1
00:01:10,488 --> 00:01:15,409
Zloglasna gospođica Frost.
2
00:01:15,493 --> 00:01:16,994
Emma Frost.
3
00:01:17,077 --> 00:01:20,080
Jedan od četvorice vođa Unutarnjeg
krug.
4
00:01:20,164 --> 00:01:24,418
Njihova bijela kraljica. Trebamo biti oprezni,
ona je izuzetno moćna telepatkinja.
5
00:01:24,919 --> 00:01:29,840
Zašto spava
u skrovištu U-Mena?
6
00:01:32,760 --> 00:01:33,803
ti...
7
00:01:35,137 --> 00:01:36,806
Što dovraga radiš
po Jeanovom umu?
8
00:01:42,144 --> 00:01:43,312
{\an8}Jeanin um?
9
00:01:44,605 --> 00:01:46,106
{\an8}Što dovraga to znači?
10
00:01:46,982 --> 00:01:49,693
{\an8}Osoba koja je manipulirala Jeanom
um je bio...
11
00:01:50,110 --> 00:01:51,654
...Emma Frost!
12
00:01:52,029 --> 00:01:53,113
Što ste rekli?
13
00:01:53,197 --> 00:01:56,826
Emma je bila ta koja je manipulirala Jean
kada se Jean transformirao u Phoenixa.
14
00:01:59,036 --> 00:01:59,995
Čekati.
15
00:02:00,830 --> 00:02:04,291
Čekaj, i mi smo bili tamo.
Zašto je nitko od nas nije vidio?
16
00:02:04,375 --> 00:02:06,961
Bio sam tamo.
17
00:02:07,336 --> 00:02:10,756
I ja sam je vidio, ne griješite!
18
00:02:12,007 --> 00:02:15,386
Očajnički sam pokušavao nešto progovoriti
smisla u nju.
19
00:02:16,011 --> 00:02:20,516
Onda je ta žena ubila Jean.
20
00:02:20,933 --> 00:02:25,062
Wolverine, ne budi smiješan. mi znamo
što se dogodilo, Jean si je oduzela život.
21
00:02:25,145 --> 00:02:27,731
Žrtvovala se za nas
i za svijet.
22
00:02:27,815 --> 00:02:31,277
Tko kaže da ova cura nije stavila
ta ideja u njezinoj glavi?
23
00:02:31,360 --> 00:02:32,736
Ona je telepat, zar ne?
24
00:02:37,741 --> 00:02:39,410
Što dovraga radiš?
25
00:02:39,869 --> 00:02:41,287
Sada nije vrijeme.
26
00:02:41,370 --> 00:02:44,164
Došli smo ovdje pronaći
nestalu djevojku, ne da osvetim Jean...
27
00:02:44,248 --> 00:02:45,583
Tko kaže!
28
00:02:47,751 --> 00:02:50,921
Kad dođe vrijeme,
Ja ću biti taj koji će to učiniti.
29
00:02:56,427 --> 00:03:01,432
Napada je dok spava
ne bi baš bilo pošteno, zar ne?
30
00:03:01,515 --> 00:03:03,017
Prestani se igrati!
31
00:03:03,100 --> 00:03:05,060
Ova žena je ubila Jean.
32
00:03:05,769 --> 00:03:07,938
Ako ti tako kažeš, onda radi što god hoćeš.
33
00:03:08,522 --> 00:03:13,819
Ali želite li biti kukavica i djelovati
poput članova Unutarnjeg kruga?
34
00:03:42,556 --> 00:03:45,643
Oni će ukrasti
mladi mutirani organi...
35
00:03:45,726 --> 00:03:49,104
...koje smo se toliko trudili nabaviti.
Napadnimo ih sada!
36
00:03:49,438 --> 00:03:51,065
Strpljenje, doktore.
37
00:03:51,148 --> 00:03:56,528
Nisu svaki dan X-Men
isporučuju se na naš prag.
38
00:03:56,987 --> 00:04:00,407
Nemojmo protratiti priliku.
Nastavite prikupljati svoje podatke.
39
00:04:00,491 --> 00:04:02,493
Koliko prokletih podataka trebamo!
40
00:04:02,576 --> 00:04:05,120
Naši protivnici su X-Men.
41
00:04:05,204 --> 00:04:07,957
Možda se još uvijek skrivaju
njihove prave sposobnosti.
42
00:04:09,041 --> 00:04:13,212
Ništa nije važnije u borbi
nego podaci, podaci, podaci.
43
00:04:14,463 --> 00:04:17,925
Zaključajte sobu s mutantima.
44
00:04:18,008 --> 00:04:19,343
Razumijem.
45
00:04:21,261 --> 00:04:22,972
Jean Grey? o cemu pricas
46
00:04:23,847 --> 00:04:25,432
Manipulirao si ljudima
sa svojom telepatijom...
47
00:04:25,975 --> 00:04:28,268
...i natjerao ih na samoubojstvo.
48
00:04:29,103 --> 00:04:30,270
odgovori mi!
49
00:04:30,354 --> 00:04:34,525
Znam za tvoju bitku s
unutarnji krug. Bilo je to prije godinu dana.
50
00:04:35,275 --> 00:04:38,737
Ali, tada sam ih već napustio.
51
00:04:39,989 --> 00:04:41,031
Ostavio ih?
52
00:04:42,574 --> 00:04:45,369
Nisam bio dio napada.
53
00:04:45,452 --> 00:04:48,789
Nisam luda.
Vidio sam te tamo, neposredno prije nego što je Jean umro.
54
00:04:48,872 --> 00:04:50,874
Ne znam koga ili što si vidio,
ali to nisam bio ja.
55
00:04:50,958 --> 00:04:52,543
Varate se!
56
00:04:52,960 --> 00:04:54,878
Iako to kažeš...
57
00:04:54,962 --> 00:04:57,256
...ne mogu ti vjerovati na riječ.
58
00:04:57,339 --> 00:04:59,591
Bili ste član unutarnjeg kruga.
59
00:04:59,675 --> 00:05:01,802
Nisam ti rekao da mi vjeruješ na riječ.
60
00:05:02,511 --> 00:05:05,514
Samo razmisli o tome. Razmisli o tome.
To je sve što tražim.
61
00:05:06,849 --> 00:05:09,810
Što te natjeralo da napustiš Inner Circle,
ako smijem pitati?
62
00:05:10,936 --> 00:05:14,773
Za razliku od princeze tamo,
čini se da imaš osjećaj za diskreciju.
63
00:05:15,315 --> 00:05:18,861
Težite suditi
situacija nepristrano...
64
00:05:18,944 --> 00:05:20,112
...g. McCoy.
65
00:05:20,195 --> 00:05:22,114
Samo odgovori na pitanje.
66
00:05:23,282 --> 00:05:25,367
Kad sam se pridružio Inner Circleu...
67
00:05:25,451 --> 00:05:28,370
...imali su tako visoke ideale.
68
00:05:28,996 --> 00:05:30,831
Ja sam im pomogao.
69
00:05:31,790 --> 00:05:33,667
Ali što smo više radili zajedno...
70
00:05:34,168 --> 00:05:36,712
...Počeo sam shvaćati da jest
sve velika greška.
71
00:05:36,795 --> 00:05:38,922
Nije riječ o jednostavnoj pogrešci!
72
00:05:39,006 --> 00:05:40,632
Ubio si Jeana!
73
00:05:40,716 --> 00:05:42,009
-Hisako!
-Ostani tu gdje jesi.
74
00:05:48,474 --> 00:05:49,850
Jeste li budni?
75
00:05:50,184 --> 00:05:51,435
ne brini...
76
00:05:51,518 --> 00:05:55,397
...mi nismo narod
tko te doveo ovamo.
77
00:06:07,993 --> 00:06:09,036
Emma!
78
00:06:12,873 --> 00:06:15,584
-Ema!
-Hisako.
79
00:06:19,004 --> 00:06:21,256
Bit ćeš dobro, dušo.
Samo si malo prespavao.
80
00:06:21,340 --> 00:06:25,052
Emma, čekao sam
dugo vremena za tebe.
81
00:06:25,427 --> 00:06:27,638
ja... ja...
82
00:06:28,222 --> 00:06:30,265
Čini se da se vas dvoje poznajete.
83
00:06:30,766 --> 00:06:31,850
Da.
84
00:06:32,267 --> 00:06:34,186
Hisakovi roditelji su odlučili
bilo je vrijeme za poziv.
85
00:06:34,269 --> 00:06:36,730
Zamolili su me da joj budem učitelj.
86
00:06:37,356 --> 00:06:39,483
Dok je još bila malo dijete...
87
00:06:39,858 --> 00:06:42,820
...samo jednom je očitovala svoje moći.
88
00:06:43,320 --> 00:06:44,321
Tako smo čuli.
89
00:06:44,696 --> 00:06:47,950
Ali nije ih manifestirala
nakon toga, zar ne?
90
00:06:48,033 --> 00:06:48,992
Pravi.
91
00:06:49,493 --> 00:06:54,164
Ali zbog fenomena mutanata
koji se nedavno dogodio na ovom području...
92
00:06:55,207 --> 00:07:00,462
...njezini su roditelji mislili da bi mogla
ponovno manifestira svoje moći.
93
00:07:01,505 --> 00:07:02,548
Kad se to dogodi...
94
00:07:02,881 --> 00:07:06,301
...mislili su da bi joj netko dobro došao
tko bi je mogao naučiti kako se njima služiti.
95
00:07:07,136 --> 00:07:11,056
Naravno, pokušali su nazvati
Xavier Institute, ali je zatvoren.
96
00:07:15,102 --> 00:07:19,022
Gospodin Ichiki je čuo za mene
kroz vinovu lozu...
97
00:07:19,940 --> 00:07:22,317
...pa su me zamolili da je naučim.
98
00:07:23,819 --> 00:07:27,030
Prije nego što sam se pridružio Inner Circleu...
99
00:07:27,114 --> 00:07:30,117
...podučavao sam mlade mutante.
100
00:07:30,200 --> 00:07:32,953
Nakon što sam ih napustio, vratio sam se nastavi.
101
00:07:34,454 --> 00:07:40,169
U to sam vrijeme podučavao na jugu
Americi i nije mogao putovati u Japan.
102
00:07:42,379 --> 00:07:44,047
Hisako i ja smo započeli naše lekcije
velike udaljenosti...
103
00:07:44,423 --> 00:07:47,718
...preko Interneta i telepatije.
104
00:07:49,887 --> 00:07:51,263
Bok, Hisako.
105
00:07:51,805 --> 00:07:54,892
Moći ću te posjetiti u
sjeverni Japan uskoro.
106
00:07:55,559 --> 00:07:57,311
To su sjajne vijesti, gospođice Frost.
107
00:07:57,394 --> 00:07:59,146
Jedva čekam da te osobno upoznam!
108
00:08:00,731 --> 00:08:02,024
Isto ovdje.
109
00:08:04,318 --> 00:08:05,485
Prije nekoliko dana...
110
00:08:05,861 --> 00:08:08,197
...dobio sam vijest da Hisako
nestao.
111
00:08:08,614 --> 00:08:10,908
Došao sam u Japan čim sam mogao.
112
00:08:11,700 --> 00:08:13,744
Mislio sam da ću moći
dosegnuti telepatijom,
113
00:08:13,827 --> 00:08:15,787
ali uopće nisam mogao uspostaviti kontakt.
114
00:08:15,871 --> 00:08:17,623
To je kao cijela ova regija
je vrsta...
115
00:08:17,706 --> 00:08:18,749
Telepatska mrtva zona.
116
00:08:18,832 --> 00:08:20,792
Zanimljivo.
Cerebro također ne može skenirati ovo područje.
117
00:08:21,210 --> 00:08:22,961
Otišao sam u šumu gdje
Hisako je nestala,
118
00:08:23,045 --> 00:08:24,171
nadajući se da ću pronaći trag
nju...
119
00:08:24,671 --> 00:08:28,175
...ali prije nego sam shvatio,
U-Men me dočekao u zasjedi.
120
00:08:47,778 --> 00:08:50,906
Vi, koji ste poznati kao jedan od
top topovi Inner Circlea...
121
00:08:51,365 --> 00:08:54,409
Malo je teško povjerovati
bili ste tako lako uhvaćeni.
122
00:08:54,493 --> 00:08:56,703
Bili su kiborzi...
123
00:08:56,787 --> 00:08:59,039
...pa nisam baš mogao upotrijebiti
moja telepatija na njih, mogu li?
124
00:08:59,122 --> 00:09:02,626
Osim toga, mislio sam ako me zarobe,
mogli bi me odvesti do Hisakoa.
125
00:09:03,210 --> 00:09:05,420
Imaš uredan mali
odgovarati za sve, zar ne?
126
00:09:06,964 --> 00:09:09,758
Netko ju je morao tražiti,
nitko drugi nije bio.
127
00:09:11,593 --> 00:09:12,928
gdje si bila
128
00:09:13,387 --> 00:09:17,599
Da ste vi X-Men bili tamo,
Ne bih je morao tražiti.
129
00:09:20,435 --> 00:09:21,561
Emma?
130
00:09:21,645 --> 00:09:22,980
Tko su ti ljudi?
131
00:09:25,857 --> 00:09:27,317
Nemojte ih se bojati.
132
00:09:27,651 --> 00:09:30,988
Njima možete vjerovati više nego ikome.
133
00:09:36,159 --> 00:09:39,997
Aktivirano mobilno oružje. Programiranje
za prikupljanje podataka je završeno.
134
00:09:40,414 --> 00:09:43,083
Spremni za početak taktičkih radnji.
135
00:09:43,166 --> 00:09:45,711
Dopusti mi da te provedem.
136
00:09:45,794 --> 00:09:47,004
Potvrdno.
137
00:09:54,761 --> 00:09:57,764
Dakle, jesam li dokazao svoju nevinost...
138
00:09:57,848 --> 00:09:59,474
...g. Žestoki momak?
139
00:10:00,726 --> 00:10:02,561
Zbunjena sam.
140
00:10:03,061 --> 00:10:04,563
Pitajte našeg vođu.
141
00:10:05,689 --> 00:10:08,317
Iskreno, ne vjerujem
riječ o tome bilo.
142
00:10:09,026 --> 00:10:11,695
Međutim, naša glavna briga trenutno
143
00:10:11,778 --> 00:10:14,573
izvlači Hisako odavde
i natrag svojim roditeljima.
144
00:10:16,074 --> 00:10:17,826
Jesam li samo ja...
145
00:10:17,909 --> 00:10:20,787
...ili se čini malo
previše tiho ovdje?
146
00:10:20,871 --> 00:10:22,914
Je li vrijeme ručku?
147
00:10:22,998 --> 00:10:26,209
Ili su previše kukavni da bi se suočili s nama?
148
00:10:35,385 --> 00:10:37,346
Samo si morao nešto reći,
zar ne?
149
00:10:37,429 --> 00:10:40,098
Nije li vrijeme za tvoju
trening poslije ručka?
150
00:10:41,016 --> 00:10:44,227
Storm, još si slaba
iz zadnje borbe.
151
00:10:44,561 --> 00:10:47,397
-Vodite Emmu i Hisako odavde!
-Razumijem.
152
00:11:04,998 --> 00:11:07,376
Kiklope, gdje si?
153
00:11:07,793 --> 00:11:10,379
Zvijer, Oluja, Wolverine.
154
00:11:27,521 --> 00:11:29,022
Što se događa?
155
00:11:29,398 --> 00:11:31,566
Hisako. otvori oči.
156
00:11:32,984 --> 00:11:35,445
Bojim se da se više ne možeš sakriti od toga.
157
00:11:36,071 --> 00:11:38,657
Morate se suočiti sa stvarnošću.
158
00:11:40,700 --> 00:11:41,701
Emma...
159
00:12:33,879 --> 00:12:35,005
zašto
160
00:12:35,088 --> 00:12:37,132
Zašto se sve muti...
161
00:12:37,215 --> 00:12:39,718
...kada se pokušavam usredotočiti na
taj jedan dio sjevernog Japana?
162
00:12:40,093 --> 00:12:43,430
I zašto to dijete tako jasno vidim?
163
00:12:43,513 --> 00:12:47,058
Može li biti? Može li to biti...
164
00:12:54,024 --> 00:12:56,109
Imam loš predosjećaj u vezi ovoga.
165
00:12:56,193 --> 00:12:58,570
Ovo izgleda kao namještaljka.
166
00:12:59,112 --> 00:13:01,198
Trebamo li krenuti drugim putem?
167
00:13:03,241 --> 00:13:04,534
Ti ovo nazivaš rutom?
168
00:13:05,035 --> 00:13:08,538
Nažalost, nema dizala za
slavne osobe poput tebe.
169
00:13:10,499 --> 00:13:13,460
Signal je izgubljen.
X-Men izvan dometa nadzora.
170
00:13:14,127 --> 00:13:15,962
Prikupljanje podataka nemoguće.
171
00:13:16,296 --> 00:13:17,214
sranje!
172
00:13:18,298 --> 00:13:20,592
Prepusti ovo meni.
173
00:13:25,847 --> 00:13:27,265
Što je bilo?
174
00:13:27,682 --> 00:13:31,019
Što god su nam ubrizgali
nestaje.
175
00:13:31,478 --> 00:13:33,980
Osjećam U-Mene negdje u blizini.
176
00:13:34,689 --> 00:13:37,067
Izgleda da je postojao nekakav sistem...
177
00:13:37,150 --> 00:13:40,445
...praćenje vaših sposobnosti
na toj ruti.
178
00:13:52,958 --> 00:13:54,376
Kakvo je ovo mjesto?
179
00:13:55,001 --> 00:13:57,128
Čini se da je to još jedna operacijska sala
neke vrste.
180
00:13:57,212 --> 00:13:58,964
Ogroman je.
181
00:14:05,845 --> 00:14:06,972
Ne diraj to!
182
00:14:10,517 --> 00:14:15,272
To je uzet ekstrakt organa
od mutanata poput tebe.
183
00:14:16,231 --> 00:14:21,611
Da bi za nas, U-Men,
imati moći poput mutanata...
184
00:14:25,156 --> 00:14:30,912
...izvabit ćemo vaše organe.
185
00:14:32,455 --> 00:14:34,791
Mrtav si, nakazo!
186
00:14:43,758 --> 00:14:44,801
Kiklope, jesi li dobro?
187
00:14:49,472 --> 00:14:50,599
Ti kučkin...
188
00:15:10,577 --> 00:15:15,665
Tvoj adamantijski kostur te čini
laka meta za elektromagnet...
189
00:15:15,749 --> 00:15:18,001
...Wolverine.
190
00:15:18,084 --> 00:15:21,171
Prikupili smo sve vaše podatke.
191
00:15:22,797 --> 00:15:23,798
Sranje!
192
00:15:27,552 --> 00:15:30,388
Začepi, električna vještice!
193
00:15:34,559 --> 00:15:39,147
Daj mi svoje svježe organe.
194
00:15:42,817 --> 00:15:45,820
Organi! Organi!
195
00:15:51,117 --> 00:15:54,329
Organi!
196
00:15:54,788 --> 00:15:56,247
Nema koristi.
197
00:15:56,331 --> 00:15:57,874
Izgubio je razum.
198
00:15:58,333 --> 00:16:00,460
Moja telepatija neće raditi.
Postoji neka vrsta smetnje.
199
00:16:18,978 --> 00:16:21,439
Kiklope, odmah! slijedi me!
Idemo odavde!
200
00:16:25,193 --> 00:16:28,738
Organi!
201
00:16:33,868 --> 00:16:36,037
Ako je želiš,
morat ćeš proći kroz mene!
202
00:16:39,916 --> 00:16:43,002
Onda mi prvo daj svoje organe!
203
00:16:51,594 --> 00:16:52,554
Što?
204
00:16:53,805 --> 00:16:55,014
Hisako!
205
00:16:55,098 --> 00:16:57,851
Dosta je bilo! Kloni je se!
206
00:16:58,226 --> 00:16:59,853
Neću dopustiti da je povrijediš!
207
00:17:05,650 --> 00:17:07,694
Gade jedan!
208
00:17:32,260 --> 00:17:33,553
Klinac ima zli desni kroše.
209
00:17:34,137 --> 00:17:36,514
Vau. Dakle, to su Hisakove moći.
210
00:17:39,434 --> 00:17:43,021
Hisakova sposobnost je transformacija
psionička energija...
211
00:17:43,104 --> 00:17:46,274
...u oklop oko nje.
212
00:17:51,321 --> 00:17:52,363
Hisako.
213
00:17:55,408 --> 00:17:57,827
Zašto toliko boli?
Što mi se događa?
214
00:17:57,911 --> 00:18:01,539
ništa ne čujem.
Ne vidim ništa!
215
00:18:01,623 --> 00:18:03,249
Emma, gdje si nestala?
216
00:18:04,209 --> 00:18:06,461
ja... ja...
217
00:18:08,588 --> 00:18:09,672
Izgubila je kontrolu!
218
00:18:10,006 --> 00:18:13,802
Njoj je sve to novo. I nije nikad
generirao ovoliku snagu prije.
219
00:18:13,885 --> 00:18:15,553
Emma, gdje si?
220
00:18:15,637 --> 00:18:18,306
Netko! Bilo tko!
Molim vas, zaustavite to!
221
00:18:18,765 --> 00:18:20,058
Možete to sami zaustaviti!
222
00:18:20,141 --> 00:18:21,726
Pretvaraj se da voziš bicikl, mali!
223
00:18:22,519 --> 00:18:24,938
Koristite svoje kočnice! Stisni kočnice, mali!
224
00:18:25,688 --> 00:18:29,442
Neka netko to zaustavi.
225
00:18:35,114 --> 00:18:36,324
Kiklop!
226
00:18:37,909 --> 00:18:39,869
Hisako! Hisako!
227
00:18:39,953 --> 00:18:42,831
Skupite se! Vi kontrolirate svoju moć,
ne kontrolira vas!
228
00:18:49,379 --> 00:18:50,463
Hisako.
229
00:18:51,381 --> 00:18:53,967
Ne daj se u to!
Ne dopustite da vas obuzme!
230
00:18:55,552 --> 00:18:57,971
Nisam dovoljno jak da to zaustavim!
231
00:19:01,057 --> 00:19:04,394
Dovoljno si jak, možeš to!
Bori se, Hisako!
232
00:19:04,477 --> 00:19:06,354
Nema koristi!
233
00:19:06,437 --> 00:19:08,189
Vjeruj, Hisako!
234
00:19:13,152 --> 00:19:14,988
Samo vjeruj u sebe.
235
00:19:16,197 --> 00:19:17,407
Emma...
236
00:19:17,490 --> 00:19:20,201
Svi smo ovdje da vam pomognemo.
237
00:19:20,285 --> 00:19:23,496
Svi vjerujemo u tebe
ali mi to ne možemo učiniti umjesto vas.
238
00:19:24,372 --> 00:19:26,207
Ovo je vaša prva lekcija.
239
00:19:29,794 --> 00:19:31,504
Moja prva lekcija?
240
00:19:33,047 --> 00:19:34,173
tako je.
241
00:19:35,341 --> 00:19:39,971
Ti to možeš. Ja sam pored tebe.
242
00:19:54,777 --> 00:19:56,946
Prošao si.
243
00:19:57,614 --> 00:19:58,615
Emma...
244
00:19:59,032 --> 00:20:01,034
Odličan si učenik.
245
00:20:01,826 --> 00:20:03,328
Ponosan sam na tebe.
246
00:20:05,788 --> 00:20:07,248
Emma!
247
00:20:09,334 --> 00:20:11,461
Ovo je samo osjećaj,
248
00:20:11,544 --> 00:20:14,839
ali ne mislim da je Emma
bio odgovoran za Jeanovu smrt.
249
00:20:16,007 --> 00:20:18,301
Nije da sumnjam u to što kažeš...
250
00:20:18,676 --> 00:20:21,346
...ali ona nam barem nije neprijatelj.
251
00:20:21,429 --> 00:20:23,765
Ona je izvrsna učiteljica.
252
00:20:24,140 --> 00:20:27,644
Moraš priznati, Kiklope.
253
00:20:28,144 --> 00:20:29,354
Dobro, ali ne zaboravimo...
254
00:20:29,687 --> 00:20:31,272
Ona je telepat.
255
00:20:33,358 --> 00:20:36,527
I koliko znamo,
mogla je kontrolirati...
256
00:20:36,861 --> 00:20:39,864
...Hisakin um i naši umovi
cijelo ovo prokleto vrijeme.
257
00:20:41,699 --> 00:20:44,786
Toliko o našem stožeru.
258
00:20:44,869 --> 00:20:46,621
S vedrije strane,
prikupili smo dosta podataka.
259
00:20:47,246 --> 00:20:49,582
X-Men gadovi!
260
00:20:49,999 --> 00:20:52,210
Neka se za sada zabavljaju.
261
00:20:57,298 --> 00:20:59,050
Samo su uspavani.
262
00:20:59,592 --> 00:21:00,593
Vidim.
263
00:21:07,725 --> 00:21:10,103
Charles, Hisako je dobro.
264
00:21:10,186 --> 00:21:13,690
Oslobodili smo sve mlade mutante.
265
00:21:13,773 --> 00:21:16,985
Organi! Organi!
266
00:21:17,402 --> 00:21:19,529
Organi!
267
00:21:19,988 --> 00:21:21,990
Organi!
268
00:21:26,035 --> 00:21:27,036
Hisako!
269
00:23:03,674 --> 00:23:07,595
Emma je zaštitila Hisako od lasera
da je Todd, preživjeli U-Man, pucao.
270
00:23:07,678 --> 00:23:10,014
Dolazi do neobične transformacije
u Emminom tijelu.
271
00:23:10,348 --> 00:23:14,894
X-Men uzima Emmu i Hisako
Institutu Xavier u New Yorku...
272
00:23:14,977 --> 00:23:18,189
...i napadnuti su od strane misteriozne osobe
čudovište na putu.
273
00:23:18,731 --> 00:23:20,817
Koji je pravi oblik čudovišta...
274
00:23:20,900 --> 00:23:24,737
...i iznenađujuća istina iza
Emmina neobična transformacija?
275
00:23:25,822 --> 00:23:29,242
{\an8}Dalje X-Men: Sekundarna mutacija.