1 00:00:01,489 --> 00:00:02,489 Nee! 2 00:00:12,510 --> 00:00:13,510 Laten we daar weggaan. 3 00:00:14,090 --> 00:00:16,350 Vergeet de vakantie met de jouwe Ouders en jij kunnen beter met mij meegaan. 4 00:00:16,670 --> 00:00:17,850 Hoe zit het met jouw fiets? 5 00:00:18,250 --> 00:00:19,270 Met de auto uiteraard. 6 00:00:20,630 --> 00:00:21,930 Ik zal er een voor ons halen, oké? 7 00:00:25,950 --> 00:00:27,030 Wat voor soort? 8 00:00:27,450 --> 00:00:28,450 Misschien deze? 9 00:00:30,350 --> 00:00:31,730 Veel te saai voor jou. 10 00:00:35,670 --> 00:00:36,990 Dat zou ik graag willen. 11 00:00:38,250 --> 00:00:39,410 Wil je dat? 12 00:00:40,230 --> 00:00:41,230 OK. 13 00:00:48,330 --> 00:00:49,750 Hallo, kom snel! 14 00:00:51,030 --> 00:00:52,030 Hoi! 15 00:00:54,630 --> 00:00:55,630 Hoi! 16 00:01:04,940 --> 00:01:07,520 Demir, misschien kun jij een betere doen Lus? Helaas niet. 17 00:01:08,660 --> 00:01:10,460 Het is geweldig, hij zou blij zijn. 18 00:01:11,200 --> 00:01:12,360 Maar het is blauw. 19 00:01:12,580 --> 00:01:14,560 Ja, het is zeker blauw. Hotte deed het zei blauw. 20 00:01:14,860 --> 00:01:16,820 Rood. Er zou een rode moeten zijn. 21 00:01:17,080 --> 00:01:19,260 Hotte, je zei tegen mij een blauwe schort. 22 00:01:19,480 --> 00:01:20,920 Ik zei rood. 23 00:01:21,140 --> 00:01:22,560 En kom op, ik heb al honger. 24 00:01:23,840 --> 00:01:26,780 Ik denk niet dat dat normaal is als je... stuur je op weg, idioot. 25 00:01:27,440 --> 00:01:28,440 Slimmer. 26 00:01:45,080 --> 00:01:47,940 Ik had nooit gedacht dat je dat zou doen echt doen. Gewoon zo. 27 00:01:48,580 --> 00:01:51,120 Gewoon zo. Als je iets wilt, dan jij snapt het ook. Het maakt niet uit wanneer. 28 00:01:52,980 --> 00:01:54,940 Stel je voor dat je vader ons zou kunnen helpen zie nu. 29 00:01:55,600 --> 00:01:56,880 Hij zou helemaal niet blij zijn. 30 00:01:57,360 --> 00:01:58,440 Hij kan mij. 31 00:02:06,190 --> 00:02:07,390 Laten we eens kijken wat deze man bezit. 32 00:02:19,710 --> 00:02:20,710 Maak het luider! 33 00:02:21,530 --> 00:02:22,630 Er zal niets gebeuren! 34 00:02:22,970 --> 00:02:25,330 De oude man is vast vergeten te openen Druk op opnemen. 35 00:03:17,320 --> 00:03:21,700 Wij zijn de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. De auto van je tegenstander duwt, 36 00:03:21,700 --> 00:03:25,680 Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom het horloge voor heren van Cobra 11. 37 00:03:26,140 --> 00:03:27,820 Onze beveiliging is uw taak. 38 00:04:34,780 --> 00:04:36,520 Kotte, je zei duidelijk blauw. 39 00:04:36,860 --> 00:04:40,640 Man, Seemir, ik zei rood. ik Ik heb een speciale rode strik. Ja, 40 00:04:40,700 --> 00:04:43,360 Maar ik heb geen blauw schort gekocht als ik dat had geweten 41 00:04:43,360 --> 00:04:44,520 de blauw-rode is. Kuba11, kom. 42 00:04:45,680 --> 00:04:49,100 Cuba11? Ernstig ongeval op de A3, Kilometer 361. 43 00:04:50,120 --> 00:04:51,120 Oh nee. 44 00:04:51,620 --> 00:04:52,620 Wat is dat dan? 45 00:04:54,660 --> 00:04:55,660 Zo'n onzin. 46 00:04:55,900 --> 00:04:58,040 Je had even moeten wachten moeten. 47 00:05:16,080 --> 00:05:18,180 Bonnerat rood past perfect bij jou. 48 00:05:18,580 --> 00:05:21,480 Bedankt, dat is precies degene die ik ook wil Ik wenste. 49 00:05:25,300 --> 00:05:28,040 Waar zijn jullie, collega's? 50 00:05:28,560 --> 00:05:30,220 We komen als je er klaar voor bent geef eten. 51 00:05:32,380 --> 00:05:33,380 Ja. OK. 52 00:05:36,180 --> 00:05:37,180 Wil jij er ook één? 53 00:05:37,220 --> 00:05:38,220 Graag, ja. 54 00:05:38,280 --> 00:05:39,800 Waar komt uw zoon vandaan? Vandaag? 55 00:05:40,200 --> 00:05:42,900 Oh, hij heeft het me al een hele tijd niet meer verteld meer waar hij staat. 56 00:05:43,700 --> 00:05:44,700 Hm, heerlijk. 57 00:05:58,060 --> 00:06:01,180 Maar de auto staat bij Dr. Schmidt goedgekeurd. Maar lijkt gestolen 58 00:06:01,180 --> 00:06:02,180 te zijn geweest. 59 00:06:03,060 --> 00:06:05,920 De getuigen zagen hoe twee Jongeren reden weg in de auto 60 00:06:05,920 --> 00:06:07,740 zijn. Heb je vandaag iets gevonden? 61 00:06:08,300 --> 00:06:09,520 Wat? Heb je iets gevonden? 62 00:06:10,360 --> 00:06:11,360 Nee, nee, niets. 63 00:06:12,140 --> 00:06:13,340 Zonde van de mooie auto. 64 00:06:15,040 --> 00:06:16,040 Ja, oké. 65 00:06:16,400 --> 00:06:17,400 Alsjeblieft? 66 00:06:32,060 --> 00:06:36,260 Jochen? Ja, leuk dat jij dat ook doet kom nog eens. Ik was nog steeds bij Tina. 67 00:06:36,600 --> 00:06:38,580 Ren nu niet weg. Tot snel. 68 00:06:38,900 --> 00:06:39,940 Ik heb geen honger. 69 00:06:40,480 --> 00:06:42,820 Kom op, een verjaardag voor ons. 70 00:06:51,400 --> 00:06:54,540 De kleur maakt niet uit, hij is blij daar zeker over. In één oogopslag. 71 00:06:56,520 --> 00:06:57,459 Hallo, Jörn. 72 00:06:57,460 --> 00:06:59,340 Hoi. De laatste keer dat wij... 73 00:07:04,700 --> 00:07:05,700 Hallo. 74 00:07:11,060 --> 00:07:13,580 Gefeliciteerd. Bedankt. 75 00:07:44,360 --> 00:07:47,520 Ja, Dieter, dan waren we eerder geweest hier geweest, maar er was nog steeds stress. 76 00:07:48,080 --> 00:07:49,220 Twee tieners dus. 77 00:07:50,370 --> 00:07:53,410 Ik heb een auto gestolen en een hele grote Pinova organiseerde op de snelweg. 78 00:07:53,910 --> 00:07:55,050 O, zijn er getuigen? 79 00:07:56,930 --> 00:07:57,930 Veel. 80 00:07:58,310 --> 00:08:00,290 Ja, maar ze zeggen allemaal iets anders. 81 00:08:01,250 --> 00:08:03,550 Maar we zullen het 100 procent krijgen. 82 00:08:04,130 --> 00:08:06,530 Iedereen. Kom mee, ik moet meteen komen spreek je aan. 83 00:08:07,910 --> 00:08:08,910 Jochen? 84 00:08:09,170 --> 00:08:10,170 Ja? 85 00:08:10,410 --> 00:08:11,410 Is er weer ketchup? 86 00:08:11,690 --> 00:08:14,450 De ketchup? 87 00:08:16,610 --> 00:08:17,610 Bedankt. 88 00:08:21,360 --> 00:08:22,820 Wat doe je zo stiekem? 89 00:08:25,040 --> 00:08:26,900 Ik vond het horloge op de plaats van het ongeval. 90 00:08:27,400 --> 00:08:28,099 Ja en? 91 00:08:28,100 --> 00:08:29,100 Het is van Jochen. 92 00:08:30,020 --> 00:08:32,960 Omdat? Uw zoon is de voortvluchtige Bestuurder. 93 00:08:33,980 --> 00:08:36,280 Wacht even, dat kan van iedereen zijn. 94 00:08:36,700 --> 00:08:38,020 Nee, nee, kijk naar de gravure. 95 00:08:38,720 --> 00:08:40,659 Ik heb het hem een ​​jaar geleden zelf gegeven begaafd. 96 00:08:54,320 --> 00:08:55,320 Ik moet het mijn collega's vertellen. 97 00:08:55,540 --> 00:08:58,660 Laten we er nu eerst over nadenken. Ja, er is niets om over na te denken, 98 00:08:58,680 --> 00:09:01,380 Menselijk. Doe het weer rustig aan, pak het eerst Diepe lucht. 99 00:09:03,220 --> 00:09:05,520 Ja, geweldig, nu ben ik de hele tijd met de tas hier in de buurt, wat moet ik doen? 100 00:09:05,520 --> 00:09:06,520 want daarmee? 101 00:09:06,780 --> 00:09:08,020 Die is er nooit, ik zal een tent maken. 102 00:09:13,440 --> 00:09:15,120 Ik weet niet meer wat ik daarmee moet doen zou moeten doen. 103 00:09:15,860 --> 00:09:16,980 Het is zo'n idioot. 104 00:09:17,320 --> 00:09:20,340 Wees maar blij dat hij nog leeft moet de auto zien. 105 00:09:24,840 --> 00:09:26,660 Oké, ik zal dit oplossen. 106 00:09:29,000 --> 00:09:33,020 Maar mijn collega's, excuseer mij Ik schaam me dood. 107 00:09:34,720 --> 00:09:36,300 We gaan dit samen oplossen. 108 00:09:37,380 --> 00:09:39,240 Kom op, we moeten er weer uit. 109 00:09:47,400 --> 00:09:50,460 Je moet gewoon iets van A naar B krijgen brengen, heel eenvoudig. 110 00:09:51,840 --> 00:09:53,940 In plaats daarvan laat je er een jonge mensen... 111 00:09:54,240 --> 00:09:58,400 Steel de auto. Hij was tenminste... En nu informeert de politie mij 112 00:09:58,400 --> 00:10:01,780 leuk dat de auto in een staat ongeval betrokken was. 113 00:10:02,380 --> 00:10:03,920 En dat ik hem kan ophalen. 114 00:10:04,260 --> 00:10:05,360 Bij de politie. 115 00:10:06,340 --> 00:10:08,740 Baas, ik zal... Je zult niets doen, Kerner. 116 00:10:10,460 --> 00:10:12,600 Bid tot God dat ik de cd krijg teruggaan. 117 00:10:40,880 --> 00:10:41,940 Heb je mij niets te zeggen? 118 00:10:43,520 --> 00:10:44,520 Ik weet niet wat. 119 00:10:47,080 --> 00:10:48,480 Je weet precies wat. 120 00:10:50,360 --> 00:10:51,560 Ik heb geen idee wat je bedoelt. 121 00:10:52,200 --> 00:10:53,200 Ik ga weer weg. 122 00:10:53,440 --> 00:10:56,040 Je hebt de auto gestolen en zo Ongeval veroorzaakt. 123 00:10:56,580 --> 00:10:58,560 Onzin. Nu rotzooi met mij. 124 00:10:58,760 --> 00:11:00,540 Laat me met rust. Kom nu hier. 125 00:11:00,960 --> 00:11:03,220 Hier. Hotte heeft je horloge gevonden. 126 00:11:07,060 --> 00:11:08,060 Ja, goed. 127 00:11:08,760 --> 00:11:09,760 Ik was het. 128 00:11:10,160 --> 00:11:11,200 Jouw zoon. En? 129 00:11:13,520 --> 00:11:15,780 Ja, daar ben je nu nog steeds trots op daarop of wat? 130 00:11:16,080 --> 00:11:17,080 Wil je mij arresteren? 131 00:11:23,240 --> 00:11:24,300 Kom op, wat is er? 132 00:11:26,700 --> 00:11:27,860 Waarom doe je zoiets? 133 00:11:28,640 --> 00:11:29,640 Ik begrijp het niet. 134 00:11:31,120 --> 00:11:32,120 Ik weet het niet. 135 00:11:32,240 --> 00:11:33,240 Gewoon zo. 136 00:11:33,260 --> 00:11:34,460 Doe altijd iets leuks. 137 00:11:34,720 --> 00:11:35,720 Iets leuks? 138 00:11:36,400 --> 00:11:39,480 Man, Jochen, er zouden mensen zijn gestorven kan. Je had kunnen sterven. 139 00:11:40,120 --> 00:11:41,240 En jij vindt dat cool? 140 00:11:43,200 --> 00:11:46,840 Man, ik zie het elke dag Autobahn, wat kan daar gebeuren. 141 00:11:46,880 --> 00:11:48,820 Dit is niet leuk, jongen. 142 00:11:52,100 --> 00:11:53,620 En toen vertrokken. 143 00:11:56,920 --> 00:11:58,320 Wat moest ik doen? 144 00:12:00,180 --> 00:12:01,180 Wel, geef jezelf aan. 145 00:12:01,360 --> 00:12:02,920 Dat was misschien cool geweest. 146 00:12:03,320 --> 00:12:06,760 Oh, en waarom heb je je collega? zei je niet dat ik het was? Je hebt 147 00:12:06,760 --> 00:12:07,940 maar je hebt er de hele avond de tijd voor. 148 00:12:09,420 --> 00:12:10,420 Ik weet waarom. 149 00:12:10,480 --> 00:12:12,420 Uw reputatie is belangrijker voor u dan de uwe zoon. 150 00:12:13,980 --> 00:12:15,180 Het belangrijkste is dat de gevel klopt. 151 00:12:15,540 --> 00:12:19,360 De nauwgezette politieopzichter uit Rat, die altijd alles goed doet. Doet het nooit 152 00:12:19,360 --> 00:12:20,460 maak een fout, riskeer nooit iets. 153 00:12:20,780 --> 00:12:22,320 Altijd leuk volgens officiële voorschriften. 154 00:12:23,120 --> 00:12:26,900 Net zoals jij thuis. Altijd de hoed aan de tweede haak van rechts. Om 8.00 uur 155 00:12:26,900 --> 00:12:28,060 Nieuws, om 10 uur naar bed. 156 00:12:28,300 --> 00:12:29,540 Elke dag, nooit anders. 157 00:12:30,560 --> 00:12:31,560 Weet je wat? 158 00:12:32,120 --> 00:12:33,780 Dat is precies waarom moeder wegliep. 159 00:12:35,520 --> 00:12:37,900 Je denkt dat je het recht hebt, dus ongeveer om met mij te praten? 160 00:12:38,100 --> 00:12:39,100 Jij? 161 00:12:39,400 --> 00:12:41,640 Je gaat nu naar je kamer. 162 00:12:41,840 --> 00:12:43,380 Je gaat nu naar je kamer. 163 00:13:20,100 --> 00:13:22,660 Ja, wilt u dit alstublieft controleren? Er ontbreekt hier iets, Dr. Schmidt? 164 00:13:23,840 --> 00:13:25,760 Afgezien van het feit dat de auto gewoon... is half zo groot. 165 00:13:34,380 --> 00:13:37,120 Hallo Karel. Hallo Lisa. En hoe gaat het? O, bedankt, goed. 166 00:13:38,880 --> 00:13:41,400 Weet jij toevallig hoe de eigenaar van de naam van de auto? 167 00:13:42,240 --> 00:13:43,240 Dr. Schmidt. 168 00:13:54,180 --> 00:13:55,440 Het lijkt alsof alles er is. 169 00:13:58,460 --> 00:13:59,760 Weet je het zeker? 170 00:14:00,600 --> 00:14:01,800 Het is er allemaal. 171 00:14:02,300 --> 00:14:04,500 Goed, als u het hier wilt erkennen zou willen. 172 00:14:05,540 --> 00:14:06,540 Heeft u een voorsprong? 173 00:14:06,780 --> 00:14:07,780 Helaas niet. 174 00:14:09,080 --> 00:14:10,800 Zeg, als je hem hebt, zou ik dat doen wil graag met hem praten. 175 00:14:11,780 --> 00:14:14,860 Het kan van enig nut zijn als... jonge man rechtstreeks met de mens 176 00:14:14,860 --> 00:14:16,040 die hij heeft geschaad, spreekt. 177 00:14:17,240 --> 00:14:18,240 Ik zeg je ja. 178 00:14:18,420 --> 00:14:19,420 Tot ziens. 179 00:14:19,780 --> 00:14:22,580 Tot ziens. Lijkt een echte Om humanitair te zijn, heeft onze Dr. 180 00:14:22,680 --> 00:14:23,680 Schmidt. 181 00:14:23,720 --> 00:14:25,880 Heb je enig idee waarom je die kerel bent? Geld verdiend? Nee. 182 00:14:27,240 --> 00:14:28,240 Meneer Dr. Schmidt? 183 00:14:28,800 --> 00:14:30,000 Ja, wat is er? Ik heb haast. 184 00:14:30,540 --> 00:14:33,340 Meneer Bonnrath, mijn naam. Het spijt me Jij, als ik zo eenvoudig tegen je spreek. 185 00:14:33,360 --> 00:14:36,960 Maar het gaat om jouw auto en... Dus ik wilde... Kom op 186 00:14:36,960 --> 00:14:37,960 eindelijk aan de slag. 187 00:14:39,020 --> 00:14:41,020 Ik wilde je mijn excuses aanbieden, De heer Dr. Schmidt. 188 00:14:41,260 --> 00:14:42,260 Van mijn zoon Jochen. 189 00:14:43,840 --> 00:14:45,000 Hij heeft jouw auto meegenomen. 190 00:14:50,020 --> 00:14:51,540 Heeft uw zoon mijn auto gestolen? 191 00:14:53,260 --> 00:14:55,920 Jochen heeft dus nog nooit zoiets gehad gedaan, geloof me. En dat zal zo zijn 192 00:14:55,920 --> 00:14:56,920 het zal ook niet meer gebeuren. 193 00:14:57,720 --> 00:15:00,860 Meneer Dr. Schmidt, mijn verzekering zal voor alles zorgen en ik blijf staan 194 00:15:00,860 --> 00:15:01,860 voor alles recht. 195 00:15:02,260 --> 00:15:08,040 Maar het gaat nu niet om de toestand van de jongen in het leven zou je dat doen 196 00:15:08,040 --> 00:15:09,600 misschien een advertentie achterwege laten? 197 00:15:10,880 --> 00:15:12,200 Ja, Andrea, we zijn zo klaar. 198 00:15:12,520 --> 00:15:13,680 Hmm, het zal niet lang meer duren. 199 00:15:13,940 --> 00:15:14,940 Ja, 200 00:15:15,240 --> 00:15:16,240 tot dan. 201 00:15:22,000 --> 00:15:23,580 Wat doen ze met deze Smithsitt? erin? 202 00:15:24,540 --> 00:15:25,540 Geen idee. 203 00:15:25,720 --> 00:15:27,200 Ik zal u iets vertellen, meneer Bonnrath. 204 00:15:28,100 --> 00:15:31,680 Ik denk dat ik naar een advertentie ga afzien. 205 00:15:32,640 --> 00:15:36,820 Iedereen verdient een tweede kans en tussen jou en mij, ik ben blij dat ik dat gedaan heb 206 00:15:36,820 --> 00:15:38,320 toen niet op een dwaalspoor geraakt Ik adviseerde. 207 00:15:40,320 --> 00:15:43,120 Je kunt het je niet eens voorstellen Wat ben ik opgelucht, dokter Smith. 208 00:15:43,600 --> 00:15:44,960 Bedankt voor uw begrip. 209 00:15:46,480 --> 00:15:47,480 Bedankt. 210 00:15:53,880 --> 00:15:56,720 Graag. Luister, onze kleine autodief heet Jochen Bonrad. 211 00:15:57,980 --> 00:15:59,540 Vooral de zoon van een politieagent. 212 00:16:00,640 --> 00:16:01,680 Hij krijgt de cd. 213 00:16:02,020 --> 00:16:03,020 Grijp hem. 214 00:16:12,440 --> 00:16:14,200 Hallo jongens. Oké, alles goed? 215 00:16:14,520 --> 00:16:15,520 Ja. 216 00:16:15,860 --> 00:16:17,280 Vertel eens, waar heb je het al zo lang over? gesproken? 217 00:16:18,300 --> 00:16:19,900 Oh, ik dacht dat ik hem kende van eerder. 218 00:16:20,460 --> 00:16:21,660 Ja en? Kende jij hem? 219 00:16:22,500 --> 00:16:23,500 Nee. 220 00:16:23,580 --> 00:16:25,340 Ik moet weer naar huis. Tot later. 221 00:16:25,820 --> 00:16:26,820 HOI. 222 00:16:27,580 --> 00:16:30,780 Als hij hem niet kende, waarom dan wel? zo lang met hem praten? I 223 00:16:30,780 --> 00:16:32,960 weet het ook niet. Sinds het feest gisteren is iets met hem. 224 00:17:00,330 --> 00:17:01,550 Ze slikt me grappig in. 225 00:17:10,569 --> 00:17:11,569 Jochen? 226 00:17:12,770 --> 00:17:14,410 Jochen, ik heb met de eigenaar gesproken gesproken. 227 00:17:15,550 --> 00:17:16,710 Hij is echt aardig. 228 00:17:17,810 --> 00:17:21,410 Hij wil zelfs een advertentie afzien. Weet jij eigenlijk wat je bent? 229 00:17:21,410 --> 00:17:22,410 zodat je geluk hebt? 230 00:17:23,290 --> 00:17:24,290 Jochen? 231 00:17:25,270 --> 00:17:26,270 Jochen? 232 00:17:42,960 --> 00:17:44,400 Wat is er met de jeugd gebeurd? 233 00:17:46,060 --> 00:17:48,840 Dus dat is wat de autodieven van vandaag zien uit. 234 00:17:54,600 --> 00:17:56,040 Ze verdienen niet veel. 235 00:17:57,340 --> 00:17:58,720 Maar ze hebben een knappe vriendin. 236 00:17:59,240 --> 00:18:00,580 Laat Tina er alsjeblieft buiten. 237 00:18:01,120 --> 00:18:05,360 O, lief. De kleine verdedigt de zijne vriendin. 238 00:18:05,660 --> 00:18:06,660 Begrijpelijk, heel mooi. 239 00:18:07,420 --> 00:18:08,960 De neus is wat lang. 240 00:18:09,220 --> 00:18:10,240 We snijden ze af. 241 00:18:13,970 --> 00:18:15,710 Wat? Nou ja, en de tong, de tong ook. 242 00:18:17,090 --> 00:18:18,310 Laat haar met rust, alsjeblieft. 243 00:18:20,930 --> 00:18:24,030 Je zou op de een of andere manier contact met mij moeten opnemen overtuigen. Hoe komt dat? 244 00:18:24,790 --> 00:18:26,010 Ik bedoel, ik zal doen wat je wilt. 245 00:18:31,130 --> 00:18:32,130 Weet je wat? 246 00:18:33,310 --> 00:18:34,430 Ik hou van deze houding. 247 00:18:35,590 --> 00:18:40,510 Waar is de cd? 248 00:18:41,640 --> 00:18:42,640 De cd. 249 00:18:43,140 --> 00:18:47,940 Je wilt de cd. Ik bedoel, wat is omdat het zo waardevol is dat... Precies 250 00:18:47,940 --> 00:18:48,940 12.00 uur 251 00:18:49,780 --> 00:18:51,240 Wilt u de cd aan mijn personeel geven? 252 00:18:51,580 --> 00:18:52,580 Ja. 253 00:18:55,800 --> 00:18:57,160 Waar moet ik ze plaatsen? 254 00:18:57,380 --> 00:18:59,860 Ik bedoel, moet ik ze hierheen brengen? of... Maak je geen zorgen, we halen je wel 255 00:18:59,860 --> 00:19:00,659 al vinden. 256 00:19:00,660 --> 00:19:02,160 En geen woord tegen je vader. 257 00:19:02,860 --> 00:19:04,160 Of zijn leuke collega. 258 00:19:05,320 --> 00:19:06,320 Begrepen. 259 00:19:07,380 --> 00:19:08,380 Begrepen wij elkaar? 260 00:19:08,600 --> 00:19:09,600 Ja. 261 00:19:11,370 --> 00:19:12,370 Erg goed. 262 00:19:12,630 --> 00:19:13,630 Ik haal het eruit. 263 00:19:17,530 --> 00:19:18,530 O, niemand. 264 00:19:23,630 --> 00:19:25,650 Als we eindelijk deze cd hebben. 265 00:19:28,050 --> 00:19:30,310 Ik ben er niet voor de jongen kan er meer over praten. 266 00:19:38,250 --> 00:19:41,290 Persoon. Bonnard, waarom ben je? kwam je niet meteen naar mij toe? 267 00:19:42,250 --> 00:19:44,170 Heb je helemaal geen vertrouwen? mij? 268 00:19:44,910 --> 00:19:47,410 Nee, dat kun je nu niet verzinnen. 269 00:19:52,770 --> 00:19:54,030 Ik schaamde me. 270 00:20:01,950 --> 00:20:03,470 Ja, Bonnard, hoe zit het nu? Jochen? 271 00:20:03,990 --> 00:20:06,630 Nou, dat weet ik gewoon niet. Het pad is verdwenen. 272 00:20:07,280 --> 00:20:10,620 Ik was zo blij dat deze Dr. Schmidt laat de zaak rusten 273 00:20:10,620 --> 00:20:13,480 wilde. En nu ben ik daar bang voor er gebeurt iets. 274 00:20:16,520 --> 00:20:17,439 Eén woord. 275 00:20:17,440 --> 00:20:18,440 We zullen hem vinden. 276 00:20:19,840 --> 00:20:21,980 Ze hebben geen idee waar hij is zou kunnen zijn? 277 00:20:23,940 --> 00:20:25,680 Heeft hij een kliek? Een echte Vriend? 278 00:20:26,580 --> 00:20:29,920 Geen idee. We praten nauwelijks meer. En zo ja, dan ken ik ze niet. ik 279 00:20:29,920 --> 00:20:31,000 weet niet waar ze wonen. 280 00:20:31,640 --> 00:20:33,680 Ik kan het niet meer direct doen bedenk. 281 00:20:35,880 --> 00:20:37,160 Heeft hij een vriendin? 282 00:20:38,700 --> 00:20:39,900 Ja, natuurlijk, natuurlijk. 283 00:20:41,440 --> 00:20:42,760 Wat heb ik nodig, wat heb ik nodig? 284 00:20:43,140 --> 00:20:44,460 Hoe heet ze en waar woont ze? 285 00:20:44,660 --> 00:20:47,180 Tina, Tina Schormann, Merkenstraße 105. 286 00:20:49,380 --> 00:20:50,600 Alsjeblieft, alsjeblieft, antwoord. 287 00:20:54,460 --> 00:20:56,360 Hallo, dit is Tina's brievenbus Schormann. 288 00:20:56,620 --> 00:20:57,620 Verdomd! 289 00:21:26,879 --> 00:21:28,240 Hier klopt iets van niet. 290 00:21:28,520 --> 00:21:32,240 Toen ik Schmidt in de KTU vroeg Als er iets ontbreekt, heeft hij het 291 00:21:32,240 --> 00:21:33,240 gelogen. 292 00:21:33,520 --> 00:21:34,520 Misschien. 293 00:21:34,900 --> 00:21:37,460 Maar wat veel vreemder is, is dat hij... Dieter zei dat hij er naar op zoek was 294 00:21:37,460 --> 00:21:38,460 reclame willen achterwege laten. 295 00:21:39,680 --> 00:21:40,980 Jochen steelt de auto van Schmidt. 296 00:21:41,560 --> 00:21:43,480 Hij liegt tegen ons en Jochen rent weg. 297 00:21:44,000 --> 00:21:45,720 Er moet een verband zijn geef. 298 00:21:46,320 --> 00:21:47,320 Ja, precies. 299 00:21:47,760 --> 00:21:49,840 Als het zo is, zijn we dat volledig snel Jochen vinden. 300 00:23:05,810 --> 00:23:06,810 Fuck Jochen! 301 00:23:08,950 --> 00:23:11,110 Wat is er mis met jou? Alles oké. Houd hem tegen hier! 302 00:23:12,790 --> 00:23:13,870 Het geweld, toch? 303 00:23:14,090 --> 00:23:15,770 Waarschijnlijk heeft hij dat op de een of andere manier verkeerd begrepen. 304 00:23:52,270 --> 00:23:54,410 Wat is? Wil je rondhangen? Wat moet ik doen? 305 00:23:54,750 --> 00:23:56,590 Op de een of andere manier lijken de wandelaars... moment om te draaien. 306 00:24:07,550 --> 00:24:08,770 Wie zijn deze jongens nu? 307 00:24:08,990 --> 00:24:10,010 Nu zien ze er niet recht uit. 308 00:24:12,510 --> 00:24:13,510 Hoi! 309 00:24:19,890 --> 00:24:20,890 Zie je? 310 00:24:28,330 --> 00:24:29,330 Erg goed. 311 00:24:29,470 --> 00:24:30,470 Mag ik nu gaan? 312 00:24:31,050 --> 00:24:32,050 Nee. 313 00:24:32,350 --> 00:24:35,230 Maar iemand zei welkom in de volwassen wereld. 314 00:24:35,470 --> 00:24:36,930 Graag. Ik krijg bezoek. 315 00:25:01,450 --> 00:25:02,450 Jochen, hou je mond! 316 00:25:08,370 --> 00:25:09,770 Jochen? 317 00:25:10,510 --> 00:25:11,510 Jochen? 318 00:25:13,970 --> 00:25:15,370 Jochen? 319 00:25:18,390 --> 00:25:22,250 Jochen, hou je mond! 320 00:26:32,520 --> 00:26:33,520 Heel erg bedankt. 321 00:27:03,790 --> 00:27:05,930 Is het zo belangrijk voor je? Ja, wat is het? eigenlijk erop? 322 00:27:06,330 --> 00:27:07,530 Een Trojaans paard. 323 00:27:08,210 --> 00:27:12,770 Hierdoor kun je vreemden tegenkomen Inloggen op computersystemen. 324 00:27:14,070 --> 00:27:16,370 Met het programma kun je het goed doen Schade opzetten. 325 00:27:17,350 --> 00:27:20,250 Bestanden verwijderen, bestanden stelen, wat dan ook mogelijk. 326 00:27:31,420 --> 00:27:34,420 Hoe zit het met Tine? De man zei: als hij de CD niet krijgt... Ja, hij is er 327 00:27:34,420 --> 00:27:36,660 alles is in orde. Tina heeft de goede Overhemden. 328 00:27:37,200 --> 00:27:38,520 We hebben de patrouille daarheen gestuurd. 329 00:27:40,380 --> 00:27:41,380 Weet je het zeker? 330 00:27:41,980 --> 00:27:42,980 Zeker. 331 00:27:43,040 --> 00:27:44,080 Maak je er geen zorgen over. 332 00:27:46,760 --> 00:27:49,180 Ja, oké, maar er zijn bepaalde Manieren om jezelf tegen zo iemand te verdedigen 333 00:27:49,180 --> 00:27:50,800 om illegale toegang van buitenaf te beschermen, toch? 334 00:27:51,420 --> 00:27:52,720 Ja, meestal wel. 335 00:27:53,840 --> 00:27:55,120 Maar dat is briljant. Kijk eens. 336 00:27:56,420 --> 00:27:57,580 Hé, dit is mijn account. 337 00:27:59,520 --> 00:28:00,520 Wauw, je bent blut. 338 00:28:01,190 --> 00:28:02,190 Nou, 339 00:28:04,030 --> 00:28:06,390 Dat is helemaal niet waar. Kijk Laten we naar het nummer kijken, baas, dat ben ik 340 00:28:06,390 --> 00:28:07,510 rijk, ik stop ermee. 341 00:28:07,970 --> 00:28:10,750 Ja, ja, dan zouden er nu geen twee meer zijn Het duurde minuten en ik was daar. 342 00:28:11,510 --> 00:28:14,210 Het is als een licentie om geld te drukken. Dacht je dat er een miljoen uit zou komen? 343 00:28:16,470 --> 00:28:18,890 We kunnen beter voor deze zorgen, Dr. Schmidt, zorg ervoor. 344 00:28:19,870 --> 00:28:21,430 Ja, de naam is zeker verkeerd. 345 00:28:23,370 --> 00:28:24,750 Dat is waar, maar zijn vingers drukken niet. 346 00:28:25,130 --> 00:28:26,130 Ja, hebben wij die? 347 00:28:26,870 --> 00:28:28,310 Ja, overal in zijn auto. 348 00:28:30,450 --> 00:28:31,690 Wollit heeft het niet gered. 349 00:28:32,070 --> 00:28:33,070 Hoe zit het met de cd? 350 00:28:33,190 --> 00:28:34,210 Dat had hij. 351 00:28:38,210 --> 00:28:41,190 Heb je er eigenlijk enig idee van? Hoe belangrijk is deze cd? 352 00:28:41,650 --> 00:28:45,050 Luister, ik breng dit terug Oké. 353 00:28:50,030 --> 00:28:54,810 Het is tijd, Kerner, mijn eigendom terug te vorderen. 354 00:28:57,010 --> 00:28:58,510 En jij gaat mij daarbij helpen. 355 00:28:59,160 --> 00:29:00,160 Ja natuurlijk. 356 00:29:00,800 --> 00:29:01,800 Wat ben je van plan te doen? 357 00:29:05,280 --> 00:29:06,280 Wat is er? 358 00:29:06,700 --> 00:29:08,680 Zijn naam is dus Hans-Peter Morbach echt. 359 00:29:09,080 --> 00:29:12,300 Mijn God, dat is een heldere, lange Volledig strafblad. En is opengegaan 360 00:29:12,300 --> 00:29:13,880 Gespecialiseerd in industriële spionage. 361 00:29:14,580 --> 00:29:17,700 Oh, het bedrijfsadres dat hij heeft gezegd is al verkeerd. 362 00:29:18,040 --> 00:29:20,580 Dat verbaasde mij ook. Er is een verzoek aan de LKA en BKA uit? 363 00:29:21,400 --> 00:29:22,400 Is al gebeurd. 364 00:29:24,100 --> 00:29:27,620 Elk idee kan ons helpen, hoe we dit huis kunnen vinden. 365 00:29:29,070 --> 00:29:31,310 Ik weet het niet, onderweg daarheen Ze hebben mij geblinddoekt. 366 00:29:31,630 --> 00:29:33,130 Iets in huis dat ons zal helpen kon? 367 00:29:33,970 --> 00:29:35,310 Alle geluiden die je hoorde hebben? 368 00:29:35,850 --> 00:29:38,410 Ik heb geen idee, er zit een foto bij muur. Een foto? 369 00:29:39,570 --> 00:29:42,770 Er stond zoiets als een architectuurprijs 1993. 370 00:29:44,170 --> 00:29:45,170 Het waren 94. 371 00:30:51,370 --> 00:30:52,370 Huis gevlogen. 372 00:30:52,650 --> 00:30:55,430 De dokter doet waarschijnlijk huisbezoeken. Is Ja, het was te mooi. 373 00:31:06,990 --> 00:31:07,990 O kom op. 374 00:31:09,470 --> 00:31:10,670 Hé, verdomme. 375 00:31:14,390 --> 00:31:15,369 Wil je een biertje? 376 00:31:15,370 --> 00:31:18,510 Duidelijk. Ik zal het krijgen. Nee, nee, laat het los. ik ga je gang. 377 00:31:25,300 --> 00:31:26,300 Bedankt. 378 00:31:28,200 --> 00:31:30,800 Weet je nog hoe je je eerste hier kreeg? bier met mij gedronken? 379 00:31:31,760 --> 00:31:32,760 Ik was 14. 380 00:31:33,560 --> 00:31:35,100 Dat smaakte verschrikkelijk. 381 00:31:35,580 --> 00:31:38,200 WK in Frankrijk. Duitsland tegen Kroatië. 382 00:31:40,080 --> 00:31:41,080 Groetjes, Jochen. 383 00:31:41,560 --> 00:31:42,560 Groetjes, papa. 384 00:31:45,320 --> 00:31:46,320 Papa. 385 00:31:47,800 --> 00:31:49,700 Dat heb je al heel lang niet meer tegen mij gehad zei. 386 00:32:29,659 --> 00:32:30,659 Hallo. Hallo. 387 00:32:31,340 --> 00:32:33,460 En waarom heb je het gewicht niet onder controle? aandelenbeurs? 388 00:32:33,760 --> 00:32:35,100 Te gevaarlijk. Hallo. 389 00:32:35,740 --> 00:32:36,740 Er hangt hier momenteel een geweldige sfeer. 390 00:32:37,260 --> 00:32:38,920 Met jouw morfine lukt dat niet verloren. 391 00:32:40,300 --> 00:32:41,300 Geen angst. 392 00:32:42,350 --> 00:32:43,350 Wij krijgen het zeker terug. 393 00:32:43,690 --> 00:32:45,330 Die andere man heeft dat ook al zei. 394 00:32:45,630 --> 00:32:46,630 Hoe gaat het? 395 00:32:47,070 --> 00:32:49,750 Behalve na de celfabriek gaat de bom nu hier minder dan een uur. 396 00:32:50,650 --> 00:32:53,090 Als we hier komen, gaat ze ook hoog. 397 00:32:54,950 --> 00:32:56,890 Waar zijn de celfabrieken? Kun jij dat? op de een of andere manier stoppen? 398 00:32:57,330 --> 00:32:59,270 Met een speciale pen, zoiets als dit groot. 399 00:33:00,210 --> 00:33:03,210 Hoe zit het dan met de schapen? Dat moet laten we eerst weten waar we mee te maken hebben 400 00:33:03,210 --> 00:33:06,190 hebben. En velen in de buurt Vanaf morgen zijn er weer alternatieven 401 00:33:06,190 --> 00:33:07,190 Parkeerplaatsen. 402 00:33:16,110 --> 00:33:17,110 Bij Bonrad? 403 00:33:17,490 --> 00:33:19,190 Zijn de operations managers ter plaatse? 404 00:33:19,790 --> 00:33:21,570 Dat is precies hoe het is, meneer Mohrbach. 405 00:33:22,310 --> 00:33:24,850 Oh, nu je weet met wie je te maken hebt hoeft te doen, kunnen we er meteen mee aan de slag 406 00:33:24,850 --> 00:33:25,850 ding kom. 407 00:33:25,910 --> 00:33:29,610 Dus uw explosievenexpert heeft dat nu gedaan Tijd genoeg om je uit te leggen dat jij 408 00:33:29,610 --> 00:33:31,050 doe precies wat ik je zeg. 409 00:33:31,590 --> 00:33:34,190 Natuurlijk alleen als je de familie hebt Bonrad betekent iets. 410 00:33:35,030 --> 00:33:36,810 Jij wilt de CD graag hebben, niet waar? 411 00:33:37,630 --> 00:33:39,290 Ze schakelen sneller in dan aan Racer. 412 00:33:39,550 --> 00:33:43,790 Laten we dus een shout-out geven aan een van uw collega's de cd in één en de mobiele telefoon in één 413 00:33:43,790 --> 00:33:44,790 jongens aan de andere kant. 414 00:33:45,120 --> 00:33:47,700 De betreffende collega rijdt dan op de 4e richting het westen. 415 00:33:48,260 --> 00:33:49,600 Ik kom dan bij hem terug. 416 00:33:49,880 --> 00:33:51,400 Meneer Mohrbach, ik rapporteer... Mohrbach! 417 00:33:52,420 --> 00:33:53,480 Klopt, hij heeft opgehangen. 418 00:33:53,720 --> 00:33:54,720 Hebben wij het? 419 00:33:56,500 --> 00:33:58,800 Hoeveel tijd hebben we nog? 420 00:33:59,040 --> 00:34:00,220 Dat is langer dan 50 minuten. 421 00:34:05,380 --> 00:34:06,380 OK. 422 00:34:06,760 --> 00:34:07,760 Wie doet het? 423 00:34:09,219 --> 00:34:10,219 Ik zal het doen. 424 00:34:11,179 --> 00:34:12,260 Ik had nog een varken. 425 00:34:13,699 --> 00:34:14,699 Zien wij? 426 00:34:20,690 --> 00:34:22,409 Rijd voorbij de grote bergval links. 427 00:34:23,170 --> 00:34:24,170 300 meter. 428 00:34:30,429 --> 00:34:31,429 Stapt u hier uit. 429 00:34:38,370 --> 00:34:39,670 Kijk door poort 5. 430 00:34:49,639 --> 00:34:50,840 Haal jij het op tijd? 431 00:34:51,460 --> 00:34:52,460 Ik weet het niet. 432 00:34:54,199 --> 00:34:56,699 Het hart van de bom is verdomd goed beveiligd. 433 00:35:07,920 --> 00:35:10,820 Ga door de rechter poort naar de grote hal. 434 00:35:16,260 --> 00:35:17,980 Ga nu richting de stapeldeur. 435 00:35:37,450 --> 00:35:38,530 Draai u om, commissaris. 436 00:35:47,650 --> 00:35:48,650 Mag ik vragen? 437 00:35:54,230 --> 00:35:55,230 Halve sleutel. 438 00:36:00,350 --> 00:36:01,770 Stel nu de eis. 439 00:36:02,010 --> 00:36:04,010 De familie Bonn-Rath zit er op Bom. 440 00:36:04,830 --> 00:36:06,050 Elke seconde telt. 441 00:36:06,600 --> 00:36:08,900 Geef mij eerst de sleutel, anders u kunt uw programma hier downloaden 442 00:36:08,900 --> 00:36:09,900 Verzamel voorwerpen. 443 00:36:10,380 --> 00:36:12,340 Vertrouw je mij niet? Dat is wat het hoort te zijn een grap zijn? 444 00:37:25,260 --> 00:37:26,260 Shit. 445 00:38:50,830 --> 00:38:51,830 Wat is dat? 446 00:39:26,060 --> 00:39:27,200 Wil jij ook dood, Otto? 447 00:39:29,280 --> 00:39:31,340 Ik weet niet wie ik dat moet doen gebruiken? 448 00:39:32,840 --> 00:39:35,120 Maar ik kan dat niet zomaar laten zitten. 449 00:39:37,820 --> 00:39:39,500 Jij hebt alles gedaan, Otto. 450 00:39:40,500 --> 00:39:41,500 Gaan. 451 00:40:06,380 --> 00:40:08,160 Jij hebt de sleutel en we zijn klaar de weg. 452 00:40:09,340 --> 00:40:12,360 Alles duidelijk, nu zijn we in 10 Minuten daar. 453 00:40:14,300 --> 00:40:16,920 Je hebt nog precies 9 minuten, geen tweede langer. 454 00:40:18,140 --> 00:40:19,140 Dat was dichtbij. 455 00:40:19,180 --> 00:40:20,180 Trap op het gas! 456 00:40:28,980 --> 00:40:29,980 Ben je bang? 457 00:40:36,550 --> 00:40:38,190 Pap, het spijt me. 458 00:40:40,710 --> 00:40:44,950 Als ik de auto niet had gestolen, dan was dit allemaal niet gebeurd. 459 00:40:48,750 --> 00:40:51,210 Dan hadden we elkaar misschien nooit meer gehad weer getolereerd. 460 00:41:38,800 --> 00:41:40,240 Kom en zie mij. Waar zijn ze dan? 461 00:41:41,840 --> 00:41:44,240 Stefan, we zijn nog met een paar kilometer. Wij kunnen het. 462 00:41:50,940 --> 00:41:51,940 Wat is daar aan de hand? 463 00:41:52,260 --> 00:41:53,260 En nu? 464 00:42:11,440 --> 00:42:12,440 Wat is hier? Wacht even! 465 00:42:24,280 --> 00:42:25,280 Tim, kom, kom! 466 00:42:30,380 --> 00:42:31,380 Tim! 467 00:44:22,819 --> 00:44:24,220 Pardon. 468 00:44:27,300 --> 00:44:28,700 Pardon. 469 00:44:33,960 --> 00:44:35,100 We zullen bijpraten. 470 00:45:03,440 --> 00:45:04,440 Ja. 471 00:45:04,900 --> 00:45:05,900 O, 472 00:45:06,340 --> 00:45:07,380 Dieter, we hebben je nog steeds nodig. 473 00:45:07,980 --> 00:45:09,960 We hebben ook iemand nodig bij wie we kunnen geef volgend jaar weer iets 474 00:45:09,960 --> 00:45:11,420 kan. Precies, iets blauws. 475 00:45:12,200 --> 00:45:14,080 Laten we daar opnieuw mee beginnen, dat was het niet mijn schuld. 476 00:45:15,140 --> 00:45:16,140 Kom met me mee, ik wil gaan. 477 00:45:16,580 --> 00:45:19,180 Nee, het gaat nu eindelijk gebeuren besproken. Hotta heeft dat namelijk gedaan 478 00:45:19,180 --> 00:45:20,180 echt blauw zeg. 479 00:45:20,440 --> 00:45:23,200 Ik heb een date. Dit ben ik Het maakt niet uit of je een date hebt. 480 00:45:24,140 --> 00:45:25,240 Echt, ja, een date? 481 00:45:26,500 --> 00:45:29,520 Zeg, heeft je date misschien nog een zusje? Hm, die 482 00:45:29,520 --> 00:45:30,359 is Bonnrat-formaat. 483 00:45:30,360 --> 00:45:31,900 Dat is een leugen, dat ben ik. 484 00:45:32,680 --> 00:45:33,800 Vinden ze dat altijd leuk? 485 00:45:34,520 --> 00:45:36,860 Nee, ze zijn nog steeds lief.