1 00:01:51,993 --> 00:01:54,542 Mitä, pelkäätkö a saako hai sinut? 2 00:01:54,566 --> 00:01:56,145 Lopeta, kaveri. 3 00:01:56,169 --> 00:01:57,648 On hain kausi. 4 00:01:57,672 --> 00:01:58,917 Ajattelin vain, että se olisi mukavaa 5 00:01:58,941 --> 00:02:01,189 jotta aallot leijuisivat jalkojemme päällä. 6 00:02:01,213 --> 00:02:03,684 Mutta sinä pelkäät haita. 7 00:02:04,652 --> 00:02:06,933 Uskotko, että voimme saada uusia työpaikkoja? 8 00:02:06,957 --> 00:02:08,469 Inhoan hautausmaavuorotyötä. 9 00:02:08,493 --> 00:02:10,140 Niin, miksi ei? 10 00:02:10,164 --> 00:02:11,809 Kaikki on mahdollista. 11 00:02:11,833 --> 00:02:15,650 Tarkoitan, että haluan vain eroon siitä todella. 12 00:02:15,674 --> 00:02:19,023 Luulen vain, että se on todella rentouttaa olla vain ulkona nyt. 13 00:02:19,047 --> 00:02:21,027 Ihan kuin olisin todella sairas ja väsynyt 14 00:02:21,051 --> 00:02:23,266 tästä vedosta, jota teen. 15 00:02:23,290 --> 00:02:26,205 Ihan kuin minun pitäisi teeskennellä kuin todella pidän työstä. 16 00:02:26,229 --> 00:02:27,298 Kuten, hei? 17 00:02:29,168 --> 00:02:30,614 Kuten, tämä on minun työni. 18 00:02:30,638 --> 00:02:32,451 Hei, olen taas töissä. 19 00:02:32,475 --> 00:02:33,620 Joo, joo, joo. 20 00:02:33,644 --> 00:02:35,223 Okei, joo, taidat olla oikeassa. 21 00:02:35,247 --> 00:02:37,828 Toivon vain, että meillä olisi enemmän taitoja. 22 00:02:37,852 --> 00:02:41,702 Luulen vain, että voimme todella tehdä mitä tahansa 23 00:02:41,726 --> 00:02:46,178 koska tarkoitan sitä kaikkea työasiat on pelkkää paskaa 24 00:02:46,202 --> 00:02:49,985 jos ajattelet sitä kanssa ulkonäkö, joka meillä on. 25 00:02:50,009 --> 00:02:51,054 Niin, mistä luit sen? 26 00:02:51,078 --> 00:02:52,791 Se on tietoa, kulta. 27 00:02:52,815 --> 00:02:54,619 Tiedän omakohtaisesta kokemuksesta. 28 00:02:56,155 --> 00:02:57,701 Odotatko todella, että ostan sen? 29 00:02:57,725 --> 00:03:00,473 Kyllä, koska puhuin henkilökohtaisesta kokemuksesta. 30 00:03:00,497 --> 00:03:02,177 minä tietäisin. 31 00:03:02,201 --> 00:03:04,405 Joo, en takaisin kotikaupungissani. 32 00:03:08,045 --> 00:03:09,825 Etkö paennut? 33 00:03:09,849 --> 00:03:11,829 Pidä vanhempasi silti tiedätkö, että olet täällä? 34 00:03:11,853 --> 00:03:13,800 Eli siskoni tekee. 35 00:03:13,824 --> 00:03:16,529 No ehkä, mutta no... 36 00:03:18,767 --> 00:03:19,679 Mikä se on? 37 00:03:19,703 --> 00:03:20,938 Mitä, kiviallas. 38 00:03:21,973 --> 00:03:24,788 Ei, näen siinä jotain, tule. 39 00:03:24,812 --> 00:03:26,883 Näen jotain, se menee hyvin, tule. 40 00:03:36,302 --> 00:03:38,507 Huonoin siivouksestasi. 41 00:03:45,988 --> 00:03:46,933 Ei mitenkään. 42 00:03:46,957 --> 00:03:48,469 Hei, älä tee sitä. 43 00:03:48,493 --> 00:03:49,738 Miksi ei? 44 00:03:49,762 --> 00:03:52,076 Näyttää siltä, ​​että he ovat olleet pesty tai jotain. 45 00:03:52,100 --> 00:03:53,100 Mitä? 46 00:03:54,505 --> 00:03:57,220 Katso, nämä ovat Bikini Net -bikinit. 47 00:03:57,244 --> 00:04:00,082 Ne ovat kalliita ja nyt omistamme niitä tonnin. 48 00:04:01,386 --> 00:04:02,331 Tule. 49 00:04:02,355 --> 00:04:04,167 Mitä jos laittaisimme nämä päälle 50 00:04:04,191 --> 00:04:08,242 ja sitten saadaan uutta kivaa rusketus tuleville työnantajillemme? 51 00:04:08,266 --> 00:04:09,645 Kyllä, koska siitä he välittävät 52 00:04:09,669 --> 00:04:10,938 eikä mitä täällä on. 53 00:04:13,075 --> 00:04:15,814 Se on sitä, mikä on ulkopuolella sillä on väliä, kulta. 54 00:04:19,989 --> 00:04:20,989 Tule. 55 00:04:22,193 --> 00:04:23,573 Hyvä. 56 00:04:23,597 --> 00:04:27,404 Ja missä sitten muutumme? 57 00:04:35,921 --> 00:04:37,968 Tarkoitan, et voi sanoa että he eivät ole mukavia. 58 00:04:37,992 --> 00:04:40,105 Kyllä, voin ehdottomasti sanovat, että he eivät ole mukavia. 59 00:04:40,129 --> 00:04:41,775 Ne ovat niin kutiavia. 60 00:04:41,799 --> 00:04:44,648 Se on vain 30 minuuttia kunnes saamme kultaisen rusketuksen. 61 00:04:44,672 --> 00:04:46,543 Aiotko siis vain rentoutua? 62 00:04:47,778 --> 00:04:49,190 Ei. 63 00:04:49,214 --> 00:04:52,229 Tarkoitan, se on hyttynen kausi, joten se varmaan on sitä. 64 00:04:52,253 --> 00:04:54,668 Niin, missä hyttyset ovat? 65 00:04:54,692 --> 00:04:56,429 Missä hait ovat, Kacey? 66 00:04:57,531 --> 00:04:58,531 Ruuvaa tämä. 67 00:05:01,873 --> 00:05:02,851 Minne olet menossa? 68 00:05:02,875 --> 00:05:04,288 Menen kotiin. 69 00:05:04,312 --> 00:05:06,081 Mitä, takaisin perheellesi? 70 00:05:09,322 --> 00:05:11,802 Näen sinut, kun näen sinut. 71 00:05:11,826 --> 00:05:13,195 Menen takaisin pubiin. 72 00:05:17,303 --> 00:05:20,653 Paska. 73 00:05:20,677 --> 00:05:23,224 Mitä helvettiä? 74 00:05:23,248 --> 00:05:25,152 Mitä helvettiä tapahtuu? 75 00:05:27,190 --> 00:05:29,270 Voi luoja. 76 00:05:29,294 --> 00:05:33,603 Voi luoja. 77 00:05:35,974 --> 00:05:36,974 Vittu. 78 00:05:55,414 --> 00:06:00,022 Vittu. 79 00:06:01,659 --> 00:06:06,578 Se narttu. 80 00:06:06,602 --> 00:06:08,506 Olen niin kipeänä. 81 00:06:09,642 --> 00:06:12,346 Miksi loit minut käytä näitä bikinejä, narttu? 82 00:06:15,487 --> 00:06:17,801 Oi, rentoudu, Bryoni, rentoudu. 83 00:06:17,825 --> 00:06:19,462 Se menee pois. 84 00:06:31,586 --> 00:06:33,590 Voi helvetti, mitä tapahtuu? 85 00:06:46,916 --> 00:06:48,829 Minua sattuu, Bryoni. 86 00:06:48,853 --> 00:06:51,769 Ei se niin paha ollut, tapahtuipa mitä tahansa. 87 00:06:51,793 --> 00:06:52,861 pyhä paska. 88 00:06:57,805 --> 00:06:59,374 Auta minua. 89 00:07:09,060 --> 00:07:10,463 Mitä helvettiä? 90 00:07:41,559 --> 00:07:43,606 Kerro vielä kuinka vain alas radioasemia 91 00:07:43,630 --> 00:07:46,277 osaavat pelata eivätkä hyvät. 92 00:07:46,301 --> 00:07:48,582 Siinä uutta tietoa se kaveri esseestäni. 93 00:07:48,606 --> 00:07:50,118 Teen sinulle palveluksen, Jen. 94 00:07:50,142 --> 00:07:53,124 Oikeudenkäyntien kuuntelu radion kautta on epäterveellistä. 95 00:07:53,148 --> 00:07:54,360 Olen lääkäri, tiedäthän. 96 00:07:54,384 --> 00:07:56,197 Lääkäri harjoittelija. 97 00:07:56,221 --> 00:07:57,467 Muistuta minua, etten koskaan laita itseäni 98 00:07:57,491 --> 00:08:00,105 vahingossa harjoittelusi vieressä. 99 00:08:00,129 --> 00:08:00,941 Pure minua. 100 00:08:00,965 --> 00:08:02,668 Kaverit, voimmeko rentoutua? 101 00:08:05,072 --> 00:08:06,585 Jenna, kerro se minulle 102 00:08:06,609 --> 00:08:07,987 Pakkasin rasvanpoistoaineen. 103 00:08:08,011 --> 00:08:09,356 Beth, rauhoitu. 104 00:08:09,380 --> 00:08:11,895 Paikka voi olla niin huono. 105 00:08:11,919 --> 00:08:13,632 Haluan vain tehdä hyvää työtä. 106 00:08:13,656 --> 00:08:16,571 En halua ihmisten ajattelevan että isoisäni oli laiska. 107 00:08:16,595 --> 00:08:18,074 Oliko hän? 108 00:08:18,098 --> 00:08:21,438 Hänellä oli taipumus saa ruokaa kaikkialta, mutta... 109 00:08:23,241 --> 00:08:24,444 Se on äidilleni. 110 00:08:25,245 --> 00:08:26,281 He olivat lähellä. 111 00:08:27,249 --> 00:08:28,249 Se on täällä. 112 00:08:30,155 --> 00:08:31,668 Ole hyvä ja laita radio takaisin päälle. 113 00:08:31,692 --> 00:08:33,906 Vihaan Jennifer Junon ääntä. 114 00:08:33,930 --> 00:08:35,943 Se aiheuttaa minulle päänsärkyä. 115 00:08:35,967 --> 00:08:37,747 Sitä paitsi, etkö vain voi katso tuota bikinipaskaa 116 00:08:37,771 --> 00:08:39,383 sen sijaan puhelimessasi? 117 00:08:39,407 --> 00:08:40,407 Ei signaalia. 118 00:08:41,846 --> 00:08:43,424 Onko hänen luonaan Wi-Fi? 119 00:08:43,448 --> 00:08:45,328 Hän oli 92. 120 00:08:45,352 --> 00:08:46,832 Voi hyvä jumala. 121 00:08:46,856 --> 00:08:49,236 Tee vain loput, Jenna. 122 00:08:49,260 --> 00:08:52,209 Sano vain, että jätkä alkoi tappaa ihmisiä 123 00:08:52,233 --> 00:08:57,119 tai kuinka hän vain viipaloi ne ylös ja he ovat edelleen elossa. 124 00:08:57,143 --> 00:09:01,728 Kirjoitan faktaa essee, Kirsty, ei fiktiota tässä. 125 00:09:01,752 --> 00:09:04,634 Toistaiseksi tiedämme vain, että hän on kadonnut. 126 00:09:04,658 --> 00:09:06,103 Siinä se. 127 00:09:06,127 --> 00:09:08,842 Onko se hulluin uutinen 2000-luvun tarina? 128 00:09:08,866 --> 00:09:09,866 Minne hän meni? 129 00:09:10,670 --> 00:09:12,416 Kukaan ei tiedä. 130 00:09:12,440 --> 00:09:13,518 He etsivät häntä edelleen. 131 00:09:13,542 --> 00:09:15,055 Tarpeeksi. 132 00:09:15,079 --> 00:09:16,725 Voimmeko aloittaa juomisen nyt? 133 00:09:16,749 --> 00:09:20,265 Voimme juoda Sunnuntai kuten me kaikki sovimme. 134 00:09:20,289 --> 00:09:22,970 Miten helvetissä meidän oletetaan siivoamaan koko talon 135 00:09:22,994 --> 00:09:24,574 jos meitä on vain kolme? 136 00:09:24,598 --> 00:09:27,112 Koska tulee olkaa viisi meistä Gingerin kanssa 137 00:09:27,136 --> 00:09:29,183 ja Danny kaikki kädet kannella. 138 00:09:29,207 --> 00:09:30,018 Pärjäämme. 139 00:09:30,042 --> 00:09:30,921 Onko Danny tulossa? 140 00:09:30,945 --> 00:09:32,355 Luulin, että he sylkevät. 141 00:09:32,379 --> 00:09:34,651 Luulen, että hän tuli vihdoin järkiinsä. 142 00:09:36,722 --> 00:09:37,958 Katso. 143 00:09:41,599 --> 00:09:43,636 Kyltti sanoo, älä soita. 144 00:09:45,038 --> 00:09:46,038 Älä. 145 00:09:47,209 --> 00:09:48,421 Sanoin, että älä. 146 00:09:48,445 --> 00:09:49,882 Leikkaa se pois, tarkoitan sitä. 147 00:09:50,717 --> 00:09:52,888 Pojat, rauhoittukaa. 148 00:09:55,492 --> 00:09:58,207 Katso, tiedän, että olemme pitäisi olla hauskaa 149 00:09:58,231 --> 00:10:00,478 ja olemme kevätlomalla ja paskaa, 150 00:10:00,502 --> 00:10:02,617 mutta tämä ei ole ollut helppoa. 151 00:10:02,641 --> 00:10:04,745 Meidän täytyy vain mennä siivoamaan koti 152 00:10:05,747 --> 00:10:08,494 ennen kuin vuokranantaja tulee maanantaina. 153 00:10:08,518 --> 00:10:10,131 Haluan hänen ajattelevan, että isoisäni 154 00:10:10,155 --> 00:10:12,536 oli kunnioitettavaa ja paskaa. 155 00:10:12,560 --> 00:10:14,540 Eikö hän omistanut taloa? 156 00:10:14,564 --> 00:10:19,641 Ei, hän vuokrasi sen joltain hullulta vuokranantajalta. 157 00:10:20,710 --> 00:10:21,821 Kuulin hänet puhelimessa äitini kanssa 158 00:10:21,845 --> 00:10:23,625 ja hän kuulostaa oikealta psykopulta. 159 00:10:23,649 --> 00:10:25,562 Hän tulee tänne maanantaina. 160 00:10:25,586 --> 00:10:27,265 Hyvä on, me käyttäytymme. 161 00:10:27,289 --> 00:10:29,761 Eikö me, sinä juhlaeläin? 162 00:10:31,865 --> 00:10:33,712 Teemme kaikkemme, Beth. 163 00:10:33,736 --> 00:10:35,439 Voit luottaa meihin. 164 00:10:38,345 --> 00:10:40,325 Se ei näytä hyvältä. 165 00:10:40,349 --> 00:10:41,349 Paska. 166 00:10:45,158 --> 00:10:46,337 Se on kuollut. 167 00:10:46,361 --> 00:10:48,574 Tiedätkö missä hänen talonsa on? 168 00:10:48,598 --> 00:10:51,046 Luulen, että olemme puolivälissä. 169 00:10:51,070 --> 00:10:53,117 En ole ollut täällä ikuisesti. 170 00:10:53,141 --> 00:10:55,355 Ehkä voisimme kysyä tuolta mieheltä ohjeita. 171 00:10:55,379 --> 00:10:57,927 Haluatko noutaa liftaajan? 172 00:10:57,951 --> 00:11:00,031 Haluatko tulla murhatuksi keskellä ei mitään 173 00:11:00,055 --> 00:11:02,002 jonkun hullun hullun kanssa? 174 00:11:02,026 --> 00:11:04,630 Ehkä se on tuo toimitusjohtaja bikinimies. 175 00:11:05,532 --> 00:11:07,045 Se ei ole Truman Sullivan. 176 00:11:07,069 --> 00:11:10,318 Kultaseni, yritän auttaa sinua yliopistossa. 177 00:11:10,342 --> 00:11:13,692 Jenna, onko vaaleanpunainen laukkuni jalkojesi vieressä? 178 00:11:13,716 --> 00:11:14,594 Joo. 179 00:11:14,618 --> 00:11:15,787 Voitko välittää sen, kiitos? 180 00:11:18,759 --> 00:11:22,008 Ginger ja minä ajattelimme, että me saattaa menettää palvelun täällä. 181 00:11:22,032 --> 00:11:23,812 Joten päätimme mennä vanhaan kouluun 182 00:11:23,836 --> 00:11:25,181 ja poimi yksi näistä pahoista pojista. 183 00:11:25,205 --> 00:11:27,109 Olet supertähti. 184 00:11:31,819 --> 00:11:35,803 Voi kaverit, katso, Truman Sullivan kävelee meitä kohti. 185 00:11:35,827 --> 00:11:37,663 Hän näyttää jotenkin oudolta. 186 00:11:44,043 --> 00:11:45,889 Voi luoja. 187 00:11:45,913 --> 00:11:47,516 Hänen täytyy olla hullu. 188 00:11:48,719 --> 00:11:49,697 Voi paska. 189 00:11:49,721 --> 00:11:50,721 - Mitä? - Mitä? 190 00:11:52,393 --> 00:11:55,632 Unohdin bikinit. 191 00:12:00,542 --> 00:12:01,779 Tuo näyttää oikealta. 192 00:12:02,814 --> 00:12:04,827 Luulen, että olemme tulossa lähemmäksi. 193 00:12:04,851 --> 00:12:08,993 Isoisäsi ei ehkä onko Wi-Fi, mutta entä polttoaine? 194 00:12:49,941 --> 00:12:50,941 Ei paha. 195 00:12:53,281 --> 00:12:54,281 Ei paha ollenkaan. 196 00:12:55,519 --> 00:12:57,523 Miltä se näyttää? kuitenkin sisältä? 197 00:12:58,658 --> 00:12:59,658 Katsotaanpa. 198 00:13:20,435 --> 00:13:23,317 Meillä on persettä puhdistusaineita autossa. 199 00:13:23,341 --> 00:13:24,710 Tämä on helppoa. 200 00:13:25,745 --> 00:13:28,117 Ja Gingerin ja Dannyn saapumisaika? 201 00:13:29,921 --> 00:13:31,133 Signaali on huono. 202 00:13:31,157 --> 00:13:32,359 Odota. 203 00:13:41,310 --> 00:13:42,546 Haluatko mennä katsomaan ympärillesi? 204 00:13:47,689 --> 00:13:49,093 Saisitko sen, hun? 205 00:13:50,863 --> 00:13:52,408 Hei? 206 00:13:52,432 --> 00:13:53,243 Hei? 207 00:13:53,267 --> 00:13:54,267 En kuule sinua. 208 00:13:55,171 --> 00:13:56,450 Ei, ei mitään. 209 00:13:56,474 --> 00:13:59,055 Minulla ei ole signaalia täällä, koska Beth. 210 00:13:59,079 --> 00:14:00,025 Paljonko kello on? 211 00:14:00,049 --> 00:14:01,293 On myöhäistä. 212 00:14:01,317 --> 00:14:02,729 Olen niin vihainen. 213 00:14:02,753 --> 00:14:04,399 He kaikki ovat selvittäneet 214 00:14:04,423 --> 00:14:08,007 isoisän paska ilman meitä koko päivän. 215 00:14:08,031 --> 00:14:10,001 Tarkoitan, Beth, hän tappaa minut. 216 00:14:11,103 --> 00:14:12,850 Ei, hän luultavasti vain kirjautuu sisään. 217 00:14:12,874 --> 00:14:14,686 Hän on luultavasti vain huolissaan. 218 00:14:14,710 --> 00:14:16,056 Olen huolissani. 219 00:14:16,080 --> 00:14:18,494 Minulla ei ole aavistustakaan missä helvetissä olemme. 220 00:14:18,518 --> 00:14:21,266 Voitko lähettää netin puhelimesi tai tehdä jotain? 221 00:14:21,290 --> 00:14:23,594 Kuten sanoin, minulla ei ole signaalia, ei mitään. 222 00:14:24,697 --> 00:14:25,966 Sinulla on kartta, eikö? 223 00:14:27,235 --> 00:14:29,440 Joo ja yritän saada sen toimimaan. 224 00:14:30,575 --> 00:14:31,820 Oikein. 225 00:14:31,844 --> 00:14:33,992 Joten missä olemme? 226 00:14:34,016 --> 00:14:36,496 Minulla ei ole aavistustakaan, sinulla on karttaa niin saat selville. 227 00:14:36,520 --> 00:14:38,834 Mutta miten löydän sinne minne meidän pitää mennä 228 00:14:38,858 --> 00:14:41,039 jos en tiedä missä olemme? 229 00:14:41,063 --> 00:14:42,308 Jestas. 230 00:14:42,332 --> 00:14:43,801 Emme koskaan löydä tätä paikkaa. 231 00:14:45,171 --> 00:14:47,585 Se voi olla tunnin päässä ja Minun täytyy todella mennä pissalle. 232 00:14:47,609 --> 00:14:48,609 No mene. 233 00:14:50,014 --> 00:14:52,495 En ole menossa mereen. 234 00:14:52,519 --> 00:14:54,332 Mikään ei estä sinua. 235 00:14:54,356 --> 00:14:55,902 Kukaan ei näe siellä. 236 00:14:55,926 --> 00:14:57,772 Lisäksi olet vedessä. 237 00:14:57,796 --> 00:14:58,796 Minä menen. 238 00:15:01,137 --> 00:15:03,407 Entä jos niitä on hait ja ne hyökkäävät minua vastaan? 239 00:15:06,380 --> 00:15:08,962 Hait Essexissä? 240 00:15:08,986 --> 00:15:10,831 Etkö näe uutisia? 241 00:15:10,855 --> 00:15:12,301 He varoittavat siitä. 242 00:15:12,325 --> 00:15:13,325 Olen tosissani. 243 00:15:14,596 --> 00:15:16,409 Tiedän, että olet, tule. 244 00:15:16,433 --> 00:15:19,082 Et aio kuunnella jotkut hullut huomionhakijat 245 00:15:19,106 --> 00:15:20,708 joilla ei ole parempaa tekemistä. 246 00:15:32,967 --> 00:15:34,579 Odota, mikä se on? 247 00:15:34,603 --> 00:15:36,607 Näyttää siltä, ​​että he ovat olleet pesty tai jotain. 248 00:15:37,475 --> 00:15:38,475 Vau. 249 00:15:40,983 --> 00:15:41,983 Joo. 250 00:15:43,487 --> 00:15:45,901 Ehkä niitä tulee lisää lausumaan kuin tämä. 251 00:15:45,925 --> 00:15:46,925 Mitä? 252 00:15:48,598 --> 00:15:50,377 Ei mitenkään. 253 00:15:50,401 --> 00:15:53,908 Se on upouusi Bikini Net -sarja. 254 00:15:55,745 --> 00:15:58,026 Vau, heillä täytyy olla putosi kuorma-autosta tai jotain. 255 00:15:58,050 --> 00:15:59,429 On täytynyt heittää pois. 256 00:15:59,453 --> 00:16:01,199 Ne ovat hämmästyttäviä. 257 00:16:01,223 --> 00:16:02,335 Haluan hakea tytöille. 258 00:16:02,359 --> 00:16:04,272 Haluatko, että laitan autoon? 259 00:16:04,296 --> 00:16:05,208 Ei hätää, teen sen. 260 00:16:05,232 --> 00:16:06,543 Laitan ne takapenkille. 261 00:16:06,567 --> 00:16:08,046 Kunnossa. 262 00:16:08,070 --> 00:16:10,230 Tulen takaisin, olen vain tarkistaa jotain. 263 00:16:19,293 --> 00:16:20,293 Danny. 264 00:16:22,699 --> 00:16:24,102 Danny, missä olet? 265 00:16:54,062 --> 00:16:55,774 Joten mikä on suunnitelma, pomo? 266 00:16:55,798 --> 00:16:58,680 Otamme jokainen huoneen ja ladata tavaroita näihin. 267 00:16:58,704 --> 00:17:00,551 Kaikki, minkä luulet olevan arvokasta, 268 00:17:00,575 --> 00:17:02,221 näytä se minulle ensin. 269 00:17:02,245 --> 00:17:03,557 Sitten aloitetaan hankaus. 270 00:17:03,581 --> 00:17:04,792 Jep. 271 00:17:04,816 --> 00:17:06,429 Eikä Gingeriltä ole mitään sanottavaa? 272 00:17:06,453 --> 00:17:08,567 Ei vielä, mutta kun tämä kaikki on ohi, 273 00:17:08,591 --> 00:17:10,037 tulemme täysin paskaksi. 274 00:17:10,061 --> 00:17:10,871 Viileä? 275 00:17:10,895 --> 00:17:11,895 - Siistiä. - Siistiä. 276 00:17:20,013 --> 00:17:22,228 Vaikuttaa siltä, ​​että pistorasiat eivät toimi. 277 00:17:22,252 --> 00:17:24,832 Pitää imeä likaa sitten suullasi. 278 00:17:24,856 --> 00:17:26,569 Sinulla on kaikki vitsejä, eikö niin, Kirsty? 279 00:17:26,593 --> 00:17:28,531 Olet onnekas, että saat ne ilmaiseksi. 280 00:17:33,307 --> 00:17:34,552 Mitä helvettiä sinä teet? 281 00:17:34,576 --> 00:17:35,788 Mitä? 282 00:17:35,812 --> 00:17:37,691 Nämä ovat ostamani puhdistustuotteet. 283 00:17:37,715 --> 00:17:40,230 Mistä, pimeästä verkosta? 284 00:17:40,254 --> 00:17:43,103 That's plant fertilizer ja se on polttoöljyä. 285 00:17:43,127 --> 00:17:44,539 Niin? 286 00:17:44,563 --> 00:17:47,812 So you combine them ja he räjäyttävät meidät. 287 00:17:47,836 --> 00:17:49,749 Jeesus Kristus, Kirsty. 288 00:17:49,773 --> 00:17:52,054 Mistä ihmeestä minun piti tietää? 289 00:17:52,078 --> 00:17:53,657 Kun soitit minulle tavaroiden hakemisesta, 290 00:17:53,681 --> 00:17:55,994 Olin jo kolmannella nivelelläni. 291 00:17:56,018 --> 00:17:58,700 Jälleen, kun kehoni pettää minua, 292 00:17:58,724 --> 00:18:00,661 älä vie minua hänen harjoituksiinsa. 293 00:18:01,797 --> 00:18:03,934 Aloita yläkerrasta ja mene alas. 294 00:18:06,072 --> 00:18:07,451 Vien nämä talliin 295 00:18:07,475 --> 00:18:09,146 jossa kukaan ei voi koskea niihin. 296 00:18:26,313 --> 00:18:28,025 Beth, tule katsomaan tämä. 297 00:18:28,049 --> 00:18:28,895 Mitä kuuluu? 298 00:18:28,919 --> 00:18:29,986 Se on siistiä. 299 00:18:35,765 --> 00:18:37,311 Ancient, huh? 300 00:18:37,335 --> 00:18:38,780 Toimiiko se? 301 00:18:38,804 --> 00:18:40,484 Testasin sen. 302 00:18:40,508 --> 00:18:43,079 Soitin äidilleni. 303 00:18:44,583 --> 00:18:45,583 Teitkö sinä? 304 00:18:47,054 --> 00:18:48,533 Joo. 305 00:18:48,557 --> 00:18:50,628 Joo, meni vastaajaan. 306 00:19:06,593 --> 00:19:09,007 Voi kaverit. 307 00:19:09,031 --> 00:19:10,701 Tule tsekkaamaan tämä. 308 00:19:18,317 --> 00:19:19,762 Ovatko ne... 309 00:19:19,786 --> 00:19:22,458 Isoisäsi pieni likainen salaisuus. 310 00:19:23,761 --> 00:19:25,974 Ne ovat niin upeita. 311 00:19:25,998 --> 00:19:28,937 Se on kuin bikinit vastannut juuri rukouksiini. 312 00:19:29,973 --> 00:19:32,321 Miksi ihmeessä hänellä olisi nämä? 313 00:19:32,345 --> 00:19:33,347 Lyö minut. 314 00:19:34,949 --> 00:19:36,763 Ei mitenkään. 315 00:19:36,787 --> 00:19:38,590 Tiedätkö mitä nämä bikinit ovat? 316 00:19:40,394 --> 00:19:41,472 Bikiniverkko bikinit. 317 00:19:41,496 --> 00:19:43,743 Pitäisikö meidän tietää se? 318 00:19:43,767 --> 00:19:46,416 Truman Sullivanin bikinit, 319 00:19:46,440 --> 00:19:49,011 Mikä Jennifer Juno oli puhutaan radiossa. 320 00:19:50,481 --> 00:19:53,128 Miksi isoisälläsi olisi nämä? 321 00:19:53,152 --> 00:19:54,889 Minulla ei ole aavistustakaan. 322 00:19:56,293 --> 00:19:57,538 Aion kokeilla niitä. 323 00:19:57,562 --> 00:19:58,562 Ulos, ulos. 324 00:20:05,043 --> 00:20:07,682 Näytät niin hyvältä päälläni. 325 00:21:14,181 --> 00:21:15,181 Hei. 326 00:21:17,421 --> 00:21:19,668 Ei sillä ole väliä. 327 00:21:19,692 --> 00:21:21,663 Laitan ne vain jääkaappiin. 328 00:21:22,765 --> 00:21:24,969 Aloitan loungesta, lupaan. 329 00:21:30,948 --> 00:21:32,126 Paska. 330 00:21:32,150 --> 00:21:33,150 Jenna? 331 00:21:35,023 --> 00:21:36,258 Jenna, oletko se sinä? 332 00:22:01,876 --> 00:22:02,876 Jenna? 333 00:22:03,647 --> 00:22:05,192 Oletko se sinä? 334 00:22:05,216 --> 00:22:06,419 Joo. 335 00:22:07,588 --> 00:22:09,993 Minulla on kaikki hyvin, pistein vain varpaani. 336 00:22:12,431 --> 00:22:13,533 Todella vaikeaa. 337 00:22:15,704 --> 00:22:17,016 Haluaisitko auttaa minua 338 00:22:17,040 --> 00:22:19,545 yläkerran kanssa, kun Kirsty menee alas? 339 00:22:20,347 --> 00:22:21,347 Joo. 340 00:22:36,111 --> 00:22:37,111 Ulos. 341 00:22:46,666 --> 00:22:47,811 Mitä haluat minusta? 342 00:22:47,835 --> 00:22:48,835 Sulje se. 343 00:22:51,208 --> 00:22:52,208 Istu alas. 344 00:22:55,083 --> 00:22:57,798 Älä nyt uskalla liikkua. 345 00:22:57,822 --> 00:23:00,961 Ja jos huudat, pahoittelen sinua. 346 00:23:02,531 --> 00:23:05,145 Mitä haluat minusta, friikki? 347 00:23:05,169 --> 00:23:08,786 Sanoin hiljaa tai perään 348 00:23:08,810 --> 00:23:10,481 aina rakastava paska sinusta. 349 00:23:18,730 --> 00:23:21,736 Mikä sinun nimesi on? 350 00:23:23,205 --> 00:23:24,117 Tracey. 351 00:23:24,141 --> 00:23:25,141 Tracey. 352 00:23:27,046 --> 00:23:28,349 Mikä ihana nimi. 353 00:23:31,656 --> 00:23:35,305 Kerro minulle Tracey, kuinka haluaisit 354 00:23:35,329 --> 00:23:37,668 tapaamaan pientä ystävääni? 355 00:23:41,543 --> 00:23:43,112 En koskaan halunnut sen olevan näin. 356 00:23:45,684 --> 00:23:47,788 Osoittautuu, kun yrität leikata kulmia, 357 00:23:48,857 --> 00:23:50,092 luot hirviön. 358 00:23:51,896 --> 00:23:54,678 Hirviö, joka minun on pidettävä loitolla. 359 00:23:54,702 --> 00:23:57,349 Olet Truman Sullivan. 360 00:23:57,373 --> 00:23:58,577 Se hullu toimitusjohtaja. 361 00:23:59,512 --> 00:24:00,512 En ole hullu. 362 00:24:01,516 --> 00:24:03,219 Yritän vain pelastaa maailman. 363 00:24:11,168 --> 00:24:12,872 Ah, ah, ah. 364 00:24:15,276 --> 00:24:16,913 Nyt siellä on talo. 365 00:24:18,148 --> 00:24:20,353 En haluaisi yhtäkään niistä Tuleeko nyt ulos, vai mitä? 366 00:24:25,329 --> 00:24:28,168 Yritä nyt istua paikallaan. 367 00:24:29,872 --> 00:24:32,611 Vaikka pidänkin liikkuvasta kohteesta. 368 00:24:56,291 --> 00:24:58,171 Hyvää iltaa, olen Jennifer Juno. 369 00:24:58,195 --> 00:25:00,175 Kuvia ja videoita näet juuri nyt 370 00:25:00,199 --> 00:25:02,580 ovat kenenkään muun kuin Truman Sullivanin. 371 00:25:02,604 --> 00:25:04,618 Kuuluisasta toimitusjohtajasta on kulunut kaksi viikkoa 372 00:25:04,642 --> 00:25:06,855 Bikini Netistä on kadonnut 373 00:25:06,879 --> 00:25:09,293 eikä hänen olinpaikastaan ole merkkejä. 374 00:25:09,317 --> 00:25:11,498 Haastattelin äskettäin hänelle hänen bikinimerkkistään 375 00:25:11,522 --> 00:25:13,435 ennen kuin se paljastui tänään iltapäivällä 376 00:25:13,459 --> 00:25:16,608 että oli outo myrkky löydetty kankaaseen kiinnitettynä 377 00:25:16,632 --> 00:25:19,881 aiheuttaa ihottumien katkeamista ulos käyttäjän iholle. 378 00:25:19,905 --> 00:25:21,008 Kirsty. 379 00:25:22,310 --> 00:25:24,114 Hei, Kirsty. 380 00:25:25,149 --> 00:25:27,162 Jätä minut rauhaan. 381 00:25:27,186 --> 00:25:28,966 Onko totta, Truman, että tämä kangas 382 00:25:28,990 --> 00:25:32,339 uudessa bikinirajassasi on ympäristöystävällinen? 383 00:25:32,363 --> 00:25:33,576 Tietenkin, Jennifer. 384 00:25:33,600 --> 00:25:35,312 Me yrityksenä suoritamme tiukat testaukset 385 00:25:35,336 --> 00:25:37,149 kaikkien tuotteidemme kanssa ja olemme omistautuneet 386 00:25:37,173 --> 00:25:39,153 tehdä maailmasta parempi, 387 00:25:39,177 --> 00:25:41,592 ympäristöystävällisempi ja turvallisempi paikka asua. 388 00:25:41,616 --> 00:25:42,561 Haastattelussa minulla oli 389 00:25:42,585 --> 00:25:44,063 Trumanin kanssa kaksi viikkoa aikaisemmin, 390 00:25:44,087 --> 00:25:46,167 sen ovat sanoneet asiantuntijat että hän on ottanut bikininsä 391 00:25:46,191 --> 00:25:48,539 ja heitti ne sisään meri päästä eroon niistä. 392 00:25:48,563 --> 00:25:51,310 Jotkut sanovat, että hän on tasainen tehnyt saman itselleen. 393 00:25:51,334 --> 00:25:52,805 Mitä helvettiä tämä on? 394 00:25:54,742 --> 00:25:56,187 Hei. 395 00:25:56,211 --> 00:25:57,211 Hei. 396 00:25:57,915 --> 00:25:59,160 Kaveri, mitä? 397 00:25:59,184 --> 00:26:00,730 Sinä lupasit sen auttaisit minua siivoamaan. 398 00:26:00,754 --> 00:26:03,301 Katso, Beth, ymmärrän sen. 399 00:26:03,325 --> 00:26:08,402 Mutta suostuin tulemaan täällä ja pidä hauskaa, okei? 400 00:26:09,404 --> 00:26:10,650 Kun kerroit siivouksesta, 401 00:26:10,674 --> 00:26:12,274 et kertonut minulle, että se olisi niin paha. 402 00:26:13,145 --> 00:26:15,626 Onko sinulla sitten hauskaa? 403 00:26:15,650 --> 00:26:18,021 Ilmoitan milloin tämä tunne katoaa. 404 00:26:22,296 --> 00:26:25,980 Ja sinä, Jenna, olet vain istuen katsomassa televisiota. 405 00:26:26,004 --> 00:26:29,086 Jennifer teki toista kappale siitä Bikini Netin toimitusjohtajasta. 406 00:26:29,110 --> 00:26:31,792 Tarvitsin tietoja tehtävääni varten. 407 00:26:31,816 --> 00:26:34,063 mietin vain minun tulevaisuuteni, tiedätkö? 408 00:26:34,087 --> 00:26:37,469 Jos saan hyvän arvosanan se näyttää hyvältä paperilla. 409 00:26:37,493 --> 00:26:39,507 Ja näyttää hyvältä paperilla saa minut 410 00:26:39,531 --> 00:26:41,544 hyvää työtä jatkossa. 411 00:26:41,568 --> 00:26:43,806 Kunnossa. 412 00:26:45,075 --> 00:26:46,955 Katsos, olen melkein valmis siivoamalla yläkerran. 413 00:26:46,979 --> 00:26:48,659 Jos vain saamme ruokaa huone valmis tänä iltana, 414 00:26:48,683 --> 00:26:50,997 niin voimme valmistua huomenna. 415 00:26:51,021 --> 00:26:52,256 Entä Kirsty? 416 00:26:55,329 --> 00:26:58,402 Pienellä ihmeellä, Ginger ja Danny on pian täällä. 417 00:27:00,306 --> 00:27:01,608 Se voisi olla nyt Ginger. 418 00:27:04,214 --> 00:27:06,151 Hei hyvät naiset. 419 00:27:11,595 --> 00:27:14,176 Tämä tuhoeläin kusipää herätti minut. 420 00:27:14,200 --> 00:27:16,214 Onko liian myöhäistä soittaa taksi takaisin? 421 00:27:16,238 --> 00:27:17,416 Tule, tyttö. 422 00:27:17,440 --> 00:27:18,418 Ei tarvitse näytellä... 423 00:27:18,442 --> 00:27:19,621 Miksi olet täällä? 424 00:27:19,645 --> 00:27:22,092 Olen täällä ojentaakseni käteni. 425 00:27:22,116 --> 00:27:24,163 Miten ihmeessä löysit tämän paikan? 426 00:27:24,187 --> 00:27:26,324 Kutsu sitä intuitioksi. 427 00:27:28,028 --> 00:27:29,841 Kaipasin sinua, kulta. 428 00:27:29,865 --> 00:27:31,210 Entä suudelma, hmm? 429 00:27:31,234 --> 00:27:32,780 Voitteko antaa meille hetken? 430 00:27:32,804 --> 00:27:34,450 Tietenkin voimme. 431 00:27:34,474 --> 00:27:35,886 Tule, Kirst. 432 00:27:35,910 --> 00:27:37,446 Huuda vain, jos tarvitset meitä. 433 00:27:38,983 --> 00:27:40,328 Sinulla on paljon muutakin 434 00:27:40,352 --> 00:27:42,032 ymmärtämään kuin odotin. 435 00:27:42,056 --> 00:27:46,298 Tarkoitan, etten ole täydellinen, mutta se oli vähän äärimmäistä. 436 00:27:47,934 --> 00:27:49,003 Oletko juonut? 437 00:27:50,105 --> 00:27:50,917 Joo. 438 00:27:50,941 --> 00:27:52,687 Siksi hankin taksin. 439 00:27:52,711 --> 00:27:54,590 Joo, siksi jätin sinut. 440 00:27:54,614 --> 00:27:56,886 Nojoo, et tarkoita sitä. 441 00:27:59,725 --> 00:28:00,725 Hyvä. 442 00:28:02,063 --> 00:28:03,308 Lakaistaan ​​paikka pois. 443 00:28:03,332 --> 00:28:04,534 Et ole tulossa sisään. 444 00:28:06,171 --> 00:28:08,651 Onko sinulla rahaa toiseen taksiin? 445 00:28:08,675 --> 00:28:10,923 Mistä tiesit, että olemme täällä? 446 00:28:10,947 --> 00:28:12,192 Soitin Gingerille. 447 00:28:12,216 --> 00:28:13,696 Puhuitko hänelle? 448 00:28:13,720 --> 00:28:14,720 Tänä aamuna. 449 00:28:16,157 --> 00:28:18,261 Näin, että kaikki vaatteesi olivat poissa. 450 00:28:19,397 --> 00:28:21,510 Ja minusta ajattelin, että jätit minut. 451 00:28:21,534 --> 00:28:24,083 Soitin Gingerille, kun en voinut päästä puhelimesi läpi. 452 00:28:24,107 --> 00:28:26,211 Ja hän kertoi minulle kaiken talosta. 453 00:28:27,413 --> 00:28:29,050 Pidät sen salassa minulta. 454 00:28:30,185 --> 00:28:32,566 Meidän pitäisi tehdä kaikki yhdessä. 455 00:28:32,590 --> 00:28:33,826 Olen hyvä siivoamaan. 456 00:28:34,862 --> 00:28:36,742 Sinun ei olisi pitänyt tulla tänne. 457 00:28:36,766 --> 00:28:39,680 No, minä olen nyt täällä, joten tehdään siitä paras. 458 00:28:39,704 --> 00:28:40,974 Sinun ei tarvitse huolehtia. 459 00:28:41,876 --> 00:28:42,876 Mutta minä aion. 460 00:28:48,422 --> 00:28:50,101 Menen purkamaan. 461 00:28:50,125 --> 00:28:51,561 Ei, et ole. 462 00:28:53,632 --> 00:28:54,968 Se ei ollut kysymys. 463 00:29:00,412 --> 00:29:02,894 Hienoa, missä huoneessa olen? 464 00:29:02,918 --> 00:29:05,289 Voit nukkua olohuoneessa. 465 00:29:13,405 --> 00:29:14,405 Hullu. 466 00:29:17,179 --> 00:29:20,028 Joten lähteekö hän? 467 00:29:20,052 --> 00:29:22,032 Sinun pitäisi lähettää hänet pois. 468 00:29:22,056 --> 00:29:23,134 Tiedät millainen hän on. 469 00:29:23,158 --> 00:29:25,271 Hän olisi vain aloittanut jotain. 470 00:29:25,295 --> 00:29:26,908 Mutta hän on kirjaimellisesti hullu. 471 00:29:26,932 --> 00:29:28,644 Hän on humalassa. 472 00:29:28,668 --> 00:29:30,548 Olet yksi puhuja. 473 00:29:30,572 --> 00:29:31,818 Kannatatko häntä? 474 00:29:31,842 --> 00:29:33,120 Ei 475 00:29:33,144 --> 00:29:35,716 Kaverit, en halua puhua tästä enää. 476 00:29:37,921 --> 00:29:39,500 Puhutteko te minusta? 477 00:29:39,524 --> 00:29:40,524 Ei 478 00:29:41,261 --> 00:29:43,074 Mikä sai sinut ajattelemaan noin? 479 00:29:43,098 --> 00:29:45,035 Voisimme järjestää pienet juhlat. 480 00:29:46,371 --> 00:29:50,112 Tartu veitseen, liu'uta vähän pidätykset yhdessä, hmm? 481 00:29:51,815 --> 00:29:53,351 En voi tehdä tätä. 482 00:29:57,192 --> 00:29:58,437 Tarjous on voimassa. 483 00:29:58,461 --> 00:30:00,732 Meillä on siivoustyötä. 484 00:30:20,907 --> 00:30:22,052 Danny? 485 00:30:22,076 --> 00:30:24,347 Se olen minä, Beth. 486 00:30:26,084 --> 00:30:27,084 Kuuletko minua? 487 00:30:45,789 --> 00:30:48,161 Hyvä kunto, naiset, todella hyvä muoto. 488 00:30:49,497 --> 00:30:51,978 Aiotteko vain seistä siellä 489 00:30:52,002 --> 00:30:53,381 vai autatko oikeasti meitä? 490 00:30:53,405 --> 00:30:55,551 Pidän näkemyksestäni täällä. 491 00:30:55,575 --> 00:30:57,022 Kuuntele kaveri. 492 00:30:57,046 --> 00:30:58,691 En pelkää sinua. 493 00:30:58,715 --> 00:31:01,030 Näen pelottelutaktiikoita, 494 00:31:01,054 --> 00:31:03,567 ajatellut, että olet a todella siisti kaveri ja paska. 495 00:31:03,591 --> 00:31:07,108 No se ei toimi ja on säälittävää. 496 00:31:07,132 --> 00:31:08,132 Pidän bikineistäsi. 497 00:31:09,170 --> 00:31:10,305 Pojat, kaverit. 498 00:31:12,309 --> 00:31:14,056 Alkaa olla myöhä. 499 00:31:14,080 --> 00:31:17,162 Miksemme me kaikki vain mene nukkumaan? 500 00:31:17,186 --> 00:31:20,425 Ruokasali saa odottaa huomenna siivoamaan, jooko? 501 00:31:22,696 --> 00:31:23,832 Hyvä idea, Jenna. 502 00:31:29,911 --> 00:31:31,414 Oletko kunnossa? 503 00:31:32,449 --> 00:31:34,463 Hän on se, jota lyötiin. 504 00:31:34,487 --> 00:31:35,765 Sinun ei olisi pitänyt tehdä niin. 505 00:31:35,789 --> 00:31:37,235 Hän on paska. 506 00:31:37,259 --> 00:31:39,473 Lopeta, Kirsty. 507 00:31:39,497 --> 00:31:40,909 Mennä nukkumaan. 508 00:31:40,933 --> 00:31:42,779 Oletko kunnossa? 509 00:31:42,803 --> 00:31:44,908 Olen vain väsynyt, siinä kaikki. 510 00:32:06,751 --> 00:32:08,421 Pojat, pojat, tulkaa nopeasti. 511 00:32:10,292 --> 00:32:11,470 Mikä se on? 512 00:32:11,494 --> 00:32:16,571 Sinun täytyy tulla. 513 00:32:18,007 --> 00:32:19,007 Kuunnella. 514 00:32:21,647 --> 00:32:23,953 Mitä me kuuntelemme? 515 00:32:27,559 --> 00:32:30,274 Eikö sen kuulu olla järvi näiden metsien läpi? 516 00:32:30,298 --> 00:32:31,743 Kyllä. 517 00:32:31,767 --> 00:32:32,971 Ehkä lapset leikkivät. 518 00:32:33,805 --> 00:32:35,251 Tai pari. 519 00:32:35,275 --> 00:32:37,889 Olen melko varma siellä on ranta lähellä täällä. 520 00:32:37,913 --> 00:32:39,416 Kuulin naisen huutavan. 521 00:32:41,687 --> 00:32:42,967 tein. 522 00:32:42,991 --> 00:32:44,336 En kuvitellut sitä. 523 00:32:44,360 --> 00:32:46,073 Se tuli sieltä. 524 00:32:46,097 --> 00:32:48,134 Luulen, että meidän kaikkien on aika mennä nukkumaan. 525 00:32:51,173 --> 00:32:52,977 Älä viivy täällä liian kauan, okei? 526 00:33:26,377 --> 00:33:27,377 Vittu. 527 00:33:28,381 --> 00:33:32,456 Vittu. 528 00:33:41,874 --> 00:33:44,012 Onko se bikinit? 529 00:34:09,129 --> 00:34:10,131 Oletko kunnossa? 530 00:34:11,133 --> 00:34:13,012 Ginger ei ole vielä täällä. 531 00:34:13,036 --> 00:34:14,036 Todella? 532 00:34:15,475 --> 00:34:16,877 Onko Stephen täällä? 533 00:34:18,013 --> 00:34:20,050 Hän on pyörtynyt sohvalla. 534 00:34:21,287 --> 00:34:23,958 Jotain vakavaa vika on meneillään, Jenna. 535 00:34:24,960 --> 00:34:26,773 Luulen, että olet vain vainoharhainen. 536 00:34:26,797 --> 00:34:27,609 Missä hän on? 537 00:34:27,633 --> 00:34:28,977 Miksei hän ole soittanut? 538 00:34:29,001 --> 00:34:30,738 Tiedät, että signaali on huono täällä. 539 00:34:32,342 --> 00:34:34,255 Menen etsimään häntä. 540 00:34:34,279 --> 00:34:35,582 Beth, odota. 541 00:34:43,431 --> 00:34:44,576 Mitä helvettiä? 542 00:34:44,600 --> 00:34:45,969 Kirsty. 543 00:34:49,510 --> 00:34:51,123 Ei, luoja, älä. 544 00:34:51,147 --> 00:34:52,892 Älä, se sattuu. 545 00:34:52,916 --> 00:34:55,297 Minun olisi pitänyt kertoa sinulle. 546 00:34:55,321 --> 00:34:56,867 Mitä? 547 00:34:56,891 --> 00:34:59,696 Kangas noissa bikineissä Verkkobikinit, ne eivät ole hyviä. 548 00:35:00,832 --> 00:35:03,137 Niissä on jonkinlaista myrkkyä. 549 00:35:04,139 --> 00:35:06,844 Helvetin Jennifer Juno sanoo noin? 550 00:35:07,712 --> 00:35:08,712 Voi luoja. 551 00:35:09,616 --> 00:35:11,396 Meidän täytyy viedä sinut sairaalaan. 552 00:35:11,420 --> 00:35:14,034 Ei, liikkuminen sattuu, en voi. 553 00:35:14,058 --> 00:35:15,638 Olemme lempeitä, mutta meidän on lähdettävä, 554 00:35:15,662 --> 00:35:17,040 muuten se pahenee. 555 00:35:17,064 --> 00:35:18,064 Tule. 556 00:35:27,051 --> 00:35:29,199 Mitä siellä tapahtuu? 557 00:35:29,223 --> 00:35:30,325 pyhä paska. 558 00:35:31,493 --> 00:35:33,874 Haista vittu. 559 00:35:33,898 --> 00:35:36,346 Mitä, juoksitko murattipensassa? 560 00:35:36,370 --> 00:35:38,116 Vien sinut luoksesi sairaalaan, jää tänne 561 00:35:38,140 --> 00:35:40,221 jos Ginger ja Danny tulevat tänne, okei? 562 00:35:40,245 --> 00:35:41,088 Kunnossa. 563 00:35:41,112 --> 00:35:42,112 Mennään. 564 00:35:49,496 --> 00:35:50,965 Luulen, että se on sitten vain me. 565 00:35:52,067 --> 00:35:53,371 Oletan niin. 566 00:36:01,320 --> 00:36:03,834 En tehnyt sitä muuten ystäväsi. 567 00:36:03,858 --> 00:36:05,804 Hänellä oli yllään bikinit. 568 00:36:05,828 --> 00:36:06,641 Mitä? 569 00:36:06,665 --> 00:36:07,975 Ei sillä ole väliä. 570 00:36:07,999 --> 00:36:10,214 Jumalauta, ikävöin sinua niin paljon. 571 00:36:10,238 --> 00:36:11,583 Kiitos puhelustasi. 572 00:36:11,607 --> 00:36:12,676 Halusin sinut tänne. 573 00:36:15,348 --> 00:36:16,348 Ja... 574 00:36:18,254 --> 00:36:19,399 Mitä? 575 00:36:19,423 --> 00:36:21,125 Jotain minun täytyy kertoa sinulle. 576 00:36:22,962 --> 00:36:23,962 Mitä? 577 00:36:58,367 --> 00:37:00,814 Hengitä vain, Kirsty. 578 00:37:00,838 --> 00:37:02,852 Hengittää. 579 00:37:02,876 --> 00:37:04,078 Haluaisin jos voisin. 580 00:37:06,283 --> 00:37:08,687 Ei vain ulkopuolinen satu. 581 00:37:10,223 --> 00:37:13,497 Minusta tuntuu kuin tulimuurahaisia ryömi keuhkoissani. 582 00:37:14,599 --> 00:37:16,212 Jatka yrittämistä. 583 00:37:16,236 --> 00:37:17,839 Olemme siellä, pyhä paska! 584 00:37:20,344 --> 00:37:21,344 Miksi? 585 00:37:27,592 --> 00:37:29,104 Inkivääri? Danny? 586 00:37:29,128 --> 00:37:30,741 Sairaala, Beth. 587 00:37:30,765 --> 00:37:32,902 Etkö näe Gingerin autoa? 588 00:37:34,406 --> 00:37:35,406 Katso. 589 00:37:38,380 --> 00:37:40,384 Nämä ovat Bikini Net -bikinit. 590 00:37:41,320 --> 00:37:42,722 En tunne niin. 591 00:37:49,836 --> 00:37:51,382 En voi lähteä täältä, Kirsty. 592 00:37:51,406 --> 00:37:52,885 Inkivääri voi olla. 593 00:37:52,909 --> 00:37:56,082 Olen kuolemassa juuri nyt, Beth, minä tarvitsen... 594 00:37:59,154 --> 00:38:00,558 Mitä vittua? 595 00:38:02,495 --> 00:38:04,098 Takaisin autoon! 596 00:38:08,440 --> 00:38:10,654 Vittu, se ei syty. 597 00:38:10,678 --> 00:38:11,914 Beth. 598 00:38:14,386 --> 00:38:15,386 Kyllä. 599 00:38:26,977 --> 00:38:30,092 No, mitä meillä täällä on? 600 00:38:30,116 --> 00:38:32,096 Auta minua, kiitos. 601 00:38:32,120 --> 00:38:35,093 Kultaseni, autat minua. 602 00:38:36,530 --> 00:38:38,510 Mitä sinä teet? 603 00:38:38,534 --> 00:38:39,703 Älä tee! 604 00:38:40,838 --> 00:38:42,718 Selvä, en aio sokeritakkia sitä, 605 00:38:42,742 --> 00:38:44,989 mutta näytät paskalta. 606 00:38:45,013 --> 00:38:46,617 Miksi teet tämän minulle? 607 00:38:47,719 --> 00:38:49,097 Mikset auttaisi? 608 00:38:49,121 --> 00:38:51,360 Saadaksesi enemmän elämistä, uhrauksia on tehtävä. 609 00:38:52,127 --> 00:38:53,640 Etkö näe? 610 00:38:53,664 --> 00:38:54,576 Ei 611 00:38:54,600 --> 00:38:55,911 Säästät kaikki. 612 00:38:55,935 --> 00:38:59,117 Kaikki pitävät sinua sankareina. 613 00:38:59,141 --> 00:39:01,422 Tarkoitan, mitä muuta on olet lopettanut elämäsi 614 00:39:01,446 --> 00:39:03,960 paitsi että näytät joltain vitun huoralta? 615 00:39:03,984 --> 00:39:06,055 En edes tunne sinua. 616 00:39:07,057 --> 00:39:08,057 Minulle? 617 00:39:10,398 --> 00:39:13,370 Olen Truman Sullivan. 618 00:39:15,408 --> 00:39:16,510 Maailman pelastaja. 619 00:39:17,712 --> 00:39:20,761 Jonain päivänä maailma tulee huuda nimeäni. 620 00:39:20,785 --> 00:39:22,096 Truman! 621 00:39:22,120 --> 00:39:23,390 Truman! 622 00:39:27,264 --> 00:39:29,478 Kerro minulle, että se saa vilunväristykset alas selkärankaan 623 00:39:29,502 --> 00:39:31,205 koska se tekee niin helvetisti minun. 624 00:39:33,711 --> 00:39:37,217 Minusta tuntuu hyvältä. 625 00:39:41,258 --> 00:39:43,238 Mikä se voisi olla? 626 00:39:43,262 --> 00:39:44,899 Vieläkö he perässämme? 627 00:39:46,168 --> 00:39:47,848 En näe niitä. 628 00:39:47,872 --> 00:39:49,476 Olemme varmaan menettäneet heidät. 629 00:39:50,978 --> 00:39:51,978 Voi vittu. 630 00:39:52,749 --> 00:39:53,793 Ei, ei, ei. 631 00:39:53,817 --> 00:39:54,629 Mitä sinä teet? 632 00:39:54,653 --> 00:39:56,499 Se on helvetin polttoainetta. 633 00:39:56,523 --> 00:39:57,935 Meillä ei ole mitään mahdollisuutta selvitä 634 00:39:57,959 --> 00:39:59,662 sairaalaan jalkaisin. 635 00:40:00,765 --> 00:40:02,502 Nämä asiat ovat perässämme. 636 00:40:04,672 --> 00:40:07,320 Ehkä meidän pitäisi vain mene takaisin taloon. 637 00:40:07,344 --> 00:40:09,090 Ne vitun asiat ovat sellaisia. 638 00:40:09,114 --> 00:40:10,326 Me leikkaamme läpi. 639 00:40:10,350 --> 00:40:12,020 Meidän täytyy helvetissä varoittaa Jennaa, Kirsty. 640 00:40:13,457 --> 00:40:14,726 Katso ihoani, Beth. 641 00:40:15,795 --> 00:40:18,399 En halua kuolla. 642 00:40:29,087 --> 00:40:30,087 Hyvin? 643 00:40:31,258 --> 00:40:33,138 Se ei voi olla minun. 644 00:40:33,162 --> 00:40:34,374 Se on. 645 00:40:34,398 --> 00:40:35,210 Ei 646 00:40:35,234 --> 00:40:36,846 Stephen. 647 00:40:36,870 --> 00:40:39,017 Meidän pitäisi olla vitun kavereita, jätkä. 648 00:40:39,041 --> 00:40:41,388 Et voi olla raskaana. 649 00:40:41,412 --> 00:40:43,325 Halusin puhua sinulle siitä. 650 00:40:43,349 --> 00:40:44,628 haluan olla- 651 00:40:44,652 --> 00:40:46,097 Aiotko päästä eroon siitä? 652 00:40:46,121 --> 00:40:49,404 Haluan olla enemmän kuin vittu kaverit, Stephen. 653 00:40:49,428 --> 00:40:52,210 Kirjoitan paperia nyt ja koko tämä 654 00:40:52,234 --> 00:40:54,280 on saanut minut haluamaan perustaa perheen, 655 00:40:54,304 --> 00:40:56,141 keskittyä todella tulevaisuuteeni. 656 00:40:57,043 --> 00:40:58,043 Meidän tulevaisuutemme. 657 00:40:59,482 --> 00:41:00,751 Haluan olla kanssasi. 658 00:41:02,320 --> 00:41:03,320 rakastan sinua. 659 00:41:04,291 --> 00:41:06,572 Olet sairas kuin paska, narttu. 660 00:41:06,596 --> 00:41:08,375 En pidä sinusta. 661 00:41:08,399 --> 00:41:11,673 Jos Beth saa tietää, että sain hänet vitun pieni ystävä raskaana. 662 00:41:14,177 --> 00:41:15,177 Tarvitsen jotain. 663 00:41:22,093 --> 00:41:23,162 Mikä se on? 664 00:41:27,538 --> 00:41:31,680 Jotkut kaverit kaupungissa saivat bikinit. 665 00:41:32,815 --> 00:41:35,429 He löysivät kankaasta jotain villiä. 666 00:41:35,453 --> 00:41:37,625 Vie sinut ulos ja rauhoittaa sinua. 667 00:41:39,061 --> 00:41:40,296 Tämä on hyvää paskaa. 668 00:41:46,008 --> 00:41:48,312 Tiedän, että et tarkoita sitä, mitä juuri sanoit. 669 00:41:49,414 --> 00:41:51,194 Sinun täytyy vain siivota, Stephen. 670 00:41:51,218 --> 00:41:53,599 Siksi et näe tätä. 671 00:41:53,623 --> 00:41:55,069 Olen siellä sinua varten. 672 00:41:55,093 --> 00:41:56,093 Toisin kuin Beth. 673 00:41:57,263 --> 00:41:58,263 Ole hyvä. 674 00:41:59,301 --> 00:42:00,301 Stephen? 675 00:42:02,307 --> 00:42:04,244 Lopeta nimeni sanominen, narttu. 676 00:42:06,816 --> 00:42:08,386 Luulen, että sinun täytyy tyytyä tähän. 677 00:42:10,523 --> 00:42:12,160 Se saattaa asettaa sinut paikallesi. 678 00:42:13,496 --> 00:42:14,665 Siksi haluan sinut. 679 00:42:15,634 --> 00:42:17,137 En halua tehdä sitä. 680 00:42:19,575 --> 00:42:20,575 Kerro mitä. 681 00:42:21,311 --> 00:42:23,291 Mitä jos tekisimme sopimuksen? 682 00:42:23,315 --> 00:42:28,025 Polta tätä bikinit ja minä ei ammu Stephen Jr. täällä. 683 00:42:31,298 --> 00:42:32,844 Ole hyvä. 684 00:42:32,868 --> 00:42:34,313 Sinulla on viisi sekuntia aikaa 685 00:42:34,337 --> 00:42:37,410 saat vatsaverenvuotoa ja kuolleen vauvan. 686 00:42:38,847 --> 00:42:39,847 Viisi. 687 00:42:40,617 --> 00:42:41,429 Neljä. 688 00:42:41,453 --> 00:42:42,530 Kunnossa. 689 00:42:42,554 --> 00:42:43,554 Kunnossa. 690 00:42:52,307 --> 00:42:53,307 Paska. 691 00:42:58,653 --> 00:42:59,698 Oletko Laurenin tytär? 692 00:42:59,722 --> 00:43:00,900 WHO? 693 00:43:00,924 --> 00:43:01,969 Tarkoitatko Bethiä? 694 00:43:01,993 --> 00:43:04,307 Kyllä, kyllä, oliko Beth? 695 00:43:04,331 --> 00:43:07,581 Hänen täytyi mennä sairaalaan. 696 00:43:07,605 --> 00:43:09,217 Anteeksi, ei. 697 00:43:09,241 --> 00:43:11,254 Ystäväni Kirsty tarvitsi mennä sairaalaan. 698 00:43:11,278 --> 00:43:12,256 Satutiko hai häntä? 699 00:43:12,280 --> 00:43:13,192 Hai? 700 00:43:13,216 --> 00:43:15,129 Helvetistä sinä puhut? 701 00:43:15,153 --> 00:43:16,699 Se oli bikinit. 702 00:43:16,723 --> 00:43:20,239 Tiedät yhden niistä bikineistä Verkkobikinit uutisista. 703 00:43:20,263 --> 00:43:22,309 Voinko tulla sisään? 704 00:43:22,333 --> 00:43:24,404 Emme todellakaan halua vieraita talossa. 705 00:43:25,206 --> 00:43:26,408 Voit ymmärtää. 706 00:43:27,745 --> 00:43:29,214 Vaarallinen maailma siellä. 707 00:43:30,918 --> 00:43:31,953 Kuka sinä olet? 708 00:43:32,855 --> 00:43:34,090 Olen Esther. 709 00:43:35,026 --> 00:43:36,237 Omistan tämän kiinteistön. 710 00:43:36,261 --> 00:43:39,143 Vuokrasin sen Lloydille ennen hänen kuolemaansa. 711 00:43:39,167 --> 00:43:42,951 Ja katso, ole kiltti ja anna minun tulla sisään. 712 00:43:42,975 --> 00:43:44,655 Katso, se on tärkeää. 713 00:43:44,679 --> 00:43:46,582 Se voi tarkoittaa sinun elämääsi. 714 00:43:50,189 --> 00:43:51,189 Tule sitten sisään. 715 00:44:00,343 --> 00:44:01,822 Älä tee mitään typerää. 716 00:44:01,846 --> 00:44:02,657 Minä kirjaimellisesti lähden. 717 00:44:02,681 --> 00:44:03,426 Saitko sen? 718 00:44:03,450 --> 00:44:05,429 Ole hyvä, lupaan. 719 00:44:05,453 --> 00:44:06,265 En näe sinua enää koskaan. 720 00:44:06,289 --> 00:44:07,934 Ylitit rajan. 721 00:44:07,958 --> 00:44:09,762 Nyt kärsit seurauksista. 722 00:44:10,931 --> 00:44:12,935 Tule tekemään sitten vitun vieraallemme juoma. 723 00:44:14,271 --> 00:44:16,017 Älä satuta häntä. 724 00:44:16,041 --> 00:44:17,945 Haluan kuulla, mitä hänellä on sanottavaa. 725 00:44:24,792 --> 00:44:29,869 Kirst, mennään. 726 00:44:37,851 --> 00:44:39,665 Voi luoja, Kirsty. 727 00:44:39,689 --> 00:44:40,824 Olet kunnossa. 728 00:44:46,703 --> 00:44:48,081 Olet kunnossa. 729 00:44:48,105 --> 00:44:49,507 En ole, Beth. 730 00:44:50,777 --> 00:44:52,857 En todellakaan ole. 731 00:44:52,881 --> 00:44:54,828 Sinun pitäisi olla lääkärini. 732 00:44:54,852 --> 00:44:55,854 Sinulla on tämä. 733 00:44:56,956 --> 00:44:58,927 Tekisin sitten sinulle palveluksen. 734 00:45:01,198 --> 00:45:03,411 Sinun täytyy varoittaa Jennaa noista haista. 735 00:45:03,435 --> 00:45:05,439 Varoitamme molemmat Jennaa. 736 00:45:07,343 --> 00:45:08,343 Katso minua. 737 00:45:10,649 --> 00:45:13,021 Minun ei olisi pitänyt unohdin ottaa bikinit mukaan. 738 00:45:14,190 --> 00:45:16,972 Tämän saan siitä, että olen humalassa luuseri. 739 00:45:16,996 --> 00:45:19,343 Lopeta se heti. 740 00:45:19,367 --> 00:45:22,073 Stressi, jota olet Under on hullu. 741 00:45:23,041 --> 00:45:25,155 Meillä kaikilla on omat paheemme 742 00:45:25,179 --> 00:45:28,185 ja ehkä me vain tarvitsemme löytääksesi sinulle uuden. 743 00:45:29,822 --> 00:45:32,269 Ei, Beth. 744 00:45:32,293 --> 00:45:33,629 Emme voi. 745 00:45:48,659 --> 00:45:50,907 Kuolet, jos et mene. 746 00:45:50,931 --> 00:45:52,433 Kuolemme molemmat. 747 00:45:53,870 --> 00:45:56,575 Vaikka ihmeen kautta mekin mene heti sairaalaan, 748 00:45:57,710 --> 00:46:00,258 mitä vittua noi lääkärit aikovat tehdä? 749 00:46:00,282 --> 00:46:01,527 He voisivat- 750 00:46:01,551 --> 00:46:02,720 Älä tee mitään, Beth. 751 00:46:04,724 --> 00:46:06,839 Tämä ei ole ekseema, psoriaasi, 752 00:46:06,863 --> 00:46:10,035 tai silsa tai vyöruusu tai helvetin kuuma ihottuma. 753 00:46:12,340 --> 00:46:15,780 Tämä on jotain, mitä he ovat aikovat raapia päätään. 754 00:46:19,788 --> 00:46:22,426 Mitä sanon, Beth, olen jo kuollut. 755 00:46:27,236 --> 00:46:28,672 Älä sano niin. 756 00:46:34,183 --> 00:46:37,934 Jos luon häiriötekijän, sinun täytyy juosta, ymmärrätkö? 757 00:46:37,958 --> 00:46:40,496 Ei pysähdystä, ei taaksepäin katsomista. 758 00:46:41,531 --> 00:46:42,777 En voi. 759 00:46:42,801 --> 00:46:43,801 Kuuntele minua. 760 00:46:44,671 --> 00:46:46,541 En aio toistaa sitä kahdesti. 761 00:46:47,777 --> 00:46:50,893 Jos annat mitään tapahtuu sille matolle Jenna, 762 00:46:50,917 --> 00:46:53,799 Aion kummitella sinua helvetin tuonpuoleisessa elämässä. 763 00:46:53,823 --> 00:46:55,092 Ymmärrätkö minua? 764 00:47:00,636 --> 00:47:02,239 Toivottavasti en näe sinua pian. 765 00:47:05,079 --> 00:47:06,414 Hei paskiaiset. 766 00:47:07,383 --> 00:47:09,454 Haluatko jotain tätä, vai mitä? 767 00:47:20,877 --> 00:47:22,113 Joten mitä tapahtuu... 768 00:47:23,448 --> 00:47:24,361 Esther. 769 00:47:24,385 --> 00:47:25,987 Aivan, Esther. 770 00:47:27,590 --> 00:47:29,971 Oletko joku skitso tai jotain? 771 00:47:29,995 --> 00:47:31,942 Ei varmastikaan. 772 00:47:31,966 --> 00:47:34,170 Entä energia, vai mitä? 773 00:47:36,942 --> 00:47:39,323 Sinulla on salaisuus. 774 00:47:39,347 --> 00:47:40,347 Voin kertoa. 775 00:47:41,618 --> 00:47:42,888 Siksikö olet täällä? 776 00:47:44,057 --> 00:47:46,270 Saadaksesi jotain irti rinnastasi. 777 00:47:46,294 --> 00:47:48,474 Oletko hänen poikaystävänsä? 778 00:47:48,498 --> 00:47:49,498 Ei 779 00:47:50,769 --> 00:47:52,039 Olemme vain todella läheisiä. 780 00:48:20,095 --> 00:48:23,611 Joten kerro meille, Esther, nyt Jenna on täällä. 781 00:48:23,635 --> 00:48:25,439 Mitä vittua on tekeillä? 782 00:48:26,942 --> 00:48:30,658 Olen ollut tuskassa viimeisen vuoden. 783 00:48:30,682 --> 00:48:33,097 En ole huono ihminen. 784 00:48:33,121 --> 00:48:34,099 Olen hyvä ihminen. 785 00:48:34,123 --> 00:48:36,504 Inhoan pahojen asioiden tekemistä. 786 00:48:36,528 --> 00:48:40,178 Mutta minun kaltaisen pojan kanssa se on melkein mahdotonta 787 00:48:40,202 --> 00:48:42,506 olla vaikuttamatta, manipuloimatta. 788 00:48:44,544 --> 00:48:47,459 Hän kertoi tarvitsevansa lainaa, 789 00:48:47,483 --> 00:48:49,563 että hän teki suuren yrityksen 790 00:48:49,587 --> 00:48:51,600 ja että olisimme valmiit elämään. 791 00:48:51,624 --> 00:48:54,439 Katso, olemme kotoisin hyvin vaatimattomat juuret ja niin 792 00:48:54,463 --> 00:48:57,703 Lady, mitä vittua puhutko sinä? 793 00:48:59,307 --> 00:49:01,854 Hänen nimensä on Truman Sullivan. 794 00:49:01,878 --> 00:49:03,758 Hän on mies Bikini Netin takana. 795 00:49:03,782 --> 00:49:06,788 Mikä poikasi on Truman Sullivan? 796 00:49:07,723 --> 00:49:09,403 Tunnetko tämän tyypin? 797 00:49:09,427 --> 00:49:10,896 Teen paperini hänestä. 798 00:49:12,166 --> 00:49:17,243 Odota, olet siis hänen äitinsä ja omistatko tämän talon? 799 00:49:17,776 --> 00:49:19,056 Kyllä minä. 800 00:49:19,080 --> 00:49:21,060 Siksi tulin tänne. 801 00:49:21,084 --> 00:49:22,920 Et ole turvassa täällä. 802 00:49:25,726 --> 00:49:27,739 Odota, tarkoitatko tätä Truman-tyyppiä 803 00:49:27,763 --> 00:49:29,243 tuleeko meille tai jotain? 804 00:49:29,267 --> 00:49:33,851 No, ei sinänsä sinulle niin paljon kuin hän on hänelle. 805 00:49:33,875 --> 00:49:35,088 Minulle? 806 00:49:35,112 --> 00:49:37,325 Hän haluaa nuoria naisia. 807 00:49:37,349 --> 00:49:39,329 Ja katso, sitä paitsi et ole bikineissä, 808 00:49:39,353 --> 00:49:41,867 joten et todellakaan vastaa hänen tarkoitustaan. 809 00:49:41,891 --> 00:49:43,972 Jännitteet. 810 00:49:43,996 --> 00:49:46,978 Tämä kaveri kuulostaa paska työ. 811 00:49:47,002 --> 00:49:49,683 Mitä tarkoitat aikeilla, Esther? 812 00:49:49,707 --> 00:49:52,555 Oletko kuullut ko viimeaikaiset hain hyökkäykset? 813 00:49:52,579 --> 00:49:53,724 He ovat juokseneet rinnalla 814 00:49:53,748 --> 00:49:56,263 Truman Sullivan -kiista. 815 00:49:56,287 --> 00:49:58,892 Mutta heillä ei ole mitään tekemistä keskenään. 816 00:50:00,095 --> 00:50:01,095 Onko he? 817 00:50:02,132 --> 00:50:04,713 Trumanin tehtaan valmistamat bikinit, 818 00:50:04,737 --> 00:50:07,152 heidän tiedettiin leikkaavan kulmia. 819 00:50:07,176 --> 00:50:09,923 He eivät välitä laadusta. 820 00:50:09,947 --> 00:50:12,262 Kyse on määrästä. 821 00:50:12,286 --> 00:50:15,468 Ja siellä oli myrkyllinen loinen 822 00:50:15,492 --> 00:50:17,906 joka asui kankaassa. 823 00:50:17,930 --> 00:50:21,104 Tämä aiheuttaa ihottumia, joita olet todennäköisesti nähnyt. 824 00:50:21,904 --> 00:50:24,286 Helvetti, kuten Kirsty. 825 00:50:24,310 --> 00:50:25,655 Kirsty? 826 00:50:25,679 --> 00:50:27,058 Ystävämme. 827 00:50:27,082 --> 00:50:29,196 Hän unohti bikininsä kotiin 828 00:50:29,220 --> 00:50:32,369 ja hän halusi sellaisen voisimme mennä järvelle ja- 829 00:50:32,393 --> 00:50:34,864 Ei, voi luoja ei, et voi mennä järveen. 830 00:50:36,067 --> 00:50:37,067 Voi luoja. 831 00:50:38,671 --> 00:50:41,553 Kuningatarhai on järvessä. 832 00:50:41,577 --> 00:50:43,124 Kuningatarhai? 833 00:50:43,148 --> 00:50:45,695 Väitätkö, että siellä on a vitun hai järvessä? 834 00:50:45,719 --> 00:50:48,992 Nämä bikinit tuhosivat poikani. 835 00:50:49,927 --> 00:50:51,974 Se on kuin huume. 836 00:50:51,998 --> 00:50:53,811 Ne tekevät hänestä psykoottisen. 837 00:50:53,835 --> 00:50:55,915 Hänen täytyi vain haistella niitä 838 00:50:55,939 --> 00:50:59,890 ja se tekisi hänen mielensä tulla hulluksi kuin hän olisi korkealla. 839 00:50:59,914 --> 00:51:02,195 Hän vain menettäisi järkensä. 840 00:51:02,219 --> 00:51:05,935 Hän uskoi näihin hait ruokkivat bikineistä. 841 00:51:05,959 --> 00:51:08,674 Ja jos hän syötti heille bikinit, 842 00:51:08,698 --> 00:51:11,080 se säästäisi meitä muutaman päivän. 843 00:51:11,104 --> 00:51:13,584 Mutta jos hän ruokkii heille naisen bikineissä, 844 00:51:13,608 --> 00:51:17,649 silloin hän pelastaisi yhteiskuntaa vuodeksi. 845 00:51:18,651 --> 00:51:19,464 Mitä? 846 00:51:19,488 --> 00:51:20,856 Ennen kuin hai ottaa vallan? 847 00:51:22,058 --> 00:51:22,937 Uskotko tuota paskaa? 848 00:51:22,961 --> 00:51:24,573 Ei, en usko sitä, 849 00:51:24,597 --> 00:51:27,078 mutta uskon, että poikani uskoo siihen. 850 00:51:27,102 --> 00:51:31,787 Ja voi luoja, ja minä tuki häntä 851 00:51:31,811 --> 00:51:35,352 tehdessään näitä inhottavia synnin tekoja. 852 00:51:36,888 --> 00:51:38,300 Mitä tekoja? 853 00:51:38,324 --> 00:51:42,007 Houkutin tyttöjä hänen luokseen ja huumein heidät 854 00:51:42,031 --> 00:51:43,911 ja laitan ne bikineihin ja katson, 855 00:51:43,935 --> 00:51:47,418 hän sanoi, että tekisi tapa minut, jos en tehnyt tätä. 856 00:51:47,442 --> 00:51:49,456 Miten se vitun hai joutui järveen? 857 00:51:49,480 --> 00:51:53,197 Jumalauta kun bikinit tulivat aiheuttaa ihottumia, 858 00:51:53,221 --> 00:51:55,935 hän menetti miljoonia. 859 00:51:55,959 --> 00:51:58,598 Joten tietysti hänellä oli päästä eroon bikineistä. 860 00:51:59,833 --> 00:52:02,482 Hän tuli tänne heittämään ne mereen 861 00:52:02,506 --> 00:52:04,853 ja sitten hai söi bikinit 862 00:52:04,877 --> 00:52:09,954 ja se muuttui jättiläiseksi hai joka tulee maahan ja- 863 00:52:10,755 --> 00:52:11,568 Olet paskahullu. 864 00:52:11,592 --> 00:52:12,869 Se on totta. 865 00:52:12,893 --> 00:52:14,773 Ja he eivät syö vain naisia ​​bikineissä. 866 00:52:14,797 --> 00:52:15,709 He syövät myös sinut. 867 00:52:15,733 --> 00:52:18,046 Haluaisin nähdä hain. 868 00:52:18,070 --> 00:52:20,976 Luulen, että meidän täytyy päästä pois täältä. 869 00:52:22,946 --> 00:52:23,946 Minä en. 870 00:52:24,683 --> 00:52:25,795 Stephen, ole kiltti. 871 00:52:25,819 --> 00:52:28,099 Tämä Esther-poika sai minut uteliaaksi. 872 00:52:28,123 --> 00:52:29,502 Haluan sinun pukevan bikinit päälle. 873 00:52:29,526 --> 00:52:31,564 Ei, ei, älä, et voi tehdä sitä. 874 00:52:34,770 --> 00:52:37,276 Pitääkö sen olla bikiniverkko? 875 00:52:39,346 --> 00:52:41,393 Ei, kaikki bikinit. 876 00:52:41,417 --> 00:52:42,417 Mene siihen, kulta. 877 00:52:45,558 --> 00:52:46,558 Tule. 878 00:52:56,247 --> 00:52:58,427 Pyydän, tarvitsen tauon. 879 00:52:58,451 --> 00:52:59,987 Kuningatarhai ei ole vielä syönyt. 880 00:53:01,891 --> 00:53:02,891 En todellakaan voi. 881 00:53:06,801 --> 00:53:07,801 Hyvä. 882 00:53:10,375 --> 00:53:13,348 Ehkä hieman enemmän suostuttelua. 883 00:53:21,364 --> 00:53:22,809 Nyt et aio kieltää äitiäsi 884 00:53:22,833 --> 00:53:24,703 Näistä haista heidän ruokansa, oletko sinä? 885 00:53:25,839 --> 00:53:27,117 Koska he eivät olisi kovin onnellisia 886 00:53:27,141 --> 00:53:29,145 jos heidän äitinsä ei söisi nyt, söisivätkö? 887 00:53:32,219 --> 00:53:33,488 Tätä on enemmän. 888 00:53:35,392 --> 00:53:38,431 Haluatko nähdä jotain siistiä? 889 00:53:40,301 --> 00:53:41,301 Stop. 890 00:53:48,718 --> 00:53:52,659 Nyt voin vakuuttaa sinulle veitseni ja nämä hait 891 00:53:53,795 --> 00:53:55,632 ovat paljon pahempi kuolema kuin heidän äitinsä. 892 00:53:58,538 --> 00:54:03,079 Heidän äitinsä on lempeämpi. 893 00:54:05,685 --> 00:54:07,532 Haluatko kokeilla sitä uudelleen? 894 00:54:07,556 --> 00:54:08,700 Ei 895 00:54:08,724 --> 00:54:09,769 Tule. 896 00:54:09,793 --> 00:54:10,793 Ei 897 00:54:17,275 --> 00:54:18,611 Siellä hän on. 898 00:54:22,586 --> 00:54:24,766 Voitko kävellä kanssani järvelle? 899 00:54:24,790 --> 00:54:27,170 Stephen, tämä on hullua. 900 00:54:27,194 --> 00:54:28,898 Pidä vain hauskaa, Jenna. 901 00:54:31,135 --> 00:54:33,240 Olen miettinyt sitä paljon. 902 00:54:35,278 --> 00:54:36,590 En koskaan rakastanut sinua. 903 00:54:36,614 --> 00:54:38,414 Joten aiot ruokkia minut vitun haille? 904 00:54:40,220 --> 00:54:42,559 En tiedä onko sitä paskaa, jota poltan. 905 00:54:44,363 --> 00:54:47,945 Kuten hän sanoi, ilmeisesti tupakoin 906 00:54:47,969 --> 00:54:50,608 jokin myrkyllinen loinen. 907 00:54:52,211 --> 00:54:54,191 Mutta haluan nähdä. 908 00:54:54,215 --> 00:54:57,054 Kaikki tämä paska näyttää unelma tällä hetkellä. 909 00:54:58,457 --> 00:54:59,457 Tai painajainen. 910 00:55:03,233 --> 00:55:04,233 Tule, mennään. 911 00:55:22,739 --> 00:55:24,141 Älä katso taaksepäin. 912 00:55:32,324 --> 00:55:34,137 Se riittää. 913 00:55:34,161 --> 00:55:36,041 Sinun ei tarvitse päästä sisään. 914 00:55:36,065 --> 00:55:38,145 Haluan silti nähdä sinut, tiedätkö? 915 00:55:38,169 --> 00:55:40,417 Pääsen eroon vauvasta jos sitä haluat. 916 00:55:40,441 --> 00:55:41,786 Sinun ei tarvitse tappaa. 917 00:55:41,810 --> 00:55:44,325 Shark pääsee eroon siitä. 918 00:55:44,349 --> 00:55:46,252 Minulla ei ole mitään syytä... 919 00:55:50,260 --> 00:55:52,131 Mitä vittua? 920 00:56:09,933 --> 00:56:11,837 Jenna, Jenna, Jenna! 921 00:56:12,772 --> 00:56:15,219 Voi luoja, voi luoja. 922 00:56:15,243 --> 00:56:16,890 Mitä on tapahtunut? 923 00:56:16,914 --> 00:56:18,159 Järvellä. 924 00:56:18,183 --> 00:56:19,327 Mene järvelle. 925 00:56:19,351 --> 00:56:20,631 He ovat järvellä. 926 00:56:20,655 --> 00:56:23,035 Tuo paha mies, se mies vei hänet järvelle. 927 00:56:23,059 --> 00:56:24,739 Se johtuu siitä, että hän on siellä. 928 00:56:24,763 --> 00:56:27,077 Kuningatarhai on järvessä. 929 00:56:27,101 --> 00:56:28,169 Mene, mene nyt! 930 00:56:41,062 --> 00:56:42,799 Sisään! 931 00:57:09,786 --> 00:57:11,699 Selvisit, miten? 932 00:57:11,723 --> 00:57:13,259 Älä kysy. 933 00:57:16,934 --> 00:57:17,934 Missä Kirsty on? 934 00:57:19,338 --> 00:57:24,415 Hän uhrasi itsensä haille 935 00:57:26,252 --> 00:57:28,256 kuten täällä, mutta pienempi. 936 00:57:32,832 --> 00:57:34,068 Löysitkö Gingerin? 937 00:57:35,638 --> 00:57:38,319 Löysimme hänen autonsa. 938 00:57:38,343 --> 00:57:40,648 Mutta ei. 939 00:57:46,058 --> 00:57:47,771 Olen niin iloinen, että olet elossa. 940 00:57:47,795 --> 00:57:51,637 Tytöt, voitko yksi niistä leikkaatko ranteeni vapaaksi, kiitos? 941 00:57:53,741 --> 00:57:55,912 Anteeksi, mutta kuka sinä olet? 942 00:57:57,014 --> 00:57:58,717 Tämä on Esther Sullivan. 943 00:57:59,653 --> 00:58:02,066 Syy, miksi olemme tässä sotkussa. 944 00:58:02,090 --> 00:58:03,202 Mitä? 945 00:58:03,226 --> 00:58:04,605 Tulin pelastamaan sinut. 946 00:58:04,629 --> 00:58:07,277 Joo, liian myöhään, eikö niin? 947 00:58:07,301 --> 00:58:08,914 Mitä tämä edes tarkoittaa? 948 00:58:08,938 --> 00:58:11,151 Omistan tämän kiinteistön ja Lloyd oli vuokralaiseni. 949 00:58:11,175 --> 00:58:13,179 Hän on jo selittänyt. 950 00:58:14,582 --> 00:58:18,399 Hän sanoo, että hänen poikansa ruokkii naiset bikineissä haille 951 00:58:18,423 --> 00:58:22,966 rauhoitella häntä, koska hän uskoo, jos hän ruokkii haita 952 00:58:24,301 --> 00:58:26,181 niin hait eivät tapa kaikkia 953 00:58:26,205 --> 00:58:30,991 ja hänen täytyy ruokkia ne bikinit tai naiset bikineissä. 954 00:58:31,015 --> 00:58:31,794 En tiedä. 955 00:58:31,818 --> 00:58:33,563 Se ei ole niin yksinkertaista. 956 00:58:33,587 --> 00:58:34,632 Mitä enemmän tunnen sinut, sitä enemmän 957 00:58:34,656 --> 00:58:38,072 alat suututtaa minua. 958 00:58:38,096 --> 00:58:41,311 Kuinka annoit poikasi tehdä tämän meille? 959 00:58:41,335 --> 00:58:45,721 Sinun takiasi, Ginger ja Kirsty ovat kuolleet. 960 00:58:45,745 --> 00:58:48,092 Okei, tiedän ja olen pahoillani. 961 00:58:48,116 --> 00:58:51,899 Mutta katso, minä en ole sinun vihollinen juuri nyt, poikani on. 962 00:58:51,923 --> 00:58:54,204 Truman on siellä. 963 00:58:54,228 --> 00:58:56,609 Ja jos emme tee jotain nopeasti, 964 00:58:56,633 --> 00:59:00,116 katso, jos toimimme nopeasti, me pääsee pois täältä, okei? 965 00:59:00,140 --> 00:59:01,652 Autoni on pysäköity eteen. 966 00:59:01,676 --> 00:59:02,712 Meidän täytyy mennä nyt. 967 00:59:03,547 --> 00:59:04,547 Se on hän. 968 00:59:11,328 --> 00:59:12,328 Hei? 969 00:59:14,435 --> 00:59:16,640 Miksi haluat puhua hänelle? 970 00:59:20,246 --> 00:59:21,817 Hän haluaa puhua sinulle. 971 00:59:28,162 --> 00:59:29,162 Hei? 972 00:59:29,966 --> 00:59:31,746 Hei, Beth. 973 00:59:31,770 --> 00:59:32,948 Kuka tämä on? 974 00:59:32,972 --> 00:59:34,208 It's Truman. 975 00:59:35,243 --> 00:59:36,512 I'm here to save you. 976 00:59:38,116 --> 00:59:39,662 Mistä tiedät kuka minä olen? 977 00:59:39,686 --> 00:59:41,489 Onko se hän? Is it Truman? 978 00:59:43,927 --> 00:59:45,005 Minulla on joku täällä 979 00:59:45,029 --> 00:59:47,644 joka ei lakkaa sanomasta nimeäsi. 980 00:59:47,668 --> 00:59:49,180 WHO? 981 00:59:49,204 --> 00:59:52,220 Mikset tule ulos katsomaan? 982 00:59:52,244 --> 00:59:53,522 Beth, mitä sinä teet? 983 00:59:53,546 --> 00:59:55,583 Mitä sinä teet? Don't go out there. 984 00:59:57,454 --> 01:00:00,202 missä olet? Missä hän on? 985 01:00:00,226 --> 01:00:02,875 Mistä tiedät, että ruokani on nainen? 986 01:00:02,899 --> 01:00:05,012 Vannon jumalalle, jos satutat häntä, minä... 987 01:00:05,036 --> 01:00:06,840 En koskaan halunnut satuttaa ketään. 988 01:00:08,109 --> 01:00:11,015 I just wanted to make maailma parempi paikka. 989 01:00:24,408 --> 01:00:25,408 Inkivääri! 990 01:00:26,312 --> 01:00:27,712 Sinuna en tekisi sitä. 991 01:00:30,119 --> 01:00:30,964 Mitä? 992 01:00:30,988 --> 01:00:31,988 Hänellä on veitsi. 993 01:00:33,492 --> 01:00:34,905 Mitä haluat? 994 01:00:34,929 --> 01:00:37,778 Voisi kai sanoa, että olen ihmisten miellyttäjä. 995 01:00:37,802 --> 01:00:39,004 Myös hain miellyttäjä. 996 01:00:40,273 --> 01:00:42,177 Olen tehnyt elämässäni paljon virheitä, 997 01:00:43,680 --> 01:00:46,161 mutta olen varma, että näin käy korjata useimmat näistä virheistä. 998 01:00:46,185 --> 01:00:47,864 Sinun on lopetettava tämä nyt. 999 01:00:47,888 --> 01:00:50,035 Miksi autat heitä, äiti? 1000 01:00:50,059 --> 01:00:51,706 Ne ovat täydellisiä uhrauksia. 1001 01:00:51,730 --> 01:00:53,943 Mikään siitä, mitä uskot, ei ole totta. 1002 01:00:53,967 --> 01:00:56,983 Sinun täytyy lopettaa noiden bikinien nuuskiminen. 1003 01:00:57,007 --> 01:00:59,888 Bikinit pitävät paikkansa, äiti. 1004 01:00:59,912 --> 01:01:01,783 Enemmän totuutta kuin olet koskaan kertonut minulle. 1005 01:01:05,991 --> 01:01:07,928 Haluatko nähdä esityksen? 1006 01:01:37,354 --> 01:01:38,354 Inkivääri! 1007 01:02:14,361 --> 01:02:16,842 Se sairas paskiainen! 1008 01:02:16,866 --> 01:02:18,837 Tuo sairas äijä! 1009 01:02:20,039 --> 01:02:21,651 Meidän täytyy päästä pois täältä, Beth. 1010 01:02:21,675 --> 01:02:23,021 Ei siitä ole hyötyä. 1011 01:02:23,045 --> 01:02:25,894 Ainoa asia, jonka hän haluaa, on ruokkia haita 1012 01:02:25,918 --> 01:02:27,620 ja me olemme hänen ruokansa. 1013 01:02:30,660 --> 01:02:33,332 Alan kuunnella sinua ystävä jos olisin sinä, Beth. 1014 01:02:34,601 --> 01:02:37,583 Katso, ystäväni ulos täältä pääsee sisään taloihin. 1015 01:02:37,607 --> 01:02:38,607 Eikö olekin hauskaa? 1016 01:02:42,450 --> 01:02:44,688 Sinuna piiloutuisin. 1017 01:02:46,024 --> 01:02:47,024 Pitää hauskaa. 1018 01:03:04,227 --> 01:03:06,265 Ne hait tulevat tänne. 1019 01:03:07,200 --> 01:03:09,671 Pysytään rauhallisina ja... 1020 01:04:53,245 --> 01:04:54,647 Vittu. 1021 01:05:00,961 --> 01:05:02,965 Mitä helvettiä me teemme? 1022 01:05:14,120 --> 01:05:15,665 Auta minua kiitos! 1023 01:05:15,689 --> 01:05:16,993 Ole hyvä, ole hyvä! 1024 01:05:45,316 --> 01:05:46,351 Hän on kuollut. 1025 01:05:48,255 --> 01:05:49,657 Meidän täytyy päästä pois täältä. 1026 01:05:51,094 --> 01:05:52,363 Käytämme hänen autoaan. 1027 01:05:56,471 --> 01:05:57,482 Emme voi mennä. 1028 01:05:57,506 --> 01:05:59,955 Oletko hullu? 1029 01:05:59,979 --> 01:06:02,994 Beth, ei ole mitään syytä jotta olisimme enää täällä. 1030 01:06:03,018 --> 01:06:05,498 Siellä on mutatoitunut hai vitun joessa, Jenna. 1031 01:06:05,522 --> 01:06:06,725 Meidän täytyy ampua se. 1032 01:06:08,795 --> 01:06:09,797 Ei enää luoteja. 1033 01:06:10,900 --> 01:06:12,536 Se ei muuten olisi toiminut. 1034 01:06:22,957 --> 01:06:24,703 Me saamme apua, Beth. 1035 01:06:24,727 --> 01:06:26,765 Jos menemme nyt, voimme. 1036 01:07:28,321 --> 01:07:30,592 Mitä helvettiä minun pitäisi tehdä? 1037 01:07:53,839 --> 01:07:56,511 Sinä teit tämän itsellesi, äiti. 1038 01:07:57,446 --> 01:07:58,882 Milloin opit? 1039 01:08:04,627 --> 01:08:05,863 Hyvää eroa. 1040 01:08:10,572 --> 01:08:14,079 Haluan olla uhri haille. 1041 01:08:15,482 --> 01:08:18,288 No, katsot varmasti osaa. 1042 01:08:20,792 --> 01:08:23,908 Ei ole pakopaikkaa ja Haluan pelastaa maailman 1043 01:08:23,932 --> 01:08:26,413 kuten sanoit ja mitä parempi tapa tehdä se 1044 01:08:26,437 --> 01:08:29,042 kuin ruokkia itseäni haille. 1045 01:08:30,212 --> 01:08:32,216 Olen iloinen, että tulit järkiisi, Beth. 1046 01:08:36,424 --> 01:08:38,962 Kerro mitä, kuinka haluaisit kuolla? 1047 01:08:41,201 --> 01:08:45,175 Haluan aloittaa ruokkimalla ne bikinit alkupalaksi 1048 01:08:46,177 --> 01:08:49,417 ja sitten itseni. 1049 01:08:50,953 --> 01:08:53,123 No, olet pääruokatyyppinen tyttö. 1050 01:09:04,981 --> 01:09:05,981 Odotat siellä. 1051 01:09:06,951 --> 01:09:08,555 Syötän nämä haille. 1052 01:09:10,091 --> 01:09:12,229 Sen tarkoitus on pelastaa maailma vielä vuodeksi. 1053 01:09:16,204 --> 01:09:17,506 Kuka on iso nälkäinen tyttö? 1054 01:09:27,025 --> 01:09:28,170 Hyvä on, Beth. 1055 01:09:28,194 --> 01:09:29,597 Sinun vuorosi kuolla. 1056 01:09:31,434 --> 01:09:34,507 Haluat ehkä ottaa a Tarkista se, herra Sullivan.