1 00:00:31,848 --> 00:00:35,386 Isten látta, hogy a küzdelem jó volt... 2 00:00:35,452 --> 00:00:40,731 és szétválasztotta a fényt a sötétségből. 3 00:00:40,790 --> 00:00:43,862 1Mózes 1:4 4 00:02:49,519 --> 00:02:51,021 Vidal atya! 5 00:02:58,061 --> 00:02:59,699 Gyerünk, Rayo. 6 00:03:11,374 --> 00:03:12,876 12,57 másodperc. 7 00:05:12,161 --> 00:05:13,663 Ott vannak a manzurok? 8 00:05:19,669 --> 00:05:20,807 Ők azok. 9 00:05:22,538 --> 00:05:24,449 - Szia. - Hogy vagy? 10 00:05:25,475 --> 00:05:26,977 Gyere, Rayo. 11 00:05:29,879 --> 00:05:32,359 Két. Egy. 12 00:05:34,250 --> 00:05:35,320 Elment. 13 00:05:48,331 --> 00:05:50,777 Ő nyert! 14 00:05:50,833 --> 00:05:52,437 Ő nyert. 15 00:05:53,803 --> 00:05:55,305 Ő nyert. 16 00:05:58,474 --> 00:05:59,612 Ő nyert. 17 00:06:13,389 --> 00:06:17,997 Az utolsó futammal összeszedtünk 470 000 peso. Nem rossz. 18 00:06:18,061 --> 00:06:20,667 Ez a pénz áldás. 19 00:06:20,730 --> 00:06:24,906 - Felosztanám. - Mire kell pénz? 20 00:06:24,968 --> 00:06:27,244 A kiadásokra. 21 00:06:27,303 --> 00:06:30,978 Több kutyára van szükségünk. Egy agár nem elég. 22 00:06:31,040 --> 00:06:34,351 lenne egy sereg kutyám, mind ugyanattól az anyától. 23 00:06:34,410 --> 00:06:36,754 Szerintem nagyon jól állunk Rayóval. 24 00:06:37,480 --> 00:06:42,953 Az utolsó bajnok Santiagoból 12.37-re nyert a ZOO-yard versenyen. 25 00:06:43,019 --> 00:06:45,021 Nagyon közel vagyunk. 26 00:06:45,088 --> 00:06:49,468 Rayo 12,57 másodperc alatt futotta. A különbség 0,20 másodperc. 27 00:06:49,525 --> 00:06:51,937 Igazán? Ez nagyszerű. 28 00:06:51,995 --> 00:06:55,807 Vajon a kutyák olyan gyorsak lesznek mint azok a fekete jamaicaiak? 29 00:06:56,933 --> 00:06:58,606 Rayo lesz a bajnok. 30 00:06:59,235 --> 00:07:02,182 Mi? A verseny Santiagóban lesz. 31 00:07:02,238 --> 00:07:04,081 De mehetek Rayóval. 32 00:07:04,140 --> 00:07:07,314 Hogy mehetett? Ki maradna velünk? 33 00:07:07,377 --> 00:07:10,256 Találhatna helyette. 34 00:07:10,313 --> 00:07:12,156 Lehetetlen. 35 00:07:12,815 --> 00:07:17,161 De egyszerűen meg kell találnunk a módját hogy vigye el azt a kutyát Santiagóba. 36 00:07:17,220 --> 00:07:20,064 Nyerjük meg a regionálisakat és majd meglátjuk. 37 00:08:12,241 --> 00:08:15,154 Talán néhányan közületek találkoztak már vele. 38 00:08:15,211 --> 00:08:18,556 De hadd mutassam be Matias Lozcano atya. 39 00:08:18,614 --> 00:08:21,493 Ezentúl csatlakozik hozzád az otthonodban... 40 00:08:21,551 --> 00:08:24,122 ebben a közösségedben. 41 00:08:24,620 --> 00:08:25,860 Matias atya. 42 00:08:26,589 --> 00:08:30,731 Hadd mutassam be Vidal atyát! Ortega atya... 43 00:08:31,194 --> 00:08:35,438 Silva atya és Ramirez atya. 44 00:08:35,498 --> 00:08:37,171 Mónika nővér vagyok. 45 00:08:37,233 --> 00:08:40,305 Nagyon örülünk, hogy itt vagy. 46 00:08:40,369 --> 00:08:41,780 Üdvözöljük. 47 00:08:42,438 --> 00:08:45,180 Ez a ház nagyon fontos a templomba. 48 00:08:45,241 --> 00:08:48,688 Menedék, imaház. 49 00:08:48,744 --> 00:08:50,746 Jön még valaki, atyám? 50 00:08:51,547 --> 00:08:53,925 Nem, nem tudom. 51 00:08:54,584 --> 00:08:58,293 Matias atya, az első emeleten fog aludni. 52 00:08:58,354 --> 00:09:01,198 Nagyon szerencsés vagy. Lesz egy szobád magadnak. 53 00:09:01,257 --> 00:09:03,203 Ez egy kis szoba a kápolna mellett... 54 00:09:03,259 --> 00:09:07,139 hogy az Atyák és én voltunk egy ideig felpezsdülve. 55 00:09:07,196 --> 00:09:09,198 Nagyon szép. 56 00:09:10,199 --> 00:09:12,440 Apa, szereted az állatokat? 57 00:09:15,638 --> 00:09:16,878 Igen. 58 00:09:18,608 --> 00:09:21,646 van egy macskám nem engedték elhozni. 59 00:09:21,711 --> 00:09:26,683 Elnézést, plébánián voltál San Antonioban a '80-as években? 60 00:09:26,749 --> 00:09:30,287 Nem. Matias atya Chillanból származik. 61 00:09:32,088 --> 00:09:33,761 Ő egy "chillanejo". 62 00:09:33,823 --> 00:09:38,272 Ez a helyes kifejezés: "Chilllanejo" vagy „Chillanense”? 63 00:09:38,327 --> 00:09:40,000 Bárhogy is tetszik. 64 00:09:41,297 --> 00:09:45,541 Ha figyelmeztettél volna minket, rakhattunk volna egy kis húst a grillre... 65 00:09:45,601 --> 00:09:47,945 hogy megünnepeljük az Atya érkezését. 66 00:09:48,971 --> 00:09:51,713 Néhány sertéskolbász Chillanból. 67 00:09:51,774 --> 00:09:52,946 Chillantól. 68 00:09:54,810 --> 00:09:57,484 Hoztál kolbászt, atyám? 69 00:10:03,186 --> 00:10:07,794 Reggel felébredünk és imádkozunk. Aztán reggelizünk. 70 00:10:07,857 --> 00:10:12,237 Aztán van egy kis szabadidő személyes ügyekre. 71 00:10:12,295 --> 00:10:14,673 Délben misét tartunk. 72 00:10:14,730 --> 00:10:18,200 Az apák felváltva szolgálnak, ugyanez a gyónással. 73 00:10:18,267 --> 00:10:21,646 Ha gyónásra van szüksége, csak szólj. 74 00:10:21,704 --> 00:10:25,242 Beszélni fogok az apákkal és egyikük segíteni fog neked. 75 00:10:25,308 --> 00:10:29,051 1 órakor ebédelünk. Utána énekelünk. 76 00:10:29,111 --> 00:10:32,115 Aztán van egy kis szabadidőnk, és 8:30-kor vacsorázunk. 77 00:10:32,181 --> 00:10:35,651 8:00-kor mondjuk a rózsafüzért és 8:30-kor vacsorázunk. 78 00:10:36,586 --> 00:10:39,624 Nem mehetsz be a városba... 79 00:10:39,689 --> 00:10:45,640 kivéve, ha reggel 6:30 és 8:30 között van. vagy 7:00 és 21:00 órakor. 80 00:10:45,695 --> 00:10:49,666 Ha ki akarsz menni ezekben az órákban, lehet, de csak egyedül. 81 00:10:49,732 --> 00:10:52,679 Nem lehettek együtt az utcán. 82 00:10:52,735 --> 00:10:58,151 Teljesen tilos kommunikálni bárkivel a házon kívül. 83 00:10:59,141 --> 00:11:02,645 Szintén tilos minden tevékenység önostorozással jár... 84 00:11:02,712 --> 00:11:05,318 vagy önmagát gyönyörködtető. 85 00:11:05,381 --> 00:11:08,225 Önnek nincs megengedve pénzt vagy mobiltelefonokat kezelni. 86 00:11:08,284 --> 00:11:13,666 Elnézést, nővér, de nem tudom miért kellene nekem lennem... 87 00:11:13,723 --> 00:11:17,637 ugyanazok a szabályok vonatkoznak rájuk mint azok a férfiak. 88 00:11:17,693 --> 00:11:19,730 Talán nem tudod, miért vagyok itt. 89 00:11:19,795 --> 00:11:23,299 Nem követtem el semmilyen bûnt, nem követtem el bûnt. 90 00:11:23,366 --> 00:11:25,039 nem vagyok fura. 91 00:11:27,270 --> 00:11:30,217 Volt egy kis gondom... 92 00:11:30,973 --> 00:11:33,214 - Porcelán szív... - de megoldódott. 93 00:11:33,276 --> 00:11:36,485 Aki szeret téged Sandokannak hívják. 94 00:11:37,980 --> 00:11:41,587 Egy rózsa esett le az égből. A szél húzta a szirmait. 95 00:11:41,651 --> 00:11:45,064 És minden szirom azt mondta: – A nevem Sandokan. 96 00:11:45,121 --> 00:11:49,001 Kínai narancs, francia citrom. 97 00:11:49,058 --> 00:11:52,096 Adj egy puszit, mert szomjas vagyok. 98 00:11:54,630 --> 00:11:56,473 nővér. 99 00:12:00,236 --> 00:12:02,807 Adj neki enni. 100 00:12:02,872 --> 00:12:04,874 Nem, szerintem adjunk neki pénzt. 101 00:12:04,940 --> 00:12:07,113 - Igen, az jobb lenne. - Nem? 102 00:12:09,812 --> 00:12:12,816 Láttam, hogy fekete evezővel érkezel. 103 00:12:16,619 --> 00:12:18,963 Miért nem gyere ki? és beszélj velem? 104 00:12:22,258 --> 00:12:25,262 Miért nem jössz velem beszélni? 105 00:12:33,803 --> 00:12:37,808 Miért nem gyere és beszélsz velem? Matias Lozcano atya? 106 00:12:41,377 --> 00:12:44,950 Amikor a papok eljöttek hozzánk, 107 00:12:45,014 --> 00:12:48,223 Mikor jönnének értünk a gyermekotthonban... 108 00:12:48,284 --> 00:12:50,355 hogy megismertessünk Isten szavával... 109 00:12:50,419 --> 00:12:53,866 elmondanák a prédikációt Jézusról a Bibliából... 110 00:12:53,923 --> 00:12:57,530 amikor a papok behoztak minket. 111 00:12:57,593 --> 00:13:00,267 Amikor oltárfiúként kellett szolgálnom őket... 112 00:13:00,329 --> 00:13:03,003 és szolgálnunk kellett a kelyhét nekik. 113 00:13:03,065 --> 00:13:06,603 És volt egy csomó pap ami megérintette a nemi szervüket. 114 00:13:06,669 --> 00:13:10,811 Három pap lehetett akik megérintették a nemi szervüket. 115 00:13:10,873 --> 00:13:16,118 Aztán folytatták a maszturbációt, önmaszturbáció... 116 00:13:16,178 --> 00:13:19,819 hogy fellépnének fitymájuk mozgatásával. 117 00:13:19,882 --> 00:13:24,456 Nagyon tisztán lehetett látni, hogyan a fityma oda-vissza járt... 118 00:13:24,520 --> 00:13:29,697 oda-vissza amíg meg nem jött a magömlés. 119 00:13:29,759 --> 00:13:31,261 Akkor molesztálnának minket... 120 00:13:31,327 --> 00:13:34,797 Tudtam. Silva, mondtam. 121 00:13:34,864 --> 00:13:38,778 - Analiálisan behatolnának hozzánk... - Mondtam, hogy ez a szar meg fog történni! 122 00:13:38,834 --> 00:13:41,280 És az arcunkra jönnének. 123 00:13:41,337 --> 00:13:45,251 Miért vagyok ebben a házban? Miért vagyok ebben a kibaszott házban? 124 00:13:45,307 --> 00:13:48,845 - Tudtam! Megmondtam, Silva! - Hagyd abba. Ne kiabálj. 125 00:13:48,911 --> 00:13:50,481 Te. Hé, te. 126 00:13:50,546 --> 00:13:53,026 Tudom, hogy bent vagy, Matias Lozcano atya. 127 00:13:53,082 --> 00:13:56,256 - Ez az egyik gyereked? - Emlékszel, hogy az arcunkba jött? 128 00:13:56,318 --> 00:13:59,595 Ez az egyik gyereked, degenerált? 129 00:13:59,655 --> 00:14:00,656 Menj és beszélj vele! 130 00:14:00,723 --> 00:14:03,169 Imádkozni kényszerítenél, aztán azt mondanád: 131 00:14:04,660 --> 00:14:09,541 – Ez nem orális szex, kibaszott árva. Ez az orális szex!” 132 00:14:09,598 --> 00:14:11,839 És a péniszedet a számba dugnád. 133 00:14:11,901 --> 00:14:14,404 Nagy pénisz volt, mint ez. 134 00:14:14,470 --> 00:14:19,010 És gyerekkorom óta néha fájna a szám sarka. 135 00:14:19,074 --> 00:14:25,047 Gyerekként a szám nem tudott kinyílni elég széles egy pap péniszéhez... 136 00:14:25,114 --> 00:14:27,355 de úgyis megtenné velem. 137 00:14:29,585 --> 00:14:34,364 És néha a spermát hányna nekem. 138 00:14:36,559 --> 00:14:40,439 A spermától hányni fogok. 139 00:14:41,964 --> 00:14:45,639 Később a pap átadta nekem lehelet menta. 140 00:14:45,701 --> 00:14:49,012 Elnézést, uram! 141 00:14:49,071 --> 00:14:51,244 Így a spermát nem érezné magát olyan koszosnak. 142 00:14:51,307 --> 00:14:55,153 - Miért nem jössz be? - Olyan furcsa, olyan sós. 143 00:14:55,211 --> 00:14:59,159 - A papok nagyra értékelték magukat. - Kérem, uram. 144 00:14:59,215 --> 00:15:01,718 - Kérlek! Gyere be. - Azt mondaná: „Nézd. 145 00:15:01,784 --> 00:15:04,060 Minden, amit magad körül látsz... 146 00:15:04,720 --> 00:15:06,722 ez Isten műve." 147 00:15:06,789 --> 00:15:09,269 És elmondanám a papnak... 148 00:15:09,325 --> 00:15:11,032 Elég, Matias atya. 149 00:15:11,093 --> 00:15:12,595 Menj kifelé. 150 00:15:12,661 --> 00:15:14,937 Menj, ijesztgesd meg azt a fickót... 151 00:15:14,997 --> 00:15:18,638 mielőtt az egész város meghallja azt a felhajtást, amit csinál. 152 00:15:18,701 --> 00:15:20,806 - Nem ismerem. - Igen, igen! 153 00:15:20,870 --> 00:15:23,908 Menj az Ablakba! Nézz rá! 154 00:15:23,973 --> 00:15:26,715 Nem ismered fel? He recognizes you! 155 00:15:26,775 --> 00:15:28,482 You take care of this! 156 00:15:29,411 --> 00:15:31,914 Matias atya, figyelj rám! 157 00:15:31,981 --> 00:15:33,961 Scare him, you hear? 158 00:15:34,016 --> 00:15:36,860 És megeszi a fitymát. 159 00:15:37,720 --> 00:15:39,722 You're a degenerate! Menj kifelé! 160 00:15:39,788 --> 00:15:44,203 - Nem ismerem. - Go outside! Don't play dumb! 161 00:15:44,994 --> 00:15:47,838 Kivittek minket a fürdőszobába és szoptatnánk a hímtagjukat. 162 00:15:47,897 --> 00:15:49,968 We'd make love again. 163 00:15:50,032 --> 00:15:54,071 Visszajöttünk a Burger Kingből, with a Happy Meal. 164 00:15:54,136 --> 00:15:58,050 Visszajöttünk volna sört venni, és újra szeretkeznének velünk. 165 00:15:58,707 --> 00:16:02,780 “You will be my child Amíg megeszi a makk fejét... 166 00:16:02,845 --> 00:16:04,722 és gyorsan visszamész... 167 00:16:04,780 --> 00:16:09,889 és eszel és nyelsz az a létfontosságú magfolyadék... 168 00:16:09,952 --> 00:16:15,061 amely végül belép a testedbe, fiam. 169 00:16:15,124 --> 00:16:19,334 Mert voltál Isten küldöttével." 170 00:16:19,395 --> 00:16:21,966 „Az Úr megérintett. 171 00:16:22,031 --> 00:16:25,843 Az Úr megérintett" szoktad mondani nekem. 172 00:17:16,018 --> 00:17:18,191 Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes, az Úr veled van. 173 00:17:18,253 --> 00:17:21,029 Áldott vagy az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. 174 00:17:21,090 --> 00:17:25,232 Szent Mária, Isten Anyja, könyörögj érettünk, bűnösökért most és a halál órájában. Ámen. 175 00:17:25,294 --> 00:17:27,467 Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes, az Úr veled van. 176 00:17:27,529 --> 00:17:30,237 Áldott vagy az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. 177 00:17:30,299 --> 00:17:34,714 Szent Mária, Isten Anyja, könyörögj érettünk, bűnösökért most és a halál órájában. Ámen. 178 00:17:34,770 --> 00:17:35,976 Üdvözlégy Mária, tele... 179 00:17:36,038 --> 00:17:40,714 Természetesen bent maradtunk mert nagyon szárnyaltunk. 180 00:17:40,776 --> 00:17:42,619 Azt mondod, ez egy... 181 00:17:42,678 --> 00:17:44,487 Elvonulás a papoknak... 182 00:17:44,546 --> 00:17:47,652 aki már nem tud dolgozni és el kell hagyniuk plébániáikat. 183 00:17:47,716 --> 00:17:52,187 Nagyon szomorú volt, nagyon aggódott. Nem akart enni és inni. 184 00:17:52,254 --> 00:17:55,633 Semmi. Még teát sem. Nem akarta... 185 00:17:55,691 --> 00:17:58,638 Nem akart sem imádkozni, sem énekelni. 186 00:17:58,694 --> 00:18:03,074 Az asztalnál ültünk valóságshow-t nézni... 187 00:18:03,132 --> 00:18:05,908 amikor hirtelen ideges lett valamiről. 188 00:18:05,968 --> 00:18:07,777 Lement a földszintre... 189 00:18:09,371 --> 00:18:12,215 és fegyverrel jött vissza. 190 00:18:12,274 --> 00:18:15,778 Megijedtünk és bebújtunk a fürdőszobába. 191 00:18:19,014 --> 00:18:21,585 Egy idő után lövést hallottunk. 192 00:18:23,919 --> 00:18:25,865 Pihenned kellene. 193 00:18:26,755 --> 00:18:28,428 Íme, mi fog történni. 194 00:18:28,490 --> 00:18:31,437 Idejöttünk és gyűjtöttünk a szükséges bizonyítékokat. 195 00:18:31,493 --> 00:18:34,906 Nos, várd meg a ballisztikát és felhívlak, rendben? 196 00:18:34,963 --> 00:18:38,206 - Rendben. sajnálom. - Elnézést. 197 00:18:38,267 --> 00:18:40,144 Mondtam, hogy hirtelen ideges lett... 198 00:18:40,202 --> 00:18:43,945 hogy nem tudtam, miért Ment lent és vettem egy fegyvert... 199 00:18:44,006 --> 00:18:47,783 és hogy megijedtünk és elbújt a fürdőszobában. 200 00:18:47,843 --> 00:18:49,516 És hogy hallottuk a lövést. 201 00:18:49,578 --> 00:18:55,859 Bocsánat, ó, Istenem 202 00:18:55,918 --> 00:19:04,463 Bocsánat a jelenlétedben 203 00:19:04,526 --> 00:19:13,276 Megbocsátás és kegyelem 204 00:19:13,335 --> 00:19:21,186 Megbocsátás és irgalom 205 00:19:22,177 --> 00:19:29,391 Bocsánat, ó, Istenem 206 00:19:29,451 --> 00:19:35,925 Bocsánat a jelenlétedben 207 00:19:35,991 --> 00:19:42,966 Megbocsátás és kegyelem 208 00:19:43,031 --> 00:19:48,709 Megbocsátás és irgalom 209 00:19:49,938 --> 00:19:53,442 Matias atya szenvedett szívroham tünetei egy ideje. 210 00:19:53,509 --> 00:19:55,420 Orvosi felügyelet alatt állt. 211 00:19:55,477 --> 00:19:58,287 Sok tesztet végeztek rajta. 212 00:19:58,347 --> 00:20:01,021 És soha senki nem említette a depresszió bármely tünete. 213 00:20:01,717 --> 00:20:04,425 nagyon meg vagyok lepve fegyver volt a kezében. 214 00:20:07,756 --> 00:20:10,293 Megkértem Garcia atyát, hogy jöjjön velem. 215 00:20:10,359 --> 00:20:12,032 Ő egy spirituális igazgató... 216 00:20:12,094 --> 00:20:14,768 és sok tapasztalata van válsághelyzetek kezelése. 217 00:20:15,864 --> 00:20:18,538 Kiküldetésben volt sok országban. 218 00:20:18,600 --> 00:20:22,639 Pszichológusi diplomát is kapott Spanyolországban és Genfben tanult. 219 00:20:22,704 --> 00:20:26,117 Nagyon felkészült... 220 00:20:27,009 --> 00:20:29,011 és egy gyönyörű férfi. 221 00:20:41,623 --> 00:20:43,762 Eszembe jutott, hol láttam Garcia atya korábban. 222 00:20:43,826 --> 00:20:46,932 Egy szervezett szemináriumon néhány vállalkozó által. 223 00:20:46,995 --> 00:20:49,498 Beszédet tartott a szegénységről. 224 00:20:49,565 --> 00:20:51,567 Garcia atya jezsuita. 225 00:20:51,633 --> 00:20:54,273 Csak láthatja, hogy egy bűnös gazdag fickó. 226 00:20:54,336 --> 00:20:56,179 De miben bűnös? 227 00:20:59,441 --> 00:21:02,513 Különben is, ha nem lennének több szegény ember, nem lenne több szent... 228 00:21:02,578 --> 00:21:04,251 és az szörnyű dolog lenne. 229 00:21:04,313 --> 00:21:06,384 Mindig is voltak szegények. 230 00:21:06,448 --> 00:21:08,291 Meg akarják változtatni az egyházat. 231 00:21:08,350 --> 00:21:12,457 Több mint 2000 éves, és még mindig itt van és nekem úgy tetszik, ahogy van. 232 00:21:12,521 --> 00:21:14,467 Istennek csak egy gyülekezete van. 233 00:21:14,523 --> 00:21:16,196 Ámen. 234 00:21:16,258 --> 00:21:19,535 Garcia azért jött, hogy eladjon minket. 235 00:21:19,595 --> 00:21:24,476 A templom kezet mos, és bűnbaknak maradunk. 236 00:21:25,200 --> 00:21:27,703 El fognak cseszteni minket. 237 00:21:27,769 --> 00:21:30,613 Becsapnak minket, megjelölik a szavaimat. 238 00:22:11,013 --> 00:22:14,222 Apa, jó életünk van itt. 239 00:22:14,283 --> 00:22:16,490 Ez egy szép élet. 240 00:22:16,551 --> 00:22:18,622 A testvérek jól vannak. 241 00:22:18,687 --> 00:22:22,567 Egészségesek és tiszta szívűek, megígérem. 242 00:22:23,592 --> 00:22:27,870 Ragyognak. Ha korábban találkoztál velük, nem hinnéd el a különbséget. 243 00:22:27,930 --> 00:22:32,037 Felkelünk, ragaszkodj a menetrendhez, énekelj. 244 00:22:32,100 --> 00:22:34,979 Szent életet élünk. 245 00:22:35,037 --> 00:22:39,213 Nagyon szép. Tényleg, nagyon szép. 246 00:22:39,274 --> 00:22:45,156 Nővér, mindketten tudjuk miért vannak itt a testvérek. 247 00:22:45,213 --> 00:22:49,889 Amit tudnom kell ha tisztában vannak azzal, hogy miért vannak itt. 248 00:22:53,055 --> 00:22:56,127 - Ez a ház nem gyógyfürdő. - Nem. 249 00:22:56,191 --> 00:22:59,172 Ez sem visszavonulás. 250 00:22:59,227 --> 00:23:02,367 Ez az ima és a bűnbánat központja. 251 00:23:02,431 --> 00:23:04,911 Ez a bűnbánat helye. 252 00:23:10,505 --> 00:23:13,008 Te vagy az egyik új pap. 253 00:23:16,178 --> 00:23:18,852 Amit szeretnék, az egy új gyülekezet. 254 00:23:21,850 --> 00:23:23,852 És azt akarom, hogy segíts nekem. 255 00:23:33,729 --> 00:23:35,402 Hol voltál, atyám? 256 00:23:35,464 --> 00:23:37,410 Rayóval voltam. 257 00:23:37,466 --> 00:23:40,447 Egy versenypapucs sok edzést igényel. 258 00:23:41,536 --> 00:23:43,038 Rayo versenykutya? 259 00:23:43,105 --> 00:23:45,642 Nagyon értékes. Több mint egymillió peso értékű. 260 00:23:45,707 --> 00:23:48,688 Utoljára, elvittük azokat a törököket a takarítóba. 261 00:23:48,744 --> 00:23:50,417 - A manzurok. - Elnézést? 262 00:23:50,479 --> 00:23:52,686 - Elvittük őket a takarítóba. - Nem, tévedsz. 263 00:23:52,748 --> 00:23:56,059 Rayo egy kóbor, ami Vidal atya megtalálta az utcát. 264 00:23:56,118 --> 00:23:59,122 Nagyon megszerettük őt, de mutyi. 265 00:23:59,187 --> 00:24:03,192 Hogy lehet ez, nővér? Nagyon értékes, telivér. 266 00:24:03,258 --> 00:24:06,603 De csak törmeléket eszik és egész nap csóválja a farkát. 267 00:24:06,661 --> 00:24:09,335 Főleg őt tartjuk védelemért, atyám. 268 00:24:13,001 --> 00:24:16,039 Kerestél pénzt azzal a kutyával? 269 00:24:16,104 --> 00:24:18,106 Fogadásokat köt? 270 00:24:19,041 --> 00:24:21,715 Ő egy agár, apám... 271 00:24:21,777 --> 00:24:25,190 az egyetlen kutya, amelyet a Biblia említ. 272 00:24:25,247 --> 00:24:29,457 Gyors kutya, jól meghatározott és kemény. 273 00:24:36,458 --> 00:24:38,404 Átmentem a táskáján. 274 00:24:38,460 --> 00:24:42,135 Nála van a dossziéd, és a tied és az enyém. 275 00:24:42,197 --> 00:24:44,040 És a papok aktái más otthonokban. 276 00:24:44,599 --> 00:24:49,275 Hitelkártyái vannak. American Express. 277 00:24:49,337 --> 00:24:51,749 Mi történt Lozcanóval felgyorsította a dolgokat... 278 00:24:51,807 --> 00:24:54,447 de Garcia atya úgyis jön. 279 00:24:55,310 --> 00:24:57,221 Küldetésben van. 280 00:24:58,246 --> 00:25:01,716 Bezárja az otthonokat Chilében. 281 00:25:01,783 --> 00:25:05,356 Bezárta a Las Cabras-i otthonokat és San Pedroban. 282 00:25:31,279 --> 00:25:36,126 Te és Matias Lozcano atya volt valami közös. 283 00:25:36,184 --> 00:25:40,496 Mindkettőteket kiközösítettek kiskorúak behatolásáért. 284 00:25:40,989 --> 00:25:43,435 nem tudnám. Soha nem csináltam ilyet. 285 00:25:43,492 --> 00:25:45,768 Írtál egy levelet. 286 00:25:45,827 --> 00:25:48,364 elkövettem azt a hibát, hogy írtam egy püspöknek Rómában... 287 00:25:48,430 --> 00:25:50,637 hogy elmondjam neki, milyen büszke vagyok... 288 00:25:50,699 --> 00:25:54,010 hogy képes elnyomni a vágyat lefeküdni egy másik pappal. 289 00:25:54,069 --> 00:25:55,912 Tudod mit kérdezett válaszul? 290 00:25:55,971 --> 00:25:59,612 Ha én is képes voltam elnyomni gyermek molesztálásának vágya. 291 00:25:59,674 --> 00:26:01,210 – Természetesen – mondtam. "Igen." 292 00:26:01,276 --> 00:26:04,280 Egy dolog beleszeretni egy férfiba... 293 00:26:04,946 --> 00:26:07,552 hanem egy teljesen más beleszeretni egy gyerekbe. 294 00:26:08,049 --> 00:26:10,620 Mert a betegség beleszeretni egy gyerekbe... 295 00:26:10,685 --> 00:26:12,289 gyógyítható, visszafojtható. 296 00:26:12,354 --> 00:26:16,461 Sok férfit és nőt ismerek akik a gyerekekre gondolnak... 297 00:26:17,092 --> 00:26:18,935 de képtelen lenne bármire. 298 00:26:20,562 --> 00:26:24,772 De az a püspök megvádolt a pedofília védelme, és ez nem igaz. 299 00:26:24,833 --> 00:26:29,077 A visszafogottságot védtem. És tudom, mit mondok. 300 00:26:29,137 --> 00:26:32,675 Tudom, miről beszélek, mivel a visszafogottság mestere vagyok. 301 00:26:35,677 --> 00:26:37,350 Gondolsz még a férfiakra? 302 00:26:39,447 --> 00:26:42,121 Borzasztóan aljas vagy. 303 00:26:43,518 --> 00:26:46,863 Csak arról van szó, hogy fogadalmat tettél a tisztaságról sok évvel ezelőtt... 304 00:26:46,922 --> 00:26:51,428 és ennyi időt gondolkodással töltöttem az obszcenitásokról imádkozás helyett. 305 00:26:51,493 --> 00:26:54,702 nem szeretkeztél senkivel. nem paráználkodtál. 306 00:26:54,763 --> 00:26:57,266 Szóval nem tudod, milyen érzés. 307 00:26:58,233 --> 00:27:03,182 Nem ismered az elme betegségét gyógyítható, ha a test felrobban. 308 00:27:03,905 --> 00:27:08,376 Mert téged és engem elítélnek hogy becstelen testek legyenek. 309 00:27:09,744 --> 00:27:13,988 Ha elkészítenéd bármiféle vallomás... 310 00:27:14,049 --> 00:27:17,656 kezdenék hinni Amit mondasz nekem. 311 00:27:18,887 --> 00:27:21,367 Rendben. 312 00:27:21,423 --> 00:27:23,869 Mondhatnám, hogy... 313 00:27:23,925 --> 00:27:27,532 – kérdeztem azt a fiút hogy aludjak velem az ágyamban. 314 00:27:27,596 --> 00:27:29,803 Megöleltük. imádkoztunk. 315 00:27:31,533 --> 00:27:33,638 mi- 316 00:27:33,702 --> 00:27:37,013 Négyszemközt aludtunk. belélegeztem a lélegzetét. 317 00:27:40,542 --> 00:27:43,216 Ismerte az agyam kétszer akkora volt, mint az övé... 318 00:27:43,278 --> 00:27:45,519 és felhasznált a túlélésre. 319 00:27:45,580 --> 00:27:49,585 Kölcsönadtam neki a köntösömet és vörösre festette az ajkát. 320 00:27:50,151 --> 00:27:51,824 Ezek a dolgok megtörténnek. 321 00:27:51,886 --> 00:27:53,388 Megtörténnek. 322 00:27:54,289 --> 00:27:57,168 - Ön 35 évet töltött a hadseregben. - Igen. 323 00:27:57,225 --> 00:27:59,728 - Mindig káplánként? - Mindig. 324 00:27:59,794 --> 00:28:03,640 Egy ház, egy autó, egy biztonsági részlet, jó életet, erőt. 325 00:28:05,033 --> 00:28:08,708 Azért kérdezem, mert nem lehetett könnyű hogy ezt hátrahagyja. 326 00:28:11,072 --> 00:28:13,575 - A családod jön látogatóba? - Nem. 327 00:28:19,080 --> 00:28:21,185 A püspök azt mondta, van egy füzeted. 328 00:28:21,249 --> 00:28:25,994 Igen. mindent leírtam – vallották be a katonák. 329 00:28:26,054 --> 00:28:27,556 mit írtál le? 330 00:28:27,622 --> 00:28:31,160 Titkos temetők, pénzlopás. 331 00:28:31,226 --> 00:28:35,197 Titkos kínzóházak, gyilkosságok. Minden. 332 00:28:36,097 --> 00:28:38,839 - Akkor elégettem. - Miért? 333 00:28:38,900 --> 00:28:41,813 Mert egy ezredes azzal fenyegetőzött, hogy megöl. 334 00:28:41,870 --> 00:28:43,781 Nem számított, megjegyeztem. 335 00:28:44,572 --> 00:28:47,178 Sok katona bűnbánatot tartott. 336 00:28:47,242 --> 00:28:49,153 De azok a baloldali civilek... 337 00:28:49,210 --> 00:28:53,158 Lelki kérdést akart megoldani világi bíróságon. 338 00:28:54,449 --> 00:28:57,896 Rájöttek, hogy az az egyetlen esélyük a bosszúra... 339 00:28:57,952 --> 00:29:00,432 mert Isten megbocsát mind a mennyben. 340 00:29:00,488 --> 00:29:01,990 Még a gyilkosokat is. 341 00:29:02,724 --> 00:29:05,204 Évekig tanultál hogy pap legyen. 342 00:29:05,260 --> 00:29:08,207 Az életedet adtad a mi Urunknak, Jézus Krisztusnak... 343 00:29:08,263 --> 00:29:11,267 de ez nem tesz téged Isten hírnöke. 344 00:29:11,333 --> 00:29:14,940 Szóval tedd félre az arroganciádat és éld azt az életet, amit élned kell... 345 00:29:15,003 --> 00:29:16,676 egy bűntárs életét. 346 00:29:16,738 --> 00:29:19,685 Beraktak ebbe a házba hogy csendben maradj. 347 00:29:19,741 --> 00:29:24,918 Nem állítom, hogy ártatlan vagyok, de kérem ne próbálj manipulálni egy ravasz rókát... 348 00:29:24,979 --> 00:29:28,688 aki hosszú papi élete során több úrvacsorai kenyeret érintett... 349 00:29:28,750 --> 00:29:31,594 mint ahogy megérintetted a saját tagod. 350 00:29:34,456 --> 00:29:36,129 ellenőrzöm- 351 00:29:36,191 --> 00:29:38,398 Nincs fájlod. Nem. 352 00:29:39,828 --> 00:29:41,865 mi a keresztneved? 353 00:29:43,498 --> 00:29:45,171 Figyelsz? 354 00:29:48,303 --> 00:29:50,112 Ramirez atya. 355 00:29:50,939 --> 00:29:53,215 Érted, mi történik? 356 00:29:56,444 --> 00:29:58,390 Testvér, látsz engem? 357 00:30:01,049 --> 00:30:02,756 Egy angyal. 358 00:30:05,520 --> 00:30:07,591 Egy angyal? 359 00:30:07,655 --> 00:30:10,363 Igen, de sötét. 360 00:30:11,559 --> 00:30:14,062 Fekete ember? 361 00:30:14,596 --> 00:30:16,598 Nem, szegény ember. 362 00:30:19,067 --> 00:30:21,809 Káromkodó szavakat használt. 363 00:30:21,870 --> 00:30:27,843 Három pap volt akik megérintették a nemi szervüket. 364 00:30:27,909 --> 00:30:33,825 Aztán folytatták a maszturbációt, önmaszturbáció... 365 00:30:33,882 --> 00:30:38,922 hogy fellépnek... 366 00:30:38,987 --> 00:30:43,060 a fitymájuk mozgatásával... 367 00:30:43,124 --> 00:30:47,698 oda-vissza, oda-vissza. 368 00:30:47,762 --> 00:30:52,609 Análisan behatolnának rajtuk és... 369 00:30:53,401 --> 00:30:57,679 aztán jött a szóbeli rész. 370 00:30:57,739 --> 00:31:00,117 És szeretkeznének velünk... 371 00:31:00,175 --> 00:31:02,382 és gyere az arcunkra. 372 00:31:04,679 --> 00:31:07,683 Mondasz valamit képzeled? 373 00:32:10,979 --> 00:32:12,925 Tegyük fel. 374 00:32:12,981 --> 00:32:14,153 Kész. 375 00:32:14,215 --> 00:32:15,717 Menjünk. 376 00:32:17,519 --> 00:32:19,521 Szüksége van munkásokra? 377 00:32:25,793 --> 00:32:27,295 képzett vagyok. 378 00:33:23,251 --> 00:33:26,596 Interjúkat készítesz az összes házban? 379 00:33:26,654 --> 00:33:28,656 Csinált már ilyet? 380 00:33:30,191 --> 00:33:31,864 És te, nővér? 381 00:33:32,827 --> 00:33:35,831 Mit gondol a családja hogy olyan messze laksz? 382 00:33:37,098 --> 00:33:39,339 Az Úr az én családom. 383 00:33:39,400 --> 00:33:41,812 - És az Úr mindenhol ott van. - Ámen. 384 00:33:41,869 --> 00:33:43,371 Ámen. 385 00:33:43,438 --> 00:33:45,384 Nézd, az a kutya értékes lehet... 386 00:33:45,440 --> 00:33:48,614 de nem vettük meg, az utcán találtuk. 387 00:33:48,676 --> 00:33:51,850 Utcán hagyott fajtatiszta kutyák? 388 00:33:51,913 --> 00:33:55,588 Elhagyják őket, így a bajnokaik nem fog korcsokkal szaporodni. 389 00:33:56,317 --> 00:33:58,319 Szükséges, atyám. 390 00:33:59,053 --> 00:34:02,057 Ima és egy kis kikapcsolódás. 391 00:34:04,025 --> 00:34:06,266 Mi történik Ramirez atyával? 392 00:34:06,327 --> 00:34:08,204 Róla nincs információ. 393 00:34:08,262 --> 00:34:11,766 Nincsenek fájlok. Felhívtam Santiagót, és ők sem tudnak segíteni. 394 00:34:13,267 --> 00:34:15,770 Azt mondták, hogy megérkezett a késői SO-kban... 395 00:34:15,837 --> 00:34:17,680 de azon túl... 396 00:34:18,806 --> 00:34:21,980 senki sem tudja, és nem emlékszik. 397 00:34:24,178 --> 00:34:26,249 Hová tegyem ezt? 398 00:34:41,362 --> 00:34:45,071 - Mikor vannak a versenyek? - vasárnap 4:00-kor. 399 00:34:46,601 --> 00:34:48,547 - Kaphatok két tengeri sügért? - Kettő? 400 00:34:48,603 --> 00:34:51,277 - Kérem, eltávolított fejekkel és tüskékkel. - Persze. 401 00:35:56,204 --> 00:35:58,241 Istenem. 402 00:35:59,707 --> 00:36:01,311 Szerintem nem veszélyes. 403 00:36:01,375 --> 00:36:04,447 én sem. A lelke mélyén jó ember. 404 00:36:04,512 --> 00:36:07,584 Kérem. Az a srác akar hogy kihasználjon bennünket. 405 00:36:07,648 --> 00:36:10,390 - Szükségünk van egy fegyverre. - Silva atya, kérem. 406 00:36:10,451 --> 00:36:14,228 Nem akarod megvédeni magad? Megaláz, zaklat minket. 407 00:36:14,288 --> 00:36:17,360 - Szörnyű dolgokat fog tenni velünk. - Rendben van. 408 00:36:17,425 --> 00:36:22,431 Nem tudok rólad, de nem akarok behatolni. 409 00:36:22,497 --> 00:36:24,477 Ez a szó nem túl szent, atyám. 410 00:36:24,532 --> 00:36:27,035 Akkor hívjuk a rendőrséget. 411 00:36:29,437 --> 00:36:33,385 Ez a spirituális igazgató... 412 00:36:34,208 --> 00:36:36,210 így tenné a kezét... 413 00:36:37,311 --> 00:36:38,984 és azt mondaná... 414 00:36:39,714 --> 00:36:41,387 – Gyere. 415 00:36:43,451 --> 00:36:45,260 És az idióták odamennének hozzá. 416 00:36:45,319 --> 00:36:48,630 Nem, de várj. Elmennének hozzá. 417 00:36:48,689 --> 00:36:54,332 És én, vonakodva, de idióta, mert nincsenek spirituális irányítóim... 418 00:36:56,364 --> 00:37:00,176 mágnesnek éreztem, így. 419 00:37:01,035 --> 00:37:02,309 Jobbra? 420 00:37:02,370 --> 00:37:08,013 "Gyere, gyere, gyere!" 421 00:37:08,910 --> 00:37:10,082 Természetesen. 422 00:37:13,247 --> 00:37:14,453 Rendben. 423 00:37:19,554 --> 00:37:23,229 Ezentúl a fogyasztás Ebben a házban tilos alkoholt fogyasztani. 424 00:37:24,659 --> 00:37:28,232 - Több ima, kevesebb kirándulás. - Tilos? Nem. 425 00:37:28,296 --> 00:37:30,503 Több vezeklés, kevesebb kutya. 426 00:37:30,565 --> 00:37:32,306 Több zöldség, kevesebb csirke. 427 00:37:32,366 --> 00:37:35,575 Több zöldség, kevesebb csirke. 428 00:37:39,607 --> 00:37:42,247 Több zöldség, kevesebb... 429 00:37:42,310 --> 00:37:43,584 mi a baj? 430 00:37:43,644 --> 00:37:47,683 Nincsenek ajtók és kulcsok ebben a házban, így bármikor elmehetsz. 431 00:37:47,748 --> 00:37:51,457 De amíg alatta élsz a templom tetején, annak szabályait fogod követni. 432 00:37:51,519 --> 00:37:54,500 És most neked, Én vagyok az egyház! 433 00:37:54,555 --> 00:37:56,796 - Én vagyok az egyház! - Nem. 434 00:37:58,993 --> 00:38:03,169 Hány éves papság vannak mindannyiunk között? Szar! 435 00:38:05,833 --> 00:38:07,506 Nővér, vidd a szobájába. 436 00:38:08,269 --> 00:38:11,648 - Azonnal vigye el. - Apa, gyere. Jön. 437 00:38:11,706 --> 00:38:14,050 Gyere ide. Jön. Feláll. 438 00:38:14,108 --> 00:38:16,714 Óvatos. Legyen óvatos. Jön. 439 00:38:16,777 --> 00:38:18,313 Bűnözők! 440 00:38:20,147 --> 00:38:21,820 Menjünk. 441 00:38:22,650 --> 00:38:25,062 Gyerünk. Legyen óvatos. Jön. 442 00:38:25,119 --> 00:38:26,792 Gyerünk. 443 00:38:37,732 --> 00:38:42,909 Amikor misszionárius voltam Afrikában, minden családnak adnánk egy kecskét. 444 00:38:42,970 --> 00:38:47,350 Az a kecske tejet termelne, hús és sajt. 445 00:38:48,309 --> 00:38:51,518 Ez lehetővé tenné számukra a növekedést. Ez a kecske adott nekik életet. 446 00:38:51,579 --> 00:38:53,252 Amikor a kecske megöregedett... 447 00:38:53,314 --> 00:38:57,956 felajánlanák áldozatul a mi Urunknak, Jézus Krisztusnak. 448 00:38:59,420 --> 00:39:01,331 Apa. 449 00:39:01,389 --> 00:39:03,369 Mit kínál ez a kutya ennek a háznak? 450 00:39:05,693 --> 00:39:07,366 Szeretet. 451 00:39:08,195 --> 00:39:09,572 Kapzsiság. 452 00:39:09,630 --> 00:39:13,134 - Meg kell szabadulnod a kutyától. - Nem. 453 00:39:13,200 --> 00:39:15,680 Ha hagyom, hogy megtartsd ezt a klumpát, továbbra is fogadni fogsz... 454 00:39:15,736 --> 00:39:17,443 és ezt nem engedhetem meg. 455 00:39:17,505 --> 00:39:19,678 - Vegyél egy macskát. - Nem szeretem a macskákat. 456 00:39:19,740 --> 00:39:23,051 Nézz magadba. Egy macska jobban állna neked. 457 00:39:26,647 --> 00:39:28,422 - Elnézést? - A jutalékok. 458 00:39:28,482 --> 00:39:29,984 A jutalékok? 459 00:39:32,486 --> 00:39:33,760 A jutalékok. 460 00:39:34,488 --> 00:39:36,490 mennyit kerestél? 461 00:39:36,557 --> 00:39:38,537 Nem annyira, mint te. 462 00:39:39,760 --> 00:39:42,070 Vatikáni bürokrata vagy... 463 00:39:42,129 --> 00:39:46,373 aki első osztályon utazik és ötcsillagos szállodákban száll meg. 464 00:39:47,168 --> 00:39:51,617 innen érzem a parfümöd illatát, Carolina Herrera férfiaknak. 465 00:39:53,741 --> 00:39:56,984 Vámmentes boltokban vásárolja meg. tévedek? 466 00:39:57,044 --> 00:39:59,285 Mióta tart mióta plébánián voltál? 467 00:39:59,347 --> 00:40:02,885 Emberekkel, szenvedő emberekkel. 468 00:40:02,950 --> 00:40:05,294 Olyan nőkkel, akik nem tudnak gyereket vállalni. 469 00:40:06,153 --> 00:40:09,999 Olyan lányokkal, akik nem akarják a gyerekeiket és ki akarod dobni őket a szemétbe? 470 00:40:10,057 --> 00:40:13,630 Miért? Miért ilyen igazságtalanság? 471 00:40:14,328 --> 00:40:17,366 Tehát Isten küldetést adott nekem... életeket menteni. 472 00:40:19,400 --> 00:40:23,109 Hogy boldogságot hozzon azoknak a pároknak akinek nem lehet gyereke, atyám. 473 00:40:23,170 --> 00:40:27,312 Atyám, arról beszélünk élő gyerekek elrablása... 474 00:40:28,442 --> 00:40:31,946 akiket más anyáknak adnak amelyek nem a sajátjuk. 475 00:40:32,013 --> 00:40:34,721 És temetés után üres koporsóval- 476 00:40:34,782 --> 00:40:38,594 - Mi mást tehetnék? - egy 17 éves anyával könnyek között- 477 00:40:38,652 --> 00:40:40,825 Azok a lányok nem akartak hogy szülessenek azok a gyerekek. 478 00:40:40,888 --> 00:40:44,233 Ez társadalmi osztály kérdése. Érted ezt, nem? 479 00:40:44,291 --> 00:40:45,793 A társadalmi osztályodból. 480 00:40:45,860 --> 00:40:49,433 Nem kaphatták meg őket, nem akarták megszerezni őket. 481 00:40:49,497 --> 00:40:53,274 Elutasították őket! Ki akarták dobni őket a szemétbe! 482 00:40:57,705 --> 00:41:00,117 Csak életeket mentettem meg, uram. 483 00:41:00,174 --> 00:41:02,450 Most szőkék vannak a nyomornegyedekben. 484 00:41:03,110 --> 00:41:06,523 És sötét bőrű gyerekek a felső tagozatos negyedekben... 485 00:41:06,580 --> 00:41:09,322 családokkal, akik szeretik őket és gondoskodni róluk. 486 00:41:15,289 --> 00:41:19,237 Eszedbe jutott valaha hogy bűnöző vagy? 487 00:41:47,621 --> 00:41:49,692 Mit csinálsz még ebben a házban? 488 00:41:50,624 --> 00:41:53,503 Megszámolom a bolognai szeleteket. 489 00:41:53,561 --> 00:41:56,735 Gondoskodom róla, hogy senki ne tegye be túl sok vaj a kenyerükön. 490 00:41:56,797 --> 00:41:58,868 Megszámolom az evőkanál cukrot. 491 00:41:58,933 --> 00:42:01,311 Számolom a kiégett izzókat. 492 00:42:01,368 --> 00:42:04,349 megszámolom a tűket hogy el ne tévedjenek. 493 00:42:04,405 --> 00:42:06,612 Nyomon követem meddig a fürdőszobában töltenek. 494 00:42:06,674 --> 00:42:08,347 A hosszú zuhanyozás tilos. 495 00:42:09,376 --> 00:42:11,117 Hová rejted a fegyvert? 496 00:42:11,178 --> 00:42:14,352 Nincs fegyver. Tudod, ki hordja ezeket. 497 00:42:14,415 --> 00:42:16,759 Miért engem kérdezel? 498 00:42:16,817 --> 00:42:18,694 Hogy tudja, mit kell tennie. 499 00:42:18,752 --> 00:42:21,824 De ha észrevetted, itt most minden rendben van. 500 00:42:22,690 --> 00:42:26,365 Nagyon beteg volt, amikor megérkezett. Ezért ölte meg magát. 501 00:42:27,895 --> 00:42:31,240 - Miért küldték ide? János Pál pápa látogatása során... 502 00:42:31,298 --> 00:42:33,505 valami szörnyűség történt velem. 503 00:42:33,567 --> 00:42:38,277 Abba kellett hagynom az egyetemet, végül kolostorban és apáca lett. 504 00:42:38,339 --> 00:42:41,513 Először Brazíliában, majd Bostonban, valamikor ezelőtt. 505 00:42:41,575 --> 00:42:43,987 De aztán elmentem Afrikába. 506 00:42:44,044 --> 00:42:45,990 Fekete-Afrika. 507 00:42:46,046 --> 00:42:48,617 örökbe fogadtam egy lányt és idehozta velem. 508 00:42:48,682 --> 00:42:53,290 Egy idő után elvették tőlem mert azt mondták, hogy megvertem... 509 00:42:53,354 --> 00:42:55,425 és átadta egy másik családnak. 510 00:42:55,489 --> 00:42:57,366 De soha nem tettem rá a kezem. 511 00:42:57,424 --> 00:42:59,768 Anyám volt ki mondta, hogy megvertem a lányt... 512 00:42:59,827 --> 00:43:03,741 mert nem akarta egy fekete unoka. 513 00:43:03,797 --> 00:43:06,437 De hivatalosan már nem vagy apáca. 514 00:43:06,500 --> 00:43:09,208 Szóval felhívtam egy bácsit akinek voltak kapcsolatai... 515 00:43:09,270 --> 00:43:12,251 és azt mondta neki, hogy fizetnem kell a bűneimért... 516 00:43:12,306 --> 00:43:14,809 és végre kellett hajtanom a vezeklésemet. 517 00:43:14,875 --> 00:43:17,719 Szóval felhívott, megkérdezte, hogy szeretem-e a tengert... 518 00:43:17,778 --> 00:43:20,486 és azt mondta, hogy börtönőr leszek. 519 00:43:23,017 --> 00:43:25,725 muszáj lesz zárd be ezt a házat. 520 00:43:25,786 --> 00:43:27,390 - Ez nem szükséges. - Miért nem? 521 00:43:27,454 --> 00:43:29,934 Senki más nem fog itt meghalni. 522 00:47:03,570 --> 00:47:05,572 Szia. Szüksége van egy kézre? 523 00:47:08,976 --> 00:47:11,684 - Kell a kéz? - Nem, köszönöm, haver. 524 00:47:12,479 --> 00:47:14,322 Santiagói vagy? 525 00:47:15,549 --> 00:47:17,256 Las Condes-ból. 526 00:47:18,051 --> 00:47:19,928 - És te? - Santiagóból. 527 00:47:19,987 --> 00:47:22,991 - Pontosan hol? - Santiago belvárosa. 528 00:47:24,024 --> 00:47:26,470 De én itt éltem La Bocában évek óta. 529 00:47:26,527 --> 00:47:30,600 Az egyik „én, La Bocába mentünk WNW (Adatok egy kis pia vásárlásához... 530 00:47:30,664 --> 00:47:32,803 és egy punk Meg akarta érinteni a haját. 531 00:47:32,866 --> 00:47:34,539 Soha nem látott vörös hajút. 532 00:47:34,601 --> 00:47:37,047 Milyen hátborzongató. Ez csak rossz. 533 00:47:37,104 --> 00:47:39,948 A punk olyan részeg volt, meg akart érinteni. 534 00:47:40,007 --> 00:47:44,251 Ez a bunkó azt mondja: „15 000 pesoért, megérintheted a cicijét. 535 00:47:44,311 --> 00:47:48,054 De 30 000-ért megbaszhatod." Ezt mondta. 536 00:47:48,115 --> 00:47:51,722 - Ez elrontott! - Istenre esküszöm. 537 00:47:51,785 --> 00:47:55,631 Csak bámultam rá, mint pl. – Hagyd abba, Gonzalo. Mi van veled? 538 00:47:55,689 --> 00:48:00,035 És megjelenik a csávó 25 000 pesóval. 539 00:48:00,093 --> 00:48:01,800 Szóval ránézek és azt mondom: 540 00:48:01,862 --> 00:48:06,868 – A francba, 5000 peso hiányzik. Akarod, hogy kölcsönadjam?" 541 00:48:09,136 --> 00:48:12,811 - Mit szólnál ehhez? - Ezt soha nem mondtad nekem. 542 00:48:12,873 --> 00:48:14,443 Felajánlottam neki a pénzt. 543 00:48:14,508 --> 00:48:16,454 Nem, és a punkok dühösek voltak. 544 00:48:16,510 --> 00:48:18,751 És ez az idióta nem tehetett mást, mint... 545 00:48:18,812 --> 00:48:20,758 Dobtam pár jó ütést... 546 00:48:20,814 --> 00:48:23,590 két jog az archoz, és mindennek vége volt. 547 00:48:26,553 --> 00:48:28,555 Mi van ezzel? 548 00:48:33,193 --> 00:48:34,797 Nem hiszem el, hogy soha nem mondtad el! 549 00:48:52,079 --> 00:48:53,752 Lazíts. 550 00:48:55,816 --> 00:48:56,988 Helló. 551 00:48:58,085 --> 00:48:59,996 Két. Egy. 552 00:49:00,053 --> 00:49:01,123 Fut! 553 00:49:01,188 --> 00:49:04,101 - Elment. - Gyerünk. 554 00:50:29,109 --> 00:50:32,318 - Hová mész, testvér? - Otthon. 555 00:50:49,896 --> 00:50:53,070 A testvérek és én Segíteni akart neked. 556 00:50:56,103 --> 00:50:57,946 Minden rendben. 557 00:50:58,572 --> 00:51:01,382 Hány pap lakik abban a házban? 558 00:51:01,441 --> 00:51:03,921 Mindannyian homoszexuálisok? 559 00:51:03,977 --> 00:51:05,251 Nézze. 560 00:51:06,146 --> 00:51:11,528 Isten a homoszexuálisokat is megteremtette. Ő teremtette őket. 561 00:51:11,585 --> 00:51:14,930 Büszke rájuk. Büszkék arra, hogy kik ők. 562 00:51:14,988 --> 00:51:18,367 Én például cölibátusban élek. cölibátus vagyok. 563 00:51:18,425 --> 00:51:21,929 Szabad akaratomból, Úgy döntöttem, nem lesz feleségem, gyerekem. 564 00:51:23,764 --> 00:51:26,176 Szóval cölibátusban élsz mert még nem voltál nővel... 565 00:51:26,233 --> 00:51:28,235 de voltál már férfiakkal? 566 00:51:28,301 --> 00:51:32,943 Beléd hatottak análisan? Szoptál pénisz, fityma? 567 00:51:33,006 --> 00:51:35,350 Ön homoszexuális? 568 00:51:35,409 --> 00:51:41,223 A homoszexualitás kiszélesedett az én fogalmam a szexualitásról. 569 00:51:41,281 --> 00:51:44,262 Egy férfi és egy nő között, csak szaporodás kérdése. 570 00:51:44,317 --> 00:51:47,821 mivel a homoszexuálisok között ez valami sokkal mélyebb. 571 00:51:48,922 --> 00:51:53,564 A pap azt szokta mondani, hogy ha akarom szűznek lenni, amikor férjhez mentem... 572 00:51:53,627 --> 00:51:56,574 Csak anális szexet kellene folytatnom. 573 00:51:56,630 --> 00:51:58,906 Análisan behatolna belém... 574 00:51:58,965 --> 00:52:01,912 hogy szűz legyek amikor férjhez mentem. 575 00:52:01,968 --> 00:52:05,575 Nos, te is Isten fia vagy. 576 00:52:05,639 --> 00:52:08,381 A homoszexualitásod humanizál engem. 577 00:52:08,442 --> 00:52:10,752 Biztos viccelsz velem. 578 00:52:10,811 --> 00:52:13,087 Ne nevezz homoszexuálisnak. 579 00:52:13,146 --> 00:52:15,717 Ne menj úgy, hogy ezt mondod. 580 00:52:15,782 --> 00:52:19,127 Különben áldozat lehetnék a diszkrimináció. 581 00:52:19,186 --> 00:52:23,362 Csak érezd magad Isten fiának, aki a saját útján jár a szentség felé. 582 00:52:27,494 --> 00:52:31,806 Úgy érzem, mintha tanácsot adnál nekem. 583 00:52:31,865 --> 00:52:33,538 Mint egy vallomás. 584 00:52:35,635 --> 00:52:37,945 - Miért nem hallod a vallomásomat? - Nem tudok. 585 00:52:38,004 --> 00:52:39,506 Miért ne? 586 00:52:41,308 --> 00:52:44,187 Mert nem lennék rá képes hogy megőrizze a titkát. 587 00:52:47,247 --> 00:52:49,591 meddig leszel itt? 588 00:52:51,251 --> 00:52:53,253 Sokáig. 589 00:52:56,056 --> 00:52:58,058 Elnézést. 590 00:52:58,825 --> 00:53:02,136 Szia, meglátogatlak. 591 00:53:02,195 --> 00:53:07,269 Ki tudja? Talán mindketten ne légy cölibátus, tisztaság. 592 00:53:07,334 --> 00:53:11,646 Gyerünk, atyám. Szerelmeskedjünk. Mi a nagy baj? 593 00:53:11,705 --> 00:53:16,950 Hívj meg. Nézd, ha igen, Megbaszhatom az összes papot, ha akarod! 594 00:53:17,010 --> 00:53:19,217 Egyenként is meg tudom őket dugni! 595 00:53:19,279 --> 00:53:22,556 Szép lenne. Mindannyian elérnénk a szentséget! 596 00:53:22,616 --> 00:53:24,459 Behatolás! 597 00:53:34,661 --> 00:53:38,905 Szerinted valaki eljön keresni? 598 00:53:39,399 --> 00:53:41,538 Senki sem fogja. 599 00:53:43,303 --> 00:53:45,874 Össze kell csavarnom őket. 600 00:53:47,107 --> 00:53:52,523 Be kell csavarnom őket ugyanúgy becsaptak engem. 601 00:53:55,649 --> 00:53:58,630 Levágnám a fejüket, a karjukat. 602 00:53:58,685 --> 00:54:03,031 Szörnyű levest főznék, szörnyű húsleves. 603 00:54:03,089 --> 00:54:05,569 Papi pörköltet csinálnék magamnak. 604 00:54:13,433 --> 00:54:15,310 szeretném... 605 00:54:17,037 --> 00:54:21,042 halálra csókollak és visszahozlak az életbe a farkammal. 606 00:55:08,154 --> 00:55:09,656 Mi folyik itt? 607 00:55:12,893 --> 00:55:16,170 - Gyerünk. - Ez tetszik? Ön? 608 00:55:29,910 --> 00:55:31,583 Folytasd. 609 00:55:34,281 --> 00:55:35,453 Folytasd. 610 00:55:35,515 --> 00:55:36,687 Szabadság. 611 00:55:37,918 --> 00:55:39,829 - Nehezebben. - Menj el. 612 00:55:40,620 --> 00:55:43,499 - Harder. - Leave, motherfucker! 613 00:55:44,424 --> 00:55:47,030 Folytasd. Baszd meg. 614 00:55:47,093 --> 00:55:50,097 Szabadság! Szabadság! 615 00:56:03,743 --> 00:56:07,816 Tudom, hogy vissza kell menned Santiagóba láncra kötött pappal... 616 00:56:07,881 --> 00:56:10,885 szóval senki nem kérdez rá „azok a rossz papok” többé. 617 00:56:11,785 --> 00:56:14,959 Ha nem vallod be, Elviszem a kutyát. 618 00:56:16,289 --> 00:56:18,394 Miért van az, ha bárki meg akar büntetni... 619 00:56:18,458 --> 00:56:21,405 azzal fenyegetőznek, hogy elviszik a kutyát? 620 00:56:21,461 --> 00:56:23,634 Nem fenyegettem meg ezzel. 621 00:56:24,731 --> 00:56:29,146 De arra gondoltál, mert meg akarsz törni. 622 00:56:32,005 --> 00:56:34,076 A kutya csóválja a farkát, amikor meglát. 623 00:56:34,140 --> 00:56:37,553 Velem sétál. Néha rám néz. 624 00:56:37,610 --> 00:56:40,648 Gondolom, tisztában vagy vele hogy a kutya nem személy. 625 00:56:40,714 --> 00:56:43,251 Természetesen. 626 00:56:43,316 --> 00:56:48,698 De amikor sok időt töltök vele, Úgy érzem, emberibb lesz. 627 00:56:50,757 --> 00:56:53,636 Úgy érzem, meg akar alázni... 628 00:56:53,693 --> 00:56:57,231 és tudni akarja pontosan mire gondolok. 629 00:56:57,731 --> 00:57:01,076 Humanizálod a kutyát. És a kutya- 630 00:57:01,134 --> 00:57:03,136 Mi van a kutyával? 631 00:57:03,203 --> 00:57:05,581 A kutya állatiasít. 632 00:57:06,873 --> 00:57:10,946 Most el kell hagynia ezt a házat és szembenézzen az igazságszolgáltatással. 633 00:57:13,313 --> 00:57:17,489 De nem hagylak békén. elkísérlek. 634 00:57:17,550 --> 00:57:19,621 Köszönöm szépen. 635 00:57:22,655 --> 00:57:26,626 Amikor kijöttem, arccal lefelé volt. 636 00:57:28,528 --> 00:57:30,235 Volt vér? 637 00:57:30,296 --> 00:57:32,640 Igen, vér volt a földön. 638 00:57:33,933 --> 00:57:37,210 - Volt ott fegyver? - Igen. 639 00:57:37,771 --> 00:57:41,913 Miért egy pap amit megvádoltak... 640 00:57:41,975 --> 00:57:45,855 a végén fejbe lövi magát? 641 00:57:45,912 --> 00:57:47,823 Honnan jött az a fegyver? 642 00:57:47,881 --> 00:57:49,827 Ez hihetetlen. 643 00:57:49,883 --> 00:57:52,159 Nekem nem tűnik hihetetlennek. 644 00:57:52,218 --> 00:57:55,665 Teát ittunk, valóságshow-t nézni... 645 00:57:55,722 --> 00:57:58,032 amikor ideges lett, felkelt... 646 00:58:02,629 --> 00:58:04,631 Honnan jött az Atya? 647 00:58:06,199 --> 00:58:07,200 Nem tudom. 648 00:58:07,267 --> 00:58:09,941 Azt mondta, hogy Chillanból származik. Egy „Chillanejo”. 649 00:58:13,673 --> 00:58:16,745 - "Chillanense." - Mindegy. 650 00:58:16,810 --> 00:58:18,653 Hol szerezte? 651 00:58:20,280 --> 00:58:23,750 Megvásárolhatod őket. sejteném. 652 00:58:23,817 --> 00:58:25,524 Hol veszed őket? 653 00:58:26,186 --> 00:58:28,427 Nem tudom, atyám. 654 00:58:28,488 --> 00:58:30,559 A városokban. 655 00:58:30,623 --> 00:58:32,466 nem voltál egyik városban sem? 656 00:58:33,693 --> 00:58:37,402 Vagy egy medenceteremben, egy sztriptízklubban. 657 00:58:38,431 --> 00:58:41,275 Azt hiszi, Matias atya sztriptíz klubba jártál? 658 00:58:41,334 --> 00:58:45,407 Nem tudom. Ki nem járt sztriptízbárba, apa? 659 00:58:48,374 --> 00:58:50,911 De nem fegyvert venni. 660 00:58:50,977 --> 00:58:53,457 Ha azt hiszed, hogy meg akarnak ölni... 661 00:58:54,347 --> 00:58:56,793 Vallomást kell tennem. 662 00:58:58,418 --> 00:59:01,592 Itt furcsa hangok hallatszanak. 663 00:59:02,889 --> 00:59:07,395 És aludnunk kell nyitott szemmel, mint a démonok. 664 00:59:08,528 --> 00:59:10,906 Igen, megkaptam a vallomásaikat. 665 00:59:10,964 --> 00:59:14,207 - Mit mondtak neked? - Hát mindent. 666 00:59:14,267 --> 00:59:18,010 Most már csak az Ön verziójára van szükségünk befejezni... 667 00:59:18,071 --> 00:59:20,881 és végleg bezárni ezt a házat. 668 00:59:20,940 --> 00:59:23,614 Úgy négy évszázaddal ezelőtt kerültem ide. 669 00:59:24,577 --> 00:59:27,319 Akkoriban ezt mondták az ördög teremtette a fajtánkat. 670 00:59:27,380 --> 00:59:31,385 Most azt mondják, Isten teremtett minket „szeretni embertársainkat”... 671 00:59:31,451 --> 00:59:33,522 mert ha piszkos. 672 00:59:33,586 --> 00:59:36,829 Szeretjük azokat, akik piszkos szexelnek, akik nevetnek magukon... 673 00:59:36,890 --> 00:59:39,564 vagy megalázzák magukat, akik a fürdőszobában dohányoznak... 674 00:59:39,626 --> 00:59:43,130 akiknek el kell viselniük idióta kérdések olyan emberektől, mint te... 675 00:59:43,196 --> 00:59:46,803 akik azt hiszik, hogy többet tudnak, mint mi mert nőkkel alszanak. 676 00:59:46,866 --> 00:59:48,903 De ne tévedj, többet tudok, mint te. 677 00:59:48,968 --> 00:59:52,211 Tudok valamit, amit te nem. Én többet tudok, mint te. 678 00:59:52,272 --> 00:59:54,513 Mert abban az alázatos és mély szexben... 679 00:59:54,574 --> 00:59:57,453 A legszeretetteljesebb fényt láttam a mi Urunké. 680 00:59:58,511 --> 01:00:01,515 Tudod mit gondolok Matias atyával történt? 681 01:00:02,982 --> 01:00:04,655 Ide került... 682 01:00:05,418 --> 01:00:07,625 ebbe a szar házba... 683 01:00:07,687 --> 01:00:09,689 szar szaga van... 684 01:00:11,457 --> 01:00:14,597 és meglátta ezeket a kibaszott dögöket. 685 01:00:14,661 --> 01:00:18,666 Silva arca. Vidal arca. 686 01:00:19,432 --> 01:00:21,469 Engem is látott. 687 01:00:23,303 --> 01:00:25,613 Ez az egész szar. 688 01:00:25,672 --> 01:00:31,350 Azt gondolta: „Költenem kell hátralévő napjaim ebben a szarban!” 689 01:00:32,645 --> 01:00:34,147 És lelőtte magát. 690 01:00:35,715 --> 01:00:39,185 Kiváltságos helyen vagy. 691 01:00:42,121 --> 01:00:45,432 Isten itt van, Atyám. Nézz körül magad körül. A természet, a tenger. 692 01:00:45,491 --> 01:00:47,835 Isten nincs itt, atyám. 693 01:00:47,894 --> 01:00:51,535 Ez egy börtön. Kibaszott bűnözőkkel! 694 01:00:55,368 --> 01:00:57,405 Hány lövést hallottál? 695 01:00:57,470 --> 01:00:58,972 Egy lövés. 696 01:00:59,038 --> 01:01:04,386 Az új pap öngyilkos lett mert egy másik férfi jött keresni. 697 01:01:16,723 --> 01:01:18,202 Elnézést? 698 01:01:23,296 --> 01:01:27,870 „Fiam, minden körülötted ez Isten műve." 699 01:01:27,934 --> 01:01:31,040 És elmondanám a papnak... 700 01:01:31,738 --> 01:01:34,184 „Fm a gyereked. A gyermeked. 701 01:01:34,240 --> 01:01:36,481 Pap, a te gyermeked vagyok." 702 01:01:36,542 --> 01:01:39,022 És akkor a fitymával... 703 01:01:40,146 --> 01:01:42,626 megenné a makkját... 704 01:01:42,682 --> 01:01:44,684 és- 705 01:04:36,656 --> 01:04:41,935 Hé, hé! Gyerünk! Meddig akarsz itt maradni? 706 01:04:43,029 --> 01:04:47,569 Nekem is jogom van a szentséghez, nem? 707 01:04:47,633 --> 01:04:50,273 követtem Matias Lozcano atya. 708 01:04:50,336 --> 01:04:53,180 Először Chillanba mentem. 709 01:04:53,239 --> 01:04:57,483 Aztán követnem kellett Santiagóba, és most idejöttem... 710 01:04:57,543 --> 01:05:01,923 mert lelki nevelésem még nem zárult le. 711 01:05:01,981 --> 01:05:04,484 És mint Isten Báránya... 712 01:05:05,451 --> 01:05:08,625 csak becsuktad az ajtót az arcomba. 713 01:05:10,356 --> 01:05:13,633 Miért nem gyere ide és beszélj velem? 714 01:05:13,693 --> 01:05:16,003 Vagy azt akarod, hogy feljöjjek? 715 01:05:16,062 --> 01:05:18,941 Azt hiszed, nem tudok feljutni? 716 01:05:23,236 --> 01:05:26,274 Egy nap feljövök hozzád. 717 01:05:27,707 --> 01:05:30,711 Miért nem hívsz meg uzsonnára? 718 01:05:36,115 --> 01:05:40,222 Talán látsz engem és azt gondolod, – Hová megy ez a fiatalember? 719 01:05:40,286 --> 01:05:42,323 Talán nehéz lesz nekem beszélni róla... 720 01:05:42,388 --> 01:05:46,530 de el akarok menni egy helyre Ahol mindannyian felhívhatjuk a figyelmet. 721 01:05:49,428 --> 01:05:54,810 Most lophatnék tőled, de nem fogom mert én már nem csinálok ilyet. Nézze. 722 01:05:56,068 --> 01:05:58,571 Lehet, hogy nem láttad a fényt. 723 01:05:59,772 --> 01:06:02,275 Amikor fogyasztod ezt a fényt, nem látod. 724 01:06:02,341 --> 01:06:05,720 Látom, látlak téged, és azt mondom: „Hé!” 725 01:06:13,319 --> 01:06:17,324 Az az őrült a szegény pap után jött megölni, nem tudom. 726 01:06:19,158 --> 01:06:21,661 Úgy sikoltott, mintha megszúrnák. 727 01:06:22,895 --> 01:06:27,275 Így hát elővettünk egy kis fegyvert amit betörés esetén megtartunk... 728 01:06:27,333 --> 01:06:30,974 és odaadtuk a papnak hogy le tudjon lőni egy figyelmeztető lövést. 729 01:06:31,037 --> 01:06:34,041 De annyira el volt keseredve hogy lelőtte magát. 730 01:06:36,108 --> 01:06:39,555 - Be akarod zárni ezt a házat? - Mit gondolsz? 731 01:06:39,612 --> 01:06:41,523 Másik házba szeretne minket küldeni? 732 01:06:41,581 --> 01:06:45,757 - Emberek jönnek ezek után a papok után. - Ezért, ha nem tanácsos. 733 01:06:48,754 --> 01:06:53,225 Ha megkérdezték, tartozéknak nyilvánítanának... 734 01:06:53,292 --> 01:06:56,466 és a tartozékom is... 735 01:06:56,529 --> 01:06:59,408 valamint a tartozék a tartozékomból. 736 01:07:00,466 --> 01:07:03,936 Egész úton felfelé, amíg el nem értek a nem tudom kihez. 737 01:07:04,003 --> 01:07:04,845 Te. 738 01:07:07,506 --> 01:07:10,043 Minek beszélni most ha még nem beszéltél? 739 01:07:10,109 --> 01:07:11,782 Nem, nem akarok beszélni. 740 01:07:11,844 --> 01:07:14,654 Az utolsó dolog, amit szeretnék, hogy beszéljek. 741 01:07:14,714 --> 01:07:19,390 De ha kirúgsz, nem lesz vesztenivalóm. 742 01:07:20,219 --> 01:07:21,960 Ön alkalmazott. Neked kell válaszolnod. 743 01:07:22,021 --> 01:07:25,298 Ha kirúgsz minket, Felhívom a sajtót, és elmondok mindent. 744 01:08:08,934 --> 01:08:11,141 - Maga pap? - Igen. 745 01:08:14,006 --> 01:08:16,782 Tudtad, hogy egy pap meghalt itt a városban? 746 01:08:16,842 --> 01:08:18,185 Igen. 747 01:08:18,978 --> 01:08:22,653 - Nagyszerű ember volt. - Jó ember. Kedves ember. 748 01:08:22,715 --> 01:08:25,218 Miért? Ismerted őt? 749 01:08:29,822 --> 01:08:31,665 hogy találkoztál vele? 750 01:08:33,693 --> 01:08:36,196 Nem emlékszem, nagyon fiatal voltam. 751 01:08:39,031 --> 01:08:41,705 Ne mondd, hogy Matias atya nevelt fel. 752 01:08:44,937 --> 01:08:46,939 Ő nevelt fel. 753 01:08:47,773 --> 01:08:50,481 De ő már nincs közöttünk. 754 01:08:50,543 --> 01:08:52,386 sajnálom. nem tudtam. 755 01:09:00,119 --> 01:09:03,225 - Akarsz imádkozni? - Oké. 756 01:09:15,901 --> 01:09:19,110 Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy... 757 01:09:19,171 --> 01:09:21,048 szenteltessék meg a te neved. 758 01:09:21,107 --> 01:09:22,916 Jöjjön el a te országod, legyen meg a te akaratod, 759 01:09:23,576 --> 01:09:25,715 El akarsz menni? 760 01:09:25,778 --> 01:09:28,657 - Hová? - Santiagóba. 761 01:09:28,714 --> 01:09:31,695 Felhívom, majd jönnek és elvisz egy otthonba. 762 01:09:31,751 --> 01:09:34,254 - Mit értesz az alatt, hogy otthon? - Másfajta otthon. 763 01:09:34,320 --> 01:09:37,824 Otthon egy családdal, Papok nélkül. 764 01:09:38,824 --> 01:09:40,997 - Papok nélkül? - Papok nélkül. 765 01:09:45,498 --> 01:09:49,139 - Lesz saját ágyam? - Igen. Lesz saját ágyad. 766 01:09:49,201 --> 01:09:50,737 Meleg. 767 01:09:50,803 --> 01:09:53,750 - Mi a neved? - Sandokan. 768 01:09:55,007 --> 01:09:58,682 Szerinted Matias Lozcano atya? A mennybe ment? 769 01:09:59,912 --> 01:10:01,084 Nem. 770 01:10:03,149 --> 01:10:04,321 Nem. 771 01:10:06,519 --> 01:10:10,331 Szerintem a lelke még mindig itt bolyong... 772 01:10:10,389 --> 01:10:12,391 az általa elkövetett bűnök miatt. 773 01:10:13,325 --> 01:10:18,900 A jó hír az, hogy nála van te és én hogy igazolja kegyelmét. 774 01:10:18,964 --> 01:10:21,376 - Mert jó ember volt. - Igen. 775 01:10:21,433 --> 01:10:22,503 Igen. 776 01:10:22,568 --> 01:10:26,573 - Jó ember volt, szent. - Igen, egy szent, egy angyal. 777 01:10:27,139 --> 01:10:29,915 - Isten embere. - Egy angyal. 778 01:10:34,747 --> 01:10:35,919 Rendben. 779 01:10:39,752 --> 01:10:42,426 Matias Lozcano atya az én... 780 01:10:45,825 --> 01:10:50,706 Hadd mondjak valamit. Matias Lozcano volt az első emberem. 781 01:10:50,763 --> 01:10:53,437 Ő volt az első, akivel szeretkeztem. 782 01:10:54,400 --> 01:10:58,041 Az első férfi, akit szerettem mélyen és őrülten... 783 01:10:58,103 --> 01:11:00,583 a szerelem legtávolabbi határáig. 784 01:11:00,639 --> 01:11:03,313 Matias Lozcano atyával történt. 785 01:11:05,277 --> 01:11:07,587 És már nincs velem. 786 01:11:08,647 --> 01:11:13,153 A pap volt az első személy Mindkettővel lefeküdtem... 787 01:11:16,755 --> 01:11:19,497 Az első alkalommal megszívtam a hímtagját... 788 01:11:19,558 --> 01:11:22,061 és megmutatta nekem az Úr kegyelmét. 789 01:11:22,127 --> 01:11:24,767 Azt mondaná ha lenyelném a spermát... 790 01:11:24,830 --> 01:11:26,867 egyenesen a mennybe mennék... 791 01:11:26,932 --> 01:11:28,969 mert Isten bármely embere... 792 01:11:30,436 --> 01:11:32,712 hordozza a szent spermát... 793 01:11:32,771 --> 01:11:36,412 mert a dicsőségből fakad a mi Urunk Jézus Krisztusé. 794 01:11:36,475 --> 01:11:37,818 Ez az élet. 795 01:11:37,877 --> 01:11:40,255 Mert Szűz Mária- 796 01:11:40,312 --> 01:11:43,816 Végső soron Isten is spermából teremtette őt. 797 01:11:46,385 --> 01:11:49,889 Mikor volt utoljára magömlés? 798 01:11:54,693 --> 01:11:58,197 Szexeltél már gyerekekkel? 799 01:11:59,131 --> 01:12:03,409 L-lave análisan behatoltál hozzájuk? Ez szép. 800 01:12:03,469 --> 01:12:07,144 De nem vagyok homoszexuális. Normális életet élek. 801 01:12:07,206 --> 01:12:09,208 Nőkkel szexelek. 802 01:12:10,476 --> 01:12:13,548 Néha úgy érzem, hogy vétkezem a prostituáltakkal és minden mással. 803 01:12:13,612 --> 01:12:16,024 De amikor a papoknál voltam... 804 01:12:16,081 --> 01:12:18,891 Soha nem éreztem, hogy vétkeztem mert ők Isten emberei... 805 01:12:18,951 --> 01:12:23,525 és a belőlük kilépő összes folyadék a Lordok, igaz? 806 01:12:23,589 --> 01:12:26,092 Dicsőség legyen Istennek. 807 01:12:39,471 --> 01:12:42,475 Tudod mit? Ismerek néhány gyereket. 808 01:12:43,175 --> 01:12:45,086 Kisebbek nálam. 809 01:12:45,144 --> 01:12:49,286 Szeretnél szexelni az általam ismert gyerekekkel? 810 01:14:31,884 --> 01:14:35,331 És képes voltam hogy húzzon egy gigantikus úszót. 811 01:14:35,387 --> 01:14:36,889 És a többi benne volt. 812 01:14:36,955 --> 01:14:40,562 Én hátulról néztem rád Miközben húztad azt az úszót. 813 01:14:40,626 --> 01:14:43,505 - Jó estét. - Jó estét. 814 01:16:35,974 --> 01:16:39,148 Aztán megérkeztem La Bocába és új életet kezdett. 815 01:16:39,211 --> 01:16:42,385 Vannak kutyáim, barátaim, embereim. 816 01:16:42,447 --> 01:16:44,324 - Milyen kutyákat nevelsz? - Agár. 817 01:16:44,383 --> 01:16:46,192 Agár. Nagy. 818 01:16:46,251 --> 01:16:50,666 Igen. Versenykutyák. Csak bajnokok. 819 01:16:50,722 --> 01:16:52,599 átkozott leszek. 820 01:16:52,658 --> 01:16:54,331 Hé, haver. 821 01:16:54,393 --> 01:16:56,236 Miért jöttél La Bocába? 822 01:16:56,295 --> 01:17:01,142 Miért éppen a La Boca? egy ilyen régi, szomorú és elcseszett város? 823 01:17:01,200 --> 01:17:04,511 Nem. Ez a város gyönyörű. 824 01:17:04,570 --> 01:17:06,743 Gyönyörű, nagyon, nagyon szép. 825 01:17:06,805 --> 01:17:08,785 Valóban gyönyörű. 826 01:17:33,632 --> 01:17:35,805 Gyerünk. 827 01:17:41,573 --> 01:17:43,075 Gyerünk. 828 01:18:36,261 --> 01:18:37,831 Együtt voltatok? 829 01:18:38,463 --> 01:18:40,739 Voltunk, de már nem. 830 01:18:41,967 --> 01:18:45,847 Tehát ha készen állsz rá, elérhető. 831 01:18:46,972 --> 01:18:51,148 Nem egymillió év múlva meg tudnál szarni valaha egy olyan Nőt, mint ő. 832 01:18:51,977 --> 01:18:54,753 Mindig így öltözöl, haver? 833 01:19:42,994 --> 01:19:45,873 - Rayót is megölték. - Mit mondtál, kurva? 834 01:19:45,931 --> 01:19:48,172 - Rayót is megölték. - Mit? Ahol? 835 01:19:48,233 --> 01:19:51,009 Azt hiszem, láttam, ki volt az. Körbe-körbe vándorol. 836 01:19:59,111 --> 01:20:00,818 Megölték a kutyánkat, ember. 837 01:20:00,879 --> 01:20:03,052 Üveggel ölték meg a kutyámat. 838 01:20:07,285 --> 01:20:10,630 Szeretnélek megkérni, hogy segíts megverni... 839 01:20:13,525 --> 01:20:16,438 Egy férfit üldözni a városból. 840 01:20:16,495 --> 01:20:19,408 Elnézést? Azt akarod, hogy legyőzzünk... 841 01:20:19,464 --> 01:20:22,809 - Ijeszd meg, verd meg, üsd meg. - Biztos beszúrsz. 842 01:20:22,868 --> 01:20:26,145 Nem. Rossz ember, nagyon rossz. 843 01:20:26,204 --> 01:20:28,946 Egy tróger, aki üldöz. 844 01:20:29,007 --> 01:20:31,180 - Félek. - Várj egy kicsit. 845 01:20:31,243 --> 01:20:33,223 Biztos beszúrsz. 846 01:20:33,278 --> 01:20:35,986 - Várj. - Ez a fickó szar minket. 847 01:20:36,047 --> 01:20:38,618 Kuss. Azt mondod, keressek egy pasit? 848 01:20:38,683 --> 01:20:41,892 Azt akarod, hogy megverjek egy idegent? 849 01:20:41,953 --> 01:20:44,695 Mi van veled, kurva? Azt hiszed, gengszter vagyok? 850 01:20:50,495 --> 01:20:53,066 Megöllek, kurva! 851 01:20:53,131 --> 01:20:55,441 ki tudom fizetni. 852 01:20:55,500 --> 01:20:56,672 Mi? 853 01:20:58,203 --> 01:21:00,740 Miért nem bassza meg? 854 01:21:00,806 --> 01:21:03,286 Mit gondolsz, kivel beszélsz, kurva? 855 01:21:03,341 --> 01:21:05,912 Minden remekül ment, de elbasztad. 856 01:21:19,558 --> 01:21:21,060 Üsd meg, ember! 857 01:21:38,477 --> 01:21:41,947 Kérem. félek. 858 01:21:42,881 --> 01:21:46,419 lelkész vagyok. pap vagyok. 859 01:21:46,485 --> 01:21:48,624 - Mit? - Segíts, kérlek. 860 01:21:48,687 --> 01:21:50,564 - Szarsz engem. - Félek. 861 01:21:51,289 --> 01:21:52,791 Kibaszott pap. 862 01:21:53,658 --> 01:21:55,695 Voltak az iskolában hozzá hasonló papok? 863 01:21:55,760 --> 01:21:59,298 Nem. Az iskolában a papok kifogástalanul öltözködne. 864 01:21:59,364 --> 01:22:01,344 Angolul és latinul beszéltek. 865 01:22:42,574 --> 01:22:46,112 - És a pénz? - A pénz nem számít, haver. 866 01:22:46,177 --> 01:22:47,679 Pénz? 867 01:22:47,746 --> 01:22:48,952 A seggem! 868 01:22:53,652 --> 01:22:55,154 Kibaszott tróger. 869 01:23:15,674 --> 01:23:20,180 Köszönöm, nővér. Mára eleget tettél. 870 01:26:04,909 --> 01:26:06,911 Csak Isten tudja. 871 01:26:10,582 --> 01:26:12,255 Ő tudja. 872 01:26:18,456 --> 01:26:22,131 Lányok vagyunk, ezért nem értjük. 873 01:26:23,661 --> 01:26:25,163 De ő az Atya. 874 01:26:27,298 --> 01:26:29,642 Ő az egyetlen, aki tudja. 875 01:26:37,242 --> 01:26:39,586 Meg fogsz ölni? 876 01:26:42,313 --> 01:26:46,090 Nem. Nem tudok. 877 01:26:47,719 --> 01:26:49,721 Megbocsátasz nekem? 878 01:26:51,256 --> 01:26:52,428 Nem. 879 01:26:53,591 --> 01:26:55,366 Nem, kurva. 880 01:26:56,761 --> 01:26:57,762 Nem. 881 01:28:24,515 --> 01:28:26,495 Lazítanod kell. 882 01:28:27,619 --> 01:28:30,327 Azt akarom, hogy nézd ezeket az embereket. 883 01:28:30,388 --> 01:28:32,061 Látod őket? 884 01:28:32,123 --> 01:28:34,967 Ők jó emberek és vigyázni fog rád. 885 01:28:35,026 --> 01:28:39,441 - Vigyázni fogunk rá? - Igen, az vagy. 886 01:28:44,369 --> 01:28:46,315 Mit jelent ez, atyám? 887 01:28:47,505 --> 01:28:52,011 Ez azt jelenti, hogy nehéz élete volt, te pedig egy könnyű. 888 01:28:53,478 --> 01:28:55,788 De most boldog, te pedig a pokolban vagy. 889 01:28:55,847 --> 01:29:00,159 - Nem boldog. - Jobban áll, mint mi. 890 01:29:00,218 --> 01:29:04,223 Ezért szerettem mindig is az lenni a papokkal és apácákkal. 891 01:29:04,289 --> 01:29:07,702 Mert így Közel vagyok a mi Urunkhoz. 892 01:29:07,759 --> 01:29:11,002 Így boldogabb, védettebb vagyok. 893 01:29:12,730 --> 01:29:16,041 Lehet, hogy a testvérek nem akarják to share their breakfast with you. 894 01:29:19,704 --> 01:29:23,174 - Itt maradhatna. - Mit? Ahol? 895 01:29:25,410 --> 01:29:28,391 a szobámban. Amíg jobban nem lesz. 896 01:29:29,380 --> 01:29:31,792 - Nem maradhat itt. - Miért nem? 897 01:29:34,419 --> 01:29:35,921 Miért ne? 898 01:29:37,588 --> 01:29:40,467 First I'd like to talk this over magunk között. 899 01:29:40,525 --> 01:29:42,630 And I'd like to see all of you in jail. 900 01:29:43,962 --> 01:29:45,464 Akkor hívd a sajtót. 901 01:29:45,530 --> 01:29:49,137 Nem. Szeretem a templomot and don't Want to hurt it. 902 01:29:49,200 --> 01:29:51,146 Mit keresel akkor itt? 903 01:29:51,202 --> 01:29:55,708 If you give this man a bed, I'll forget all about you. 904 01:29:55,773 --> 01:29:57,775 meddig? 905 01:29:59,644 --> 01:30:01,317 Örökre. 906 01:30:05,450 --> 01:30:07,896 Van kifogás? 907 01:30:07,952 --> 01:30:09,693 Kifogások mi ellen? 908 01:30:09,754 --> 01:30:12,098 To doing penance, Father. 909 01:30:12,724 --> 01:30:15,034 Erre soha. 910 01:30:17,261 --> 01:30:19,263 inkább elmegyek. 911 01:30:20,898 --> 01:30:23,037 Nem, nem mész el, Silva. 912 01:30:23,101 --> 01:30:25,103 Én sem megyek el. 913 01:30:25,703 --> 01:30:27,705 Senki nem fog elmenni. 914 01:30:30,975 --> 01:30:33,819 Hogyan tudtunk elmenni ez a csodálatos lehetőség... 915 01:30:33,878 --> 01:30:37,758 amit az új egyház kínál nekünk hogy megmentsük a lelkünket? 916 01:30:50,261 --> 01:30:52,263 Az első emeleten fog aludni. 917 01:30:53,431 --> 01:30:56,002 Nagyon szerencsés vagy. Lesz egy szobád magadnak. 918 01:30:56,067 --> 01:30:58,308 Ez egy kis szoba a kápolna mellett... 919 01:30:58,369 --> 01:31:01,543 hogy az atyák és én már egy ideje felpörögnek. 920 01:31:02,874 --> 01:31:04,512 mi a neved? 921 01:31:06,844 --> 01:31:08,687 Sandokan. 922 01:31:10,848 --> 01:31:13,021 Nem, mi a valódi neved? 923 01:31:15,853 --> 01:31:17,526 Sandokan. 924 01:31:20,591 --> 01:31:22,366 Tamás. 925 01:31:22,427 --> 01:31:25,237 Rendben? Tamás. 926 01:31:25,296 --> 01:31:26,969 - Thomas. - Thomas. 927 01:31:30,568 --> 01:31:34,015 Az első dolog, amit meg kell tennünk befejezi a fertőtlenítését. 928 01:31:36,808 --> 01:31:41,757 El akartam mondani, atyám, ha ebben az otthonban maradok... 929 01:31:41,813 --> 01:31:45,955 lelki egyensúlyom megőrzése érdekében és hogy ne elmerengjek... 930 01:31:46,017 --> 01:31:48,190 Szükségem van néhány gyógyszerre. 931 01:31:48,252 --> 01:31:53,133 Ehhez készletre van szükségem fenobarbitál... 932 01:31:53,191 --> 01:31:55,762 valamint az alkohol, propyphenazon, Rohypnol... 933 01:31:55,827 --> 01:31:58,671 Optalidon, Lipenan, aripiprazol, fenobarbitál... 934 01:31:58,729 --> 01:32:01,835 zöld, piros és sárga amfetamin kapszula... 935 01:32:01,899 --> 01:32:05,142 Prodrin, Sirin, Ritalin, Cipropol... 936 01:32:05,203 --> 01:32:08,548 magasra jutni, pihenni, szinten maradni. 937 01:32:08,606 --> 01:32:12,918 És mindezt megtalálhatja Dr. Hoffman gyógyszertárában. 938 01:32:12,977 --> 01:32:14,979 Nála van a teljes készlet. 939 01:32:15,680 --> 01:32:18,058 És még egy nagyon fontos dolog... 940 01:32:18,116 --> 01:32:22,462 az, hogy bármikor, ha hirtelen, véletlenül... 941 01:32:22,520 --> 01:32:25,501 hozzáférhetsz bármelyik tablettámhoz... 942 01:32:25,556 --> 01:32:27,194 kérlek, ne fogyaszd őket. 943 01:32:27,258 --> 01:32:29,295 És ha megteszed, ne keverd alkohollal... 944 01:32:29,360 --> 01:32:31,772 vagy meg fogsz szarni. 945 01:32:32,430 --> 01:32:33,932 mindannyian. 946 01:32:36,367 --> 01:32:37,869 Ezt akartam mondani. 947 01:32:55,520 --> 01:32:59,491 Isten báránya 948 01:33:00,158 --> 01:33:06,370 Elveszed a világ bűneit 949 01:33:08,199 --> 01:33:10,611 Könyörülj 950 01:33:12,770 --> 01:33:15,979 Rajtunk 951 01:33:17,675 --> 01:33:21,418 Isten báránya 952 01:33:22,046 --> 01:33:25,493 Isten báránya 953 01:33:25,550 --> 01:33:27,496 Béke legyen veletek, Testvéreim. 954 01:33:27,552 --> 01:33:32,160 Elveszed a világ bűneit 955 01:33:33,257 --> 01:33:37,000 Könyörülj 956 01:33:37,061 --> 01:33:40,599 Rajtunk 957 01:33:41,232 --> 01:33:44,805 Isten báránya 958 01:33:45,303 --> 01:33:49,479 Isten báránya 959 01:33:49,540 --> 01:33:55,513 Elveszed a világ bűneit 960 01:33:56,614 --> 01:34:00,118 Adjon nekünk 961 01:34:00,184 --> 01:34:03,688 Béke 962 01:34:03,754 --> 01:34:07,258 Adjon nekünk 963 01:34:07,325 --> 01:34:11,705 Béke 964 01:34:14,298 --> 01:34:19,748 Isten báránya 965 01:34:20,671 --> 01:34:27,919 Elveszed a világ bűneit 966 01:34:28,579 --> 01:34:31,992 Adjon nekünk 967 01:34:32,817 --> 01:34:36,822 Béke 968 01:34:37,521 --> 01:34:42,436 Adjon nekünk 969 01:34:43,194 --> 01:34:48,507 Béke