0
00:00:01,000 --> 00:00:03,958
Bütün bu zamanı seks isteyerek geçiriyorum.

1
00:00:04,000 --> 00:00:05,956
Kabul etmelisin ki bu mümkün.
değil mi?

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,069
Evet.

3
00:00:07,120 --> 00:00:08,189
Evet!

4
00:00:08,240 --> 00:00:09,240
Yerde uyuyacağım.

5
00:00:09,280 --> 00:00:10,713
Sakın bakmayın!

6
00:00:10,760 --> 00:00:13,035
Param nereye gitti?
Her şeyi almış.

7
00:00:13,080 --> 00:00:15,753
Ben bir vlogger'ım.
Soyunuyorum ve bana para gönderiyorlar!

8
00:00:15,800 --> 00:00:19,031
Seni öldürürdü. Eski evini kullanıyor
torununu pezevenkleştirmek için.

9
00:00:21,040 --> 00:00:22,712
<i>Önce hiçbir şeyimiz yoktu.</i>

10
00:00:31,000 --> 00:00:32,115
<i>Sonra bir yol yaptık.</i>

11
00:00:36,760 --> 00:00:38,352
<i>Sonra yolu büyüttük.</i>

12
00:00:41,240 --> 00:00:43,595
<i>Sonra yollar yaptık.</i>

13
00:00:43,640 --> 00:00:45,232
<i>Sonra yolları devasa hale getirdik.</i>

14
00:00:47,120 --> 00:00:49,680
<i>Sonra daha fazlasını yaptık.
Daha sonra daha fazlasını yapmaya devam ettik.</i>

15
00:00:49,720 --> 00:00:52,598
<i>Dünya çapında hatlar inşa ettik,
ve biz de kurallara uygun yaşadık.</i>

16
00:00:52,640 --> 00:00:56,713
<i>Izgaralar yaptık, labirentler yaptık,
devreler yaptık, tuzaklar kurduk.</i>

17
00:00:56,760 --> 00:00:57,909
<i>Biz burada yaşıyoruz.</i>

18
00:00:57,960 --> 00:01:00,110
<i>Satırların içinde bulunur.</i>

19
00:01:00,160 --> 00:01:05,109
<i>Bunu erkekler yaptı. Kafesler inşa ettik
kendimizi medeni tutmak için.</i>

20
00:01:05,160 --> 00:01:07,913
<i>Fakat bazen yanlış yola saparız.</i>

21
00:01:11,600 --> 00:01:13,511
<i>Bazen...</i>

22
00:01:13,560 --> 00:01:14,560
<i>Kayboldu.</i>

23
00:01:27,800 --> 00:01:29,995
Ah, Tanrı aşkına!

24
00:01:31,280 --> 00:01:32,952
Keyfi yerinde.

25
00:01:33,000 --> 00:01:34,592
Sanırım o.

26
00:01:35,840 --> 00:01:38,877
Josh. 18. Hukuk öğrencisi öyle diyor.

27
00:01:38,920 --> 00:01:39,989
Ondan kurtulamıyorum.

28
00:01:40,040 --> 00:01:41,758
Ah, hoş görünüyor.

29
00:01:41,800 --> 00:01:43,756
Freddie "Güle güle!" dedi.
Ama o bu ipucunu dikkate almayacak.

30
00:01:43,800 --> 00:01:45,631
Orada oturmaya devam ediyor. Tutunuyorum.

31
00:01:45,680 --> 00:01:46,795
O senin genç versiyonun gibi.

32
00:01:46,840 --> 00:01:48,796
Ah, çok teşekkür ederim(!)

33
00:01:48,840 --> 00:01:50,512
Perşembe öğleden sonra dışarı çıkmanı istiyorum, tamam mı?

34
00:01:50,560 --> 00:01:53,074
Altı buçuka kadar dışarıda kal.
ve sen, Dean, ikiniz de.

35
00:01:53,120 --> 00:01:55,714
Perşembe günü burayı kendime istiyorum, tamam mı?

36
00:01:55,760 --> 00:01:57,318
- Anladın mı?
- TAMAM!

37
00:01:57,360 --> 00:01:58,793
Zaten meşgulüm.

38
00:01:58,840 --> 00:02:01,434
- Hayatı olan tek kişi sen değilsin.
- Evet, neyle meşgulsün?

39
00:02:01,480 --> 00:02:03,761
Evet, şimdi kovuldun.
Bütün gün ne yaptınız Bay B?

40
00:02:04,720 --> 00:02:05,948
Bilmek istemez misin?

41
00:02:10,560 --> 00:02:12,240
İlk önce ilk şeyler. Banka ne dedi?

42
00:02:12,280 --> 00:02:15,989
Seni ilk kez uyarmıştım
birlikte taşındık, dedim ki,

43
00:02:16,040 --> 00:02:18,793
' "Eklem sahibi olan herkes
hesap bir aptal.'"

44
00:02:18,840 --> 00:02:21,718
Lance parayı talep etti
kendisininmiş gibi ve tamamen yasal.

45
00:02:21,760 --> 00:02:23,671
- Dava açamaz mıyız?
- Sana pahalıya patlayacak.

46
00:02:23,720 --> 00:02:25,676
Ve bu sende olmayan para.

47
00:02:25,720 --> 00:02:28,359
Saatte 200 sterlin alıyorum.
ve buna bu da dahil.

48
00:02:28,400 --> 00:02:30,072
Ben meteliksizim.

49
00:02:30,120 --> 00:02:33,476
Beş parasız insanlarla çalışıyorum
yakınlarda değilsin. Arabanı sat!

50
00:02:35,320 --> 00:02:36,435
Bir şey daha var.

51
00:02:37,840 --> 00:02:39,398
Sana göstermek istediğim şey buydu.

52
00:02:39,440 --> 00:02:42,034
Paraya ihtiyacım vardı, o yüzden...

53
00:02:43,560 --> 00:02:47,439
Sanırım içinde olabilirim
<i>küçük</i> bir sorun.

54
00:02:47,480 --> 00:02:48,833
Ah.

55
00:02:48,880 --> 00:02:50,598
Buraya gelmeyeli uzun zaman oldu.

56
00:02:50,640 --> 00:02:52,278
On yıl kadar olmalı.

57
00:02:52,320 --> 00:02:53,799
Annen beni hiç sevmedi.

58
00:02:56,360 --> 00:02:57,998
Peki o zaman ne yaptın?

59
00:02:58,040 --> 00:02:59,280
Burayı kenevir çiftliğine mi dönüştürdünüz?

60
00:02:59,320 --> 00:03:01,595
Bu akıllıca olurdu.

61
00:03:05,840 --> 00:03:07,239
Merhaba Bay B.

62
00:03:07,280 --> 00:03:10,829
Merhaba Scotty, ben Cliff. uçurum,
Scotty, bu da Köfte.

63
00:03:10,880 --> 00:03:12,233
- Merhaba.
- Evet, daha önce tanışmıştık.

64
00:03:12,280 --> 00:03:15,716
Bak, düzelttim, çalıştırdım.

65
00:03:20,960 --> 00:03:22,871
Burası benim imparatorluğum.

66
00:03:40,840 --> 00:03:42,558
Böylece insanları kanallarına yönlendirir,

67
00:03:42,600 --> 00:03:44,989
ve kanal reklam çekiyor,
bu yüzden para kazanıyor.

68
00:03:51,040 --> 00:03:52,439
Adem şimdi kaç yaşında?

69
00:03:52,480 --> 00:03:55,438
15. Arkadaşı 16 yaşında.

70
00:03:55,480 --> 00:03:57,391
İstek listeleri var.
Bildiğiniz bir sonraki şey, sahip oldukları

71
00:03:57,440 --> 00:04:00,113
erkekler onlara iPod gönderiyor
ve hediye sertifikaları.

72
00:04:00,160 --> 00:04:02,913
Adam bu siyah Nando'yu gönderdi
Aberdeen'deki bir adamın kartı.

73
00:04:05,160 --> 00:04:08,391
Yani haber yayılıyor.

74
00:04:08,440 --> 00:04:10,874
Bunlar Jake ve Ryan.

75
00:04:10,920 --> 00:04:12,751
Acaba deneyebilirler mi diye merak ediyorlar.

76
00:04:23,280 --> 00:04:25,874
Ve bu Ollie, bu da Richard.

77
00:04:27,840 --> 00:04:28,840
TAMAM.

78
00:04:30,840 --> 00:04:33,513
Üç, iki, bir!

79
00:04:33,560 --> 00:04:35,357
- Aman Tanrım.
- Biliyorum.

80
00:04:35,400 --> 00:04:37,675
- Peki eşcinsel değiller mi?
- Hayır.

81
00:04:42,160 --> 00:04:45,038
- Ve bundan vazgeçmiyorlar mı?
- Hayır. İnan bana.

82
00:04:45,080 --> 00:04:47,469
Ayağa kalkıp ağızlarını silerler
hiçbir eşcinsel çocuğun asla yapamayacağı gibi.

83
00:04:47,520 --> 00:04:49,078
Lütfen bunun seni tahrik ettiğini söyleme.

84
00:04:49,120 --> 00:04:51,588
Aslında bir an bile değil.
Bence defolup gidebilirler.

85
00:04:51,640 --> 00:04:54,200
- Evet. Biliyorum.
- Keşfetmek beni dehşete düşürdü

86
00:04:54,240 --> 00:04:55,355
Standartlarım var.

87
00:04:55,400 --> 00:04:56,992
Dolandırılıyoruz Henry!

88
00:04:57,040 --> 00:04:59,634
Senin ve benim gibi erkekler mastürbasyon yapıyor
o akıllı kıçlı çocukların üzerinden,

89
00:04:59,680 --> 00:05:00,795
tüm iyi niyetimle.

90
00:05:00,840 --> 00:05:02,671
Biliyorum! Çünkü sonra beni soymaya çalıştılar.

91
00:05:02,720 --> 00:05:04,756
Size yüzde 35 veriyoruz ama ne için?

92
00:05:04,800 --> 00:05:06,711
Bunu evde sen olmadan da yapabilirdik.

93
00:05:06,760 --> 00:05:09,115
Evet ama sana evi veriyorum.
ve özgürlük,

94
00:05:09,160 --> 00:05:12,118
ve güvenlik. Scotty var
ve Köfte, parasını ben ödüyorum.

95
00:05:12,160 --> 00:05:14,071
Vloglamanın asıl amacı
bunu kendimiz mi yapıyoruz?

96
00:05:14,120 --> 00:05:15,348
Bu <i>bizim</i> sesimiz.

97
00:05:16,800 --> 00:05:18,028
Yaşlı bir adamın değil.

98
00:05:19,440 --> 00:05:21,237
<i>Yani. Ben ve koca ağzım.</i>

99
00:05:21,280 --> 00:05:22,633
İşte o zaman aklıma <i>parlak</i> bir fikir geldi.

100
00:05:22,680 --> 00:05:23,908
Hangisi nedir?

101
00:05:23,960 --> 00:05:25,234
Gergin?

102
00:05:25,280 --> 00:05:27,999
Bunu hiç oynadın mı? Gergin?

103
00:05:28,040 --> 00:05:29,996
Bizim okulda değil.

104
00:05:30,040 --> 00:05:33,316
Her zaman bunu oynardık
12 ya da 13 yaşımızdayken.

105
00:05:33,360 --> 00:05:34,873
Benim zamanımda erkekler ve kızlar, ama...

106
00:05:34,920 --> 00:05:37,354
Sadece... birine dokunuyorsun ve...

107
00:05:39,040 --> 00:05:40,240
Aman Tanrım, hepiniz çok gençsiniz.

108
00:05:40,280 --> 00:05:41,793
Ama bu bir oyun, bir test gibi.

109
00:05:41,840 --> 00:05:45,389
Elini birinin dizine koyarsın ve
"Gergin mi?" diyorlar ve "Hayır" diyorlar.

110
00:05:45,440 --> 00:05:48,796
Sonra elini birinin uyluğuna koyarsın,
ve 'Gergin mi?' diyorlar. Onlar da 'Hayır' diyorlar.

111
00:05:48,840 --> 00:05:50,876
Yani uyluğun yukarısına doğru ilerlemeye devam edersiniz,
' "Gergin mi?" gibi

112
00:05:50,920 --> 00:05:53,798
Ve şimdi gidiyorlar,
''Aman Tanrım...''

113
00:05:55,000 --> 00:05:58,310
<i>İlk başta işe yaramadı çünkü bu çocuklar
hiçbir şeyden gergin değilim.</i>

114
00:06:04,200 --> 00:06:05,315
Gergin mi?

115
00:06:06,440 --> 00:06:07,919
Hayır.

116
00:06:07,960 --> 00:06:09,871
Anlamıyorum, amaç ne?

117
00:06:09,920 --> 00:06:12,115
Neden gergin olayım ki?

118
00:06:12,160 --> 00:06:13,513
Ama sonra <i>bu</i> çocuğa bindiler.

119
00:06:14,680 --> 00:06:16,033
Bere.

120
00:06:18,120 --> 00:06:19,120
Gergin?

121
00:06:19,160 --> 00:06:21,674
Ah! Hayır. Hayır, devam et!

122
00:06:24,000 --> 00:06:25,035
Gergin?

123
00:06:25,080 --> 00:06:26,308
Aman Tanrım. Aman Tanrım. Aman Tanrım.

124
00:06:26,360 --> 00:06:27,360
Gergin?

125
00:06:27,400 --> 00:06:28,674
Evet veya hayır?

126
00:06:28,720 --> 00:06:31,188
Hayır. Aman Tanrım.

127
00:06:31,240 --> 00:06:34,118
- Gergin?
- Gaargh!

128
00:06:34,160 --> 00:06:36,037
<i>Artık herkes Beanie'yi seviyor</i>

129
00:06:36,080 --> 00:06:38,389
gitmek için sıraya giriyorlar.

130
00:06:40,120 --> 00:06:42,076
- Gergin?
- Ah, kutsal mavi!

131
00:06:42,120 --> 00:06:43,314
Gergin?

132
00:06:43,360 --> 00:06:45,396
Vay, vay, benim serseri değil!
Kimse benim serserim demedi.

133
00:06:45,440 --> 00:06:47,078
<i>Buna izin veriliyor mu? Mümkün değil!</i>

134
00:06:55,280 --> 00:06:56,952
Vay be!

135
00:06:57,000 --> 00:06:58,149
<i>Sonra bakıyorsunuz viral oluyor.</i>

136
00:06:58,200 --> 00:06:59,269
Herkes bunu yapıyor

137
00:06:59,320 --> 00:07:01,072
Ben trend belirleyiciyim, Cliff. Kazara.

138
00:07:01,120 --> 00:07:03,076
Ne tür rakamlar?

139
00:07:03,120 --> 00:07:04,712
Sinirli videolar
her biri yaklaşık 90.000 görüntüleme alıyor.

140
00:07:04,760 --> 00:07:07,593
O kadar da büyük değil.
ama 90.000 kişi var. İzliyorum.

141
00:07:08,680 --> 00:07:10,511
Yasayı mı çiğniyorum? Yasal mı?

142
00:07:10,560 --> 00:07:11,960
Aman Tanrım, Cliff, bana sorun olmadığını söyle.

143
00:07:12,000 --> 00:07:13,672
Öyle mi?

144
00:07:13,720 --> 00:07:16,188
Teknik olarak seni işe alıyorlar.

145
00:07:16,240 --> 00:07:19,038
Yani sen bir porno baronu değilsin.
sen sadece bir kölesin.

146
00:07:19,080 --> 00:07:20,354
Sen kurbansın.

147
00:07:20,400 --> 00:07:22,277
Seni kandırıyorlar.

148
00:07:22,320 --> 00:07:23,958
Bu iyi bir haber.

149
00:07:24,000 --> 00:07:25,149
Sertleşme olmadığı sürece.

150
00:07:25,200 --> 00:07:28,192
- Kimsenin dik olmadığından emin misin?
- Kesinlikle hayır.

151
00:07:28,240 --> 00:07:29,798
Ve birdenbire bu iyi bir şey oldu.

152
00:07:29,840 --> 00:07:30,875
Dünya deli.

153
00:07:30,920 --> 00:07:32,319
Selam.

154
00:07:33,920 --> 00:07:35,069
Merhaba Cliff Amca.

155
00:07:35,120 --> 00:07:38,271
Merhaba Adam. Asıl adam.
El işlerine hayran kaldım.

156
00:07:38,320 --> 00:07:39,548
Bir kahkaha, değil mi?

157
00:07:39,600 --> 00:07:41,318
Bu akşam altı kişiyiz.

158
00:07:41,360 --> 00:07:43,954
İşte buyurun, teşekkür ederim!

159
00:07:44,000 --> 00:07:46,753
Şu <i>Raining Men</i> şarkısını yapacağız.
Wellies ve diğer şeylerle.

160
00:07:46,800 --> 00:07:48,631
Ve Beanie ıslanıyor, bu harika.

161
00:07:48,680 --> 00:07:50,238
Birazdan görüşürüz.

162
00:07:50,280 --> 00:07:51,952
Bu <i>bizim</i> şarkımız.

163
00:07:52,000 --> 00:07:54,275
sanırım bunu tercih ettim
bizi dövdükleri sırada.

164
00:07:54,320 --> 00:07:55,594
Ne kadar?

165
00:07:55,640 --> 00:07:57,358
200 sterlin.

166
00:07:57,400 --> 00:07:59,709
Bunların hepsi 200 sterlin.

167
00:07:59,760 --> 00:08:01,876
Scotty'ye 50 dolar ödemem gerekiyor.

168
00:08:01,920 --> 00:08:05,196
Malzemeler için ise 60,
Haftada 90 sterlin kazanıyorum.

169
00:08:05,240 --> 00:08:06,275
Vay(!)

170
00:08:06,320 --> 00:08:07,753
Teorimi kanıtladın.

171
00:08:08,960 --> 00:08:12,873
Kendimizi evlere zincirliyoruz
ve işler ve para,

172
00:08:12,920 --> 00:08:14,069
ama şu zincirleri kaldır

173
00:08:14,120 --> 00:08:15,314
ve biz köpeğiz.

174
00:08:15,360 --> 00:08:20,275
Biz köpeklerden başka bir şey değiliz
vahşi doğada koşuyor,

175
00:08:20,320 --> 00:08:21,878
gökyüzüne doğru uğultu.

176
00:08:21,920 --> 00:08:24,195
Siktir git. Rüzgarın laneti.

177
00:08:27,360 --> 00:08:29,191
Zincirlerini kaybettin Henry.

178
00:08:30,600 --> 00:08:32,397
Bence harikasın.

179
00:08:37,600 --> 00:08:38,794
- Aptallar.
- Nedir?

180
00:08:38,840 --> 00:08:39,840
Erkek arkadaşım.

181
00:08:39,880 --> 00:08:41,438
- Ne? Lance mi?
- Hayır.

182
00:08:41,480 --> 00:08:43,436
Başka bir şeyin daha olduğunu biliyordum.

183
00:08:43,480 --> 00:08:45,391
Bir erkek arkadaşım var.

184
00:08:45,440 --> 00:08:46,759
Yanlışlıkla.

185
00:08:46,800 --> 00:08:47,994
Bok.

186
00:08:48,040 --> 00:08:51,112
Sonunda seninle tanıştığıma memnun oldum.
seni gizli tutuyor.

187
00:08:51,160 --> 00:08:52,388
Şimdi yememizin bir sakıncası olmaz, değil mi?

188
00:08:52,440 --> 00:08:55,034
Çocuklar açlıktan ölüyor.
Salatayı Molly yaptın değil mi?

189
00:08:55,080 --> 00:08:57,036
İki tane var, bir tane var
keçi peyniri ve bir tanesi olmadan.

190
00:08:57,080 --> 00:08:59,753
Adem'in bunu yapması gerekiyordu.
ama her zamanki gibi ortadan kayboldu.

191
00:08:59,800 --> 00:09:02,758
Üzgünüm! Futbol oynuyordum.

192
00:09:02,800 --> 00:09:04,552
Herhangi bir yere oturun, devam edin.

193
00:09:04,600 --> 00:09:09,196
Bakın, yukarıda Bebek Lou var.
Merhaba diyor.

194
00:09:09,240 --> 00:09:10,719
Merhaba Bebek Lou.

195
00:09:10,760 --> 00:09:12,193
Bu yüzden. Kazın.

196
00:09:12,240 --> 00:09:14,356
Ve unutma, Henry Amca'nın
yepyeni bir erkek arkadaş

197
00:09:14,400 --> 00:09:15,958
bu yüzden onu korkutup kaçırma.

198
00:09:17,040 --> 00:09:19,873
Ah, Tanrı aşkına, çok saçmasın!

199
00:09:19,920 --> 00:09:22,559
Haklar için savaşıyorsunuz
Rumenlerin ve Polonyalıların

200
00:09:22,600 --> 00:09:24,795
ve Nijeryalılar,
ama sadece onlara ihtiyacın olduğu için

201
00:09:24,840 --> 00:09:27,115
tuvaletlerinizi fırçalamak için! Sol kanat
alt sınıfa sahip olmayı seviyor.

202
00:09:27,160 --> 00:09:28,434
Beni tanıdığını sanma sakın!

203
00:09:28,480 --> 00:09:31,153
Salatanı nerede sanıyorsun?
nereden geliyor?

204
00:09:31,200 --> 00:09:32,997
Minibüsleri var
sabahın 5'inde arabayla dolaşıyorum,

205
00:09:33,040 --> 00:09:36,077
bütün göçmenleri alıyorlar
ve esrarkeşler ve akıl hastaları,

206
00:09:36,120 --> 00:09:38,873
ve onları dışarı sürüyorlar
Marulunuzu toplamak için kırsal kesime gidin.

207
00:09:38,920 --> 00:09:41,992
Bunlar salatanın üzerindeki eller.
Eroin bağımlıları!

208
00:09:42,040 --> 00:09:44,315
Sizin için çalışan köleleriniz var.
tarlalarda -

209
00:09:44,360 --> 00:09:46,237
aksini iddia etme, onu seviyorsun!

210
00:09:48,960 --> 00:09:50,951
Theresa May'le çıkıyorsun!

211
00:09:52,280 --> 00:09:53,918
<i>Hayır, hayır, henüz değil.</i>

212
00:09:53,960 --> 00:09:55,996
Hadi ama!

213
00:10:01,880 --> 00:10:04,678
Eski güzel bir sevişmemiz lazım
bu günlerden birinde, değil mi?

214
00:10:04,720 --> 00:10:06,073
Neyi sevdiğini bile bilmiyorum.

215
00:10:06,120 --> 00:10:07,553
Sen Ross musun yoksa Rachel mı?

216
00:10:07,600 --> 00:10:09,158
Beklemeyi severim bilirsin

217
00:10:09,200 --> 00:10:10,997
düzgün bir ilişki olana kadar.

218
00:10:11,040 --> 00:10:12,598
Peki o zaman
hadi bunu doğru bir ilişki haline getirelim.

219
00:10:12,640 --> 00:10:14,756
- Bu iyi olur mu?
- Evet.

220
00:10:14,800 --> 00:10:16,358
Kız kardeşin mutlu olmayacak.

221
00:10:16,400 --> 00:10:17,719
İyileşecek.

222
00:10:17,760 --> 00:10:20,752
Yani Cuma. Benimkine gel.

223
00:10:20,800 --> 00:10:23,678
Bak ne diyeceğim, içmeyelim.
hadi ayık seks yapalım, bunu seviyorum.

224
00:10:23,720 --> 00:10:25,039
- Evet.
- Ve beni sikebilirsin.

225
00:10:25,080 --> 00:10:26,752
Bravo Delta'nın tamamına gidebilirsiniz.

226
00:10:26,800 --> 00:10:28,597
Tamam mı?

227
00:10:28,640 --> 00:10:29,640
Evet.

228
00:10:29,680 --> 00:10:31,750
TAMAM. Cuma gecesi. Harika.

229
00:10:34,520 --> 00:10:35,555
Gece.

230
00:11:15,400 --> 00:11:17,868
- Bu hiç de seksi değil.
- Güzel serseri ama.

231
00:11:17,920 --> 00:11:20,559
Erkekler neden bunu yapar?
bundan ne çıkaracaklar?

232
00:11:20,600 --> 00:11:23,433
Sana bir şey söyleyeceğim, Ronnie -
eşcinsel erkekler ayılmaz.

233
00:11:25,400 --> 00:11:26,753
Bir şansın olduğunu düşünüyorum.

234
00:11:26,800 --> 00:11:28,153
Bunu söyleme.

235
00:11:28,200 --> 00:11:30,760
Onda bir tuhaflık var
yine de. Yani ciddiyim.

236
00:11:30,800 --> 00:11:32,074
Yani bir adamdan sinyal alıyorsunuz.

237
00:11:32,120 --> 00:11:35,351
Doğru, o senden hoşlanmıyor.
yani o eşcinsel.

238
00:11:35,400 --> 00:11:37,356
Hayır. Ancak bu da bir gerçek.

239
00:11:37,400 --> 00:11:39,277
O pek...

240
00:11:39,320 --> 00:11:40,355
Bak.

241
00:11:40,400 --> 00:11:44,473
Onunla birlikteyken bir şeyler var
bir nevi... kapalı. Ben... bilmiyorum.

242
00:11:44,520 --> 00:11:46,556
Gerçekten onun olabileceğini düşünüyor musun?

243
00:11:46,600 --> 00:11:47,874
Bilmiyor olabileceğini düşünüyorum.

244
00:11:47,920 --> 00:11:49,876
- Ah...
- Ve bence biraz eğlenmeyi hak ediyorsun.

245
00:11:49,920 --> 00:11:51,558
Neden ona çıkma teklif etmiyorsun?

246
00:11:55,720 --> 00:11:58,154
Her neyse. Bunun bitmesine ihtiyacım var.

247
00:11:58,200 --> 00:11:59,633
Ona sor.

248
00:12:11,360 --> 00:12:12,679
MERHABA.

249
00:12:14,440 --> 00:12:15,475
Ne?

250
00:12:17,000 --> 00:12:18,319
Seni anlamıyorum.

251
00:12:18,360 --> 00:12:20,476
- Ne?
- Perşembe öğleden sonra!

252
00:12:20,520 --> 00:12:21,669
Ah...

253
00:12:21,720 --> 00:12:22,789
Bunu kısa sürede halledebilirim...

254
00:12:22,840 --> 00:12:24,592
Merhaba! Üzgünüm.

255
00:12:24,640 --> 00:12:25,595
Merhaba.

256
00:12:25,640 --> 00:12:26,640
Size yardımcı olabilir miyiz?

257
00:12:26,680 --> 00:12:28,477
Hayır, teşekkürler. Ben iyiyim.

258
00:12:28,520 --> 00:12:31,557
Bu sadece Henry, oradan geçiyordu.
sadece bazı şeyler topluyor.

259
00:12:31,600 --> 00:12:33,431
Tamam, ben Donald, merhaba.

260
00:12:33,480 --> 00:12:35,835
Bunu dünyaya ben getirdim,
günahlarım için.

261
00:12:35,880 --> 00:12:37,996
Umarım bir sorun çıkarmaz.
Ev sahibi siz misiniz?

262
00:12:38,040 --> 00:12:40,508
Hayır. Hayır değilim.

263
00:12:40,560 --> 00:12:42,437
- Neyi kaçırıyorum?
- Ah, bu da Claire.

264
00:12:42,480 --> 00:12:45,040
MERHABA. Sen Freddie'nin annesi olmalısın.

265
00:12:45,080 --> 00:12:47,196
Her neyse. O... O sadece gidiyor.

266
00:12:47,240 --> 00:12:48,240
Ben öyle miyim?

267
00:12:48,280 --> 00:12:50,555
Olabilir. Evet, elimizde...

268
00:12:50,600 --> 00:12:53,114
yapılacak şeyler. Peki... Sonra görüşürüz.

269
00:12:53,160 --> 00:12:54,309
Tanıştığıma memnun oldum.

270
00:12:55,520 --> 00:12:56,748
TAMAM.

271
00:12:58,520 --> 00:13:03,036
Rağmen. Gidecek çok yolum yok. Öyle mi?

272
00:13:03,080 --> 00:13:04,559
Düşünülüyor...

273
00:13:04,600 --> 00:13:05,600
<i>Burada</i> yaşıyorum.

274
00:13:05,640 --> 00:13:08,598
Harika daireler, değil mi?

275
00:13:08,640 --> 00:13:12,076
karar veremiyorum
ister çatı katı olsun ister ölüm tuzağı.

276
00:13:12,120 --> 00:13:14,588
Ah!

277
00:13:15,560 --> 00:13:18,677
Her şey biraz şüpheli ama
kira -

278
00:13:18,720 --> 00:13:20,073
çok düşük.

279
00:13:20,120 --> 00:13:21,553
Seninki için ne kadar ödüyorsun?

280
00:13:21,600 --> 00:13:23,477
Freddie'nin aynısı.

281
00:13:23,520 --> 00:13:24,794
Peki hangi dairede oturuyorsun?

282
00:13:24,840 --> 00:13:25,670
Bu.

283
00:13:25,720 --> 00:13:27,790
- Bu blok mu?
- Hayır, bu daire.

284
00:13:27,840 --> 00:13:29,751
Burada mı yaşıyorsun?

285
00:13:29,800 --> 00:13:30,994
Bu dairede yaşıyorum.

286
00:13:32,120 --> 00:13:33,439
Sağ. Anlıyorum.

287
00:13:33,480 --> 00:13:35,596
- Seninle mi yaşıyor?
- Benimle <i>birlikte</i> olmaz!

288
00:13:35,640 --> 00:13:38,712
Hayır. Kalıcı değil.
kendine ait bir evi var.

289
00:13:38,760 --> 00:13:43,038
Peki bu nedir o zaman, onun şehir merkezi
alacalı mı? Ne için kullanılıyor?

290
00:13:43,080 --> 00:13:45,389
İlk önce burada yaşadım! Dean'le birlikte.

291
00:13:45,440 --> 00:13:48,512
Dean de 19 yaşında, değil mi?

292
00:13:48,560 --> 00:13:49,675
Peki nerede uyuyorsun o zaman?

293
00:13:49,720 --> 00:13:52,029
- Ah...
- Orada kendi odam var.

294
00:13:52,080 --> 00:13:54,355
Ben de öyle umuyorum!
Aksini hayal bile edemezdim!

295
00:13:54,400 --> 00:13:55,719
Kaç yaşındasın?

296
00:13:55,760 --> 00:13:56,988
Tanrım.

297
00:13:57,040 --> 00:14:00,396
Hey! Eğer her şey bu kadar masumsa,
neden onun hakkında yalan söyledin?

298
00:14:00,440 --> 00:14:01,839
Bu ilk sefer değil, değil mi?

299
00:14:01,880 --> 00:14:04,440
Hiçbir konuda yalan söylemedim.
Ve eğer bilmen gerekiyorsa 46 yaşındayım.

300
00:14:04,480 --> 00:14:05,708
45 yaşındayım!

301
00:14:05,760 --> 00:14:07,113
Arkadaş olabiliriz!

302
00:14:07,160 --> 00:14:09,754
Peki 46 yaşında bir adam nedir?
yapıyor

303
00:14:09,800 --> 00:14:12,234
burada mı yaşıyorsun? Erkeklerle mi?

304
00:14:12,280 --> 00:14:15,238
Kocamın haklı olduğu bir nokta var.
Burada tam olarak ne yapıyorsun?

305
00:14:15,280 --> 00:14:16,474
Burada yaşıyorum.

306
00:14:16,520 --> 00:14:17,509
Bu sorunun cevabı değil.

307
00:14:17,560 --> 00:14:19,596
Sen kimsin? Peki ne yaparsın?

308
00:14:19,640 --> 00:14:20,868
Her türlü şey.

309
00:14:20,920 --> 00:14:23,275
- Peki bu ne anlama geliyor?
- Her türlü şey.

310
00:14:23,320 --> 00:14:26,756
Adın neydi Henry?
Bana şunu cevapla, Henry.

311
00:14:26,800 --> 00:14:28,995
46 yaşında.

312
00:14:29,040 --> 00:14:31,873
Nasıl göründüğün hakkında bir fikrin var mı?

313
00:14:31,920 --> 00:14:36,277
Aslında erkeğe benziyorum
sana <i>uzaktan</i> bağlı olmayan,

314
00:14:36,320 --> 00:14:38,754
ve şu anda <i>benim</i> odama gidiyorum,
<i>yaşadığım</i> yer.

315
00:14:38,800 --> 00:14:42,190
Peki Bay Baxter, Bayan Baxter.

316
00:14:42,240 --> 00:14:43,878
Siktir git!

317
00:14:47,440 --> 00:14:49,158
Bu çok etkileyici(!)

318
00:14:53,440 --> 00:14:56,830
- Kim o?
- Bırak gitsin!

319
00:14:56,880 --> 00:14:59,713
Bunu bana verme! Kim o?!

320
00:14:59,760 --> 00:15:03,116
- Odana mı giriyor?
- Öyle mi?

321
00:15:03,160 --> 00:15:06,080
- Christopher'ın bununla bir ilgisi var mı?
- Tanrı aşkına, kapa çeneni!

322
00:15:11,200 --> 00:15:13,953
<i>Böylece, yerine</i>
<i>işsizlik yaratmak,</i>

323
00:15:14,000 --> 00:15:18,118
<i>robotik endüstrisi aslında
bir milyon iş daha yaratıyor</i>

324
00:15:18,160 --> 00:15:19,593
<i>ancak buna sonsuza kadar güvenemeyiz.</i>

325
00:15:19,640 --> 00:15:22,518
<i>Fakat bana göre temel etik konular
gerçekten endişeleniyorum</i>

326
00:15:22,560 --> 00:15:26,439
<i>insan bakımı veya insan öldürme.
Örneğin,</i>

327
00:15:26,480 --> 00:15:29,552
<i>Gerçekten çok şeyin olduğu Japonya'da...</i>

328
00:15:29,600 --> 00:15:31,875
<i>...yaşlı insanlardan
ve çok fazla genç yok,</i>

329
00:15:31,920 --> 00:15:35,469
<i>peki kim ilgilenecek
yaşlı insanlar mı?</i>

330
00:15:35,520 --> 00:15:38,398
<i>Eh, Japon fikri
robotların onlarla ilgilenmesini sağlamaktır.</i>

331
00:15:38,440 --> 00:15:40,510
<i>Yaşlandıkça kendim...</i>

332
00:17:56,240 --> 00:17:57,468
Ama bütün bu Tomasz olayı,

333
00:17:57,520 --> 00:18:00,398
sen ve o, videolarda,
okulda kimse bir şey söylemiyor mu, yoksa?

334
00:18:00,440 --> 00:18:03,830
Hayır, bu oğlanın biri işedi,
ama Tomasz onu destekledi.

335
00:18:03,880 --> 00:18:05,199
Sadece öpüşüyoruz.

336
00:18:05,240 --> 00:18:07,390
Herkes bunun komik olduğunu düşünüyor
ve kızlar bunun ateşli olduğunu düşünüyor.

337
00:18:07,440 --> 00:18:08,714
Ha! Yeni bir dünya.

338
00:18:10,080 --> 00:18:11,433
Biraz saçmalıyoruz, biliyor musun?

339
00:18:11,480 --> 00:18:13,471
Sağ. Bu ne anlama gelir?

340
00:18:13,520 --> 00:18:14,669
Birlikte mastürbasyon yapıyoruz.

341
00:18:14,720 --> 00:18:16,392
Aman Tanrım, bana bunu söyleme!

342
00:18:16,440 --> 00:18:17,759
Herkes yapıyor.

343
00:18:17,800 --> 00:18:20,633
Öyle mi? Yani gerçekten öyle mi?
Şimdi de böyle mi oluyor?

344
00:18:20,680 --> 00:18:22,079
Bilmiyorum.

345
00:18:22,120 --> 00:18:24,315
Geçen hafta beni emdi
bu bir kahkahaydı.

346
00:18:24,360 --> 00:18:25,952
Ah, kahrolası, Adam!

347
00:18:26,000 --> 00:18:27,479
Önemli olan ne?

348
00:18:28,640 --> 00:18:30,676
Sen öyle diyorsan öyle değil.

349
00:18:30,720 --> 00:18:34,952
- Hayal kırıklığına uğramış gibisin.
- Hayır değilim. Gerçekten değilim.

350
00:18:35,000 --> 00:18:36,194
Sen iyi olduğun sürece. Bu sadece...

351
00:18:36,240 --> 00:18:37,832
Şimdi onu emmemi istiyor.

352
00:18:37,880 --> 00:18:39,518
Cuma gecesi bu partiye gidiyoruz.

353
00:18:39,560 --> 00:18:42,074
onun yanına dönebileceğimizi söylüyor
ve ben...

354
00:18:42,120 --> 00:18:43,394
onu sustur.

355
00:18:43,440 --> 00:18:46,238
Bilmiyorum. Biraz eşcinsel <i>hissettiriyor</i>.

356
00:18:46,280 --> 00:18:49,511
Bunu yapmak zorunda değilsin.
Bunu biliyorsun, değil mi?

357
00:18:49,560 --> 00:18:51,516
Hiçbir şey yapmana gerek yok
yapmak istemiyorsun.

358
00:18:51,560 --> 00:18:53,073
Sen tuhafsın!

359
00:18:53,120 --> 00:18:55,918
Sanki kötü bir habermiş gibi davranıyorsun.

360
00:18:55,960 --> 00:18:57,439
Sen, tüm insanlar arasında!

361
00:19:09,440 --> 00:19:10,555
Merhaba çocuklar.

362
00:19:12,240 --> 00:19:13,559
Gergin?

363
00:19:14,960 --> 00:19:20,671
Bu cımbız çifti ortaya çıktı.
Gecede. Yeni cımbız. Şimdi,

364
00:19:20,720 --> 00:19:23,518
Her şeyden ben sorumluyum
bu evde var olan şey. düşündüm ki,

365
00:19:23,560 --> 00:19:25,073
"Bu Molly.

366
00:19:25,120 --> 00:19:28,510
'"12 yaşında, kendine bakıyor,
sorun değil.

367
00:19:28,560 --> 00:19:33,588
''Zaten cımbızımız var.
ama kendisi satın aldı. Tamam."

368
00:19:33,640 --> 00:19:36,757
Bu çift bir nevi gizliydi,
rafın arkasında.

369
00:19:36,800 --> 00:19:38,438
Ama... yine de. İyi.

370
00:19:38,480 --> 00:19:39,674
O kupaları sana ben aldım!

371
00:19:39,720 --> 00:19:41,358
Biliyorum.

372
00:19:41,400 --> 00:19:44,198
Bir şeyleri öylece geri veremezsin.
Bir şeyleri iade ediyorsanız,

373
00:19:44,240 --> 00:19:46,276
- O 3000 sterlini çatıdan alacağım.
- Ama sonra düşündüm ki,

374
00:19:46,320 --> 00:19:49,198
''Kendini saklıyor kızım,

375
00:19:49,240 --> 00:19:51,629
''biraz,
banyodan çıkıyor.

376
00:19:51,680 --> 00:19:55,719
''Ve sorun değil, o o yaşta,
utanmaya başladı, umurumda değil."

377
00:19:55,760 --> 00:19:58,513
Kafamın arkasında,
Düşünmeye devam ettim,

378
00:19:58,560 --> 00:20:00,232
''Onu en son ne zaman çıplak gördüm?

379
00:20:00,280 --> 00:20:05,479
''Belki altı ay kadar önce.
Ama... sorun değil."

380
00:20:08,720 --> 00:20:11,359
Ve sonra şunu öğrendim
cımbızın ne işe yaradığını.

381
00:20:29,280 --> 00:20:31,475
Cımbızı kullanıyor
kendini koparmak için.

382
00:20:31,520 --> 00:20:33,078
Vajinasını yoluyor.

383
00:20:33,120 --> 00:20:36,157
Bir saç göründüğü an,
onu dışarı çekiyor.

384
00:20:36,200 --> 00:20:39,476
Orada çiğ bir halde. O ham.

385
00:20:39,520 --> 00:20:41,476
Peki nasıl öğrendiğimi biliyor musun?

386
00:20:41,520 --> 00:20:42,999
Çünkü telefonuna baktım.

387
00:20:43,040 --> 00:20:44,234
Ve işte oradalar.

388
00:20:44,280 --> 00:20:45,429
Bütün fotoğrafları.

389
00:20:45,480 --> 00:20:49,632
12 yaşında ve veriyor
vajinasıyla ilgili düzenli güncellemeler.

390
00:20:49,680 --> 00:20:52,319
Oğlanlara. Bütün oğlanlar.
İsteyen her çocuk.

391
00:20:52,360 --> 00:20:54,351
Çünkü artık onların yaptığı bu, çocuklar.

392
00:20:54,400 --> 00:20:57,551
bir kıza kirli olduğunu söylerler
eğer saçları varsa

393
00:20:57,600 --> 00:21:00,160
ona pis olduğunu söylüyorlar,
ona koktuğunu söylüyorlar,

394
00:21:00,200 --> 00:21:05,911
yani tam anlamıyla dışarı çıkıyor
her yeni saç göründüğü anda.

395
00:21:05,960 --> 00:21:09,794
Cımbızıyla.
Rafın arkasındaki cımbız.

396
00:21:09,840 --> 00:21:13,913
Daha sonra kendi fotoğrafını çekiyor,
çünkü bu onun para birimi,

397
00:21:13,960 --> 00:21:19,398
o bu, bu fotoğraf bunu belirliyor
kim olduğu ve nerede olduğu.

398
00:21:19,440 --> 00:21:21,670
Lig tablosunda. Vajinalardan.

399
00:21:21,720 --> 00:21:23,073
İsa!

400
00:21:26,280 --> 00:21:29,955
Orada oturuyorlar,
o küçük kız çetesi, bütün arkadaşları,

401
00:21:30,000 --> 00:21:32,468
olduklarından beri
sekiz ve dokuz yaşında,

402
00:21:32,520 --> 00:21:34,078
bu evde oturuyorlar,

403
00:21:34,120 --> 00:21:36,190
"Hiçbir erkek asla
bana ne yapacağımı söyleyeceksin."

404
00:21:36,240 --> 00:21:40,199
Ve sonra ergenliğe girdiler
ve sanki biri düğmeye basıyormuş gibi.

405
00:21:40,240 --> 00:21:44,392
Bir anda bir çocuk yürüyebiliyor
odaya girerler ve köle olurlar.

406
00:21:44,440 --> 00:21:49,673
Yerinde. Ona köle oldular
sanki genetikmiş gibi.

407
00:21:49,720 --> 00:21:52,792
Ve bunu durdurmak için yapabileceğim hiçbir şey yok.

408
00:21:52,840 --> 00:21:54,671
- Hiç bir şey.
- Üzgünüm.

409
00:21:56,160 --> 00:22:00,233
Sana yeterince dikkat etmedim.
Biliyorum ki. Ancak...

410
00:22:02,640 --> 00:22:03,709
Tanrı onu korusun, iyi mi?

411
00:22:03,760 --> 00:22:08,117
O yukarıda. Ağlıyorum.
Artık kardeşiyle birlikte cezalı.

412
00:22:08,160 --> 00:22:09,639
Bir şey söylememi ister misin?

413
00:22:09,680 --> 00:22:10,908
Ona bunun senin hatan olduğunu söyleyebilirsin.

414
00:22:10,960 --> 00:22:13,040
Hey. Bak, bu şeyler
evin içi kontrol dışıydı...

415
00:22:13,080 --> 00:22:15,913
<i>Annemizin</i> evindeki eşyalar.

416
00:22:15,960 --> 00:22:19,555
Tamam, tamam. Ama... Molly?

417
00:22:21,400 --> 00:22:22,992
Bunun benimle hiçbir ilgisi yok!

418
00:22:23,040 --> 00:22:24,712
Böyle mi düşünüyorsun?

419
00:22:27,120 --> 00:22:31,591
yani seninle alakası yok
bir çocuk bahçede Molly'nin yanına geldiğinde

420
00:22:31,640 --> 00:22:33,278
ve elini eteğinin içine sokuyor

421
00:22:33,320 --> 00:22:36,357
ve onun kel küçük göğsünü tutuyor
sanki her hakkı varmış gibi

422
00:22:36,400 --> 00:22:41,190
çünkü komik, çok komik,
hepsi senin sayende, Henry,

423
00:22:41,240 --> 00:22:45,438
çünkü <i>artık</i> elini aşağı itebilir
pantolonunu giy ve ona gergin olup olmadığını sor!

424
00:22:55,880 --> 00:22:56,995
Düşünmedim.

425
00:22:58,720 --> 00:23:00,278
Onlar çocuk.

426
00:23:00,320 --> 00:23:01,594
Düşünmek <i>zorundasınız</i>.

427
00:23:01,640 --> 00:23:03,198
Her zaman.

428
00:23:12,000 --> 00:23:13,831
Herşeyi bir kenara atıyorsun.

429
00:23:13,880 --> 00:23:15,518
Beni <i>kaybetme</i>.

430
00:23:17,840 --> 00:23:18,840
Şimdi dışarı çık.

431
00:24:02,200 --> 00:24:04,430
Aman Tanrım, Bay B, sen tam bir kara atsın!

432
00:24:04,480 --> 00:24:05,879
Scotty senin bir porno imparatorluğun olduğunu söyledi.

433
00:24:05,920 --> 00:24:08,040
ölen annenin evinde.
Bu inanılmaz derecede hasta.

434
00:24:08,080 --> 00:24:09,832
Pek öyle değildi.

435
00:24:09,880 --> 00:24:11,632
Beni dışarıda bıraktığına inanamıyorum!

436
00:24:11,680 --> 00:24:14,069
Eğer erkeklerin mastürbasyon yapmasını isteseydin
kamera karşısında ben bunun için doğdum,

437
00:24:14,120 --> 00:24:15,348
Kendimi defalarca filme aldım.

438
00:24:15,400 --> 00:24:17,118
- Hayır, teşekkür ederim Dean.
- Bir bak.

439
00:24:17,160 --> 00:24:20,709
Hayır, gerçekten teşekkür ederim. Ve onlar değildi...

440
00:24:20,760 --> 00:24:21,795
mastürbasyon yapmak.

441
00:24:21,840 --> 00:24:23,751
<i>Her zaman</i> orada değildin.

442
00:24:23,800 --> 00:24:25,472
- Ah. Gerçekten mi?
- Şu Tomasz çocuğu,

443
00:24:25,520 --> 00:24:27,192
Köfte'ye dokunuyordu.

444
00:24:27,240 --> 00:24:29,674
Artık hepsi cezalı, Tanrıya şükür.

445
00:24:31,120 --> 00:24:32,120
Köfte mi?

446
00:24:32,160 --> 00:24:33,593
Neyse, yarına kadar dönmeyeceğim.

447
00:24:33,640 --> 00:24:36,074
Ben Crewe'deki bu şeye gidiyorum.
çıplaklarla.

448
00:24:36,120 --> 00:24:38,031
Çıplak barbekü, bela demektir.

449
00:24:38,080 --> 00:24:39,399
Onu oraya kadar götürmem gerekiyor.

450
00:24:39,440 --> 00:24:41,795
sonra tüm yolu geri sür
böylece işe gidebilirim!

451
00:24:41,840 --> 00:24:43,239
Umarım seni takdir ediyordur.

452
00:24:43,280 --> 00:24:44,793
Evet! Onu seviyorum, değil mi Scotts?

453
00:24:44,840 --> 00:24:45,989
Öyle, beni seviyor.

454
00:24:46,040 --> 00:24:47,678
- Görüşürüz o halde!
- Güle güle!

455
00:25:21,480 --> 00:25:22,799
Evet?

456
00:25:22,840 --> 00:25:23,840
Merhaba.

457
00:25:25,640 --> 00:25:27,073
Bu mu?

458
00:25:27,120 --> 00:25:29,918
Sadece özür dilemek istedim.
Annen ve baban hakkında.

459
00:25:29,960 --> 00:25:32,394
Onları kızdırdın.

460
00:25:34,400 --> 00:25:36,470
Ve bu harika!

461
00:25:36,520 --> 00:25:39,080
Babam duvarlara tırmanıyor.

462
00:25:39,120 --> 00:25:40,758
Bu şimdiye kadar yaptığın en iyi şey.

463
00:25:40,800 --> 00:25:42,313
Bundan biraz ister misin?

464
00:25:42,360 --> 00:25:43,918
Şey...

465
00:25:43,960 --> 00:25:46,110
Annem bize bir sandık dolusu verdi.

466
00:25:46,160 --> 00:25:49,550
Neyse, onu bana verdi.

467
00:25:49,600 --> 00:25:51,830
Ama ben demokratım.

468
00:25:53,160 --> 00:25:54,673
Dışarı çıkıyorum.

469
00:25:54,720 --> 00:25:56,278
Şunu sordu...

470
00:25:57,520 --> 00:25:59,636
...okulumdan bir öğretmen.

471
00:26:01,880 --> 00:26:03,438
Bay Pascoe.

472
00:26:03,480 --> 00:26:07,359
Bir gecede işini ve karısını terk etti,
görünüşe göre.

473
00:26:07,400 --> 00:26:10,949
Annem şöyle dedi:
' "Sana öğretti, bir şey duydun mu?"

474
00:26:11,000 --> 00:26:16,393
Ben de 'Hayır, bu çok tuhaf, iyi biriydi' dedim.

475
00:26:20,360 --> 00:26:22,078
Gelin ve kutlayın!

476
00:26:28,560 --> 00:26:29,560
Ne oluyor be.

477
00:26:34,400 --> 00:26:35,799
İşte başlıyoruz.

478
00:26:35,840 --> 00:26:37,910
Güzel bir yer.

479
00:26:37,960 --> 00:26:39,109
Çok güzel.

480
00:26:39,160 --> 00:26:42,391
Evet, altı yıldır buradayız.
yine de...

481
00:26:42,440 --> 00:26:43,793
artık sadece benim.

482
00:26:43,840 --> 00:26:45,159
İşte bu kadar.

483
00:26:45,200 --> 00:26:47,350
Karmaşık bir şey yapmadım

484
00:26:47,400 --> 00:26:49,630
Az önce güzel bir fileto biftek aldım.
eğer sorun olmazsa?

485
00:26:49,680 --> 00:26:51,830
- Sadece ikimiz mi?
- Evet.

486
00:26:51,880 --> 00:26:53,154
TAMAM.

487
00:26:53,200 --> 00:26:54,872
- Söylememiş miydim?
- Bilmiyorum.

488
00:26:54,920 --> 00:26:56,273
Paket servis alamaz mıyız?

489
00:26:56,320 --> 00:26:57,275
Biftekim var.

490
00:26:57,320 --> 00:27:01,598
Ne, ve patates dauphinoise'ı mı?
Bu biraz...

491
00:27:01,640 --> 00:27:03,995
tatlı. Demek istediğim. Lanet olsun.

492
00:27:04,040 --> 00:27:05,080
- Sky'ı aldın mı?
- Evet.

493
00:27:05,120 --> 00:27:07,031
- Filmleriniz var mı?
- Evet.

494
00:27:07,080 --> 00:27:08,760
Hadi bir film izleyelim ve bir Çin yemeği yiyelim.

495
00:27:10,080 --> 00:27:13,595
Sorun değil. Bu harika.
Mutfakta bir menüm var.

496
00:27:13,640 --> 00:27:16,313
- Ve... bir bardak ister misin?
- Yapacağım. Medeni olacağım.

497
00:27:19,720 --> 00:27:20,994
Uzun sürmeyecek!

498
00:28:05,120 --> 00:28:07,190
O!

499
00:28:07,240 --> 00:28:08,468
TAMAM. Yakışıklı olduğunu görebiliyorum.

500
00:28:08,520 --> 00:28:09,714
O muhteşem.

501
00:28:09,760 --> 00:28:11,637
Anladım. Adil ol. Onu yapardım.

502
00:28:11,680 --> 00:28:12,829
İzlerdim.

503
00:28:12,880 --> 00:28:13,949
Seni pis piç.

504
00:28:15,560 --> 00:28:19,155
Oldukça yaşlıydım, 19 yaşındaydım. Bu yaşlı mı?

505
00:28:20,480 --> 00:28:21,480
O kimdi?

506
00:28:21,520 --> 00:28:25,195
Adı James'ti.
Özel bir şey değildi.

507
00:28:25,240 --> 00:28:26,753
Bu büyük parti.

508
00:28:26,800 --> 00:28:28,631
Sale'de bir arkadaşımın evinde, herkes sarhoş.

509
00:28:28,680 --> 00:28:31,797
o yatak odasında başladık
burası her zaman paltolarla dolu,

510
00:28:31,840 --> 00:28:34,559
sonra "İyi bir fikir değil" diye düşündük.

511
00:28:36,160 --> 00:28:38,276
Böylece bu küçük sandığı bulduk.

512
00:28:38,320 --> 00:28:40,993
Biraz... çılgınca.

513
00:28:41,960 --> 00:28:43,473
Hayır, teşekkürler.

514
00:28:44,600 --> 00:28:45,749
14 yaşındaydım.

515
00:28:47,240 --> 00:28:50,835
Bu bara giderdik
Denton'da artık kapalı,

516
00:28:50,880 --> 00:28:52,836
- bir silahlı saldırı oldu.
- Siz gösterişli çocuklar(!)

517
00:28:52,880 --> 00:28:55,440
Evet! Kabalaştırıyorum!

518
00:28:57,680 --> 00:28:59,716
Ev sahibi 14 yaşında olduğumuzu biliyordu.
bizi içeri davet etti.

519
00:28:59,760 --> 00:29:03,036
Ücretsiz içecekler. Saatler sonra. Şimdi anlıyorum.

520
00:29:04,160 --> 00:29:06,360
Umurumda değildi; 14 yaşındaydım.
Bunu herhangi biriyle yapmak istedim.

521
00:29:08,000 --> 00:29:09,399
Ben de bunu onunla bahçede yaptım.

522
00:29:11,680 --> 00:29:13,272
Kaç yaşındaydı?

523
00:29:13,320 --> 00:29:15,117
30'lar. 35...36...

524
00:29:16,480 --> 00:29:18,550
- Yaşlı bir adam.
- Mm-hm.

525
00:29:18,600 --> 00:29:20,636
Her zaman yaşlı bir adam vardır.

526
00:29:24,520 --> 00:29:25,555
Artık benim yaşımda olurdu.

527
00:29:25,600 --> 00:29:27,352
Onu görsem yine yapardım.

528
00:29:27,400 --> 00:29:29,118
40'lı yaşlarında mı?

529
00:29:30,160 --> 00:29:31,160
Evet.

530
00:29:39,680 --> 00:29:40,795
Cuma gecesi, yapmalıyız
işemek için dışarı çık, git ve seviş.

531
00:29:40,840 --> 00:29:42,637
Hareket etmiyorum. Doydum.

532
00:29:42,680 --> 00:29:43,795
Onu öylece israf edemeyiz!

533
00:29:43,840 --> 00:29:46,752
Sen dışarı çık.
İyi vakit geçirdim, iyiyim.

534
00:29:46,800 --> 00:29:48,153
Fark etmiş bile değil, değil mi?

535
00:29:48,200 --> 00:29:51,237
Bütün işaretler ona bakıyor,
hiçbir ipucu yok.

536
00:29:51,280 --> 00:29:52,395
DSÖ?

537
00:29:52,440 --> 00:29:54,795
Daha açık olamazdım!
Cathy. Catherine.

538
00:29:54,840 --> 00:29:57,070
Bütün bu zamanlar
Deli gibi sikişiyordum

539
00:29:57,120 --> 00:29:59,190
karım farketmedi bile!

540
00:29:59,240 --> 00:30:00,719
Yani, ne sikim
yapmam mı gerekiyordu?

541
00:30:00,760 --> 00:30:02,830
Elbette. Sakin ol.

542
00:30:02,880 --> 00:30:04,677
- Bunun benimle hiçbir ilgisi yok, tamam mı?
- Beni neden buraya sordun?

543
00:30:04,720 --> 00:30:06,517
Çünkü biz arkadaşız.

544
00:30:06,560 --> 00:30:07,560
Benden hoşlanıyor musun?

545
00:30:08,520 --> 00:30:09,919
- Yapma bunu.
- Ciddiyim ama.

546
00:30:09,960 --> 00:30:12,190
Aksi halde adil olmuyorsunuz.
Benden hoşlanıyor musun?

547
00:30:13,560 --> 00:30:14,834
Bu oldukça açık, değil mi?

548
00:30:14,880 --> 00:30:15,880
Bu evet mi?

549
00:30:16,800 --> 00:30:17,869
Evet!

550
00:30:19,920 --> 00:30:21,990
Ah, seni korkak.

551
00:30:22,040 --> 00:30:23,314
Defol git!

552
00:30:23,360 --> 00:30:24,793
Bana masturbasyon yapmak mı istiyorsun?

553
00:30:26,000 --> 00:30:28,036
- Bu kadar yeter.
- Jane'i iş yerinde seviyorum.

554
00:30:28,080 --> 00:30:30,514
Onu düşünerek uzaklaşıyorum
bu dünyadaki en doğal şeydir.

555
00:30:30,560 --> 00:30:32,073
Peki sen öyle misin? Masturbasyon yapmak? Beni mi düşünüyorsun?

556
00:30:32,120 --> 00:30:34,031
Tabii ki biliyorum.

557
00:30:34,080 --> 00:30:35,559
Ah dostum!

558
00:30:35,600 --> 00:30:36,794
Hiçbir şey ifade etmiyor!

559
00:30:36,840 --> 00:30:38,558
Ne yapıyoruz? Mastürbasyonda mı?

560
00:30:38,600 --> 00:30:40,477
- Kapa çeneni!
- Hayır ama ne yapacağız?

561
00:30:40,520 --> 00:30:42,351
Bilmiyorum. Biz...

562
00:30:43,840 --> 00:30:45,159
...bir Çinli al ve film izle.

563
00:30:45,200 --> 00:30:46,838
Ha-ha(!) Peki sonra ne olacak?

564
00:30:48,200 --> 00:30:51,112
Sonra da kıçımı sikiyorsun, Daniel.

565
00:30:51,160 --> 00:30:53,000
Beni evin her yerinde sikiyorsun
bütün gece boyunca.

566
00:30:53,040 --> 00:30:55,235
Asla olmayacak.

567
00:30:55,280 --> 00:30:56,508
Biliyorum.

568
00:30:56,560 --> 00:30:57,595
Asla olmayacak dostum.

569
00:31:01,920 --> 00:31:03,114
Neden?

570
00:31:05,040 --> 00:31:08,157
Kim bilecek? Çünkü bak,

571
00:31:08,200 --> 00:31:10,316
bu gece eve gideceksin
ve Jane'e masturbasyon yap.

572
00:31:12,440 --> 00:31:13,953
Neden daha fazlasına sahip olmasın?

573
00:31:14,000 --> 00:31:15,752
Eserler neden olmasın?

574
00:31:15,800 --> 00:31:18,553
Neden sonuna kadar gitmiyorsun?
ve biriyle sevişmek

575
00:31:18,600 --> 00:31:20,318
kim seni sihir gibi çalıştırabilir,

576
00:31:20,360 --> 00:31:23,511
yani etrafta dolaşıyorsun
cumartesi sabahı "Evet!"

577
00:31:23,560 --> 00:31:24,675
Bunu hatırladın mı?

578
00:31:24,720 --> 00:31:26,711
Bir sikişin ertesi sabahı mı?

579
00:31:28,080 --> 00:31:29,957
Bunu kim istemez?

580
00:31:34,360 --> 00:31:35,509
Artık beni çok zor durumda bıraktın.

581
00:31:40,560 --> 00:31:42,312
Ne yapayım?

582
00:31:42,360 --> 00:31:44,271
Ne yapmamı istiyorsun?

583
00:31:49,120 --> 00:31:50,997
Sinirimi bozma.

584
00:31:51,040 --> 00:31:52,268
Siktir et!

585
00:32:18,960 --> 00:32:19,960
Orada kal.

586
00:32:43,880 --> 00:32:44,880
Hayır.

587
00:32:47,160 --> 00:32:48,309
Hadi ama.

588
00:32:48,360 --> 00:32:50,237
Yapma.

589
00:32:50,280 --> 00:32:52,111
- Çok sertim.
- Yapma!

590
00:32:58,800 --> 00:33:00,472
Eller yanlarınızda.

591
00:33:00,520 --> 00:33:01,589
Çok zor durumdayım.

592
00:33:01,640 --> 00:33:02,959
Eller yanlarınızda.

593
00:33:05,200 --> 00:33:06,553
Evet.

594
00:33:16,240 --> 00:33:17,389
Hadi o zaman.

595
00:33:22,800 --> 00:33:24,552
Ne harika bir horoz.

596
00:33:24,600 --> 00:33:25,874
Kapa çeneni.

597
00:33:25,920 --> 00:33:27,592
Bu çok iyi bir horoz.

598
00:33:27,640 --> 00:33:28,834
Durdur şunu.

599
00:33:29,880 --> 00:33:31,791
O siki emmek istiyorum, evet.

600
00:33:31,840 --> 00:33:32,909
Kapa çeneni!

601
00:33:34,880 --> 00:33:36,313
Ah...

602
00:33:36,360 --> 00:33:37,634
Ahh!

603
00:33:48,760 --> 00:33:50,193
Bu işe yarar.

604
00:33:50,240 --> 00:33:51,719
Güzel.

605
00:33:51,760 --> 00:33:53,478
Mutlu musun?

606
00:33:53,520 --> 00:33:55,397
- Şimdi sıra bende mi?
- Mümkün değil.

607
00:33:57,480 --> 00:33:59,948
Bunu yalayabilirsin, seni lanet köpek.

608
00:34:03,720 --> 00:34:06,917
O, hayatımın en iyi seksiydi.

609
00:34:06,960 --> 00:34:08,154
Henüz 24 yaşındasın.

610
00:34:09,560 --> 00:34:11,471
Halifax'tandı.

611
00:34:11,520 --> 00:34:14,318
Mmm! Öğrenci hemşire.

612
00:34:14,360 --> 00:34:16,590
Sanki kilitlenmiştik.

613
00:34:16,640 --> 00:34:20,269
Bilirsin, sanki... seni siktiğinde,

614
00:34:20,320 --> 00:34:22,550
başlangıçta biraz zaman alabilir,

615
00:34:22,600 --> 00:34:25,034
çünkü bir nevi... senkronizasyon yapmalısın.

616
00:34:25,080 --> 00:34:26,399
O değil.

617
00:34:26,440 --> 00:34:29,398
Bir makine gibi içime girdi.

618
00:34:29,440 --> 00:34:33,035
Kelimenin tam anlamıyla beni sikiyordu
lanet bir piston gibi,

619
00:34:33,080 --> 00:34:34,832
ve sonra onu çevirdik
ve onu becerdim ve...

620
00:34:34,880 --> 00:34:36,757
Ah...

621
00:34:36,800 --> 00:34:38,836
Ah dostum!

622
00:34:47,280 --> 00:34:49,589
Çok zorlanıyorum.

623
00:34:54,960 --> 00:34:56,552
Benim için güzel bir haftaydı.

624
00:34:57,920 --> 00:34:59,273
Ne demek istiyorsun?

625
00:35:17,720 --> 00:35:19,278
Babamı sikeyim.

626
00:35:26,200 --> 00:35:27,997
Gidebilirsin.

627
00:35:31,320 --> 00:35:32,320
Evet.

628
00:36:03,240 --> 00:36:04,680
- O halde işte görüşürüz.
- Evet.

629
00:36:06,800 --> 00:36:09,598
Bunu tekrar yapabiliriz. Eğer istersen.

630
00:36:09,640 --> 00:36:11,392
Sadece gülüyordum, biliyor musun?

631
00:36:11,440 --> 00:36:12,714
Harika.

632
00:36:13,800 --> 00:36:14,994
Eğer... bu tamam mı?

633
00:36:15,040 --> 00:36:17,110
İstiyorum.

634
00:36:17,160 --> 00:36:18,275
Çok isterim.

635
00:36:24,080 --> 00:36:25,752
Teşekkürler.

636
00:36:27,040 --> 00:36:28,040
Yakında görüşürüz.

637
00:37:13,640 --> 00:37:15,039
Merhaba.

638
00:37:22,600 --> 00:37:23,794
Merhaba.

639
00:37:23,840 --> 00:37:27,515
Peki, bir... kahve ister misin?
Yani başka bir tane mi, yoksa?

640
00:37:27,560 --> 00:37:28,560
Hayır, iyiyim.

641
00:37:30,040 --> 00:37:31,678
Sağ. İki tik.

642
00:37:35,480 --> 00:37:37,835
Sana ne alabilirim?

643
00:37:37,880 --> 00:37:39,871
Şey, bir... bir... sıska latte, teşekkürler.

644
00:37:39,920 --> 00:37:41,273
Düzenli.

645
00:37:55,320 --> 00:37:56,514
Ne yapman gerektiğini biliyorsun, değil mi?

646
00:37:56,560 --> 00:37:58,039
Sana ne yapman gerektiğini söyleyeceğim!

647
00:37:58,080 --> 00:37:59,274
Ne yapacağını biliyorsun, değil mi?

648
00:37:59,320 --> 00:38:00,560
Ne yapman gerektiğini biliyor musun?

649
00:38:04,360 --> 00:38:05,998
Eve git.

650
00:38:06,040 --> 00:38:06,995
Eve git!

651
00:38:07,040 --> 00:38:08,040
Sadece eve git.

652
00:38:08,080 --> 00:38:09,718
Eve git.

653
00:38:16,960 --> 00:38:21,317
Bir gün, <i>tüm</i> insan ırkı
sona erecek

654
00:38:21,360 --> 00:38:24,079
ve dünya küçülecek
ıssız bir çöl,

655
00:38:24,120 --> 00:38:26,429
ve nedenini biliyor musun?

656
00:38:26,480 --> 00:38:28,869
Bir virüs yüzünden öleceğiz.

657
00:38:28,920 --> 00:38:31,309
Peki bunun nerede olduğunu biliyor musun?
virüs nereden gelecek?

658
00:38:33,120 --> 00:38:34,269
Bir kahve dükkanı.

659
00:38:34,320 --> 00:38:38,950
O pisliğin içinde mutasyona uğrayacak
vapuru silmek için kullandıkları küçük bir bez parçası.

660
00:38:39,000 --> 00:38:41,309
Bu şeyler çok pis!

661
00:38:48,720 --> 00:38:50,711
Marie Facebook'ta bana saldırdı.

662
00:38:50,760 --> 00:38:52,955
- İyi.
- O sadece küçümseyici.

663
00:38:54,360 --> 00:38:55,360
Beni seviyor.

664
00:38:57,600 --> 00:39:01,718
Peki... daire nasıl?
Freddie'yle hayat nasıl?

665
00:39:01,760 --> 00:39:05,639
Güzel. Biz... devam ediyoruz.

666
00:39:05,680 --> 00:39:09,434
Artık bir nevi arkadaşız.
sanki hepimiz bir nevi...

667
00:39:09,480 --> 00:39:11,869
Peki işler nasıl
şu yeni erkek arkadaşınla mı?

668
00:39:13,360 --> 00:39:14,429
Sana kim söyledi?

669
00:39:14,480 --> 00:39:15,674
Cleo.

670
00:39:15,720 --> 00:39:17,950
Sesi sinirlenmiş gibiydi.
Neler oluyor?

671
00:39:18,000 --> 00:39:20,434
Belki de kendi hayatını sürdürmeli.
benim peşimden koşmak yerine.

672
00:39:20,480 --> 00:39:21,959
Peki kaç yaşında?

673
00:39:22,000 --> 00:39:25,356
O aslında bir erkek arkadaş değil.
bu sadece... bir şey, hatta... bile değildi.

674
00:39:25,400 --> 00:39:26,549
40 yaşında olduğunu söyledi, değil mi?

675
00:39:26,600 --> 00:39:28,113
Onunla işim bitti.

676
00:39:28,160 --> 00:39:29,229
Ama o 40 yaşında mıydı?

677
00:39:29,280 --> 00:39:30,998
O gitti.

678
00:39:32,600 --> 00:39:35,831
Komik olan şu ki o tam bir Tory'ydi.
Cleo'yu hayal edebiliyor musun?

679
00:39:35,880 --> 00:39:37,836
Beni hayal edebiliyor musun?

680
00:39:37,880 --> 00:39:40,030
- Çünkü dedi ki...
- Etrafta dolaşmak için beni terk ettin

681
00:39:40,080 --> 00:39:41,274
20'li yaşlarındaki oğlanlarla,

682
00:39:41,320 --> 00:39:42,753
pantolonlarındaki küçük sarışın çocuklar.

683
00:39:42,800 --> 00:39:45,519
Bu mantıklı, anladım.
sana iyi şanslar Henry, harika.

684
00:39:45,560 --> 00:39:47,118
Ama eğer dışarı çıkacaksan
40 yaşında biri,

685
00:39:47,160 --> 00:39:48,912
neden benimle çıkmıyorsun?

686
00:39:54,040 --> 00:39:55,040
Sanırım...

687
00:39:56,840 --> 00:39:57,840
Teknik olarak...

688
00:39:59,320 --> 00:40:01,436
...seni bırakmadım. Ben...

689
00:40:01,480 --> 00:40:02,674
uzaklaştım

690
00:40:02,720 --> 00:40:05,109
- ne zaman...
- Tamam.

691
00:40:05,160 --> 00:40:06,880
ne dersen de Henry.
Her neyse, her neyse!

692
00:40:08,160 --> 00:40:09,832
Ve o gitti.

693
00:40:09,880 --> 00:40:11,074
Umurumda değil!

694
00:40:13,640 --> 00:40:15,790
Ama açıkça öyle yapıyorsun.

695
00:40:15,840 --> 00:40:17,637
Konuşmayı bırakacağım

696
00:40:17,680 --> 00:40:19,800
çünkü sahip olmalısın
son söz, değil mi?

697
00:40:20,840 --> 00:40:22,880
Yani hiçbir şey söylemezsem,
o zaman yapamazsın, değil mi?

698
00:40:28,920 --> 00:40:32,469
Ona hiç para verip vermediğini sordum.
o oğlanlara. "Evet" dedi.

699
00:40:32,520 --> 00:40:35,637
- O çocuğun kirasını sen ödedin - Dean.
- Bir kere!

700
00:40:35,680 --> 00:40:38,035
400 sterlindi, hepsi bu.

701
00:40:38,080 --> 00:40:40,355
- ödenmemiş bir faturaydı.
- Peki o zaman

702
00:40:40,400 --> 00:40:42,231
Sana paranı geri vermiyorum.

703
00:40:42,280 --> 00:40:44,748
Eğer benimle bu yüzden tanışmak istediysen,
Ben değilim.

704
00:40:44,800 --> 00:40:46,597
Hayır.

705
00:40:46,640 --> 00:40:47,789
Nedeni bu değil.

706
00:40:48,880 --> 00:40:49,880
Rağmen...

707
00:40:49,920 --> 00:40:51,956
<i>siz</i> konuyu açtığınızdan beri,
şunu söyleyeyim,

708
00:40:52,000 --> 00:40:54,036
- kesinlikle benim param!
- Evet,

709
00:40:54,080 --> 00:40:57,197
ve sana izin vermeyeceğim
onu aptal küçük çocukların üzerine at.

710
00:40:57,240 --> 00:41:00,118
Eğer hayatını bir araya getirirsen,
Sana harçlık vermeye devam edebilirim.

711
00:41:00,160 --> 00:41:02,080
ve ardından, altı ay içinde,
tekrar bakabiliriz.

712
00:41:02,120 --> 00:41:04,395
Çünkü halletmemiz gerekecek
o zamana kadar ev.

713
00:41:04,440 --> 00:41:05,793
Ne şekilde?

714
00:41:05,840 --> 00:41:07,592
Sanırım senin yarısını satın almak istiyorum.

715
00:41:07,640 --> 00:41:11,235
Ve bu işe bağlıdır,
eğer bir seviye yukarı çıkabilirsem.

716
00:41:11,280 --> 00:41:12,280
Sağ.

717
00:41:15,760 --> 00:41:17,751
Bunu gerçekten planladın.

718
00:41:17,800 --> 00:41:19,552
Evet.

719
00:41:23,280 --> 00:41:24,679
Konu para değil.

720
00:41:26,200 --> 00:41:27,713
Peki neden beni görmek istedin?

721
00:41:27,760 --> 00:41:28,954
Gerçekten benim olmasına rağmen.

722
00:41:29,000 --> 00:41:30,752
Henry, ne istiyorsun?

723
00:41:34,320 --> 00:41:36,038
Sanırım...

724
00:41:36,080 --> 00:41:37,274
Düşünüyordum da...

725
00:41:38,920 --> 00:41:41,195
Ah, her şey biraz...

726
00:41:42,440 --> 00:41:43,873
...zihinsel.

727
00:41:45,240 --> 00:41:47,356
Ve...

728
00:41:47,400 --> 00:41:49,118
Ben bir nevi...

729
00:41:51,000 --> 00:41:53,514
...kaybettim... dürüst olmak gerekirse.

730
00:41:54,800 --> 00:41:57,758
Çok komik çünkü birisi bana şunu sordu:
geçen gün şöyle dediler:

731
00:41:57,800 --> 00:41:58,835
"Ne yapman gerektiğini biliyor musun?"

732
00:41:58,880 --> 00:42:00,233
Birisiyle tanıştım.

733
00:42:01,840 --> 00:42:03,034
TAMAM.

734
00:42:03,080 --> 00:42:04,513
O hoş biri.

735
00:42:05,840 --> 00:42:06,989
İyi.

736
00:42:17,920 --> 00:42:18,920
Kim o?

737
00:42:18,960 --> 00:42:20,109
Sadece...

738
00:42:21,360 --> 00:42:23,476
...bu herif.
- Randevudaki adam değil mi?

739
00:42:23,520 --> 00:42:24,520
Hayır, başka biri.

740
00:42:24,560 --> 00:42:25,913
Kaç yaşında?

741
00:42:25,960 --> 00:42:27,916
36. İlk günler. Hiçbir şey olmayabilir.

742
00:42:29,240 --> 00:42:30,798
Ama o deli, tamamen deli.

743
00:42:32,080 --> 00:42:34,116
Tanrım, erkeklerin ne kadar deli olabileceğini unutmuşum.

744
00:42:34,160 --> 00:42:36,993
Ve... Yani o deli.

745
00:42:41,840 --> 00:42:43,432
Ama bir şans olduğunu düşünüyorum.

746
00:42:43,480 --> 00:42:45,755
Sen... Gerçekten çıkıyor musun?

747
00:42:45,800 --> 00:42:48,519
Bir nevi... daire çiziyoruz.

748
00:42:49,960 --> 00:42:52,110
Ama sanırım daha fazlasını istiyor.

749
00:42:52,160 --> 00:42:53,434
Evet.

750
00:42:54,600 --> 00:42:56,192
İşte unuttuğum şey bu -
adrenalin.

751
00:42:56,240 --> 00:42:58,231
Bir adam içeri girdiğinde
ve kafanı dolduruyor ve...

752
00:43:00,040 --> 00:43:01,359
O...

753
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
...güzel.

754
00:43:05,200 --> 00:43:06,918
Cidden.

755
00:43:06,960 --> 00:43:08,393
Bu iyi(!)

756
00:43:11,880 --> 00:43:13,518
Bunu neden yaptığını anlayabiliyorum.

757
00:43:13,560 --> 00:43:14,913
Freddie'nin peşinde.

758
00:43:16,000 --> 00:43:17,911
Artık mantıklısın!

759
00:43:17,960 --> 00:43:19,075
Teşekkür ederim.

760
00:43:20,760 --> 00:43:22,955
Hala çok önemli.
bunca yıldan sonra.

761
00:43:23,000 --> 00:43:24,353
Horoz.

762
00:43:30,760 --> 00:43:31,760
Üzgünüm.

763
00:43:32,840 --> 00:43:34,796
Ne için?

764
00:43:34,840 --> 00:43:35,875
Bilirsin.

765
00:43:37,800 --> 00:43:39,472
O kadar zamanımız vardı ve...

766
00:43:42,600 --> 00:43:43,999
Harika zamanlar geçirdik.

767
00:43:44,040 --> 00:43:45,553
Evet, yaptık.

768
00:43:45,600 --> 00:43:47,955
- Birlikte pek çok şey yaptık.
- Evet!

769
00:43:51,280 --> 00:43:53,396
Ve yapmadığımız pek çok şey var.

770
00:43:55,840 --> 00:43:57,990
Bana beklememi söylemiştin.
Sana yapmayacağımı söylemiştim.

771
00:43:58,040 --> 00:43:59,553
Ve...

772
00:43:59,600 --> 00:44:00,919
işte buradayız.

773
00:44:00,960 --> 00:44:03,838
Hayır, bu harika, çünkü bu...

774
00:44:05,440 --> 00:44:06,953
Eğer düşünürsen...

775
00:44:07,000 --> 00:44:08,479
Şimdiye kadar yaptığımız her şey...

776
00:44:10,320 --> 00:44:11,878
Bilirsin...

777
00:44:11,920 --> 00:44:13,638
Yani...

778
00:44:15,000 --> 00:44:16,831
İyi zamanlar ve...

779
00:44:16,880 --> 00:44:18,836
daha fazlası!

780
00:44:20,360 --> 00:44:21,679
Ben sadece...

781
00:44:23,760 --> 00:44:24,760
...bir nevi...

782
00:44:28,560 --> 00:44:31,552
- Yakın zamanda Raymond'u gördün mü?
- Hayır,

783
00:44:31,600 --> 00:44:33,352
ama onu aradım. O iyi.

784
00:44:33,400 --> 00:44:35,152
sonuçta ölmüyor.

785
00:44:35,200 --> 00:44:36,720
Onun öyle olduğunu hiç düşünmemiştim. O bir aptal!

786
00:44:39,280 --> 00:44:41,236
Bu yüzden mi beni görmek istedin?

787
00:44:41,280 --> 00:44:42,599
Raymond'un sağlığı?

788
00:44:44,520 --> 00:44:46,192
Hayır.

789
00:44:47,240 --> 00:44:48,912
Peki neydi o?

790
00:44:54,680 --> 00:44:56,716
Konu parayla <i>ilgiliydi</i>.

791
00:45:00,760 --> 00:45:01,954
TAMAM.

792
00:45:02,000 --> 00:45:03,000
Bu yüzden?

793
00:45:04,480 --> 00:45:06,550
Bir göz atacağız.

794
00:45:06,600 --> 00:45:08,079
Altı ay içinde.

795
00:45:08,120 --> 00:45:09,439
Bu adil değil.

796
00:45:13,640 --> 00:45:14,640
İşimiz bitti mi?

797
00:45:19,400 --> 00:45:21,197
Bence de.

798
00:45:25,000 --> 00:45:26,115
Seni arayacağım.

799
00:45:30,120 --> 00:45:31,439
Sizi görmek güzel.

800
00:45:31,480 --> 00:45:32,515
Peki sen.

801
00:45:33,760 --> 00:45:35,637
İyi şanlar.

802
00:45:35,680 --> 00:45:38,319
- Şanslı.
- Evet,

803
00:45:38,360 --> 00:45:39,634
o.


