1
00:00:10,600 --> 00:00:12,000
[ප්‍රකාශන හිමිකමට ගරු කරන්න, සැමගේ වගකීම]

2
00:01:06,540 --> 00:01:08,000
[සදාකාලික සුවඳ]

3
00:01:08,000 --> 00:01:11,980
[ශිසිලංගේ නවකතාව වන සදාකාලික සුවඳින් අනුවර්තනය කරන ලදී]

4
00:01:12,020 --> 00:01:15,140
[19 වැනි කථාංගය]

5
00:01:15,360 --> 00:01:17,220
නිකාය දෙකෙහිම ශ්‍රාවකයන්ට ඉඩ දෙන්න

6
00:01:17,270 --> 00:01:19,010
අවට දූපත් වල මුර සංචාරය කරන්න

7
00:01:19,080 --> 00:01:20,140
අන්තරායන් මුලිනුපුටා දැමීමට.

8
00:01:20,550 --> 00:01:22,780
මිනිසුන් සහ ආත්මයන් මෙහි සහජීවනයෙන් සිටිති.

9
00:01:23,750 --> 00:01:26,340
ෂේන්, ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු කරන්න එපා.

10
00:01:36,470 --> 00:01:37,140
Tongzhou?

11
00:01:37,880 --> 00:01:40,060
ඔවුන් පවසන්නේ Wuyue Court හි ශිල්පීය ක්‍රම අසමසම බවයි.

12
00:01:40,800 --> 00:01:41,620
මට ඔබේ චලනයන් බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

13
00:01:42,160 --> 00:01:44,620
මම Xingzheng ශාලාවේ ගිනි පාලන කුසලතා දැකීමට ද කැමතියි.

14
00:01:59,110 --> 00:01:59,810
ඔව් ඔව්?

15
00:02:00,670 --> 00:02:02,010
වීදි පිරික්සන ඇස්වලින් පිරී ඇත.

16
00:02:02,470 --> 00:02:03,620
ස්පාඤ්ඤයට වඩා නිස්කලංක තැනක් සොයා නොගන්නේ මන්ද?

17
00:02:11,360 --> 00:02:12,370
ගොඩ කාලෙකට පස්සේ අපි ආයෙත් මුණගැහෙන නිසා,

18
00:02:12,800 --> 00:02:14,780
අපි තේ වෙනුවට තැනක් සොයා ගනිමු.

19
00:02:15,080 --> 00:02:15,810
Changyue!

20
00:02:16,870 --> 00:02:17,850
ඔයාලා ඔක්කොම මෙතන.

21
00:02:18,710 --> 00:02:19,970
අපි මෙහාට ආවා විතරයි.

22
00:02:20,480 --> 00:02:23,250
ඉතින් ඔබ මෙහි පැමිණියේ ෂැන්හයි රැස්වීමටද?

23
00:02:24,150 --> 00:02:24,900
ඔබ පමණක් ගොඩක්

24
00:02:25,360 --> 00:02:26,410
සටනක් තෝරා ගැනීමට එඩිතර වනු ඇත

25
00:02:26,830 --> 00:02:27,850
Wanxian නිකාය ඉදිරිපිට.

26
00:02:29,870 --> 00:02:30,410
අපි යමු.

27
00:02:30,800 --> 00:02:31,570
අපි තානායමේදී කතා කරමු.

28
00:02:31,960 --> 00:02:32,500
- හරි හරී. - අපි යමු.

29
00:02:33,080 --> 00:02:33,780
- යන්න. - යන්න.

30
00:02:34,320 --> 00:02:35,020
මෙච්චර කාලෙකට අපි දෙන්නව දැක්කෙ නෑ.

31
00:02:35,040 --> 00:02:35,620
ටිකක් වෙලා ගියා.

32
00:02:35,960 --> 00:02:37,090
අපි නිවැරදිව අල්ලා ගත යුතුයි.

33
00:02:37,110 --> 00:02:37,500
ෂුවර්.

34
00:02:37,500 --> 00:02:39,560
[Duanming City Inn]

35
00:02:46,360 --> 00:02:46,940
ස්තුතියි.

36
00:02:47,270 --> 00:02:48,740
මේ පාර හරි.

37
00:02:50,110 --> 00:02:51,410
එක බයිට් එකක්

38
00:02:51,800 --> 00:02:53,020
මම දතක් කඩනවා.

39
00:02:56,320 --> 00:02:57,340
මෙය huluo ලෙස හැඳින්වේ.

40
00:03:00,640 --> 00:03:01,370
කවචය

41
00:03:01,710 --> 00:03:02,570
අම්ලයේ පමණක් දිය වේ.

42
00:03:03,360 --> 00:03:04,090
විනාකිරි මස් වලට පොඟවා ගනී.

43
00:03:04,430 --> 00:03:06,340
ඔබ එය අනුභව කරන විට දෙහි යුෂ ටිකක් එකතු කරන්න.

44
00:03:06,760 --> 00:03:07,740
එය වඩාත් රසවත් කරයි.

45
00:03:09,430 --> 00:03:11,220
Tongzhou, ඔයා ගොඩක් දැනුවත්.

46
00:03:11,240 --> 00:03:12,060
ඔබ මෙය පවා දන්නවා.

47
00:03:13,550 --> 00:03:14,810
Duantu මුහුද අසල නොවිය හැකිය,

48
00:03:15,150 --> 00:03:17,500
නමුත් අපි වන සතුන්ගෙන් ලැබෙන සියලුම ප්‍රණීත ආහාර තොග ගබඩා කර තබමු.

49
00:03:18,270 --> 00:03:19,220
කවදාහරි යූ ප්‍රාන්තයට එන්න,

50
00:03:19,480 --> 00:03:21,060
මම ඔබට සෑම ආහාර වේලකම මංගල්‍යයක් පවත්වන්නෙමි.

51
00:03:24,640 --> 00:03:25,180
ඔහ්,

52
00:03:25,760 --> 00:03:26,340
ෂියුවාන්,

53
00:03:26,760 --> 00:03:28,850
මට ඇහුණා ඔයා යෙචාට දුවනවා කියලා

54
00:03:29,150 --> 00:03:30,130
වයිට් ක්ලිෆ් එකේද?

55
00:03:31,990 --> 00:03:34,500
යෙචා ඇත්තටම ජනප්‍රවාද කියන තරම් ම්ලේච්ඡද?

56
00:03:37,270 --> 00:03:39,130
අවුරුදු 500කට කලින් භූත ආත්මයක් විතරයි.

57
00:03:39,390 --> 00:03:40,130
බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

58
00:03:40,520 --> 00:03:41,530
වසර පන්සියයකට පෙර,

59
00:03:41,670 --> 00:03:43,570
අමරණීය නිකායන් ඔහුගේ ආත්මය විසිරී ගියේය.

60
00:03:43,920 --> 00:03:45,370
මෙම කාලය ද ඊට වෙනස් නොවනු ඇත.

61
00:03:50,270 --> 00:03:50,940
ජියැං.

62
00:03:56,520 --> 00:03:57,220
මහෝත්තමයාණෙනි.

63
00:04:00,990 --> 00:04:01,530
කාරණය කුමක් ද?

64
00:04:09,480 --> 00:04:10,180
ස්වාමියාගේ නියෝගයෙන්,

65
00:04:10,360 --> 00:04:11,970
Wuyue උසාවියේ ගෝලයන් කෙටියෙන් විවේක ගනු ඇත.

66
00:04:12,270 --> 00:04:14,340
තව දවස් දෙකකින් අපි සමුද්‍ර නිකායේ ගෝලයන් එක්ක පිටත් වෙනවා

67
00:04:14,590 --> 00:04:15,690
භූත හෝඩුවාවන් සෙවීමට.

68
00:04:16,320 --> 00:04:17,410
මෙම ස්ථානය නැගෙනහිර මුහුදට ආසන්නව පිහිටා ඇත.

69
00:04:17,670 --> 00:04:19,090
එමෙන්ම මෙහි සිරිත් විරිත් මධ්‍යම තැනිතලාවේ සිරිත් විරිත්වලට වඩා වෙනස් ය.

70
00:04:19,320 --> 00:04:19,980
ගෝලයන්

71
00:04:20,000 --> 00:04:21,770
ඔවුන්ගේ වචන සහ ක්රියාවන් නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.

72
00:04:22,350 --> 00:04:24,210
වෙනත් නිකායන් සමඟ ගැටුම් ඇතිකර ගැනීමෙන් වළකින්න.

73
00:04:25,030 --> 00:04:26,420
නැරඹීමට ඔබ මතක තබා ගත යුතුය

74
00:04:27,350 --> 00:04:28,660
ඔබේ වචන සහ ක්‍රියාවන්ද, Qin.

75
00:04:42,960 --> 00:04:43,740
ක්වින්, ඔබ යනවාද?

76
00:04:50,200 --> 00:04:50,940
හොඳයි, Lifei?

77
00:04:51,470 --> 00:04:52,690
ඒ සර්පයා ඔයාට කරදරයක් කරාද?

78
00:04:52,910 --> 00:04:53,620
කරදරයක්ද?

79
00:04:55,470 --> 00:04:57,500
මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්.

80
00:04:57,760 --> 00:04:59,770
මේ Wuyue Court එකේ මගේ හොඳම ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා,

81
00:04:59,910 --> 00:05:00,500
ඩෙන්ග් ෂිගුවාං.

82
00:05:02,910 --> 00:05:04,060
ඩෙන්, මම ඔබටත් හඳුන්වා දෙන්නම්.

83
00:05:04,390 --> 00:05:05,860
මේ හැමෝම මගේ ඇකඩමියේ යාළුවෝ.

84
00:05:06,320 --> 00:05:07,010
ජි ටොන්ග්ෂු.

85
00:05:07,390 --> 00:05:07,940
සහ

86
00:05:08,320 --> 00:05:08,860
ඔව් ඔව්.

87
00:05:09,270 --> 00:05:09,860
Changyue.

88
00:05:12,470 --> 00:05:13,860
ක්වින් යැන්ග්ලිං සර්පයෙක් කියලද ඔයා කිව්වේ?

89
00:05:14,200 --> 00:05:15,180
ඔහු ලයිෆ්ට වැරදි කළාද?

90
00:05:15,760 --> 00:05:16,810
ඊට වඩා ගොඩක් නරකයි.

91
00:05:17,030 --> 00:05:17,980
ඔහුට ඇයව පාහේ තිබුණි

92
00:05:18,000 --> 00:05:19,300
යක්ෂ ඔත්තුකාරයෙක් ලෙස හංවඩු ගසා ඇත.

93
00:05:20,270 --> 00:05:21,370
සිදුවුයේ කුමක් ද?

94
00:05:24,830 --> 00:05:25,590
[Duanming City Inn]

95
00:05:25,590 --> 00:05:26,740
Wuyue උසාවිය පැහැදිලිවම

96
00:05:26,760 --> 00:05:27,810
ඔහු වෙනුවෙන් ආවරණය!

97
00:05:28,230 --> 00:05:29,300
ඔබ එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

98
00:05:29,830 --> 00:05:30,420
කොහෙත්ම නැහැ.

99
00:05:30,710 --> 00:05:32,250
මම දැන් Qin Yangling ට පාඩමක් උගන්වන්න යනවා.

100
00:05:33,350 --> 00:05:34,300
හරි.

101
00:05:34,910 --> 00:05:36,250
මම මගේ කුසලතා ප්‍රගුණ කළ පසු, මම ...

102
00:05:37,030 --> 00:05:38,300
මම ඔහුට කළු සහ නිල් පහර දෙන්නෙමි!

103
00:05:38,320 --> 00:05:39,130
මම ඔහුට පෙන්වන්නම්

104
00:05:39,150 --> 00:05:40,740
මම තල්ලු කරන කෙනෙක් නෙවෙයි.

105
00:05:43,150 --> 00:05:44,420
Ye Ye සහ අනෙකුත් අය දැනටමත් පැමිණ ඇත.

106
00:05:44,440 --> 00:05:45,370
ඔබත් ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.

107
00:05:47,000 --> 00:05:47,450
Lifei!

108
00:05:54,320 --> 00:05:55,130
මොකද වෙන්නේ

109
00:05:56,640 --> 00:05:57,540
ඔබ සහ Xiuyuan සමඟ?

110
00:05:59,830 --> 00:06:00,980
ඔහු මාව කිහිප වතාවක්ම බේරුවා.

111
00:06:02,640 --> 00:06:03,330
ඉතින්

112
00:06:04,230 --> 00:06:05,130
ඔබ ඔහුට සමාව දුන්නාද?

113
00:06:06,320 --> 00:06:07,890
ඔබට මතකද සූනියම්කරුවන්ගේ දස තහනම් කලා?

114
00:06:10,120 --> 00:06:11,500
Qingqiu හි පැරණි පොත?

115
00:06:14,230 --> 00:06:15,620
දිවි පිදූවන්ගේ පූජාසනය වෙත යාමට පෙර,

116
00:06:16,590 --> 00:06:18,690
ඔහු මගේ තුවාල ඔහුට මාරු කිරීමට රූකඩ මන්ත්‍රයක් භාවිතා කළේය.

117
00:06:21,560 --> 00:06:23,210
ඉතින් එයාට කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්න ඕන වුණේ නැහැ?

118
00:06:26,470 --> 00:06:27,540
නැවත Wuyue උසාවියට,

119
00:06:28,320 --> 00:06:29,980
මම ඔහුට කෑ ගසා ඔහුව එළවා දැමුවෙමි,

120
00:06:30,590 --> 00:06:31,370
සහ ඔහුට රිදවීමට පවා.

121
00:06:32,270 --> 00:06:33,370
නමුත් ඔහු මාව ආරක්ෂා කළා,

122
00:06:33,830 --> 00:06:35,420
මට මොකක් හරි අනතුරක් වෙයි කියලා බයයි.

123
00:06:36,710 --> 00:06:37,540
මගේ ස්වාමියා කිව්වා

124
00:06:38,320 --> 00:06:41,060
මේ ලෝකයේ කිසිම දෙයකට කාලය ඉක්මවා යා නොහැක.

125
00:06:42,230 --> 00:06:43,130
අපි අත්හැරීමට ඉගෙන ගත යුතුයි.

126
00:06:47,030 --> 00:06:47,540
එය අමතක කරන්න.

127
00:06:48,230 --> 00:06:48,810
අපි ඔහු ගැන කතා නොකර ඉමු.

128
00:06:49,350 --> 00:06:51,660
ඔබ Achillea Bead තරඟාවලියේ පළමු ස්ථානය ලබා ගත් බව මට ආරංචි විය.

129
00:06:52,270 --> 00:06:52,810
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

130
00:06:53,830 --> 00:06:56,010
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබේ චියන් ගලට ණයගැතියි.

131
00:06:59,230 --> 00:07:00,450
Xiuyuan මට දිනන්න ඉඩ දෙන්න.

132
00:07:02,880 --> 00:07:03,540
මම මගේ කාමරයට යනවා.

133
00:07:13,000 --> 00:07:15,100
Lifei ලස්සන වෙනවා.

134
00:07:15,710 --> 00:07:16,890
කුමරියටත් වඩා ලස්සනයි.

135
00:07:18,440 --> 00:07:18,890
මහෝත්තමයාණෙනි,

136
00:07:19,760 --> 00:07:21,450
ඔබ උතුම් හා කීර්තිමත් ය.

137
00:07:22,120 --> 00:07:23,180
Lifei ගේ ඇස් ඔබ වෙත ඇලී ඇත

138
00:07:23,200 --> 00:07:24,130
ඇය ඔබව දකින සෑම විටම.

139
00:07:24,790 --> 00:07:25,890
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ කෙරෙහි කැමැත්තක් ඇත.

140
00:07:26,150 --> 00:07:26,660
ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ.

141
00:07:27,440 --> 00:07:29,060
එතකොට ඔයාලා හැමෝම තරුණයි.

142
00:07:29,640 --> 00:07:30,210
නමුත් දැන්...

143
00:07:30,320 --> 00:07:30,860
හරි.

144
00:07:30,880 --> 00:07:31,450
- හොඳයි ... - ඇති.

145
00:07:34,000 --> 00:07:34,890
ඔබ පෙට්ටියක් රැගෙන යන්නේ ඇයි?

146
00:07:36,910 --> 00:07:38,060
ඔයා කිව්වා Lifei ආදරෙයි කියලා

147
00:07:38,080 --> 00:07:38,980
දිලිසෙන රන්වන් දේවල්.

148
00:07:39,560 --> 00:07:41,660
ඔබ මට මේ රන් ආභරණ සියල්ල සූදානම් කළා

149
00:07:41,760 --> 00:07:42,420
සහ ඉන්ද්‍රජාලික නිධන්.

150
00:07:42,960 --> 00:07:43,690
මම තවමත් ඒවා ඇයට දිය යුතුද?

151
00:07:54,350 --> 00:07:54,860
Lifei,

152
00:07:56,390 --> 00:07:57,180
මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි.

153
00:07:59,150 --> 00:07:59,810
කුමක් ගැන ද?

154
00:08:04,320 --> 00:08:04,940
නම්...

155
00:08:07,590 --> 00:08:08,660
මම ඇත්තටම යෙචා නම්,

156
00:08:10,680 --> 00:08:11,660
ඔයා මාව මරනවද?

157
00:08:14,270 --> 00:08:15,060
ඔයා යෙචා නෙවෙයි.

158
00:08:17,470 --> 00:08:18,740
ඔබ යේචා විසින් පමණක් ආවේශ විය.

159
00:08:21,320 --> 00:08:22,100
මටත් විශ්වාස නෑ.

160
00:08:24,200 --> 00:08:25,130
ඔබට එතරම් ස්ථිර විය හැක්කේ කෙසේද?

161
00:08:26,960 --> 00:08:27,740
යෙචා පිළිකුල් සහගතයි.

162
00:08:28,230 --> 00:08:29,060
ඔබ ඔහු විය හැක්කේ කෙසේද?

163
00:08:31,710 --> 00:08:32,250
Lifei.

164
00:08:35,350 --> 00:08:36,420
පෙනුම වෙනස් කළ හැකිය.

165
00:08:37,110 --> 00:08:37,780
ඇති.

166
00:08:38,440 --> 00:08:39,380
මම කිව්වා ඔයා නෑ කියලා, ඉතින් ඔයා නෑ කියලා.

167
00:08:39,680 --> 00:08:40,450
මාත් එක්ක වාද කරන්නේ නැහැ.

168
00:08:45,320 --> 00:08:46,730
මීට පෙර කුමක් සිදු වුවද,

169
00:08:47,870 --> 00:08:48,780
ඔබ Lei Xiuyuan.

170
00:08:49,830 --> 00:08:50,490
ඔබ විය,

171
00:08:51,590 --> 00:08:52,260
ඔබ සැමදා සිටිනු ඇත.

172
00:08:58,750 --> 00:08:59,260
හරි.

173
00:09:01,160 --> 00:09:01,900
මතක තබා ගන්න,

174
00:09:03,560 --> 00:09:04,210
මම කවුරු වුනත්,

175
00:09:07,280 --> 00:09:08,090
මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ.

176
00:09:24,480 --> 00:09:26,280
[Duanming City Inn]

177
00:09:27,470 --> 00:09:27,850
Lifei.

178
00:09:28,630 --> 00:09:29,020
අපි යමු.

179
00:09:29,400 --> 00:09:30,090
මම ඔයාව කොහේ හරි අරන් යන්නම්.

180
00:09:30,560 --> 00:09:31,490
මම තවම උදේ ආහාරය ගත්තේ නැහැ.

181
00:09:31,510 --> 00:09:32,260
හොඳ කෑම වේවි.

182
00:09:32,510 --> 00:09:32,940
ඉන්න,

183
00:09:32,960 --> 00:09:33,850
අපි කොහෙද යන්නේ

184
00:09:35,080 --> 00:09:36,210
මම Vast Blink එක පාවිච්චි කළා

185
00:09:36,710 --> 00:09:38,450
ඩුවාන්ටු මාලිගයේ අධිරාජ්‍ය අරක්කැමියන් ලවා මෙම කෑම වේල සාදා දීමට.

186
00:09:39,470 --> 00:09:40,490
විශාල බ්ලින්ක්?

187
00:09:41,440 --> 00:09:42,140
මොන නිධානයක්ද?

188
00:09:57,110 --> 00:09:57,610
ටොංෂු,

189
00:09:58,870 --> 00:10:00,330
ඔබ යම් ආකාරයක ධනයක් ගෙන එන්නෙක්ද?

190
00:10:01,200 --> 00:10:02,210
මෙච්චර රත්තරන්.

191
00:10:04,060 --> 00:10:04,610
කැමතිද?

192
00:10:05,350 --> 00:10:06,020
එය අල්ලා ගන්න!

193
00:10:06,230 --> 00:10:07,610
- නවත්වන්න! - එය අල්ලා ගන්න!

194
00:10:07,630 --> 00:10:08,140
නවත්වන්න!

195
00:10:08,470 --> 00:10:09,090
එය අල්ලා ගන්න!

196
00:10:09,110 --> 00:10:10,210
උගේ මොළය හාරා!

197
00:10:10,800 --> 00:10:12,120
[Shi Chengtian, Jin, Guangsheng කන්ඩායම]

198
00:10:16,750 --> 00:10:17,490
ඔබ කවුද?

199
00:10:18,060 --> 00:10:19,780
Guangsheng කන්ඩායමේ තණතිල්ලේ කරදර ඇති කිරීමට එඩිතරද?

200
00:10:20,110 --> 00:10:20,780
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ!

201
00:10:34,830 --> 00:10:35,260
ටොංෂු,

202
00:10:35,630 --> 00:10:36,060
මොකක්ද අවුල?

203
00:10:39,110 --> 00:10:39,780
ඒවා ලබා ගන්න!

204
00:10:40,220 --> 00:10:40,660
යන්න!

205
00:10:44,350 --> 00:10:44,660
අපි යමු!

206
00:10:54,220 --> 00:10:54,780
දිගටම දුවන්න.

207
00:10:55,220 --> 00:10:58,900
Duanming City සියල්ලම මගේ තණතිල්ලයි.

208
00:10:59,300 --> 00:11:00,610
ඔබ සිතන්නේ ඔබට පලා යා හැක්කේ කොතැනටද?

209
00:11:04,590 --> 00:11:05,090
Lifei.

210
00:11:07,680 --> 00:11:08,180
ජෙලින්.

211
00:11:09,560 --> 00:11:10,180
ෂි චෙන්ටියන්,

212
00:11:10,820 --> 00:11:12,660
මේ දෙන්නා Wanxian නිකායේ අමුත්තන්.

213
00:11:12,990 --> 00:11:14,380
ඔබ ඔවුන්ට පාරේ හිරිහැර කරනවා.

214
00:11:14,420 --> 00:11:15,260
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

215
00:11:15,560 --> 00:11:16,850
ඔවුන් කවුරුන් වුවත්,

216
00:11:17,340 --> 00:11:18,420
මගේ ව්‍යාපාරය අවුල් කරනවා

217
00:11:19,200 --> 00:11:21,260
Duanming City හි නීති කඩ කරයි!

218
00:11:21,830 --> 00:11:23,450
ශේන් මහතාම පෙනී සිටියත්,

219
00:11:24,230 --> 00:11:25,540
එය කිසිවක් වෙනස් නොකරනු ඇත.

220
00:11:25,870 --> 00:11:26,900
ඔවුන් මෙහාට ආවා විතරයි.

221
00:11:26,940 --> 00:11:27,690
ඔවුන් කඩ කළ නීති මොනවාද?

222
00:11:28,110 --> 00:11:29,970
ඔවුන් Guangsheng කන්ඩායමේ මිනිසුන්ට තුවාල කළා!

223
00:11:31,060 --> 00:11:32,780
ආත්ම ජීවියෙකුට වධ දුන්නේ ඔබයි

224
00:11:32,820 --> 00:11:33,690
සහ උගේ මොළය ජීවමාන කිරීමට උත්සාහ කරයි!

225
00:11:37,340 --> 00:11:38,540
Duanming City දැඩි තහනමක් ඇත

226
00:11:39,110 --> 00:11:40,260
ආත්ම ජීවීන්ට වධ දීම ගැන.

227
00:11:41,560 --> 00:11:42,810
ඔබ දැන දැනම නීතිය කැඩුවා.

228
00:11:43,350 --> 00:11:44,570
ඔබට නැගෙනහිර මුහුදෙන් පැන යාමට අවශ්‍යද?

229
00:11:46,460 --> 00:11:46,970
වැරදි අවබෝධය.

230
00:11:47,590 --> 00:11:48,210
වැරදි අවබෝධයක්.

231
00:11:48,870 --> 00:11:50,060
අපි ආත්ම ජීවියෙකුට වධ දුන්නේ නැහැ.

232
00:11:50,590 --> 00:11:51,540
ඔවුන් එය වැරදි ලෙස දුටුවා.

233
00:11:52,110 --> 00:11:54,380
අපි හික්මීම විතරයි කළේ

234
00:11:54,990 --> 00:11:56,490
නොහික්මුණු ආත්ම සහකරුවෙක්.

235
00:11:57,470 --> 00:11:58,610
මම ඔබට තවදුරටත් කරදර කරන්නේ නැහැ.

236
00:11:58,830 --> 00:11:59,330
මම යනවා.

237
00:12:00,080 --> 00:12:00,610
මම යන්නම්.

238
00:12:01,460 --> 00:12:01,850
අපි යමු.

239
00:12:01,870 --> 00:12:02,420
ෂි මහතා,

240
00:12:03,340 --> 00:12:04,450
අපි නිකන්... එහෙම යනවද?

241
00:12:05,100 --> 00:12:06,330
ඔයා දන්නවද ඒ මිනිහා කවුද කියලා?

242
00:12:06,470 --> 00:12:06,940
WHO?

243
00:12:07,300 --> 00:12:09,140
ඔහු නැගෙනහිර මුහුදේ දූපත් හැත්තෑ හයට අධිපතියාය.

244
00:12:09,680 --> 00:12:11,540
ඔහුව තරණය කරන්න, එවිට ඔබට කරදර හැර වෙන කිසිවක් නොලැබේ.

245
00:12:12,350 --> 00:12:12,810
අපි යමු.

246
00:12:12,990 --> 00:12:13,450
යන්න.

247
00:12:18,350 --> 00:12:19,610
Lifei.

248
00:12:22,590 --> 00:12:23,300
කොහොමද ඔයාට?

249
00:12:24,100 --> 00:12:25,020
නරක නැහැ.

250
00:12:26,870 --> 00:12:27,380
ජෙලින්.

251
00:12:28,590 --> 00:12:30,330
Tongzhou ගේ ඇස්වලට මොකද වුණේ?

252
00:12:52,830 --> 00:12:53,380
ඔහු කොහොමද?

253
00:12:53,630 --> 00:12:54,180
ඔහු හොඳින්ද?

254
00:12:54,990 --> 00:12:55,450
සංකීර්ණ දෙයක් නොමැත.

255
00:12:55,750 --> 00:12:56,260
තරාදි කුඩු ටිකක් විතරයි.

256
00:12:56,710 --> 00:12:58,260
දින කිහිපයක් විවේක ගන්න, එවිට ඔහු සුව වනු ඇත.

257
00:12:59,200 --> 00:12:59,730
ඒක හොඳයි.

258
00:13:01,870 --> 00:13:03,260
ස්තුතියි ජෙලින් අයියා.

259
00:13:06,680 --> 00:13:07,780
ඒ ඔහුගේ නම නොවේ.

260
00:13:08,710 --> 00:13:09,420
ඔහු ලු ලී.

261
00:13:10,080 --> 00:13:10,540
ලු,

262
00:13:11,590 --> 00:13:12,570
මේ මගේ සහෝදරිය, Changyue.

263
00:13:14,870 --> 00:13:15,610
අනික මේ Ye.

264
00:13:16,400 --> 00:13:17,020
ලු,

265
00:13:17,560 --> 00:13:19,180
ජෙලින් තරමක් හිතුවක්කාර විය හැකිය.

266
00:13:19,590 --> 00:13:20,570
ඇය ගැන සොයා බැලීම ගැන ස්තූතියි.

267
00:13:21,350 --> 00:13:21,780
කරදර නැහැ.

268
00:13:22,560 --> 00:13:23,380
ජෙලින් මගේ බාල සහෝදරිය.

269
00:13:23,710 --> 00:13:24,380
මම ඇය ගැන සොයා බැලිය යුතුයි.

270
00:13:27,440 --> 00:13:28,420
මට Guangsheng කන්ඩායමේ සිද්ධිය වාර්තා කිරීමට අවශ්‍යයි

271
00:13:28,660 --> 00:13:29,660
මගේ ස්වාමියාට.

272
00:13:30,540 --> 00:13:31,180
මම යන්නම්.

273
00:13:47,280 --> 00:13:48,180
ලු, පරිස්සමින්.

274
00:13:48,540 --> 00:13:49,380
මම පස්සෙ එන්නම් ඔයාව හොයාගෙන.

275
00:13:53,750 --> 00:13:54,210
ජෙලින්,

276
00:13:54,710 --> 00:13:56,260
Guangsheng කන්ඩායම වගේ නිකායක් කොහොමද කරන්නේ

277
00:13:56,280 --> 00:13:57,850
නැගෙනහිර මුහුදේ තිබේද?

278
00:13:58,440 --> 00:14:00,180
Guangsheng කන්ඩායම සැමවිටම කුරිරු ය.

279
00:14:00,630 --> 00:14:01,810
ඔවුන් තිරිසනුන් ඔවුන්ගේ දේපළ ලෙස සලකති.

280
00:14:01,830 --> 00:14:02,780
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකම්පා විරහිතයි.

281
00:14:03,280 --> 00:14:04,300
නිකායේ සීමාවන්ට ගරු කිරීම නිසා,

282
00:14:04,960 --> 00:14:06,330
මගේ ස්වාමියාට නිකම්ම ඇතුල් විය නොහැක,

283
00:14:06,830 --> 00:14:07,780
ඔහු එයට වෛර කළත්.

284
00:14:08,830 --> 00:14:10,090
අර ෂි මිනිහා

285
00:14:10,630 --> 00:14:11,730
ලු ලීට ඇත්තටම බයයි වගේ.

286
00:14:12,630 --> 00:14:13,850
ලූ පවුල නැගෙනහිර මුහුදේ ප්‍රධාන බලවතෙකි.

287
00:14:14,160 --> 00:14:15,660
අවට දූපත් ඔවුන් සතුය.

288
00:14:16,080 --> 00:14:17,660
ඇත්තෙන්ම Shi Chengtian කල්පනාකාරීයි.

289
00:14:18,440 --> 00:14:18,900
ජෙලින්.

290
00:14:20,400 --> 00:14:22,730
මුහුදු නිකාය ආත්මයන්ට සහ තිරිසනුන්ට සලකනවාද?

291
00:14:22,750 --> 00:14:23,540
Guangsheng කන්ඩායම කරන ආකාරය?

292
00:14:24,440 --> 00:14:26,060
Wanxian නිකාය එසේ නොවේ.

293
00:14:26,470 --> 00:14:28,140
අපි ආත්ම ජීවීන් සමඟ ගිවිසුමක් ඇත.

294
00:14:28,350 --> 00:14:29,490
අපිට තියෙනවා

295
00:14:29,510 --> 00:14:30,940
සියවස් ගණනාවක් සාමයෙන් ජීවත් විය.

296
00:14:31,630 --> 00:14:33,140
නමුත් මෑතකදී,

297
00:14:33,560 --> 00:14:35,180
සමහර ආත්ම ජීවීන් අමුතු ලෙස ක්‍රියා කරයි.

298
00:14:36,750 --> 00:14:38,540
භූතයන් සෙවනැල්ලේ කරදර අවුස්සනවාද?

299
00:14:42,160 --> 00:14:42,900
කොහොමද අමුතුයි?

300
00:14:43,590 --> 00:14:45,810
Duanming City බොහෝ දෙනෙක් දැක ඇත

301
00:14:45,920 --> 00:14:46,810
නොදන්නා ආත්ම ජීවීන්

302
00:14:46,830 --> 00:14:48,180
කොහෙන්වත්.

303
00:14:48,800 --> 00:14:50,420
මට ආරංචි වුණා Guangsheng කන්ඩායම කීප දෙනෙක් අල්ලනවා කියලා.

304
00:14:51,320 --> 00:14:53,260
තවද නගරයේ සිටින ආත්මයන් සහ තිරිසනුන්ටද පාලනය අහිමි වී ඇත.

305
00:14:54,830 --> 00:14:55,940
මෙය මුහුදු විපතට සම්බන්ධද?

306
00:14:59,280 --> 00:15:00,690
මගේ ස්වාමියා කිව්වා

307
00:15:01,080 --> 00:15:02,330
මුහුදු විපතක් එන විට

308
00:15:02,800 --> 00:15:05,450
මුහුදු ජලය Guixu වෙත වත් කරනු ඇත,

309
00:15:05,750 --> 00:15:08,090
මධ්‍යම තැනිතලාව ඉන් ඔබ්බට ඉඩම්වලට සම්බන්ධ කිරීම.

310
00:15:08,510 --> 00:15:11,060
බොහෝ ආත්මයන් සහ මෘගයන් මධ්යම තැනිතලාවට ගලා එනු ඇත.

311
00:15:13,280 --> 00:15:14,940
සමහර විට සබැඳියක් තිබේ.

312
00:15:18,110 --> 00:15:21,180
ආත්ම ජීවීන්ගේ අමුතු හැසිරීම ඇත්තටම භූතයන් සමඟ බැඳී තිබේද?

313
00:15:30,710 --> 00:15:31,970
ඔබේ ඇස් රිදෙනවා.

314
00:15:32,400 --> 00:15:33,730
හෙට මුහුදට යන්න එපා.

315
00:15:37,510 --> 00:15:38,540
ඇස් ඇරලා බලන්න.

316
00:15:41,400 --> 00:15:42,060
ඔබට පෙනෙනවාද?

317
00:15:54,830 --> 00:15:55,300
මොකක් ද වැරැද්ද?

318
00:15:58,280 --> 00:15:59,210
ඔවුන් තවමත් රිදෙනවාද?

319
00:16:01,830 --> 00:16:02,330
නැත.

320
00:16:03,920 --> 00:16:05,060
මට හදිසියේම වැටහුණා

321
00:16:06,110 --> 00:16:07,300
අන්ධ වීම එතරම් නරක නැත.

322
00:16:09,560 --> 00:16:10,090
ඒ විදියට,

323
00:16:11,990 --> 00:16:13,540
ඔබ දිගටම මගේ අත අල්ලාගෙන සිටිය යුතුයි

324
00:16:15,630 --> 00:16:16,300
සහ කවදාවත් මාව දාලා යන්න එපා.

325
00:16:41,350 --> 00:16:41,810
හොඳයි,

326
00:16:42,080 --> 00:16:42,610
කරදර වෙන්න එපා.

327
00:16:43,110 --> 00:16:44,300
මම ඔබව අත්හරින්නේ නැහැ.

328
00:16:44,800 --> 00:16:46,300
ටිකක් විවේක ගන්න. බය වෙන්න එපා.

329
00:17:06,710 --> 00:17:07,850
ඔබත් ඔහුව බලන්න ආවද?

330
00:17:14,550 --> 00:17:15,290
මම ඔහුව දැක්කා විතරයි.

331
00:17:15,680 --> 00:17:16,050
අම්මෝ,

332
00:17:16,880 --> 00:17:17,490
ඉදිරියට යන්න.

333
00:17:17,750 --> 00:17:18,290
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

334
00:17:26,470 --> 00:17:27,820
මම කවදාවත් ඇයට යන්න දෙන්න සැලසුම් කළේ නැහැ.

335
00:17:30,510 --> 00:17:31,530
ඒ වගේම මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ.

336
00:17:33,160 --> 00:17:33,730
මමත් නැහැ.

337
00:17:34,840 --> 00:17:36,100
එවිට අපි සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම කුසලතා මත රඳා සිටිමු.

338
00:17:37,510 --> 00:17:37,940
ගනුදෙනු කරන්න.

339
00:17:44,400 --> 00:17:45,010
ජෙලින්.

340
00:17:46,230 --> 00:17:47,290
ඔයාට Ye Ye ගැන කැමැත්තක් තියෙනවද?

341
00:17:53,680 --> 00:17:54,450
ඔයා දන්නවා ද?

342
00:17:55,960 --> 00:17:57,250
ඔබ ඇකඩමියේදී අඬන විට,

343
00:17:57,880 --> 00:17:58,820
මට තේරුණේ නැහැ.

344
00:17:59,400 --> 00:18:01,010
නමුත් ඔබ හදිසියේම නැගෙනහිර මුහුදට ආවා.

345
00:18:02,470 --> 00:18:03,530
මම හිතන්නේ මට දැන් තේරුණා.

346
00:18:05,790 --> 00:18:06,250
ඉතින්,

347
00:18:06,270 --> 00:18:07,450
එය මා අනුකම්පා කරයිද?

348
00:18:09,880 --> 00:18:11,210
ඔබ සැමවිටම බුද්ධිමත් හා ශුභවාදී විය.

349
00:18:12,340 --> 00:18:13,690
අත්හැරීමට ඉගෙන නොගන්නේ මන්ද?

350
00:18:14,510 --> 00:18:15,490
මට උවමනයි.

351
00:18:16,840 --> 00:18:17,940
නමුත් මේ වසර පුරාවට,

352
00:18:18,710 --> 00:18:19,290
Changyue,

353
00:18:19,640 --> 00:18:20,340
ඔව්,

354
00:18:20,710 --> 00:18:21,450
සහ අයි

355
00:18:21,920 --> 00:18:23,050
පවුල් වී ඇත.

356
00:18:23,510 --> 00:18:24,900
මම නිතරම උත්සාහ කළේ එසේ වීමටයි

357
00:18:25,270 --> 00:18:27,580
Changyue ගේ කීකරු සහෝදරිය

358
00:18:28,710 --> 00:18:31,940
සහ ඔබ කනස්සල්ලට පත් වූ දැරිය.

359
00:18:32,750 --> 00:18:33,860
ඒත් ඒක හරිම අමාරුයි.

360
00:18:35,270 --> 00:18:36,380
මම හිතුවා නැගෙනහිර මුහුදට එනවා කියලා

361
00:18:36,400 --> 00:18:37,820
මට හැමදේම අමතක කරන්න ඉඩ දෙනවා.

362
00:18:40,510 --> 00:18:41,580
නමුත් අද...

363
00:18:43,200 --> 00:18:44,490
අද ඒවා දැක්කම,

364
00:18:45,340 --> 00:18:46,380
මට වැටහුණා

365
00:18:47,680 --> 00:18:49,660
මම තාම තනියම.

366
00:18:52,710 --> 00:18:53,770
ඇයි නැත්තේ

367
00:18:53,790 --> 00:18:55,340
මම වෙනුවෙන් තවත් කෙනෙක් ඉන්නවාද?

368
00:18:56,840 --> 00:18:58,050
මම මෙච්චර වෙලා හෙව්වා.

369
00:19:02,880 --> 00:19:03,970
ඔයාට කෙනෙක් හම්බවෙයි.

370
00:19:05,200 --> 00:19:07,050
අඩුම තරමේ මට තාමත් මාව ආශ්‍රය කරන්නවත් ඔයා ඉන්නවා

371
00:19:07,600 --> 00:19:09,100
සහ මේ සියලු විකාරවලට සවන් දෙන්න.

372
00:19:10,270 --> 00:19:11,180
ඔබ හරි.

373
00:19:11,440 --> 00:19:12,580
ඔයාට මාව ඉන්න එක හොඳයි.

374
00:19:12,790 --> 00:19:13,860
ඔබ තනි නොවනු ඇත.

375
00:19:19,160 --> 00:19:21,200
[ෆන්ගු දූපත]

376
00:20:00,790 --> 00:20:01,490
ඔබ අසා තිබේද?

377
00:20:01,840 --> 00:20:03,420
[Duanming City Inn]
මිනිසා අනුභව කරන නව දූපතක් දර්ශනය වී තිබේ.

378
00:20:03,880 --> 00:20:05,210
එතනට යන හැමෝම කනවා.

379
00:20:08,990 --> 00:20:10,100
ඔබේ ඇස් තවමත් සුව වී නැත.

380
00:20:10,100 --> 00:20:10,730
ඇයි ඔයා එලියට?

381
00:20:10,750 --> 00:20:11,380
ආපසු යන්න.

382
00:20:11,920 --> 00:20:12,580
මම සනීපෙන්.

383
00:20:13,070 --> 00:20:13,820
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.

384
00:20:14,310 --> 00:20:14,730
කලබල වෙන්න එපා.

385
00:20:15,550 --> 00:20:16,450
මම Tongzhou ගැන බලාගන්නම්.

386
00:20:16,880 --> 00:20:17,290
ඔබ...

387
00:20:17,470 --> 00:20:18,180
Lifei!

388
00:20:20,120 --> 00:20:21,860
පරාජය කළ නොහැකි නපුර පලවා හරින තලිස්මන්වරු.

389
00:20:23,160 --> 00:20:24,010
ඔවුන් ආරක්ෂාකාරීව තබාගන්න.

390
00:20:25,120 --> 00:20:25,660
මෙතන.

391
00:20:28,120 --> 00:20:28,970
ඒවා ගන්න.

392
00:20:34,880 --> 00:20:35,660
මොකක්ද ඒ සුවඳ?

393
00:20:38,310 --> 00:20:39,770
එය පිරිමි ළමයින්ගේ මුත්රා වලින් ඇද ඇත.

394
00:20:42,120 --> 00:20:42,820
වැඩ කිරීමට සහතිකයි.

395
00:20:45,360 --> 00:20:46,290
ඒවා ගන්න.

396
00:20:46,600 --> 00:20:47,450
ඔවුන් ආරක්ෂාකාරීව තබාගන්න.

397
00:20:48,200 --> 00:20:50,420
අද උදේ අපි යන්න කලින් මම පේන කීමකුත් කළා.

398
00:20:50,790 --> 00:20:52,340
සංඥා ඇත්තෙන්ම නරක විය.

399
00:20:52,790 --> 00:20:54,660
අපි අනතුර ආරක්ෂාව බවට පත් කරන බව එය පුරෝකථනය කළා,

400
00:20:55,070 --> 00:20:56,900
නමුත් එක් පේන කීමේ කූරු හදිසියේම කැඩී ගියේය.

401
00:20:57,310 --> 00:20:58,580
එයින් අදහස් කරන්නේ ලබා ගැනීම සහ පසුව අහිමි වීමයි.

402
00:20:59,160 --> 00:21:00,010
ඉතා අශුභයි.

403
00:21:02,470 --> 00:21:03,380
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

404
00:21:03,960 --> 00:21:04,660
එහි තේරුම

405
00:21:04,990 --> 00:21:07,010
අපි එය ආරක්ෂිතව ආපසු ගෙන ගියත්,

406
00:21:07,400 --> 00:21:08,690
අපට තවමත් යමක් අහිමි වනු ඇත.

407
00:21:09,200 --> 00:21:10,380
එක්කෝ අපේ ආත්ම

408
00:21:10,400 --> 00:21:11,210
නැත්නම් අපේ සල්ලි.

409
00:21:11,750 --> 00:21:12,180
කෙසේ හෝ,

410
00:21:12,640 --> 00:21:13,660
මේවා ඔබ මත තබා ගන්න

411
00:21:14,200 --> 00:21:15,100
ආරක්ෂාව සඳහා.

412
00:21:19,710 --> 00:21:20,210
ඩෙං.

413
00:21:21,400 --> 00:21:23,100
කොල්ලන්ගේ මුත්‍රා ගත්තේ කොහෙන්ද?

414
00:21:31,120 --> 00:21:32,250
ස්වර්ගයෙන් තෑග්ගක්.

415
00:21:36,750 --> 00:21:37,290
එය කැඳවීමේ සංඥාවකි.

416
00:21:37,600 --> 00:21:38,140
අපි යමු.

417
00:21:55,470 --> 00:21:56,010
හැමෝම,

418
00:21:56,600 --> 00:21:57,420
මෙම දූපත අමුතුයි.

419
00:21:57,750 --> 00:21:58,900
අතිශයින්ම පරෙස්සම් වන්න.

420
00:21:59,230 --> 00:22:00,860
ඔබ සෙවීමට වෙන් වූ විට,

421
00:22:00,880 --> 00:22:01,530
යම් දෙයක් නරක යැයි හැඟේ නම්,

422
00:22:01,840 --> 00:22:02,690
වහාම සංඥා කරන්න.

423
00:22:03,470 --> 00:22:04,180
- ඔව්. - ඔව්.

424
00:22:13,710 --> 00:22:14,580
ප්රවේසම් වන්න.

425
00:22:17,120 --> 00:22:17,580
Lifei.

426
00:22:19,030 --> 00:22:19,580
අවදියෙන් සිටින්න.

427
00:22:40,640 --> 00:22:41,250
Changyue?

428
00:22:43,640 --> 00:22:44,210
Changyue!

429
00:22:45,510 --> 00:22:46,140
ඔව්!

430
00:22:52,880 --> 00:22:53,820
පැරණි ග්‍රන්ථවලට අනුව,

431
00:22:54,440 --> 00:22:55,140
ෆන්ගු දූපත

432
00:22:55,160 --> 00:22:56,770
අවම වශයෙන් අවුරුදු දස දහසක් පැරණි වේ.

433
00:22:57,470 --> 00:22:58,050
කවුද දන්නේ

434
00:22:58,070 --> 00:22:59,380
ඇතුළත සැඟවී ඇති අමුතු දේවල් මොනවාද?

435
00:23:00,070 --> 00:23:00,970
ළඟින් ඉන්න.

436
00:23:01,440 --> 00:23:02,770
ඉබාගාතේ යන්න එපා.

437
00:23:07,990 --> 00:23:08,580
Lifei,

438
00:23:08,880 --> 00:23:10,100
ඒ හඬ ගැහැණියකගෙන්ද පිරිමියෙකුගෙන්ද?

439
00:23:11,920 --> 00:23:12,940
මම ඔබෙන් අසමි.

440
00:23:13,270 --> 00:23:13,620
ලි...

441
00:23:15,960 --> 00:23:16,420
Lifei?

442
00:23:18,920 --> 00:23:19,420
ලී!

443
00:23:20,400 --> 00:23:21,490
අපි තාම වෙන් වෙලාද?

444
00:23:28,680 --> 00:23:30,660
මේ කිංකියුගේ ෆීනික්ස් තණකොළ නොවේද?

445
00:23:30,880 --> 00:23:32,010
මෙහෙත් හැදෙනවද?

446
00:23:33,400 --> 00:23:36,140
මෙම ස්ථානය වැඩි වැඩියෙන් Qingqiu මෙන් පෙනෙන්නට පටන් ගනී.

447
00:23:39,160 --> 00:23:39,730
Xiuyuan!

448
00:23:40,270 --> 00:23:40,820
Tongzhou!

449
00:23:42,360 --> 00:23:43,050
ඩෙං!

450
00:23:56,640 --> 00:23:57,180
මාව අනුගමනය කරන්න.

451
00:24:20,510 --> 00:24:21,970
මම නැවත කිංකියු වෙත පැමිණියේ ඇයි?

452
00:24:31,640 --> 00:24:32,340
මාස්ටර්?

453
00:24:34,960 --> 00:24:35,660
Xiaobangchui.

454
00:24:35,680 --> 00:24:36,770
ඔබ මෙය අමතන්න

455
00:24:36,790 --> 00:24:37,420
ස්ථානය බලා සිටිනවාද?

456
00:24:37,440 --> 00:24:38,940
රාබු ඔක්කොම වැඩී.

457
00:24:38,960 --> 00:24:39,820
මොන නාස්තියක්ද.

458
00:24:42,310 --> 00:24:43,250
අපි මේවා කන්නේ කොහොමද?

459
00:24:45,310 --> 00:24:45,900
මාස්ටර්!

460
00:24:46,510 --> 00:24:47,770
ඔබ අවසානයේ ආපසු පැමිණ ඇත.

461
00:24:51,550 --> 00:24:52,730
මෙච්චර අවුරුදු ගාණක් කොහෙද හිටියේ?

462
00:24:53,120 --> 00:24:54,770
මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.

463
00:24:56,200 --> 00:24:56,860
ළමයා,

464
00:24:57,600 --> 00:24:59,210
මට කටයුතු කරන්න ව්‍යාපාරයක් තිබුණා.

465
00:24:59,230 --> 00:25:00,770
මම ඔයාට කිව්වා

466
00:25:00,790 --> 00:25:02,380
ඇකඩමියේ සිටින ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරයා සොයා යාමට.

467
00:25:02,640 --> 00:25:03,180
ඔයා දිහා බලන්න...

468
00:25:03,510 --> 00:25:04,010
එතකොට ඔයා...

469
00:25:08,920 --> 00:25:11,210
මේ රාබු ගැන මොන ලැජ්ජාවක්ද.

470
00:25:11,640 --> 00:25:12,380
ඉතින් පරණයි.

471
00:25:12,920 --> 00:25:13,900
ඒවා හොඳ රසයක් නොවනු ඇත.

472
00:25:14,270 --> 00:25:15,250
මොන දුකක් ද.

473
00:25:15,270 --> 00:25:15,900
ඔවුන් වයසක නැත.

474
00:25:16,680 --> 00:25:18,050
මම ඔයාට රාබු ඉස්ටුවක් හදලා දෙන්නම්.

475
00:25:21,400 --> 00:25:22,180
Xiaobangchui!

476
00:25:22,600 --> 00:25:23,770
Xiaobangchui!

477
00:25:23,920 --> 00:25:24,450
දුවන්න!

478
00:25:25,200 --> 00:25:25,970
දැන් දුවන්න!

479
00:25:28,680 --> 00:25:29,380
මාස්ටර්.

480
00:25:29,840 --> 00:25:30,420
මාස්ටර්!

481
00:25:38,640 --> 00:25:39,140
මාස්ටර්.

482
00:25:39,600 --> 00:25:40,140
මාස්ටර්!

483
00:25:41,160 --> 00:25:43,490
දුවන්න... දැන් දුවන්න!

484
00:25:43,510 --> 00:25:44,180
මාස්ටර්!

485
00:25:47,840 --> 00:25:48,770
මාස්ටර්!

486
00:26:25,120 --> 00:26:25,660
Lifei.

487
00:26:27,310 --> 00:26:28,250
මේ මම, Lei Xiuyuan.

488
00:26:31,680 --> 00:26:32,450
මම ඉස්සර,

489
00:26:33,790 --> 00:26:34,690
මම තවමත් සිටිමි.

490
00:26:37,160 --> 00:26:38,050
ඔබ Xiuyuan නොවේ.

491
00:26:38,710 --> 00:26:39,770
ඇත්තටම ඔබ කවුද?

492
00:26:50,270 --> 00:26:51,180
Xiaobangchui.

493
00:26:52,160 --> 00:26:53,140
මම යෙචා.

494
00:26:55,030 --> 00:26:55,690
ව්යාජ.

495
00:26:57,550 --> 00:26:58,450
ඔක්කොම බොරු!

496
00:27:02,200 --> 00:27:04,490
හිම මෙන් පිරිසිදු මනස, වැටෙන අහසකින් ස්පර්ශ නොවේ.

497
00:27:05,070 --> 00:27:07,530
සියලු වෙනස්කම් සමඟ සන්සුන්ව සිටින්න; ඔබේ ආත්මය ස්ථාවරව සහ ඔබේ මනස නිරවුල්ව තබා ගන්න.

498
00:27:20,400 --> 00:27:21,250
ඒ මොන මගුලක්ද?

499
00:27:23,600 --> 00:27:24,210
ධාවනය නවත්වන්න!

500
00:27:32,790 --> 00:27:34,180
කොළ මඩ ගුලියක්?

501
00:28:17,440 --> 00:28:18,010
Xiuyuan.

502
00:28:18,790 --> 00:28:19,490
අවදි වන්න.

503
00:28:20,270 --> 00:28:20,770
Xiuyuan.

504
00:28:21,310 --> 00:28:22,140
ඔබ යෙචා නොවේ.

505
00:28:22,600 --> 00:28:23,730
භූත බලවේගයට ඔබව රැගෙන යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

506
00:28:24,470 --> 00:28:25,140
Xiuyuan!

507
00:30:17,400 --> 00:30:18,690
මිරිඟුවක් පමණක්!

508
00:30:51,200 --> 00:30:51,820
Lifei?

509
00:30:55,510 --> 00:30:57,420
මම ආයෙත් ඔයාට රිද්දුවද?

510
00:30:58,070 --> 00:30:59,010
මෝඩයා!

511
00:31:00,270 --> 00:31:02,290
ඔබ නැවතත් භූත බලවේගයෙන් දූෂිත වී ඇත.

512
00:31:04,070 --> 00:31:06,180
ඔබේ අධිෂ්ඨානය කම්පා වී ඇති අතර ඔබේ සිහිකල්පනාව නැති වී යයි.

513
00:31:07,030 --> 00:31:08,690
වැඩිමහල් Guangwei ඔබට ලබා දුන් පුහුණුව කොහෙද?

514
00:31:09,750 --> 00:31:10,820
ඔබේ සියලු වගාවන්ට සිදු වූයේ කුමක්ද?

515
00:31:14,550 --> 00:31:15,820
ඩෙන්ග් ඔබට දුන් නපුර පලවා හරින තලිස්මන් කොහෙද?

516
00:31:16,200 --> 00:31:17,580
ඔයා ඒක කෑවද?

517
00:31:30,030 --> 00:31:31,100
දැන් පටන්,

518
00:31:31,470 --> 00:31:32,340
තියුණුව සිටින්න!

519
00:31:33,120 --> 00:31:34,140
ඔබ අයිති කර ගත්තොත්

520
00:31:34,310 --> 00:31:35,380
නැවතත් කිසියම් අවතාරයක් හෝ භූතයෙක් විසින්,

521
00:31:35,990 --> 00:31:36,450
මම...

522
00:31:37,310 --> 00:31:38,180
මම ඔයාව ඉවරයි.

523
00:31:41,600 --> 00:31:42,580
ඔයාට තාම මාව ඕනද?

524
00:31:46,470 --> 00:31:47,770
අපි මුලින්ම Duanming City වෙත ආපසු යමු,

525
00:31:48,160 --> 00:31:49,140
එහෙනම් අපි මේක විසඳගමු.

526
00:31:49,400 --> 00:31:50,420
නැත්නම් මට පාඩුයි.

527
00:31:51,990 --> 00:31:53,420
එන්න අපි අනිත් අයව හොයාගමු.

528
00:32:04,400 --> 00:32:05,050
Tongzhou?

529
00:32:17,160 --> 00:32:18,940
Tongzhou, Xuanhua පූජනීය ගින්න ප්‍රගුණ කිරීම ගැන සුබ පැතුම්.

530
00:32:19,310 --> 00:32:20,140
මෙතැන් සිට,

531
00:32:20,160 --> 00:32:21,940
[ජි ටොංගේ]
කිසිවෙක් යූ රාජ්‍යයට හිරිහැර කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත.

532
00:32:43,070 --> 00:32:43,660
Lifei?

533
00:32:45,230 --> 00:32:45,860
Lifei!

534
00:32:51,640 --> 00:32:52,210
ටොංගේ?

535
00:32:53,750 --> 00:32:54,340
ටොංගේ!

536
00:32:59,200 --> 00:32:59,860
ටොංගේ!

537
00:33:04,750 --> 00:33:05,420
ටොංගේ?

538
00:33:08,680 --> 00:33:09,340
Xuanshan මහත්මයා?

539
00:33:12,550 --> 00:33:14,180
Xuanshan මහත්මයා!

540
00:33:32,790 --> 00:33:33,100
ටොං...

541
00:33:33,510 --> 00:33:34,140
ටොංහේ.

542
00:33:35,070 --> 00:33:35,730
ටොංහේ.

543
00:33:51,200 --> 00:33:51,900
Lifei.

544
00:34:00,160 --> 00:34:00,690
නැත.

545
00:34:02,230 --> 00:34:03,010
යන්න එපා.

546
00:34:03,680 --> 00:34:04,340
Lifei!

547
00:34:07,030 --> 00:34:08,380
මාව තනි කරන්න එපා.

548
00:34:12,920 --> 00:34:13,490
Lifei...

549
00:34:28,920 --> 00:34:29,490
Tongzhou!

550
00:34:37,320 --> 00:34:37,900
ටොන්ග්ෂු.

551
00:34:39,110 --> 00:34:39,700
ටොන්ග්ෂු.

552
00:34:40,190 --> 00:34:40,820
අවදි වන්න.

553
00:34:41,840 --> 00:34:42,450
ටොන්ග්ෂු.

554
00:34:44,470 --> 00:34:45,610
ඒ මඩ ගුලිය දැනටමත් විසිරී ගියේ නැද්ද?

555
00:34:45,630 --> 00:34:46,530
ඇයි ඔහු අවදි නොවන්නේ?

556
00:34:47,150 --> 00:34:48,820
පුරාවෘත්තයට අනුව මිරිඟු මෘගයා බියකරු සිහින වලින් පෝෂණය වේ.

557
00:34:49,630 --> 00:34:50,530
උමතුව ඉතා ගැඹුරු නම්,

558
00:34:51,070 --> 00:34:52,050
මිරිඟුව විසිර ගිය පසුවත්,

559
00:34:52,190 --> 00:34:52,970
ඔහු තවමත් අවදි නොවනු ඇත.

560
00:34:54,590 --> 00:34:55,380
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?

561
00:34:55,840 --> 00:34:56,970
ඒක කඩන්න ක්‍රමයක් තියෙනවද?

562
00:35:10,960 --> 00:35:11,530
Tongzhou!

563
00:35:11,720 --> 00:35:12,260
ටොන්ග්ෂු.

564
00:35:13,190 --> 00:35:13,820
අවදි වන්න.

565
00:35:14,800 --> 00:35:15,530
- අවදි වන්න! - ලයිෆ්.

566
00:35:16,320 --> 00:35:16,900
Lifei.

567
00:35:17,510 --> 00:35:18,700
ඔයා ආපහු ආවා, Lifei!

568
00:35:19,840 --> 00:35:20,380
Lifei.

569
00:35:20,510 --> 00:35:21,260
හරි, හරි.

570
00:35:21,590 --> 00:35:22,650
ඔබ දුටු දේ කුමක් වුවත්,

571
00:35:22,670 --> 00:35:23,380
එය සැබෑවක් නොවීය.

572
00:35:23,550 --> 00:35:24,780
ඒ සියල්ල මිරිඟුව මෘගයා විසින් මවන ලද මිත්‍යාවන් විය.

573
00:35:25,670 --> 00:35:26,340
එය සැබෑවක් නොවේද?

574
00:35:28,280 --> 00:35:29,170
ඔක්කොම බොරුද?

575
00:35:30,670 --> 00:35:31,420
ඔබත් බොරුද?

576
00:35:32,470 --> 00:35:33,340
මම ඇත්ත.

577
00:35:33,880 --> 00:35:35,050
ඔබ අවදි නොවන විට,

578
00:35:35,070 --> 00:35:36,090
මම ඇතුලට එන්න පාවිච්චි කලේ Fragrance Bond එක.

579
00:35:36,960 --> 00:35:37,450
Lifei.

580
00:35:37,920 --> 00:35:38,700
ඒ ඇත්තටම ඔබද?

581
00:35:39,360 --> 00:35:40,300
ඔබ සැබෑ වන තාක් කල්.

582
00:35:40,800 --> 00:35:41,610
මාව දාලා යන්න එපා.

583
00:35:42,400 --> 00:35:43,220
මට දැන් ඉන්නේ ඔයා විතරයි.

584
00:35:43,510 --> 00:35:44,420
මාව දාලා යන්න එපා.

585
00:35:44,720 --> 00:35:45,820
කවදාවත් මාව දාලා යන්න එපා.

586
00:35:46,190 --> 00:35:47,610
ඇත්තටම මට දැන් ඉන්නේ ඔයා විතරයි, ලයිෆ්.

587
00:35:47,670 --> 00:35:48,260
ටොන්ග්ෂු.

588
00:35:48,280 --> 00:35:48,740
Lifei.

589
00:35:48,760 --> 00:35:49,220
ටොන්ග්ෂු.

590
00:35:49,240 --> 00:35:50,090
මාව දාලා යන්න එපා.

591
00:35:50,630 --> 00:35:51,650
- ලයිෆ්. - අවදි වන්න.

592
00:35:52,840 --> 00:35:54,170
- ටොන්ග්ෂු. - එපා...

593
00:35:54,190 --> 00:35:55,340
මාව දාලා යන්න එපා.

594
00:35:57,840 --> 00:35:58,340
Lifei.

595
00:35:59,440 --> 00:36:00,380
යන්න එපා.

596
00:36:00,630 --> 00:36:03,130
ලයිෆ් මාව දාලා යන්න එපා.

597
00:36:04,030 --> 00:36:05,170
මාව දාලා යන්න එපා, ලයිෆ්!

598
00:36:05,190 --> 00:36:05,780
නෑ...

599
00:36:06,190 --> 00:36:07,450
- මාව දාලා යන්න එපා! - නැහැ, ටොංෂෝ!

600
00:36:07,590 --> 00:36:08,780
ඔබව ඇදගෙන යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

601
00:36:09,470 --> 00:36:10,090
අවදි වන්න.

602
00:36:10,400 --> 00:36:11,050
අවදි වන්න!

603
00:36:12,240 --> 00:36:12,900
Lifei.

604
00:36:13,470 --> 00:36:14,300
Lifei!

605
00:36:21,190 --> 00:36:21,780
නැඟිටින්න.

606
00:36:25,150 --> 00:36:25,780
ඔයාට කොහොම ද?

607
00:36:26,190 --> 00:36:26,860
ඔයාට හරි ද?

608
00:36:36,920 --> 00:36:37,570
ඒ ගැන හිතන්න එපා.

609
00:36:38,470 --> 00:36:39,820
මේ ඔක්කොම ඒ මඩ ගොහොරුව නිසා.

610
00:36:40,150 --> 00:36:41,220
සිහිනයේ සෑම දෙයක්ම ව්යාජ විය.

611
00:36:41,670 --> 00:36:42,450
එය හදවතට ගන්න එපා.

612
00:36:45,840 --> 00:36:46,380
කෙනෙක් ඉන්නවා.

613
00:36:49,550 --> 00:36:50,170
ජෙලින්!

614
00:36:50,590 --> 00:36:51,170
ජෙලින්!

615
00:36:53,240 --> 00:36:54,860
Changyue! ඔව් ඔව්.

616
00:36:56,150 --> 00:36:56,900
ඔබ හොඳින්ද?

617
00:36:57,960 --> 00:36:58,530
අපි හොඳින්.

618
00:36:59,190 --> 00:36:59,740
යන්තම්

619
00:36:59,760 --> 00:37:01,300
අමුතු දේවල් ටිකක් දැක්කා.

620
00:37:02,550 --> 00:37:03,340
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

621
00:37:06,590 --> 00:37:07,530
අපි Gaolu ප්‍රාන්තය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කළා,

622
00:37:07,920 --> 00:37:08,650
විනාශ වූ ලෝන්ග්මිං අභයභූමිය,

623
00:37:09,630 --> 00:37:10,610
මහා වීරයන් වුණා.

624
00:37:16,360 --> 00:37:16,940
නමුත්

625
00:37:17,590 --> 00:37:18,570
ඒ සියල්ල ඉක්මනින් අතුරුදහන් විය.

626
00:37:19,150 --> 00:37:20,220
නිකම්ම නිකම්ම නිකම් හීනයක්.

627
00:37:20,550 --> 00:37:21,300
තනිවම අවසන් විය.

628
00:37:21,630 --> 00:37:22,260
හොඳ අවසානයක් නොවේ.

629
00:37:23,070 --> 00:37:23,820
ඒ සියල්ල ව්යාජ විය.

630
00:37:24,320 --> 00:37:25,010
මායාවක් පමණයි.

631
00:37:25,760 --> 00:37:26,340
එය අමතක කරන්න.

632
00:37:29,070 --> 00:37:29,490
ඔහ්,

633
00:37:29,990 --> 00:37:31,220
ඔයාලා කවුරුත් ජෙලින් දැකලා තියෙනවද?

634
00:37:34,150 --> 00:37:34,780
ජෙලින්!

635
00:37:35,720 --> 00:37:37,610
ජෙලින්!

636
00:37:37,720 --> 00:37:38,340
ජෙලින්!

637
00:37:40,240 --> 00:37:41,340
- ජෙලින්! - ජෙලින්!

638
00:37:42,190 --> 00:37:43,050
ජෙලින්!

639
00:37:49,470 --> 00:37:50,220
ජෙලින්!

640
00:37:51,670 --> 00:37:52,530
ජෙලින්!

641
00:37:56,630 --> 00:37:57,220
ජෙලින්.

642
00:38:02,110 --> 00:38:03,010
- ජෙලින්. - ජෙලින්.

643
00:38:07,470 --> 00:38:08,860
- ජෙලින්! - ජෙලින්!

644
00:38:10,760 --> 00:38:11,420
- ජෙලින්. - ජෙලින්.

645
00:38:11,630 --> 00:38:12,530
- ජෙලින්, අවදි වන්න. - ජෙලින්, අවදි වන්න.

646
00:38:12,960 --> 00:38:13,650
අවදි වන්න.

647
00:38:16,070 --> 00:38:16,970
ඔව්?

648
00:38:43,030 --> 00:38:44,050
ඔයාට තුවාලද?

649
00:38:48,360 --> 00:38:48,900
මම...

650
00:38:58,800 --> 00:38:59,420
ලු.

651
00:39:00,320 --> 00:39:01,740
ඔබ Duanming City හි රැඳී සිටිය යුතු නොවේද?

652
00:39:01,760 --> 00:39:02,610
ඔබත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

653
00:39:07,400 --> 00:39:08,570
මගේ ස්වාමියා මාව උදව්වට එව්වා.

654
00:39:12,360 --> 00:39:13,610
ලු, ඔයා අන්තිමට ආවා.

655
00:39:15,440 --> 00:39:16,940
අනිත් ගෝලයෝත් මෙතනද?

656
00:39:17,240 --> 00:39:18,220
මාව ඔවුන් වෙත ගෙන යන්න.

657
00:39:37,320 --> 00:39:38,050
මම ඔයාව ගන්නම්.

658
00:39:43,360 --> 00:39:43,900
හරි.

659
00:39:45,400 --> 00:39:46,300
ඔවුන්ට ඔබව තවදුරටත් දැකිය නොහැක.

660
00:39:52,590 --> 00:39:53,610
ස්තුතියි, ලු.

661
00:39:54,840 --> 00:39:55,740
ඔබ කොපමණ කාලයක් ක්‍රියාව දිගටම කරගෙන යනු ඇත්ද?

662
00:39:59,760 --> 00:40:00,450
කුමක් ද?

663
00:40:02,070 --> 00:40:03,300
ඔයා Ye Ye ට කැමතියි නේද?

664
00:40:03,990 --> 00:40:05,260
එයා වෙනුවෙන් තමයි ඔයා ජීවිතේ ඉවර කරන්න ගියේ

665
00:40:05,960 --> 00:40:06,740
කඳු මුදුනේ?

666
00:40:12,440 --> 00:40:13,530
විහිලු කරන්න එපා ලු.

667
00:40:13,990 --> 00:40:15,170
මම කැමති කෙනා ඔබයි.

668
00:40:16,760 --> 00:40:17,820
ඔයා තමයි

669
00:40:18,190 --> 00:40:19,860
මට නිතරම සීතල කවුද?

670
00:40:20,590 --> 00:40:21,490
එය ඇත්තෙන්ම මගේ හදවත බිඳී යයි.

671
00:40:22,840 --> 00:40:24,300
ඔබ ඇත්තටම මා තුළද,

672
00:40:26,240 --> 00:40:27,050
හෝ

673
00:40:28,990 --> 00:40:30,420
මම පලිහක් පමණක්ද?

674
00:40:40,280 --> 00:40:41,170
අපි මෙතන වැඩි වෙලා ඉන්න හොඳ නැහැ.

675
00:40:41,440 --> 00:40:42,170
අපි යමු.

676
00:40:51,800 --> 00:40:52,380
ඔයාට හරි ද?

677
00:40:52,400 --> 00:40:52,900
මම සනීපෙන්.

678
00:40:57,670 --> 00:40:58,700
හැමෝම හොඳින්ද?

679
00:41:06,190 --> 00:41:08,700
කවදාවත් හිතුවේ නෑ මේ දූපතට මිරිඟුවක් භූතයෙක් අල්ලගෙන ඉන්නවා කියලා.

680
00:41:09,320 --> 00:41:11,740
ඔවුන් පවසන්නේ මෙම මෘගයා ද්රෝහී බවයි

681
00:41:11,800 --> 00:41:13,050
සහ මිත්යාවන් නිර්මාණය කිරීමට දක්ෂයි.

682
00:41:13,190 --> 00:41:14,900
ශක්තිමත්ම කැමැත්ත ඇති අය පමණි

683
00:41:14,920 --> 00:41:16,050
හරහා කඩා හැක

684
00:41:16,070 --> 00:41:16,900
එය මරා දමන්න.

685
00:41:17,320 --> 00:41:19,570
එය කළමනාකරණය කළේ කවුද?

686
00:41:26,110 --> 00:41:27,050
මම අනුමාන කරනවා

687
00:41:28,150 --> 00:41:30,170
එම උපක්‍රමය කළේ ඩෙන්ග්ගේ නපුරු-විකර්ෂක තලිස්මන්වරු ය.

688
00:41:34,670 --> 00:41:35,450
ඩෙං කොහෙද?

689
00:41:45,920 --> 00:41:46,780
ඩෙං!

690
00:41:47,960 --> 00:41:49,170
ඩෙන්, මොකද වුණේ?

691
00:41:49,630 --> 00:41:50,300
අහන්නත් එපා.

692
00:41:51,070 --> 00:41:53,650
මට යම් දෙයකට බල කෙරුනි.

693
00:41:54,070 --> 00:41:54,820
බලෙන්ද?

694
00:41:59,110 --> 00:42:01,970
Wuyue උසාවියේ ප්‍රධානියා වීමට බල කෙරුනි.

695
00:42:02,720 --> 00:42:03,780
හිස බවට පත් වෙනවාද?

696
00:42:06,550 --> 00:42:07,900
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

697
00:42:09,280 --> 00:42:10,380
එහි ඇති හොඳ කුමක්ද?

698
00:42:10,630 --> 00:42:11,900
ඔබට එය අවශ්ය නම්, ඔබ එය ගන්න.

699
00:42:11,920 --> 00:42:13,570
- මම... - කෙටි කාලීන සහ වෙහෙසකරයි.

700
00:42:13,840 --> 00:42:15,490
ඇයි මම මටම එහෙම කරන්නේ?

701
00:42:15,670 --> 00:42:17,420
හැමදාම නිදාගෙන කම්මැලි වෙන එක හොඳ නැද්ද?

702
00:42:18,190 --> 00:42:19,700
දැනටමත් අවදි වන්න.

703
00:42:19,720 --> 00:42:21,130
මම වෙලාවට ඇහැරුනේ.

704
00:42:21,400 --> 00:42:22,700
මම තව ටිකක් හෙමින් හිටියා නම්,

705
00:42:22,720 --> 00:42:24,650
මම හිස සිවුර පැළඳ සිටිමි.

706
00:42:30,190 --> 00:42:30,860
ක්වින්.

707
00:42:31,470 --> 00:42:32,050
ක්වින්.

708
00:42:32,400 --> 00:42:33,260
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

709
00:42:33,800 --> 00:42:35,130
ඔබේ සිහිනෙන් ඔබට පහර දුන්නාද?

710
00:42:42,050 --> 00:42:42,750
[සදාකාලික සුවඳ]

711
00:42:42,750 --> 00:42:44,560
[ශිසිලංගේ නවකතාව වන සදාකාලික සුවඳින් අනුවර්තනය කරන ලදී]

712
00:42:55,800 --> 00:42:59,480
♪මම සියලු මරණීය ලෝකයේ තේජස වෙළඳාම් කරමි

713
00:42:59,800 --> 00:43:02,480
♪ඔබ සමඟ ක්ෂණික මොහොතකට♪

714
00:43:02,560 --> 00:43:05,800
♪අපේ ඉරණම එකිනෙක බැඳී ඇත, වැලඳගෙන තවමත් සටන් කරයි

715
00:43:05,800 --> 00:43:09,080
♪සමතුලිත කිරීමට අපහසුම බැඳීම♪

716
00:43:09,200 --> 00:43:13,080
♪උමතු වී දඟලමින් සිටින විට දහසක් සිතිවිලි ඇතිවේ

717
00:43:13,360 --> 00:43:16,560
♪ආදරය මේ ජීවිත කාලය තුළ නැවත දළුලා

718
00:43:16,720 --> 00:43:22,800
♪කිසිම විපතකට සුවඳක කල්පවත්නා නූල් සමග තරඟ කළ නොහැක

719
00:43:23,080 --> 00:43:27,200
♪ඔබත් සමඟ කඳු කඩාවැටීම සහ මුහුද වැලි බවට හැරෙමින්

720
00:43:27,480 --> 00:43:30,160
♪මැලවුණු අතු පිපිලා

721
00:43:30,360 --> 00:43:32,280
♪නයිහේ පාලම මත අත්වැල් බැඳගෙන♪

722
00:43:32,400 --> 00:43:36,720
♪පගෝඩාව පසුකර, සියුම් වස්ත්‍ර ඇඳගෙන වේගයෙන් යන අශ්වයන් පිට

723
00:43:36,880 --> 00:43:40,720
♪සෑම විටම, උමතුව අවසානයේ ♪

724
00:43:41,080 --> 00:43:44,080
♪ඒ මෘදු බවේ එක් මොහොතක් පැමිණේ

725
00:43:44,160 --> 00:43:50,280
♪සියල්ලන් විසින් පාවා දෙනු ලැබ, මම තවමත් උත්තරීතර ලෙස රජකම් කරමි

726
00:43:50,480 --> 00:43:54,200
♪ඔබත් සමඟ අපි මීදුමට හා මීදුමට දියවෙනවා

727
00:44:07,440 --> 00:44:11,200
♪මම ඉහළම අහස සහ නිමක් නැති වලාකුළු වෙළඳාම් කරමි

728
00:44:11,400 --> 00:44:14,200
♪ඔබ සමඟ ක්ෂණික මොහොතකට♪

729
00:44:14,280 --> 00:44:17,680
♪ ගණන් කළ නොහැකි ඊතල වලින් විදින, වේදනාව සහ අසනීප ගොඩවල්

730
00:44:17,680 --> 00:44:21,000
♪එහෙත් මම නිහඬව සිටිමි

731
00:44:21,160 --> 00:44:25,000
♪ගැඹුරු ආදරය සහ දිගු ආශාව, හාදුවක් සිහිනයකට වැටේ

732
00:44:25,160 --> 00:44:28,360
♪ ඈත රාත්‍රියේ කහට පිපෙනවා

733
00:44:28,600 --> 00:44:34,440
♪මුළු ලෝකයම මවිතයට පත් කරමින් මහා පරිච්ඡේදය නැවත ලියා ඇත

734
00:44:35,000 --> 00:44:38,920
♪ඔබත් සමඟ කඳු කඩාවැටීම සහ මුහුද වැලි බවට හැරෙමින්

735
00:44:39,200 --> 00:44:41,960
♪මැලවුණු අතු පිපිලා

736
00:44:42,160 --> 00:44:44,000
♪නයිහේ පාලම මත අත්වැල් බැඳගෙන♪

737
00:44:44,160 --> 00:44:48,360
♪පගෝඩාව පසුකර, සියුම් වස්ත්‍ර ඇඳගෙන වේගයෙන් යන අශ්වයන් පිට

738
00:44:48,600 --> 00:44:52,480
♪සෑම විටම, උමතුව අවසානයේ ♪

739
00:44:52,720 --> 00:44:55,760
♪ඒ මෘදු බවේ එක් මොහොතක් පැමිණේ

740
00:44:55,960 --> 00:45:02,680
♪සියල්ලන් විසින් පාවා දෙනු ලැබ, මම තවමත් උත්තරීතර ලෙස රජකම් කරමි

741
00:45:02,720 --> 00:45:06,680
♪මුද්‍රාව කඩන්න බැරි නම් ඒකට යන්න දෙන්න

742
00:45:06,920 --> 00:45:09,680
♪ සිතට සාමය ලැබෙන තැන නිවස ඇත

743
00:45:09,800 --> 00:45:11,720
♪පසෙකින්, අපි වලාකුළු මුහුද හරහා පියාසර කරමු

744
00:45:11,880 --> 00:45:16,160
♪ රළ හරහා කඩා; හදවතේ සාගරය වෙරළක් නොදනී♪

745
00:45:16,360 --> 00:45:20,200
♪සෑම විටම, දෛවයේ අවසානයේ ♪

746
00:45:20,440 --> 00:45:23,560
♪එම එක් මොහොතක විරෝධතාවයක් පැමිණේ

747
00:45:23,600 --> 00:45:29,600
♪මනුෂ්‍ය ලෝකයේ හෝ ඊට ඉහළින් ගලා යන ජලය සහ පෙති වැටෙනවා වගේ

748
00:45:30,000 --> 00:45:34,360
♪මේ ක්ෂනික ජීවිතය කුමක් වුවත් වේවා♪