1 00:00:22,990 --> 00:00:24,390 saai. Je hebt er helemaal geen Voorgevoel. 2 00:00:24,630 --> 00:00:27,470 Sterker nog, het is buitengewoon verkwikkend. Trouwens het is topklasse voor de 3 00:00:27,470 --> 00:00:30,750 cardiovasculair systeem, voor fitness, in het algemeen voor het hele lichaamsgevoel, 4 00:00:30,750 --> 00:00:31,750 als je begrijpt wat ik bedoel. 5 00:00:31,910 --> 00:00:34,230 Ik geloof hier niets van. Zoals jij geloof je dat niet? 6 00:00:34,530 --> 00:00:37,290 Het spijt me, ik kan mijn best doen Ik kan me niet voorstellen hoe je ermee bent 7 00:00:37,290 --> 00:00:40,250 een strak pak uit één stuk door één Veeg de aerobicshal. Jouw stalen 8 00:00:40,250 --> 00:00:43,730 Lichaam beweegt volgens discotheken. I zeg je, er zijn daar 30 vrouwen, dat ben je 9 00:00:43,730 --> 00:00:47,070 de enige mens. Een mooiere dan dat anderen. En dat is precies hoe het voor jou is 10 00:00:47,070 --> 00:00:51,490 verkwikkend. Ja, weet je wat, dat zijn gewoon Vooroordelen, verder niets. Ja, kom 11 00:00:51,490 --> 00:00:52,159 laten we met je meegaan. 12 00:00:52,160 --> 00:00:54,120 Dan kun je ook je oude lichaam gebruiken breng het weer in vorm. 13 00:00:54,380 --> 00:00:57,280 Dan ontvang je nieuwe energieën, uw lamp is gratis. Ik zeg je, 14 00:00:57,320 --> 00:00:59,640 na een uur aerobics voel je je als een nieuw mens. 15 00:00:59,980 --> 00:01:01,020 Ja. En wat is haar naam? 16 00:01:01,960 --> 00:01:03,320 Wat? Hoe heet ze? 17 00:01:03,640 --> 00:01:04,640 Ja, luister. 18 00:01:06,220 --> 00:01:07,280 Wat? Sabine. 19 00:01:10,500 --> 00:01:14,080 Ja, nou, het lijkt meer op nu, zie je ziet er geweldig uit, een soort topfiguur, zo heeft het 20 00:01:14,080 --> 00:01:16,860 op de een of andere manier blonde krullen, nee, weet je Ja, maar... Ja, ja, er is niets 21 00:01:16,860 --> 00:01:18,720 Het was niets, er zal nooit iets gebeuren, toch? Dan ga je niet de deur uit. 22 00:01:36,910 --> 00:01:37,910 Hé, wie komt daar? 23 00:01:41,810 --> 00:01:42,810 Met lichte gesprekken? 24 00:02:17,320 --> 00:02:18,320 En de dagen... 25 00:03:21,070 --> 00:03:25,410 Wij zijn de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. De auto van je tegenstander duwt, 26 00:03:25,410 --> 00:03:29,390 Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom het horloge voor heren van Cobra 11. 27 00:03:29,870 --> 00:03:31,530 Onze beveiliging is uw taak. 28 00:04:07,850 --> 00:04:08,850 Wat is daar aan de hand? 29 00:04:09,350 --> 00:04:10,650 Wil ze zelfmoord plegen of zo? 30 00:04:11,930 --> 00:04:13,310 Hoi! Hallo! 31 00:04:14,430 --> 00:04:15,430 Sta alsjeblieft stil! 32 00:04:16,329 --> 00:04:17,329 Sta alsjeblieft stil! 33 00:04:18,450 --> 00:04:19,790 Hallo, hallo, stop alsjeblieft! 34 00:04:20,110 --> 00:04:22,530 Hallo, ik ben van de politie. 35 00:04:23,830 --> 00:04:27,790 Hallo, leuk, heel rustig. Hallo, wat is er? want bij jou? Kijk naar mij! Ja, 36 00:04:27,810 --> 00:04:31,570 dat nemen we. Wij hebben een serieuze Ongeval op 8444 kilometer 308. 37 00:04:31,930 --> 00:04:35,050 We hebben goedkeuringsvoertuigen nodig en één Ziekenwagen. Schiet alsjeblieft op, oké? 38 00:04:35,290 --> 00:04:36,290 Tot dan, ciao! 39 00:04:36,940 --> 00:04:38,940 Je bent helemaal gek. 40 00:04:39,160 --> 00:04:40,940 Wat voor medicijnen gebruik je? Eigenlijk? 41 00:04:41,460 --> 00:04:44,920 Minste dag om over de snelweg te lopen en gastheer van gemaskerde Rimbo-mensen. 42 00:04:45,600 --> 00:04:46,860 Ben je blind of zo? 43 00:04:47,940 --> 00:04:48,960 Ik ben blind. 44 00:05:39,710 --> 00:05:41,170 Wat doe jij hier verdomme? buiten? 45 00:05:41,410 --> 00:05:43,190 Je moet je ogen niet van mij afhouden laat. Mens, dat is ze 46 00:05:43,190 --> 00:05:44,910 opgesloten. En ze is blind. 47 00:05:45,590 --> 00:05:47,210 Bovendien mis je jezelf daarbinnen Kont af. 48 00:05:47,550 --> 00:05:48,590 Je kunt neergeschoten worden. 49 00:05:49,630 --> 00:05:50,630 En wat zei hij? 50 00:05:51,330 --> 00:05:54,730 We zouden ze samen met de krant moeten hebben foto. Als bewijs dat we ze hebben 51 00:05:54,730 --> 00:05:56,790 hebben. En dan is er nog de steenkool. 52 00:06:00,550 --> 00:06:02,350 Je maakt me gek. 53 00:06:02,590 --> 00:06:04,010 Dit zoemt al weken. 54 00:06:05,490 --> 00:06:06,750 Wil je mij martelen of zo? 55 00:06:19,050 --> 00:06:20,130 Ze is blind, ja? 56 00:06:20,530 --> 00:06:22,150 Maar ze heeft je schoon bedrogen. 57 00:06:22,690 --> 00:06:25,790 Sleutel door de deur geduwd, met getrokken uit de Laten eronder. Nou ja, hoe 58 00:06:25,790 --> 00:06:26,790 Ben je eigenlijk dom? 59 00:06:27,610 --> 00:06:30,430 Shit! Dan ben je nog steeds de hut uit uit. Zodra je vertrok. 60 00:06:30,850 --> 00:06:31,890 Dat was zo'n twee uur geleden. 61 00:06:32,230 --> 00:06:33,230 Kom op, beweeg! 62 00:06:35,290 --> 00:06:36,930 Twee uur blindelings door het bos rennen. 63 00:06:37,490 --> 00:06:38,550 Het kan nog niet ver zijn. 64 00:06:39,950 --> 00:06:41,150 Kom op, die kant op! 65 00:06:50,380 --> 00:06:51,480 De arm is gebroken. 66 00:06:52,040 --> 00:06:53,700 Het ding heeft vier tot zes weken nodig Draag nek. 67 00:06:53,940 --> 00:06:56,280 Dan heb ik daar nog steeds druk op Heup, knie en scheenbeen. Waar is 68 00:06:56,280 --> 00:06:57,280 zij dan? 69 00:06:57,480 --> 00:06:58,480 Wandruimte bevindt zich rechtsvoor. 70 00:06:58,960 --> 00:07:01,320 Ik kan mijn vakantie ook annuleren. Ik kan Ik kan meer autorijden en de afwas doen 71 00:07:01,320 --> 00:07:03,360 ook niet meer. En aerobics doet dat ook, Ik hoef niet eens meer na te denken. 72 00:07:03,880 --> 00:07:05,580 Trek jezelf nu bij elkaar, dat wil zeggen Maria Vast. 73 00:07:06,340 --> 00:07:08,140 Wandelen is nog steeds prachtig. Wat, hoe heet het? 74 00:07:09,720 --> 00:07:11,080 Sorry, je kent Maria Stuck niet? 75 00:07:11,700 --> 00:07:13,040 Weet je waarom je nog nooit van pianist hebben gehoord? 76 00:07:14,740 --> 00:07:15,740 Maria vast? 77 00:07:15,880 --> 00:07:19,340 Oh, Maria Stuck, zeker. De Pianist, helemaal niet. Waar is ze daar? 78 00:07:25,980 --> 00:07:26,980 Goededag. 79 00:07:29,740 --> 00:07:31,280 Gerkan, ik ga naar de snelweg. WHO ben je? 80 00:07:31,760 --> 00:07:34,720 Ik ben de advocaat van mevrouw Stuck, Dirk Kleermaker. Goededag. 81 00:07:35,280 --> 00:07:40,600 Dit zijn de twee heren die bij mij zijn heeft vanmorgen je leven gered. 82 00:07:41,960 --> 00:07:44,340 Hij bleef bij mij tot... Ambulance was er. 83 00:07:46,120 --> 00:07:48,100 Ik was erg onder de indruk van je prettige stem kalmeerde. 84 00:07:49,180 --> 00:07:51,080 Ja, ja. Ze waren nog steeds mooi klaar. 85 00:07:55,220 --> 00:07:56,220 Haar jas. 86 00:07:58,280 --> 00:07:59,280 Bedankt. 87 00:08:04,660 --> 00:08:05,660 Voel je je beter? 88 00:08:05,720 --> 00:08:08,100 Hoe moet je je voelen als je... wordt ontvoerd, toch? 89 00:08:08,620 --> 00:08:09,620 Dirk, alsjeblieft. 90 00:08:10,580 --> 00:08:12,920 Sorry, maar dat ben ik ben er inmiddels zo goed als klaar mee 91 00:08:12,920 --> 00:08:15,700 neuzen. Ik kreeg dit vanochtend. 92 00:08:16,659 --> 00:08:19,400 Als advocaat van mevrouw Stuck red ik het wel ook de bezittingen. 93 00:08:21,040 --> 00:08:22,320 Blijkbaar wisten de ontvoerders dit. 94 00:08:24,660 --> 00:08:26,940 Ja, mevrouw Stuck, wanneer en waar bent u? Is hij überhaupt ontvoerd? 95 00:08:27,800 --> 00:08:29,960 Gisteravond in mijn ondergrondse parkeergarage. 96 00:09:06,030 --> 00:09:08,610 Mijn chauffeur is al een tijdje weg, toen ze bij mij aanbelden. 97 00:09:09,250 --> 00:09:11,850 Ze zeiden dat ze aan het parkeren waren mijn auto geschilderd. 98 00:09:12,710 --> 00:09:16,830 Ze waren erg vriendelijk, dat deden ze Klonk erg leuk, dus ik ging ermee akkoord 99 00:09:16,830 --> 00:09:17,830 naar hen toe gereden. 100 00:09:18,030 --> 00:09:19,690 Om elf uur 's avonds in de Bademann, Maria. 101 00:09:20,170 --> 00:09:22,590 Wat zou jij gedaan hebben als ze... uw auto aangereden? 102 00:09:24,170 --> 00:09:31,170 Ja, toen we hierheen gingen door de... Toen ze bij de deur kwamen, deden ze dat 103 00:09:31,170 --> 00:09:32,170 pakte mij meteen vast. 104 00:09:35,720 --> 00:09:40,340 Eén hield mij vast en die ene anderen lopen gevaar. 105 00:09:41,160 --> 00:09:44,320 Ja, toen hebben ze mij daarin gestopt Terreinwagenset. 106 00:09:46,920 --> 00:09:49,860 Pardon, mevrouw Gulp, maar Waar wil je het nu precies vandaan hebben? 107 00:09:49,860 --> 00:09:51,140 Weet je dat dat een SUV was? 108 00:09:53,480 --> 00:09:56,280 Een SUV heeft hogere deuren dan een normale auto. 109 00:09:56,580 --> 00:10:00,220 Hij rijdt op diesel, dat hoor je en je moet veel vaker schakelen. 110 00:10:01,900 --> 00:10:04,140 Ja, en er moet iets kapot zijn geweest wees omdat... 111 00:10:04,910 --> 00:10:08,030 De auto doet een heel, heel ding vreemd geluid. 112 00:10:10,050 --> 00:10:14,350 Mevrouw Stuck, we willen u graag ontmoeten Laten we uw appartement eens bekijken. 113 00:10:16,550 --> 00:10:17,550 Ja. Eh. 114 00:10:18,370 --> 00:10:19,370 Was mijn sleutel? 115 00:10:20,210 --> 00:10:23,590 Ja, precies. Waar is mijn sleutel? Ik denk dat je het aan mij hebt gegeven 116 00:10:23,590 --> 00:10:24,590 verwijderd. 117 00:10:24,990 --> 00:10:25,990 Heb jij de jouwe bij je? 118 00:10:26,190 --> 00:10:27,270 Ja, dat heb ik gedaan. 119 00:10:28,170 --> 00:10:29,170 Alsjeblieft. 120 00:10:29,590 --> 00:10:31,390 Daar heb ik een sleutel voor Hoge Zaal. 121 00:10:32,610 --> 00:10:33,610 Hier. 122 00:10:45,100 --> 00:10:46,280 De verkoeling wordt niet geblokkeerd. 123 00:10:47,240 --> 00:10:48,240 Erg goed. 124 00:10:49,000 --> 00:10:51,440 Ik heb hem gisteravond op slot gedaan. 125 00:10:51,700 --> 00:10:52,700 Weet je het zeker? 126 00:10:53,300 --> 00:10:54,700 Ja. En jij misschien? 127 00:10:55,080 --> 00:10:56,080 Natuurlijk niet. 128 00:10:56,220 --> 00:10:58,520 Ik ga niet naar het appartement Mevrouw vast zonder... 129 00:11:45,830 --> 00:11:46,890 Hé, hé, hé. 130 00:11:48,230 --> 00:11:49,850 Man, je moet hier zo rondsluipen. 131 00:11:50,130 --> 00:11:51,790 Ik kan me voorstellen dat je zo zenuwachtig bent ben jij? 132 00:11:54,150 --> 00:11:55,150 Alles oké. 133 00:11:55,410 --> 00:11:56,450 Het was gewoon de kat. 134 00:11:58,030 --> 00:11:59,210 Maar nu was ik er altijd. 135 00:12:01,750 --> 00:12:05,310 Je moet me ontmoeten in de hut heb de sleutel eraf gehaald en in de 136 00:12:05,310 --> 00:12:06,310 kom 's avonds terug. 137 00:12:08,090 --> 00:12:09,090 Moment. 138 00:12:19,950 --> 00:12:21,850 Ik had hier 10.000 mark weg. 139 00:12:24,570 --> 00:12:26,770 Vertel me eens, wie heeft eigenlijk alles? gedecodeerd naar uw appartement? 140 00:12:27,810 --> 00:12:28,810 Alleen mijn moeder. 141 00:12:29,110 --> 00:12:30,830 Ja, en mijn schoonmaakster. 142 00:12:32,250 --> 00:12:33,250 En uw ex-man? 143 00:12:36,450 --> 00:12:37,890 Ik ben niet zo'n idioot. 144 00:12:38,090 --> 00:12:40,690 Ik ben geen complete idioot. Mens, wij denk eens aan zoiets bij een blinde. 145 00:12:41,390 --> 00:12:43,490 Shit, wat gaan we nu doen? Wat doen we dat nu? 146 00:12:43,830 --> 00:12:44,830 Idioot. 147 00:12:44,930 --> 00:12:46,570 Kom op, we moeten hem bellen. 148 00:12:47,430 --> 00:12:48,430 Hij vermoordt ons. 149 00:12:48,880 --> 00:12:50,460 Ja, hij vermoordt je, mijn liefste, jij! 150 00:13:21,500 --> 00:13:23,500 Ja, het zou ook gevoeld zijn als haar daar op het bureau 151 00:13:23,500 --> 00:13:24,580 vingerafdrukken gevonden. 152 00:13:25,620 --> 00:13:27,320 Ja, blijf maar zoeken, misschien vind je het jij iets. 153 00:13:27,780 --> 00:13:29,320 Oké, bedankt. Dag Schulte. 154 00:13:31,020 --> 00:13:32,020 Leuke vrouw, toch? 155 00:13:33,660 --> 00:13:34,700 Ja, leuk. Waarom? 156 00:13:35,420 --> 00:13:36,420 Ach ja. 157 00:13:37,620 --> 00:13:38,459 Wil je het aannemen? 158 00:13:38,460 --> 00:13:39,460 Ja. 159 00:13:45,020 --> 00:13:46,420 Leg het mij eens uit, ik begrijp het niet. 160 00:13:47,040 --> 00:13:49,840 Er wordt een vrouw weggevoerd Er wordt losgeld voor dieren geëist, één 161 00:13:49,840 --> 00:13:50,840 miljoen mark. 162 00:13:50,940 --> 00:13:53,320 Diezelfde avond hebben ze... Ontvoerders hebben niets beters te doen dan binnenvallen 163 00:13:53,320 --> 00:13:56,460 om terug te gaan naar het appartement van de vrouw en Om 10.000 mark te stelen. Is dat logisch? 164 00:13:57,960 --> 00:13:59,560 Ja, misschien een soort Geld overbruggen. 165 00:14:01,940 --> 00:14:04,460 Helaas moet ik gaan. Een belangrijke Benoeming van de rechtbank. 166 00:14:05,220 --> 00:14:06,360 We worden nog steeds beter, man. 167 00:14:06,660 --> 00:14:08,660 Maak je geen zorgen. Een van wij zullen altijd bij haar zijn. 168 00:14:08,860 --> 00:14:12,420 Ik ben daar heel gerustgesteld over. Meneer Kraan, Tot ziens. 169 00:14:12,840 --> 00:14:13,840 Tot ziens. 170 00:14:19,689 --> 00:14:21,090 Wil je ze niet langzaam? ondervragen? 171 00:14:35,090 --> 00:14:36,250 Ik ben het. 172 00:14:36,790 --> 00:14:37,790 Ik weet. 173 00:14:39,410 --> 00:14:40,410 Is het voor mij? 174 00:14:41,330 --> 00:14:42,330 De koffie? 175 00:14:43,610 --> 00:14:44,610 Ja. 176 00:15:00,200 --> 00:15:03,140 om de mannen te vinden die ze heeft ontvoerd We hebben elk klein dingetje nodig, hoe klein ook 177 00:15:03,140 --> 00:15:04,140 een deel ervan. 178 00:15:04,640 --> 00:15:05,900 Probeer alles onthoud. 179 00:15:11,380 --> 00:15:12,740 Beantwoord het, verdomme. 180 00:15:14,920 --> 00:15:15,920 En? 181 00:15:16,580 --> 00:15:17,580 Niet. 182 00:15:17,740 --> 00:15:21,740 Laten we dan gewoon vertrekken. Wij brand de hut af en zo. 183 00:15:21,960 --> 00:15:24,280 Ik kan niets beschrijven. Zoals De politie zou de hut daar hebben 184 00:15:24,280 --> 00:15:25,360 vinden? Je zult ze vinden. 185 00:15:25,640 --> 00:15:27,900 En de afdrukken van jou Vuile handvatten. En uiterlijk 186 00:15:27,900 --> 00:15:29,420 overmorgen zit je weer in de gevangenis, ja? 187 00:15:29,720 --> 00:15:31,300 Maar dit keer voor minimaal tien jaar. 188 00:15:31,520 --> 00:15:32,720 Het beweegt je kont. 189 00:15:32,980 --> 00:15:33,980 Man! 190 00:15:38,800 --> 00:15:41,720 We hebben dus alles op zijn kop voorzien. Het is niets bijzonders. 191 00:15:42,620 --> 00:15:45,780 Maar er is een getuige die dat wel zou kunnen doen een vreemde man in het trappenhuis 's nachts 192 00:15:45,780 --> 00:15:46,639 heeft gezien. 193 00:15:46,640 --> 00:15:47,640 Ja en? 194 00:15:47,800 --> 00:15:49,460 Ja, we laten het aan de fantoomkunstenaar over doen. 195 00:15:49,880 --> 00:15:51,700 Neem dus zo snel mogelijk contact op heb iets nieuws. 196 00:15:52,060 --> 00:15:53,860 OK. Ja, tot dan. Ciao, ciao. 197 00:15:54,699 --> 00:15:59,560 En ik controleer de omgeving van mevrouw Stucwerk. Vrienden, vijanden, familie, exen 198 00:15:59,560 --> 00:16:00,980 -Mannen, kappers. Ja, precies. 199 00:16:01,660 --> 00:16:03,980 Doet dat pijn? Ja een beetje. Jij hebt Nog iets gepland vanavond? 200 00:16:04,680 --> 00:16:05,680 Weet het nog niet. 201 00:16:05,720 --> 00:16:07,820 Kun je iets lekkers voor me koken? Of Wij doen iets heel anders. 202 00:16:08,240 --> 00:16:09,680 Ja, ik zou je een sprookje voorlezen. 203 00:16:11,480 --> 00:16:12,480 haal het van mij af. 204 00:16:12,620 --> 00:16:13,620 Alsjeblieft? 205 00:16:13,840 --> 00:16:16,060 We kunnen nu ook een video krijgen. Dan liggen we met de zak chips 206 00:16:16,060 --> 00:16:17,540 de hele avond in bed. Als je dat leuk vindt verdient de voorkeur. 207 00:16:18,220 --> 00:16:19,220 jij mij. Wat? 208 00:16:19,560 --> 00:16:21,160 Maria kan dit misschien verbergen neem de gids mee. 209 00:16:22,320 --> 00:16:25,660 Als je ongeveer twee uur hebt gelopen zijn, dan is er een straal van 210 00:16:25,660 --> 00:16:27,940 ongeveer tien kilometer van de Plaats van ongeval. 211 00:16:28,700 --> 00:16:31,940 Dus het hele gebied hier. En die straat waar we nu zijn, 212 00:16:31,940 --> 00:16:33,600 is de enige logische verbinding die nog over is binnen. 213 00:16:35,000 --> 00:16:36,580 De hut stond in een bos. 214 00:16:36,860 --> 00:16:38,340 Waarschijnlijk op een onverharde weg. 215 00:16:38,600 --> 00:16:41,160 De laatste minuten waren in de auto behoorlijk hobbelig. 216 00:16:42,360 --> 00:16:48,040 Ja, nu zijn er hier tientallen paden gemarkeerd, maar... Ja, wat precies te doen 217 00:16:48,040 --> 00:16:49,040 wij nu? 218 00:16:49,870 --> 00:16:54,210 Er zijn een paar opvallende geluiden. Wij rijd dit gebied binnen en ik luister, 219 00:16:54,230 --> 00:16:56,030 of ik iets herken. 220 00:16:59,510 --> 00:17:01,390 Ze hebben elkaar niet zo nodig bekijken. 221 00:17:13,069 --> 00:17:16,190 Stop er nu mee Yelp. Je maakt me nog steeds gek. 222 00:17:16,650 --> 00:17:17,469 Schiet op. 223 00:17:17,470 --> 00:17:18,470 Ik ben bijna klaar. 224 00:17:26,359 --> 00:17:27,880 Open de deur en num! 225 00:17:33,080 --> 00:17:36,500 Eén heette Harry, tenminste zo heette hij de andere zogenaamde. 226 00:17:37,540 --> 00:17:42,240 Deze andere droeg deze rare Broeken, deze broeken, zo als je loopt 227 00:17:42,240 --> 00:17:43,620 ritselen, dus joggingbroek. 228 00:17:43,860 --> 00:17:45,520 Nou ja, niet precies genoeg voor één Grote onderhandeling. 229 00:17:46,380 --> 00:17:50,140 Ken je dit liedje, een vriend, een goede vriend, deze oude trut? Ja 230 00:17:50,140 --> 00:17:52,360 Tuurlijk, oude snob, ik was het eigenlijk altijd best goed. 231 00:17:52,720 --> 00:17:55,280 Een vriend, een goede vriend. 232 00:17:56,040 --> 00:18:01,120 Dit is het beste wat er op de markt is wereld. Ja, ja, ja, een soortgelijk liedje 233 00:18:01,120 --> 00:18:03,060 Ik heb het eerder gehoord. Beter Doe het, Pavarotti. 234 00:18:04,060 --> 00:18:07,460 Hij begreep het liedje net zo verkeerd altijd gezongen. En dan voortdurend, 235 00:18:07,460 --> 00:18:08,460 zo'n nerveuze kerel. 236 00:18:09,200 --> 00:18:10,840 Ja, heb je nu iets? Iets bekends gehoord? 237 00:18:11,400 --> 00:18:13,380 Meer dan dat mogen we niet doen praten. 238 00:18:13,860 --> 00:18:14,940 Vooral niet zingen. 239 00:18:28,660 --> 00:18:29,660 De onderdoorgang. 240 00:18:30,300 --> 00:18:31,300 Ja, we hebben gelijk. 241 00:18:55,660 --> 00:18:56,880 Er is hier een laan, toch? 242 00:18:58,030 --> 00:19:00,130 Dan komt er binnen ongeveer vijf minuten iemand binnen Brug. 243 00:19:01,130 --> 00:19:05,310 Oké, en... ding! 244 00:19:09,290 --> 00:19:10,290 Ja, 245 00:19:10,590 --> 00:19:11,630 wat dan? Je hebt niets gezegd. 246 00:19:12,170 --> 00:19:14,690 Wil je mijn arm nog een keer breken? Ja, dat zei je goed. Dat kan 247 00:19:14,690 --> 00:19:15,690 lees niet eens een kaart. 248 00:19:16,290 --> 00:19:18,230 Hoe lang zijn ze eigenlijk al geleden? getrouwd? 249 00:19:18,990 --> 00:19:21,890 Ze klinken als een oudere getrouwd stel. 250 00:19:23,170 --> 00:19:24,530 Wacht, wacht, nu. 251 00:19:25,090 --> 00:19:26,090 We zullen er snel zijn. 252 00:19:26,490 --> 00:19:29,490 Een veldpad leidt onmiddellijk naar links bos in. 253 00:19:29,750 --> 00:19:30,750 Wacht even. 254 00:19:40,430 --> 00:19:44,290 Ja, er is hier nu geen onverharde weg verdeeld en geen verbinding. 255 00:19:44,610 --> 00:19:45,910 Het moet hier zijn. 256 00:19:52,310 --> 00:19:53,310 Wat is dat? 257 00:19:53,650 --> 00:19:55,890 Wat? Dat lawaai. 258 00:19:57,030 --> 00:19:59,910 De motor van de auto van de ontvoerder maakt precies zo'n geluid 259 00:19:59,910 --> 00:20:00,950 Auto rijdt richting ons. 260 00:20:01,450 --> 00:20:02,570 Is dat een terreinwagen? 261 00:20:15,190 --> 00:20:16,190 Shit! 262 00:20:37,330 --> 00:20:38,330 Stop de auto's! 263 00:20:51,290 --> 00:20:53,010 Doe, doe, doe ze! Ja, ik ben er! 264 00:20:56,430 --> 00:20:57,229 Luister naar jezelf! 265 00:20:57,230 --> 00:20:59,150 Dat gaat niet, dan ben ik er nog niet ga de weg op, kerel! 266 00:21:02,290 --> 00:21:05,650 Kom, kom, kom! Ja, ja, wij veranderen. Ja, 267 00:21:06,710 --> 00:21:07,710 Laten we teruggaan, toch? 268 00:21:07,990 --> 00:21:08,990 Dus wat is er aan de hand? 269 00:21:09,830 --> 00:21:11,670 En ga! 270 00:21:13,010 --> 00:21:14,350 Kan ik? 271 00:21:19,290 --> 00:21:20,290 Ja. 272 00:21:20,650 --> 00:21:23,090 Wat doe je daar? 273 00:21:37,980 --> 00:21:38,980 Verder! 274 00:21:47,000 --> 00:21:48,040 Nee jij! 275 00:22:00,680 --> 00:22:01,700 Graaf erin! 276 00:22:23,820 --> 00:22:24,820 Ik ga verder! 277 00:22:26,940 --> 00:22:27,940 Timmy? 278 00:22:50,140 --> 00:22:51,600 Timmy? Hij is weg! 279 00:22:56,560 --> 00:22:58,880 Ik kwam net binnen, dit is de man, die 's nachts in het trappenhuis staat 280 00:22:58,880 --> 00:22:59,880 heeft het druk gehad. 281 00:23:00,620 --> 00:23:03,760 Ja, probeer het dan uit te zoeken of hij op enigerlei wijze bij mevrouw Stuck is 282 00:23:03,760 --> 00:23:04,760 is verbonden. 283 00:23:04,820 --> 00:23:07,240 Goedemiddag, mevrouw Engelhardt. O, meneer Schneider, goedemiddag. 284 00:23:07,580 --> 00:23:10,040 Ik ben een beetje laat, ik wilde Ik heb net mevrouw Stuck opgehaald. 285 00:23:10,400 --> 00:23:14,740 O, mevrouw Stuck is nu bij hen Collega's Gerkan en Kranich onderweg. 286 00:23:15,040 --> 00:23:16,040 Onderweg? 287 00:23:18,620 --> 00:23:19,620 Het is Ralf. 288 00:23:20,980 --> 00:23:21,980 Ken jij deze man? 289 00:23:22,220 --> 00:23:23,520 Ja natuurlijk, Ralf Wiesner. 290 00:23:24,200 --> 00:23:25,200 Maria's ex-man. 291 00:23:25,550 --> 00:23:26,710 Kom even naar mijn kantoor. 292 00:23:27,350 --> 00:23:28,350 Ralf Riedner. 293 00:23:29,810 --> 00:23:31,330 Heeft hij hier iets mee te maken? 294 00:23:31,730 --> 00:23:35,010 Nou, hij is die avond bij het huis Ik heb mevrouw Stuck morgen gezien. 295 00:23:35,870 --> 00:23:37,150 Dat had ik kunnen raden. 296 00:23:37,790 --> 00:23:40,250 Waarschijnlijk heeft hij al het geld van hem gekregen De scheiding is al gerealiseerd en 297 00:23:40,250 --> 00:23:42,250 wil zichzelf zo Benodigdheden verkrijgen. 298 00:23:42,690 --> 00:23:43,690 Wat bedoel je? 299 00:23:43,770 --> 00:23:44,890 Hij hield van Maria. 300 00:23:45,170 --> 00:23:46,510 Hij noemde zichzelf haar manager. 301 00:23:47,430 --> 00:23:48,349 Geweldige beheerder. 302 00:23:48,350 --> 00:23:50,050 Je geld werd uit het raam gegooid hij. 303 00:23:50,410 --> 00:23:52,050 Hoewel totdat Maria dat eindelijk besefte heeft. 304 00:23:52,450 --> 00:23:53,710 Nou, laten we daar wachten. 305 00:23:54,220 --> 00:23:55,420 Weet jij waar de man woont? 306 00:23:56,120 --> 00:23:58,980 Na de scheiding een jaar geleden... pakte zijn spullen en vertrok. 307 00:23:59,600 --> 00:24:01,180 Sindsdien heeft Maria niets meer van hem gehad gehoord. 308 00:24:04,100 --> 00:24:05,100 Weet je het zeker? 309 00:24:05,800 --> 00:24:06,800 Zeker. 310 00:24:08,000 --> 00:24:09,000 Ze zijn schaars. 311 00:24:09,960 --> 00:24:11,000 Nu komt er een dak. 312 00:24:11,440 --> 00:24:12,440 Luisteren? 313 00:24:13,080 --> 00:24:14,660 Het klinkt als een weerhaan of zoiets. 314 00:24:18,400 --> 00:24:22,320 Nou, als ik eerlijk ben... Het was behoorlijk zeker hier. 315 00:24:38,090 --> 00:24:40,190 Waarom deed ik eigenlijk niet laten inschakelen? 316 00:25:38,830 --> 00:25:39,990 Ja man, je bent nu klaar. 317 00:25:40,270 --> 00:25:41,270 Zeg gewoon dankjewel. 318 00:25:41,430 --> 00:25:42,430 Nee! 319 00:25:43,730 --> 00:25:45,230 Andrea heeft net gebeld. 320 00:25:46,070 --> 00:25:48,990 Lijkt op Maria Eckmann zit achter het geheel. 321 00:25:52,250 --> 00:25:53,250 Ja, ik weet het. 322 00:25:54,730 --> 00:25:55,730 Ja, dat is duidelijk. 323 00:25:56,170 --> 00:25:57,170 Natuurlijk. 324 00:25:58,270 --> 00:25:59,330 Ja, ik begreep het. 325 00:26:07,050 --> 00:26:08,170 Hij werd woedend, wat nog meer? 326 00:26:08,710 --> 00:26:12,170 Hij wil hier niet opgeven. Dat zouden we moeten doen de blinde vrouw morgenochtend... Maar je bent gek 327 00:26:12,170 --> 00:26:14,250 jij? Het houdt nooit op Bescherming van de politie. 328 00:26:14,610 --> 00:26:15,950 Hij betaalt ons twee keer zoveel. 329 00:26:51,479 --> 00:26:52,479 Hier, 330 00:27:06,400 --> 00:27:07,359 Je beddengoed. 331 00:27:07,360 --> 00:27:08,360 Bedankt. 332 00:27:09,930 --> 00:27:11,790 Er staat hier niets over mijn ex-man Nieuw. 333 00:27:12,050 --> 00:27:16,550 Ik kan dat gewoon niet geloven Ralf... Het is een beetje vreemd 334 00:27:16,550 --> 00:27:18,830 Stel je voor dat hij mij heeft ontvoerd laat. 335 00:27:20,010 --> 00:27:21,590 Hoe lang was je eigenlijk? getrouwd? 336 00:27:22,770 --> 00:27:23,810 Bijna twee jaar. 337 00:27:24,490 --> 00:27:26,190 Wilt u ook iets drinken, meneer Korrelig? 338 00:27:26,410 --> 00:27:27,410 Ja graag. 339 00:27:28,510 --> 00:27:29,930 Gaat het goed met Hodren? 340 00:27:32,150 --> 00:27:35,430 Eigenlijk... Waarom niet? Bedankt. 341 00:27:35,670 --> 00:27:36,750 Ralf is een speler. 342 00:27:37,130 --> 00:27:38,650 Een zieke speler. 343 00:27:39,560 --> 00:27:41,760 Helaas kreeg ik het pas daarna Bruiloft opgemerkt. 344 00:27:42,100 --> 00:27:43,300 Heeft hij geld vergokt? 345 00:27:44,060 --> 00:27:45,060 Heel veel eigenlijk. 346 00:27:47,880 --> 00:27:50,680 Ik moest hem een ​​volmacht geven voor de rekening terugtrekken. Er was geen andere manier. 347 00:27:51,180 --> 00:27:53,120 Hij zag er echt heel armoedig uit versuft. 348 00:27:54,640 --> 00:27:55,640 Proost. 349 00:27:57,220 --> 00:27:58,220 Proost. 350 00:28:03,680 --> 00:28:07,640 Ik wil graag een foto van jou Doe het, meneer Crane. 351 00:28:09,580 --> 00:28:12,440 Wil je weten hoe ik eruit zie? 352 00:28:29,720 --> 00:28:33,700 Ik heb ze totaal anders gepresenteerd. 353 00:28:35,400 --> 00:28:36,680 Ben je nu teleurgesteld? 354 00:28:40,270 --> 00:28:41,270 Integendeel. 355 00:29:25,459 --> 00:29:26,680 Hoe was de nacht morgen? 356 00:29:30,380 --> 00:29:32,760 Kom niet dichterbij als je... zo samen op de bank zitten? 357 00:29:33,940 --> 00:29:38,440 Met klassieke muziek, kaarslicht, Veel chips en dan dit 358 00:29:38,440 --> 00:29:40,140 eerste vleugje Rekordus. 359 00:29:40,480 --> 00:29:42,140 Je kunt jezelf het gebabbel besparen. 360 00:29:42,640 --> 00:29:44,340 Ja, mevrouw Stuck is een interessante Mevr. 361 00:29:45,240 --> 00:29:48,800 Maar er was niets, er is niets en daar er zal nooit iets geweest zijn. 362 00:29:51,080 --> 00:29:52,860 Dat zat vanochtend in de mijne Postbus. 363 00:29:53,880 --> 00:29:54,880 Ik denk 364 00:29:55,490 --> 00:29:56,630 Wij moeten betalen. 365 00:29:56,930 --> 00:29:59,550 Je bent niet serieus. Natuurlijk Ik ben volkomen serieus. Ik bedoel, die 366 00:29:59,550 --> 00:30:00,790 De daders lieten hen ontsnappen. 367 00:30:00,990 --> 00:30:04,150 En elke minuut zijn ze nog steeds gratis Terwijl ze rondloopt, staat Maria tussenbeide 368 00:30:04,150 --> 00:30:05,150 Levensgevaar. 369 00:30:05,570 --> 00:30:06,750 Tenzij ze betaalt. 370 00:30:07,190 --> 00:30:09,110 Dat moeten we doen met mevrouw Stuck laat jezelf beslissen. 371 00:30:24,700 --> 00:30:27,100 Dat vind ik nog steeds geen goede zaak idee. 372 00:30:27,520 --> 00:30:29,700 Dit concert is echt heel belangrijk voor mij. 373 00:30:29,960 --> 00:30:33,080 Maar ik beloof je, ik zal repeteren niet langer zijn stem. 374 00:30:33,400 --> 00:30:35,460 Overeengekomen. Ze maken ons niet het spijt me gewoon. 375 00:31:00,430 --> 00:31:01,430 Meneer Herzberger hier. 376 00:31:01,590 --> 00:31:04,390 Hotte, ja, dat ben ik. Luister, er is er één nieuwe chantagebrief. Je kunt naar boven gaan 377 00:31:04,390 --> 00:31:05,490 verlaat in geen geval het appartement. 378 00:31:05,730 --> 00:31:06,730 Ja, maar laten we nu verder gaan. 379 00:31:22,830 --> 00:31:23,830 Hotte, wat is er aan de hand? 380 00:31:26,890 --> 00:31:29,030 Ze zullen niet opgeven totdat ze hebben hun geld. 381 00:31:30,800 --> 00:31:33,360 Mevrouw Stuck, we zullen er alles aan doen om u te helpen beschermen. 382 00:31:33,700 --> 00:31:36,640 We plaatsen je in een appartement Verberg waarin je... Hoe goed je bent 383 00:31:36,640 --> 00:31:38,980 Mevrouw Stuck morsen, dat hebben we gezien. 384 00:31:39,700 --> 00:31:41,280 Ze was nu bijna dood. 385 00:31:42,580 --> 00:31:44,940 We begrijpen allemaal uw opwinding, meneer Kleermaker. 386 00:31:45,360 --> 00:31:48,980 Maar de oplossing kan onmogelijk worden betaald zijn. 387 00:31:49,260 --> 00:31:53,660 Mevrouw Engelhardt, dat heb ik onlangs gedaan 48 uur voor de eerste keer in de mijne 388 00:31:53,660 --> 00:31:55,480 Ervaar angst voor de dood in het leven. 389 00:31:56,500 --> 00:31:58,480 En... en... 390 00:31:58,960 --> 00:32:02,940 In overleg met mevrouw Stuck heb ik het gekregen benodigde bedrag verstrekt. 391 00:32:03,340 --> 00:32:06,280 Als de afpersers zich overgeven regelen, wij betalen. 392 00:32:09,680 --> 00:32:12,280 We kunnen je nergens toe dwingen, vrouw Vastgelopen, dat weet je. 393 00:32:12,820 --> 00:32:16,420 Maar we zijn hier voor uw bescherming naar een absoluut veilige plaats brengen. 394 00:32:17,080 --> 00:32:21,360 En als u besluit het uit handen te geven Wij zullen zeker beslissen 395 00:32:21,360 --> 00:32:22,360 wees erbij. 396 00:32:22,600 --> 00:32:24,760 De daders vragen er duidelijk niet om Politie. 397 00:32:26,100 --> 00:32:27,700 En ik zal mij eraan houden. 398 00:32:30,440 --> 00:32:31,440 Mevrouw Vast. 399 00:32:33,680 --> 00:32:34,680 Geen politie. 400 00:32:38,720 --> 00:32:42,180 Een man aan wie de beschrijving van Wiesner past, heeft er heel dichtbij 401 00:32:42,180 --> 00:32:43,640 Mevrouw Stucks huurde een appartement. 402 00:32:44,660 --> 00:32:47,500 Hij was gebaseerd op de fantoomtekening herkend. Heb jij het adres? 403 00:33:18,209 --> 00:33:20,310 Wat was dat dan? Wie ben je? helemaal? 404 00:33:20,770 --> 00:33:23,630 Hippo snelweg. Je wordt gearresteerd voor de ontvoering van de poging 405 00:33:23,630 --> 00:33:24,630 Moord op Maria Stuck. 406 00:33:49,840 --> 00:33:52,340 Ik zou de foto's in maart hebben je ex-foto's overlappen elkaar, of, 407 00:33:52,380 --> 00:33:53,380 Meneer Wiesner? 408 00:33:54,440 --> 00:33:57,520 Wat wil ik onmiddellijk jullie namen medeplichtigen verraden? Ik heb er geen 409 00:33:57,520 --> 00:33:59,060 Medeplichtigen, hoe vaak moet ik jullie dit vertellen? nog steeds zeggen? 410 00:33:59,640 --> 00:34:01,720 Ik heb het ook niet geprobeerd, Maria doden. 411 00:34:02,500 --> 00:34:03,560 Wat is eigenlijk de zin van dit alles? 412 00:34:04,060 --> 00:34:06,320 Ze werd gezien op de avond van Maria werd ontvoerd. 413 00:34:06,520 --> 00:34:07,860 Er zijn getuigen. Tom! 414 00:34:09,159 --> 00:34:11,600 10.000 mark, dat heb ik nu binnen Gevonden in uw keuken. 415 00:34:11,800 --> 00:34:14,179 Dat is precies het bedrag dat in de werd 's nachts uit het appartement gestolen. 416 00:34:14,460 --> 00:34:15,960 Natuurlijk heb jij hier niets mee te maken doen. 417 00:34:30,259 --> 00:34:31,259 Leuk liedje. 418 00:34:31,980 --> 00:34:34,100 Dat denk ik ook. Harrie vindt het niet leuk Dus. 419 00:34:35,699 --> 00:34:39,260 Wij hebben de 100.000. Jij zult nooit ons zijn tot ziens. 420 00:34:40,219 --> 00:34:41,860 Oké, dat is het. 421 00:34:44,360 --> 00:34:45,360 Harry! 422 00:34:54,560 --> 00:34:55,679 Verdomme, ik hield van haar. 423 00:34:57,360 --> 00:35:00,200 Na de scheiding ben ik weggelopen. Ik wilde haar vergeten. 424 00:35:01,320 --> 00:35:02,340 Maar het is mij niet gelukt. 425 00:35:03,260 --> 00:35:04,440 Een jaar in Australië. 426 00:35:04,820 --> 00:35:06,580 En altijd, altijd zijn deze vrouwen dat. 427 00:35:08,500 --> 00:35:10,140 Ik ben al tien dagen terug in het land. 428 00:35:10,720 --> 00:35:13,000 Om wraak op haar te nemen. Zo'n Onzin. 429 00:35:14,000 --> 00:35:15,920 Oké, ik was die avond bij haar Appartement. 430 00:35:16,400 --> 00:35:17,400 Ik wilde met haar praten. 431 00:35:18,300 --> 00:35:20,380 Maar ze was er niet, dus ging ik met haar mee mijn sleutel erin. 432 00:35:21,620 --> 00:35:24,280 Ik ben de hele nacht op haar geweest wachtte, maar... Ja, en de 10.000 433 00:35:24,280 --> 00:35:25,280 Markeren? 434 00:35:26,049 --> 00:35:27,930 Ze bewaart haar geld altijd op dezelfde plek kwestie. 435 00:35:29,370 --> 00:35:30,750 Ik ben blut, begrijp je dat? 436 00:35:31,230 --> 00:35:32,650 Alsof ik het geld heb gepakt. 437 00:35:33,630 --> 00:35:34,630 Ze heeft er toch genoeg van. 438 00:35:37,050 --> 00:35:38,050 Kom je? 439 00:35:57,839 --> 00:36:00,040 Baas? Bij ons heb je de hel informeerde zichzelf. 440 00:36:00,940 --> 00:36:02,400 Geen politie, dat was de eis. 441 00:36:02,820 --> 00:36:04,480 Je bent zo'n... moment. 442 00:36:06,380 --> 00:36:09,020 Misschien heb je hem nog Vriendelijkheid om ons te vertellen hoe 443 00:36:09,020 --> 00:36:10,500 en waar heb je het geld overhandigd? 444 00:36:11,400 --> 00:36:12,580 Dit gebeurde allemaal via de mobiele telefoon. 445 00:36:13,220 --> 00:36:16,320 Met het eerste telefoontje had je mij te pakken de A4 stuurde westwaarts. Dan 446 00:36:16,320 --> 00:36:17,320 kwam de tweede. 447 00:36:17,340 --> 00:36:20,580 Verlaat de tuinen. Aan het einde van de Verlaat de geldkoffer op volle snelheid 448 00:36:20,580 --> 00:36:23,380 de dijk naar beneden gooien. Maar die zijn er wel Beneden hebben ze ook niemand gezien 449 00:36:23,380 --> 00:36:25,480 de dijk wachtte? Nee, dat was er niet een persoon. 450 00:36:27,370 --> 00:36:29,590 Bonnerard is daar met een collega Weg daar. 451 00:36:31,730 --> 00:36:33,330 Ik ga nu naar huis, naar mevrouw Stuck brengen. 452 00:36:34,290 --> 00:36:35,930 Godzijdank is er geen politiebescherming meer nodig. 453 00:36:36,630 --> 00:36:37,990 Bedankt voor uw medewerking. 454 00:36:41,630 --> 00:36:42,670 Nog een hele zak. 455 00:36:43,550 --> 00:36:44,550 Zie mij. 456 00:36:45,370 --> 00:36:47,830 Ik weet niet of het een goed idee is is om ze nu vrij te laten. 457 00:36:48,010 --> 00:36:50,910 Misschien moeten we er nog een paar hebben Dagen naar een ander appartement... Dat kan. 458 00:36:51,030 --> 00:36:53,370 De ontvoerders hebben wat ze willen. De Zaak is gesloten. 459 00:36:54,170 --> 00:36:56,170 De collega’s van de BKA zullen het overnemen. 460 00:36:56,700 --> 00:36:58,840 Steffi, dat vind ik niet leuk. Ik Ik vind het helemaal niet leuk. 461 00:37:03,260 --> 00:37:05,040 Heeft u uw ex-man opnieuw geïnterviewd? 462 00:37:05,300 --> 00:37:06,520 Hij blijft bij zijn uitspraak. 463 00:37:06,800 --> 00:37:09,300 Je hebt niets met de hele zaak te maken doen. Ik heb het gevoel dat 464 00:37:09,300 --> 00:37:13,700 de... Nu zou ik gewoon over de gaan Stelletje rennen. 465 00:37:13,900 --> 00:37:14,900 Nou, wacht even. 466 00:37:15,000 --> 00:37:17,500 Je hebt me daar neergeslagen. Eindelijk Ik kwam van rechts. 467 00:37:18,860 --> 00:37:20,980 Ja, het gips is gebroken. Ik moet naar het ziekenhuis. 468 00:37:21,820 --> 00:37:22,820 Kunt u mij waarschuwen? 469 00:37:23,080 --> 00:37:24,380 Ja. Dat kan hij niet. 470 00:37:24,820 --> 00:37:25,840 Dit kwam net binnen. 471 00:37:26,380 --> 00:37:28,200 Twee doden in de grindgroeve naast de A4. 472 00:37:28,620 --> 00:37:30,220 Beiden mannelijk, zo te zien schot. 473 00:37:30,460 --> 00:37:32,700 Er zou tenminste één van jullie aanwezig moeten zijn zorgen er allebei voor. 474 00:37:33,060 --> 00:37:34,060 Ja, kijk naar mij. 475 00:37:35,600 --> 00:37:38,280 En als je het mij heel vriendelijk vraagt, dan Ik breng je naar het ziekenhuis. 476 00:37:38,680 --> 00:37:41,240 Ja, dat is oké. Mijn held. Ja, dat is oké. 477 00:38:09,320 --> 00:38:10,320 Is ze al geïdentificeerd? 478 00:38:10,400 --> 00:38:12,940 Nee, maar er staan foto's in de vingerafdruk al op kantoor. 479 00:38:18,500 --> 00:38:19,500 Ja, Bonnreit. 480 00:38:19,700 --> 00:38:23,380 Dus ik sta hier bij de uitgang Kerpen op de A4 en ja, wat moet ik doen? 481 00:38:23,380 --> 00:38:25,360 vertel het je? Geen eenzame dijk. 482 00:38:25,640 --> 00:38:27,180 Je zit gewoon vol met mensen. 483 00:38:27,820 --> 00:38:30,940 De afdeling snelwegonderhoud vervuilt die van hen Boompje net in de nieuwe 484 00:38:30,940 --> 00:38:31,940 Lente kapsel. 485 00:38:32,440 --> 00:38:35,640 De kleermaker zei dat hij dat zou doen Rond 12.00 uur zijn koffer achtergelaten. 486 00:38:35,840 --> 00:38:37,120 In een verlaten dijk. 487 00:38:37,690 --> 00:38:40,030 Nee, de jongens zijn er al sinds 6 uur in gebruik. 488 00:38:41,230 --> 00:38:42,570 Je liegt, Schneider. 489 00:38:42,930 --> 00:38:44,430 Brunner, ook hier ben je aan het juiste adres positie? 490 00:38:45,350 --> 00:38:47,570 Vertel me, wil je mij beledigen of... wat? 491 00:38:47,850 --> 00:38:50,070 Je zou je meester beter moeten behandelen vraag. 492 00:38:56,510 --> 00:38:57,870 Ik heb nu wat thee nodig. 493 00:38:58,670 --> 00:38:59,670 Wil jij er ook één? 494 00:38:59,870 --> 00:39:00,870 Ja graag. 495 00:39:01,090 --> 00:39:03,210 Zal ik je een mooie geven? een half bad? 496 00:39:03,990 --> 00:39:05,310 Dat zou geweldig zijn. 497 00:39:05,610 --> 00:39:06,610 Ja graag. 498 00:39:06,780 --> 00:39:07,780 Je bent een lieverd. 499 00:39:18,580 --> 00:39:20,160 Daar ben ik vrij snel mee omgegaan beide. 500 00:39:20,460 --> 00:39:21,520 En alle vrienden. 501 00:39:22,000 --> 00:39:25,560 Frank Kaschke en Harry Kaschke. Beide relevante strafblad. Behalve het nummer 502 00:39:25,560 --> 00:39:26,580 als een overval. 503 00:39:27,200 --> 00:39:28,200 Gewoon het gebruikelijke palet. 504 00:39:30,840 --> 00:39:31,840 Wat waren de namen? 505 00:39:32,040 --> 00:39:33,880 Frank Kaschke en Harry Kaschke. 506 00:39:45,700 --> 00:39:49,120 Wat? Ze zei dat het een van de daders was droeg een broek die er tijdens het lopen altijd zo uitzag 507 00:39:49,120 --> 00:39:50,460 ritselde. Een soort joggingpak. 508 00:39:52,160 --> 00:39:53,860 Dit is een broek die mooi zit ritselt. 509 00:39:54,620 --> 00:39:59,300 En toen zei ze dat hij er een heeft de ander noemde Harry. 510 00:40:06,220 --> 00:40:06,879 Zien wij? 511 00:40:06,880 --> 00:40:07,880 Ik ben het. 512 00:40:38,350 --> 00:40:39,350 Het bad is bijna vol. 513 00:40:42,290 --> 00:40:43,290 Maria? 514 00:40:43,750 --> 00:40:45,250 Waarom fluit je dit deuntje? 515 00:40:47,130 --> 00:40:48,130 Waar heb je het over? 516 00:40:49,210 --> 00:40:51,870 Ik vroeg je waarom je dit deed melodie fluit. 517 00:40:54,630 --> 00:40:56,350 Je zenuwen zijn volledig overbelast. 518 00:40:58,570 --> 00:40:59,730 Hij is altijd gezond. 519 00:41:01,270 --> 00:41:02,129 Kalmeren. 520 00:41:02,130 --> 00:41:03,130 Sta stil. 521 00:41:55,630 --> 00:41:56,850 Ga een beetje vooruit. 522 00:42:35,630 --> 00:42:36,750 Haal de borg weg! 523 00:42:37,370 --> 00:42:38,970 Daarboven! 524 00:44:17,610 --> 00:44:18,610 Wat was dat? 525 00:44:54,270 --> 00:44:55,230 Het zou zo zijn 526 00:44:55,230 --> 00:45:05,370 al 527 00:45:05,370 --> 00:45:07,450 Het zou leuk zijn om daar weer te spelen in mijn familie. 528 00:45:08,650 --> 00:45:09,970 Elke dag in een andere stad. 529 00:45:10,810 --> 00:45:13,490 Rome is Milaan. 530 00:45:15,490 --> 00:45:16,750 Nacht van de liefde in Marrakech. 531 00:45:17,010 --> 00:45:18,010 Mojito in Havana. 532 00:45:19,589 --> 00:45:20,750 Remy? Moet ik mijn mond houden? 533 00:45:23,470 --> 00:45:25,570 Vertel eens, wat is er eigenlijk aan de hand? zo'n precisiegeweer hier snel? 534 00:45:26,590 --> 00:45:28,050 Precisiegeweer? Ik heb met de Pistool afgevuurd. 535 00:45:29,450 --> 00:45:32,310 Is het je niet gelukt om ze allemaal neer te schieten? 536 00:45:32,550 --> 00:45:33,830 Je was toch bijna dood.