6 00:00:18,210 --> 00:00:21,890 Gefühl der sicheren, schnellen Gerechtigkeit, zusammen mit das... 7 00:00:21,890 --> 00:00:28,870 eindringlicher Duft hat 8 00:00:28,870 --> 00:00:30,370 hat die Lücke mehr als gefüllt. 9 00:00:34,720 --> 00:00:36,360 Ist er immer so ein Stiefellecker? 10 00:00:37,920 --> 00:00:40,000 Shine Old ist Dans Lieblingsgeschmack. 11 00:00:42,060 --> 00:00:45,020 Unser nächster Fall: Menschen gegen Pater Luke Murray. 12 00:00:45,400 --> 00:00:48,880 Ja, Euer Ehren, das ist eine Zerstörung der Gebühr für öffentliches Eigentum. Die Polizei 13 00:00:48,880 --> 00:00:54,520 wurden gerufen, um Pater Cool Hand zu finden Hier ist Luke, der die Köpfe abtrennt 14 00:00:54,520 --> 00:00:56,400 Parkuhren vor seiner Gemeinde Kirche. 15 00:00:56,820 --> 00:00:59,860 Ich tat es. Ich tat es. Ich bin schuldig. Verzeihen ich, bitte. 16 00:01:00,280 --> 00:01:01,280 Verteidigung? 17 00:01:01,640 --> 00:01:02,880 Danach direkt aus dem Fenster. 18 00:01:03,780 --> 00:01:07,580 Diese Messgeräte zwangen meine älteren Menschen Gemeindemitglieder gehen zu weit. 19 00:01:07,960 --> 00:01:09,540 Ich schätze, ich muss durchgedreht sein. 20 00:01:10,120 --> 00:01:11,740 Mir ist unter dem Kragen etwas heiß geworden wir? 21 00:01:14,060 --> 00:01:15,060 Eure Heiligkeit. 22 00:01:18,300 --> 00:01:21,160 Bitte, Euer Ehren, einen Moment zur Beratung der gute Vater auf seine Bitte. 23 00:01:21,480 --> 00:01:22,780 Vater, möchtest du deine Bitte ändern? 24 00:01:23,020 --> 00:01:27,220 Nein. Dann ist es schuldig. 25 $ Strafe plus Reparaturen an den Zählern. Warte, nein! 25 00:01:27,450 --> 00:01:30,130 Bitte, noch nicht. Das kannst du nicht machen. Einfach Gib mir noch fünf Minuten. Ich bin sicher, ich 26 00:01:30,130 --> 00:01:32,090 kann zu ihm durchdringen. Du hattest deine Gelegenheit. 27 00:01:32,930 --> 00:01:35,390 Euer Ehren, Richter Stone würde es mir geben die Chance. 28 00:01:35,810 --> 00:01:36,810 Deine Mama auch. 29 00:01:37,150 --> 00:01:38,350 Aber sie ist auch nicht hier. 30 00:01:39,790 --> 00:01:40,790 Nächster Fall. 31 00:01:42,350 --> 00:01:43,350 Genau hier entlang, Vater. 32 00:01:44,420 --> 00:01:47,400 Was kommt als nächstes, Herr Robinson? Entschuldigung, Richter Gardner. Ich kann nicht glauben, was ich 33 00:01:47,400 --> 00:01:50,380 gerade hier gesehen. Sie haben meinen Klienten gehetzt durch wie ein Hochgeschwindigkeitszug. 34 00:01:50,720 --> 00:01:53,840 Miss Sullivan, noch mehr davon und ich werde es tun Kämpfe mit dir um Verachtung. 35 00:01:54,140 --> 00:01:55,140 Aber er hatte kein Gebet. 36 00:01:55,320 --> 00:01:56,820 50 $, kein Wort über den Fall. 37 00:01:57,080 --> 00:01:58,520 Euer Ehren, es wurde ihm verweigert. 100 $. 38 00:01:58,920 --> 00:02:00,740 Aber er... 200 Dollar. Euer Ehren, Sie... 300 $. 39 00:02:01,220 --> 00:02:02,220 Verkauft, amerikanisch. 40 00:02:07,160 --> 00:02:08,620 Ich bin irgendwie im Geiste gefangen. 41 00:02:11,520 --> 00:02:16,560 Ich möchte Sie warnen, Herr Berater. Noch mehr davon Dieser und der nächste Schritt wird das Gefängnis sein. 42 00:02:18,940 --> 00:02:19,940 Hey, Bulle. 43 00:02:20,380 --> 00:02:22,220 Hallo, Euer Ehren. Ich dachte, du wärst dabei Urlaub. 44 00:02:22,480 --> 00:02:23,840 Ich bin gerade zurückgekommen. Was ist neu? 45 00:02:24,700 --> 00:02:27,080 Die Cafeteria hat die Preise für Donuts erhöht und Nickel. 46 00:03:25,230 --> 00:03:26,330 Entschuldigung, haben Sie Zeit? 47 00:03:27,330 --> 00:03:28,330 Zeit? 48 00:03:29,250 --> 00:03:33,170 Du hast die Nerven, du ranziges Stück Matratzen-Inlett. 49 00:03:33,690 --> 00:03:34,690 Zeit? 50 00:03:35,490 --> 00:03:39,190 Du wirst vorher im Feuer der Hölle rösten Du bekommst die Tageszeit von mir. 51 00:03:44,590 --> 00:03:47,670 Frauen in Käfigen. 52 00:03:49,890 --> 00:03:51,730 Gott, ich liebe diesen Job. 53 00:03:57,200 --> 00:03:58,200 Behandeln sie dich in Ordnung? 54 00:03:58,600 --> 00:03:59,600 Unter den gegebenen Umständen. 55 00:04:00,040 --> 00:04:01,040 Gut. 56 00:04:01,240 --> 00:04:02,400 Schon hungrig nach einem Mann? 57 00:04:04,280 --> 00:04:07,380 Dan. Hören Sie, ich weiß, wie Bedürfnisse entstehen können im Laufe der Zeit auf. 58 00:04:08,160 --> 00:04:10,060 Dan, ich bin erst seit einer halben Stunde hier Stunde. 59 00:04:11,300 --> 00:04:12,300 Armes Baby. 60 00:04:14,900 --> 00:04:17,040 Hallo Leute. Euer Ehren. Hallo, Harry. Willkommen zurück. 61 00:04:17,459 --> 00:04:19,779 Ich dachte, ich schaue mal vorbei und schaue, wie das die andere Hälfte lebte. 62 00:04:20,019 --> 00:04:21,260 Ja, wie Galeerensklaven. 63 00:04:21,620 --> 00:04:23,220 Schwitzend und voller Feuer. 64 00:04:24,240 --> 00:04:25,240 Persönlich. 65 00:04:30,990 --> 00:04:32,330 Wie war dein Urlaub? 66 00:04:32,690 --> 00:04:33,690 Oh, großartig. 67 00:04:34,430 --> 00:04:39,410 Ich bin dem Weg gefolgt, den Mel Torme eingeschlagen hat mit der Chico Marx Band in der 42 Tour. 68 00:04:40,610 --> 00:04:45,330 Von Chicago nach L.A. in den Fußspuren des samtenen Nebels. 69 00:04:45,710 --> 00:04:50,730 Ich blieb in den schmuddeligsten Tauchgängen. Ich habe dort gegessen die fettigsten Löffel. 70 00:04:51,090 --> 00:04:53,990 Natürlich war ich so aufgeregt, dass ich es nicht konnte halte alles unten. 71 00:04:56,680 --> 00:04:57,680 Klingt wie ein wahrgewordener Traum. 72 00:04:58,580 --> 00:05:00,860 Ich würde gerne irgendwie davon hören, wenn ich jemals lebend hier rauskommen. 73 00:05:01,580 --> 00:05:04,360 Ach ja, ich habe bemerkt, dass du umgezogen bist seit wir das letzte Mal gesprochen haben. 74 00:05:04,980 --> 00:05:06,500 Das glaube ich nicht, Richter. 75 00:05:07,020 --> 00:05:09,900 Ich habe nur versucht, ein bisschen mehr zu bekommen Zeit mit meinem Kunden. Ich habe nur gekämpft 76 00:05:09,900 --> 00:05:11,120 für seine Rechte, und bam! 77 00:05:12,080 --> 00:05:13,380 Du hast sie geärgert, nicht wahr? 78 00:05:14,000 --> 00:05:17,140 Ich habe nur für die Interessen meines Klienten gekämpft Anspruch auf umfassenden Rechtsbeistand. Ich 79 00:05:17,140 --> 00:05:19,420 wollte, dass er die gleiche Chance hat Du. Ich habe sie geärgert. 80 00:05:20,840 --> 00:05:22,440 Aber ich nörgelte sie mit einer bestimmten Absicht. 81 00:05:22,840 --> 00:05:26,020 Ja, na ja, selbst wenn ich du wäre, würde ich es tun Suchen Sie nach der ersten Gelegenheit dazu 82 00:05:26,020 --> 00:05:27,020 entschuldigen. 83 00:05:27,500 --> 00:05:29,620 Nun, du bist nicht ich. 84 00:05:31,600 --> 00:05:36,500 Und Christine Sullivan wird es niemals tun entschuldige dich bei Queenie, der Schnellzieherin 85 00:05:36,500 --> 00:05:39,060 Hammerschläger. Nie, nie, nie! 86 00:05:40,500 --> 00:05:42,260 Naja, solange man aufgeschlossen bleibt. 87 00:05:43,300 --> 00:05:47,300 Miss Sullivan, eine Kakerlake und eine Ratte ging zu einer Bar. Sir, ich bin nicht in der 88 00:05:47,300 --> 00:05:48,279 Lust auf Witze. 89 00:05:48,280 --> 00:05:51,880 Nein, nein, nein. Nur eine Kakerlake und eine Ratte ging zu dieser Bar. 90 00:06:00,140 --> 00:06:04,240 Ich kann sie nicht überstimmen, aber ich könnte reden zu ihr, wissen Sie, von Richter zu Richter, versuchen Sie es 91 00:06:04,240 --> 00:06:05,199 Dinge erklären. 92 00:06:05,200 --> 00:06:07,180 Aber wagen Sie es nicht, sich bei ihr dafür zu entschuldigen ich. 93 00:06:07,800 --> 00:06:08,860 Daran würde ich nicht denken. 94 00:06:09,200 --> 00:06:11,000 Vielleicht kann ich sie vor dem Abendessen erwischen bricht. 95 00:06:11,640 --> 00:06:12,900 Entschuldigung, haben Sie Zeit? 96 00:06:13,340 --> 00:06:14,340 Zeit? 97 00:06:15,080 --> 00:06:18,440 Du baust dir die Nerven aus, du Stück Hund Fleisch. 98 00:06:19,280 --> 00:06:23,820 Zeit? Du erstickst an deinem letzten Atemzug bevor ich dir die Tageszeit gebe. 99 00:06:38,000 --> 00:06:42,700 Wissen Sie, es gibt ein Höchstgesetz besagt, dass Schweigen Zustimmung bedeutet, was 100 00:06:42,700 --> 00:06:44,740 erklärt meine unglaubliche Erfolgsquote bei Single-Bars. 101 00:06:47,840 --> 00:06:52,820 Wissen Sie, Richter Gardner, ich habe dort gearbeitet viele, viele Gerichtssäle mit vielen, vielen 102 00:06:52,820 --> 00:06:58,060 Richter, aber ich muss Ihren Sinn dafür sagen Rechtsprechung, bemerkenswert. 103 00:06:59,880 --> 00:07:02,180 Also, was essen wir dort zu Mittag? nicht wahr? 104 00:07:22,920 --> 00:07:25,800 Ich habe gehört, dass Richter Gardner hier sein könnte. Ja, sie ist da drüben und kaut wieder. 105 00:07:29,220 --> 00:07:30,220 Hallo. 106 00:07:30,860 --> 00:07:31,860 Ich bin Harry Stone. 107 00:07:32,960 --> 00:07:35,420 Dir gefällt die Krawatte, nicht wahr? Ich nicht Gib dir die Schuld. 108 00:07:36,000 --> 00:07:39,920 Das ist mein Favorit. Dieser hier leuchtet die Dunkelheit und sagt: Küss mich, du Narr. 109 00:07:41,800 --> 00:07:42,800 Gerichtsvollzieher? 110 00:07:43,300 --> 00:07:46,300 Äh, nein, ich glaube nicht, dass du das verstehst. Sehen Sie, ich... Haben Sie diesen Geek? 111 00:07:46,300 --> 00:07:47,300 entfernt? 112 00:07:47,720 --> 00:07:49,140 Sicher. Kommen Sie, Euer Ehren. 113 00:07:49,680 --> 00:07:50,680 Euer Ehren. 114 00:07:51,120 --> 00:07:52,800 Oh mein Gott, Sie sind nicht Richter Harold Stein. 115 00:07:53,040 --> 00:07:54,460 Ja, der fragliche Geek. 116 00:07:56,960 --> 00:07:58,780 Vielen Dank, Gerichtsvollzieher. Ja, gnädige Frau. 117 00:07:59,020 --> 00:08:01,960 Bull, hättest du wirklich geworfen ich raus? 118 00:08:07,260 --> 00:08:08,960 Wir werden es nie erfahren, oder? 119 00:08:12,260 --> 00:08:15,260 Ich dachte, du hättest dich nicht melden sollen bis Montag wieder auf der Bank. 120 00:08:15,520 --> 00:08:19,180 Oh, ich bin nur hier, um meine E-Mails zu lesen und Komm zurück von Cloud Nine. 121 00:08:19,850 --> 00:08:25,630 Ich habe die letzten zehn Tage damit verbracht, dem nachzuspüren musikalisches Erbe von Mel Torme. 122 00:08:27,350 --> 00:08:28,350 Warum? 123 00:08:29,650 --> 00:08:33,809 Weil er zufällig der Größte ist welches Talent dieses Land jemals hervorgebracht hat. 124 00:08:33,870 --> 00:08:39,650 Sie wissen, dass Mel Torme einmal eine Notiz in der Hand hielt so lange, dass ein Glas zersplitterte 125 00:08:39,650 --> 00:08:44,090 solche Kraft, dass die Scherben eindrangen menschliches Fleisch. 126 00:08:45,690 --> 00:08:47,410 Ah, aber ich sehe, dass du isst. 127 00:08:49,840 --> 00:08:53,700 Richter Gardner, ich bin wirklich hier, um Sie zu fragen Sie, wenn Sie mit mir über Christine sprechen würden 128 00:08:53,700 --> 00:08:58,040 Sullivan. Ich möchte lieber nicht über Ihr Thema sprechen Fall. Aber ich... ich sagte, ich würde es lieber nicht tun 129 00:08:58,040 --> 00:08:59,040 den Fall besprechen. 130 00:09:00,180 --> 00:09:01,180 Oh. 131 00:09:01,780 --> 00:09:03,260 Okay, tut mir leid, dass ich Sie störe. 132 00:09:04,820 --> 00:09:05,820 Richter Stone. 133 00:09:07,760 --> 00:09:11,460 Es tut mir leid, dass ich so kalt klinge. Ich bin ein neuer Richter, und ich neige einfach dazu, ein bisschen zu sein 134 00:09:11,460 --> 00:09:15,080 bewacht. Nun ja, nichts für ungut, aber es Es würde dir nicht schaden, etwas lockerer zu werden 135 00:09:15,080 --> 00:09:16,220 bisschen. Ich wollte nur reden. 136 00:09:16,960 --> 00:09:17,960 Bußgeld. 137 00:09:18,520 --> 00:09:19,520 Sagen. 138 00:09:19,670 --> 00:09:20,670 Acht Uhr? 139 00:09:21,630 --> 00:09:22,630 Mein Platz? 140 00:09:23,910 --> 00:09:24,910 Für Getränke. 141 00:09:28,510 --> 00:09:29,830 Und bringen Sie die Krawatte mit. 142 00:09:35,310 --> 00:09:36,310 Hallo Leute. 143 00:09:36,970 --> 00:09:38,110 Hallo, Sir. Richter. 144 00:09:38,370 --> 00:09:41,050 Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich ein paar Momente Zeit hätte? allein mit Miss Sullivan? 145 00:09:41,370 --> 00:09:43,090 Ich bin sicher, sie könnte sich die Zeit sparen. 146 00:09:44,990 --> 00:09:47,410 Kopf hoch. Es gibt Gerüchte über Spam-Bälle zum Mittagessen. 147 00:09:56,460 --> 00:09:58,800 Als du gesagt hast, dass du gleich wieder zurück bist, habe ich Ich ging davon aus, dass du den gleichen Tag meintest. 148 00:09:59,660 --> 00:10:04,360 Ja, nun ja, ich entschuldige mich dafür. Du Wissen Sie, wie die Zeit vergeht, wenn Sie etwas haben 149 00:10:04,360 --> 00:10:05,360 Spaß. 150 00:10:05,480 --> 00:10:06,980 Sie haben mich verloren, Sir! 151 00:10:07,860 --> 00:10:09,780 Mir ist dieser Hauch von Minze aufgefallen. 152 00:10:12,420 --> 00:10:14,820 Haben Sie den Richter gesehen? 153 00:10:15,840 --> 00:10:16,840 Oh, ja, ja. 154 00:10:18,520 --> 00:10:21,060 Was hat sie zu meinem Fall gesagt? 155 00:10:22,920 --> 00:10:25,700 Sag mal, hast du das wilde Königreich gesehen? Besonderes letzte Nacht? 156 00:10:26,460 --> 00:10:27,460 Was hat sie gesagt? 157 00:10:28,260 --> 00:10:32,480 Eigentlich haben Eve und ich es nie geschafft um Ihren Fall zu besprechen. 158 00:10:33,460 --> 00:10:34,460 Vorabend? 159 00:10:35,400 --> 00:10:36,400 Es ist ihr Vorname. 160 00:10:36,960 --> 00:10:38,120 Es ist ein Palindrom. 161 00:10:38,980 --> 00:10:42,100 Was? Das ist eines dieser Worte, die man kann gleich rückwärts oder vorwärts buchstabieren. 162 00:10:43,640 --> 00:10:46,760 Hä? Huh. Das ist gut. Huh. H-U-H. 163 00:10:47,020 --> 00:10:48,020 Huh. 164 00:10:48,820 --> 00:10:50,240 Herr. Okay, alles klar. 165 00:10:51,300 --> 00:10:53,120 Da könnte ich genauso gut ehrlich sein. 166 00:10:54,340 --> 00:11:01,210 Eve und ich... Wir hatten eine Art Date, meine Güte von. 167 00:11:03,030 --> 00:11:09,850 Du und Eve hattet eine Art Date, nett 168 00:11:09,850 --> 00:11:10,850 von? 169 00:11:12,110 --> 00:11:16,510 Na ja, das ist fantastisch. Das ist Wirklich sehr nett, Sir. Warum hast du es nicht getan? 170 00:11:16,510 --> 00:11:17,890 während du dabei warst, mit ihr schlafen? 171 00:11:26,600 --> 00:11:28,800 Keiner von uns hat wirklich geschlafen. 172 00:12:10,250 --> 00:12:13,190 Ich möchte Einzelheiten. Ich will Sehenswürdigkeiten. Ich will Geräusche. Ich möchte Fotos, wenn du welche hast. 173 00:12:14,710 --> 00:12:16,630 Dan. Alles klar, okay, okay. 174 00:12:17,430 --> 00:12:18,430 Sag mir nur eins. 175 00:12:19,330 --> 00:12:21,430 Ist sie... beschissen? 176 00:12:23,230 --> 00:12:26,630 Dan, mach weiter und hab deinen Spaß, Aber ich möchte, dass dieses Ding drin bleibt 177 00:12:26,630 --> 00:12:27,870 Vertrauen. Hast du das verstanden? 178 00:12:29,010 --> 00:12:30,370 Kein Mensch wird es jemals erfahren. 179 00:12:31,630 --> 00:12:35,430 Bring sie da hin, Hengst. 180 00:12:41,550 --> 00:12:43,090 Ich sagte, kein Mensch wird es jemals erfahren. 181 00:12:45,090 --> 00:12:47,570 Schuldig im Sinne der Anklage, 90 $ fristgerecht abgesessen. 182 00:12:47,970 --> 00:12:48,970 Nächster Fall. 183 00:12:51,630 --> 00:12:52,730 Verzeihung. 184 00:12:53,250 --> 00:12:56,610 Sind Sie nicht der Richter, dass... Ja, ja, ich Habe es getan. 185 00:13:01,350 --> 00:13:03,510 Ich habe mit ihr geschlafen. 186 00:13:03,730 --> 00:13:07,350 Wir liebten uns alle auf aufregende Art und Weise... 187 00:13:13,550 --> 00:13:16,790 Fragen Sie, ob Sie der Richter waren, mit dem Sie gesprochen haben unsere Kirchengruppe gestern Abend. 188 00:13:21,350 --> 00:13:22,350 Ja, 189 00:13:24,330 --> 00:13:25,330 Das habe ich auch gemacht. 190 00:13:26,930 --> 00:13:27,970 Rufen Sie den nächsten Fall an. 191 00:13:28,490 --> 00:13:29,530 Christine Sullivan. 192 00:13:31,170 --> 00:13:33,170 Wegen ihrer Missachtungsvorwürfe festgehalten. 193 00:13:33,830 --> 00:13:37,070 Wie es in solchen Fällen üblich ist, habe ich Ich habe dir befohlen, dir das zu geben 194 00:13:37,070 --> 00:13:38,850 Gelegenheit, sich vor Gericht zu entschuldigen. 195 00:13:41,290 --> 00:13:42,269 Euer Ehren. 196 00:13:42,270 --> 00:13:46,350 Ich möchte nur sagen, dass ich etwas habe Glaube an ist viel wichtiger als mein 197 00:13:46,350 --> 00:13:53,290 Komfort. Und egal, was andere auch mögen Ich persönlich kann mich dazu nicht durchringen 198 00:13:53,290 --> 00:13:54,290 einen Grundsatz gefährden. 199 00:13:54,810 --> 00:13:57,650 Was Sie also sagen, ist, dass... Ich hätte lieber, dass mein Körper damit bedeckt wäre 200 00:13:57,650 --> 00:13:59,570 weinende Wunden, als sich bei dir zu entschuldigen. 201 00:14:00,770 --> 00:14:04,030 Euer Ehren, darf ich mich der Bank nähern? ein Freund des Gerichts? 202 00:14:16,040 --> 00:14:18,380 Ich würde Sie gerne allein in meinem Büro sehen. Ich wette, das würdest du tun. 203 00:14:20,840 --> 00:14:23,860 Judd Stone, kann das warten? 204 00:14:26,900 --> 00:14:29,440 Ich fürchte, das geht nicht. Es hat eine direkte Auswirkungen auf diesen Fall haben. 205 00:14:30,360 --> 00:14:31,199 In Ordnung. 206 00:14:31,200 --> 00:14:32,740 Das Gericht wird eine kurze Pause einlegen. 207 00:14:37,300 --> 00:14:39,040 Ob Sie es glauben oder nicht, ich mache das für Du. 208 00:14:39,620 --> 00:14:43,140 Versuchen Sie, meinen Namen nicht zu rufen. Es ist gilt als schlechte Form. 209 00:14:48,940 --> 00:14:52,800 Wie lange werdet ihr zwei bleiben? übereinander urteilen? 210 00:14:56,280 --> 00:14:57,400 Billiger Schuss, Mac. 211 00:14:58,320 --> 00:14:59,320 Danke schön. 212 00:15:05,960 --> 00:15:07,100 Suchen Sie jemanden? 213 00:15:09,200 --> 00:15:14,320 Was denken Sie? 214 00:15:15,840 --> 00:15:16,840 Mir gefällt es. 215 00:15:19,440 --> 00:15:23,660 Damit könnte ich dich später überraschen, Aber du konntest es einfach nicht erwarten, oder? 216 00:15:24,000 --> 00:15:27,180 Eigentlich habe ich dich nicht gefragt, Eve hier aus persönlichen Gründen. 217 00:15:27,520 --> 00:15:30,020 Warum hast du mich dann hierher gefragt, Stoßstange? 218 00:15:37,240 --> 00:15:38,240 Sprechen? 219 00:15:39,140 --> 00:15:43,080 Hat dir noch nie jemand gesagt, dass das nicht der Fall ist? Höflich, mit vollem Mund zu reden? 220 00:15:54,729 --> 00:15:55,729 Was wolltest du sagen? 221 00:15:56,810 --> 00:15:57,810 Ich habe vergessen. 222 00:16:03,710 --> 00:16:05,210 Hast du es mitgebracht? 223 00:16:06,690 --> 00:16:07,930 Wie haben Sie es an den Wachen vorbei geschafft? 224 00:16:08,350 --> 00:16:09,350 Würden Sie zuerst... 225 00:16:41,420 --> 00:16:42,660 fließen, wenn du sprichst. 226 00:16:42,980 --> 00:16:44,860 Vergessen wir mal meine Nasengänge, oder? 227 00:16:45,080 --> 00:16:47,060 Ich möchte mit Ihnen über Miss sprechen Sullivan. 228 00:16:48,100 --> 00:16:51,000 Sie hat bestimmte Eigenschaften, die Sie haben sollte sich darüber im Klaren sein. 229 00:16:51,220 --> 00:16:53,220 Sie ist ausgelassen, nörgelnd und dickköpfig. 230 00:16:54,360 --> 00:16:55,460 Sie sind sich ihrer bewusst. 231 00:16:56,280 --> 00:16:57,940 Aber das ist nicht das ganze Bild. 232 00:16:58,200 --> 00:17:03,180 Nun, die Miss Sullivan, die ich kenne, sie ist... Nun, sie ist der Typ, der immer noch glaubt 233 00:17:03,180 --> 00:17:08,660 Sie können die Welt mit einem Lächeln verändern oder ein freundliches Wort oder der Versuch, jemanden zu behandeln 234 00:17:08,660 --> 00:17:09,740 mit Anstand. 235 00:17:10,280 --> 00:17:11,280 Gemeinsamer Respekt. 236 00:17:12,660 --> 00:17:15,319 Er hat es wahrscheinlich verdient, eingesperrt zu werden auf. 237 00:17:16,940 --> 00:17:19,000 Harry. Eva, Eva. 238 00:17:19,380 --> 00:17:23,940 Es ist mir wirklich wichtig, dass du es versuchst Miss Sullivan so zu verstehen, wie ich 239 00:17:23,940 --> 00:17:24,940 tun. 240 00:17:25,440 --> 00:17:30,460 Es gab eine Zeit vor nicht allzu langer Zeit, das hatten wir diese Bande obdachloser Landstreicher in unserem 241 00:17:30,460 --> 00:17:34,520 Gericht, und Miss Sullivan, sie nahm sie zu ihrer Wohnung. 242 00:17:34,820 --> 00:17:36,480 Und in ihre eigene Wohnung. 243 00:17:37,710 --> 00:17:40,250 Nun, was für ein Mensch tut Dinge? so? 244 00:17:41,030 --> 00:17:42,030 Ein Idiot? 245 00:17:43,870 --> 00:17:45,430 Ja, sie haben sie ausgeraubt. 246 00:17:46,450 --> 00:17:51,310 Aber das zeigt nur, wie tief sie ist Mitgefühl und ihre Überzeugung laufen. 247 00:17:52,330 --> 00:17:54,510 Sie reden von geblähten Nasenlöchern? 248 00:17:54,750 --> 00:17:59,150 Wenn das Mädchen anfängt zu streiten, sie kleine Saugnäpfe, sie flattern und 249 00:17:59,150 --> 00:18:00,170 überall herumfliegen. 250 00:18:03,370 --> 00:18:04,370 Also... 251 00:18:08,560 --> 00:18:09,560 Was werden Sie dagegen tun? 252 00:18:10,200 --> 00:18:11,340 Was werde ich dagegen tun? 253 00:18:13,000 --> 00:18:14,400 Wie verknallt du in sie bist. 254 00:18:15,760 --> 00:18:17,580 Mich auf Miss Sullivan einlassen? Nein. 255 00:18:18,140 --> 00:18:18,959 Das tust du. 256 00:18:18,960 --> 00:18:20,440 Oh, komm schon, Eve. 257 00:18:21,000 --> 00:18:22,060 Ich habe es in deinen Augen gesehen. 258 00:18:23,420 --> 00:18:24,420 Soeben. 259 00:18:25,080 --> 00:18:26,900 Nun, das ist wahrscheinlich etwas getrockneter Dreck. 260 00:18:28,280 --> 00:18:30,220 Wirklich, das ist das Dümmste, was ich je gemacht habe gehört. 261 00:18:30,420 --> 00:18:31,079 Ist es? 262 00:18:31,080 --> 00:18:32,220 Ja. Komm her. 263 00:18:34,800 --> 00:18:35,800 Okay. 264 00:18:35,980 --> 00:18:36,980 Denken Sie an sie. 265 00:18:38,350 --> 00:18:40,130 Okay. Jetzt küss mich. 266 00:18:53,170 --> 00:18:55,250 Oh, Gott. Oh, Baby. 267 00:18:55,630 --> 00:18:56,630 Oh, Gott. 268 00:18:58,730 --> 00:18:59,730 Nein. 269 00:19:01,050 --> 00:19:02,470 Es ist nicht möglich. 270 00:19:03,390 --> 00:19:04,470 Ich bin Richter. 271 00:19:04,860 --> 00:19:08,720 Sie ist Anwältin. Du bist ein Mann. Sie ist eine Frau. Okay, technisch ist es möglich. 272 00:19:10,560 --> 00:19:13,300 Weißt du, wenn ich gedacht hätte, dass es irgendetwas bringen würde Gut, ich würde mich wehren, Harry. 273 00:19:13,940 --> 00:19:15,000 Aber ich weiß es besser. 274 00:19:15,840 --> 00:19:17,440 Ich habe diesen Look schon einmal gesehen. 275 00:19:18,480 --> 00:19:19,480 Harry, 276 00:19:19,780 --> 00:19:21,680 Du bist ein ziemlicher Kerl. 277 00:19:22,620 --> 00:19:27,680 Du bist mitfühlend, du bist charmant, und du bist vergeben. 278 00:19:35,660 --> 00:19:36,539 Frau Sullivan? 279 00:19:36,540 --> 00:19:39,480 Wenn das nicht Richter Oliver Wendell ist Hormon. 280 00:19:43,300 --> 00:19:46,820 Entschuldigung, ich muss meine ausspülen Slendeross. 281 00:19:49,060 --> 00:19:50,400 Das muss ich sehen. 282 00:19:54,660 --> 00:19:55,660 Frau 283 00:19:57,660 --> 00:20:04,040 Sullivan, ich will dich... ich will, dass du es tust Wisse, dass Eva und ich uns nicht sehen 284 00:20:04,040 --> 00:20:05,040 andere mehr. 285 00:20:05,080 --> 00:20:07,740 Oh, ein Streit wegen einer Verfassung Interpretation? 286 00:20:09,060 --> 00:20:10,060 Nein. 287 00:20:10,620 --> 00:20:15,940 Tatsächlich hat sie mir etwas klar gemacht, und es ist etwas, das dich betrifft. 288 00:20:16,280 --> 00:20:18,900 Was, dass ich der Einzige bin, der duscht Hier unten ohne Tattoo? 289 00:20:21,560 --> 00:20:22,560 Ist das ein Versprechen? 290 00:20:26,760 --> 00:20:30,620 Du hast gesagt, du würdest mir und dir helfen hat mich verlassen. Ich brauchte dich und dich 291 00:20:30,620 --> 00:20:31,620 hat mich vergessen. 292 00:20:31,800 --> 00:20:33,860 Ich werde dir etwas erzählen, Freunde mögen das ich nicht brauche. 293 00:20:34,100 --> 00:20:35,100 Aber... 294 00:20:46,000 --> 00:20:50,280 Richter Gardner sagte, Sie könnten gehen Ihr Freigabepapier sollte hier unten sein 295 00:20:50,280 --> 00:20:56,700 in einer Stunde. Ich schätze also, das macht zwei Dinge, in denen ich ziemlich gut bin 296 00:20:56,700 --> 00:21:06,440 Entschuldigung 297 00:21:06,440 --> 00:21:07,219 ich, bitte. 298 00:21:07,220 --> 00:21:08,340 Hast du Zeit? 299 00:21:35,470 --> 00:21:37,530 Wir haben hier unten einige seltsame Exemplare. 300 00:21:44,450 --> 00:21:45,730 Frauenprobleme, nicht wahr? 301 00:21:47,750 --> 00:21:48,750 Darf ich? 302 00:21:52,890 --> 00:21:58,090 Eine alte Legende erzählt von dem Mann, der hielt sich selbst für zu stark und weise dazu 303 00:21:58,090 --> 00:21:59,330 seine inneren Gefühle zeigen. 304 00:22:00,170 --> 00:22:03,710 Wenn er also ein Problem hatte, schirmte er ab sich selbst in einem Umhang. 305 00:22:05,290 --> 00:22:09,550 bis er eines Tages darunter erstickte Gewicht seiner Bestürzung. 306 00:22:13,290 --> 00:22:14,290 Wissen Sie, Sie haben recht. 307 00:22:15,330 --> 00:22:16,770 Ich kann das nicht für mich behalten. 308 00:22:17,650 --> 00:22:19,070 Ich muss mit ihr reden. 309 00:22:20,650 --> 00:22:21,650 Danke schön. 310 00:22:23,190 --> 00:22:24,190 Vielen Dank. 311 00:22:35,080 --> 00:22:39,820 Ich habe dir etwas zu sagen, und ich Ich muss es jetzt sagen, also bitte, bitte 312 00:22:39,820 --> 00:22:40,820 Hör mir zu. 313 00:22:43,060 --> 00:22:49,980 Es ist mir kürzlich aufgefallen für die ich Gefühle habe 314 00:22:49,980 --> 00:22:54,160 Sie, und ich bin verwirrt von ihnen. 315 00:22:55,700 --> 00:22:57,280 Also muss ich sie aussortieren. 316 00:22:58,840 --> 00:23:00,560 Und dafür werde ich Zeit brauchen.