1
00:00:48,300 --> 00:00:55,080
ମୁଁ ଏହାକୁ ଜଳଖିଆ ପାଇଁ ଛାଡିଦେବି,

2
00:00:55,080 --> 00:01:02,080
ତୁମେ କରିଛ କି?

3
00:01:02,080 --> 00:01:09,040
ମୁଁ ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ଆସିଛି ଏବଂ ତା’ପରେ ମୁଁ ବାହ୍ୟ ବାୟୁକୁ ଉପଭୋଗ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବି |
ମୁଁ କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ |

4
00:01:09,040 --> 00:01:10,900
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

5
00:01:20,369 --> 00:01:25,750
ମୁଁ ଆଉ କିଛି କହିଲି, ତା’ପରେ |

6
00:01:25,750 --> 00:01:31,490
ଯଦି ତୁମେ ମୋ ଚେହେରା ଦେଖି ପାରିବ ମୁଁ ଖୁସି ହେବି |

7
00:01:31,490 --> 00:01:38,370
ଦୁ Sorry ଖିତ, ପ୍ରକୃତ କଥା |

8
00:01:38,370 --> 00:01:39,670
ମୋତେ ମୋର ମା ହେବାକୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ |

9
00:01:56,650 --> 00:02:03,310
ମୋର 10 ବର୍ଷ ଅଛି, ମୁଁ ଏହିପରି କ’ଣ ଅନୁଭବ କରୁଛି?
ଯଦିଓ ଏହା ଭଲ ଥିଲା |

10
00:02:03,310 --> 00:02:09,570
ଦୁ Sorry ଖିତ ମୁଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି ନାହିଁ

11
00:02:09,570 --> 00:02:16,350
ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ, ତାହା ନୁହେଁ, ତୁମ ମୁହଁକୁ ଯାଅ |

12
00:02:16,350 --> 00:02:19,630
ଏହା କହିବାର କ point ଣସି ଅର୍ଥ ନାହିଁ, ମୁଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି ନାହିଁ |

13
00:02:26,220 --> 00:02:31,060
ଟିକିଏ ଟ୍ରାଫିକ୍ ଏପରି କିଛି ଯାହା ଲିଭାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |

14
00:02:31,060 --> 00:02:38,060
ଏହା ମୋ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର, ନୁହେଁ କି?

15
00:02:38,060 --> 00:02:43,940
ସେ ରୋଙ୍କ ସହ କଦାପି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ତା’ପରେ ସେ ତାଙ୍କୁ ଛାଡପତ୍ର ଦେଇ ସବୁକିଛି କାମ କରନ୍ତି |
ମୁଁ ତୁମକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି |

16
00:02:43,940 --> 00:02:50,880
ଯଦିଓ ଏହା ସବୁ ବିଷୟରେ ଥିଲା, ତଥାପି ଏହା କରିବାର କ way ଣସି ଉପାୟ ନଥିଲା |

17
00:02:50,880 --> 00:02:56,900
ଯଦି ତୁମେ ଜଣେ ପୁରୁଷ ଏବଂ ତୁମେ କେବଳ ଅଲଗା ବ୍ୟକ୍ତି ତେବେ ତୁମେ ଏହା କରିପାରିବ |
ସେଠାରେ ନାହିଁ |

18
00:02:56,900 --> 00:03:03,720
କିନ୍ତୁ ମୋ ମା ଏକ ବଡ କଥା |

19
00:03:03,720 --> 00:03:10,660
ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କଲି, ହଁ, ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କଲି |

20
00:03:10,660 --> 00:03:17,560
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ସେ ସେଠାକୁ ଆସିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ କିଛି କହିଥିଲେ
ତାହା ନୁହେଁ |

21
00:03:17,560 --> 00:03:21,520
ଏହା ନୁହେଁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରକୃତରେ ପସନ୍ଦ କରେ, କିନ୍ତୁ

22
00:03:23,950 --> 00:03:29,570
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ପହଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ଭଲ ନୁହେଁ କି?

23
00:03:29,570 --> 00:03:36,090
ତୁମେ ଏହା କଲେ ଭଲ ହେବ |

24
00:03:36,090 --> 00:03:39,790
ମୁଁ ରାଜି

25
00:03:58,190 --> 00:04:04,870
ମୁଁ ରିକୋ ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ କୃତଜ୍ଞ | ମୁଁ ହଠାତ୍ ପୁନର୍ବାର ମୋ ସହିତ ବିବାହ କଲି |
କଣ?

26
00:04:06,910 --> 00:04:13,550
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ ତେଣୁ ମୁଁ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଏକାଠି ହେଲି |

27
00:04:13,550 --> 00:04:19,050
ତାରୋ-କୁନ୍ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ମୁଁ ସର୍ବଦା ସେଠାରେ ଥିଲି |
ଧନ୍ୟବାଦ

28
00:04:19,050 --> 00:04:24,590
କିନ୍ତୁ ଏହା ଟିକିଏ ବିଳମ୍ବ ହୋଇଛି ତେଣୁ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ |

29
00:04:24,590 --> 00:04:26,890
ଯଦିଓ ଏହା ଏକ ବଡ ବିଚିତ୍ର ଅଟେ |

30
00:04:27,740 --> 00:04:33,980
ଦୟାକରି, ଏହା ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ, ନିର୍ମାତା ଶକ୍ତିଶାଳୀ |

31
00:04:33,980 --> 00:04:40,020
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ଜାଣେ, ମୁଁ କିଛି ଚେଷ୍ଟା କରିବି |

32
00:04:40,020 --> 00:04:42,660
କ’ଣ?

33
00:04:43,720 --> 00:04:50,640
ଆଚ୍ଛା, ଆସନ୍ତୁ ପ୍ରକୃତ ମା ପରି |

34
00:04:56,430 --> 00:05:01,310
ଏହା ଲାଗୁଛି ଯେ ଏହା କିଛି ସମୟ ନେବ, କିନ୍ତୁ ଏହା କେବଳ ଅଯ ational କ୍ତିକ |
ଏହା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ |

35
00:05:02,750 --> 00:05:03,950
ହଁ, ମୁଁ ବୁ understand ିଛି

36
00:05:04,910 --> 00:05:05,910
ମୋର ଯଥାସମ୍ଭବ କର

37
00:05:10,270 --> 00:05:15,070
ମୁଁ କେବଳ ଏକ ରେକର୍ଡ ପାଇ ଖୁସି ଅଟେ | ସତ?

38
00:05:15,430 --> 00:05:17,170
ଏହି କ୍ଲବ୍ ଏକ ଗୁପ୍ତ ସେବାରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି |

39
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
ଖୁସି

40
00:05:19,990 --> 00:05:20,990
ଏହା ଏଥର |

41
00:05:42,600 --> 00:05:44,540
ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ ପାଇଁ ଆପଣ କ’ଣ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

42
00:05:47,220 --> 00:05:51,320
ଯଦି ତୁମେ କ anything ଣସି ଜିନିଷକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଛ, ତେବେ ତୁମ ମାଆ ଜିଦ୍ଖୋର ହେବେ |
କାରଣ

43
00:05:51,320 --> 00:05:56,140
ତରୋ-କୁନ୍?

44
00:05:57,960 --> 00:05:58,960
କଣ ହେଲା?

45
00:05:59,660 --> 00:06:00,660
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

46
00:07:07,979 --> 00:07:09,960
ଏହା ବିଷୟରେ କିପରି? ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଟି ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ କି?

47
00:07:17,520 --> 00:07:20,980
ଆପଣ କ’ଣ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି?

48
00:07:31,440 --> 00:07:35,060
ଏହିପରି ଆମେ ଦୁଇଜଣ ଏକାଠି ଖାଇଥାଉ |

49
00:07:36,780 --> 00:07:37,600
ଏହା ପ୍ରଥମ ଥର, ଠିକ୍ |

50
00:07:37,600 --> 00:07:44,440
ଏହା

51
00:07:44,440 --> 00:07:50,440
ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ପ୍ରତିଦିନ ଏକାଠି ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ କରିବା ଭଲ ନୁହେଁ |
ମୁଁ ମଧ୍ୟ କଥା ହେବାକୁ ଚାହେଁ

52
00:07:50,440 --> 00:07:54,500
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ବାହାରକୁ ଯିବି ... କିନ୍ତୁ ...

53
00:07:54,500 --> 00:07:59,860
କଣ ହେଲା?

54
00:08:00,540 --> 00:08:03,380
କ’ଣ ହେଲା, ତୁମେ ଦେଖିଲ କି?

55
00:08:09,260 --> 00:08:15,680
ତେବେ ଆସନ୍ତୁ ମଧ୍ୟ ତାହା ଦେଖିବା, କ’ଣ?

56
00:08:15,680 --> 00:08:21,800
ମୁଁ ସମାନ କାମ କରିଛି, ଜିତ |

57
00:08:21,800 --> 00:08:28,780
ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ହାତରେ ଦେଖିଲି, ତେଣୁ ଅବଶ୍ୟ ଏହା ମଧ୍ୟ |

58
00:08:28,780 --> 00:08:35,760
ମୋର ବାପା, ମୋତେ ଯାହା ଭଲ ଲାଗେ, ତାହା ଶିଖାଇବାକୁ ଦିଅ |

59
00:08:35,760 --> 00:08:38,220
ମୁଁ ଏହାକୁ ବଡ କରିବାକୁ ଯାଉଛି

60
00:08:46,640 --> 00:08:52,640
ଏହା ପୂର୍ବରୁ କର, ଯଦିଓ ତୁମେ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କହିଛ |

61
00:08:52,640 --> 00:08:59,060
ଆପଣ ଜିତିପାରିବେ |

62
00:08:59,060 --> 00:09:05,980
ଯଦି ତୁମେ ତୁମ ହାତକୁ ଦେଖ, କେଉଁଟି?

63
00:09:05,980 --> 00:09:11,940
କିନ୍ତୁ ଲଜ୍ଜିତ ହୁଅ ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ଦାୟିତ୍ take ନିଅ |

64
00:09:19,020 --> 00:09:20,820
ଆପଣ ଏହାକୁ ଏକାକୀ କିପରି କରୁଛନ୍ତି?

65
00:09:20,820 --> 00:09:29,120
ଛାତି

66
00:09:29,120 --> 00:09:35,780
ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ନିଜେ ଆଣ୍ଠୁଏ କରୁଛନ୍ତି, ଶୀଘ୍ର କରନ୍ତୁ |

67
00:09:47,720 --> 00:09:54,560
ମୋତେ ରିପୋର୍ଟରେ ଦେଖ, ପାଟିରେ ନୁହେଁ, ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

68
00:09:54,560 --> 00:09:58,940
ଶୀଘ୍ର

69
00:09:58,940 --> 00:10:06,800
ସେଥିପାଇଁ

70
00:10:06,800 --> 00:10:09,540
ମୁଁ ବାହାରକୁ ଆସିଛି

71
00:10:25,260 --> 00:10:26,260
ଦୃ strong ଭାବନ୍ତୁ |

72
00:10:59,530 --> 00:11:03,330
ତାହା ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି,

73
00:11:03,330 --> 00:11:08,110
ଲଜ୍ଜା |

74
00:11:08,110 --> 00:11:11,510
ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

75
00:11:11,510 --> 00:11:18,090
ତାହା

76
00:11:18,090 --> 00:11:19,610
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଥିଲି

77
00:11:19,610 --> 00:11:26,310
ଶୀଘ୍ର

78
00:11:26,310 --> 00:11:27,310
ଦେଖନ୍ତୁ |

79
00:11:57,070 --> 00:11:58,670
ତେଣୁ ଏହାକୁ ଘଷନ୍ତୁ, ଶୀଘ୍ର ଯାଆନ୍ତୁ |

80
00:11:58,670 --> 00:12:06,470
ଏହା ସହିତ |

81
00:12:06,470 --> 00:12:09,850
ଯଦି ତୁମେ ଏହାକୁ ଘଷିବ, ତୁମେ ମୋତେ କ୍ଷମା କରିବ କି?

82
00:12:11,150 --> 00:12:12,190
ସେ ବିଷୟରେ କିପରି?

83
00:12:15,610 --> 00:12:16,930
ଏହା ଠିକ ଅଛି, କର!

84
00:12:39,080 --> 00:12:43,540
ଦୟାକରି ନିମ୍ନକୁ ମଧ୍ୟ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ |

85
00:12:48,900 --> 00:12:53,960
ଏହା ଏଠାରେ, ଏଠାରେ ଅଛି |

86
00:12:53,960 --> 00:12:56,400
ଶୀଘ୍ର

87
00:12:56,400 --> 00:13:03,220
ଆପଣଙ୍କର ଗୋଡ ପ୍ରଶସ୍ତ କରନ୍ତୁ |

88
00:13:30,050 --> 00:13:37,010
ଏହା ଏକ ଭଲ ଆଙ୍ଗୁଠି |

89
00:13:37,010 --> 00:13:43,670
ଏବଂ ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କର, ତାହା ଟିକିଏ |

90
00:13:43,670 --> 00:13:49,270
ମୁଁ କାହିଁକି ଦେଖିଲି ଯେ ମୁଁ ତାହା କରୁଛି?

91
00:14:04,520 --> 00:14:05,520
ଆପଣ ଏହା କରିବେ କି?

92
00:14:08,620 --> 00:14:14,320
ଶୀଘ୍ର ଆସ, ଏହା |

93
00:14:14,320 --> 00:14:20,300
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି? ହୁଁ?

94
00:14:25,280 --> 00:14:32,120
ଲଜ୍ଜିତ ହୁଅ |

95
00:14:32,120 --> 00:14:34,020
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଯନ୍ତ୍ରପାତି ସ୍ପର୍ଶ କରୁଥିବାର ଦେଖିଲି |

96
00:14:43,089 --> 00:14:45,010
ପ୍ୟାଣ୍ଟ ଶୀଘ୍ର ପାଆନ୍ତୁ |

97
00:15:27,340 --> 00:15:33,260
ଏହାକୁ ଟିକିଏ ସ୍ପର୍ଶ କର |

98
00:15:33,260 --> 00:15:37,980
ୱାକା

99
00:15:37,980 --> 00:15:44,920
ମୁଁ ଏହା କରିବି ଯାହା ଦ୍ I ାରା ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ଭଲ ଅନୁଭବ କରିପାରିବି |

100
00:15:44,920 --> 00:15:45,920
ୟୋ

101
00:16:29,930 --> 00:16:30,930
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

102
00:16:35,329 --> 00:16:36,650
ତୁମର ଛାତି ଛିଡା ହେବାକୁ ଦିଅ, ଆସ, ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

103
00:17:27,180 --> 00:17:31,640
ଏହାକୁ ଛୁଇଁବାରେ ଆପଣ କିପରି ଭଲ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି? ଦୟାକରି ଦେଖନ୍ତୁ |

104
00:18:20,040 --> 00:18:23,940
ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ମୁଁ ଏହା କହୁଛି ଯେ ଏହାକୁ ଛୁଇଁବା ଭଲ |

105
00:18:23,940 --> 00:18:32,220
ଅଛି

106
00:18:32,220 --> 00:18:35,200
ତାହା ଭଲ, ତେବେ ଚାଲନ୍ତୁ କରିବା |

107
00:19:11,280 --> 00:19:15,680
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

108
00:19:15,680 --> 00:19:24,060
ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ,

109
00:19:24,140 --> 00:19:25,720
ଜିଭକୁ ଏକାଠି ସ୍ପର୍ଶ କର |

110
00:19:42,990 --> 00:19:43,990
ଏହା ସିଧାସଳଖ |

111
00:20:40,490 --> 00:20:46,410
ବୋଧହୁଏ ମୋତେ ଏହି ପ୍ରକାରର ଜିନିଷ ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ |

112
00:20:46,410 --> 00:20:52,930
ଏହା ମଧ୍ୟ ଅଟେ |

113
00:20:52,930 --> 00:20:59,070
ଏବଂ ତା’ପରେ ଜାରି ରଖ |

114
00:20:59,070 --> 00:21:06,050
ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ ଯେ ମୁଁ ନିକଟତର ଦେଖିବି |

115
00:21:06,050 --> 00:21:07,390
ଏହା ଏହାର ନିକଟତର |

116
00:21:58,830 --> 00:21:59,830
ତୁମର ପରିଶ୍ରମ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

117
00:22:33,320 --> 00:22:38,360
ଏହା ଠିକ ଅଛି, ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଦେଖ |

118
00:22:38,360 --> 00:22:41,860
ଆପଣ ଲଜ୍ଜିତ ହେବେ |

119
00:22:41,860 --> 00:22:46,820
ଠିକ୍ ଅଛି |

120
00:22:46,820 --> 00:22:51,700
ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିଲି କାରଣ ଏହା ଥିଲା |

121
00:22:51,700 --> 00:22:53,940
ଏହା ହେଉଛି

122
00:22:53,940 --> 00:23:00,560
ଶୀଘ୍ର ହାତ ବୁଲାନ୍ତୁ |

123
00:23:20,940 --> 00:23:22,040
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

124
00:23:22,040 --> 00:23:33,020
ଗୋଟିଏ |

125
00:23:33,020 --> 00:23:36,120
ଆପଣ କେବଳ ଉତ୍ସାହିତ ହେଉଛନ୍ତି କି?

126
00:24:01,800 --> 00:24:08,620
ମୁଁ କିଛି ଅସୁବିଧା ପାଇଛି, ମୁଁ ଏହା ପାଇଛି

127
00:24:08,620 --> 00:24:09,020
ମୁଁ

128
00:24:09,020 --> 00:24:18,920
ମନ୍ଦ

129
00:24:18,920 --> 00:24:20,660
ମୁଁ ବିନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲି ତେଣୁ ଜାରି ରଖ |

130
00:24:31,080 --> 00:24:34,460
ତାହା ମଧ୍ୟ ଠିକ୍ |

131
00:24:34,460 --> 00:24:56,260
ମୁଁ

132
00:24:56,260 --> 00:24:57,260
ଗଭୀରତାକୁ

133
00:25:11,750 --> 00:25:12,810
ଆପଣ ଉତ୍ସାହିତ କି?

134
00:25:14,670 --> 00:25:18,090
ଏହାକୁ ନିଜ ହାତରେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ |

135
00:25:18,090 --> 00:25:29,130
ସିଧାସଳଖ |

136
00:25:29,130 --> 00:25:36,090
ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କର |

137
00:25:36,090 --> 00:25:37,090
ୟୋ

138
00:25:42,090 --> 00:25:43,090
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

139
00:25:44,710 --> 00:25:50,910
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

140
00:28:09,640 --> 00:28:14,640
ମୋ ବାପା ମୋତେ ପସନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି, ମୋ ବାପା ଠିକ୍ ଅଛନ୍ତି

141
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
ତାହା ଭଲ ଅଟେ |

142
00:30:40,040 --> 00:30:41,260
ମରିବା ଭଲ ହେବ କି?

143
00:30:41,660 --> 00:30:42,660
ନା, ଆଉ ନାହିଁ |

144
00:30:44,940 --> 00:30:46,420
ହଠାତ୍, ତୁମେ ଟୋପି ହଲାଉଛ |

145
00:51:45,450 --> 00:51:46,870
ଏହା ଟିକିଏ କିନ୍ତୁ ସୁନ୍ଦର କୁହ |

146
00:51:46,870 --> 00:51:57,610
ପାଗଳ |

147
00:51:57,610 --> 00:51:58,610
ଏହା ଭଲ କି?

148
00:56:08,010 --> 00:56:14,090
ମୁଁ କ’ଣ କରିବି? ଏହା କ’ଣ?

149
00:56:14,090 --> 00:56:20,930
ଯଦି ମୋ ବାପା ମୋତେ ଫଟୋ ଉଠାଇବାକୁ କୁହନ୍ତି ତେବେ ମୁଁ ଅସୁବିଧାରେ ପଡ଼ିବି |

150
00:56:20,930 --> 00:56:24,790
ଥରେ ମୁଁ ଏହି ଚିତ୍ର ଉଠାଇଲେ, ମୁଁ ଏକ ସିକ୍ୱେଲ୍ ନେଇ ପାରିଲି ନାହିଁ |

151
00:58:20,259 --> 00:58:26,720
ଏହି ଦିନ, ଏଥର, ଏହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରୁ |

152
00:58:26,720 --> 00:58:33,660
ମୁଁ ମୋର ଗୁରୁଙ୍କର ସନ୍ତାନ

153
00:58:33,660 --> 00:58:37,280
ଏହା ବହିର ବାଇବଲର ସଂଗ୍ରହ ଥିଲା |

154
01:01:05,200 --> 01:01:06,200
ମୁଁ ଏହା ଦେଖୁଛି

155
01:13:28,190 --> 01:13:30,990
ଆମେନ୍

156
01:18:08,970 --> 01:18:09,970
ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

157
01:23:32,430 --> 01:23:38,890
ଆଜି ମଧ୍ୟ ଏହା ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଥିଲା, ହଁ?

158
01:23:40,210 --> 01:23:41,570
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

159
01:23:41,910 --> 01:23:42,910
ଛବି?

160
01:23:43,690 --> 01:23:44,730
କ’ଣ?

161
01:23:45,110 --> 01:23:47,250
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୁଜବ କରୁଛନ୍ତି କି?

162
01:23:48,550 --> 01:23:49,550
ହଁ?

163
01:23:50,190 --> 01:23:55,010
ତାହା ଘଟିବ ନାହିଁ, ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରୁଛି |

164
01:23:55,010 --> 01:23:57,810
ଏକ ଚିନ୍ତା ଅଛି କି?

165
01:23:59,630 --> 01:24:01,450
ବିଶେଷ ନୁହେଁ |

166
01:24:08,630 --> 01:24:09,630
କ’ଣ? କ’ଣ ଭୁଲ୍?

167
01:24:10,550 --> 01:24:17,410
ଆପଣ ଶେଷରେ କ୍ଲବରୁ ବାହାରିଛନ୍ତି କି?

168
01:24:19,670 --> 01:24:20,670
ତାହା ଠିକ୍,

169
01:24:21,710 --> 01:24:22,710
ଧନ୍ୟବାଦ!

170
01:24:23,990 --> 01:24:26,190
ତୁମ ବାପା ଗମ୍ଭୀର | ଛବି?

171
01:24:28,390 --> 01:24:29,390
କ’ଣ?

172
01:24:29,650 --> 01:24:30,650
କାହିଁକି?

173
01:24:31,150 --> 01:24:32,370
ଏଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼େ ନାହିଁ |

174
01:24:33,750 --> 01:24:34,750
ହେ, ମା

175
01:24:39,470 --> 01:24:43,270
ବୋଧହୁଏ ସେମାନେ ଲେଗୋ ଏବଂ ତାରୁଙ୍କ ସହିତ ବନ୍ଧୁ ହୋଇପାରିଛନ୍ତି?

176
01:24:44,850 --> 01:24:45,850
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ!

177
01:24:54,610 --> 01:25:01,450
ଏହିପରି ଆମ ତିନିଜଣ ଏକାଠି ଜଳଖିଆ କରନ୍ତି |

178
01:25:01,450 --> 01:25:03,750
ଆପଣ ଯାହା ବି କରୁଛନ୍ତି, ଏହା ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଟେ |

179
01:25:06,470 --> 01:25:08,370
ନା, ଏହା yuuuuuu ପରି |

180
01:25:13,300 --> 01:25:18,180
ସକାଳର ଭୋଜନ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ, ତେଣୁ ମୁଁ କ୍ଲବ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ କିଛି ଖାଏ |

181
01:25:38,510 --> 01:25:43,810
ଏହା ବାସ୍ତବରେ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ, ଏହା ଭଲ ରନ୍ଧା ହୋଇଛି, ନୁହେଁ କି?
ଏହା ଥିଲା କି?

182
01:26:59,600 --> 01:27:01,140
ଓହ, ଏକ ଛତା ଭଲ, ମୁଁ ଏହାକୁ ପିନ୍ଧିବି |

183
01:27:41,140 --> 01:27:43,940
ଭଲ

184
01:28:45,970 --> 01:28:47,150
ଆହା, ଯଦି ତୁମେ ଏପରି କୁହ, ଲେଗୋ |

185
01:28:48,190 --> 01:28:49,190
ଖରାପ

186
01:28:49,910 --> 01:28:53,790
ମୁଁ ଏହା ଭୁଲିଗଲି, କିନ୍ତୁ ଆଜିଠାରୁ ମୋତେ ଗୋଟିଏ ରାତି ବିତାଇବାକୁ ପଡିବ |

187
01:28:55,250 --> 01:28:57,710
ଆସନ୍ତାକାଲି ସକାଳେ ମୁଁ ଘରକୁ ଆସିବି |

188
01:28:59,010 --> 01:29:00,490
ଆମେ ଦୁହେଁ ବନ୍ଧୁ ହେବୁ |

189
01:29:01,450 --> 01:29:03,030
ହଁ, ଏହାର କ no ଣସି ବ୍ୟବହାର ନାହିଁ |

190
01:29:03,990 --> 01:29:05,510
ହେ, ତରୋ-କୁନ୍ |

191
01:29:06,330 --> 01:29:07,370
ହଁ, ମୁଁ ବୁ understand ିଛି

192
01:29:13,520 --> 01:29:17,300
ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରକୃତରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଥିଲା |

193
01:29:17,300 --> 01:29:27,040
ଶ୍ରୀ ମିସ୍

194
01:29:27,040 --> 01:29:33,900
ଆଜି ମୋର ଜଣେ ଲୋକ ନାହିଁ ତେଣୁ ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି, କିନ୍ତୁ ହଁ |
かったんだきたいます

195
01:29:33,900 --> 01:29:35,500
- ଦୟାକରି ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ବାହାରକୁ ଆସନ୍ତୁ |

196
01:46:57,210 --> 01:46:58,570
ପରିଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

197
01:47:37,360 --> 01:47:38,380
ଏହା ନୁହେଁ କି?

198
01:48:29,610 --> 01:48:30,610
ଓ h ହୁଁ ହୁଁ ହୁଁ?

199
01:50:17,420 --> 01:50:18,420
ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

200
01:53:17,900 --> 01:53:21,080
ଶୁଭ ରାତ୍ରି |

201
01:53:21,080 --> 01:53:30,032
ସାଇ

202
01:54:04,140 --> 01:54:05,140
ମାନା ମାନା |

203
01:55:12,670 --> 01:55:14,630
ଶୁଭ ରାତ୍ରି |

204
02:03:56,110 --> 02:03:57,110
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

205
02:04:39,340 --> 02:04:43,760
ମୁଁ ଶେଷରେ ଘରକୁ ଆସିଲି, ଏବଂ ଏହା ଠିକ ଅଛି |

206
02:04:43,760 --> 02:04:50,240
ଆମ ତିନିଜଣଙ୍କ ସହିତ ସେପରି ଥିଲା |

207
02:04:50,240 --> 02:04:57,200
ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ମୁଁ ଘରେ କଥା ହୋଇପାରେ, ଏହା ଏକ ବିଲେଇର ସ୍ଲଗ୍ |

208
02:05:29,220 --> 02:05:35,960
ହଁ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଯତ୍ନର ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି, ତେଣୁ ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଅଛି |