1 00:00:06,674 --> 00:00:09,385 Endelea, mwanangu. Kuwa na uvimbe. 2 00:00:09,385 --> 00:00:11,387 [muziki mkali] 3 00:00:18,102 --> 00:00:19,645 - Shit. - [Annie] Nini kutomba? 4 00:00:19,645 --> 00:00:22,231 - Homeland atapenda hii. - Hapana, hapana, hapana, subiri, subiri, subiri, subiri, subiri. 5 00:00:23,274 --> 00:00:27,611 {\an8}Homender amekubali kuchangia kwa Starlight House, ambayo ni ... 6 00:00:27,611 --> 00:00:29,947 {\an8}- Hapana. - I mean, give... Njoo, uipe. 7 00:00:29,947 --> 00:00:32,867 {\an8}- Achana nayo kwa ajili ya mtu huyu. - Hapana, hapana, hapana. 8 00:00:32,867 --> 00:00:35,119 Mimi si kama ninyi wengine tu, 9 00:00:35,119 --> 00:00:36,370 Mimi ni bora zaidi. 10 00:00:36,370 --> 00:00:39,373 - Homeland ni psychopath ya kutisha. - Mwenyeji anawalinda. 11 00:00:39,373 --> 00:00:41,167 [kuguna] 12 00:00:41,167 --> 00:00:43,419 Ulisema utanijali kila wakati. Uliahidi! 13 00:00:43,419 --> 00:00:46,130 - Kweli, labda sitaki kukuangalia. - Ninakuchukia. 14 00:00:46,130 --> 00:00:48,132 - Kijana huyu hapa ni mwanangu. - [kushangilia] 15 00:00:48,132 --> 00:00:49,508 Fuck wewe, fashisti! 16 00:00:51,427 --> 00:00:54,138 - [kushangilia] - [anacheka] 17 00:00:54,138 --> 00:00:56,849 Unanisaidia kwa neema moja ndogo, 18 00:00:56,849 --> 00:00:58,434 nami nitakusaidia. 19 00:00:58,434 --> 00:01:01,979 - Je! unayo au la? - Mapishi ya asili, mimea yote 11 na viungo. 20 00:01:01,979 --> 00:01:02,938 - [kupiga kelele] - [Neuman] Bana tu. 21 00:01:04,023 --> 00:01:06,817 {\an8}Jina langu ni Annie January, na nikaacha. 22 00:01:06,817 --> 00:01:09,195 Nasema wewe ni mmoja wa Wavulana. 23 00:01:09,195 --> 00:01:11,614 Wewe ni kama mbwa mdogo mwenye hasira, 24 00:01:11,614 --> 00:01:14,116 lakini mwaminifu kwa yeyote anayeshikilia mnyororo huu. 25 00:01:14,116 --> 00:01:15,117 Ubongo wako unavuja. 26 00:01:15,117 --> 00:01:17,369 [Annie] Temp V itawaua nyote wawili. 27 00:01:17,369 --> 00:01:20,456 - Nilipata muda gani? - [daktari] Miezi. 12 kwa nje. 28 00:01:20,456 --> 00:01:21,749 Mwenyeji anahitaji kufa. 29 00:01:21,749 --> 00:01:23,459 Ni hayo tu. Chochote kinachohitajika. 30 00:01:23,459 --> 00:01:25,711 Soldier Boy ndio silaha yetu. Yeye ni jinsi sisi kuua Homeland. 31 00:01:25,711 --> 00:01:26,712 Je, ulijua? 32 00:01:26,712 --> 00:01:28,631 Huyo Mwanajeshi alikuwa baba yangu? 33 00:01:31,884 --> 00:01:33,427 - [kuguna] - Toka nje ya jengo, sasa. 34 00:01:33,427 --> 00:01:35,137 - Mchinjaji, acha! - [kuguna] 35 00:01:35,137 --> 00:01:38,682 Jambo ulilotaka, yuko sahihi Kubwa huko, na sasa wewe blink? 36 00:01:38,682 --> 00:01:39,600 Nilitoa ahadi. 37 00:01:39,600 --> 00:01:41,268 [Maeve] Hunihitaji tena. 38 00:01:41,268 --> 00:01:42,269 Ningeweza kuruka. 39 00:01:42,269 --> 00:01:43,938 Unaweza kuruka. 40 00:01:45,981 --> 00:01:47,900 - [Anapiga kelele] - [kuguna] 41 00:01:51,445 --> 00:01:53,155 [♪ Bastola za Ngono: "Mungu Mwokoe Malkia"] 42 00:01:54,615 --> 00:01:57,535 ♪ Mungu amwokoe malkia ♪ 43 00:01:57,535 --> 00:02:00,746 ♪ Utawala wa kifashisti ♪ 44 00:02:00,746 --> 00:02:02,498 ♪ Walikufanya mjinga ♪ 45 00:02:03,958 --> 00:02:05,876 ♪ Bomu H linalowezekana ♪ 46 00:02:07,461 --> 00:02:10,339 ♪ Mungu amwokoe malkia ♪ 47 00:02:10,339 --> 00:02:13,509 ♪ Yeye si binadamu ♪ 48 00:02:13,509 --> 00:02:15,594 ♪ Na hakuna wakati ujao ♪ 49 00:02:18,430 --> 00:02:20,140 ♪ Mungu anaokoa. ♪ 50 00:02:20,140 --> 00:02:21,642 [maoni ya kufoka] 51 00:02:21,642 --> 00:02:24,562 - [makofi] - Jioni njema! 52 00:02:24,562 --> 00:02:26,564 Sasa, angalia, najua ni usiku wa manane, 53 00:02:26,564 --> 00:02:30,401 kwa hivyo nilitaka tu kutoka na sema asante kwa uvumilivu wako. 54 00:02:30,401 --> 00:02:33,153 Baa inabaki wazi, na, uh... 55 00:02:33,153 --> 00:02:36,448 Ndio, Colorado na Nevada nimeenda tu kwa Robert Singer! 56 00:02:36,448 --> 00:02:39,702 - [kushangilia] - Whoo! 57 00:02:43,581 --> 00:02:45,666 Kwa hiyo, endelea kufuatilia. 58 00:02:45,666 --> 00:02:49,503 Ninahisi kama tutarudi hivi karibuni na habari njema sana. 59 00:02:49,503 --> 00:02:52,464 Asante, na Mungu ibariki Amerika! 60 00:02:52,464 --> 00:02:54,842 [kushangilia] 61 00:02:54,842 --> 00:02:56,927 [muziki wa kuvutia unacheza] 62 00:03:02,766 --> 00:03:05,853 [ananusa] Motherfucking Gruyère pumzi? 63 00:03:05,853 --> 00:03:07,438 Nifanye nini na haya? 64 00:03:07,438 --> 00:03:10,733 Anasema umekuwa ukifanya kazi kwa bidii sana. Unahitaji kula zaidi. 65 00:03:10,733 --> 00:03:13,736 Tunaondoa hii, naahidi Nitawabeza mama wote hawa. 66 00:03:15,362 --> 00:03:18,115 [muziki wa kuigiza unacheza] 67 00:03:18,115 --> 00:03:20,075 [kupiga kelele] 68 00:03:23,120 --> 00:03:25,789 Hughie, njoo. Nahitaji macho. 69 00:03:25,789 --> 00:03:28,334 [Hughie over comms] Ndio, ndio, nipe moja... zaidi ya pili. 70 00:03:28,334 --> 00:03:31,837 Pole, samahani. Kuna, kama, milioni viunganishi humu, na sioni shit. 71 00:03:33,130 --> 00:03:36,175 [anapumua] Je! unasaidia, au unajionyesha tu? 72 00:03:36,175 --> 00:03:39,511 Oh, kwa hakika wote wawili. 73 00:03:39,511 --> 00:03:41,347 [Hughie] Je, ndivyo hivyo? 74 00:03:41,347 --> 00:03:44,808 Sawa, ishi na kwa rangi hai. 75 00:03:44,808 --> 00:03:47,645 Mchinjaji, unakili? 76 00:03:47,645 --> 00:03:49,605 [anadhihaki] 77 00:03:49,605 --> 00:03:51,357 Yuko wapi Butcher? 78 00:03:51,357 --> 00:03:54,985 [kutapika] 79 00:03:54,985 --> 00:03:58,280 [anapumua] 80 00:03:58,280 --> 00:03:59,406 [anatema] 81 00:04:02,242 --> 00:04:06,205 Oh, usianze jamani. Niko sawa. 82 00:04:06,205 --> 00:04:08,290 [Frenchie] Charter. 83 00:04:09,708 --> 00:04:10,834 Unazungumza na nani? 84 00:04:10,834 --> 00:04:12,086 Sijasema neno. 85 00:04:12,086 --> 00:04:14,505 [kuomboleza kwa sauti ya mbali] 86 00:04:15,673 --> 00:04:17,758 [anapumua] jamani. 87 00:04:18,801 --> 00:04:22,429 Sawa. [anapumua] Haya basi. 88 00:04:25,391 --> 00:04:27,393 [muziki wa kustaajabisha na wenye kutia shaka] 89 00:04:30,396 --> 00:04:33,565 Jioni, midomo. 90 00:04:33,565 --> 00:04:35,651 Tuko hapa kujitolea kidogo ya uhaini wa hali ya juu. 91 00:04:42,116 --> 00:04:43,283 [mlango unafunguliwa] 92 00:04:46,787 --> 00:04:48,831 - [kengele ya lifti inalia] - [sauti otomatiki] Kupanda juu. 93 00:04:55,254 --> 00:04:56,964 Haya, haya, haya. 94 00:04:56,964 --> 00:05:00,092 Mpango ni wewe subiri hapa, kufunika exit yetu, hakuna? 95 00:05:00,092 --> 00:05:02,761 Lo, achana nayo. Kuangalia mlango wa kutoboa? 96 00:05:02,761 --> 00:05:05,639 Kimiko, ikiwa Mchinjaji atapiga mguu mmoja katika lifti hiyo, vunja mkono wake. 97 00:05:09,601 --> 00:05:12,730 [sauti otomatiki] Tafadhali ondoa kizuizi kwenye milango. 98 00:05:17,901 --> 00:05:19,361 Funika mimi. 99 00:05:19,361 --> 00:05:21,447 [wakati, muziki wa kuigiza unacheza] 100 00:05:32,291 --> 00:05:34,710 [anapumua kwa kina] 101 00:05:34,710 --> 00:05:36,795 [kukojoa] 102 00:05:39,715 --> 00:05:40,758 [kuacha kukojoa] 103 00:05:42,885 --> 00:05:45,012 [kuvuta pumzi kwa kina] 104 00:05:48,849 --> 00:05:50,851 [vigelegele] 105 00:05:58,358 --> 00:06:00,069 [anapumua sana] 106 00:06:05,824 --> 00:06:07,910 [mazungumzo ya kupendeza] 107 00:06:07,910 --> 00:06:11,955 Sawa, mtu mkubwa, tufanye hivi. 108 00:06:11,955 --> 00:06:13,707 Kuna watu wengi huko. 109 00:06:16,210 --> 00:06:17,878 [anapumua] 110 00:06:17,878 --> 00:06:19,546 Njoo, mtoto. 111 00:06:19,546 --> 00:06:22,591 Je, unaweza kuwa na hofu ya kundi la mende? Huh? 112 00:06:22,591 --> 00:06:27,513 Ndiyo. [vigugumizi] Kisha vifaranga watoto au chochote. 113 00:06:27,513 --> 00:06:31,683 Angalia, hoja ni, huna cha kuwa na woga. 114 00:06:31,683 --> 00:06:34,019 Njoo. Tumezungumza kuhusu hili. 115 00:06:34,019 --> 00:06:36,313 Ni wanadamu tu na...? 116 00:06:36,313 --> 00:06:39,066 [zote] Toys kwa ajili ya burudani yetu. 117 00:06:39,066 --> 00:06:40,692 - Hiyo ni kweli. - Ndio. 118 00:06:40,692 --> 00:06:42,069 Tumepata hii. 119 00:06:44,029 --> 00:06:46,990 - [mazungumzo yanayopishana] - [kamera zikibofya] 120 00:06:55,999 --> 00:06:57,459 Shikilia, shikilia. 121 00:06:57,459 --> 00:06:59,211 Sawa, tumepata tatizo. 122 00:06:59,211 --> 00:07:02,798 W-Subiri, anafanya nini hapa? 123 00:07:02,798 --> 00:07:04,383 [Maziwa ya Mama juu ya comms] Homelander's katika jengo. 124 00:07:04,383 --> 00:07:07,010 Ukimuona, usijishughulishe. Narudia, 125 00:07:07,010 --> 00:07:09,054 usijihusishe na Homeland. 126 00:07:09,054 --> 00:07:10,931 Hiyo inamaanisha kuwa wewe, Mchinjaji, unakili? 127 00:07:10,931 --> 00:07:12,891 Wema wangu, unaonekana mrembo jioni hii. 128 00:07:12,891 --> 00:07:16,353 Hasa wewe. Zoe, uh, y-unamkumbuka mwanangu, Ryan? 129 00:07:16,353 --> 00:07:18,689 - Ndio. Habari. - Habari. 130 00:07:18,689 --> 00:07:21,817 Halo, Zo, unajua nini? Nilisikia hivyo hoteli hii inatengeneza ice cream yake. 131 00:07:21,817 --> 00:07:23,944 Kwa nini usichukue Ryan na jaribu kutafuta, huh? 132 00:07:23,944 --> 00:07:26,905 Ni wazo zuri sana. Nenda kwa hilo, mchezo. 133 00:07:26,905 --> 00:07:29,032 Hakuna mtu anayerudi akiwa na ujauzito. 134 00:07:30,117 --> 00:07:32,119 [anacheka] Natania tu. 135 00:07:32,119 --> 00:07:35,164 Natania, natania. Wao ni wadogo sana. Ingawa, 136 00:07:35,164 --> 00:07:36,623 Ryan angeweza kutapika kama angetaka. 137 00:07:36,623 --> 00:07:38,542 jamani unafanya nini hapa? 138 00:07:38,542 --> 00:07:40,752 Lo, nimeunga mkono kila utawala mpya 139 00:07:40,752 --> 00:07:42,671 kwa siku za nyuma... [sputters] 16 years. 140 00:07:42,671 --> 00:07:45,924 [anacheka] Sitaki msaada wako. Uko kwenye kesi ya mauaji ya kijinga. 141 00:07:45,924 --> 00:07:47,676 - Habari, Doug. [anacheka] - Moja, 142 00:07:47,676 --> 00:07:51,597 huo ni utaratibu, na mbili, hiyo ni kesi ya wazi ya kujitetea. 143 00:07:51,597 --> 00:07:54,766 Jambazi huyo alimrushia mtoto wangu projectile. 144 00:07:54,766 --> 00:07:56,351 Ilikuwa chupa ya plastiki. 145 00:07:56,351 --> 00:07:57,895 Inaweza kuwa na kimeta ndani yake. 146 00:07:57,895 --> 00:08:00,439 Sio kwamba ingetuumiza, lakini kulikuwa na kanuni hatarini. 147 00:08:00,439 --> 00:08:05,110 Na, zaidi ya hayo, nilipochukua yule mnyama chini, watu wakampigia makofi. 148 00:08:05,110 --> 00:08:06,695 Wanahisa wako hawakufanya hivyo. 149 00:08:06,695 --> 00:08:10,532 [anacheka] Naam, ndiyo sababu wewe na mimi tutawathibitishia 150 00:08:10,532 --> 00:08:13,118 kwamba hata kwa "laini juu ya uhalifu" libtard jamani 151 00:08:13,118 --> 00:08:14,578 - kwa rais ... - Mm. 152 00:08:14,578 --> 00:08:17,915 ...itakuwa biashara kama kawaida katika Vought. 153 00:08:17,915 --> 00:08:21,501 Muamala wowote mimi na wewe tunaweza au labda hakuwa nayo ni historia ya kale. 154 00:08:23,837 --> 00:08:26,548 [anacheka] 155 00:08:29,426 --> 00:08:31,345 Naam, basi tutengeneze historia mpya. 156 00:08:31,345 --> 00:08:33,013 Mabibi na mabwana, Victoria Neuman. 157 00:08:33,013 --> 00:08:34,097 - [ anacheka] - Wacha tumpe pande zote. 158 00:08:34,097 --> 00:08:36,892 - [kushangilia] - Huh? 159 00:08:36,892 --> 00:08:39,770 Wasichana wanaifanya Ikulu. 160 00:08:39,770 --> 00:08:43,106 Hmm? Mungu akubariki. 161 00:08:43,106 --> 00:08:45,442 [mazungumzo yasiyo dhahiri] 162 00:08:53,867 --> 00:08:55,702 [kucheka] 163 00:08:59,790 --> 00:09:01,541 Tupe dakika hapa, ungependa, ungependa? 164 00:09:09,424 --> 00:09:10,968 [Muziki mkali unacheza] 165 00:09:13,804 --> 00:09:15,013 [kuandika kwenye simu] 166 00:09:15,013 --> 00:09:18,558 Sikiliza, Ryan, nina mengi ya kusema... 167 00:09:18,558 --> 00:09:20,352 na kutomba kila wakati kusema hivyo. 168 00:09:20,352 --> 00:09:23,021 Nilipata lori nyuma. Naweza kukutoa hapa. 169 00:09:23,021 --> 00:09:26,149 - Unazungumzia nini? - Najua unanikasirikia, na una kila haki ya kuwa. 170 00:09:26,149 --> 00:09:28,652 Lakini unajua jinsi Homender ni hatari. 171 00:09:28,652 --> 00:09:30,404 - Yeye ni baba yangu. - Haki. 172 00:09:30,404 --> 00:09:32,322 H-Yeye aliua baadhi ya sod maskini mbele ya macho yako. 173 00:09:32,322 --> 00:09:34,533 - Mtu huyo alikuwa mnyonge. - Sio kweli. 174 00:09:34,533 --> 00:09:35,826 Ana-anakudanganya. 175 00:09:35,826 --> 00:09:38,328 Acha nikupeleke kwa Neema, sawa? 176 00:09:38,328 --> 00:09:40,664 A-Na kisha wewe si lazima kuniona tena. 177 00:09:43,750 --> 00:09:46,586 Tafadhali, nina ... ninakuomba. 178 00:09:46,586 --> 00:09:48,630 Ni kile ambacho mama yako angetaka. 179 00:09:48,630 --> 00:09:52,050 Hapana inamaanisha hapana, William. 180 00:09:52,050 --> 00:09:53,802 Hii sio Ranchi ya Neverland. [anacheka] 181 00:09:53,802 --> 00:09:57,806 Usijali. Hakuna kitu kibaya kitatokea, sawa? 182 00:09:59,933 --> 00:10:00,934 Oh. 183 00:10:02,352 --> 00:10:04,062 Inaonekana tayari. 184 00:10:05,981 --> 00:10:09,985 Angalia misa hiyo kubwa nyeusi kuzunguka ubongo wako. 185 00:10:11,528 --> 00:10:13,447 [anacheka] 186 00:10:13,447 --> 00:10:14,865 Una nini, miezi sita? 187 00:10:14,865 --> 00:10:17,326 Chini? 188 00:10:17,326 --> 00:10:21,872 Hiyo ni mbaya sana. W-Hatutakuwa ile ngoma ya mwisho pamoja. 189 00:10:21,872 --> 00:10:23,874 Nitatukosa. 190 00:10:23,874 --> 00:10:26,918 [anacheka] Kuzimu yenye damu. 191 00:10:26,918 --> 00:10:28,712 Unataka sauti yako mwenyewe, sivyo? 192 00:10:28,712 --> 00:10:30,422 [anadhihaki] 193 00:10:30,422 --> 00:10:32,674 Hiyo ndiyo roho, bingwa. 194 00:10:32,674 --> 00:10:34,468 [anacheka] Mwana. 195 00:10:35,802 --> 00:10:37,804 [wakati, muziki wenye mashaka unacheza] 196 00:10:44,811 --> 00:10:48,482 Njoo. sitaki miss Smash Mouth. 197 00:10:49,649 --> 00:10:52,069 [♪ Smash Mouth: "Walkin' on the Sun"] 198 00:10:55,030 --> 00:10:56,198 [beep] 199 00:11:00,285 --> 00:11:01,953 ♪ Si mzaha ♪ 200 00:11:01,953 --> 00:11:05,374 ♪ Ningependa kununua toke ya ulimwengu ♪ 201 00:11:05,374 --> 00:11:07,751 ♪ Na ufundishe ulimwengu kuimba kwa maelewano kamili ♪ 202 00:11:07,751 --> 00:11:08,877 ♪ Na ufundishe ulimwengu... ♪ 203 00:11:08,877 --> 00:11:11,546 Suruali nyingi sana. 204 00:11:11,546 --> 00:11:13,215 ♪ Na waongo, jamani, najua ♪ 205 00:11:13,215 --> 00:11:15,008 ♪ Ni wimbo tu, lakini ni viungo ♪ 206 00:11:15,008 --> 00:11:18,011 ♪ Kwa mapishi, hili ni shambulio la mapenzi ♪ 207 00:11:18,011 --> 00:11:20,347 ♪ Najua ilizimika, lakini imerudi ♪ 208 00:11:20,347 --> 00:11:22,015 ♪ Ni kama mtindo wowote ♪ 209 00:11:22,015 --> 00:11:24,309 ♪ Huondoa kabla ya athari ♪ 210 00:11:24,309 --> 00:11:26,812 ♪ Na kama mtindo, ni shauku kwa ♪ 211 00:11:26,812 --> 00:11:28,772 ♪ Pamoja nayo na kiboko, ikiwa umepata bidhaa ♪ 212 00:11:28,772 --> 00:11:30,232 ♪ Watakuja na kuinunua... 213 00:11:30,232 --> 00:11:31,191 Mama? 214 00:11:33,276 --> 00:11:34,528 - [mlango unafungwa] - Unafanya nini hapa? 215 00:11:34,528 --> 00:11:36,446 [wakala 1] Samahani, Bi Neuman, 216 00:11:36,446 --> 00:11:37,781 tuko na maelezo ya mama yako. 217 00:11:37,781 --> 00:11:39,366 Je, huyo ni Zoe? 218 00:11:39,366 --> 00:11:41,618 Tutamaliza kwa dakika moja tu. 219 00:11:44,746 --> 00:11:46,123 Kwa nini usisubiri nje. 220 00:11:48,708 --> 00:11:51,128 - [hupiga kelele] - [kupiga kelele] 221 00:11:52,921 --> 00:11:54,548 - Frenchie, nini kinatokea? - [Frenchie] Yeye ni Supe mkali. 222 00:11:54,548 --> 00:11:56,258 Yeye ni Supe! 223 00:11:59,010 --> 00:12:00,846 Ndio, nadhani tu, uh ... 224 00:12:02,389 --> 00:12:04,099 - [mlango wa gari unagonga] - ...subiri hapa. 225 00:12:04,099 --> 00:12:06,184 [muziki wa kuigiza unacheza] 226 00:12:08,562 --> 00:12:10,230 Ni sawa. 227 00:12:10,230 --> 00:12:11,565 Hatuoni chochote. 228 00:12:13,108 --> 00:12:15,235 Je! Si ça va? 229 00:12:15,235 --> 00:12:16,945 [hupiga kelele] 230 00:12:30,375 --> 00:12:32,002 Tunahitaji kutoka, sasa! 231 00:12:32,002 --> 00:12:33,670 [muziki wa kusisimua unacheza] 232 00:12:36,756 --> 00:12:39,176 Kuna dirisha upande wa kusini wa barabara ya ukumbi. 233 00:12:42,637 --> 00:12:46,016 Lo... Tuko hadithi nane. 234 00:12:46,016 --> 00:12:47,392 [Annie] Frenchie, niamini. 235 00:12:50,061 --> 00:12:51,938 [Zoe anapiga kelele] 236 00:13:01,281 --> 00:13:03,950 [manung'uniko ya watu] 237 00:13:18,507 --> 00:13:19,841 - Hapana! - Mfaransa! 238 00:13:21,218 --> 00:13:22,511 Mama mzazi. 239 00:13:23,470 --> 00:13:24,596 [mayowe] 240 00:13:25,263 --> 00:13:26,681 [kuhema] 241 00:13:28,475 --> 00:13:30,936 [muziki wa kuchekesha unacheza] 242 00:13:32,979 --> 00:13:35,649 [kuhema] 243 00:13:35,649 --> 00:13:36,650 Ndiyo. 244 00:13:36,650 --> 00:13:37,943 - Oh, shit. - Oh, mon Dieu. 245 00:13:37,943 --> 00:13:39,444 Ee Mungu. 246 00:13:39,444 --> 00:13:41,780 Oh, mbaya. 247 00:13:54,167 --> 00:13:56,753 Asante Kristo. Je, tunaweza kwenda sasa? Yesu. 248 00:13:56,753 --> 00:13:59,297 - Halo, wewe. - Jambo. 249 00:13:59,297 --> 00:14:00,966 Una kufundisha Butcher maana ya neno "siri." 250 00:14:00,966 --> 00:14:02,300 Alitengenezwa tu na mtoto wa miaka 12. 251 00:14:02,300 --> 00:14:04,344 Unamaanisha Zoe, ambaye ameua watu wawili tu? 252 00:14:04,344 --> 00:14:08,223 Vic, wewe-umempiga risasi binti yako mwenyewe pamoja na V? Ungewezaje kumfanyia hivyo? 253 00:14:08,223 --> 00:14:10,225 - Nilihitaji kumweka salama. - Salama? 254 00:14:10,225 --> 00:14:14,354 Ulimgeuza kuwa jini la kutisha. Kama wewe. 255 00:14:14,354 --> 00:14:16,898 samahani. Hiyo inaonekana kama sufuria inayoita birika 256 00:14:16,898 --> 00:14:18,650 dude teleporting na Dick yake nje. 257 00:14:18,650 --> 00:14:20,777 Kosa baya zaidi nililowahi kufanya. 258 00:14:23,613 --> 00:14:25,407 Vic, wewe na mimi, tulikuwa ... 259 00:14:26,658 --> 00:14:29,160 Tulikuwa kama familia. namaanisha... 260 00:14:29,160 --> 00:14:32,372 kila kitu kilikuwa tu... ujinga? 261 00:14:32,372 --> 00:14:34,207 [anadhihaki] 262 00:14:34,207 --> 00:14:36,001 Karibu nilikuambia mara moja. 263 00:14:36,001 --> 00:14:38,962 Usiku ule wa kukatika kwa umeme, unakumbuka? 264 00:14:40,297 --> 00:14:42,882 Ulileta kila kitafunwa cha bodega unaweza kubeba kwa Zoe. 265 00:14:42,882 --> 00:14:46,219 Tulicheza naye Uno kwa saa nyingi mpaka taa zikawashwa. 266 00:14:46,219 --> 00:14:48,388 Na nilifikiria ... 267 00:14:50,223 --> 00:14:52,434 ...ulikuwa mmoja wa marafiki zangu wa karibu. 268 00:14:52,434 --> 00:14:55,312 I mean, kuzimu, wewe ni dating Supe. 269 00:14:55,312 --> 00:14:58,273 Ikiwa mtu yeyote angeelewa, ingekuwa wewe, sawa? 270 00:14:58,273 --> 00:14:59,441 Kwa nini hukuniambia? 271 00:15:00,650 --> 00:15:01,568 Niliogopa. 272 00:15:01,568 --> 00:15:03,236 Ninaogopa itabidi unisumbue kichwa changu. 273 00:15:03,236 --> 00:15:05,113 Niliogopa kukupoteza. 274 00:15:05,113 --> 00:15:07,365 [anapumua] 275 00:15:10,493 --> 00:15:12,370 Siku zote nilijali kuhusu wewe, Hughie. 276 00:15:13,913 --> 00:15:15,248 Sehemu hiyo ilikuwa halisi. 277 00:15:18,376 --> 00:15:20,003 Habari, Vicky. 278 00:15:21,963 --> 00:15:23,006 - Fuck wewe! - Oh! 279 00:15:28,553 --> 00:15:31,222 Kwa umakini? Ugh. 280 00:15:31,222 --> 00:15:34,476 Lazima niwe kwenye TV, kama, Dakika kumi, wewe kipumbavu. 281 00:15:34,476 --> 00:15:36,978 Tutakutoka. Tutaenda waandishi wa habari, waambie ulilipua Congress. 282 00:15:36,978 --> 00:15:38,521 Bado, bado nina faili za Mto Mwekundu. 283 00:15:38,521 --> 00:15:40,398 Sawa, sawa, sawa. Je, umewahi kuona WarGames? 284 00:15:40,398 --> 00:15:42,776 Ninasema nini, angalia wewe, bila shaka umeona kuchezea WarGames. 285 00:15:42,776 --> 00:15:45,403 - Tunafanya utani? - Uharibifu wa uhakika. 286 00:15:45,403 --> 00:15:47,989 Nilikuumiza, unanitoka. Wewe nje yangu, 287 00:15:47,989 --> 00:15:50,033 Ninaua kila mtu ambaye umewahi kupenda. 288 00:15:50,033 --> 00:15:52,661 Kitu pekee ambacho kina maana ni makubaliano. 289 00:15:55,163 --> 00:15:56,414 Au mpango B. 290 00:15:56,414 --> 00:16:00,085 - [risasi ya bunduki] - Yesu anatetemeka... [akihema] 291 00:16:00,085 --> 00:16:01,878 [Neuman anaugulia] 292 00:16:03,755 --> 00:16:06,049 Mambo vipi nyie kweli kuwa mbaya zaidi katika kazi yako? 293 00:16:06,049 --> 00:16:08,385 [mlio wa simu] 294 00:16:10,220 --> 00:16:13,473 Mm. Waliita tu Arizona. 295 00:16:15,183 --> 00:16:17,143 Nadhani bora nibadilishe. 296 00:16:17,143 --> 00:16:20,146 [kuhema] 297 00:16:20,146 --> 00:16:21,606 [anapumua] 298 00:16:21,606 --> 00:16:23,817 [kushangilia] 299 00:16:23,817 --> 00:16:25,402 [muziki wa mwamba unacheza] 300 00:16:28,154 --> 00:16:30,365 [muziki wa kuigiza unacheza] 301 00:16:38,873 --> 00:16:42,043 Nimefurahi kujitokeza. Ulikuwa wapi kuzimu? 302 00:16:42,043 --> 00:16:44,838 bogi. Kujaribu kuosha uvundo wa kushindwa 303 00:16:44,838 --> 00:16:46,172 kutoka kwa jogoo wako jana usiku. 304 00:16:46,172 --> 00:16:47,966 Nyamaza jazba, Mchinjaji. 305 00:16:52,387 --> 00:16:54,222 Neema. 306 00:16:56,224 --> 00:16:57,851 - Sio wewe. - Ah, acha. 307 00:16:57,851 --> 00:17:00,520 Nikanawa bollocks yangu na wote. 308 00:17:00,520 --> 00:17:02,188 -M? - Kuna watu ambao, 309 00:17:02,188 --> 00:17:04,524 kwa sababu ya ujinga au labda wazimu, 310 00:17:04,524 --> 00:17:07,694 bado unaamini unayo kitu cha kuchangia. 311 00:17:07,694 --> 00:17:09,028 Mimi si mmoja wao. 312 00:17:09,028 --> 00:17:11,865 Nitamrudisha mtoto, Grace. 313 00:17:11,865 --> 00:17:13,742 Nitaiweka sawa. 314 00:17:13,742 --> 00:17:16,369 [muziki wa kuchekesha unacheza] 315 00:17:18,037 --> 00:17:23,543 Mawakala wawili kutoka kwa maelezo yangu wamekufa mikononi mwa mtoto wa miaka 12. 316 00:17:23,543 --> 00:17:28,214 Ilitubidi kuwaambia familia zao walikoroma fentanyl-laced kokeni kwenye karamu ya baada ya sherehe. 317 00:17:28,214 --> 00:17:32,260 - Bwana, akili yetu ilituambia asidi ingefanya kazi kwa Neuman. - Yeye sio mjinga. 318 00:17:32,260 --> 00:17:33,970 Atajua nilikuwa nyuma yake. 319 00:17:33,970 --> 00:17:37,682 Goddamn it! Kila mtu aliniambia kuchagua Buttigieg badala yake. 320 00:17:37,682 --> 00:17:39,476 Hukujua, bwana. Marvin, 321 00:17:39,476 --> 00:17:41,936 Nilithibitisha kwa ajili yako. CIA wanakufilisi. 322 00:17:41,936 --> 00:17:43,521 Heshima zote bibie, 323 00:17:43,521 --> 00:17:45,774 unaweza kumrejesha Mchinjaji madarakani kila wakati. Yuko nje. 324 00:17:45,774 --> 00:17:47,817 Vipi kuhusu Starlight? 325 00:17:47,817 --> 00:17:49,194 Anaenda kwa Annie sasa. 326 00:17:49,194 --> 00:17:51,780 Je, Annie anaweza kuchoma Neuman macho fucking, kudhoofisha yake? 327 00:17:51,780 --> 00:17:54,866 Ikiwa anaweza kumkaribia vya kutosha bila kupata kichwa chake, nani anajua? 328 00:17:54,866 --> 00:17:58,870 Lakini tunaweza kulazimika kukubali uwezekano kwamba Neuman... haiwezi kuathiriwa. 329 00:17:58,870 --> 00:18:01,581 Congress itaidhinisha uchaguzi Januari 6. 330 00:18:01,581 --> 00:18:05,752 Baada ya hapo, Supe iko mbali na mapigo ya moyo kutoka kwa urais. 331 00:18:05,752 --> 00:18:07,712 Mapigo yangu ya moyo. 332 00:18:07,712 --> 00:18:11,299 Sasa, naweza tu kuweka umbali wangu kutoka kwake kwa muda mrefu. 333 00:18:11,299 --> 00:18:13,468 Kumuondoa ni kipaumbele cha juu. 334 00:18:13,468 --> 00:18:15,053 Kwa hivyo fanya kazi yako jamani. 335 00:18:15,053 --> 00:18:17,722 Ndiyo, bibie. 336 00:18:17,722 --> 00:18:19,224 ♪ Sitawahi kukuacha ♪ 337 00:18:19,224 --> 00:18:22,060 - Kumbe. - ♪ Sitawahi kukuangusha ♪ 338 00:18:22,060 --> 00:18:24,562 ♪ Sitawahi kukimbia ♪ 339 00:18:24,562 --> 00:18:26,272 Mahali pengine unahitaji kuwa? 340 00:18:27,857 --> 00:18:29,192 Hapana, bwana. 341 00:18:29,192 --> 00:18:30,527 [mazungumzo yasiyoeleweka yanaendelea] 342 00:18:30,527 --> 00:18:33,196 [Kessler] Billy Butcher. 343 00:18:34,489 --> 00:18:36,366 Joe Kessler. 344 00:18:36,366 --> 00:18:38,409 Funika mimi. Imekuwa muda gani? 345 00:18:38,409 --> 00:18:41,246 Uh, ningesema miaka 11, lakini kusema rasmi, 346 00:18:41,246 --> 00:18:42,914 hakuna hata moja kati ya hizo shoo iliyowahi kutokea. 347 00:18:42,914 --> 00:18:44,833 Halafu vipi Nakukumbuka juu ya kasumba, 348 00:18:44,833 --> 00:18:46,209 kumfukuza mke wa Jenerali? 349 00:18:46,209 --> 00:18:47,418 Naam, fuck wewe. 350 00:18:47,418 --> 00:18:49,087 [wote wawili wakicheka] 351 00:18:50,380 --> 00:18:52,841 Halo, wacha nikununulie kikombe kibaya cha kahawa. 352 00:18:52,841 --> 00:18:56,052 [Kessler] Ameshushwa kutoka timu yako mwenyewe ya utani. 353 00:18:56,052 --> 00:18:57,637 Jina lako la siri ni lipi tena? 354 00:18:57,637 --> 00:18:58,847 Wavulana. 355 00:18:58,847 --> 00:19:01,683 Ooh. Nani alikuja na ujinga huo? 356 00:19:03,142 --> 00:19:05,228 Kwa nini unavumilia? Nenda mbali. 357 00:19:05,228 --> 00:19:08,273 Hapana, mwanangu, nina mipango na mipango. 358 00:19:08,273 --> 00:19:11,109 Nitarudi kichwani ya meza kwa muda mfupi. 359 00:19:11,109 --> 00:19:13,111 [Kessler] Kweli, wewe bora. 360 00:19:13,111 --> 00:19:15,113 Unajua, watu wengi wanafikiria umewekwa benchi 361 00:19:15,113 --> 00:19:17,490 kwa wakati mbaya zaidi. 362 00:19:17,490 --> 00:19:20,201 Unajua, Mallory amezingatia sana juu ya kumuua Makamu wa Rais 363 00:19:20,201 --> 00:19:23,413 kwa sababu ndivyo Mwimbaji anataka, na nusu ya goddamn Langley juu yake. 364 00:19:23,413 --> 00:19:26,541 Unajua Grace, yuko kila wakati amekuwa mnyama wa kisiasa. 365 00:19:26,541 --> 00:19:28,376 Na umezingatia nini? 366 00:19:28,376 --> 00:19:30,753 Mwenyeji. 367 00:19:30,753 --> 00:19:35,341 Alimuua huyo mjanja kwa mapana mchana, na wao fucking cheered. 368 00:19:35,341 --> 00:19:37,969 I mean, nini unafikiri hiyo ilimfundisha, eh? 369 00:19:39,596 --> 00:19:41,639 Hapana. 370 00:19:41,639 --> 00:19:44,350 Tunapiga miluzi mbali kuelekea apocalypse mbaya, 371 00:19:44,350 --> 00:19:46,895 na jicho la Grace haliko kwenye mpira. 372 00:19:46,895 --> 00:19:48,688 Ulikuwa na risasi safi kwake, sawa? 373 00:19:48,688 --> 00:19:52,150 Ukiwa na Soldier Boy? Hukuipokea. 374 00:19:52,150 --> 00:19:54,569 Je, jicho lako lilikuwa kwenye mpira? 375 00:19:57,739 --> 00:20:00,658 Kwa nini ninapata hisia si tumegongana tu? 376 00:20:00,658 --> 00:20:02,744 Unakumbuka Bonde la Panjshir? 377 00:20:04,579 --> 00:20:07,999 Ndiyo. Ngumu sana kusahau. 378 00:20:07,999 --> 00:20:11,044 Ulinitoa hapo na akatupa miili mingapi ya kuifanya, 379 00:20:11,044 --> 00:20:13,463 bila kutoa wazo la pili la kutisha. 380 00:20:13,463 --> 00:20:15,840 Na bado haujafanya hivyo taja mwanao baada yangu, eh? 381 00:20:15,840 --> 00:20:20,720 Tunahitaji mtu kama wewe, Billy. Sawa jamani sasa. 382 00:20:20,720 --> 00:20:25,016 Kabla Masupu hawajaanza kutuzungusha na kututupa kambini. 383 00:20:25,016 --> 00:20:27,727 [Muziki mkali unacheza] 384 00:20:31,272 --> 00:20:32,690 [gonga mlango] 385 00:20:32,690 --> 00:20:34,233 Habari. 386 00:20:34,233 --> 00:20:36,945 Sare? Unaenda kutangaza? 387 00:20:36,945 --> 00:20:38,196 [anacheka] 388 00:20:40,281 --> 00:20:43,034 - Kuna nini? - [anapumua] Janine. 389 00:20:43,034 --> 00:20:45,912 Aliingia kwenye vita shuleni. 390 00:20:45,912 --> 00:20:49,290 Mkuu hakusema kwanini, kwamba tu alimpigia mvulana. 391 00:20:49,290 --> 00:20:50,375 Mvulana? 392 00:20:50,375 --> 00:20:52,418 Usithubutu kujivunia sasa hivi. 393 00:20:52,418 --> 00:20:54,879 Amekuwa akipiga milango kwa nguvu, Marvin. 394 00:20:54,879 --> 00:20:58,716 Aliniambia "kula dick." 395 00:20:58,716 --> 00:21:00,301 Janine alisema hivyo? 396 00:21:00,301 --> 00:21:03,471 Amekuwa na wakati mgumu tangu Todd aondoke. 397 00:21:03,471 --> 00:21:04,681 Unamaanisha, kwani umemfukuza? 398 00:21:04,681 --> 00:21:07,266 Hebu piga chini glee kwa sauti yako, lakini, ndio, 399 00:21:07,266 --> 00:21:09,769 tangu nilipomfukuza. 400 00:21:09,769 --> 00:21:11,646 Lakini Janine bado anampenda. 401 00:21:11,646 --> 00:21:13,648 - Ana wasiwasi. - Una wasiwasi juu ya nini? 402 00:21:13,648 --> 00:21:17,944 Todd aliingia ndani sana mambo yote ya ajabu ya Hometeamer. 403 00:21:17,944 --> 00:21:20,113 hapokei simu zangu. sijui yuko wapi. 404 00:21:20,113 --> 00:21:21,114 Sawa, kwa hivyo ...? 405 00:21:21,114 --> 00:21:22,740 Na wewe ni mzuri katika kutafuta watu. 406 00:21:22,740 --> 00:21:24,450 Lo, njoo. Monique-- 407 00:21:24,450 --> 00:21:26,577 Kwa binti yako, Marvin. 408 00:21:29,414 --> 00:21:31,874 [anapumua] 409 00:21:33,876 --> 00:21:37,714 Kweli, ninapata kile ulichokiona kwa mtu huyo. Alikuwa mzuri kwa Janine. 410 00:21:37,714 --> 00:21:41,718 Maana ni hakika kama shit hakuwa D. [wakejeli] 411 00:21:44,804 --> 00:21:46,055 Kweli? 412 00:21:48,474 --> 00:21:50,935 - [Madelyn] Lazima uwe mzuri. - [Vogelbaum] Wewe ni kushindwa kwangu kuu. 413 00:21:50,935 --> 00:21:52,562 [sauti zinazopishana] 414 00:21:53,229 --> 00:21:55,356 - [kuguna] - Ni hatima yako. 415 00:21:55,356 --> 00:21:58,317 [sauti zinazopishana] 416 00:21:58,317 --> 00:22:00,862 [kucheza muziki mkali, wa kusukuma] 417 00:22:04,407 --> 00:22:07,201 [Homelander] Ni kwa sababu ndani kabisa kuna sehemu yako ambayo bado... 418 00:22:07,201 --> 00:22:08,202 binadamu. 419 00:22:09,954 --> 00:22:12,331 [kushtuka] 420 00:22:19,088 --> 00:22:20,757 [Jaji Roemhildt] Usikate tamaa pamoja nami. 421 00:22:20,757 --> 00:22:23,468 Hutakiwi kumrejelea marehemu kama "mwathirika." 422 00:22:23,468 --> 00:22:25,845 Ni neno lililopakiwa na kwa jury kuamua. 423 00:22:25,845 --> 00:22:29,807 [Ashley] Bwana, kwa hivyo ninaogopa tuko nyuma juu ya ujenzi wa Mnara, 424 00:22:29,807 --> 00:22:33,186 lakini naweza kukuhakikishia 100%. kwamba sio kosa langu. 425 00:22:33,186 --> 00:22:36,147 {\an8}[Nneka over TV] Lakini haikuwa hivyo Annie January alitoka 426 00:22:36,147 --> 00:22:37,982 {\an8}kutoka kwa Vought's shadow, na Homeland's, 427 00:22:37,982 --> 00:22:39,942 {\an8}kwamba tuliona ukubwa halisi wa uwezo wake. 428 00:22:39,942 --> 00:22:42,612 {\an8}Vought na Mwenyeji hawako juu ya sheria. 429 00:22:42,612 --> 00:22:45,364 Hawawezi tu kufanya chochote wanachotaka. 430 00:22:45,364 --> 00:22:49,077 [Hailey juu ya TV] Kwa undani, tunapaswa kuzungumza kuhusu pweza katika chumba. 431 00:22:49,077 --> 00:22:52,288 Mpenzi wako wa zamani, Cassandra, aliandika kitabu cha kusema-- 432 00:22:52,288 --> 00:22:53,790 Itanibidi nikuzuie hapo hapo, Hailey. 433 00:22:53,790 --> 00:22:56,793 Unajua, hakukuwa na mahusiano na pweza. 434 00:22:56,793 --> 00:23:01,005 Ni, uh, ni uvumi wa ubaguzi wa rangi na uongo wa ujinga 435 00:23:01,005 --> 00:23:04,175 inayoendelezwa na jilted na, uh ... [ dhihaka ] 436 00:23:04,175 --> 00:23:06,469 mwanamke asiye na utulivu kihisia, 437 00:23:06,469 --> 00:23:08,096 Ambao, hebu kuwa wazi, pooped katika kitanda changu 438 00:23:08,096 --> 00:23:10,848 Kina, tafadhali niambie pweza wa kutisha amekwisha. 439 00:23:10,848 --> 00:23:13,768 Ndiyo, Ashley. Yeye ni... 440 00:23:13,768 --> 00:23:16,854 Inatunzwa. Sawa? 441 00:23:16,854 --> 00:23:18,314 Habari, Noir. 442 00:23:18,314 --> 00:23:20,942 [Ashley] Bwana, baada ya mzozo huo huko Godolkin-- 443 00:23:20,942 --> 00:23:23,152 asante tena kwa kuokoa maisha yangu-- 444 00:23:23,152 --> 00:23:25,738 bodi iliona tunapaswa kupata wagombea wapya wa The Seven, ASAP. 445 00:23:25,738 --> 00:23:28,116 Kamati ya uteuzi ina 446 00:23:28,116 --> 00:23:30,743 ilipunguza hadi chaguzi 25. 447 00:23:33,746 --> 00:23:35,581 Um, sawa, nzuri. 448 00:23:35,581 --> 00:23:38,918 Ikiwa tunaenda kwenye mitandao ya kijamii tu, Ninaweza kupendekeza Talon kutoka Redlands. 449 00:23:38,918 --> 00:23:42,547 [Deep] Pass. Yeye ni butterface. 450 00:23:42,547 --> 00:23:45,633 - Mwili wake uko sawa, lakini uso wake ... - [Ashley] Ndio, ninaipata. 451 00:23:45,633 --> 00:23:47,885 Thank you so much for explaining. 452 00:23:47,885 --> 00:23:49,470 [minong'ono] Chauvinist chomo. 453 00:23:50,638 --> 00:23:52,348 Ugh, si kwamba slutty cum rag. 454 00:23:52,348 --> 00:23:56,269 - Hold up, I thought he ate a dog. - Alikula nje mbwa. 455 00:23:57,562 --> 00:23:58,855 Ni tofauti kubwa. 456 00:24:00,731 --> 00:24:03,985 - [Ashley anapumua] - [A-Train] Dada Sage? Kuzimu hakuna. 457 00:24:03,985 --> 00:24:06,737 She was with me in Teenage Kix kwa, kama, vigumu mwaka 458 00:24:06,737 --> 00:24:08,573 - kabla hawajaweka punda wake kwenye makopo. - Nguvu yake ni nini? 459 00:24:08,573 --> 00:24:10,825 [A-Train] Yeye ni wa ulimwengu mtu mwenye akili zaidi. 460 00:24:10,825 --> 00:24:13,536 Yeye hana akili ya kutosha kujua wakati wa kufunga mdomo wake. 461 00:24:13,536 --> 00:24:14,996 Mpiganaji. Je, yeye si... 462 00:24:14,996 --> 00:24:18,749 Texas nutjob. Ofisi ya San Antonio ilibidi kuficha mauaji hayo ya wahamiaji. 463 00:24:18,749 --> 00:24:20,501 - Ninampenda kwa namna fulani. - [Ashley] Bila shaka, 464 00:24:20,501 --> 00:24:23,087 anatugonganisha na wanawake wa mijini na wazungu zaidi ya 50. 465 00:24:23,087 --> 00:24:24,964 Chaguo la kushangaza, bwana. 466 00:24:24,964 --> 00:24:26,841 Ndio, nakubali kabisa. Yeye ni mensch. 467 00:24:26,841 --> 00:24:28,176 Je, nilitumia neno hilo sawa? Mensch? 468 00:24:28,176 --> 00:24:29,552 Ulisema tu kwamba ana kichaa. 469 00:24:29,552 --> 00:24:31,304 [Ashley] Nilichomaanisha ni tungekuwa wazimu 470 00:24:31,304 --> 00:24:33,264 kwa, unajua, si kumleta ndani. 471 00:24:38,019 --> 00:24:39,437 [Homender anaugua] 472 00:24:41,063 --> 00:24:44,108 Nimezungukwa na sycophants na wapumbavu. 473 00:24:44,108 --> 00:24:46,235 Ni kwamba tu unatengeneza pointi nyingi sana, bwana. 474 00:24:46,235 --> 00:24:48,487 Kwa kina, tu ... 475 00:24:54,952 --> 00:24:56,037 Pigo A-Treni. 476 00:24:58,164 --> 00:24:59,665 Je! 477 00:24:59,665 --> 00:25:02,084 [Mtani wa nyumbani] Sitanii. Nenda pale, vuta nje 478 00:25:02,084 --> 00:25:04,754 Jogoo wa A-Train na kumpiga. 479 00:25:11,302 --> 00:25:12,970 [anadhihaki] Sawa. 480 00:25:20,603 --> 00:25:22,021 [anapumua kwa kina] 481 00:25:22,021 --> 00:25:23,439 [Mtu wa nyumbani] Amka. 482 00:25:32,823 --> 00:25:34,325 [anapumua sana] 483 00:25:42,541 --> 00:25:44,043 [hushusha pumzi] 484 00:25:44,043 --> 00:25:47,588 [anacheka] Ngono ni wigo tu, sawa, kaka? 485 00:25:47,588 --> 00:25:49,674 Ondoka kwenye magoti yako ya kufoka. 486 00:25:49,674 --> 00:25:51,968 Hii ni hasa 487 00:25:51,968 --> 00:25:54,011 ninachozungumza. Si mmoja wenu 488 00:25:54,011 --> 00:25:57,139 ina tumbo kupinga chochote ninachosema. 489 00:25:57,139 --> 00:25:59,308 Ee Mungu wangu. 490 00:25:59,308 --> 00:26:02,603 Lazima nibebe hii yote kampuni ya fucking kwenye mabega yangu. 491 00:26:02,603 --> 00:26:04,814 Wewe ni... sawa? 492 00:26:04,814 --> 00:26:07,483 [Muziki mkali unacheza] 493 00:26:13,155 --> 00:26:14,573 Sikuweza kuifanya. 494 00:26:17,994 --> 00:26:21,455 {\an8}Homender anakabiliwa na mpinzani wake mkali zaidi bado, mfumo wetu wa sheria mbovu. 495 00:26:21,455 --> 00:26:23,457 {\an8}Bonga kitufe hicho cha kuchangia, pata tote ya bure-- 496 00:26:23,457 --> 00:26:25,835 {\an8}Roland Keating alimshambulia mtoto wa Homeland. 497 00:26:25,835 --> 00:26:27,586 {\an8}♪ Tuta... 498 00:26:27,586 --> 00:26:32,049 {\an8}[mtangazaji] Uchawi wa Vought on Ice, kuja Desemba 7 katika VoughtCoin Arena. 499 00:26:32,049 --> 00:26:34,135 {\an8}Mambo yalikua moto kati ya Starlighter 500 00:26:34,135 --> 00:26:36,595 {\an8}na mienendo ya Hometeamer nje ya mahakama leo. 501 00:26:36,595 --> 00:26:40,308 {\an8}Mtamba huyu alikuwa na picha zake nukuu-nukuu "mpwa" 502 00:26:40,308 --> 00:26:42,101 {\an8}uchi ndani ya beseni. 503 00:26:42,101 --> 00:26:44,729 {\an8}Yeye ni antifa pedo ambaye alizunguka na kugundua. 504 00:26:44,729 --> 00:26:47,356 {\an8}Na "jicho kwa jicho" inaweza kuwa katika sehemu ya Biblia ya Wayahudi, 505 00:26:47,356 --> 00:26:48,524 {\an8}lakini bado iko kwenye Biblia. 506 00:26:54,613 --> 00:26:58,159 [kikohozi] 507 00:27:01,287 --> 00:27:04,123 Ndiyo. Imara. 508 00:27:04,123 --> 00:27:05,249 Nzuri, nzuri. 509 00:27:06,917 --> 00:27:08,044 [kuguna] 510 00:27:08,044 --> 00:27:08,961 - Ndiyo. - [kuomboleza] 511 00:27:08,961 --> 00:27:14,383 Annie, hiyo ilikuwa ya kushangaza. Angalia, tazama. Ni rekodi mpya. Sekunde 33. 512 00:27:14,383 --> 00:27:18,679 Oh, ajabu. Ninaweza kuruka futi 100 mbali kutoka kwa wasiwasi wangu wote. 513 00:27:18,679 --> 00:27:20,723 Na ukimbie gridi ya nguvu kwa wakati mmoja. 514 00:27:21,974 --> 00:27:22,933 Greta angesema nini? 515 00:27:22,933 --> 00:27:26,062 [simu inaita, inaita] 516 00:27:30,191 --> 00:27:33,152 [kupiga kelele] 517 00:27:33,152 --> 00:27:34,987 [kunung'unika kwa Kifaransa] 518 00:27:34,987 --> 00:27:37,281 Miezi sita ya kazi, c'est merde! 519 00:27:37,281 --> 00:27:39,325 Kwa hivyo asidi haikufanya kazi. 520 00:27:39,325 --> 00:27:42,370 Tutafikiria jambo lingine. 521 00:27:42,370 --> 00:27:44,413 Kama nini? Ndiyo. 522 00:27:44,413 --> 00:27:48,876 Halo, angalia, na-na-nakubali kabisa na chochote ulichosema. 523 00:27:48,876 --> 00:27:50,044 Hakuna mtu anataka Neuman aende zaidi yangu, 524 00:27:50,044 --> 00:27:52,338 na hakuna anayejua jinsi hatari yeye ni kwa ajili ya nchi. 525 00:27:52,338 --> 00:27:56,717 Ndio, tunaweza kamwe kupata risasi nyingine kama hivyo tena... 526 00:27:56,717 --> 00:27:58,969 - Mimi ni mbaya sana katika mazungumzo ya pep. - Oh, unafikiri? 527 00:27:58,969 --> 00:28:01,013 [kunung'unika] 528 00:28:01,013 --> 00:28:02,390 Sawa, nimetoka hapa. 529 00:28:02,390 --> 00:28:04,642 Pipa la kuchakata tena, mama mjanja. 530 00:28:05,810 --> 00:28:07,311 [anapumua] 531 00:28:07,311 --> 00:28:08,687 [mlango unafungwa] 532 00:28:09,772 --> 00:28:11,107 Je! [anapumua] 533 00:28:12,858 --> 00:28:14,819 - Alipiga kifuniko chetu na Neuman. - Mm-hmm. 534 00:28:14,819 --> 00:28:16,404 Karibu akuue tena. 535 00:28:16,404 --> 00:28:17,405 Uh-ha. 536 00:28:17,405 --> 00:28:20,032 Ni wewe pekee unayemtaka hapa. 537 00:28:20,032 --> 00:28:21,325 Tunapaswa kumkata huru. 538 00:28:21,325 --> 00:28:23,786 Sisi si kukata naye huru. 539 00:28:24,662 --> 00:28:26,080 Sisi si kukata naye huru. 540 00:28:40,261 --> 00:28:43,389 Kweli, ni wakati mzuri wa kuteleza vizuri kuleta hilo, innit? 541 00:28:47,893 --> 00:28:49,895 [Muziki mkali unacheza] 542 00:28:51,647 --> 00:28:54,608 Itakuwa ngumu zaidi kufanya mauaji nao vichekesho kote. 543 00:28:54,608 --> 00:28:57,194 Wao? Nah. 544 00:28:57,194 --> 00:29:01,991 Wao, uh, wamechaguliwa kwa mkono, aina ya huduma ya siri, kwa hivyo ... 545 00:29:01,991 --> 00:29:03,617 nashangaa umepiga simu. 546 00:29:03,617 --> 00:29:05,453 Nimejaa mshangao, sivyo? 547 00:29:05,453 --> 00:29:07,246 Unataka nini? 548 00:29:07,246 --> 00:29:12,251 Kweli, nilikuwa nikifikiria kwamba, uh, wewe na mimi wanaweza kukwaruzana migongo. 549 00:29:12,251 --> 00:29:15,504 Kama wakati ulinipiga risasi ya kichwa? 550 00:29:15,504 --> 00:29:18,466 Nahitaji mkono kumpata Ryan mbali na Homeland. 551 00:29:18,466 --> 00:29:21,135 [Anacheka] Je! Mvulana anahitaji baba. 552 00:29:21,135 --> 00:29:22,428 Huyo dada sio baba. 553 00:29:22,428 --> 00:29:23,429 Na wewe ni? 554 00:29:28,684 --> 00:29:30,686 [husafisha koo] 555 00:29:32,438 --> 00:29:34,732 Uko kati ya jogoo na mahali pagumu. 556 00:29:34,732 --> 00:29:37,401 Mimi naenda kukuweka kwenye nafasi hiyo ya kifahari ya VP, 557 00:29:37,401 --> 00:29:39,695 na atahakikisha unatumia miaka minne ijayo 558 00:29:39,695 --> 00:29:42,072 kushika vifundoni vyako huku akiisukuma punda wako. 559 00:29:42,072 --> 00:29:43,866 Nadhani naweza kujishughulikia. 560 00:29:43,866 --> 00:29:46,410 Oh, unamaanisha kwamba virusi kidogo mbaya walikupikia huko Godolkin? 561 00:29:48,621 --> 00:29:50,998 Ndio, najua juu yake, 562 00:29:50,998 --> 00:29:54,376 na najua haina nguvu za kutosha kumuua Homeland bado. 563 00:29:55,586 --> 00:29:57,129 Na kisha kuna mahali pagumu. 564 00:29:57,129 --> 00:30:02,092 Uzito kamili wa CIA na Wavulana wangu wanaofanya kazi 24/7 kukuongoza. 565 00:30:03,177 --> 00:30:04,762 Unanihitaji. 566 00:30:08,182 --> 00:30:12,520 Ikiwa hata ningefikiria juu ya hii ... 567 00:30:12,520 --> 00:30:14,730 Ningependa onyesho la nia njema. 568 00:30:14,730 --> 00:30:17,858 Nyenzo ambazo Hughie anazo juu yangu kutoka Red River Group Home. 569 00:30:17,858 --> 00:30:19,777 Hilo lisimzuie kutoka kwa vyombo vya habari. 570 00:30:19,777 --> 00:30:21,904 Mm. Huwazuia kuichapisha. 571 00:30:21,904 --> 00:30:26,617 Nadharia ya njama za mwitu tu kutoka kwa mfanyakazi wa zamani aliyechukizwa. 572 00:30:28,410 --> 00:30:30,037 Hayo ndiyo masharti yangu. 573 00:30:31,455 --> 00:30:33,332 Unajua wapi kunipata. 574 00:30:46,053 --> 00:30:48,847 Mama mzazi. Nimetoka kuingia dakika tano zilizopita. 575 00:30:48,847 --> 00:30:50,683 - Nini kinatokea? - Shida hii. 576 00:30:50,683 --> 00:30:52,726 Lo... Oh, sawa, ndio, lazima ugonge 577 00:30:52,726 --> 00:30:54,770 "Niweke nimeingia." 578 00:30:54,770 --> 00:30:57,106 - [milio ya simu] - Samahani. Lo, ndio, "Niweke nimeingia." 579 00:30:57,106 --> 00:31:01,527 Lakini, uh, tahadhari ya uharibifu, hiyo haitafanya keep you logged in. [chuckles] 580 00:31:06,115 --> 00:31:07,449 [mtu kwenye simu] Ujumbe huu ni ya Hugh Campbell. 581 00:31:07,449 --> 00:31:10,452 Ninapiga tena simu kutoka New York Hospitali Kuu. 582 00:31:10,452 --> 00:31:11,579 Baba yako alilazwa... 583 00:31:11,579 --> 00:31:14,957 Fuck. Kumbe! 584 00:31:14,957 --> 00:31:16,375 Mtoto? 585 00:31:16,375 --> 00:31:18,586 [Muziki mkali unacheza] 586 00:31:20,379 --> 00:31:21,422 Pole. 587 00:31:21,422 --> 00:31:23,507 Baba? mimi... 588 00:31:31,265 --> 00:31:36,562 Nyumba ya Starlight, kinachojulikana kama "nyumba kwa vijana walio katika hatari." 589 00:31:36,562 --> 00:31:38,647 Hakika. Na Jeff Epstein alijiua. 590 00:31:38,647 --> 00:31:42,985 Hapana, jambo pekee ambalo vijana hawa ni katika hatari ya kuandaliwa 591 00:31:42,985 --> 00:31:46,697 na kutupwa kwenye Starlight's LGBTTerror-shimoni. 592 00:31:46,697 --> 00:31:48,699 Maisha ya Mtoto ni Muhimu, jamaa... 593 00:31:48,699 --> 00:31:52,077 Ingekuwa rahisi sana kupata utangazaji wa vyombo vya habari kama ulikuwepo. 594 00:31:52,077 --> 00:31:55,998 Hukumu ya Homeland itakuwa 1,000% wasiwe na hatia, 595 00:31:55,998 --> 00:31:58,417 na sionekani hata kuheshimu ujinga huo. 596 00:31:58,417 --> 00:32:01,962 Annie, nina furaha kuandaa maandamano na-na kutoa hotuba, 597 00:32:01,962 --> 00:32:03,464 lakini hakuna anayetaka kusikia 598 00:32:03,464 --> 00:32:06,175 kwa sababu ni Starlighter Movement na mimi sio Starlight. 599 00:32:06,175 --> 00:32:08,886 - Kweli, hata mimi sio. - Kisha, mwambie hivyo. 600 00:32:11,472 --> 00:32:14,266 Sababu nzima ya mimi kuacha ilikuwa kuondoka kwake. 601 00:32:14,266 --> 00:32:16,352 Sasa, unaiua pamoja na Starlighters. 602 00:32:16,352 --> 00:32:17,770 Hunihitaji. 603 00:32:17,770 --> 00:32:20,189 Ikiwa-- ikiwa tu-- ungekuwa Starlight, 604 00:32:20,189 --> 00:32:24,068 basi labda tungepiga ngoma baadhi ya michango halisi. 605 00:32:24,068 --> 00:32:28,197 Nataka kusaidia, bila shaka, lakini kama Annie January. 606 00:32:28,197 --> 00:32:31,492 Hakuna mtu anayechangia kwa Annie House. Inaonekana tunauza kuki za zabibu. 607 00:32:31,492 --> 00:32:33,243 [kimya] Halo. 608 00:32:33,243 --> 00:32:34,578 Habari. 609 00:32:34,578 --> 00:32:37,331 Kwa hivyo, Colin anakasirisha kama kuzimu, 610 00:32:37,331 --> 00:32:40,501 lakini ameokoa punda wangu zaidi ya mara chache 611 00:32:40,501 --> 00:32:43,545 katika miezi michache iliyopita, hivyo asante kwa rec. 612 00:32:43,545 --> 00:32:45,881 - Yeye ni bingwa. - Oh, je t'en prie. 613 00:32:45,881 --> 00:32:49,051 Unajua, naweza kusema hili hata kutoka kwa mkutano wetu wa kwanza wa kikundi. 614 00:32:49,051 --> 00:32:51,345 Mikutano isiyojulikana. 615 00:32:51,345 --> 00:32:53,138 Hapo kwa jina. 616 00:32:53,138 --> 00:32:55,224 [anacheka] 617 00:32:57,476 --> 00:32:59,269 - Excuse-moi. - Mm-hmm. 618 00:33:09,905 --> 00:33:11,532 Samahani. 619 00:33:15,411 --> 00:33:18,080 Sikupaswa kuleta mikutano yetu. 620 00:33:18,080 --> 00:33:19,289 Ni sawa. 621 00:33:19,289 --> 00:33:23,335 Nampenda boss wangu nikijua Mimi ni mlaji wa zamani. [anacheka] 622 00:33:33,887 --> 00:33:36,432 [mlango unafunguka, unafungwa] 623 00:33:38,892 --> 00:33:40,978 [mazungumzo ya kimya] 624 00:33:42,980 --> 00:33:45,107 [muziki mpole] 625 00:33:54,158 --> 00:33:56,160 [anapumua kwa kina] 626 00:34:26,690 --> 00:34:29,276 [muziki wa kutisha unacheza] 627 00:34:32,112 --> 00:34:35,199 [kitabu cha sauti kinacheza katika kusonga mbele kwa haraka juu ya vifaa vya masikioni] 628 00:34:40,579 --> 00:34:42,581 [gonga mlango] 629 00:34:47,419 --> 00:34:49,087 [bofya ulimi] 630 00:34:49,087 --> 00:34:50,380 Shit. 631 00:34:51,715 --> 00:34:53,717 [mtoto mdogo analia karibu] 632 00:34:55,427 --> 00:34:57,179 Mimi karibu kamwe kushangaa. 633 00:34:58,472 --> 00:35:00,224 Naweza kuingia? 634 00:35:05,479 --> 00:35:08,190 - Dada Sage. - Sage tu. 635 00:35:08,190 --> 00:35:11,068 Sawa. 636 00:35:11,068 --> 00:35:13,278 Vought aliongeza sehemu ya "Dada". 637 00:35:13,278 --> 00:35:15,489 Hawezi kuwa na mmoja wetu bila mchujo wa rangi. 638 00:35:15,489 --> 00:35:17,908 -Ha. - Sijawahi kukuona bila suti. 639 00:35:17,908 --> 00:35:19,827 Kwa nini hali fiche? 640 00:35:19,827 --> 00:35:21,703 Unajua, ningefikiria mwanamke mwenye akili zaidi duniani 641 00:35:21,703 --> 00:35:23,580 ingekuwa na mahali pazuri zaidi. 642 00:35:23,580 --> 00:35:24,957 Mtu mwenye busara zaidi, 643 00:35:24,957 --> 00:35:28,585 na mtu huyo ana akili sana kutoa kutomba kuhusu Pottery Barn. 644 00:35:28,585 --> 00:35:30,921 Sawa. Hubiri, dada. 645 00:35:30,921 --> 00:35:32,214 Naam, um... 646 00:35:34,091 --> 00:35:35,884 Una akili sana. 647 00:35:35,884 --> 00:35:36,969 Nionyeshe. 648 00:35:39,012 --> 00:35:40,055 Nionyeshe. 649 00:35:44,017 --> 00:35:45,811 Kulingana na maonyesho yako ya umma, 650 00:35:45,811 --> 00:35:48,939 stylist yako ni kufa nywele zako mara nyingi zaidi. 651 00:35:48,939 --> 00:35:50,899 Ilikuwa kila mwezi, sasa ni kila baada ya wiki 2.4. 652 00:35:50,899 --> 00:35:52,526 Alikuambia unaenda mvi, 653 00:35:52,526 --> 00:35:54,069 - au anaificha? - [anacheka] 654 00:35:54,069 --> 00:35:56,238 Hivyo kati ya hayo na kibofu chako kilichoongezeka ... 655 00:35:56,238 --> 00:35:58,031 - Fucking yangu nini? - Angalia mikono yako. 656 00:35:58,031 --> 00:36:00,242 Umekuwa ukiziosha mara nyingi zaidi, 657 00:36:00,242 --> 00:36:02,995 hivyo uwezekano umekuwa kukojoa mara nyingi zaidi, ambayo ina maana. 658 00:36:02,995 --> 00:36:05,914 Una nguvu nyingi, lakini unazeeka. 659 00:36:05,914 --> 00:36:10,294 Zaidi ya hayo, kuna jambo hilo dogo baba yako mwenyewe karibu akuue. 660 00:36:10,294 --> 00:36:12,421 [anacheka] Wow. 661 00:36:14,590 --> 00:36:19,845 Mtu yeyote anayevuta pumzi anaweza kukuona kupitia maisha ya kati yaliyopo ... 662 00:36:19,845 --> 00:36:21,263 chochote. 663 00:36:21,263 --> 00:36:24,308 Mzuri sana kwa mtu ambao nguvu zao ni hila za chama. 664 00:36:24,308 --> 00:36:26,476 Unakaribishwa kunilaza, 665 00:36:26,476 --> 00:36:29,229 lakini nadhani unanihitaji na hila yangu ya chama kwa kitu. 666 00:36:30,314 --> 00:36:32,816 Hmm. 667 00:36:32,816 --> 00:36:34,067 Nahitaji ushauri. 668 00:36:35,903 --> 00:36:37,237 Kutoka kwa mtu kwenye kiwango changu. 669 00:36:38,363 --> 00:36:42,367 Kwa kweli, ikiwa unapumua neno hili, Nitakutenganisha kidogo kidogo. 670 00:36:42,367 --> 00:36:43,410 Kwa kawaida. 671 00:36:43,410 --> 00:36:47,915 Mungu, nimetumia maisha yangu kupanda hadi kilele cha-ya Vought. 672 00:36:47,915 --> 00:36:52,544 Ni yote mimi milele alitaka. Na-na... sasa kwa kuwa ninayo-- 673 00:36:52,544 --> 00:36:53,921 Bado huna furaha? 674 00:36:53,921 --> 00:36:56,340 [anapumua] 675 00:36:56,340 --> 00:37:01,511 Ninaokoa watu, wanafurahi. Ninaua watu, wanafurahi. 676 00:37:01,511 --> 00:37:03,972 Ni-haina maana. 677 00:37:05,515 --> 00:37:08,852 Wanadamu si kitu. Wao ni, wao ni chini ya chochote. 678 00:37:08,852 --> 00:37:11,438 Ni vitu vya kuchezea tu vya burudani yangu. 679 00:37:11,438 --> 00:37:14,232 Na bado wanadhibiti kila kitu. 680 00:37:14,232 --> 00:37:15,651 Sio asili. 681 00:37:15,651 --> 00:37:19,279 Ni aina gani ya urithi Je, nitamwachia mwanangu? 682 00:37:19,279 --> 00:37:21,949 [vigugumizi] Nchi iliyochafuka katika ulimwengu wa shithole? 683 00:37:21,949 --> 00:37:23,033 Au kitu bora zaidi? 684 00:37:23,033 --> 00:37:27,996 Kitu ... safi na kusafishwa. 685 00:37:27,996 --> 00:37:30,832 Kama... marumaru. 686 00:37:32,042 --> 00:37:34,628 Unatambua hilo pengine pia haitakufanya uwe na furaha. 687 00:37:34,628 --> 00:37:35,712 Bado. 688 00:37:36,838 --> 00:37:38,715 Niambie ungefanyaje kuhusu hilo. 689 00:37:40,342 --> 00:37:41,927 Kidhahania. 690 00:37:41,927 --> 00:37:44,388 [hushusha pumzi] 691 00:37:44,388 --> 00:37:47,432 Kweli ... Ugiriki, 692 00:37:47,432 --> 00:37:52,562 demokrasia zote, zinashindwa maana watu ni wajinga. 693 00:37:52,562 --> 00:37:57,693 Huna haja ya jeshi la Supermen kama bae wa Nazi alitaka-- hivyo Mjerumani. 694 00:38:00,737 --> 00:38:04,449 Ukiponda umati, nani anajenga makaburi yako? 695 00:38:04,449 --> 00:38:05,701 Je! ni nani anayesema uchafu wako? 696 00:38:05,701 --> 00:38:07,494 Hapana. 697 00:38:07,494 --> 00:38:11,206 Watu wataichana wenyewe, 698 00:38:11,206 --> 00:38:13,500 inabidi tu kuwagusa kidogo. 699 00:38:13,500 --> 00:38:17,295 Kisha unaingia ndani, kuwa ndiye anayeihifadhi. 700 00:38:19,172 --> 00:38:22,467 Kama Kaisari. 701 00:38:22,467 --> 00:38:24,761 Kitakwimu, ni jambo lisiloepukika. 702 00:38:36,732 --> 00:38:39,359 - Ningependa ujiunge na wale Saba. - Hakuna njia mbaya. 703 00:38:39,359 --> 00:38:41,319 - Kwa nini sivyo? - Kwa sababu sijavaa 704 00:38:41,319 --> 00:38:45,449 baadhi vaguely ubaguzi wa rangi super suti mbele ya kundi la mihuri ya kupiga makofi. 705 00:38:45,449 --> 00:38:49,286 Zaidi, mimi ni mwanamke Mweusi ambaye ni mara elfu nadhifu kuliko wewe. 706 00:38:49,286 --> 00:38:51,204 Ubinafsi wako hauwezi kustahimili. 707 00:38:51,204 --> 00:38:54,458 - Mimi mwenyewe ni mwerevu. - Unaona ninamaanisha? 708 00:38:54,458 --> 00:38:56,168 Smart kutosha kusikiliza. 709 00:38:58,420 --> 00:39:00,213 I mean kweli kukusikiliza. 710 00:39:01,298 --> 00:39:03,050 [anapumua] Unaweza kukaa hapa, 711 00:39:03,050 --> 00:39:06,845 reeking ya Taco Bell na upweke, 712 00:39:06,845 --> 00:39:10,807 au tunaweza kuweka baadhi ya nadharia zako kwa vitendo kwa kiwango cha kimataifa. 713 00:39:12,934 --> 00:39:15,062 Mara ya mwisho lini una nafasi kama hiyo? 714 00:39:16,146 --> 00:39:18,023 [anapumua polepole] 715 00:39:24,237 --> 00:39:25,655 Mchinjaji, unafanya nini hapa? 716 00:39:25,655 --> 00:39:27,240 Haikuweza kulala. 717 00:39:30,577 --> 00:39:31,995 Vipi kuhusu wewe? 718 00:39:31,995 --> 00:39:35,373 Um, baba yangu, yeye, uh, alikuwa na kiharusi. 719 00:39:35,373 --> 00:39:36,458 Lo, jamani. 720 00:39:36,458 --> 00:39:38,001 Samahani kwa kusikia hivyo, mwenzangu. 721 00:39:38,001 --> 00:39:41,296 Nitachukua tu vitu vichache kabla sijarudi kwake. 722 00:39:41,296 --> 00:39:43,965 - Je, yeye ... - Sijui. 723 00:39:46,927 --> 00:39:53,350 Alinipigia simu kabla haijatokea, na, um... sikuchukua. 724 00:39:55,352 --> 00:39:56,520 Kwa nini sikuchukua? 725 00:39:56,520 --> 00:39:58,063 Ninamaanisha, labda ningeweza kuiona inakuja. 726 00:39:58,063 --> 00:39:59,606 - Ningeweza-- ningeweza ... - Hapana, hapana, hapana. Hughie. 727 00:39:59,606 --> 00:40:02,567 Usijidharau kuhusu hilo. Hakuna kitu ambacho ungeweza kufanya. 728 00:40:02,567 --> 00:40:06,446 Anachotaka ni kuzungumza kuhusu baadhi tu kitabu cha kijinga cha James Patterson 729 00:40:06,446 --> 00:40:08,532 kwamba anasoma, na sikuweza hata kumpa hiyo. 730 00:40:08,532 --> 00:40:11,743 Na sasa wanasema kwamba hata kama anaishi ... 731 00:40:13,662 --> 00:40:15,413 Mungu. 732 00:40:15,413 --> 00:40:16,998 Ndio, najua ninachotaka. 733 00:40:16,998 --> 00:40:20,085 Haraka huzima. Bora kuliko mbadala. 734 00:40:20,085 --> 00:40:23,505 Umekaa hapo, ukizingatia makosa yako ... 735 00:40:25,006 --> 00:40:26,633 ...unaposubiri jambo lisiloepukika. 736 00:40:26,633 --> 00:40:28,260 [zipu inafungwa] 737 00:40:45,652 --> 00:40:47,821 Natumai mzee wako atapita. 738 00:40:49,656 --> 00:40:51,950 Asante. Mimi-- Oh. 739 00:40:55,412 --> 00:40:57,038 - [Annie] Hughie? - Jambo. 740 00:40:57,038 --> 00:40:59,332 [anapumua] Samahani sana. 741 00:40:59,332 --> 00:41:01,710 Nilifika hapa haraka iwezekanavyo. 742 00:41:01,710 --> 00:41:03,545 samahani. 743 00:41:03,545 --> 00:41:05,755 [anapumua] niko sawa. 744 00:41:22,647 --> 00:41:24,107 [mtangazaji akizungumza kwenye redio] 745 00:41:24,107 --> 00:41:25,400 [Frenchie] Geuka hapa. 746 00:41:25,400 --> 00:41:26,401 - Hapa hapa? - Ndiyo. 747 00:41:26,401 --> 00:41:30,405 Kwa hivyo, CIA wanafikiria nini juu yako kupoteza rasilimali zao nyingi, 748 00:41:30,405 --> 00:41:32,532 wote kutafuta simu ya Todd? 749 00:41:32,532 --> 00:41:34,159 sikuuliza. 750 00:41:34,159 --> 00:41:36,286 Kama vile sikukuuliza kuja, ama. 751 00:41:36,286 --> 00:41:40,123 - Mm. Tuko hapa kwa ajili yako kila wakati, mon ami. - [mlio wa simu] 752 00:41:49,090 --> 00:41:49,841 Colin? 753 00:41:50,675 --> 00:41:53,762 Kwa nini unauliza? 754 00:41:53,762 --> 00:41:55,722 Umetumia muda mwingi... 755 00:41:55,722 --> 00:41:58,058 ...pamoja bafuni... 756 00:41:58,850 --> 00:42:02,520 Samahani, nilipaswa kusema kitu. 757 00:42:02,520 --> 00:42:05,982 Lakini ni ngumu. 758 00:42:08,568 --> 00:42:11,947 Kuwa wazi 759 00:42:11,947 --> 00:42:14,491 nakupenda. 760 00:42:14,491 --> 00:42:15,784 {\an8}Moi aussi. 761 00:42:16,117 --> 00:42:18,453 Lakini mimi na wewe... 762 00:42:18,453 --> 00:42:20,413 Haifanyiki. 763 00:42:20,413 --> 00:42:21,790 Najua. 764 00:42:22,207 --> 00:42:25,585 Kwa hivyo ikiwa Colin anakufurahisha ... 765 00:42:26,378 --> 00:42:28,797 Nenda ukafurahi. 766 00:42:29,839 --> 00:42:33,093 Yo, mvulana mweupe ameonekana. 767 00:42:33,093 --> 00:42:35,929 [kupiga muziki kucheza] 768 00:42:47,607 --> 00:42:49,234 [Todd] Inaendeleaje, Nick? Hapa kwa mkutano? 769 00:42:49,234 --> 00:42:50,694 Ah, ndio, ndio. Ndio, ndio. 770 00:42:50,694 --> 00:42:51,778 [Todd] Baridi. 771 00:42:58,326 --> 00:42:59,536 [Frenchie] Hilo ni swali zuri. 772 00:42:59,536 --> 00:43:01,329 - Hiyo ni nini? - [Frenchie] Anashangaa, uh... 773 00:43:01,329 --> 00:43:04,249 jinsi mwanaume kama huyu kushinda upendo wa mwanamke 774 00:43:04,249 --> 00:43:05,458 kama Monique, unajua? 775 00:43:05,458 --> 00:43:07,085 [Maziwa ya Mama] Oh, yeye ni, uh, yeye ni mzuri kwa binti yangu. 776 00:43:07,085 --> 00:43:08,586 [Frenchie] Njoo, kuna sababu moja tu. 777 00:43:08,586 --> 00:43:12,132 Todd lazima awe amepakia joto kali kati ya miguu yake. 778 00:43:12,132 --> 00:43:14,926 Kwa dhati, Frenchie, haikuwa lazima uje. 779 00:43:14,926 --> 00:43:16,011 [Frenchie] Sawa, nasema tu, 780 00:43:16,011 --> 00:43:20,390 mwanaume ana serious Pete Davidson nishati huko, sivyo? 781 00:43:23,351 --> 00:43:24,602 [kubonyeza kamera] 782 00:43:25,687 --> 00:43:28,106 - Unamtambua? - Sina uhakika. 783 00:43:28,106 --> 00:43:30,942 Habari, wenzangu. Asante kwa kuifanya kwa taarifa fupi kama hii. 784 00:43:30,942 --> 00:43:34,195 Yuko hapa, sawa? Kama, katika jengo hapa? 785 00:43:35,864 --> 00:43:37,699 Hii ni siku bora zaidi ya maisha yangu. 786 00:43:39,117 --> 00:43:40,368 Ndiyo. 787 00:43:40,368 --> 00:43:42,704 [kubonyeza kamera] 788 00:43:44,289 --> 00:43:47,500 Kweli, unajua, Dirk, mimi si kweli nikishikilia pumzi yangu chini ya maji. 789 00:43:47,500 --> 00:43:49,419 Kitaalam ninapumua chini ya maji. 790 00:43:49,419 --> 00:43:51,338 Kwa hivyo inavutia zaidi. 791 00:43:51,338 --> 00:43:53,631 Mmm. A-Train, jaribu hizi nyati ranch Bacon blasters. 792 00:43:53,631 --> 00:43:54,716 Wao ni juicy. 793 00:43:54,716 --> 00:43:56,676 Sage. 794 00:43:56,676 --> 00:43:58,261 Ni vizuri kukuona tena. 795 00:43:58,261 --> 00:43:59,971 [kimya] nini kutomba unafanya hapa? 796 00:43:59,971 --> 00:44:03,183 Mwenyeji amechoka kuwa kuzungukwa na wajinga. 797 00:44:04,476 --> 00:44:07,103 - Hello, kila mtu. - [Todd] Mzaliwa wa nyumbani! 798 00:44:07,103 --> 00:44:10,023 Nataka tu kusema, ni heshima kubwa kuwa hapa na wewe. 799 00:44:10,023 --> 00:44:11,649 Sawa. Sasa, siwezi kukaa muda mrefu, 800 00:44:11,649 --> 00:44:15,362 lakini nilisikia kwamba ni wewe baadhi ya mashabiki wangu wakubwa, 801 00:44:15,362 --> 00:44:17,822 kuniunga mkono wengine walipogeuza migongo yao. 802 00:44:17,822 --> 00:44:19,783 Nilitaka tu kusema kibinafsi ... 803 00:44:19,783 --> 00:44:25,622 asante kwa kujitolea kwako na sadaka yako. 804 00:44:27,123 --> 00:44:31,586 W-- Kweli, ni wewe ambaye anatoa sana kwa-- 805 00:44:31,586 --> 00:44:33,797 Nyie watu ni zaidi ya mashabiki. 806 00:44:33,797 --> 00:44:37,717 Ninyi ni wafia imani kwa sababu kubwa zaidi Duniani. 807 00:44:37,717 --> 00:44:39,969 - Fungua. - Umeipata. 808 00:44:42,764 --> 00:44:44,808 Lo! Popo. 809 00:44:44,808 --> 00:44:46,142 Ndiyo. 810 00:44:47,477 --> 00:44:51,564 Nataka uchukue popo hawa 811 00:44:51,564 --> 00:44:53,024 na kuwapiga mabwana hawa hadi kufa. 812 00:45:00,365 --> 00:45:04,869 [anacheka] Wewe ni mcheshi. 813 00:45:04,869 --> 00:45:09,040 [anacheka] Lo, ni kama moja ya majaribio yako. Unataka tuseme hapana. 814 00:45:09,040 --> 00:45:10,375 Hapana, Kina. 815 00:45:10,375 --> 00:45:13,086 Huu sio mtihani. 816 00:45:13,962 --> 00:45:20,927 Nataka upige hawa waungwana hadi kufa... sasa. 817 00:45:25,723 --> 00:45:28,017 Nadhani labda twende. 818 00:45:29,727 --> 00:45:30,728 Ee Yesu! 819 00:45:31,813 --> 00:45:32,814 Mm-hmm. 820 00:45:33,731 --> 00:45:35,150 Oh, shit. 821 00:45:40,530 --> 00:45:41,531 Yesu! 822 00:45:41,531 --> 00:45:43,366 [muziki mkali] 823 00:45:52,250 --> 00:45:54,043 Kaa hapa. 824 00:45:54,043 --> 00:45:56,421 Subiri kwa maelekezo zaidi. 825 00:45:58,715 --> 00:46:00,800 [mlango unafunguliwa] 826 00:46:02,427 --> 00:46:03,845 - [mlango unafungwa] - [anapumua] 827 00:46:07,056 --> 00:46:10,643 Yo, nini kutomba? Hiyo ilikuwa imechanganyikiwa sana, nyie. 828 00:46:12,562 --> 00:46:15,190 [Maziwa ya Mama] Nini kutomba anafanya hapa? 829 00:46:17,692 --> 00:46:20,862 [Frenchie] Anapaswa kuwa katika kesi yake, sivyo? 830 00:46:20,862 --> 00:46:22,155 Shit. 831 00:46:25,992 --> 00:46:27,327 {\an8}[Cameron] Video hii ya kipekee ya moja kwa moja 832 00:46:27,327 --> 00:46:29,913 {\an8}ya Homeland inawasili katika mahakama sasa hivi. 833 00:46:29,913 --> 00:46:31,498 {\an8}Hukumu itasomwa wakati wowote. 834 00:46:31,498 --> 00:46:34,209 {\an8}Kwa hivyo kaa nasi baada ya ujumbe huu muhimu. 835 00:46:34,209 --> 00:46:37,462 {\an8}[mtangazaji] Je, uko tayari kuacha kutumia tena catheter yako na kuanza kuishi maisha yako? 836 00:46:37,462 --> 00:46:39,547 [umati wa watu wakiimba, wakipiga kelele] 837 00:46:47,013 --> 00:46:49,682 [kupiga kelele] 838 00:46:49,682 --> 00:46:51,726 [simu zinasikika] 839 00:46:51,726 --> 00:46:53,353 [mtu] Hukumu inakuja. 840 00:46:53,353 --> 00:46:56,105 Majaji wameketi. Sekunde yoyote. 841 00:46:56,105 --> 00:46:58,191 [kupiga kelele kimya] 842 00:47:04,113 --> 00:47:06,866 [simu zinalia, kelele] 843 00:47:09,577 --> 00:47:11,829 - Sio hatia! - [umati ukishangilia] 844 00:47:19,963 --> 00:47:21,548 Fuck wewe, fashisti! 845 00:47:25,051 --> 00:47:27,011 [kupiga kelele] 846 00:47:27,011 --> 00:47:29,097 [muziki mkali] 847 00:47:32,976 --> 00:47:34,435 [kupiga kelele] 848 00:47:41,651 --> 00:47:42,652 [kuguna] 849 00:47:47,407 --> 00:47:49,742 [kupiga kelele kunaendelea] 850 00:47:49,742 --> 00:47:51,494 [ripota] Kutoka nje ya mahakama 851 00:47:51,494 --> 00:47:53,913 - ambapo jury imerudisha uamuzi. - [kukata tamaa] 852 00:47:53,913 --> 00:47:55,498 - Mwenyeji hana hatia ya mauaji. - Nenda. 853 00:47:55,498 --> 00:47:59,711 Tukio la nje mahakama ina machafuko. 854 00:47:59,711 --> 00:48:02,589 - Wafuasi wa Homeland na Starlight nje kwa wingi... - Umepata hii. 855 00:48:02,589 --> 00:48:04,090 - Nenda. Nenda. - Sawa, sawa. 856 00:48:04,090 --> 00:48:06,676 ... maandamano ya amani yalikuwa nini imekuwa na vurugu. 857 00:48:06,676 --> 00:48:09,596 Tunahimiza kila mtu: Kaa nyumbani... 858 00:48:09,596 --> 00:48:12,557 - [Mlio wa pembe] - [kupiga kelele, kupiga kelele] 859 00:48:14,601 --> 00:48:16,352 [kuguna] 860 00:48:18,271 --> 00:48:19,897 Colin... 861 00:48:19,897 --> 00:48:21,983 [muziki wa kuigiza unacheza] 862 00:48:24,527 --> 00:48:25,778 Colin! 863 00:48:30,116 --> 00:48:31,659 - Uko sawa? - [kuhema] 864 00:48:31,659 --> 00:48:35,288 [kuguna] 865 00:48:36,372 --> 00:48:38,875 Colin. Colin. Hapana, hapana! Ni mimi. 866 00:48:38,875 --> 00:48:40,585 Ni mimi. Njoo. 867 00:48:40,585 --> 00:48:44,047 Niko-niko sawa. niko sawa. [anakohoa] niko sawa. 868 00:48:44,047 --> 00:48:45,673 Hapana. Uko sawa? 869 00:48:45,673 --> 00:48:48,801 Samahani, niko sawa. niko sawa. niko sawa. 870 00:48:53,014 --> 00:48:54,849 [kucheka] 871 00:48:59,520 --> 00:49:00,813 [mlio wa simu] 872 00:49:16,663 --> 00:49:17,872 [anapumua] 873 00:49:23,920 --> 00:49:26,589 [kupiga kelele] 874 00:49:39,018 --> 00:49:41,020 [Kelele inakua zaidi] 875 00:49:48,277 --> 00:49:52,615 Kila mtu, kubaki utulivu. Sisi sote ni watu maalum sana. 876 00:49:52,615 --> 00:49:55,576 Achana nayo. Acha. 877 00:50:05,586 --> 00:50:07,588 [kuhema] 878 00:50:10,258 --> 00:50:13,469 Kila mtu, tafadhali, tafadhali nenda nyumbani! 879 00:50:13,469 --> 00:50:16,305 Tunaweza kupigana lakini sio hivi! 880 00:50:16,305 --> 00:50:18,015 Annie! Annie! 881 00:50:18,015 --> 00:50:19,767 - [kuguna] - [mtu] Bitch! 882 00:50:19,767 --> 00:50:21,602 - Fucking msaliti! - Jambo! Ondoka kwake. 883 00:50:21,602 --> 00:50:23,563 [kupiga kelele kunaendelea] 884 00:50:23,563 --> 00:50:26,607 Ondoka kwake! Ondoka kwake. 885 00:50:26,607 --> 00:50:31,612 Kiara. Kiara? 886 00:50:31,612 --> 00:50:34,782 Ee Mungu. Msaada! Msaada, mtu msaada. 887 00:50:34,782 --> 00:50:38,327 [kuhema] Msaada, tafadhali. 888 00:50:38,327 --> 00:50:39,662 Kiara. 889 00:50:39,662 --> 00:50:42,457 [mwanamke anapiga kelele] 890 00:50:46,169 --> 00:50:47,587 Samahani, nisamehe. 891 00:50:47,587 --> 00:50:48,671 [mtu] niliona mwenyewe. 892 00:50:48,671 --> 00:50:50,548 Ilikuwa Starlighters, mtu. 893 00:50:51,716 --> 00:50:53,676 [watazamaji wakinung'unika] 894 00:50:57,764 --> 00:50:59,599 [afisa] Tafadhali rudi nyumbani kwako. 895 00:50:59,599 --> 00:51:03,186 Tafadhali ondoka kwenye kituo kwa utaratibu mzuri. 896 00:51:05,229 --> 00:51:08,107 Tafadhali ondoka kwenye kituo kwa utaratibu mzuri. 897 00:51:08,107 --> 00:51:10,401 Tafadhali rudi nyumbani kwako. 898 00:51:10,401 --> 00:51:13,362 [kupiga kelele, kupiga kelele] 899 00:51:13,362 --> 00:51:14,989 {\an8}Haki imetawala leo 900 00:51:14,989 --> 00:51:18,576 {\an8}kama mahakama katika kesi ya mauaji ya Homeland ilitoa hukumu ya kutokuwa na hatia. 901 00:51:18,576 --> 00:51:21,829 {\an8}Lakini wakati huo wa uponyaji wa kitaifa ilipunguzwa kwa kusikitisha. 902 00:51:21,829 --> 00:51:26,793 {\an8}Mashambulizi makali ya wafuasi wa Starlight aliwaacha wazalendo watatu wasio na hatia wakiwa wamekufa. 903 00:51:26,793 --> 00:51:30,630 {\an8}Kwa heshima, tutasubiri mpaka familia zote zimearifiwa 904 00:51:30,630 --> 00:51:32,799 {\an8}kabla hatujatoa majina ya waathiriwa. 905 00:51:32,799 --> 00:51:35,092 Lakini tunajua kwamba kila mmoja wao alitoa maisha yake 906 00:51:35,092 --> 00:51:37,512 wanaotumia haki yao ya kikatiba... 907 00:51:37,512 --> 00:51:40,139 Hapana, mwache alale. 908 00:51:40,139 --> 00:51:42,391 Nitakuja kwanza asubuhi, tutamwambia pamoja. 909 00:51:42,391 --> 00:51:43,768 Ndiyo. 910 00:51:43,768 --> 00:51:45,353 [Cameron] ...hizo zimetuokoa tena na tena 911 00:51:45,353 --> 00:51:48,105 na tena, bila kuuliza chochote kwa malipo. 912 00:51:48,105 --> 00:51:49,440 Wananchi... 913 00:51:49,440 --> 00:51:53,277 [muziki wa kutisha unacheza] 914 00:51:55,071 --> 00:51:59,575 Faraja yetu ni kwamba Homeland atafanya hivyo kubaki huru kutulinda sisi sote. 915 00:51:59,575 --> 00:52:03,287 Sasa kwa kuwa hii haina mwisho kuharibika kwa haki ni nyuma yake, 916 00:52:03,287 --> 00:52:05,706 Mkazi wa nyumbani anaweza kurejesha umakini wake kwa kile ambacho ni muhimu sana-- 917 00:52:05,706 --> 00:52:07,750 - kusimama kwa ajili ya watu wema. - Utamaliza hilo? 918 00:52:07,750 --> 00:52:10,586 - Wamarekani wa Kweli. - Ah, njoo, rafiki. 919 00:52:10,586 --> 00:52:12,713 Tunapaswa kusherehekea. 920 00:52:15,383 --> 00:52:17,510 Kuna nini? 921 00:52:17,510 --> 00:52:20,388 Hapana, sio kitu. [anacheka] 922 00:52:20,388 --> 00:52:23,474 Njoo, sasa. Tulizungumza juu ya hili. 923 00:52:23,474 --> 00:52:26,519 Tunapaswa kushiriki kila kitu na kila mmoja, 924 00:52:26,519 --> 00:52:32,233 fanya kila kitu pamoja, hadi karibu tuunganishe kuwa moja. 925 00:52:34,151 --> 00:52:37,989 Kwa hivyo, niambie, mwanangu. Chochote ni, ni-ni sawa. 926 00:52:39,323 --> 00:52:42,451 Sitaki Butcher afe. 927 00:52:49,959 --> 00:52:53,129 Lakini hata baada ya kukuacha hivyo? 928 00:52:53,129 --> 00:52:55,548 [anapumua] Huo ulikuwa ukatili. 929 00:52:55,548 --> 00:52:57,258 Na mambo hayo yote alisema juu yako. 930 00:52:57,258 --> 00:53:00,428 Alisema mambo ya kutisha na ya kutisha kukuhusu. 931 00:53:00,428 --> 00:53:02,305 Ya kutisha tu. 932 00:53:04,390 --> 00:53:06,309 Mama yangu alimpenda. 933 00:53:14,150 --> 00:53:16,152 [muziki wa kuchekesha unacheza] 934 00:53:18,654 --> 00:53:20,615 Lakini vipi kuhusu wewe? 935 00:53:33,961 --> 00:53:36,756 [kusugua] 936 00:53:36,756 --> 00:53:42,303 [anapumua] Noir alikuwa sahihi, kwamba ilikuwa fucked-up. 937 00:53:42,303 --> 00:53:44,680 [sauti ya mwanamke] Una kila haki kuwa na hasira. 938 00:53:44,680 --> 00:53:46,766 Nina hasira kwa ajili yako. 939 00:53:46,766 --> 00:53:49,226 Je, ikiwa tutaondoka tu? 940 00:53:51,228 --> 00:53:53,773 Tunaweza kutoweka chini ya mawimbi milele. 941 00:53:55,024 --> 00:53:57,652 Kila mtu pale anakupenda kwa ajili yako. 942 00:53:57,652 --> 00:54:02,114 Kama tamu, nyeti, kweli wewe ni muogeleaji hodari. 943 00:54:02,114 --> 00:54:03,574 [kunusa] 944 00:54:03,574 --> 00:54:07,244 Niangalie. 945 00:54:07,244 --> 00:54:09,622 Mtoto, niangalie. 946 00:54:11,248 --> 00:54:14,293 Hatungelazimika kuficha upendo wetu tena. 947 00:54:14,293 --> 00:54:18,297 Tunaweza tu kuwa Kevin na Ambrosius. 948 00:54:23,344 --> 00:54:24,762 [anacheka kwa upole] 949 00:54:24,762 --> 00:54:26,847 [muziki wa utulivu unacheza] 950 00:54:56,002 --> 00:54:59,046 [muziki wa kuvutia unacheza] 951 00:55:17,690 --> 00:55:19,692 [mlio wa mashine] 952 00:55:22,945 --> 00:55:24,572 Mm. 953 00:55:30,786 --> 00:55:35,166 [Hugh Sr.] Halo, kwa hivyo, Nimemaliza kusoma Deadly Cross. 954 00:55:35,166 --> 00:55:38,044 [ anacheka] namaanisha, jinsi gani Patterson hufanya hivyo? 955 00:55:38,044 --> 00:55:41,464 Niliipenda hata zaidi ya Criss Cross, Cross Justice, 956 00:55:41,464 --> 00:55:43,340 Msalaba Mbili, Msalaba Watatu, 957 00:55:43,340 --> 00:55:48,220 Cross Fire, Cross Country, Vuka Mstari, hata Vuka Moyo Wangu. 958 00:55:48,220 --> 00:55:53,726 Unajua, kwa hivyo, hata hivyo, mengi ya kuzungumza. Lo, nipigie simu. Ninakupenda, mwanangu. 959 00:56:03,903 --> 00:56:05,696 Unakuwa bora, sawa? 960 00:56:05,696 --> 00:56:11,494 Utakuwa bora, nami nitafanya kuzungumza na wewe kwa saa nyingi kuhusu Deadly Cross. 961 00:56:11,494 --> 00:56:14,246 Unaweza kusoma nzima kitabu cha utani kwangu ikiwa unataka. 962 00:56:16,582 --> 00:56:18,542 Dili? 963 00:56:20,211 --> 00:56:22,213 Natumai sana unaweza kunisikia. 964 00:56:25,341 --> 00:56:27,760 [mwanamke] Kwa kile kinachostahili, Nadhani anaweza. 965 00:56:35,476 --> 00:56:37,103 Mama? 966 00:56:44,610 --> 00:56:46,153 [Becca] Billy. 967 00:56:48,489 --> 00:56:51,325 Uliniahidi ungemtunza Ryan. 968 00:56:52,576 --> 00:56:55,496 Kuzimu ya umwagaji damu, unafikiria nini Ninajaribu kufanya hapa? 969 00:56:56,705 --> 00:57:00,334 Nadhani uko kuhusu kutomba juu ya Hughie, tena. 970 00:57:00,334 --> 00:57:02,711 Na ni kwenda kulipua usoni mwako tena. 971 00:57:02,711 --> 00:57:06,423 Nilimwokoa mtoto, kwenye Mnara, sivyo? 972 00:57:06,423 --> 00:57:09,927 Nilipiga risasi safi kwa Homeland, mchezo, kuweka na mechi ya kutisha, 973 00:57:09,927 --> 00:57:11,762 lakini nilichagua kumuokoa. 974 00:57:13,514 --> 00:57:15,516 Na angalia imetufikisha wapi. 975 00:57:16,892 --> 00:57:19,061 Uliniahidi. 976 00:57:20,563 --> 00:57:25,067 Ikiwa Ryan atakuwa kama Homeland, huo ndio mwisho wa dunia. 977 00:57:28,237 --> 00:57:29,989 Je, unafikiri najua hilo? 978 00:57:29,989 --> 00:57:32,241 Lazima utafute njia bora zaidi. 979 00:57:35,286 --> 00:57:37,121 Unataka nini kutoka kwangu, Becca? 980 00:57:43,043 --> 00:57:45,421 Kuwa mwanaume ambaye niliolewa. 981 00:57:52,720 --> 00:57:55,264 Mtu huyo alikufa muda mrefu uliopita. 982 00:57:56,265 --> 00:57:58,434 Umechelewa. 983 00:57:58,434 --> 00:58:00,686 Nimepitwa na wakati... 984 00:58:14,033 --> 00:58:15,993 [kunusa] 985 00:58:21,665 --> 00:58:23,500 [mlio wa simu] 986 00:58:30,424 --> 00:58:32,176 Oh, kwa ajili ya kutomba. 987 00:58:39,141 --> 00:58:41,560 Naam, natumaini una furaha sasa. 988 00:58:45,314 --> 00:58:48,567 [♪ Bastola za Ngono: "Mungu Mwokoe Malkia"] 989 00:59:06,210 --> 00:59:08,045 ♪ Mungu amwokoe malkia ♪ 990 00:59:09,171 --> 00:59:11,131 ♪ Utawala wa kifashisti ♪ 991 00:59:12,466 --> 00:59:14,718 ♪ Ilikufanya mjinga ♪ 992 00:59:15,719 --> 00:59:17,471 ♪ Bomu H linalowezekana ♪ 993 00:59:18,847 --> 00:59:20,766 ♪ Mungu amwokoe malkia ♪ 994 00:59:22,017 --> 00:59:24,061 ♪ Yeye si binadamu ♪ 995 00:59:25,271 --> 00:59:28,482 ♪ Hakuna siku zijazo ♪ 996 00:59:28,482 --> 00:59:31,735 ♪ Katika ndoto ya Uingereza ♪ 997 00:59:31,735 --> 00:59:34,905 ♪ Usiambiwe unachotaka kutaka ♪ 998 00:59:34,905 --> 00:59:38,117 ♪ Na usiambiwe unachotaka kuhitaji ♪ 999 00:59:38,117 --> 00:59:41,328 ♪ Hakuna siku zijazo, hakuna siku zijazo ♪ 1000 00:59:41,328 --> 00:59:44,415 ♪ Hakuna mustakabali wako ♪ 1001 00:59:44,415 --> 00:59:46,375 ♪ Mungu amwokoe malkia ♪ 1002 00:59:47,543 --> 00:59:49,503 ♪ Tunamaanisha, jamani ♪ 1003 00:59:50,838 --> 00:59:52,923 ♪ Tunampenda malkia wetu ♪ 1004 00:59:53,966 --> 00:59:56,302 ♪ Mungu anaokoa ♪ 1005 00:59:57,553 --> 00:59:59,305 ♪ Mungu amwokoe malkia ♪ 1006 01:00:00,556 --> 01:00:02,599 ♪ 'Kwa sababu watalii ni pesa ♪ 1007 01:00:03,851 --> 01:00:05,936 ♪ Na sura yetu ♪ 1008 01:00:06,937 --> 01:00:09,231 ♪ Sivyo anavyoonekana ♪ 1009 01:00:10,357 --> 01:00:12,443 ♪ Ee, Mungu okoa historia ♪ 1010 01:00:13,360 --> 01:00:15,696 ♪ Mungu aokoe gwaride lako la wazimu ♪ 1011 01:00:16,822 --> 01:00:19,908 ♪ Ee, Bwana, Mungu rehema ♪ 1012 01:00:19,908 --> 01:00:22,619 ♪ Uhalifu wote hulipwa ♪ 1013 01:00:22,619 --> 01:00:26,290 ♪ Wakati hakuna siku zijazo, kunawezaje kuwa na dhambi? ♪ 1014 01:00:26,290 --> 01:00:29,668 ♪ Sisi ni maua kwenye pipa ♪ 1015 01:00:29,668 --> 01:00:32,838 ♪ Sisi ni sumu katika mashine yako ya binadamu ♪ 1016 01:00:32,838 --> 01:00:36,175 ♪ Sisi ni siku zijazo, maisha yako ya baadaye ♪ 1017 01:00:36,175 --> 01:00:38,177 ♪ Mungu amwokoe malkia ♪ 1018 01:00:39,178 --> 01:00:41,638 ♪ Tunamaanisha, jamani ♪ 1019 01:00:42,639 --> 01:00:44,725 ♪ Tunampenda malkia wetu ♪ 1020 01:00:45,726 --> 01:00:48,645 ♪ Mungu anaokoa ♪ 1021 01:00:49,813 --> 01:00:52,024 ♪ Hakuna siku zijazo ♪ 1022 01:00:52,024 --> 01:00:55,569 ♪ Hapana siku zijazo ♪ 1023 01:00:55,569 --> 01:01:01,200 ♪ Hakuna mustakabali wangu ♪ 1024 01:01:02,534 --> 01:01:05,329 ♪ Hakuna siku zijazo ♪ 1025 01:01:05,329 --> 01:01:08,540 ♪ Hapana siku zijazo ♪ 1026 01:01:08,540 --> 01:01:13,420 ♪ Hakuna mustakabali wako ♪ 1027 01:01:13,420 --> 01:01:17,674 ♪ Hakuna siku zijazo ♪