1 00:00:52,893 --> 00:00:55,387 BAADSHAH ဘုရင်။ မယ် 2 00:00:56,115 --> 00:01:00,306 Goa ရဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအနေနဲ့ ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ငါတို့ ဝန်ကြီးချုပ်ကို ဖုန်းဆက်၊ 3 00:01:00,440 --> 00:01:05,686 အဲဒါကတော့ ဆရာမ Gayatri Bachchan က မိခင်တစ်ယောက်ပါ။ ဒီပြည်နယ်ကလူတွေအတွက်။ 4 00:01:05,715 --> 00:01:10,290 ယေဘုယျအားဖြင့် နိုင်ငံရေးသမား၊ သူ၏ခမ်းနားပြီး ဇိမ်ခံအိမ်ကြီးကို ပြန်လည်မွမ်းမံခြင်း။ 5 00:01:10,443 --> 00:01:13,311 သို့သော် သူက အိမ်ပြန်ပေးသည်။ လူများအတွက် သူ၏နန်းတော်၊ 6 00:01:14,557 --> 00:01:16,044 ကျေးဇူးပြု။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 7 00:01:18,499 --> 00:01:23,582 ဒီနန်းတော်ကို အဖေ့ဆီက အမွေရခဲ့တယ်၊ Maharaja Virendra Singh။ 8 00:01:23,956 --> 00:01:25,788 ယုံတယ်၊ 9 00:01:25,788 --> 00:01:30,641 မင်းသားဘွဲ့ကို ကိုင်ဆောင်ပိုင်ခွင့်ရှိသူ မဟာရာဇာသည် လူများဖြစ်၏။ 10 00:01:33,997 --> 00:01:38,313 သခင်၊ သင်သည် Gayatri ၏ခင်ပွန်းတစ်ဦးတည်းမဟုတ်ပါ။ Bachchan သည် ပါတီခေါင်းဆောင်လည်းဖြစ်သည်။ 11 00:01:38,466 --> 00:01:40,413 မင်းမှာပြောစရာရှိလား။ 12 00:01:43,137 --> 00:01:46,676 ပြောချင်တာက ငါ့မိန်းမအတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။ 13 00:01:50,425 --> 00:01:54,069 မစ္စတာသာပါ? သခင်မလေး၊ ဆယ်မိနစ်လောက် အချိန်ပေးပြီး လာခဲ့ပါ။ 14 00:01:59,766 --> 00:02:01,157 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ဆရာမ CM။ 15 00:02:01,310 --> 00:02:03,257 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ကျေးဇူးပြု၍ 16 00:02:11,371 --> 00:02:14,143 မတော်တဆမှုဖြစ်ခဲ့တဲ့ ငါ့စက်ရုံ၊ 17 00:02:14,651 --> 00:02:16,857 ..အိပ်လို့မရဘူး။ 18 00:02:18,353 --> 00:02:22,506 သေဆုံးသူများနှင့် မိသားစုများ သားကောင်အတွက် အရမ်းစိုးရိမ်တယ်။ 19 00:02:22,812 --> 00:02:27,281 ငါလုပ်ချင်ရင် ငါဆုံးဖြတ်တယ်။ ပြီးတော့ သူတို့အတွက် တစ်ခုခု.. 20 00:02:27,483 --> 00:02:30,418 ... ပထမဆုံး ပြောရဦးမယ်။ Gayatridevi အဆင့်အတန်းကိုခိုင်ခံ့စေ။ 21 00:02:30,619 --> 00:02:32,307 သင်မျှော်လင့်ထားသည့် အဖြေကို၎င်း၊ 22 00:02:32,441 --> 00:02:36,105 စုံစမ်းရေးကော်မရှင်ဖွဲ့ပြီးပြီ။ Thapar ဓာတုစက်ရုံအတွက် 23 00:02:36,440 --> 00:02:38,521 ပြန်ဆုတ်နိုင်ရင်... 24 00:02:40,027 --> 00:02:44,851 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး ပေးဆပ်ခဲ့တယ်။ မည်သည့်နည်း။ - ဘယ်လောက်များ? 25 00:02:46,884 --> 00:02:49,349 ၁၀ကုဋေ? - ဒါပဲလား? 26 00:02:50,394 --> 00:02:52,878 ကုဋေ ၂၀? - ကုဋေ ၄၀။ 27 00:02:54,297 --> 00:02:57,874 ဟုတ်ပြီ ကုဋေ ၄၀။ သဘောတူသည်။ 28 00:02:57,971 --> 00:03:01,261 ကုဋေ ၄၀ ပေးမယ်။ - ခွင့်လွှတ်ပါ 29 00:03:01,394 --> 00:03:04,664 အဲဒီအစား မင်းငါ့ကိုပေးလိမ့်မယ်... 30 00:03:04,789 --> 00:03:10,092 လက်၊ ခြေထောက်နှင့် မျက်လုံး။ 31 00:03:10,208 --> 00:03:12,395 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? - ဘာကြောင့်လဲ? 32 00:03:12,912 --> 00:03:16,240 သင့်ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများကို ရောင်းချရန် ဆန္ဒမရှိပါလား။ 33 00:03:16,298 --> 00:03:19,501 မင်းက အလုပ်သမား ၅၀၀ ရဲ့ အသက်ကို ဝယ်ဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တာ... 34 00:03:19,635 --> 00:03:22,512 အဆိပ်ငွေ့ကြောင့် သေဆုံးခဲ့သူ မင်းရဲ့ဓာတုစက်ရုံကနေ 35 00:03:22,762 --> 00:03:24,412 ဒါဟာ မတော်တဆမှု မဟုတ်ပါဘူး။ 36 00:03:24,613 --> 00:03:27,759 ဒါပေမယ့် အသုံးပြုမှုရလဒ်ကြောင့်ပါ။ အောက်ခြေအင်ဂျင်။ 37 00:03:27,864 --> 00:03:29,590 ပြီးတော့ မင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်။ 38 00:03:29,955 --> 00:03:32,669 မင်းရဲ့ စက်ရုံကို ငါပိတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 39 00:03:33,081 --> 00:03:37,876 ငါ မင်းကို တရားစွဲမယ်။ လူ 500 ကိုသတ်ခြင်းအတွက် 40 00:03:38,010 --> 00:03:40,523 ငါစီစဉ်ပေးမယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏စည်းဝေးပွဲအစည်းအဝေးတွင် 41 00:03:40,648 --> 00:03:43,659 မင်းရဲ့ ဓါတုဗေဒ စက်ရုံတွေ အားလုံး လုပ်မယ်။ သေချာပိတ်လိုက်ပါ့မယ်။ 42 00:03:47,505 --> 00:03:48,589 မစ္စတာသာပါ? 43 00:03:48,685 --> 00:03:51,188 Gayatri Bachchan ကိုဖယ်ရှားရမည်။ CM ရာထူးမှ 44 00:03:51,197 --> 00:03:52,070 မဟုတ်ဘူးလား။ 45 00:03:52,070 --> 00:03:55,062 Gayatri Bachchan သည် တစ်ခုတည်းမဟုတ်ပါ။ Goa ၏ဝန်ကြီးချုပ်။ 46 00:03:55,359 --> 00:03:58,390 သူမသည် ဤပြည်နယ်ရှိ ပြည်သူများ၏ မိခင်လည်းဖြစ်သည်။ 47 00:03:59,129 --> 00:04:02,131 MLA အဖွဲ့ဝင်များ ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ ပုန်ကန်သည်။ 48 00:04:03,320 --> 00:04:07,732 မဲပေးခြင်းသည် နည်းလမ်းမဟုတ်ပါ။ ဒါပေမယ့် ကျည်ဆန်တွေကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 49 00:04:08,757 --> 00:04:13,015 Thapar၊ Goa မှာ ဘယ်သူမှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ သူ့ကိုမဲပေးခဲ့တယ်.. 50 00:04:13,063 --> 00:04:15,902 .. ဒါဆို အသိုက်လုပ်မှာလား။ သူ့ကို ကျည်ဆံ ? 51 00:04:16,602 --> 00:04:17,993 ရာနီ၊ သူဌေး။ 52 00:04:19,642 --> 00:04:21,646 ဒါပေမယ့် အဲဒါက အချိန်ယူတယ်။ 53 00:04:22,567 --> 00:04:25,224 မွမ်ဘိုင်းတွင် ကြေးစား လူသတ်သမား အများအပြား... 54 00:04:25,224 --> 00:04:29,405 ဘယ်သူက သတ်ချင်လဲ။ ပိုက်ဆံအတွက် ဘယ်သူမဆို 55 00:04:30,777 --> 00:04:34,594 ကောင်းပြီ၊ Rani ဒီနေ့ မွမ်ဘိုင်းကို သွားပါ။ 56 00:04:34,882 --> 00:04:36,963 ယောက်ျားငှား.။ 57 00:04:37,442 --> 00:04:38,976 ငါတို့အလုပ်ကို ဘယ်သူလုပ်နိုင်မလဲ။ 58 00:04:44,002 --> 00:04:46,275 ဤနေရာတွင် ဆေးလိပ်သောက်ရန် မည်သူကိုမျှ ခွင့်မပြုပါ။ 59 00:04:55,875 --> 00:04:57,822 ဟုတ်ကဲ့ ကူညီပေးနိုင်မလား 60 00:04:58,138 --> 00:05:01,264 ဒီမှာ တိုက်ပွဲတွေ ရှိတယ်။ ကုန်ပစ္စည်းပျက်စီးခြင်း၊ မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုကဘာလဲ။ 61 00:05:01,399 --> 00:05:05,063 ငါတို့မှာ ဘော်ဒါ ၄ ယောက်ရှိတယ်။ အဲဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ ကြည့်ပါ! 62 00:05:09,225 --> 00:05:11,786 အသားတုံးတွေ အများကြီးပဲ။ 63 00:05:12,092 --> 00:05:13,483 သင်ဘယ်သူလဲ? 64 00:05:13,483 --> 00:05:16,437 Godfather မာဖီးယားသူဌေးအကြောင်း သင်ကြားဖူးပါသလား။ 65 00:05:16,609 --> 00:05:18,201 ငါက သူမဟုတ်ဘူး။ 66 00:05:19,160 --> 00:05:21,749 Godfather II အကြောင်း ကြားဖူးပါသလား။ 67 00:05:22,306 --> 00:05:24,205 ငါက သူမဟုတ်ဘူး။ 68 00:05:24,876 --> 00:05:27,341 Godfriend အကြောင်း ကြားဖူးပါသလား။ (ဘုရား၏မိတ်ဆွေ) - မဟုတ်ဘူး။ 69 00:05:27,696 --> 00:05:28,569 အဲဒါ ငါပဲ။ 70 00:05:28,569 --> 00:05:30,727 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Godfriend 71 00:05:31,033 --> 00:05:32,625 ဒါဆို မင်းက လောင်းကစားဖို့ ဒီမှာလာနေတာလား။ 72 00:05:32,625 --> 00:05:33,958 ငါမဟုတ်ဘူး.. 73 00:05:34,630 --> 00:05:36,260 လောင်းကစားကစားမယ့်သူ.. 74 00:05:36,577 --> 00:05:38,581 Godfather လောင်းကစားလုပ်မှာလား။ ဘယ်တော့လဲ? 75 00:05:38,734 --> 00:05:40,374 ည ၈ နာရီ။ 76 00:05:40,528 --> 00:05:42,484 8 နာရီလား? ဘုရား။ 77 00:07:18,206 --> 00:07:19,366 ဆာလား? ဟုတ်လား? 78 00:07:19,366 --> 00:07:23,068 ဒါက လောင်းကစားတွင်းပါ။ ဘာလို့ ဒီကိုလာတာလဲ။ 79 00:07:23,385 --> 00:07:26,233 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်၏ အဖိုးတန်စိန်ကို ခိုးယူသွားပါသည်။ 80 00:07:26,358 --> 00:07:29,110 ဒီနေ့ ငါရလိမ့်မယ်။ ဒီကိုပြန်လာ။ - ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ 81 00:07:29,302 --> 00:07:32,074 ငါအမှုကို အပ်နှင်းပြီးပြီ။ Badshah၊ ပုဂ္ဂလိကစုံထောက်။ 82 00:07:32,352 --> 00:07:34,491 သူက ငါ့ကို ဒီမှာ ခေါ်တယ်။ 83 00:07:38,825 --> 00:07:39,631 ဘယ်လိုလဲ..? 84 00:07:39,708 --> 00:07:41,482 မင်းကားထဲမှာ ဒါဘယ်သူလဲ။ 85 00:07:41,798 --> 00:07:43,448 သူက ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီရဲ့ CEO ပါ။ 86 00:07:43,486 --> 00:07:45,740 ငါ့စိန်ကို ဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။ 87 00:07:45,865 --> 00:07:47,073 စိတ်မပူပါနဲ့ သခင်။ 88 00:07:47,188 --> 00:07:49,269 ဟိုမှာ သူတို့ လာမယ်။ သင့်ထံမှတာဝန်ကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 89 00:07:54,141 --> 00:07:55,628 ကျေးဇူးပြု! ဟုတ်လား? 90 00:07:55,637 --> 00:07:57,047 ဆေးလိပ်မသောက်ရ။ 91 00:08:02,303 --> 00:08:03,233 ဆောရီး။ 92 00:08:03,549 --> 00:08:04,470 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 93 00:08:04,595 --> 00:08:05,602 ငတုံး။ 94 00:08:08,172 --> 00:08:10,426 ကြိုဆိုပါတယ်ခင်ဗျာ။ 95 00:08:12,315 --> 00:08:15,365 ဒီလူက ဘယ်သူလဲ။ - သူက ဒီမှာ မန်နေဂျာပါ။ 96 00:08:15,413 --> 00:08:17,216 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 97 00:08:17,714 --> 00:08:19,603 ဘယ်စားပွဲမှာ လောင်းချင်လဲ။ 98 00:08:32,119 --> 00:08:34,008 ဒါပေမယ့် အကန့်အသတ်မရှိ စားပွဲတစ်ခုပါ။ 99 00:08:34,996 --> 00:08:38,324 သူဌေးက ဘာကိုမှ ကန့်သတ်မထားချင်ဘူး၊ နားလည်လား သူ့မှာ ကန့်သတ်ချက်မရှိဘူး! 100 00:08:38,439 --> 00:08:40,328 သခင်၊ သူရူးနေပြီ၊ ဒါကို စိတ်မဆိုးနဲ့။ 101 00:08:40,492 --> 00:08:41,135 မြန်မြန်လာ။ 102 00:08:41,134 --> 00:08:43,714 အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ လာပါ၊ ကြိုဆိုပါတယ်ဆရာ။ 103 00:08:46,850 --> 00:08:48,413 ပိုက်ဆံပိုလိုချင်လား။ 104 00:08:48,452 --> 00:08:50,226 ဟုတ်ပါတယ်၊ ထိုင်ပါ။ 105 00:09:02,684 --> 00:09:05,053 လက်ထဲမှာလည်း ကတ်တွေက အသစ်ပါ ။ 106 00:09:05,053 --> 00:09:06,060 ကောင်းတယ်။ 107 00:09:10,567 --> 00:09:11,852 သင့်အလှည့်။ 108 00:09:35,646 --> 00:09:39,146 အန်ကယ် အိမ်ပြန်ဖို့ ပြင်ထား။ 109 00:10:18,678 --> 00:10:19,762 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အလောင်းအစားပါ။ 110 00:10:57,654 --> 00:11:00,953 အန်ကယ်၊ ငါတို့ မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို အရင်ချေးလို့ရမလား။ 111 00:11:01,154 --> 00:11:03,043 မနက်ဖြန် ဘဏ်ဖွင့်ပြီ ၊ မင်းပိုက်ဆံ ပေးချေပြီ ။ 112 00:11:03,120 --> 00:11:05,211 ဤဂိမ်းသည် အပျော်တမ်းများအတွက် မဟုတ်ပါ။ 113 00:11:05,451 --> 00:11:07,945 မင်းပိုက်ဆံကုန်သွားရင် ငရဲကိုပြန်သွား။ 114 00:11:08,107 --> 00:11:08,941 ခဏစောင့်ပါဦး။ 115 00:11:20,613 --> 00:11:23,605 စိန်တစ်လုံးစီ၏တန်ဖိုးမှာ ၂ သိန်းဖြစ်သည်။ 116 00:11:29,292 --> 00:11:30,539 ဒါက ၄ သိန်းပါ။ 117 00:11:31,460 --> 00:11:32,793 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 118 00:11:33,071 --> 00:11:35,037 အပျော်တမ်းတွေအတွက် မဟုတ်ဘူးလား? 119 00:11:35,603 --> 00:11:40,063 ဒါက Rs ပါ။ 10၊ သင့်ခရီးစရိတ်ကို ဆိုက်ကားဖြင့် အိမ်ပြန်ပါ။ 120 00:11:40,791 --> 00:11:42,843 ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်အမြန်ပြန်လာပါ။ သွား! 121 00:11:46,776 --> 00:11:48,109 ခဏနေ။ 122 00:11:51,158 --> 00:11:54,064 မကြောက်ပါနဲ့ ဒီဂိမ်းကို ငါသိမ်းပိုက်မယ်။ 123 00:11:54,218 --> 00:11:56,875 မင်းပိုက်ဆံပြန်ရလိမ့်မယ်။ 124 00:12:03,588 --> 00:12:06,168 ဒါဆို လောင်းကြေးက ဘာလဲ။ 125 00:12:06,963 --> 00:12:09,936 စိန်နှစ်လုံးဆိုလို့ ၄ သိန်း။ 126 00:12:22,193 --> 00:12:24,610 စိန်တစ်လုံးစီသည် ၂ သိန်းဖိုးရှိသည်။ 127 00:12:24,849 --> 00:12:26,863 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ လောင်းကြေး ၈ သိန်းပါ။ 128 00:12:26,969 --> 00:12:30,230 မစ္စတာနှုတ်ခမ်းမွှေး၊ စိန်က အစစ်ပါလား။ 129 00:12:30,393 --> 00:12:31,285 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 130 00:12:31,361 --> 00:12:34,382 သူက အနုပညာရှင်တစ်ယောက်လို့ ထင်ပါသလား။ သူ့မျက်နှာကို ရိုးသားစွာကြည့်သည်။ 131 00:12:34,459 --> 00:12:37,796 မင်းရဲ့နှုတ်ခမ်းမွေးက မင်းရိုးသားတာကို ကိုယ်စားပြုတယ်။ 132 00:12:40,328 --> 00:12:43,416 ၈ သိန်း မဟုတ်ဘူး။ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ရှယ်ယာ ၁၆ သိန်းပါ။ 133 00:12:43,743 --> 00:12:47,090 16? - ဟုတ်ကဲ့ ၁၆ သိန်း။ 134 00:12:55,644 --> 00:12:59,020 ငါဆိုလိုသည်မှာ "ရှိုး" ။ အရာအားလုံးကိုပြသပါ။ 135 00:12:59,538 --> 00:13:03,393 မှားသလား။ ငါတို့မှာ ပြဿနာမရှိဘူး၊ မင်းရဲ့ကတ်ကိုပြပါလို့ပြောတယ် 136 00:13:05,935 --> 00:13:07,383 Jack ကျတော့။ 137 00:13:08,630 --> 00:13:13,128 ဒါက ဒုတိယ jack ... ပြီးတော့ တတိယ jack ပေါ့။ 138 00:13:40,786 --> 00:13:42,484 တတိယဘုရင်ကတ်က ဘယ်ကလာတာလဲ။ 139 00:13:42,676 --> 00:13:45,611 ရှင်ဘုရင် မရရင်၊ သူ့မှာ Jack ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ 140 00:13:45,735 --> 00:13:49,667 တတိယကတ်သည် King မဟုတ်ပါ။ မင်းမျက်မှန်ကနေ ငါမြင်တယ်။ 141 00:13:50,511 --> 00:13:51,854 အိုး မျက်မှန်? 142 00:13:52,007 --> 00:13:53,848 Ramlal၊ မင်းရဲ့နေကာမျက်မှန်ကိုပြပါ။ 143 00:13:53,848 --> 00:13:55,181 ဒီမျက်မှန်? 144 00:13:55,901 --> 00:13:58,116 ဤမျက်မှန်များသည် ကာစီနိုလောင်းကစားများအတွက် သီးသန့်ဖြစ်သည်။ 145 00:13:58,557 --> 00:14:02,700 အခုဝယ်၊ ငါ့မှာအများကြီးရှိတယ်။ 146 00:14:02,835 --> 00:14:04,580 ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကိုလှည့်စားတာလား!? 147 00:14:04,580 --> 00:14:07,160 ငါတို့ ဘာလို့ မင်းကို လိမ်ရမှာလဲ 148 00:14:07,160 --> 00:14:08,647 မင်းက လူမိုက်လား။ 149 00:14:09,011 --> 00:14:10,958 Ramlal သွားကြရအောင်။ ခဏနေ။ 150 00:14:11,619 --> 00:14:13,384 Manikchand ဆိုတဲ့ နာမည်ကို ကြားဖူးပါသလား။ 151 00:14:13,384 --> 00:14:15,523 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ စီးကရက်ကို လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ - အဲဒါ စီးကရက်နာမည် မဟုတ်ဘူး။ 152 00:14:15,599 --> 00:14:18,898 ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါတို့ကြားဖူးတယ်။ လက်နက်ကို လျှော့ပါ။ 153 00:14:19,666 --> 00:14:22,486 စကားပြောရအောင်၊ ပိုက်ဆံယူလို့ရတယ်။ 154 00:14:22,677 --> 00:14:24,403 ကျွန်ုပ်၏ တန်ဖိုးကြီးနာရီကိုလည်း ယူဆောင်သွားနိုင်ပါသည်။ 155 00:14:24,595 --> 00:14:27,664 ဒီမှာ ငါ့မျက်မှန်တွေ ငါ့အဝတ်တွေ ယူသွားလို့ရတယ်..။ 156 00:14:31,011 --> 00:14:33,552 ပြက်လုံးနည်းနည်း၊ သိမ်းလိုက်မယ် ဟုတ်လား? 157 00:14:33,553 --> 00:14:34,397 ဒါပေမယ့် တစ်ခုတော့... 158 00:14:34,502 --> 00:14:35,787 ဘာမှားနေလဲ? - အိုး၊ ဒါက လက်ချောင်းပဲ။ 159 00:14:35,989 --> 00:14:39,739 မင်းလက်ကိုချလိုက်ပါ။ လွယ်လွယ်လေး ယူလိုက်ပါ။ 160 00:14:39,738 --> 00:14:40,563 နောက်မှတွေ့မယ်။ 161 00:14:41,378 --> 00:14:42,155 လုံလောက်ပြီ! 162 00:14:43,642 --> 00:14:46,356 ချွတ်ပြရုံသာမက ဝတ်လို့ရတယ်! 163 00:14:47,229 --> 00:14:49,368 မြန်မြန်လာ၊ Ramlal! ပိုက်ဆံစုပါ။ 164 00:15:10,178 --> 00:15:14,705 သခင်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ သေချာတယ်။ မင်းရဲ့စိန်တွေရလိမ့်မယ်။ 165 00:15:29,273 --> 00:15:31,028 ဟေး... ခဏစောင့်! 166 00:15:46,823 --> 00:15:49,681 Bravo၊ ငါ့ကို စိန်တွေပေး။ - ဒါပဲ! 167 00:15:51,034 --> 00:15:53,623 နှုတ်ခမ်းမွှေးပါ သခင်၊ သူက ငါတို့လူ။ 168 00:15:53,757 --> 00:15:55,397 ဒါဖြင့် မင်းတို့အားလုံး ယုံကြပါ။ 169 00:15:55,397 --> 00:15:57,095 တောင်းပန်ပါတယ် Manikchand 170 00:16:02,993 --> 00:16:04,125 Badshah! 171 00:16:11,519 --> 00:16:13,619 ခယ်မ! -ခယ်မ? 172 00:16:13,667 --> 00:16:16,151 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ စိန်ဘယ်မှာလဲ 173 00:16:16,314 --> 00:16:18,290 အဲဒါကို နှစ်ဆတိုးချင်သလား၊ 174 00:16:18,289 --> 00:16:19,162 ဒါဆို? 175 00:16:19,162 --> 00:16:22,145 Badshah အမည်ရှိ လောင်းကစားသမား၊ ငါ့ကိုလှည့်စားပြီး စိန်တွေကို ပြေးတယ်။ 176 00:16:22,145 --> 00:16:23,114 ဘာလဲ? 177 00:16:23,267 --> 00:16:26,969 မိုက်မဲ! Badshah သည် လောင်းကစားသမားမဟုတ်၊ သူက စုံထောက်ပါ။ 178 00:16:26,969 --> 00:16:29,530 သူဌေးဆီက စိန်ကို ခိုးသွားတယ်..။ 179 00:16:29,529 --> 00:16:32,042 Badshah ကို ဘယ်သူက ငှားတာလဲ။ စိန်တွေ ပြန်ပေး။ 180 00:16:32,100 --> 00:16:35,179 ယောက္ခမ၊ စိတ်မပူနဲ့။ 181 00:16:35,284 --> 00:16:39,178 ငါ Badshah ကို သန့်စင်လိုက်ပြီ။ ငှက်ကလေးတောင်မှ ဒီကနေ မလွတ်နိုင်ဘူး! 182 00:16:48,269 --> 00:16:49,909 သူက ငါတို့နောက်မှာရှိတယ်။ 183 00:16:51,194 --> 00:16:52,681 ဘော့စ်၊ ဒါ ဟန်ပန်တစ်ခုပဲလား။ 184 00:16:53,505 --> 00:16:55,605 သူ့မျက်နှာကို မင်းမြင်လား။ 185 00:16:56,737 --> 00:16:58,943 ဒါပေမယ့် သူဌေး၊ ဒီပုံစံက မျက်နှာမရှိဘူး၊ 186 00:16:59,049 --> 00:17:00,689 မျက်နှာရှိတာပေါ့! 187 00:17:01,302 --> 00:17:03,000 မျက်နှာမရှိဘူး သူဌေး! 188 00:17:03,662 --> 00:17:05,312 ငါပြောစရာရှိတယ်! 189 00:17:06,021 --> 00:17:07,517 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး သူဌေး! 190 00:17:07,824 --> 00:17:09,522 မင်းက မျက်မမြင်လား?! 191 00:17:10,442 --> 00:17:11,727 သူဌေး ရူးနေလား ! 192 00:17:11,727 --> 00:17:14,240 ထူးဆန်းသောအရာများကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ - မင်းသူ့မျက်နှာကိုမြင်လား။ 193 00:17:14,345 --> 00:17:17,203 ငါတို့က မင်းအတွက် အလုပ်မလုပ်ချင်ဘူး။ - မင်း ငါတို့ကို အမြဲထိတယ်။ - လုံလောက်ပါပြီ။ 194 00:17:17,433 --> 00:17:19,121 ဟေ့..အရင်နားထောင်.. 195 00:17:20,243 --> 00:17:22,036 ဒီမှာ! 196 00:17:22,401 --> 00:17:24,405 မင်္ဂလာပါ ရဲစခန်း 197 00:17:30,764 --> 00:17:32,557 သွားတော့မယ်။ 198 00:17:34,562 --> 00:17:36,260 ခွေးကောင်း.. 199 00:17:37,132 --> 00:17:42,781 မင်းသိထားရမှာက... ငါခွေးကြောက်တယ်။ 200 00:17:42,934 --> 00:17:44,075 ခဏနေ... 201 00:17:55,066 --> 00:17:57,147 Badshah သည် 8 ကိုရေတွက်ခြင်းမပြုမီရောက်ရှိလိမ့်မည်။ 202 00:17:58,279 --> 00:17:59,353 ဒါပဲ။ 203 00:18:00,437 --> 00:18:01,559 တောင်းပန်ပါတယ် မစ္စတာမဟိန္ဒ။ 204 00:18:01,559 --> 00:18:02,969 5 စက္ကန့် ပိုမြန်လာတယ်။ 205 00:18:03,362 --> 00:18:06,162 ဒီစိန်က သိန်း 80 တန်တယ်။ 206 00:18:07,102 --> 00:18:08,119 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 207 00:18:08,119 --> 00:18:10,008 ပြီးတော့ ဒါက သိန်း ၅၀ ပါ။ 208 00:18:10,133 --> 00:18:12,396 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Badshah! - ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 209 00:18:12,645 --> 00:18:14,803 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ လက်ထောက်ခေါင်းဆောင် Ramlal ပါ။ မင်္ဂလာပါ။ 210 00:18:14,957 --> 00:18:18,036 မနက်ဖြန် မင်းရဲ့ရုံးခန်းကို သွားမယ်။ - ဟုတ်။ 211 00:18:18,352 --> 00:18:20,778 ငါ့ဆုလာဘ်ကိုပေးပါ။ - ကောင်းတယ်။ 212 00:18:21,526 --> 00:18:22,504 သွားကြရအောင်။ 213 00:19:38,316 --> 00:19:40,052 အတက်အကျမဖြစ်မီပေါင်းစပ်မှု။ မယ် 214 00:19:40,052 --> 00:19:41,548 ဖွဲ့စည်းပုံပြင်ဆင်ရေးနှင့် အကျုံးဝင်သည်။ မယ် 215 00:19:41,548 --> 00:19:43,303 လောဘနှင့် တရားစီရင်ရေး ဝိရောဓိ။ မယ် 216 00:19:43,303 --> 00:19:45,557 ရာထူးသည် နှုတ်ဖြင့် termoil ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ မယ် 217 00:19:45,557 --> 00:19:46,324 သူပြောတာမှန်တယ်! 218 00:20:05,726 --> 00:20:07,836 ငါရူးသွားပြီ။ Play To Hoon Pagal။ မယ် 219 00:20:13,427 --> 00:20:15,479 ငါဒီလိုပြောတတ်တယ်။ Yeh Kahoon Har Pal. မယ် 220 00:20:21,022 --> 00:20:23,285 ငါရူးသွားပြီ။ Play To Hoon Pagal။ မယ် 221 00:20:23,641 --> 00:20:25,952 ငါဒီလိုပြောတတ်တယ်။ Yeh Kahoon Har Pal. မယ် 222 00:20:26,259 --> 00:20:28,311 လာ၊ ရူးအောင်လုပ်ပါ။ Kare Koi Hulchul ။ မယ် 223 00:20:28,465 --> 00:20:33,107 ဖြစ်ပါစေ ... ဖြစ်ပါစေ။ Hone De...Hone De. မယ် 224 00:20:33,548 --> 00:20:36,368 အနည်းငယ်မိုက်မဲသည်။ Dewangi က ဘယ်သူလဲ။ မယ် 225 00:21:01,782 --> 00:21:03,748 Ama Miyan၊ Sala Re Jamad Misra။ မယ် 226 00:21:03,748 --> 00:21:04,803 Abdullah ၏ သီချင်းမှာ Sanji Mein ဖြစ်သည်။ မယ် 227 00:21:04,803 --> 00:21:05,915 Masroob Woh Mashoor Hain မယ် 228 00:21:05,915 --> 00:21:07,421 Dawaqte ke de gaye asrawe jamad မယ် 229 00:21:07,421 --> 00:21:09,138 Misra Asrani Ke Bikiya Akwan Ki။ မယ် 230 00:21:09,137 --> 00:21:10,863 Ada မင်္ဂလာပါ Farma Rahe Hain၊ Hain။ မယ် 231 00:21:10,864 --> 00:21:13,588 Ghalib က အဲဒီကဗျာ - မဟုတ်ဘူး Dariku။ 232 00:21:18,613 --> 00:21:21,059 ရေကူးဖို့ သင်ယူခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်၏ ရေကူးလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ကို ကြည့်ပါ။ မယ် 233 00:21:21,183 --> 00:21:23,494 ပင်လယ်ရဲ့အောက်ခြေမှာ လမ်းလျှောက်ပါ။ ပင်လယ်ကူး။ မယ် 234 00:21:23,801 --> 00:21:26,160 Sapi-sapi bermain-main suling။ Bhaisoon ki ke ke baaye hai ဖြစ်ပါသလား။ မယ် 235 00:21:26,314 --> 00:21:28,731 ကောင်းကင်ဘုံ၌ နန်းတော်ကို တည်ဆောက်လော့။ လေထဲမှာ နန်းတော်တစ်ခု ဆောက်ခဲ့တယ်။ မယ် 236 00:21:31,397 --> 00:21:34,111 Bersetelan baju သတ္တု။ သံဝတ်စုံကို ယူပါ။ မယ် 237 00:21:34,111 --> 00:21:36,681 ဘာကာကာမာတာနှင့် မလန်ဂန်ခြေထောက်များ။ ပြီးတော့ Pairoon မှာ မျက်မှန်တပ်ပါ။ မယ် 238 00:21:36,681 --> 00:21:38,887 လက်ကောက်ဝတ်တွင် ဇိမ်ခံနာရီ သူက ကျွန်မကို လက်နဲ့ကိုင်တယ်။ မယ် 239 00:21:38,992 --> 00:21:41,505 အချိန်က နေ့လည် ၁ နာရီ။ Jis mein ho bhi hai hai။ မယ် 240 00:21:48,688 --> 00:21:50,846 ငါရူးသွားပြီ။ Hoon Pagal အား ကစားပါ။ မယ် 241 00:21:51,364 --> 00:21:53,666 ဒါကို မကြာခဏ ပြောဖြစ်တယ်။ Yeh Kahun Har Pal ။ မယ် 242 00:21:54,030 --> 00:21:56,034 လာ၊ ရူးအောင်လုပ်ပါ။ Kare koi Hulchul။ မယ် 243 00:21:56,188 --> 00:22:00,648 ဖြစ်ပါစေ… ဖြစ်ပါစေ။ Hone De...Hone De. မယ် 244 00:22:01,012 --> 00:22:04,215 အနည်းငယ် kekonyolan။ Dewangi က ဘယ်သူလဲ။ မယ် 245 00:22:24,576 --> 00:22:26,197 လာပါ၊ မာလီ၏သူငယ်ချင်းများနှင့် ပူးပေါင်းပါ။ မယ် 246 00:22:26,196 --> 00:22:27,903 Duck Sharb Kara Ug Kara Gandra Ug Ke။ မယ် 247 00:22:27,903 --> 00:22:29,601 မင်းဘယ်အချိန်မှာ သမုဒ္ဒရာရဲ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာမလဲ။ မယ် 248 00:22:29,601 --> 00:22:31,222 Dhyaan Narmak Siva Nirda Awashai.. 249 00:22:31,222 --> 00:22:32,373 ..Prapt Ho Sakte Hain. မယ် 250 00:22:32,373 --> 00:22:33,092 မင်္ဂလာပါ 251 00:22:33,092 --> 00:22:34,905 တီဗီမှာ ကြားတယ်။ 252 00:22:39,556 --> 00:22:41,973 သစ်ပင်၌ငါးဖမ်း။ Ped Se Tod Le Machliayaan။ မယ် 253 00:22:42,126 --> 00:22:44,495 ကြောင်ကို သီချင်းဆိုပေးပါ။ ပညာရေးအတွက်ဘီလီယံပေါင်းများစွာ။ မယ် 254 00:22:44,495 --> 00:22:47,104 လကို စတုရန်းတစ်ခုသို့ ပြောင်းပါ။ Chand Ko Kar De Chakoor Tu. မယ် 255 00:22:47,257 --> 00:22:50,249 နေက တြိဂံဖြစ်လာတယ်။ Aur Sooraj Tikona Banaa။ မယ် 256 00:22:52,445 --> 00:22:54,756 အိုး၊ ဘီးမပါသောကားကို မောင်းပါ။ အို ဘီးမဲ့ကားလေး စိတ်ထဲမှာ လှုပ်ရှားနေတယ်။ မယ် 257 00:22:55,006 --> 00:22:57,423 အိမ်ပြန်လမ်းကို မေ့နေသလား။ သင့်အိမ်သို့ ပြန်သွားပါ။ မယ် 258 00:22:57,682 --> 00:23:00,137 ဆင်ရိုင်းသည် အစာကျွေးသည်။ ဆင်ကို မင်းပါးစပ်ထဲထည့်။ မယ် 259 00:23:00,242 --> 00:23:02,198 ကုလားအုတ် ကာဘာရက်ကို ကြည့်ပါ။ Cabaret ကိုကြည့်ပါ။ မယ် 260 00:23:08,145 --> 00:23:10,389 ငါရူးသွားပြီ။ Hoon Pagal အား ကစားပါ။ မယ် 261 00:23:10,820 --> 00:23:12,719 ဒါကို မကြာခဏ ပြောဖြစ်တယ်။ Yeh Kahun Har Pal ။ မယ် 262 00:23:13,333 --> 00:23:15,337 လာ၊ ရူးအောင်လုပ်ပါ။ Kare koi Hulchul။ မယ် 263 00:23:15,644 --> 00:23:20,161 ဖြစ်ပါစေ ... ဖြစ်ပါစေ။ Hone De ... Hone De. မယ် 264 00:23:20,420 --> 00:23:23,748 အနည်းငယ် ရီစရာ။ Koi Deewangi။ မယ် 265 00:23:45,614 --> 00:23:50,217 ကုန်ကျစရိတ်အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ မင်းရဲ့ခင်ပွန်း Ganpat က ကျွန်တော့်ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းပါ။ 266 00:23:50,362 --> 00:23:53,373 Badshah က ကျွန်တော့်ကို ခေါ်တယ်။ သင်၏အခက်အခဲများကိုရှင်းပြပါ။ 267 00:23:53,373 --> 00:23:57,065 မဟုတ်ဘူးလား။ မခွဲစိတ်ချင်ဘူး။ ငါအရာအားလုံးကိုမြင်နိုင်သည်! 268 00:23:58,044 --> 00:24:00,087 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 269 00:24:00,086 --> 00:24:02,915 ငယ်ငယ်က Badshah နဲ့တွေ့ခဲ့တယ်။ 270 00:24:02,916 --> 00:24:04,757 သူ အခုမှ အရွယ်ရောက်ပြီးသား ဖြစ်ရမယ်။ 271 00:24:04,757 --> 00:24:07,509 ငါသူ့ကိုဘယ်မှာတွေ့နိုင်မလဲ။ - မိမိရုံးတွင်ရှိရမည်။ 272 00:24:07,634 --> 00:24:09,044 ဒါဆို ရုံးကဘယ်မှာလဲ 273 00:24:09,130 --> 00:24:11,921 ဒီလမ်းကို မင်းမြင်လား။ အဲဒီကို မသွားပါနဲ့! - ကောင်းတယ်။ 274 00:24:11,950 --> 00:24:15,182 လမ်းဘေးမှာလည်း လမ်းကြား၊ မသွားပါနဲ့! 275 00:24:15,316 --> 00:24:19,133 တည့်တည့်သွားပါ။ နောက်လမ်းဆုံ။ - ကောင်းတယ်။ 276 00:24:19,286 --> 00:24:22,115 အဲဒီလမ်းကြားကိုလည်း မသွားနဲ့။ - ငါနားလည်တယ်၊ လမ်းကိုမဖြတ်နဲ့။ 277 00:24:22,163 --> 00:24:24,522 ငါ့ကိုယ်ငါ Badshah တွေ့ပါရစေ၊ နောက်မှတွေ့မယ်။ 278 00:24:25,606 --> 00:24:27,658 မည်မျှ အဓိပ္ပါယ်မဲ့သော လမ်းပိတ်ဆို့မှုဖြစ်သနည်း။ 279 00:24:28,992 --> 00:24:32,464 မျက်မမြင်က ဘယ်သူလဲ။ - သူက နာမည်ကြီး မျက်စိအထူးကုပါ။ 280 00:24:32,636 --> 00:24:35,561 Badshah ကိုရှာရတာ အရမ်းခက်တယ်။ 281 00:24:35,715 --> 00:24:38,381 ဘယ်လိုလဲ? ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 282 00:24:38,745 --> 00:24:40,903 မင်းအချစ်ဆုံးကလေး Badshah ကြောင့်။ 283 00:24:41,411 --> 00:24:45,669 ကြည့်ပါ၊ ငါအလေးစားဆုံး သင့်ခင်ပွန်း မစ္စတာ ဂန်ပါထရိုင်ထံ 284 00:24:46,034 --> 00:24:48,854 သူက ရဲတပ်ဖွဲ့ကို အများကြီး အကျိုးပြုတယ်။ 285 00:24:49,314 --> 00:24:51,012 အဲဒါကြောင့် ထားခဲ့တာ။ 286 00:24:51,117 --> 00:24:53,831 မဟုတ်ရင် ပြန်ရုပ်သိမ်းမယ်။ စုံထောက်အေဂျင်စီ၏ ခွင့်ပြုချက်။ 287 00:24:53,984 --> 00:24:57,072 ရဲဌာနတစ်ခုလုံးကို လုပ်ထားတယ်။ အရူးတစ်ယောက်လို! 288 00:24:57,629 --> 00:24:58,655 BADSHAH စုံထောက်အေဂျင်စီ 289 00:25:01,024 --> 00:25:02,798 ဒီအိတ်က ဗလာဖြစ်နေလား။ 290 00:25:02,923 --> 00:25:04,918 Ramlal က ပိုက်ဆံဘယ်မှာလဲ။ မင်းပိုက်ဆံဆုံးရှုံးသွားပြီလား 291 00:25:04,975 --> 00:25:06,922 သွားပြီ။ - ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ 292 00:25:07,286 --> 00:25:08,562 ငါရှင်းပြမယ်။ 293 00:25:09,435 --> 00:25:12,466 ငါတို့ လောင်းကစား စားပွဲကို ဖျက်လိုက်တာ ဟုတ်လား။ 10 သိန်း အစားထိုးလိုက်တယ်။ 294 00:25:13,184 --> 00:25:14,977 ကုလားထိုင်နှစ်လုံးကို ချိုးပြီး ၂,၀၀၀ ထည့်တယ်။ 295 00:25:15,083 --> 00:25:16,243 စုစုပေါင်း 12000 ပါ။ ကျန်တာ ဘယ်မှာလဲ 296 00:25:16,244 --> 00:25:18,220 ဖန်ခွက်နှစ်လုံး၊စီးကရက်ပြာခွက် ပြောင် ၉၀၀။ 297 00:25:18,219 --> 00:25:19,456 ဒီတော့ 12900 ပေါ့။ ကျန်တာတွေ ? 298 00:25:19,457 --> 00:25:21,308 ပုံဆောင်ခဲ chandelier ကို ခွဲလိုက်ပါပြီ၊ တန်ဖိုးက 20,000 ပါ။ 299 00:25:21,557 --> 00:25:23,139 အဲဒါ 32,900 ကျန်သလား။ 300 00:25:23,139 --> 00:25:24,884 အသေးစားပျက်စီးမှုအတွက် 1,000 ထည့်ပါ။ 301 00:25:24,990 --> 00:25:26,294 အဲဒါက ၃၃၉၀၀၊ 302 00:25:26,371 --> 00:25:27,320 အနားယူမလား? 303 00:25:27,321 --> 00:25:30,064 သင်သည် စူပါမင်းပုံစံဖြင့် မှန်ပြတင်းပေါက်ကို ထိမှန်သည်။ 304 00:25:30,198 --> 00:25:32,950 အဲဒါက တင်သွင်းလာတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ ဆိုတော့ 15,500 နဲ့ အစားထိုးပေးမယ်။ 305 00:25:32,998 --> 00:25:36,124 စျေးကြီးတဲ့ ဖန်ခွက်ကို ဘာကြောင့် ချိုးရမှာလဲ ။ 306 00:25:36,125 --> 00:25:38,705 လှေကားထစ်ကို တက်လို့ရတယ်။ ခုန်ဖို့လည်း ဝန်လေးနေတယ်။ 307 00:25:38,839 --> 00:25:40,700 ခွေးက ငါ့ကို လိုက်နေတယ်! - သီချင်းဟောင်း။ 308 00:25:40,699 --> 00:25:43,413 ဒါပေမယ့် Ramlal၊ မင်းအဲဒီမှာရှိနေရမယ်။ ဘယ်ဘက် 600 ၊ 309 00:25:43,471 --> 00:25:45,744 600 ရှိသေးလား။ ငါဝတ်ထားတာကို ကြည့်ပါ။ 310 00:25:45,744 --> 00:25:47,681 ဘာကြောင့်လဲ? - ငါဒီလမ်းမှာ ကိုယ်လုံးတီးဖြစ်သွားနိုင်တယ်။ 311 00:25:47,681 --> 00:25:49,580 ငှားထားတဲ့ ဝတ်စုံကိုလည်း ၅၀၀ ပေးခဲ့တယ်။ 312 00:25:49,676 --> 00:25:51,978 ကျန် 100 ရူပီး ၊ ယူလိုက်ပါ။ 313 00:25:55,689 --> 00:25:58,250 စိတ်မပူပါနှင့်။ 314 00:25:58,250 --> 00:25:59,056 ဘာကြောင့်လဲ? 315 00:25:59,055 --> 00:26:02,354 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီနေ့က အဓိကပေါ့နော်။ ငါတို့ကို မီးမောင်းထိုးပြတဲ့ သတင်းစာထဲမှာ။ 316 00:26:02,354 --> 00:26:04,080 လူတွေက သတင်းစာဖတ်ရင်... 317 00:26:04,157 --> 00:26:07,216 ရုံးခန်းရှေ့မှာ ဖောက်သည်တွေ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေလိမ့်မယ်။ 318 00:26:07,955 --> 00:26:11,388 အဲဒီမှာ သူမ! 319 00:26:12,213 --> 00:26:14,802 Badshah ရုံးက ဘယ်မှာလဲ - ဟိုမှာ။ 320 00:26:15,033 --> 00:26:19,023 တကယ်လား? ငါဒီကို လေးကြိမ်ရောက်ဖူးတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး! 321 00:26:19,243 --> 00:26:20,787 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကောင်လေး။ - ရပါတယ်။ 322 00:26:27,050 --> 00:26:29,045 အလိုအလျောက်တံခါးများ? 323 00:26:32,900 --> 00:26:34,387 တစ်ယောက်တည်း ပိတ်မလား။ 324 00:26:34,904 --> 00:26:36,400 အချက်ပြမှုကို အသက်သွင်းပါ။ 325 00:26:45,319 --> 00:26:47,822 သူငယ်ချင်း၊ ဒီလက်နှိပ်စက်စာရွက် ဘယ်မှာလဲ။ 326 00:26:48,916 --> 00:26:51,668 ၎င်းကိုအလိုအလျောက်သတ်မှတ်ထားသည်။ - ဤနေရာတွင် အရာအားလုံးသည် အလိုအလျောက်ဖြစ်ပါသလား။ 327 00:26:51,668 --> 00:26:53,433 သူ့ကို မနှောင့်ယှက်နဲ့။ 328 00:26:53,999 --> 00:26:55,744 ငါကူညီနိုင်မလား။' 329 00:26:55,993 --> 00:26:59,848 Badshah ဒီမှာအလုပ်လုပ်တယ်ဟုတ်လား။ ငါသူ့ကိုဘယ်မှာတွေ့နိုင်မလဲ။ 330 00:27:00,098 --> 00:27:02,975 Badshah သည် ဤနေရာတွင် ဝန်ထမ်းမဟုတ်ပါ။ ဒီနေရာကို သူပိုင်တယ်။ 331 00:27:03,129 --> 00:27:06,064 ပိုင်ရှင်လား? ဒါပေမယ့် ဘယ်မှာရှိနိုင်မလဲ။ သူနဲ့တွေ့လား? - ထိုင်ပါ။ 332 00:27:06,207 --> 00:27:07,751 မဟုတ်ဘူး၊ မိုက်တယ်! 333 00:27:07,751 --> 00:27:10,417 မင်းက အရူးပဲ။ - ထိုင်ပါဆရာ။ 334 00:27:11,089 --> 00:27:12,777 ခဏစောင့်ပါဦး။ 335 00:27:14,733 --> 00:27:15,548 တောင်းပန်ပါတယ်? 336 00:27:15,606 --> 00:27:18,800 မင်းက Badshah လား။ - ငါ Badshah လား။ 337 00:27:18,991 --> 00:27:23,345 Badshah လာနေပြီ၊ မုန်တိုင်းတစ်ခုပေါ်လာလိမ့်မယ်။ 338 00:27:23,480 --> 00:27:26,482 လျှပ်စီးလက်ပြီး တိမ်တွေ တဟုန်းဟုန်းတောက်။ 339 00:27:26,539 --> 00:27:29,464 မြေကြီးတုန်လှုပ်၊ 340 00:27:32,542 --> 00:27:34,527 ဘာဖြစ်တာလဲ? 341 00:27:43,677 --> 00:27:46,007 ထွက်မသွားပါနဲ့! ပြန်လာပါ၊ သွားပါ။ 342 00:27:47,273 --> 00:27:49,373 ကျေးဇူးပြုပြီး အမေ! 343 00:27:55,540 --> 00:27:57,909 မစ္စတာတာ နေကောင်းလား 344 00:27:58,513 --> 00:28:00,786 တကယ်လေးစားပါတယ်ဆရာ။ 345 00:28:02,359 --> 00:28:04,622 ဒါပေမယ့် ကိစ္စတွေကို လက်မခံနိုင်ဘူး။ မင်းရဲ့သင်္ဘောကို ခိုးတယ်။ 346 00:28:04,670 --> 00:28:08,084 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ Birla နဲ့ Ambani မိသားစုတွေပါ။ စောင့်ဆိုင်းစာရင်းတွင်ရှိသည်။ 347 00:28:09,082 --> 00:28:12,985 သူမှာ Kirloskar! သူ့မှာရှိတယ်။ ငါ့ဘဝ သနားစရာပါ သခင်! 348 00:28:13,091 --> 00:28:13,849 ဘာလဲ? 349 00:28:14,568 --> 00:28:16,985 မစ္စတာ System က ကျွန်တော့်ကို ပိုက်ဆံနဲ့ ဆွဲဆောင်ခဲ့တာလား။ 350 00:28:17,349 --> 00:28:18,711 မင်းမသိဘူးလား? 351 00:28:18,711 --> 00:28:20,600 ငါ့မှာလည်း ရူပီး သန်းပေါင်းများစွာ ရှိတယ်။ 352 00:28:21,300 --> 00:28:24,024 ငါ့အချိန်ကိုမဖြုန်းပါနဲ့ Mr. System! နားလည်လား? သွားတော့မယ်။ 353 00:28:24,235 --> 00:28:27,112 သူထပ်ခေါ်ရင် ငါငြင်းတယ်ပြော။ 354 00:28:27,256 --> 00:28:29,721 ကောင်းပြီ မစ္စတာ Bashah? 355 00:28:29,826 --> 00:28:34,640 အမေရိကန်သမ္မတ ဘီလ်ကလင်တန်၊ Clint Eastwood ဟုခေါ်သည်။ 356 00:28:34,755 --> 00:28:37,843 တစ်စုံတစ်ယောက်က ခိုးသွားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ အဏုမြူဗုံး 357 00:28:38,035 --> 00:28:41,104 သူတို့က ဒေါ်လာတစ်သန်း ပေးချေဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်။ သူ့ရဲ့ပြစ်မှုကို ခြေရာခံဖို့။ 358 00:28:41,104 --> 00:28:43,943 အမေရိကလား? မဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း။ 359 00:28:44,403 --> 00:28:46,005 ငါ့မူကိုသိလား။ 360 00:28:46,072 --> 00:28:49,103 ရှေ့ဦးစွာရောက်သောသူသည် မသေသောပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။ 361 00:28:49,103 --> 00:28:50,024 လာပါ 362 00:28:50,618 --> 00:28:52,766 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? 363 00:28:52,766 --> 00:28:53,878 ကုလားထိုင်က ဘာကြောင့် တက်လာတာလဲ။ 364 00:28:54,684 --> 00:28:56,775 ဆင်းပါရစေ 365 00:28:57,341 --> 00:29:00,304 Badshah၊ ဒါက ခွဲခြားထားတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုပါ။ လျှို့ဝှက်လက်မှတ်ထိုးရမယ်။ 366 00:29:09,242 --> 00:29:10,364 လက်မှတ်ဘယ်မှာလဲ။ 367 00:29:10,365 --> 00:29:11,171 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 368 00:29:11,400 --> 00:29:13,203 ဒါက လျှို့ဝှက်လက်မှတ်ပါ။ 369 00:29:18,488 --> 00:29:21,202 ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပါ၊ မင်းရဲ့ပြဿနာက ဘာလဲ။ 370 00:29:21,355 --> 00:29:24,673 ပြဿနာက ခွဲစိတ်မှုဆိုတာ တကယ်ပါ။ လိုအပ်ပေမယ့် အမေက ငြင်းတယ်။ 371 00:29:25,105 --> 00:29:26,649 အဲဒါက အမေကို စည်းရုံးရမှာလား။ 372 00:29:26,649 --> 00:29:28,490 မှန်တယ် ငတုံး - အိုကေ။ 373 00:29:28,490 --> 00:29:31,214 အမေအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။ - နှစ် 50 ဝန်းကျင်။ 374 00:29:31,320 --> 00:29:33,046 အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? - ကျွန်မအသက် ၅၅ နှစ်ပါ။ 375 00:29:33,554 --> 00:29:36,143 အသက် 50 အရွယ်မိခင်နှင့် 55 နှစ်အရွယ်ကလေး? 376 00:29:36,249 --> 00:29:37,783 ကလေးက အမေထက်အသက်ကြီးလား? 377 00:29:37,784 --> 00:29:38,839 အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ 378 00:29:38,838 --> 00:29:41,427 မင်းအမေအကြောင်း ငါပြောနေတာ မင်းလူမိုက်။ 379 00:29:41,658 --> 00:29:42,550 ကျွန်တော့်အမေ? 380 00:29:42,665 --> 00:29:44,813 မင်းငါ့ကိုဒီမနက်ဖုန်းဆက်တယ်ဟုတ်လား။ 381 00:29:44,919 --> 00:29:47,019 ဟုတ်တယ်၊ သင်က Rustom ဆရာဝန်လား။ 382 00:29:47,019 --> 00:29:48,151 မှန်တယ် ငတုံး! 383 00:29:48,362 --> 00:29:51,182 ဒီ​နေ့မနက်​ ကျွန်​​တော့်​ကို ဖုန်းဆက်​​ပေးဖို့ ​တောင်းဆိုခဲ့တယ်​။ 384 00:29:51,316 --> 00:29:54,634 ဆရာဝန်၊ ကျွန်တော် အရစ်ကျ ပေးလို့ရမလား။ လည်ပတ်မှုကုန်ကျစရိတ်? 385 00:29:54,720 --> 00:29:57,904 ပြီးတော့ ဒီမှာ ရူပီးသန်းပေါင်းများစွာ ပေးတယ်။ 386 00:29:58,038 --> 00:30:01,500 သို့သော် သင်သည် အခမဲ့လည်ပတ်မှုကို လိုချင်ပါသလား။ မလုပ်ချင်ဘူး! 387 00:30:01,549 --> 00:30:03,438 သူဘယ်မှာပုန်းနေတာလဲ။ - ငါဒီမှာ ဆရာဝန်။ 388 00:30:03,553 --> 00:30:05,145 ဆင်းပါရစေ - ငါတို့လူမှားသွားတယ်။ 389 00:30:05,241 --> 00:30:07,504 မင်းက ဖောက်သည်တစ်ယောက်လို့ ငါတို့ထင်ခဲ့တာ။ - အောက်! 390 00:30:07,610 --> 00:30:10,008 ဒီရုံးမှာ သန်းနဲ့ချီတဲ့ စကားပြောခန်းတွေ၊ လှည့်ကွက်တစ်ခုပါပဲ။ 391 00:30:10,074 --> 00:30:10,784 ဆင်းပါရစေ 392 00:30:10,784 --> 00:30:12,232 မြန်မြန်ဆင်း၊ မင်းကို ချလိုက်စမ်း။ 393 00:30:16,759 --> 00:30:19,022 ဆရာဝန်၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး! 394 00:30:19,157 --> 00:30:21,257 ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အမေ့ကို လည်ပတ်ပါ။ 395 00:30:21,257 --> 00:30:24,086 ကျေးဇူးမတင်ခင်၊ ငါ့ရဲ့ ဆူပွက်နေတဲ့ ဦးနှောက်က သေရမှာ။ 396 00:30:24,086 --> 00:30:26,292 ခေါင်းတွေအေးနေပြီထင်တယ်! 397 00:30:26,292 --> 00:30:29,236 ဆင်းပါရစေ - အန္တရာယ်ကင်းတယ်၊ သင်ဆင်းနိုင်တယ်။ 398 00:30:29,236 --> 00:30:32,084 ဘာဖြစ်တာလဲ? ငါ မဟုတ်ဘူး။ ဒီနေ့ မင်းကို ခွင့်လွှတ်ပါ 399 00:30:33,015 --> 00:30:35,221 မေမေ? - မင်းဘယ်ကိုပြေးနေတာလဲ။ 400 00:30:37,397 --> 00:30:40,149 မေမေ၊ ဒီရုံးခန်းမှာ မဟုတ်ဘူး။ လူတွေက ငါ့ကို လေးစားတယ်။ 401 00:30:41,493 --> 00:30:44,245 မင်းက သူ့ကို စုံထောက်ဖြစ်ခွင့်ပေးလိုက်တာလား။ 402 00:30:44,437 --> 00:30:46,307 မင်း ဒီနေ့ ငါ့ဆီက လွတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 403 00:30:46,460 --> 00:30:48,368 Ganpatrai မိသားစုဝင်တွေအားလုံး ရူးနေကြပြီလား? 404 00:30:48,494 --> 00:30:50,019 သူတကယ် ခွဲစိတ်ဖို့ လိုတယ်။ 405 00:30:50,364 --> 00:30:51,592 မှန်ပါစေ။ - အမေ! 406 00:30:51,649 --> 00:30:56,780 ဤတွင်၊ အမေသည် မကောင်းသော စုံထောက်ဝိညာဉ်ကို မောင်းထုတ်လိမ့်မည်။ ဒီနေ့ မင်းဆီက! 407 00:30:56,981 --> 00:30:58,966 ငါ မင်းကို ရဲတစ်ယောက်လုပ်မယ်။ 408 00:30:59,091 --> 00:31:01,652 ခဏနေ မင်းငါ့ကို အကြီးကြီးဖြစ်ချင်လား။ 409 00:31:01,805 --> 00:31:03,435 မင်းငါ့ကိုအောင်မြင်စေချင်လား။ - ဟုတ်။ 410 00:31:03,637 --> 00:31:05,143 မင်းလည်း အဲဒါကို လိုချင်သလား။ ထိုအခြေအနေတွင်.. 411 00:31:05,238 --> 00:31:07,022 ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ထပ် ၂ လ ပေးပါ။ 412 00:31:07,156 --> 00:31:08,911 ၂လအတွင်း မအောင်မြင်ရင်၊ 413 00:31:08,912 --> 00:31:10,562 ငါ မင်းကို နာခံမယ်။ ကတိပေးတယ်။ 414 00:31:11,098 --> 00:31:13,927 မင်းရဲလိုချင်ရင် ငါရဲဖြစ်ချင်တယ်။ 415 00:31:14,081 --> 00:31:16,383 အ​မေက ​စောင့်​​ပေးချင်​လို့ ​ပြောတယ်​။ 416 00:31:16,593 --> 00:31:17,955 မင်းက ငါ့ကို တံမြက်လှည်းသမားဖြစ်ချင်လား။ 417 00:31:17,955 --> 00:31:19,633 ငါလည်း လိုချင်တယ်! တကယ်ပါ အမေ! 418 00:31:19,634 --> 00:31:21,677 ကောင်းပြီ၊ အခု အိမ်ပြန်ပြီး ထမင်းစား။ 419 00:31:21,772 --> 00:31:22,338 ကောင်းတယ်။ 420 00:31:22,338 --> 00:31:24,314 ချစ်လှစွာသော မေမေက ကျွန်မကို ပြောဖူးတာမို့ လိုချင်ပါတယ်။ 421 00:31:26,193 --> 00:31:29,041 အဲဒီ အရူးတွေ ဘယ်မှာလဲ။ 422 00:31:29,425 --> 00:31:31,602 ငါတို့ ဒီမှာ! 423 00:31:37,999 --> 00:31:39,073 ရှီဗာ 424 00:31:44,876 --> 00:31:46,804 ၁၀ ကုဋေ ပေးချေရသည်။ 425 00:31:46,995 --> 00:31:48,625 ကျန်တာက မင်းအလုပ်ပြီးရင်။ 426 00:31:49,086 --> 00:31:50,007 ပစ်မှတ်က ဘယ်သူလဲ။ 427 00:31:51,033 --> 00:31:53,690 Goa ၏ဝန်ကြီးချုပ် Gayatri Bachchan ။ 428 00:31:55,291 --> 00:31:56,403 တည်နေရာ? 429 00:31:56,470 --> 00:31:58,580 ဘိုးဘွားရိပ်သာဖွင့်ပွဲတွင်၊ 430 00:31:58,993 --> 00:32:02,580 ဝင်ရန်၊ သင်သည် ဤ VIP ကတ်ကို အသုံးပြုသည်။ 431 00:32:02,637 --> 00:32:04,737 ကတ်သည် ဝင်ခွင့်အတွက်သာဖြစ်သည်။ 432 00:32:05,255 --> 00:32:06,847 ငါ့လက်နက်ကို ဘယ်လိုဖြတ်မလဲ။ 433 00:32:06,847 --> 00:32:09,619 ဒါက လုံခြုံရေးအရာရှိကြီးပါ။ ဘယ်သူက မင်းကို ကူညီမှာလဲ။ 434 00:32:10,079 --> 00:32:14,491 ဖွင့်ပွဲ၊ စက်တင်ဘာ ၂၆။ အခုမှ နှစ်ပတ်။ 435 00:32:16,744 --> 00:32:18,336 စက်တင်ဘာ ၂၆ ? 436 00:32:18,969 --> 00:32:22,863 တစ်ခုခုလုပ်ရမယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။ 24 ရက်နေ့။ 437 00:32:24,091 --> 00:32:26,038 ငါတို့အလုပ်ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ 438 00:32:27,016 --> 00:32:29,203 Badshah စုံထောက်အေဂျင်စီ 439 00:32:37,642 --> 00:32:40,768 ဖောက်သည်ရောက်လာပုံရသည်။ 440 00:32:40,979 --> 00:32:42,379 သူ့ကြည့်ရတာ အိတ်နက်တွေ နက်နေပုံပဲ။ 441 00:32:42,380 --> 00:32:43,445 သူ့ရုံးခန်းက ဟိုမှာ။ 442 00:32:54,166 --> 00:32:57,043 မဖြစ်နိုင်ဘူး ခင်ဗျာ။ ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး။ 443 00:32:58,482 --> 00:32:59,479 ဆောရီး။ 444 00:32:59,479 --> 00:33:01,483 မင်းက Mr. Badshah လား။ 445 00:33:01,762 --> 00:33:05,675 Lord Badshah က ဖြေရှင်းနေတယ်။ လျှို့ဝှက်ကိစ္စ။ ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။ 446 00:33:05,943 --> 00:33:08,360 ဒါပေမယ့် ဒါက အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ 447 00:33:09,108 --> 00:33:10,038 အိုကေတယ်နော်။ 448 00:33:10,336 --> 00:33:11,775 မစ္စတာ ရော့ကီ? ဟုတ်လား? 449 00:33:11,774 --> 00:33:15,006 Mr. Badshah ကို ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ၊ တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကိုတွေ့ချင်သည်။ 450 00:33:15,620 --> 00:33:17,576 Charile၊ အချက်ပြပါ။ - ကောင်းပါပြီ ဆရာ။ 451 00:33:27,119 --> 00:33:30,869 Dhirubhai၊ မင်း စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။ 452 00:33:31,156 --> 00:33:36,210 သင့်သင်္ဘောတည်နေရာကို ကျွန်ုပ်တို့ ခြေရာခံပြီးပါပြီ။ ပင်လယ်အလယ်၌ ထွန်ယက်၍၊ 453 00:33:36,661 --> 00:33:38,445 သင်္ဘောကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂိုဒေါင်တွင် ထားရှိထားပါသည်။ 454 00:33:38,512 --> 00:33:40,929 အခကြေးငွေနဲ့ ပို့ဆောင်ပေးရုံပါပဲ။ သင့်ထံ ပေးပို့ပါမည်။ 455 00:33:40,929 --> 00:33:42,195 ကောင်းပြီ နောက်မှတွေ့မယ်။ 456 00:33:42,195 --> 00:33:46,386 စကားမစပ် မင်းမိန်းမ ဘယ်လိုနေလဲ။ ကောင်းလား? ကောင်းပါတယ်။ 457 00:33:46,520 --> 00:33:48,304 နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၊ အဆင်ပြေလား? 458 00:33:48,304 --> 00:33:49,656 အိုကေ၊ 459 00:33:55,046 --> 00:33:56,485 ဟုတ်တယ် Mr. Jhunjhunwala? 460 00:33:56,887 --> 00:33:58,863 ငါ့နာမည်ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 461 00:33:58,997 --> 00:34:01,749 မင်းဘယ်ဘက်လက်မှာ လက်ကောက်ဝတ်ထားတယ်။ 462 00:34:01,874 --> 00:34:06,640 ထိုနေရာတွင် K. Jhunjhunwala ဟူသော အမည်ကို ရေးထိုးထားသည်။ 463 00:34:06,900 --> 00:34:08,080 ထိုင်ပါ။ 464 00:34:09,077 --> 00:34:10,966 ဟုတ်တယ်၊ ဘာထူးလဲ။ 465 00:34:14,553 --> 00:34:16,529 ဒါ ငါ့သမီး Seema။ 466 00:34:18,859 --> 00:34:20,652 ငါသူမကိုလက်ထပ်ချင်တယ်။ 467 00:34:25,400 --> 00:34:26,915 သူမသည် လှပသည်။ 468 00:34:27,481 --> 00:34:29,073 ပြီးတော့ ငါစိတ်မဆိုးဘူး။ 469 00:34:30,837 --> 00:34:31,959 ဒါပေမယ့်.. 470 00:34:32,727 --> 00:34:36,621 မင်းအမေနဲ့ အရင်ဆွေးနွေးရမယ်။ 471 00:34:36,620 --> 00:34:40,063 မင်းမှားနေပြီ၊ သူ့အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေ ရှိနေပြီ။ 472 00:34:42,010 --> 00:34:45,606 ဤသည်မှာ ငါ့နှောင်းသူငယ်ချင်း၏သား Nitin Dharampal ဖြစ်သည်။ 473 00:34:46,422 --> 00:34:52,052 သိတယ်... မင်း သမီးကို လိုချင်တယ်။ သူ့ကိုလက်​ထပ်​တယ်​ဟုတ်​လား။ 474 00:34:52,176 --> 00:34:54,545 မှန်ပါ့။ - ထို့နောက် ဘုန်းကြီးရှာပါ။ 475 00:34:54,679 --> 00:34:56,463 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 476 00:34:57,077 --> 00:35:00,309 သမီးက အိမ်ထောင်ရေးကို စွဲလမ်းတယ်။ အချစ်ကိုအခြေခံသည်။ 477 00:35:00,309 --> 00:35:01,210 ဟုတ်လား? 478 00:35:01,258 --> 00:35:02,994 သူသည် နီတင်ကို အမှန်တကယ် နှစ်သက်သည်။ 479 00:35:03,157 --> 00:35:04,950 သို့သော် သူ့ကိုလက်ထပ်ရန် ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။ 480 00:35:04,950 --> 00:35:08,949 သြော် ဘာလို့ အတင်းလုပ်ခိုင်းတာလဲ။ မင်းသမီးက သူ့ကိုလက်ထပ်မှာလား။ 481 00:35:09,209 --> 00:35:12,786 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဦးနှောက်အကျိတ် ဝေဒနာ ခံစားရလို့ပါ။ 482 00:35:14,579 --> 00:35:15,941 နောက်ဆုံးကွင်း။ 483 00:35:16,094 --> 00:35:19,738 ငါ အမေရိကားကို ချိန်းတွေ့ရမယ်။ စက်တင်ဘာလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ခွဲစိတ်ကုသမှုခံယူရန်။ 484 00:35:20,305 --> 00:35:23,326 ဒါပေမယ့် အသက်ကို ဘယ်သူအာမခံနိုင်မလဲ။ ငါ ဖြစ်နိုင်တယ်..။ 485 00:35:25,378 --> 00:35:26,308 အဲဒါက လုံလောက်ပါတယ်။ 486 00:35:27,488 --> 00:35:29,847 ငါအကုန်နားလည်ပြီ၊ မစ္စတာ Jhunjhunwala။ 487 00:35:30,566 --> 00:35:33,232 မင်း ငါ့ဆီက လိုချင်တာအကုန်... 488 00:35:33,559 --> 00:35:37,031 သမီးရဲ့ စွဲလမ်းမှုကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ သူ၏စံပြပုဂ္ဂိုလ်နှင့် လက်ထပ်ပါ။ 489 00:35:37,088 --> 00:35:39,668 အဲဒါမှန်ပါတယ်။ - 26 ရက်နေ့မတိုင်ခင်.. 490 00:35:39,792 --> 00:35:41,854 ကြိုးစားရမယ်။ သူမသည် Nitin ကိုလက်ထပ်ခဲ့သည်။ 491 00:35:42,200 --> 00:35:46,938 အတိအကျပြောရရင် မင်းကို ငါဘယ်တော့မှမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံး။ 492 00:35:47,398 --> 00:35:50,170 မင်းရဲ့လုပ်ခလစာ ဘယ်လောက်ပဲပေးချေဖို့ ငါအဆင်သင့်ပါပဲ။ 493 00:35:50,639 --> 00:35:51,876 ကြိုတင်လိုရင်... 494 00:35:51,876 --> 00:35:54,417 မရှိပါခင်ဗျာ။ သင်ဘယ်လိုလုပ်နိုင်မလဲ။ ပြောတာလား? 495 00:35:54,418 --> 00:35:56,940 လက်ခံလိုက်ပါ..! 496 00:35:58,513 --> 00:36:02,234 ဤနေရာ၌ ဂြိုလ်တုသည် အမှန်တကယ် ပြဿနာရှိသည်။ ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့။ 497 00:36:02,618 --> 00:36:04,239 ငွေပေးချေမှု ဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။ 498 00:36:04,747 --> 00:36:09,043 Mr. Jhunjhunwala, ဤကဲ့သို့သောကိစ္စ ငါဘာပြောရမလဲ 499 00:36:09,168 --> 00:36:12,093 အဲ့လိုလုပ်ခိုင်းရင် ၁၀,ဝဝဝ ဝန်းကျင်..။ 500 00:36:12,246 --> 00:36:14,797 ထပ်ထည့်..! 501 00:36:15,584 --> 00:36:18,202 အရစ်ကျ ၁၀ သိန်း ပေးချေရုံနဲ့... 502 00:36:18,662 --> 00:36:20,820 .. ၄၀,ဝဝဝ ပြီးလို့ ဒီတာဝန်ကို ငါပြီးအောင်လုပ်တယ်။ 503 00:36:21,021 --> 00:36:22,814 ကောင်းပြီ၊ အဲဒီလိုဆိုရင်။ - ဟုတ်။ 504 00:36:26,824 --> 00:36:30,209 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! - အများကြီး.. 505 00:36:30,880 --> 00:36:33,326 Mr. Jhunjhunwala၊ အခု စိတ်အေးအေးထားနိုင်ပါပြီ။ 506 00:36:33,748 --> 00:36:37,498 မင်းရဲ့တာဝန်ကို မင်းစဉ်းစားနိုင်တယ်။ ချောမွေ့စွာအောင်မြင်ပါစေ! 507 00:36:37,699 --> 00:36:39,090 အခုထွက်လို့ရမလား  ကျေးဇူးပြု။ 508 00:36:39,502 --> 00:36:43,194 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ - ရပါတယ်။ လေးစားစွာဖြင့်! 509 00:36:50,848 --> 00:36:54,022 ဟူး၊ ငါတို့မှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။ 510 00:37:30,063 --> 00:37:32,163 ဒီမှာတော့ ဆံပင်က ကျိကျိတက်နဲ့တူတယ်။ Kahin Zhulf Ka Badal O Ho. မယ် 511 00:37:32,163 --> 00:37:34,215 ဟိုမှာ ရောင်စုံပဝါတွေ။ Kahin Rangili Aachal Aa Haa ။ မယ် 512 00:37:34,215 --> 00:37:36,325 ဒီမှာ နှုတ်ခမ်းနီတွေ ကွဲတယ်။ Kahin Hoat Gulabi O Ho. မယ် 513 00:37:36,325 --> 00:37:38,473 အဲဒီမှာ တိတ်ဆိတ်မှုက မူးဝေနေတယ်။ ဒါကတော့ Charlotte Sharabi ပါ။ မယ် 514 00:37:38,474 --> 00:37:40,478 ဤတွင်၊ မျက်လုံးများတွင် မှော်ဆန်သည်။ Kahin Aankh Lagadi O Ho. မယ် 515 00:37:40,478 --> 00:37:42,482 အဲဒီမှာ မွှေးကြိုင်တဲ့ ခန္ဓာကိုယ်။ Kahin Jism Ki Khushboo A Ha။ မယ် 516 00:37:42,530 --> 00:37:44,640 ဒီမှာ အာရုံငါးပါး တစ်ချက်။ Kahin Narma Nigahen O Ho. မယ် 517 00:37:44,736 --> 00:37:46,942 အဲဒီမှာ ချောတဲ့လက်မောင်း။ Kahin Gori Bahen A Ha. မယ် 518 00:37:47,153 --> 00:37:50,692 ဟုတ်တယ်၊ ခြေလှမ်းတိုင်း … Haa Yahan Kadam Kadam.. 519 00:37:50,692 --> 00:37:54,701 သည် လှပသော မိန်းကလေးများကို ထောင်နှင့်ချီ၍ ရောင်းသည်။ ..Par Lakhon Haseenayen မင်္ဂလာပါ။ မယ် 520 00:37:55,420 --> 00:37:58,594 ဒါပေမယ့် ငါ ဒီနှလုံးသားနဲ့ လာခဲ့တယ်... Hum Magar Yeh Dil Ka.. 521 00:37:58,594 --> 00:38:02,564 ကျွန်တော် သူ့ကို ပေးလိုက်ရုံပဲ။ ..But Then Oosai Aaye Hai. မယ် 522 00:38:03,581 --> 00:38:06,861 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Lady Jo Sabse Alag Hai ၏အသီး။ မယ် 523 00:38:07,734 --> 00:38:11,330 Gadis menawan di tengah kerumunan it. Woh Ladki Jo Sabse Alag Hai။ မယ် 524 00:38:12,145 --> 00:38:15,540 Gadis menawan di tengah kerumunan it. Woh Ladki Jo Sabse Alag Hai။ မယ် 525 00:38:16,154 --> 00:38:20,000 လူအုပ်ထဲမှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Woh Ladki Jo Sabse Alag Hai။ မယ် 526 00:38:20,671 --> 00:38:24,162 ဟုတ်တယ်၊ ခြေလှမ်းတိုင်း ဒီနေရာ .. Haa Yahan Kadam Kadam.. 527 00:38:24,258 --> 00:38:28,219 ..ပြန့်ကျဲနေတဲ့ လှပတဲ့ မိန်းကလေးတွေ ထောင်နဲ့ချီ။ ..Par Lakhon Haseenayen Hai. မယ် 528 00:38:28,929 --> 00:38:32,113 ဒါပေမယ့် ဒီနှလုံးသားနဲ့ လာခဲ့တယ်... Hum Magar Yeh Dil Ka ... 529 00:38:32,113 --> 00:38:36,016 သူ့အတွက်သာ ထားခဲ့ပါ။ ..Tofa Dene Oosai Aaye Hai. မယ် 530 00:38:36,994 --> 00:38:40,581 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Woh Ladki Jo Sabse Alag Hai။ မယ် 531 00:38:41,300 --> 00:38:44,896 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Woh Ladki Jo Sabse Alag Hai။ မယ် 532 00:38:45,405 --> 00:38:48,800 ဤသည်မှာ အပြည့်အဝနှင့် နောက်ဆုံးငွေပေးချေမှုဖြစ်သည်။ အလုပ်ပြီးသွားလို့ စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။ 533 00:38:48,953 --> 00:38:50,027 ငါတို့ကိုဘယ်သူမှသံသယမ၀င်ဘူးလား။ - မဟုတ်ဘူး။ 534 00:38:50,028 --> 00:38:51,668 စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဒါကို ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ 535 00:38:58,189 --> 00:39:01,987 ဒီမှာ အလှတရားတွေ အများကြီးရှိတယ်။ Kitne Hi Jalve ဟိုင်း။ မယ် 536 00:39:02,399 --> 00:39:05,842 လရောင်သည် မျက်လုံးများပေါ်တွင် တောက်ပနေသည်။ Aankhon Mein Ghoomti Hai Jaise Chandni။ မယ် 537 00:39:06,609 --> 00:39:10,119 ပြောစရာတွေအများကြီးပါ။ Kitni Hi Hoo Baatein Hai။ မယ် 538 00:39:10,714 --> 00:39:14,205 ငါ့နားထဲကို စီးဝင်တဲ့အရာက ဂီတနဲ့တူတယ်။ Kaano Mein Ghoolti Hai Jaise Raagini ။ မယ် 539 00:39:14,819 --> 00:39:18,358 ဤသူသည် မာနဖြင့် ပြေးနေသည်။ Yeh Chale Jaise Zaraa Balkhaake ။ မယ် 540 00:39:19,134 --> 00:39:22,567 အဲဒါကတော့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပါပဲ။ Woh Chale Jaise Zaraa Ithlaake ။ မယ် 541 00:39:23,287 --> 00:39:26,682 ဒီကောင်က ငါ့ကိုကြည့်ရတာ ရှက်လိုက်တာ။ Yeh Mile Jaise Zaraa Sharmaake ။ မယ် 542 00:39:27,497 --> 00:39:31,218 ဒီကောင်က ချစ်ဖို့ကောင်းပေမယ့် ငါ့ကို မမြင်ရဘူး။ Woh Mile Jaise Zaraa Iteraake ။ မယ် 543 00:39:31,755 --> 00:39:35,351 ဟုတ်တယ်၊ ခြေလှမ်းတိုင်း ဒီနေရာနဲ့... Haa Yahan Kadam Kadam ... 544 00:39:35,352 --> 00:39:39,255 ... လှပတဲ့ မိန်းကလေးတွေ ထောင်နဲ့ချီ ပြန့်ကျဲနေတယ်။ ..Par Lakhon Haseenayen မင်္ဂလာပါ။ မယ် 545 00:39:40,128 --> 00:39:43,312 ဒါပေမယ့် ငါ ဒီနှလုံးသားနဲ့ လာခဲ့တယ်... Hum Magar Yeh Dil Ka.. 546 00:39:43,312 --> 00:39:47,359 ကျွန်တော် သူ့ကို ပေးလိုက်ရုံပဲ။ ..But Then Oosai Aaye Hai. မယ် 547 00:39:48,184 --> 00:39:51,876 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Lady Jo Sabse Alag Hai ၏အသီး။ မယ် 548 00:39:52,394 --> 00:39:56,451 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Lady Jo Sabse Alag Hai ၏အသီး။ မယ် 549 00:40:05,120 --> 00:40:08,918 သူမဟာ ဥယျာဉ်ထဲက မှိုတစ်ကောင်လိုပါပဲ။ Gulshan Ki Hai Woh Kali။ မယ် 550 00:40:09,331 --> 00:40:12,870 ပန်းပွင့်များသည် အခြားသူများနှင့် ကွဲပြားသည်။ Jo Sare Phoolon Billkul Hai Judaa ။ မယ် 551 00:40:13,541 --> 00:40:17,080 မြင်နိုင်သူတွေရဲ့ စကားတွေက ဘာတွေလဲ။ Kya Kahin Yeh Hoo Dekha Hai. မယ် 552 00:40:17,703 --> 00:40:21,347 သူတို့မျက်လုံးထဲမှာ ဘာပုံလဲ။ Een Aankhon Ne Aisa Roop Kya ။ မယ် 553 00:40:21,904 --> 00:40:25,606 ဘယ်လောက်တောင် သဘာဝကျလဲ။ Kya Ajibsi Taazagi Hai။ မယ် 554 00:40:26,114 --> 00:40:29,720 အဲဒါက ရိုးရှင်းပါတယ်။ Kya Hasin Si Saadagi Hai ။ မယ် 555 00:40:30,276 --> 00:40:34,227 ဒါဟာ တကယ့်ကို ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုပါ။ Kya Ajibsi Dil Kashee Hai။ မယ် 556 00:40:34,534 --> 00:40:38,351 ၎င်း၏ လျှောက်လဲချက်တွင် အံ့ဩစရာ။ Kya Hasin Si Dil Balee Hai. မယ် 557 00:40:38,696 --> 00:40:42,187 ဟုတ်တယ်၊ ခြေလှမ်းတိုင်း ဒီနေရာနဲ့... Haa Yahan Kadam Kadam ... 558 00:40:42,283 --> 00:40:46,647 ... လှပတဲ့ မိန်းကလေးတွေ ထောင်နဲ့ချီ ပြန့်ကျဲနေတယ်။ .. Par Lakhon Haseenayen Hai. မယ် 559 00:40:47,107 --> 00:40:50,339 ဒါပေမယ့် ဒီနှလုံးသားနဲ့ လာခဲ့တယ်... Hum Magar Yeh Dil Ka.. 560 00:40:50,339 --> 00:40:54,856 ကျွန်တော် သူ့ကို ပေးလိုက်ရုံပဲ။ ..But Then Oosai Aaye Hai. မယ် 561 00:40:55,173 --> 00:40:59,220 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Lady Jo Sabse Alag Hai ၏အသီး။ မယ် 562 00:40:59,450 --> 00:41:03,430 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Lady Jo Sabse Alag Hai ၏အသီး။ မယ် 563 00:41:03,689 --> 00:41:07,592 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Lady Jo Sabse Alag Hai ၏အသီး။ မယ် 564 00:41:07,794 --> 00:41:11,918 လူအုပ်အလယ်မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ Woh Ladki Jo Sabse Alag Hai။ မယ် 565 00:41:31,923 --> 00:41:33,045 ဘုရားသခင်က အဲဒါကို မိုက်တယ်! 566 00:41:33,199 --> 00:41:34,072 ဘာဖြစ်နေတာလဲ လွမ်းတယ် 567 00:41:34,177 --> 00:41:36,076 ဤမာစတာသည် ကခုန်ဟန်ဆောင်ရုံသာ။ 568 00:41:36,076 --> 00:41:38,282 သီချင်းဆိုရင်းနဲ့ စွဲလန်းနေခဲ့တယ်။ 569 00:41:38,406 --> 00:41:39,931 သူက ကျွန်တော့်ကို အမြဲကြည့်တယ်။ 570 00:41:39,931 --> 00:41:41,216 မဖြစ်နိုင်ဘူး! 571 00:41:41,216 --> 00:41:43,230 ဤဆင်းရဲသောလူငယ်သည် မျက်စိကန်းသည်။ 572 00:41:45,417 --> 00:41:46,951 ငါ့မျက်မှန်ဘယ်မှာလဲ 573 00:41:47,316 --> 00:41:48,496 လေးလေး! 574 00:41:48,495 --> 00:41:51,478 မျက်စိကန်းရင် ဘယ်လို ကနိုင်မလဲ။ 575 00:41:51,641 --> 00:41:53,876 သူ ဘယ်လိုလုပ် ဒီကို ခုန်နိုင်မှာလဲ၊ နေရာကို မကြည့်ဘဲ? 576 00:41:54,000 --> 00:41:56,657 နှလုံးသားကို အသုံးပြုတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ။ အရာအားလုံးကိုမြင်ဖို့, လွမ်းဆွတ်။ 577 00:41:56,820 --> 00:42:01,021 အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက် သူသည် ကခုန်သီဆိုသည်။ ဒီမှာနေတာကြာပြီ။ 578 00:42:01,126 --> 00:42:03,591 သူသည် ဤနေရာ၏ ထောင့်တိုင်းကို အလွတ်ကျက်သည်။ 579 00:42:03,792 --> 00:42:05,844 မင်း သူ့ကို အကြောင်းပြချက်မရှိ ပါးရိုက်လိုက်တာ။ 580 00:42:06,564 --> 00:42:09,700 ရပါတယ် မန်နေဂျာ။ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 581 00:42:10,313 --> 00:42:12,250 ကံကြမ္မာကိုယ်တိုင်က ကျွန်မကို အများကြီး ပါးရိုက်ခဲ့တယ်။ 582 00:42:12,251 --> 00:42:14,783 ပါးရိုက်ခံရရင် ဘာအရေးလဲ။ 583 00:42:16,058 --> 00:42:16,988 လွမ်းလား? 584 00:42:17,708 --> 00:42:20,173 ငါမိန်းမမဟုတ်ဘူး၊ သူကဒီမှာ။ 585 00:42:21,860 --> 00:42:24,085 ဘောင်းဘီရှည်နဲ့ နင်လား? - ဟုတ်။ 586 00:42:24,440 --> 00:42:26,703 ဒီမိန်းမလုပ်တာမှန်တယ်။ 587 00:42:27,317 --> 00:42:28,487 တခြားဘယ်လို.. 588 00:42:28,737 --> 00:42:32,832 လောကကြီးက အများကြီးပေးတယ်။ ငါ့အတွက် အချစ်နဲ့ ကိုယ်ချင်းစာတယ်.. 589 00:42:33,254 --> 00:42:36,735 ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့သွားလို့ ငါကန်းနေပြီ။ 590 00:42:37,521 --> 00:42:41,559 ဒါပေမယ့် မင်းပါးရိုက်ပြီးပြီ။ ဒီနေ့ ငါ့မျက်လုံးတွေက စာတတ်နေပြီ။ 591 00:42:42,192 --> 00:42:47,889 မင်းငါ့ကိုနှိုးပြီ၊ မျက်စိကန်းသောသူတို့သည် မျက်စိကန်းကြကုန်၏။ 592 00:42:50,641 --> 00:42:54,352 ငါမင်းကိုအရမ်းကျေးဇူးတင်တယ်... 593 00:42:55,686 --> 00:42:57,038 ဆာလား? 594 00:42:59,790 --> 00:43:03,185 မင်းရဲ့အင်္ကျီ? - ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကိုကူညီဝတ်ပါ။ 595 00:43:04,154 --> 00:43:05,487 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 596 00:43:05,717 --> 00:43:07,606 ငါ့တုတ်? - ဒါပဲ။ 597 00:43:10,570 --> 00:43:13,035 လာ၊ ငါ အခု အိမ်ပြန်ရမယ်။ 598 00:43:15,039 --> 00:43:21,426 တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို ကူညီပေးတယ်။ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်သို့? ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ ဘတ်စ်ကားအချိန်ဇယားဖြစ်သည်။ 599 00:43:21,561 --> 00:43:25,263 လာ၊ အိမ်ပြန်ပို့ပါရစေ။ - သင်? ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 600 00:43:26,950 --> 00:43:28,331 သွားတော့မယ်! 601 00:43:28,331 --> 00:43:29,971 သတိထားပါ! သတိထားပါ။ - ငါလမ်းသိတယ်။ 602 00:43:30,077 --> 00:43:32,561 သူ့ကိုယ်သူ သိတဲ့သူ။ 603 00:43:32,916 --> 00:43:34,537 သူ ငတ်နိုင်တယ်။ 604 00:43:34,901 --> 00:43:37,980 ဒါပေမယ့် သူ ဒီကို ထပ်မလာတော့ဘူး။ 605 00:43:37,979 --> 00:43:40,242 ပြီးတော့ သူလည်း သီချင်းမဆိုတော့ဘူး။ 606 00:43:52,758 --> 00:43:55,175 ကျေးဇူးပြု? - ခဏနေ မောင်လေး။ 607 00:43:55,434 --> 00:44:00,785 ကျွန်တော်က မျက်မမြင်တစ်ယောက်ပါ။ ပြီးတော့ ကိုယ့်မှာရှိတယ်။ ကောင်မလေး ပါးရိုက်တယ်! 608 00:44:01,783 --> 00:44:04,631 ငါက မိန်းကလေးနဲ့ အတူတူပဲ။ - အိုး၊ ငါမြင်တယ်။ 609 00:44:06,415 --> 00:44:09,033 ဘောင်းဘီဝတ်ထားတဲ့ကောင်မလေး - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်မှားပါတယ်။ 610 00:44:09,397 --> 00:44:11,651 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။ 611 00:44:11,910 --> 00:44:14,730 ငါ့မျက်စိကွယ်ခြင်းမှာ အပြစ်တင်စရာဖြစ်သည်။ 612 00:44:15,123 --> 00:44:16,581 မင်းက ငါ့ရဲ့ တောင်းပန်မှုကို လက်ခံလား။ 613 00:44:17,511 --> 00:44:18,154 သေချာပါတယ်။ 614 00:44:19,151 --> 00:44:21,836 လာ၊ သွားလေရာကို ခေါ်သွားပါရစေ။ 615 00:44:22,901 --> 00:44:25,356 အထူးသဖြင့် မင်းအတင်းပြောရင် ငါငြင်းလို့မရဘူး။ 616 00:44:25,461 --> 00:44:26,804 သွားကြရအောင်။ 617 00:44:28,338 --> 00:44:30,160 သူအောင်မြင်ခဲ့သည်! - ဘယ်တစ်ခုလဲ? 618 00:44:30,295 --> 00:44:32,462 သူ့မှာ ကောင်မလေးရှိတယ်! သူ ဒီကို ယူလာခဲ့တာ။ 619 00:44:55,096 --> 00:44:57,676 ဒါပဲ ငါ့အိမ်က ဒီမှာ။ 620 00:44:57,906 --> 00:45:01,032 ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 621 00:45:01,138 --> 00:45:04,322 နို့ထွက်ခြံရှိတယ်။ ဒီပတ်လည်။ အနံ့တွေ ကျွမ်းတယ်။ 622 00:45:05,041 --> 00:45:07,755 ကောင်းပြီ၊ ငါ အခု အိမ်ပြန်ရမယ်။ -အိုး.. 623 00:45:08,014 --> 00:45:09,654 မင်း တောက်လျှောက်ထွက်လာတယ်။ 624 00:45:09,846 --> 00:45:12,397 လက်ဖက်ရည်သောက်ဖို့ လာရပ်သင့်တယ်။ ငါ့ရဲ့ရိုးရှင်းတဲ့အိမ်မှာ။ 625 00:45:12,761 --> 00:45:15,504 နောက်ကျနေပြီ၊ နောက်တစ်ကြိမ်။ 626 00:45:15,610 --> 00:45:16,742 အိုကေ! 627 00:45:18,228 --> 00:45:20,328 ဘုရားသခင် ဆုံးဖြတ်ပါစေ။ 628 00:45:24,078 --> 00:45:25,565 ခြောက်သွေ့ရာသီမှာ မိုး? 629 00:45:25,775 --> 00:45:27,568 ကျွန်တော်တို့ဒေသမှာ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ 630 00:45:28,288 --> 00:45:30,753 ဘုရားသခင် ဆုံးဖြတ်ပုံရသည်။ မင်းငါ့အိမ်ကိုလာလည်တယ်။ 631 00:45:30,801 --> 00:45:35,165 မိုးတိတ်တဲ့အထိ။ ငါ့နောက်သို့ လိုက်ကြလော့။ 632 00:45:35,932 --> 00:45:37,428 ထားခဲ့ပြီလား - မရသေး။ 633 00:45:37,476 --> 00:45:38,608 ရအောင်။ - အိုကေတယ်နော်။ 634 00:45:40,593 --> 00:45:43,844 ကျွန်ုပ်၏ နှိမ့်ချသောအိမ်မှ ကြိုဆိုပါသည်။ 635 00:45:43,844 --> 00:45:46,405 လာ၊ ငါကံကောင်းတယ်။ 636 00:45:47,431 --> 00:45:50,222 သတိထားပါ။ - တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့အိမ်က ရှုပ်နေတယ်။ 637 00:45:50,480 --> 00:45:53,520 ဒီအင်္ကျီကို ခရီးဆောင်အိတ်ထဲ အရင်ထည့်ပါရစေ။ 638 00:45:54,364 --> 00:45:57,289 ငါ့စာအုပ်က ပြန့်ကျဲနေတယ်။ မရှိ ဤနေရာတွင် လေ့လာနိုင်ပါသည်။ 639 00:45:57,289 --> 00:45:58,622 ဒါဆိုရင် ဒီစာအုပ်ကို ဘယ်သူမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။ 640 00:45:58,623 --> 00:46:02,833 ပြီးတော့ ဒီထီးက ဒီမှာ လဲလျောင်းနေတယ်၊ အပြင်မှာ မိုးရွာနေချိန်။ 641 00:46:03,092 --> 00:46:04,847 ပြီးပါပြီ။ - တုန်လှုပ်စရာ! 642 00:46:04,923 --> 00:46:07,177 မင်း မကြည့်ဘဲ နေရာကို ကျက်သွားပြီ။ 643 00:46:07,503 --> 00:46:08,462 မအံ့သြပါနဲ့။ 644 00:46:08,625 --> 00:46:10,879 တကယ်တော့ ငါ အရာရာတိုင်းထွာပြီးပြီ။ ကြည့်လိုက်ပါဦး... 645 00:46:10,917 --> 00:46:14,370 ရှေ့သို့ ၃ လှမ်း၊ ဤသည်မှာ TV ဖြစ်သည်။ နောက်သို့ ခြေလှမ်း ၃လှမ်း။ 646 00:46:14,686 --> 00:46:19,030 ရှေ့သို့ 5 လှမ်း၊ ဤသည်မှာ ရေခဲသေတ္တာနှင့် နောက်သို့ 5 လှမ်းယူပါ။ 647 00:46:19,721 --> 00:46:20,843 အလို? - ဗိုက်ဆာလား? 648 00:46:20,949 --> 00:46:22,867 အိုကေတယ်နော်။ - မဟုတ်ဘူး။ - ပြဿနာမရှိပါဘူး! 649 00:46:25,725 --> 00:46:27,269 ဒီမှာ စားပါ။ 650 00:46:27,883 --> 00:46:30,751 ဘုရား၊ မင်းမပါဘဲ သစ်ကြားသီးကို ချိုးလိုက်ပါ။ မှန်ကို ချိုးမလား 651 00:46:30,837 --> 00:46:33,426 ဒါဟာ အံ့သြစရာပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် သင်လည်း လုပ်နိုင်ပါတယ်။ 652 00:46:34,519 --> 00:46:36,878 ညာဘက်လက်ကို ကိုင်ထားပါ၊ လာပါ။ 653 00:46:36,965 --> 00:46:39,996 အခု သစ်ကြားသီးတို့နဲ့ ကိုင်ထားပါ။ လက်ချောင်း ၂ ချောင်းနှင့် လက်မ။ 654 00:46:40,715 --> 00:46:43,026 လက်ကို ညာဘက် ၄၅ ဒီဂရီ လှည့်ပါ။။ 655 00:46:43,160 --> 00:46:45,797 အခုပဲ မင်းပခုံးနဲ့ ပစ်လိုက်ပါ။ ပစ်! 656 00:46:49,030 --> 00:46:50,469 အံ့သြဖွယ်။ 657 00:46:51,955 --> 00:46:54,055 ပြဿနာမရှိပါဘူး။ - ဆောရီး။ 658 00:46:54,055 --> 00:46:56,107 မင်းအအေးမိပုံရတယ်။ 659 00:46:56,107 --> 00:46:56,980 ခဏစောင့်ပါဦး။ 660 00:46:57,910 --> 00:47:02,782 ၁၊၂၊၃၊၄၊၅... 661 00:47:02,888 --> 00:47:04,902 အအေးမသောက်ချင်ဘူး။ 662 00:47:04,902 --> 00:47:06,638 အအေးတွေ မသောက်ဘူး။ 663 00:47:06,992 --> 00:47:09,812 အဝတ်အစားလဲပေးမယ်။ 664 00:47:12,689 --> 00:47:14,387 အချိုရည်တွေကို ဗီရိုထဲမှာ သိမ်းထားလိုက်တယ်။ 665 00:47:14,694 --> 00:47:15,979 ဒါကိုသုံးပါ။ 666 00:47:18,194 --> 00:47:19,220 အဝတ်လဲပေးပါ။ 667 00:47:19,220 --> 00:47:21,368 ငါ မင်းကို လက်ဖက်ရည်ပူပူ ဖျော်ပေးမယ်။ 668 00:47:21,368 --> 00:47:23,248 ပြင်းထန်သော်လည်း ကယ်လိုရီမဟုတ်သောသကြား။ 669 00:48:01,140 --> 00:48:05,197 ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄... 670 00:48:07,613 --> 00:48:10,797 ငါတွေးပြီးတာနဲ့ မင်းငါ့ကိုတွေ့တယ်။ 671 00:48:10,893 --> 00:48:12,130 ငါမင်းကိုတွေ့တယ်။ 672 00:48:12,389 --> 00:48:13,617 ဘာလဲ? 673 00:48:13,876 --> 00:48:17,213 ငါ့မျက်လုံးနဲ့မဟုတ်ဘဲ ငါ့နှလုံးသားနဲ့။ 674 00:48:22,498 --> 00:48:25,366 မွေးကတည်းက မျက်စိကန်းနေတာလား။ - မဟုတ်ဘူး။ 675 00:48:26,190 --> 00:48:28,242 မွေးကတည်းကလည်း မဆင်းရဲပါဘူး။ 676 00:48:31,158 --> 00:48:33,786 အဖေက အရင်က ချမ်းသာပြီး ချောမောတယ်။ 677 00:48:33,939 --> 00:48:36,557 နံရံပေါ်ရှိ ဓာတ်ပုံကို ဤနေရာတွင် တွေ့နိုင်သည်။ 678 00:48:38,926 --> 00:48:41,678 ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဟိုနိုလူလူတွင် ရက်ကန်းစက်ရုံတစ်ခုရှိသည်။ 679 00:48:42,053 --> 00:48:44,777 ကျွန်ုပ်တို့တွင် အိမ်ကြီးများစွာနှင့် ကားဒါဇင်များစွာရှိသည်။ 680 00:48:45,495 --> 00:48:48,113 သို့သော် တစ်နေ့တွင် မီးလောင်ကျွမ်းခဲ့သည်။ ငါတို့စက်ရုံမှာ။ 681 00:48:48,727 --> 00:48:50,981 ပြီးတော့ အဖေက တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားသွားတယ်။ 682 00:48:54,117 --> 00:48:57,809 မွေးကတည်းက အမေ့ကို ထားခဲ့တာ။ 683 00:49:02,192 --> 00:49:08,081 အဲဒီအခါကျရင် ငါ့ဘ၀မှာ ဒီလိုပါပဲ။ ဒီနယ်မှာ Meena လာပါ။ 684 00:49:10,028 --> 00:49:12,646 နည်းနည်းပျော်ဖို့က ငါ့ကံကြမ္မာပဲ။ 685 00:49:12,694 --> 00:49:17,604 တစ်နေ့ သူလမ်းလျှောက်ရင်း၊ ထရပ်ကားတစ်စီးလာပါ။ 686 00:49:19,263 --> 00:49:21,421 အဲဒါကို မီနာက မသိဘူး။ 687 00:49:21,421 --> 00:49:23,531 ငါအော်တယ် Meena! 688 00:49:24,193 --> 00:49:26,092 ဒါပေမယ့် သူပြောတာကို မကြားမိဘူး။ 689 00:49:26,351 --> 00:49:30,456 ထရပ်ကားက သူ့ဆီ အမြန်မောင်းလာတယ်၊ Meena လို့အော်လိုက်တယ်။ 690 00:49:30,609 --> 00:49:33,381 Meena ကို ကယ်တင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ မည်သူမဆို။ 691 00:49:33,380 --> 00:49:35,231 အဲဒီကားကို ရပ်လိုက်။ 692 00:49:35,337 --> 00:49:38,320 ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ မကြားဘူး! ပြီး​တော့ ထရပ်​ကားက သူ့ဆီ​ရောက်​လာတယ်​။ 693 00:49:38,425 --> 00:49:40,621 ကျွန်တော် သူ့ဆီ ပြေးသွားတယ်၊ ထရပ်ကားက ကျော်သွားလုနီးပါး။ 694 00:49:40,755 --> 00:49:42,520 ကျွန်တော် သူ့ကို ပွေ့ဖက်လိုက်တယ်! 695 00:49:49,396 --> 00:49:50,988 သို့သော်... 696 00:49:51,142 --> 00:49:58,018 ထရပ်ကားရဲ့အလင်းရောင်က ကျွန်တော့်အမြင်အာရုံကို ဆွဲထုတ်သွားတယ်။ မမြင်နိုင်တော့ဘူး။ 697 00:49:59,917 --> 00:50:02,641 Meena ဘယ်လိုလဲ၊ 698 00:50:06,132 --> 00:50:09,719 Meena..သူမ အခု.. 699 00:50:11,521 --> 00:50:13,516 ..သူ ငါနဲ့ အတူရှိနေပြီ ။ 700 00:50:15,827 --> 00:50:18,244 ပြီးတော့ သူက အခု.. 701 00:50:18,858 --> 00:50:20,968 ကလေးနှစ်ယောက်မိခင်ဖြစ်ပါစေ။ 702 00:50:23,481 --> 00:50:24,785 သူဘယ်မှာလဲ 703 00:50:26,358 --> 00:50:27,787 သေချာတယ် ဒီပတ်ဝန်းကျင်မှာ။ 704 00:50:28,506 --> 00:50:29,638 အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ 705 00:50:29,897 --> 00:50:32,717 Meena!? 706 00:50:33,387 --> 00:50:35,545 တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုတွေ့ချင်နေတာ။ 707 00:50:38,355 --> 00:50:40,005 အဲဒါ ငါ့ Meena ပါ။ 708 00:50:40,369 --> 00:50:42,057 ဒါက.. Meena? 709 00:50:43,342 --> 00:50:45,442 ဒီကိုလာပါ Meena။ - ငါက မိန်းမလို့ ထင်ခဲ့တာ။ 710 00:50:45,500 --> 00:50:46,987 ဒါပေမယ့် ငါစိတ်ပျက်တယ်.. 711 00:50:47,505 --> 00:50:49,605 ငါ့ရဲ့ Meena ကို မမြင်နိုင်တော့ဘူး။ 712 00:50:49,710 --> 00:50:51,302 စိတ်ဓာတ်မကျပါနဲ့။ 713 00:50:51,552 --> 00:50:53,250 သင့်မျက်လုံးကို ကုသနိုင်ပါတယ်။ 714 00:50:53,355 --> 00:50:55,254 ဆရာဝန် Rustom က ဆန္ဒရှိမှသာလျှင်။ 715 00:50:55,608 --> 00:50:58,284 ဒါပေမယ့် သူက ရူပီး 20,000 ကို နုတ်ထွက်သွားတယ်။ 716 00:50:58,323 --> 00:51:01,459 ပြီးတော့ ငါ့မှာ မရှိဘူး။ 717 00:51:01,765 --> 00:51:03,616 ပိုက်ဆံအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ - ကြောင်သွားပါ။ 718 00:51:03,770 --> 00:51:05,515 အဲဒါအတွက် ငါပေးမယ်။ 719 00:51:05,621 --> 00:51:10,474 တကယ်လား? အဲဒီလိုဆိုရင် လိုချင်တယ်။ မနက်ဖြန် ငါ့မျက်လုံးကို ခွဲစိတ်ရမယ် 720 00:51:10,598 --> 00:51:14,319 ငါတို့က သူငယ်ချင်းဖြစ်ပေမဲ့ မင်းနာမည်တော့ မသိသေးဘူး။ 721 00:51:14,396 --> 00:51:17,014 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 722 00:51:17,321 --> 00:51:19,431 ငါ့နာမည်က Seema ပါ။ - အိုကေတယ်နော်။ 723 00:51:19,738 --> 00:51:22,922 ကျွန်တော့်နာမည်က Babulal ပါ၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်နာမည် Raj ပါ။ 724 00:51:22,922 --> 00:51:25,483 အဲဒါကို ခေါ်လို့ရတယ်။ -ဟုတ်ပြီ၊ 725 00:51:25,530 --> 00:51:27,745 မနက်ဖြန် ဆရာဝန်ရဲ့ ဆေးခန်းကို Rustom.။ 726 00:51:27,842 --> 00:51:30,153 ..ငါ မင်းကို လိုက်ပို့မယ် ။ - အဲဒါ မလိုအပ်ပါဘူး။ 727 00:51:30,153 --> 00:51:33,078 ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်မှာ ဆုံမယ်။ အတိအကျကတော့ 8:02 ပါ။ - အိုကေတယ်နော်။ 728 00:51:33,232 --> 00:51:36,780 မိုးတိတ်သွားပြီလား? - တိုင်ကီသည် အလွတ်ဖြစ်ရမည်။ 729 00:51:36,914 --> 00:51:40,625 ဘာလဲ?! - ငါဆိုလိုတာက Tengkyu! 730 00:51:40,626 --> 00:51:43,043 အိမ်ပြန်ခေါ်သွားလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 731 00:51:43,292 --> 00:51:44,683 မင်း အခု အိမ်ပြန်နိုင်ပြီ။ 732 00:51:44,778 --> 00:51:45,977 ခဏနေ။ 733 00:51:47,147 --> 00:51:50,273 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ညဝတ်အင်္ကျီပါ။ 734 00:51:51,971 --> 00:51:53,918 ဆောရီး။ - ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 735 00:51:54,129 --> 00:51:55,616 ငါအဝတ်အစားအရင်ပြောင်းမယ်။ 736 00:51:55,711 --> 00:51:57,255 အိုကေတယ်နော်။ 737 00:52:05,829 --> 00:52:06,702 'ဒေါက်တာ မျက်စိအထူးကုဆေးခန်း Rustom ' 738 00:52:08,591 --> 00:52:11,343 မြန်မြန်လုပ် သူငယ်ချင်း။ မြန်မြန်လုပ်ပါ! 739 00:52:30,103 --> 00:52:33,421 ငါတို့ရောက်ပြီ၊ ဒီနေရာပဲ။ 740 00:52:36,471 --> 00:52:39,185 ထူးဆန်းတယ်၊ ဒီနေရာက မင်းအိမ်နဲ့တူတယ်။ 741 00:52:39,396 --> 00:52:42,168 တကယ်လား? ကျွန်တော်မသိပါဘူး? 742 00:52:42,167 --> 00:52:45,859 ငါ့အိမ်ကို တခါမှ မမြင်ဖူးတာတော့ သေချာတယ်။ 743 00:52:46,425 --> 00:52:47,864 ဆောရီး။ - ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 744 00:52:48,075 --> 00:52:50,703 ဤသည်မှာ Lokhandwala ရှုပ်ထွေးသည်။ 745 00:52:50,837 --> 00:52:52,621 အဆောက်အဦး၏ဖွဲ့စည်းပုံသည်တူညီသည်။ 746 00:52:52,995 --> 00:52:55,114 ငါတို့ဝင်ရမှာလား။ 8:04 ဖြစ်နေပြီ။ 747 00:52:55,114 --> 00:52:56,437 ဟုတ်ပါတယ်။ 748 00:52:56,850 --> 00:52:57,876 ကျေးဇူးပြု? 749 00:53:00,188 --> 00:53:02,902 ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှာချိန်းထားတာရှိလား။ - ဟုတ်။ 750 00:53:03,573 --> 00:53:06,393 8:05 မှာဆုံရမယ်။ 751 00:53:06,393 --> 00:53:07,889 ဒါပေမယ့် ၁/၂ မိနစ်နောက်ကျသွားတယ်။ 752 00:53:07,985 --> 00:53:09,999 ရပါတယ်၊ ထိုင်ပါ။ 753 00:53:10,200 --> 00:53:11,936 ဆရာဝန်က ခွဲစိတ်ခန်းထဲမှာ။ 754 00:53:11,936 --> 00:53:13,116 မကြာခင် သူတွေ့မယ်။ 755 00:53:13,586 --> 00:53:18,199 အောင်မြင် ခွဲစိတ်မှု အောင်မြင်ခဲ့သည်။ 756 00:53:18,198 --> 00:53:20,356 ဒါက ရှုပ်ထွေးတဲ့ ခွဲစိတ်မှုပါ။ 757 00:53:20,356 --> 00:53:23,511 သူငယ်​ချင်း​တွေကို ဖား​ပေး​နေတယ်​! 758 00:53:23,512 --> 00:53:25,200 ဖားမျက်လုံးလား? - ဟုတ်။ ဖားမျက်လုံး။ 759 00:53:25,295 --> 00:53:27,750 မျက်လုံးလေးတွေ ဟုတ်တယ်မလား ပြဿနာမရှိပါဘူး! 760 00:53:28,259 --> 00:53:31,184 ဆရာဝန်၊ သင်လည်း သူ့ကိုပေးမယ်။ ဖားမျက်လုံး? 761 00:53:31,241 --> 00:53:34,483 သူ့ကို ဖားမျက်လုံးပေးလို့ ငါရူးနေတာလား။ 762 00:53:34,675 --> 00:53:37,360 သူ့အတွက် မတူညီတဲ့ မျက်လုံး ၂ လုံးကို ထားပါရစေ။ 763 00:53:37,523 --> 00:53:40,122 ဆိတ်မျက်လုံးနှင့် မျက်လုံးတစ်ဖက် ဇီးကွက်! - အမှန်ပဲလား။ 764 00:53:40,276 --> 00:53:43,124 ဟုတ်တယ်၊ နေ့ဘက်မှာ ဆိတ်မျက်လုံးကို သုံးနိုင်တယ်။ 765 00:53:43,220 --> 00:53:45,426 ဇီးကွက်မျက်လုံးတွေက ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။ ညမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရတယ်။ 766 00:53:45,560 --> 00:53:47,507 တစ်စုံ တစ်တွဲ အကျိုးနှစ်ဆ။ 767 00:53:47,507 --> 00:53:48,946 ချီးမွမ်းဆရာဝန် Rustom! 768 00:53:48,945 --> 00:53:52,148 ဆရာဝန်၊ အစားထိုးလို့မရဘူး လူ့မျက်လုံးက ငါ့ကို 769 00:53:52,235 --> 00:53:54,259 မင်း ကောင်းကောင်းသိတယ်၊ အဲဒါက အရေးမကြီးဘူး။ 770 00:53:54,258 --> 00:53:56,541 အရေးကြီးတာက ကုန်ကျစရိတ်က 5,000 ပါ။ 771 00:53:56,541 --> 00:53:58,545 25,000 ပေးထားပါတယ်ခင်ဗျာ။ 772 00:53:58,545 --> 00:53:59,955 ဂရုမစိုက်ပါနဲ့ Seema။ 773 00:53:59,955 --> 00:54:02,707 ဆိတ်မျက်စိကို ငါ ထိန်းနိုင်တယ်။ ဇီးကွက်၊ 774 00:54:02,832 --> 00:54:04,856 မဟုတ်ဘူး Raj! ဒါက ငါ့ကတိပဲ။ 775 00:54:04,856 --> 00:54:06,448 ထို့နောက် လုပ်ဆောင်ချက်ကို အမြန်စတင်ပါ။ 776 00:54:06,448 --> 00:54:08,404 ​နေ့လည်​​တောင်​မှ မမြင်​ရလို့ 777 00:54:08,452 --> 00:54:09,056 ဘာကြောင့်လဲ? 778 00:54:09,056 --> 00:54:11,060 ငါက ဆိတ်မျက်လုံးပါ 779 00:54:11,790 --> 00:54:13,075 မြန်မြန်လာ။ 780 00:54:13,689 --> 00:54:15,482 ဆောရီး၊ မြန်မြန်လုပ်။ - ကောင်းတယ်။ 781 00:54:15,482 --> 00:54:16,758 ဘာမှားနေပါသလဲ? 782 00:54:16,757 --> 00:54:20,948 ဒါက ကြီးမားတဲ့ လည်ပတ်မှုတစ်ခုပါ။ မြန်မြန်၊ အေးအေးဆေးဆေး အိပ်ပါ။ 783 00:54:21,131 --> 00:54:23,826 ကိစ္စက အန္တရာယ်များတယ် နားလည်လား။ လာပါ။ 784 00:54:23,826 --> 00:54:24,670 မြန်မြန်လုပ်။ 785 00:54:24,670 --> 00:54:26,262 ခွဲစိတ်မှု အဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ် Raj။ 786 00:54:26,357 --> 00:54:28,246 ငါ့ကိုစောင့်ပါ.. 787 00:54:28,371 --> 00:54:30,279 Seema၊ ငါ့ကိုစောင့်ပါ။ 788 00:54:32,064 --> 00:54:33,704 အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ 789 00:54:33,704 --> 00:54:35,056 မင်းရဲ့ဒူးကဘာလဲ။ 790 00:54:35,056 --> 00:54:38,221 ပေါ့ပေါ့ဆဆ ပြောနေတာ။ ဒီတိရစ္ဆာန်မျက်လုံးနှစ်လုံးက မိုက်နေတာလား။ 791 00:54:38,355 --> 00:54:40,561 ငါသူ့ကိုအထင်ကြီးဖို့ပဲကြိုးစားနေတယ်။ 792 00:54:40,638 --> 00:54:43,601 မင်းက ကျောက်တုံးကိုထိလိမ့်မယ်၊ လူမိုက်။ သူနိုးလာနိုင်တယ်! 793 00:54:48,761 --> 00:54:51,657 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ ငါဆရာဝန်အဖြစ်မကစားနိုင်ဘူး။ - မင်းဘယ်အခန်းကဏ္ဍမှာ တတ်နိုင်မလဲ။ 794 00:54:51,791 --> 00:54:53,584 ရောနှောထားသော Assistant - ရူးသွပ်လက်ထောက်။ 795 00:54:53,748 --> 00:54:55,503 ငါကြိုးစားခဲ့တယ်! ကဲ့ရဲ့လှောင်ပြောင်ခြင်းခံရတာ ဘာလဲ။ 796 00:54:55,637 --> 00:54:57,421 ငါ့မျက်လုံးကို ပတ်တီးတွေတပ်ထား။ - ငါအသည်းအသန်အလုပ်လုပ်နေတယ်။ 797 00:54:59,732 --> 00:55:03,578 အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။ ခွဲစိတ်မှု အောင်မြင်ခဲ့သည်။ 798 00:55:05,275 --> 00:55:07,586 ထလော့၊ ကောင်လေး။ ပိုကောင်းပါတယ်။ 799 00:55:07,740 --> 00:55:09,380 အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ ပတ်တီးကို ချွတ်လိုက်ပါ။ 800 00:55:09,485 --> 00:55:12,458 ဆရာဝန်၊ ပတ်တီးက မြန်မြန်ခွာနေသလား။ 801 00:55:12,612 --> 00:55:14,703 ဒါက လေဆာ ခွဲစိတ်မှုပဲ၊ miss. 802 00:55:14,837 --> 00:55:16,400 ပတ်တီးကို ချက်ချင်း ဖယ်ရမယ်။ 803 00:55:16,515 --> 00:55:19,229 ကွန်ပြူတာဖြင့် လည်ပတ်သည့်အခါ၊ ပတ်တီးတွေ သုံးဖို့ မလိုပါဘူး။ 804 00:55:19,488 --> 00:55:20,361 အိုး..တွေ့လား? 805 00:55:20,466 --> 00:55:23,343 ဘယ်သူနဲ့ အရင်တွေ့ချင်လဲ ကောင်လေး။ 806 00:55:23,909 --> 00:55:26,518 ရောင်စုံခြယ်ထားတဲ့ နတ်သမီးကို တွေ့ချင်တယ်.. 807 00:55:26,624 --> 00:55:30,220 အဖြူအမည်းနော်… ရောင်စုံရုပ်ရှင်နှင့်အတူ! 808 00:55:30,220 --> 00:55:31,639 အလွန်ကောင်းသည်! 809 00:55:31,639 --> 00:55:34,065 မြန်မြန်လာ၊ မင်းမျက်လုံးကိုဖွင့်လိုက်ပါ။ 810 00:55:34,890 --> 00:55:37,355 ဘယ်မျက်လုံး - သူတို့နှစ်ယောက်စလုံး! 811 00:55:37,451 --> 00:55:39,657 ဒါမှမဟုတ် နတ်ဘုရားတစ်ဝက်ကို တွေ့လိမ့်မယ်။ 812 00:55:39,657 --> 00:55:40,789 မြန်မြန် မျက်လုံးဖွင့်ပါ။ 813 00:55:42,946 --> 00:55:46,389 ငါပြန်တွေ့နိုင်ပြီ! ငါအရာအားလုံးကိုမြင်နိုင်သည်! 814 00:55:48,854 --> 00:55:50,964 မင်းက Seema မဟုတ်လား။ - ဟုတ်။ 815 00:55:51,108 --> 00:55:52,595 Seema မင်းကအရမ်းလှတယ်။ 816 00:55:52,594 --> 00:55:54,493 ပြီးတော့ ဒါက ဇိမ်ခံဆေးရုံပါ။ 817 00:55:54,551 --> 00:55:56,498 ညီမ? - အန်တီ! - အိုး အန်တီ! 818 00:55:56,498 --> 00:55:57,985 မင်းက ကြင်နာလွန်းတယ်။ 819 00:55:58,042 --> 00:56:00,449 သင့်အတွက်၊ ဆရာဝန်။ 820 00:56:00,756 --> 00:56:02,454 မင်းရဲ့တုန်လှုပ်မှုက တော်တော်ကောင်းတယ်။ 821 00:56:02,453 --> 00:56:04,074 လေ့ကျင့်နေတယ် ကလေး။ 822 00:56:04,074 --> 00:56:08,102 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာဝန်။ - ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ 823 00:56:08,562 --> 00:56:09,943 ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်! 824 00:56:10,049 --> 00:56:11,919 လာ၊ တတိယစစ်ဆင်ရေးကို စလိုက်ရအောင်။ 825 00:56:17,232 --> 00:56:18,258 Seema! 826 00:56:19,649 --> 00:56:21,183 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 827 00:56:21,241 --> 00:56:23,907 အရမ်းပျော်ပါတယ် Raj။ - ငါလည်း. 828 00:56:32,941 --> 00:56:34,389 walnut လိုချင်ပါသလား။ 829 00:56:40,757 --> 00:56:42,646 ဒီကမ္ဘာကြီးက အရမ်းလှတယ်။ 830 00:56:43,260 --> 00:56:44,794 သင့်အတွက်။ - ထူးထူးခြားခြား။ 831 00:56:45,207 --> 00:56:47,442 မှန်ကိုမဟုတ်ဘဲ သစ်ကြားသီးကို ထပ်ချိုးလိုက်သလား။ 832 00:56:48,036 --> 00:56:49,264 အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ 833 00:56:49,523 --> 00:56:52,400 တစ်ယောက်ယောက်ကို ချစ်မိသွားတဲ့အခါ... 834 00:56:52,554 --> 00:56:55,508 ..ပြီးရင် သစ်ကြားသီးကို ပစ်ချလိုက်ပါ။ မှန်ကို ချိုးလိမ့်မည်။ 835 00:56:56,112 --> 00:56:58,001 ကျွန်တော်မယုံဘူး။ - မဟုတ်ဘူးလား? 836 00:56:58,250 --> 00:56:59,219 ခဏစောင့်ပါဦး။ 837 00:57:01,118 --> 00:57:02,461 ယခုစမ်းကြည့်ပါ။ 838 00:57:03,793 --> 00:57:04,723 ပစ်လိုက်ပါ။ 839 00:57:11,801 --> 00:57:12,827 ဟုတ်ကဲ့။ 840 00:57:13,940 --> 00:57:16,875 ဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် တစ်စုံတစ်ဦးကို ချစ်မြတ်နိုးသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ 841 00:57:21,037 --> 00:57:23,550 မင်းမျက်လုံးထဲမှာ ငါမြင်တယ်... 842 00:57:23,809 --> 00:57:25,353 ငါ့မျက်နှာ။ 843 00:57:25,602 --> 00:57:27,300 မင်းမြင်တယ်မဟုတ်လား 844 00:57:34,032 --> 00:57:34,866 ငါလည်းမြင်တယ်။ 845 00:57:49,933 --> 00:57:57,011 ဘာပဲပြောပြော နှလုံးသားကို လိုက်နာပါ။ Kehna Hai Jo, Dil Se Kahoo. မယ် 846 00:57:57,279 --> 00:58:03,724 ချစ်သူ၊ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ အမြဲရှိနေပါစေ။ Dilbar Mere၊ Dil Mein Rahoo။ မယ် 847 00:58:04,769 --> 00:58:06,601 ချစ်ချင်နေတာ မဟုတ်ဘူး။ Mohabbat Ki Nahin Hain။ မယ် 848 00:58:06,601 --> 00:58:08,519 ဒီအချစ်က ဖြစ်သွားတာ။ Mohabbat Ho Gayee Hain။ မယ် 849 00:58:08,519 --> 00:58:10,159 ချစ်ချင်နေတာ မဟုတ်ဘူး။ Mohabbat Ki Nahin Hain။ မယ် 850 00:58:10,312 --> 00:58:12,057 ဒီအချစ်က ဖြစ်သွားတာ။ Mohabbat Ho Gayee Hain။ မယ် 851 00:58:12,058 --> 00:58:15,357 ဘာလို့ကြောက်ရမှာလဲ? Abh Darna Bhi Kya O 852 00:58:19,193 --> 00:58:20,986 အဲဒါနဲ့ ကစားချင်တာ မဟုတ်ဘူး။ Shararat Ki Nahin Hain။ မယ် 853 00:58:21,140 --> 00:58:22,885 ဒီကစားနည်းလေးပဲ ဖြစ်သွားတာ။ Shararat Ho Gayee Hain။ မယ် 854 00:58:22,991 --> 00:58:24,842 အဲဒါနဲ့ ကစားချင်တာ မဟုတ်ဘူး။ Shararat Ki Nahin Hain။ မယ် 855 00:58:24,842 --> 00:58:26,635 ဒီကစားနည်းလေးပဲ ဖြစ်သွားတာ။ Shararat Ho Gayee Hain။ မယ် 856 00:58:26,741 --> 00:58:29,992 Aku juga harus bagaimana? အခု ဘာလုပ်ရမလဲ.. 857 00:59:03,386 --> 00:59:07,021 ကမ္ဘာကြီးကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ.. ဒါက ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အခြေခံပဲ... 858 00:59:07,232 --> 00:59:10,522 ..si gila ini tak menghiraunya. ..မမိုက်ဘူး။ မယ် 859 00:59:10,722 --> 00:59:14,270 ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ ကြီးထွားလာတဲ့အချိန်.. Yeh pyar ho jaaye kab. မယ် 860 00:59:14,472 --> 00:59:17,963 ..အဲဒါ ငါသိတာတစ်ခုပဲ။ ဘယ်မှမသွားဘူး။ မယ် 861 00:59:18,069 --> 00:59:21,454 မိုးရာသီမှာတောင်.. Barfeely ရာသီရောက်ပါပြီ။ မယ် 862 00:59:21,608 --> 00:59:25,243 မီးက လောင်နိုင်တယ်။ Shola မီးလောင်စပြုလာသည်။ မယ် 863 00:59:25,300 --> 00:59:28,791 ဦးတည်ရာက ဘယ်မှာလဲမသိဘူး... Na Jaane Kaise Kahan။ မယ် 864 00:59:29,002 --> 00:59:32,915 ဒီနှလုံးသားက ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြေးနေတယ်။ Yeh Dil Dhadak Ne Lagey။ မယ် 865 00:59:33,826 --> 00:59:35,571 ချစ်ချင်နေတာ မဟုတ်ဘူး။ Mohabbat Ki Nahin Hain။ မယ် 866 00:59:35,571 --> 00:59:37,412 ဒီအချစ်က ဖြစ်သွားတာ။ Mohabbat Ho Gayee Hain။ မယ် 867 00:59:37,518 --> 00:59:40,740 ဘာလို့ကြောက်ရမှာလဲ? Abh Darna Bhi Kya O 868 01:00:17,759 --> 01:00:21,461 မင်းရဲ့ ပူလောင်တဲ့ ကိလေသာ။ De Terangi Ne Teri ။ မယ် 869 01:00:21,557 --> 01:00:25,153 တကယ် အတင်းအကြပ် ဗိုလ် Itna Kiya။ မယ် 870 01:00:25,201 --> 01:00:28,692 မတွေးဘဲ မဆိုင်းမတွ။ Socha Na Sambha Sanam။ မယ် 871 01:00:28,846 --> 01:00:32,442 အားလုံးကို ထားခဲ့မယ် ကလေး။ Sabh Kuch Tujhe De Diya ။ မယ် 872 01:00:32,442 --> 01:00:36,134 မင်းရဲ့ အသက်ရှုသံ။ Saanson Mein Garmi Teri. မယ် 873 01:00:36,135 --> 01:00:39,626 သင့်နှလုံးခုန်သံမှာ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသည်။ ဒက္ခန်မိန်တေရာ နာရှာ။ မယ် 874 01:00:39,683 --> 01:00:43,270 မင်းမှာလည်း မှော်ပညာရှိတယ်... Teri Bhi Chaahat Mein Hai။ မယ် 875 01:00:43,423 --> 01:00:47,719 မင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်နဲ့ ငါ့အချစ်။ Jaadu Koi Dilruba Aaa ... 876 01:00:48,151 --> 01:00:49,896 အဲဒါနဲ့ ကစားချင်တာ မဟုတ်ဘူး။ Shararat Ki Nahin Hain။ မယ် 877 01:00:49,993 --> 01:00:51,892 ဒီကစားနည်းလေးပဲ ဖြစ်သွားတာ။ Shararat Ho Gayee Hain။ မယ် 878 01:00:52,045 --> 01:00:55,191 ဘာလုပ်ရမလဲ။ Abh Karna Bhi Kya O. 879 01:00:59,027 --> 01:01:00,830 ချစ်ချင်နေတာ မဟုတ်ဘူး။ Mohabbat Ki Nahin Hain။ မယ် 880 01:01:00,926 --> 01:01:02,729 ဒီအချစ်က ဖြစ်သွားတာ။ Mohabbat Ho Gayee Hain။ မယ် 881 01:01:02,882 --> 01:01:07,754 ဘာလို့ကြောက်ရမှာလဲ? Abh Darna Bhi Kya O 882 01:01:26,081 --> 01:01:27,414 ဒီမှာ! 883 01:01:28,958 --> 01:01:30,138 မစ္စတာ Badshah 884 01:01:30,387 --> 01:01:33,629 ငါ မင်းကို အဲဒီအပေါ်မှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ တာဝန်ပေးမယ်။ သမီးက Nitin နဲ့ အိမ်ထောင်ကျတယ်။ 885 01:01:33,677 --> 01:01:35,931 ငါမင်းကိုတွေ့တယ်... -မဟုတ်ဘူး မစ္စတာ Jhunjhunwala! 886 01:01:36,084 --> 01:01:37,216 မင်းငါ့ကို အထင်လွဲနေတာလား။ 887 01:01:37,321 --> 01:01:38,961 တကယ်တော့၊ 888 01:01:41,685 --> 01:01:43,124 အမှန်တရားက... 889 01:01:43,440 --> 01:01:46,375 တခါတရံမှာ နှလုံးသားနှစ်ခု ပေါင်းစည်းဖို့၊ နှလုံးလည်း နာကျင်ရမယ်။ 890 01:01:46,518 --> 01:01:49,328 စိတ်နှလုံးကို ပေါင်းစည်းသောသူ၊ သူ့ကိုနာကျင်စေပြီးနောက်.. 891 01:01:50,355 --> 01:01:52,724 ဘာလဲ မသိဘူး! ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့။ 892 01:01:52,819 --> 01:01:56,243 ငါ့ကိုတွေ့ဖို့ Nitin ကိုပြောပါ။ ငါသူ့ကိုရှင်းပြမယ်။ 893 01:01:56,368 --> 01:01:59,236 မုသားစကားမပြောပါနဲ့။ ငါ Raj ကိုယုံတယ်။ 894 01:01:59,389 --> 01:02:01,806 ငါ့ကိုယုံပါ Seema! Raj က မင်းကို လှည့်စားခဲ့တယ် 895 01:02:02,064 --> 01:02:04,529 ဒီနေ့ Raj ရဲ့ မွေးနေ့ပါ။ ပြီးတော့ ငါတွေ့မယ်။ 896 01:02:04,577 --> 01:02:07,502 ငါနှင့်အတူလာပါ၊ ငါဖယ်ရှားပစ်မယ်။ မင်းရဲ့သံသယတွေအားလုံးကို 897 01:02:07,637 --> 01:02:09,421 သွားကြရအောင်။ - သွားကြရအောင်။ 898 01:02:13,659 --> 01:02:15,280 သူရောက်လာပြီ! 899 01:02:17,045 --> 01:02:17,563 စတင်နေသည် 900 01:02:21,466 --> 01:02:23,365 ဒါက အံ့သြစရာပဲ မဟုတ်လား? 901 01:02:23,413 --> 01:02:25,360 ဒီကို ပထမဆုံးရောက်တဲ့နေ့၊ ဒါက ငါ့အိမ်ပဲ။ 902 01:02:25,360 --> 01:02:28,036 ဒုတိယနေ့မှာတော့ ဆေးရုံဖြစ်သွားတယ်။ 903 01:02:29,570 --> 01:02:33,118 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် Seema က အမိုက်ဆုံးမိန်းကလေးပါ။ ငါတွေ့ဖူးတယ်! 904 01:02:33,272 --> 01:02:34,605 သူက တကယ်မိုက်တယ်! 905 01:02:36,293 --> 01:02:37,530 ပြီးတော့ သူကမေးတယ်.. 906 01:02:37,683 --> 01:02:42,507 "အားလုံးကို ဘယ်လို ထားနိုင်မလဲ။ မမြင်ရပေမဲ့ သူ့နေရာမှာ “ 907 01:02:44,205 --> 01:02:45,692 ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ပါရမီကို ကြည့်ပါ။ 908 01:02:45,739 --> 01:02:49,383 ငါက "ငါအရာအားလုံးကိုတိုင်းတာပြီးပြီ" ဟုပြောခဲ့သည်။ 909 01:02:51,234 --> 01:02:56,624 “ရှေ့ ၃လှမ်း၊ ဒါ တီဗီ” လို့ ထပ်ပြောလိုက်တယ်။ 910 01:02:57,238 --> 01:02:59,655 "ဒါဆို 3 လှမ်း နောက်ပြန်ဆုတ်ပါ။" 911 01:03:02,215 --> 01:03:03,299 ငါတို့ မင်းအကြောင်းပြောနေတာ... 912 01:03:03,299 --> 01:03:04,575 တိတ်တိတ်! - ငါတိတ်ဆိတ်နေမယ်။ 913 01:03:04,738 --> 01:03:07,193 မင်းက အမိုက်စားပဲ။ ငါ့ကို လိမ်တယ်။ ငွေအတွက်သာ! 914 01:03:07,346 --> 01:03:09,523 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ - မင်း ငါ့ခံစားချက်တွေနဲ့ ကစားနေတာလား။ 915 01:03:09,715 --> 01:03:11,441 မျက်ကန်းဟန်ဆောင်ပြီး အရူးလုပ်နေတယ်! 916 01:03:11,614 --> 01:03:13,743 ငါက မျက်မမြင်၊ မင်းမဟုတ်ဘူး! 917 01:03:13,925 --> 01:03:17,004 ထိုင်စကားပြောရအောင်။ - ငါမင်းကို လွယ်လွယ်ယုံတယ်။ 918 01:03:17,157 --> 01:03:19,104 အိုကေတယ်နော်။ - ငါလည်း မင်းကို ချစ်တယ်။ 919 01:03:19,104 --> 01:03:22,039 အားလုံးမှန်တယ်။ - အိုး၊ ငါဘယ်လောက်မိုက်မဲလိုက်တာ။ 920 01:03:22,039 --> 01:03:24,302 သတိမထားမိဘူး! -အဆင်ပြေပါတယ်.. 921 01:03:24,858 --> 01:03:26,181 ခြောက်သွေ့ရာသီမှာ မိုး? 922 01:03:26,182 --> 01:03:27,573 ကန်ဗလာ? 923 01:03:27,573 --> 01:03:31,026 ဆရာဝန်နဲ့ လေဆာ ခွဲစိတ်မှုလား? 924 01:03:31,159 --> 01:03:34,468 မင်း ဒါကို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ် လို့လည်း ပြောခဲ့တယ်။ ဆိတ်မျက်လုံးနဲ့ ဇီးကွက်လား? 925 01:03:34,554 --> 01:03:37,431 မင်းကိုမုန်းတယ်! 926 01:03:37,431 --> 01:03:39,023 သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ 927 01:03:41,181 --> 01:03:42,102 နီတင် 928 01:03:43,157 --> 01:03:45,075 ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ် ဖေဖေ! - ပါးစပ်ပိတ်ထား! 929 01:03:45,075 --> 01:03:46,312 တိတ်တိတ်လေး မိုက်လိုက်တာ။ 930 01:03:46,926 --> 01:03:48,106 ငါ့ကိုမခေါ်နဲ့ ဖေဖေ! 931 01:03:48,154 --> 01:03:51,491 အကြင်သူသည် သင်တို့ကိုကြားလျှင်၊ ငါတို့ရဲ့အစီအစဥ်ကို ပျက်စီးစေနိုင်ပါတယ်။ 932 01:03:51,798 --> 01:03:54,263 ဒီကောင်မလေး မင်းကို လက်ထပ်ပြီးရင် 933 01:03:54,675 --> 01:03:57,255 ငါသိလိမ့်မယ်။ 934 01:03:57,255 --> 01:04:01,599 Jhunjhunwala စာရွက်စာတမ်းတွေကော ဘယ်လိုလဲ။ CBI မှ ချုပ်နှောင်ထားနိုင်သည်။ 935 01:04:01,705 --> 01:04:03,115 အထဲဝင်ပါ! 936 01:04:03,115 --> 01:04:04,774 Pepsi က ဗိုက်နာတယ်။ 937 01:04:04,774 --> 01:04:06,481 အားလုံးရှင်းပြီး အလုပ်ပြီးပါပြီ။ 938 01:04:06,481 --> 01:04:10,432 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Mr. Badshah! - အိုး မင်္ဂလာပါ။ မစ္စတာ Jhunjhunwala။ 939 01:04:10,691 --> 01:04:12,887 မင်းအဖေရဲ့အိမ်မက်ကို ပြီးမြောက်ခဲ့ပြီ။ 940 01:04:13,520 --> 01:04:16,723 မင်းရဲ့စိတ်ကို ငါဘယ်တော့မှမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ ဘဝအတွက်။ - ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 941 01:04:16,848 --> 01:04:19,773 ကျန်တာကတော့ ရူပီး ၄၀,ဝဝဝ ပါ။ 942 01:04:19,773 --> 01:04:21,106 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 943 01:04:21,365 --> 01:04:23,571 Ramlal၊ ဤအရာကို ကျွန်ုပ်တို့၏ဆွဇ်အကောင့်တွင် သိမ်းဆည်းပါ။ 944 01:04:23,571 --> 01:04:24,808 ကောင်းပါပြီ ဆရာ။ 945 01:04:25,988 --> 01:04:28,760 ဒါပေမယ့် မကြာခင် သေတော့မယ့်သူ... 946 01:04:28,759 --> 01:04:30,457 ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ကတိတွေ မပေးတာက ပိုကောင်းပါတယ်။ 947 01:04:30,457 --> 01:04:31,483 တောင်းပန်ပါတယ်? 948 01:04:31,790 --> 01:04:33,430 သင့်ဦးနှောက်အကျိတ်? 949 01:04:34,715 --> 01:04:36,202 ဒါပေမယ့် စိတ်ပူစရာမလိုတော့ဘူး။ 950 01:04:36,307 --> 01:04:38,359 ကျေးဇူးပြုပြီး သမီးရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်ပါ။ 951 01:04:38,359 --> 01:04:40,977 ဆက်လက်၍ ဂုဏ်ယူပါသည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 952 01:04:41,073 --> 01:04:42,521 Seema၊ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ 953 01:04:42,723 --> 01:04:45,773 အဲလိုမိန်းကလေးတွေ မင်းကံကောင်းတယ်။ ရယူပါ။ 954 01:04:46,722 --> 01:04:47,959 အခု အိမ်ပြန်။ 955 01:04:48,209 --> 01:04:50,117 ပြီးတော့ သူ့ကို ပျော်ရွှင်အောင် လုပ်မလား? - သေချာပါတယ်။ 956 01:04:50,213 --> 01:04:51,853 ကံကောင်းပါစေ။ - သေချာပါတယ်။ 957 01:04:51,853 --> 01:04:53,589 အိမ်ပြန်ရအောင်ဦးလေး။ - ဟုတ်။ 958 01:04:53,713 --> 01:04:55,123 ခဏစောင့်ပါဦး။ 959 01:05:00,791 --> 01:05:06,123 ဒါက ရူပီး ၂၅ဝဝဝ ပါ။ မျက်စိခွဲစိတ်ကုသဖို့ လက်ခံခဲ့တယ်။ 960 01:05:09,202 --> 01:05:10,861 ပြီးတော့ ဒီ.. 961 01:05:12,185 --> 01:05:15,522 ကံကောင်းပါစေ။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ လာပါ။ - ဟုတ်။ 962 01:05:18,955 --> 01:05:20,288 Badshah? 963 01:05:20,758 --> 01:05:23,520 ဒီတာဝန်က ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။ မသက်မသာခံစားရတယ်။ 964 01:05:23,779 --> 01:05:28,450 ဒီကောင်မလေးကို ငါတို့ မထိခိုက်စေသင့်ဘူး။ သူ့နှလုံးသား ဒါက ကျွန်တော့်အမြင်သက်သက်ပါ။ 965 01:05:29,016 --> 01:05:30,061 မဟုတ်ဘူး Ramlal။ 966 01:05:30,560 --> 01:05:34,051 နှလုံးသားနှစ်ခု ပေါင်းစည်းဖို့၊ တခါတရံမှာ နှလုံးသားကို နာကျင်စေရမယ်။ 967 01:05:34,099 --> 01:05:36,784 ဒီကောင်မလေးကို မထိခိုက်စေရင်... 968 01:05:37,388 --> 01:05:40,409 ဒါကြောင့် သူဘယ်တော့မှ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဖခင်လောင်းကို လက်ထပ်ပါ။ 969 01:05:41,646 --> 01:05:44,312 အဲဒါအတွက် ငါတို့ကို ငှားထားတယ်၊ ဒါက လစာ။ 970 01:05:44,418 --> 01:05:48,523 ဒီတစ်ကြိမ်သာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခကြေးငွေက ကျမသွားပါဘူး။ 971 01:06:13,055 --> 01:06:15,577 Seema သည် အမှန်တရားကို မဖော်ထုတ်မီ ငါတို့အကြောင်း မြန်မြန်လုပ်.. 972 01:06:15,798 --> 01:06:18,646 သူ့ကို တရားရုံးမှာ လက်ထပ်ပါ။ အစီအစဉ် ဆက်လုပ်လို့ရတယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ။ 973 01:06:21,581 --> 01:06:24,401 CBI အေးဂျင့် Deepak Malhotra? 974 01:06:25,733 --> 01:06:29,838 Dhanlaxmi ဘဏ်လိမ်လည်မှုကိစ္စ၊ ငါ မင်းကို ကိုင်ထားတယ်။ 975 01:06:33,387 --> 01:06:35,746 ဒီနေ့ စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်။ 976 01:06:35,957 --> 01:06:40,004 Goa ၏သမိုင်းကြောင်းဖြစ်လိမ့်မည်။ Gayatri Bachchan ၏ ဝမ်းနည်းခြင်းနေ့။ 977 01:06:40,272 --> 01:06:42,641 မကြာခင် သေကြောင်းသတင်းရလာတော့မှာပါ..။ 978 01:06:42,967 --> 01:06:45,163 ..ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော့်​ပြဿနာ​တွေ အကုန်​​ပျောက်​သွား​တော့။ 979 01:06:45,164 --> 01:06:46,219 ပျော်ရွှင်ပါစေ 980 01:06:46,784 --> 01:06:48,779 ဒါကတော့ သတင်းကောင်းပါပဲ။ 981 01:06:50,525 --> 01:06:51,503 မင်္ဂလာပါ? 982 01:06:51,608 --> 01:06:53,037 ငါ ရာနီ။ 983 01:06:53,239 --> 01:06:54,534 မင်္ဂလာပါ ရာနီ။ 984 01:06:56,375 --> 01:06:58,993 သတင်းကောင်း ပေးမလား။ 985 01:06:59,204 --> 01:07:02,589 သခင်၊ Shiva ၏ကား မတော်တဆမှုဖြစ်ခဲ့သည်။ 986 01:07:03,050 --> 01:07:04,134 မစ်ရှင် မအောင်မြင်ပါ။ 987 01:07:07,931 --> 01:07:09,197 မစ်ရှင်ပျက်သွားတယ်။ 988 01:07:11,729 --> 01:07:12,861 'CBI ရုံးချုပ် - နယူးဒေလီ' 989 01:07:13,110 --> 01:07:14,760 စက်တင်ဘာ ၂၆၊ Goa၊ 990 01:07:14,759 --> 01:07:17,732 ... ဝန်ကြီးချုပ်၊ မစ္စစ် Gayatri Bachchan လူထုပွဲကို ဦးဆောင်တယ်။ 991 01:07:18,404 --> 01:07:22,451 ပွဲနှင့် မီတာ ၂၀၀၊ ကားမတော်တဆမှုဖြစ်ခဲ့သည်။ 992 01:07:24,101 --> 01:07:25,942 အဆိုပါ ယာဉ်မတော်တဆမှုတွင် သေဆုံးခဲ့သူ... 993 01:07:26,191 --> 01:07:30,411 ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သူ မွန်ဘိုင်းမှ Shiva အမည်ရှိ။ 994 01:07:30,517 --> 01:07:33,135 အလောင်းကို ရဲတွေက တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ သေနတ်များနှင့် လက်ပစ်ဗုံးများ... 995 01:07:33,183 --> 01:07:35,820 .. ပြီးတော့ မွမ်ဘိုင်းကို အပြန် လက်မှတ်။ 996 01:07:35,954 --> 01:07:38,572 CM ပွဲကို ဝင်ရောက်ရန်၊ 997 01:07:38,726 --> 01:07:41,037 ..ဒါက မီးလောင်ထားတဲ့ VVIP ကတ်ပါ။ 998 01:07:41,555 --> 01:07:45,420 ရဲတွေက သူ့အိမ်ကို လုယက်တယ်။ ငွေ ၁ သိန်းရှာ.. 999 01:07:45,554 --> 01:07:48,872 ... မစ္စစ် Gayatri Bachchan ၏ပုံ။ 1000 01:07:48,988 --> 01:07:52,383 သခင်၊ တစ်စုံတစ်ဦးကို သတ်ချင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ Shiva ကို ငှားရမ်းခြင်းဖြင့် CM? 1001 01:07:52,479 --> 01:07:55,356 Shiva သည် VIP ဝင်ခွင့်ကတ်တစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။ ဆိုလိုတာက ပွဲကို... 1002 01:07:55,404 --> 01:07:58,329 ငှားတဲ့သူတွေရှိတယ်။ အဆင့်မြင့်ဝင်ရောက်ခွင့်။ - အတိအကျ။ 1003 01:07:58,511 --> 01:08:02,031 သို့သော် မတော်တဆမှုတစ်ခုတွင် သေဆုံးခဲ့သူကို သတိရပါ။ ရိုက်ခံရသောလူဖြစ်သည်။ 1004 01:08:02,079 --> 01:08:03,719 ငှားတဲ့လူတော့ မဟုတ်ဘူး။ 1005 01:08:03,872 --> 01:08:06,164 ဒီလူက တခြားနည်းနဲ့ မကြိုးစားခင်... 1006 01:08:06,356 --> 01:08:09,319 Goa သို့ လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်တစ်ဦး စေလွှတ်ရမည်။ 1007 01:08:09,367 --> 01:08:12,302 ဆရာမ Gayatri Bachchan ကို စောင့်ရှောက်ရုံသာမက၊ 1008 01:08:12,436 --> 01:08:14,805 ဒီကိစ္စကို စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့လည်း တာဝန်ရှိတယ်။ 1009 01:08:14,910 --> 01:08:18,660 ဒီအမှုကို ကိုင်တွယ်ဖို့၊ အေးဂျင့်ကို တော်တော်ယုံကြည်စိတ်ချရတယ်လို့ ကျွန်တော်တွေ့တယ်။ 1010 01:08:18,814 --> 01:08:22,861 သူတစ်ယောက်တည်း ပြေလည်သွားနိုင်တယ်။ Jhunjhunwala ဘဏ်လိမ်လည်မှုကိစ္စ။။ 1011 01:08:22,995 --> 01:08:25,747 ..ပြီးတာနဲ့ ဖိုင်ကို တင်လိုက်ပါ။ စက်တင်ဘာ ၂၄ရက်။ 1012 01:08:25,949 --> 01:08:32,461 သူ၏အထောက်အထားသည် လျှို့ဝှက်ထားသည်။ ဒီဌာန၊ ငါသာသူ့ကိုသိတယ်။ 1013 01:08:33,286 --> 01:08:34,312 ဆရာမ နာသန် ! 1014 01:08:34,523 --> 01:08:39,750 မွမ်ဘိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်နှင့် ချက်ချင်းတွေ့ဆုံပါ။ ပြီးတော့ ဒီကွန်ပြူတာကို ဖရိုပီ ပေးလိုက်ပါ။ 1015 01:08:40,277 --> 01:08:44,948 ဤဖလိုပီတွင် အကြောင်း အချက်အလက် ပါရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သံသယရှိသူများအားလုံး။ 1016 01:08:45,044 --> 01:08:46,799 ငါသူ့ကိုဘယ်လိုဆက်သွယ်ရမလဲ။ 1017 01:08:46,837 --> 01:08:49,350 ဒါတွေအားလုံးကို ဒီစာအိတ်မှာ ရှင်းပြထားပါတယ်။ 1018 01:08:49,455 --> 01:08:50,069 အိုကေတယ်နော်။ 1019 01:08:50,539 --> 01:08:51,661 သခင်ရှာမာ။ 1020 01:08:51,872 --> 01:08:56,073 လေယာဉ် ထိုင်ခုံ နံပါတ် 1C ကို သိမ်းပိုက် နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်။ 1021 01:08:56,130 --> 01:09:00,877 ဒီပန်းဆိုင်းဘုတ်ကို မင်းသူ့ကို ချိတ်ထားတယ်။ နှင့်၎င်း၏ဘေးကင်းရေးအာမခံချက်။ 1022 01:09:00,877 --> 01:09:01,520 ကောင်းပါပြီ ဆရာ။ 1023 01:09:01,673 --> 01:09:02,958 နှင့် မစ္စတာ Chopra 1024 01:09:03,112 --> 01:09:05,884 မင်း Goa လေဆိပ်မှာ အေးဂျင့်ကို ကြိုဆိုလိမ့်မယ်။ 1025 01:09:05,931 --> 01:09:07,935 ဒီစိတ်ဝင်စားမှုက သက်သေခံတယ်။ 1026 01:09:08,089 --> 01:09:08,760 ကောင်းပါပြီ ဆရာ။ 1027 01:09:08,856 --> 01:09:13,114 နေရာထိုင်ခင်းအားလုံးကို ပေးလိုက်ပါ။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် ထိုကိုယ်စားလှယ်။ 1028 01:09:13,115 --> 01:09:13,988 ကောင်းပါပြီ ဆရာ။ 1029 01:09:14,045 --> 01:09:19,281 နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ ဒီစစ်ဆင်ရေးမစ်ရှင် 'Operation Mother' လို့ခေါ်တယ်။ 1030 01:09:19,329 --> 01:09:22,954 ပြီးတော့ လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်ရဲ့ စကားဝှက် ငါတို့က 'Badshah' ပါ။ 1031 01:09:27,184 --> 01:09:30,876 Thapar, လျှို့ဝှက်အစည်းအဝေး CBI သည်ယနေ့ကျင်းပသည်။ 1032 01:09:32,209 --> 01:09:34,060 အချက်အလက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1033 01:09:36,678 --> 01:09:38,011 ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ ဆရာ။ 1034 01:09:38,165 --> 01:09:40,524 ဒေလီရှိ CBI သည် ပြဿနာများကို ဖိတ်ခေါ်နိုင်သည်။ 1035 01:09:41,454 --> 01:09:45,453 အမည်ရှိ လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။ Badshah၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပြုလုပ်ရန် ... 1036 01:09:45,664 --> 01:09:48,225 မွန်ဘိုင်းမှ Goa အထိ။ 1037 01:09:48,791 --> 01:09:49,712 ရာနီ 1038 01:09:50,383 --> 01:09:56,233 CBI အရာရှိ မစ္စစ် နာသန် ဖြစ်ပေသည်။ အေးဂျင့်တွေ့ဆုံရန် မွမ်ဘိုင်းသို့ 1039 01:09:57,163 --> 01:09:58,697 မင်းသူ့နောက်ကိုလိုက်ခဲ့... 1040 01:09:59,110 --> 01:10:01,162 .. ပြီးတော့ Badshah က ဘယ်သူလဲဆိုတာ ရှာကြည့်လိုက်ပါ။ 1041 01:10:02,755 --> 01:10:06,150 မဟိန္ဒဘာဖြစ်တာလဲ။ အဘယ်နည်း Badshah ကို ပြန်သတိရစေသလား။ 1042 01:10:06,188 --> 01:10:08,451 ဖုန်းနဲ့ ရှင်းပြလို့ မရဘူး။ 1043 01:10:08,653 --> 01:10:10,811 မင်းက... Fantasy Park မှာ ငါ့ကို မကြာခင် တွေ့မယ်။ 1044 01:10:10,810 --> 01:10:13,908 စိတ်ကူးယဉ်ပန်းခြံ ကောင်းပြီ၊ အစားထိုးပြီးဆွဲပါ။ 1045 01:10:36,062 --> 01:10:37,299 စိတ်ကူးယဉ်ပန်းခြံ။ 1046 01:10:42,075 --> 01:10:43,763 ဆောရီး။ - ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 1047 01:10:47,359 --> 01:10:49,306 စောင့်နေခဲ့တယ်၊ 1048 01:10:49,920 --> 01:10:51,512 မင်းဘယ်သူနဲ့တွေ့တာလဲ။ 1049 01:10:51,618 --> 01:10:52,951 ဟောဒီမှာ သခင်။ 1050 01:10:53,162 --> 01:10:54,035 Badshah? 1051 01:10:54,082 --> 01:10:57,372 ငါ့ကို မကြည့်နဲ့! ပြန်လှည့်သည်! 1052 01:10:58,705 --> 01:11:02,196 အချင်းချင်း ပြန်ပြောကြရအောင်။ ဘယ်သူမှ သံသယဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1053 01:11:03,577 --> 01:11:06,560 ဒါနဲ့ ငါ့ကို ဒီမှာ ဘာခေါ်တာလဲ။ 1054 01:11:06,675 --> 01:11:08,660 အသက် ၇ နှစ်အရွယ် သမီးလေး... 1055 01:11:08,919 --> 01:11:11,432 Goa ကျောင်းအိပ်ဆောင်မှာ လူတွေက ပြန်ပေးဆွဲတယ်။ 1056 01:11:14,251 --> 01:11:15,920 ရဲကို သတင်းပို့ပြီးပြီလား။ 1057 01:11:15,996 --> 01:11:16,926 မဟုတ်ဘူး! 1058 01:11:17,282 --> 01:11:21,598 ပြန်ပေးဆွဲသူက သတ်ပစ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ ရဲကို သတင်းပို့ရင် 1059 01:11:23,237 --> 01:11:26,220 ဒါကို ဘယ်တုန်းက ရှာတွေ့ခဲ့တာလဲ။ - မနေ့ညက။ 1060 01:11:26,575 --> 01:11:27,755 ပြန်ပေးဆွဲသူက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်တယ်။ 1061 01:11:30,679 --> 01:11:31,552 မင်္ဂလာပါ? 1062 01:11:31,638 --> 01:11:32,942 ငါ Deepak ပါ။ 1063 01:11:34,995 --> 01:11:40,385 မစ္စတာ Deepak၊ ငါ Akbarally မှာနေတယ်။ သင်အခုဘယ်မှာလဲ? 1064 01:11:40,999 --> 01:11:42,438 ငါမင်းနဲ့နီးတယ်။ 1065 01:11:43,099 --> 01:11:45,151 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ဖုန်းပြောသင့်တယ်။ 1066 01:11:46,034 --> 01:11:47,674 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သင့်အား ချည်နှောင်ထားသည်။ 1067 01:11:47,674 --> 01:11:49,055 အသိအမှတ်ပြုခံရနိုင်ပါတယ်။ 1068 01:11:50,129 --> 01:11:52,239 ငါ့ကိုပြောပါ ငါ့အတွက် ဘာသတင်းစကားလဲ။ 1069 01:11:52,440 --> 01:11:54,253 Goa ကိုသွားရမယ်။ 1070 01:11:55,212 --> 01:11:55,835 ဂူ? 1071 01:11:55,883 --> 01:11:56,593 ဟုတ်တယ်! 1072 01:11:57,015 --> 01:12:00,094 ပြန်ပေးဆွဲသူက ကျွန်တော့်ကို အမိန့်ပေးတယ်။ Blue Nile Hotel, Goa တွင်နေပါ။ 1073 01:12:00,247 --> 01:12:02,040 အဲဒီမှာ နောက်တဆင့် အမိန့်ကို ခံယူမယ်။ 1074 01:12:02,961 --> 01:12:04,198 သူဘာတွေတောင်းဆိုနေတာလဲ။ 1075 01:12:04,198 --> 01:12:05,483 စိန် ၅ ကုဋေတန်တယ်။ 1076 01:12:05,838 --> 01:12:07,583 စိန်တွေကို လွှဲပေးဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 1077 01:12:07,765 --> 01:12:10,048 ဒါပေမယ့် သမီးလေးရဲ့ လုံခြုံရေးအတွက် စိတ်ပူတယ်..။ 1078 01:12:10,096 --> 01:12:11,794 ဒါကြောင့် စိန်တွေကို ပေးတယ်။ 1079 01:12:12,206 --> 01:12:15,189 မင်းငါ့ကိုကူညီရမယ်! မင်းရဲ့ခြေရင်းမှာ ငါတောင်းပန်တယ်။ 1080 01:12:15,313 --> 01:12:18,315 မြင်းခွါမတောင်းနဲ့။ မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။ 1081 01:12:18,411 --> 01:12:20,003 Goa ကိုသွားပါ၊ ငါ့ကိုကိုယ်စားပြုပါ။ 1082 01:12:20,003 --> 01:12:21,442 ပြန်ပေးဆွဲသူကို ကိုင်တွယ်ပါ။ 1083 01:12:21,595 --> 01:12:22,525 အိုကေတယ်နော်။ 1084 01:12:23,091 --> 01:12:24,367 ငါ Goa ကို ဘယ်တော့ထွက်မလဲ။ 1085 01:12:24,424 --> 01:12:26,323 မနက်ဖြန် မနက် ၉ နာရီမှာ လေယာဉ်စီးမယ်။ 1086 01:12:26,630 --> 01:12:30,476 ဤလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် ကုဒ်အမည်မှာ 'Operation Mother' ဖြစ်သည်။ 1087 01:12:30,993 --> 01:12:34,119 လုံခြုံရေးအရ ဆိုရင်တော့ လုပ်မှာပါ။ ချက်​ချင်းလက်​မှတ်​လက်​ခံ​ပေးပါ.. 1088 01:12:34,225 --> 01:12:37,716 အိန္ဒိယလေကြောင်းလိုင်းကောင်တာမှာ ... အမှုဆောင်လူတန်းစား။ 1089 01:12:38,378 --> 01:12:40,996 ပြီးတော့ မင်းရဲ့ စကားဝှက်ကို ပြောရမယ်။ 1090 01:12:41,409 --> 01:12:42,282 စကားဝှက်အမည်ကဘာလဲ။ 1091 01:12:42,646 --> 01:12:43,461 Badshah 1092 01:12:43,566 --> 01:12:45,906 အချိန်မရှိဘူး၊ မြန်မြန်အော်ဒါ ငါတို့ရဲ့ရထားလက်မှတ်။ 1093 01:12:46,031 --> 01:12:47,978 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? မင်းကို လေယာဉ်ပေါ်တက်စေချင်တယ်။ 1094 01:12:48,035 --> 01:12:49,934 အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော်လည်း လက်ထောက် ၄ ယောက်နဲ့ လိုက်သွားတယ်။ 1095 01:12:49,934 --> 01:12:50,864 ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 1096 01:12:50,865 --> 01:12:53,272 ငါ အကုန် အမိန့်ပေးမယ်။ လက်မှတ်က လေဆိပ်ကောင်တာမှာ။ 1097 01:12:53,320 --> 01:12:57,166 လက်မှတ်အားလုံးကို ယူသွားပါ။ သင်၏အမည်များကိုဖော်ပြပါ။ 1098 01:12:57,559 --> 01:13:01,529 မင်း Goa ကိုရောက်တာနဲ့ ငါသွားမယ်။ အဲဒီမှာ ကျွန်တော့် CEO ကိုခေါ်ပါ။ 1099 01:13:01,635 --> 01:13:03,189 နေရာထိုင်ခင်းအားလုံးကို စီစဉ်ပေးမည်။ 1100 01:13:03,888 --> 01:13:05,231 ဒါက.. 1101 01:13:05,327 --> 01:13:06,459 လှည့်ကြည့်လိုက်ပါ။ 1102 01:13:06,766 --> 01:13:09,077 ဒါက 5 ကုဋေရှိတဲ့ စိန်ပါ။ 1103 01:13:09,643 --> 01:13:12,108 ဒါက သမီးလေးရဲ့ ချစ်စရာ ဓာတ်ပုံလေးပါ။ 1104 01:13:13,642 --> 01:13:16,241 ကောင်းတယ်။ အမှုတွဲက ဘယ်မှာလဲ။ 1105 01:13:16,260 --> 01:13:20,077 ဤကွန်ပြူတာ Floppy တွင်။ မည်သို့တင်ပြရမည်နည်း။ 1106 01:13:20,317 --> 01:13:23,808 အိတ်တစ်လုံးထဲထည့်။ ထားခဲ့ပါ။  အိတ်က မင်းရပ်နေတဲ့နေရာ။ 1107 01:13:24,009 --> 01:13:25,505 ငါယူမယ်။ 1108 01:13:51,888 --> 01:13:53,231 အရမ်းတော်တာပဲ။ ကောင်းသောအလုပ်။ 1109 01:13:53,231 --> 01:13:55,274 ငါ Goa နဲ့ထွက်ခွာခဲ့တယ်။ မနက်ဖြန်မနက် လေယာဉ်စီးမယ်။ 1110 01:13:55,379 --> 01:13:57,901 အန်ကယ်တွမ်ကို ခေါ်လိုက်မယ်။ သူအဲဒီမှာတွေ့လိမ့်မယ်။ 1111 01:13:58,045 --> 01:13:59,944 သူက Goa ကို ကောင်းကောင်းနားလည်တယ်။ 1112 01:13:59,944 --> 01:14:03,790 မနက်ဖြန် Goa လေဆိပ်မှာ ငါ့ကိုတွေ့မယ်။ 1113 01:14:03,943 --> 01:14:05,180 စိတ်ထဲထားပါ၊ 1114 01:14:05,382 --> 01:14:09,487 ငါ့နာမည်က Badshah ပါ။ ပြီးတော့ မင်းနာမည်က Rosy ပါ၊ ကျေးဇူးပါ။ 1115 01:14:11,232 --> 01:14:11,855 မင်္ဂလာပါ? 1116 01:14:11,856 --> 01:14:14,004 Rani က ပြောနေသူတစ်ယောက်ပါ။ - မင်္ဂလာပါ Rani။ 1117 01:14:14,157 --> 01:14:15,759 Badshah နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက် တစ်ခုခု ရှိလား။ 1118 01:14:16,114 --> 01:14:18,272 ဆရာ၊ သူက အရမ်းလိမ္မာတယ်။ 1119 01:14:18,425 --> 01:14:20,947 တွေ့ဆုံခြင်းမရှိဘဲ ဆရာမသန်၊ ဖလော်ပီကို ယူသွား၏။ 1120 01:14:21,197 --> 01:14:22,223 ဘာလဲ? 1121 01:14:22,683 --> 01:14:25,608 ဒါ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးပဲ။ Badshah က ဘယ်သူလဲဆိုတာ ရှာကြည့်လိုက်ပါ။ 1122 01:14:25,608 --> 01:14:26,836 ပြီးတော့ မင်းက ဖျက်ဆီးတယ်။ 1123 01:14:27,047 --> 01:14:29,761 သူဌေး၊ ငါ့မှာ အခွင့်အရေးရှိသေးတယ်။ 1124 01:14:29,866 --> 01:14:32,484 လေဆိပ်မှာ လာကြိုမယ်။ လက်မှတ်က ကောင်တာမှာ။ 1125 01:14:32,638 --> 01:14:36,302 သူ့နာမည် Badshah လို့ ခေါ်တာနဲ့ အဲဒါကို ငါအသိအမှတ်ပြုမယ်။ 1126 01:14:37,462 --> 01:14:38,795 ဒါဆိုရင် ဒါက မင်းအလုပ်ပဲ။ 1127 01:14:39,054 --> 01:14:41,212 ဒီတစ်ခါ ထက်မြက်တဲ့လူကို ရှာကြည့်လိုက်ပါ။ 1128 01:14:41,413 --> 01:14:43,983 သူတစ်ယောက်တည်း ပြီးမယ်။ Badshah လေဆိပ်မှာ။ 1129 01:14:44,089 --> 01:14:46,343 ဘဒ်ရှာကို ခြေရာဖျောက်၍ Goa သို့သွားလေ၏။ 1130 01:14:46,803 --> 01:14:48,242 စိတ်မပူပါနဲ့ သူဌေး။ 1131 01:14:48,961 --> 01:14:51,426 ငါတာဝန်ပေးမယ့် မိုတီ အဲဒါကိုလုပ်ဖို့။ 1132 01:14:51,838 --> 01:14:54,811 ရာနီ၊ ခွေးတွေ ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး။ 1133 01:14:55,070 --> 01:14:59,338 ဆရာ၊ Moti သည် ခွေးမဟုတ်ပါ။ သူက ငါ့ရည်းစား။ 1134 01:14:59,472 --> 01:15:04,143 အခုမှ ထောင်ကလွတ်လာတယ်။ ယခု ငါနှင့်အတူ။ 1135 01:15:05,437 --> 01:15:09,753 Moti လုပ်နိုင်ရင် Rani ကောင်းပါတယ်။ ငါတို့အလုပ်... 1136 01:15:09,801 --> 01:15:12,525 ... ဒါဆို ငါ မင်းကို သုတ်လိုက်မယ်။ ပုလဲများနှင့်။ 1137 01:15:13,033 --> 01:15:15,958 ရေ ... မခက်ရင် ! 1138 01:15:16,265 --> 01:15:19,909 Mr. Thapar မှာ ဘာအချက်ရှိပါသလဲ။ Moti သည် Badshah အဖြစ်အသွင်ပြောင်းခဲ့သည် ။ 1139 01:15:20,120 --> 01:15:23,918 CBI သည် Moti ကိုထင်လိမ့်မည်။ သူတို့ရဲ့အေးဂျင့် Badshah။ 1140 01:15:23,956 --> 01:15:26,996 ကာကွယ်ရန် တာဝန်ထမ်း ဆောင်သည်။ Gayatri Bachchan ။ 1141 01:15:28,023 --> 01:15:31,408 မကြာခင် Gayatri ကိုသတ်ပစ်တော့မယ်။ Bachchan သည် တစ်ချိန်က ကွာဟချက်တစ်ခုရခဲ့သည်။ 1142 01:15:31,638 --> 01:15:34,899 လူသတ်သမား ဖြစ်သွားသော ကိုယ်ရံတော်။ 1143 01:15:36,385 --> 01:15:38,188 ခရီးသည်များအတွက်သတိပေးချက်... 1144 01:15:38,188 --> 01:15:40,595 ... IC147 လေယာဉ် Jamnagar 1145 01:15:40,596 --> 01:15:42,965 ကျေးဇူးပြု၍ လုံခြုံရေးစစ်ဆေးခန်းသို့ သွားပါ။ 1146 01:15:43,425 --> 01:15:44,116 ကောင်းပြီ! 1147 01:15:44,115 --> 01:15:46,551 ငါတို့က လေဆိပ်မှာ မင်းရဲ့သဘောထားကို ထိန်းထား။ 1148 01:15:55,173 --> 01:15:57,590 Ramlal ၊ ခရီးဆောင်အိတ်ကို ယူလာပါ။ 1149 01:15:57,743 --> 01:16:00,313 လက်မှတ်ရတော့မည်။ - ကောင်းပြီ၊ ပြဿနာမရှိပါ။ 1150 01:16:00,313 --> 01:16:01,397 နှာမောင်းကို မြှင့်ပါ။ 1151 01:16:01,397 --> 01:16:02,673 သခင်၊ တွန်းလှည်းသုံးလား။ 1152 01:16:02,769 --> 01:16:04,160 အလကားလား? - ဟုတ်ကဲ့၊ အခမဲ့ပါ။ 1153 01:16:04,207 --> 01:16:05,233 ပေးလိုက်ပါ။ 1154 01:16:06,518 --> 01:16:09,654 ခရီးသည်များ သတိထားရန် အသိပေးကြေငြာအပ်ပါသည်။... 1155 01:16:09,750 --> 01:16:13,855 IC148 လေယာဉ် မကြာမီ ထွက်ခွာတော့မည် ... 1156 01:16:21,815 --> 01:16:22,534 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 1157 01:16:22,534 --> 01:16:24,740 နောက်တစ်ခု။ ကျေးဇူးပြုပြီး လက်မှတ်ပေါ်မှာ မင်းနာမည်ပါလား။ 1158 01:16:26,227 --> 01:16:27,666 ငါ့နာမည်က.. 1159 01:16:34,292 --> 01:16:36,958 Walkman! - Walkman ? - ငါ့ရဲ့ လမ်းလျှောက်သမားကို မေ့နေတယ်။ 1160 01:16:37,006 --> 01:16:38,397 ငါ ချက်ချင်း ပြန်လာခဲ့မယ် ကျေးဇူးပြုပြီး မသွားပါနဲ့! 1161 01:16:39,059 --> 01:16:40,392 ဆောရီး! 1162 01:16:41,830 --> 01:16:43,173 အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ 1163 01:16:44,602 --> 01:16:46,453 ဒါက မင်းအတွက်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 1164 01:16:47,028 --> 01:16:49,742 ပျံသန်းမှုလွတ်သွားရင် မြန်မြန် ငါတို့ဒီမှာနေနိုင်တယ်။ 1165 01:16:49,877 --> 01:16:53,387 Ramlal၊ လေယာဉ်က လိုအပ်နေသေးတယ်။ ထွက်ခွာရန် 1-2 နာရီ။ 1166 01:16:53,387 --> 01:16:54,720 စိတ်မပူပါနှင့်။ 1167 01:16:54,816 --> 01:16:56,772 ဟေး ရမ်လာ။ မင်းက ငါ့ရဲ့ လမ်းလျှောက်သမားကို ခေါ်လာတာလား။ 1168 01:16:56,878 --> 01:16:59,180 Walkman၊ ငါ့မှာရှိလား။ - ရှာဖွေကြည့်ပါ။ 1169 01:17:01,903 --> 01:17:03,035 ကျေးဇူးပြု၍ လက်မှတ်။ 1170 01:17:05,029 --> 01:17:06,218 Badshah 1171 01:17:14,994 --> 01:17:18,744 Goa သို့ခရီးသည် မစ္စတာ Badshah၊ 1172 01:17:18,840 --> 01:17:22,072 ကျေးဇူးပြု၍ အမှုဆောင် ဧည့်ခန်းသို့ သွားပါ။ သင့်အတွက် တယ်လီဖုန်း။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1173 01:17:22,283 --> 01:17:23,568 မင်းရဲ့လက်မှတ် 1174 01:17:27,260 --> 01:17:27,979 'အမှုဆောင် စောင့်ဆိုင်းခန်း' 1175 01:17:31,825 --> 01:17:32,343 မင်္ဂလာပါ? 1176 01:17:32,448 --> 01:17:35,162 Badshah ငါ့ကလေး။ ဒါက အမေ။ 1177 01:17:35,776 --> 01:17:36,706 မေမေ? 1178 01:17:36,754 --> 01:17:39,833 မင်းရဲ့ပစ္စည်းတွေက အိမ်မှာကျန်ခဲ့တယ်။ 1179 01:17:39,891 --> 01:17:40,965 စက်ပစ္စည်း? 1180 01:17:41,224 --> 01:17:43,842 ကိရိယာမပါဘဲ ဘယ်လိုရိတ်ရမလဲ။ 1181 01:17:44,964 --> 01:17:47,640 မင်းက အဆာပြေ ယူလာပေးတယ် ဟုတ်လား။ 1182 01:17:48,407 --> 01:17:50,479 မင်းရဲ့အရူးသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မျှဝေလိုက်ပါ။ 1183 01:18:01,239 --> 01:18:02,313 Badshah? 1184 01:18:03,090 --> 01:18:04,164 ဟုတ်ကဲ့ ကူညီနိုင်ပါတယ်။ 1185 01:18:04,279 --> 01:18:06,983 မိန်းမ ဘယ်မှာလဲ။ မေ့လိုက်ပါ။ 1186 01:18:07,300 --> 01:18:09,429 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့လက်မှတ်ပေးလို့ရမလား 1187 01:18:09,554 --> 01:18:12,278 ငါ့နာမည်က ... Badshah ပါ။ 1188 01:18:13,562 --> 01:18:15,279 ဒါကတော့ မင်းရဲ့လက်မှတ်ပါ Mr. Badshah။ 1189 01:18:15,279 --> 01:18:16,334 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 1190 01:18:16,334 --> 01:18:19,508 ကျွန်တော့်နာမည်က… Ramlal ပါ။ - Rocky ။ ဂျော်ဂျီ။ 1191 01:18:19,508 --> 01:18:22,318 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မင်းရဲ့ လက်မှတ်တွေ ဒီမှာ ရှိတယ်။ 1192 01:18:24,543 --> 01:18:25,771 ကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 1193 01:18:25,771 --> 01:18:30,154 Goa သို့ခရီးသည် မစ္စတာ Badshah၊ 1194 01:18:30,154 --> 01:18:34,709 ... မင်းကိုခေါ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ခေါင်းကိုဖြတ်ပါ။ အမှုဆောင်ဧည့်ခန်း။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1195 01:18:35,266 --> 01:18:36,887 ဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။ 1196 01:18:44,357 --> 01:18:45,489 ကျေးဇူးပြု! 1197 01:18:46,515 --> 01:18:47,791 ကျေးဇူးပြု! 1198 01:18:48,203 --> 01:18:49,181 မင်္ဂလာပါ? 1199 01:18:52,001 --> 01:18:52,720 ဘာကြောင့်လဲ? 1200 01:18:52,826 --> 01:18:54,054 ဆေးလွန်သည်။ - ဟား? 1201 01:18:54,053 --> 01:18:55,703 အများစုသည် ဆေးသောက်ပြီး တုံ့ပြန်ကြသည်။ 1202 01:18:55,703 --> 01:18:57,295 ဆေးရုံကို အမြန်သွားရမယ်။ 1203 01:19:05,351 --> 01:19:08,123 ကျေးဇူးပြု။ ဟေ့၊ ခွင့်လွှတ်ပါ 1204 01:19:08,324 --> 01:19:12,486 ခဏနေ။ မင်းရဲ့ ကွန်ပြူတာ အရာဝတ္တုကို ပစ်ချလိုက်တာ။ 1205 01:19:12,687 --> 01:19:15,286 မစ္စတာ Badshah၊ မင်းကိုခေါ်ပါ... 1206 01:19:15,459 --> 01:19:16,744 ငါလာမယ်။ 1207 01:19:20,590 --> 01:19:22,959 မင်္ဂလာပါ Badshah ဒီမှာ။ 1208 01:19:24,656 --> 01:19:25,586 မေမေ။ 1209 01:19:25,980 --> 01:19:29,097 မေမေ? မင်းအသံက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1210 01:19:33,172 --> 01:19:34,812 မိခင်ခွဲစိတ်မှု။ 1211 01:19:34,860 --> 01:19:38,504 မေမေရဲ့ ခွဲစိတ်မှု...? အိုး ဒါက ဆရာဝန်လား။ 1212 01:19:38,610 --> 01:19:39,684 ဆရာဝန်လား? 1213 01:19:41,890 --> 01:19:44,201 အနီးနားက တစ်ယောက်ယောက်ကို ခံစားရတယ်။ 1214 01:19:44,767 --> 01:19:47,030 သူသည် စကားဝှက်ကို သုံးခိုင်းသည်။ 1215 01:19:47,280 --> 01:19:49,284 တောက်ပ! 1216 01:19:51,797 --> 01:19:53,686 ဟုတ်တယ်၊ ငါက စကားပြောတဲ့ ဆရာဝန်ပါ။ 1217 01:19:53,696 --> 01:19:55,806 ဘယ်ကနေ ခေါ်နေတာလဲ။ အိမ် ဒါမှမဟုတ် ဆေးခန်းလား။ 1218 01:19:55,911 --> 01:19:56,937 ဆေးခန်း။ 1219 01:19:56,937 --> 01:19:58,213 အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ ပြောပါ၊ ဘာထူးလဲ။ 1220 01:19:58,424 --> 01:20:01,196 မင်းအတွက်အရေးကြီးတာတစ်ခုပြောမယ်။ 1221 01:20:01,397 --> 01:20:03,555 လေယာဉ်ပေါ်မှာ မင်းငါ့ယောက်ျားနဲ့တွေ့လိမ့်မယ်။ 1222 01:20:03,555 --> 01:20:05,358 ပန်းတွေပေးမယ်။ 1223 01:20:05,358 --> 01:20:06,327 ပန်း? 1224 01:20:06,787 --> 01:20:09,818 ဒေါက်တာ၊ မင်းဘာလို့ဒီလိုစိတ်ရှုပ်နေရတာလဲ။ 1225 01:20:09,923 --> 01:20:13,462 ဒါပေမယ့် ဒီလုပ်ငန်းက အောင်မြင်တယ်။ မင်းအပေါ်မှာပဲမူတည်တယ်။ 1226 01:20:13,567 --> 01:20:17,672 ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်ကြီးမားသော လုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်သည်။ 1227 01:20:18,391 --> 01:20:21,671 ဒါပေမယ့် ဆရာဝန်၊ ရောဂါက ပျော့တယ်ဟုတ်လား။ 1228 01:20:22,994 --> 01:20:25,113 ငါတို့က သိပ်အရေးကြီးတယ်ထင်တာ... 1229 01:20:25,267 --> 01:20:27,578 သူ့အတွက် အပျော့စားရောဂါ။ အလို! 1230 01:20:28,758 --> 01:20:31,012 ဟုတ်တယ်၊ ဒါက အပျော့စားရောဂါ။ 1231 01:20:31,012 --> 01:20:33,477 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? - ဒါပေမယ့် သတိရပါ။ 1232 01:20:33,688 --> 01:20:36,882 ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို 15 ရက်အတွင်း အပြီးသတ်ရပါမည်။ 1233 01:20:37,025 --> 01:20:41,590 ဆရာဝန် ၁၅ ရက်။ ဂရုစိုက်ပါ့မယ် ဒီအမှုကို 7 ရက်အတွင်း အိမ်ပြန်ပါ။ 1234 01:20:41,590 --> 01:20:42,971 စိတ်မပူပါနဲ့။ 1235 01:20:43,230 --> 01:20:45,800 ကျေးဇူးပြုပြီး အမေ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 1236 01:20:45,954 --> 01:20:48,361 မေမေ့ကို တကယ်ချစ်တယ်။ 1237 01:20:48,515 --> 01:20:52,620 မင်းတင်မကဘူး အမေကိုလည်း ချစ်တယ်။ 1238 01:20:52,725 --> 01:20:53,857 အိုး ဟုတ်လား? 1239 01:20:54,058 --> 01:20:56,321 တတိုင်းပြည်လုံးက အမေ့ကို ချစ်တယ်။ 1240 01:20:56,590 --> 01:20:58,067 သူမသည် မင်းအမေ မဟုတ်ပါ။ 1241 01:20:58,067 --> 01:20:59,659 သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏မိခင်ဖြစ်သည်။ 1242 01:20:59,764 --> 01:21:01,193 သူမသည် တစ်တိုင်းပြည်လုံး၏ မိခင်ဖြစ်သည်။ 1243 01:21:01,346 --> 01:21:03,456 ကံကောင်းပါစေ၊ Badshah။ 1244 01:21:03,811 --> 01:21:04,837 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 1245 01:21:10,227 --> 01:21:11,925 ဒီလူက အရမ်းစမတ်ကျတယ်။ 1246 01:21:12,232 --> 01:21:15,617 ပြီးသွားတာနဲ့ မိုက်တယ်ဗျ။ ခိုးတယ်ကြားလား.။ 1247 01:21:15,722 --> 01:21:20,604 .. ဆရာဝန်နဲ့ လူနာကြားက စကားစမြည်။ 1248 01:21:21,064 --> 01:21:23,347 ငါသေချာနေပြီ... 1249 01:21:23,577 --> 01:21:27,749 .. 'Operation Mother' က အောင်မြင်မှာ သေချာတယ်။ 1250 01:21:36,409 --> 01:21:38,874 ဆရာ၊ မစ်ရှင် အောင်မြင်ပါပြီ။ 1251 01:21:29,281 --> 01:21:32,465 ငါတို့လူတွေ အခုလာနေပြီ။ Badshah လိုမျိုးပေါ့။ 1252 01:21:55,331 --> 01:21:58,314 ငါတို့လူတွေ အခုလာနေပြီ။ Badshah လိုမျိုးပေါ့။ 1253 01:21:58,563 --> 01:22:00,414 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ငါ့နာမည်က Badshah ပါ။ 1254 01:22:00,529 --> 01:22:03,646 မစ္စတာ Badshah၊ ဒီမှာ မင်းရဲ့ ရိုးရိုးတန်းအတွက် လက်မှတ်ပါ။ 1255 01:22:03,646 --> 01:22:04,883 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 1256 01:22:05,084 --> 01:22:06,829 ရိုးရိုးတန်းတွင် Badshah လက်မှတ်။ 1257 01:22:06,830 --> 01:22:08,988 ပထမတန်း။ - ဟုတ်။ ဒီမှာ။ 1258 01:22:09,093 --> 01:22:11,500 မင်းရဲ့ထိုင်ခုံနံပါတ် 1C - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကျေးဇူးပြု၍ 1259 01:22:14,886 --> 01:22:17,101 ဟယ်လိုနေကောင်းလား? 1260 01:22:17,351 --> 01:22:19,662 ပထမတန်း၊ ထိုင်ခုံနံပါတ် ၁။ - ကျေးဇူးပြု။ 1261 01:22:19,662 --> 01:22:21,925 ကျေးဇူးပြု၍ အင်္ကျီ၊ - ကောင်းတယ်။ 1262 01:22:22,798 --> 01:22:23,978 ဆောရီး။ 1263 01:22:24,073 --> 01:22:25,310 မင်းပြန်ပေးမှာလား ၊ 1264 01:22:25,311 --> 01:22:26,491 ဟုတ်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ - အိုကေတယ်နော်။ 1265 01:22:29,463 --> 01:22:31,007 လေးစားစွာဖြင့်။ ကူညီနိုင်မလား။ 1266 01:22:31,007 --> 01:22:33,328 လေးစားစွာဖြင့်။ ကူညီကြပါ? 1267 01:22:33,625 --> 01:22:35,217 မင်းရဲ့ထိုင်ခုံရှိတယ်။ 1268 01:22:35,313 --> 01:22:37,519 ဒါပေမယ့် ငါတို့အတူတူ! - ဟုတ်! ငါတို့ အတူတူ ခရီးထွက်ကြတယ်! 1269 01:22:37,730 --> 01:22:41,681 မဟုတ်ပါ၊ သင့်လက်မှတ်သည် ရိုးရိုးတန်းအတွက်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ရိုးရိုးတန်းတွေလည်းရှိတယ်။ 1270 01:22:41,787 --> 01:22:44,233 အတူတူတက္ကစီစီးတယ်။ - မှန်ပါတယ်၊ တက္ကစီ။ 1271 01:22:44,367 --> 01:22:46,458 ထွက်ခွာပြီး အတူစီးပါ။ ဘာလို့ အတူတူ မထိုင်တာလဲ။ 1272 01:22:46,812 --> 01:22:50,667 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ပထမတန်း။ ရိုးရိုးတန်းရယ်။ 1273 01:22:51,694 --> 01:22:54,207 လေယာဉ်ပေါ်မှာ တတိယတန်းက ရိုးရိုးတန်း။ 1274 01:22:54,206 --> 01:22:55,894 မှန်တယ်၊ ကောင်းတယ်! 1275 01:22:56,364 --> 01:22:58,618 ဒါဆို ငါတို့ အဲဒီကို ပြန်သွားမလား? - ဟုတ်ကဲ့ လူကြီးမင်း။ - အိုကေတယ်နော်။ 1276 01:22:59,136 --> 01:23:01,860 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဒါဆို ဒါက ပထမတန်းလား။ - ဟုတ်။ - တကယ် ပထမတန်း။ ကောင်းတယ်။ 1277 01:23:02,167 --> 01:23:04,833 Badshah ပထမတန်းနှင့် ငါတို့ တတိယတန်းရောက်ပြီလား 1278 01:23:04,881 --> 01:23:06,780 ဒါက ရထားထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ Rajdhani Express ။ 1279 01:23:06,933 --> 01:23:08,851 မင်္ဂလာပါ? - ခွင့်လွှတ်ပါ သခင်။ ချောကလက်? 1280 01:23:09,043 --> 01:23:10,530 အလကားလား? - ဟုတ်။ 1281 01:23:14,615 --> 01:23:15,919 ပိုယူလာပါ။ 1282 01:23:18,336 --> 01:23:19,918 ထိုင်ပါ။ 1283 01:23:25,721 --> 01:23:26,594 ဆောရီး။ 1284 01:23:38,092 --> 01:23:40,758 လူတွေ ဘာကြောင့် ပျံသန်းရတာကို ကြိုက်လဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1285 01:23:40,758 --> 01:23:41,487 ဘာကြောင့်လဲ? 1286 01:23:41,487 --> 01:23:43,376 စပယ်ယာတွေ အားလုံးက မိန်းကလေးတွေပါ။ 1287 01:23:43,415 --> 01:23:47,232 မဟုတ်ဘူး၊ လေယာဉ်မယ်ပါ။ အဲဒီလူက စပယ်ယာပါ။ 1288 01:23:50,512 --> 01:23:53,284 ထူးဆန်းတာက စပယ်ယာက ချောကလက်ရောင်းတယ်။ 1289 01:23:53,542 --> 01:23:54,981 wafer တွေရောင်းနေသလား၊ 1290 01:23:57,810 --> 01:24:00,630 ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ခရီးဆောင်အိတ်ကို အပေါ်ထပ် locker မှာထားပါ။ 1291 01:24:00,687 --> 01:24:02,883 ခရီးဆောင်အိတ်က လော့ကာထဲမှာ ရှိရင် ဘယ်မှာ အိပ်မလဲ။ 1292 01:24:02,989 --> 01:24:04,782 ရထားကုတင်မဟုတ်ဘဲ လော့ကာတစ်ခုပါ။ 1293 01:24:08,120 --> 01:24:13,184 ခရီးသည်များ သတိထားပါ။ လေယာဉ်က မကြာခင်ထွက်တော့မယ်။ 1294 01:24:21,105 --> 01:24:22,803 ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာ။ - ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 1295 01:24:22,956 --> 01:24:25,929 လေယာဉ်က ဘူတာရုံမှာ ရပ်ရင်၊ asongan လက်ဖက်ခြောက်ရောင်းသူကို ခေါ်လို့ ရမလား။ 1296 01:24:25,987 --> 01:24:29,219 စိတ်ရှည်ပါ။ သင်လည်း ပါလိမ့်မည် လက်ဖက်ရည်နှင့် အဆာပြေများ ရယူပါ။ 1297 01:24:29,314 --> 01:24:31,165 မုံ့ ? မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1298 01:24:31,165 --> 01:24:33,630 ငါတို့သူဌေးက ပထမတန်း။ 1299 01:24:33,784 --> 01:24:36,556 သူက ပိုက်ဆံယူလာတယ်။ - သခင်၊ ငါတို့ပိုက်ဆံမထုတ်ဘူး။ 1300 01:24:36,603 --> 01:24:37,994 အားလုံးကို အခမဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။ 1301 01:24:38,042 --> 01:24:38,771 အလကားလား? 1302 01:24:39,787 --> 01:24:41,120 အလကားလား? 1303 01:24:41,178 --> 01:24:44,515 ပြီးရင် ထမင်းထုပ်တောင်းတယ်။ 1304 01:24:44,515 --> 01:24:47,248 ကျေးဇူးပြုပြီး အစားအစာကို နွေးပေးပါ။ ဤတောင်း၌။ 1305 01:24:47,383 --> 01:24:49,493 မေမေ ပါဗျာ အစားအသောက်ပြင်ဆင်ပါ။ 1306 01:24:49,646 --> 01:24:53,079 ဒါက ဟာသဖြစ်ရမယ်။ မဆိုးဘူးဗျ။ 1307 01:24:58,287 --> 01:25:00,320 ဟာသမပါဘဲ နေထိုင်ရခြင်းက ဘာကိုဆိုလိုသနည်း။ 1308 01:25:00,320 --> 01:25:02,065 မရယ်ရင် အသက်ရှင်ပါ... 1309 01:25:04,329 --> 01:25:05,710 ဒီလူက ဘယ်သူလဲ။ 1310 01:25:05,710 --> 01:25:07,609 ဒါက သူ့အတွက် ပထမဆုံး ပျံသန်းမှု ဖြစ်ရမယ်။ 1311 01:25:10,026 --> 01:25:11,119 အိမ်သာသွားချင်တယ်။ 1312 01:25:20,335 --> 01:25:21,160 Badshah? 1313 01:25:22,186 --> 01:25:23,423 Badshah? 1314 01:25:24,852 --> 01:25:27,010 ကျွန်မကို CBI အကြီးအကဲက ပို့တယ်။ 1315 01:25:32,659 --> 01:25:35,383 ဒါက ဘာလဲ။ - ပန်းတွေ၊ မင်းအတွက်။ 1316 01:25:35,536 --> 01:25:37,435 ပန်း? သြော် ဟုတ်လား။ 1317 01:25:37,895 --> 01:25:39,573 ဆရာဝန်ဘက်မှ တရားဝင်မှု။ 1318 01:25:39,574 --> 01:25:43,851 သူ့ကိုပြောပါ ငါက သက်သက်မဟုတ်ဘူး။ သူ့ကို ဆရာဝန်ဟု မှတ်ယူသော်လည်း ဘုရားဖြစ်သည်။ 1319 01:25:44,465 --> 01:25:47,438 ထိုင်ပါ။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ထိုင်ခုံရှိတယ်။ 1320 01:25:47,438 --> 01:25:48,877 ဒါကြောင့်။ - ကံကောင်းပါစေ။ 1321 01:25:48,876 --> 01:25:50,142 ကောင်းပြီ၊ ကံကောင်းပါစေ။ 1322 01:26:04,892 --> 01:26:05,487 ဘာမှားနေပါသလဲ? 1323 01:26:05,487 --> 01:26:08,537 Moti၊ CBI သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို လှည့်စားခဲ့သည်။ 1324 01:26:08,901 --> 01:26:10,742 ငါတို့က လူတွေကို သတ်တာ မဟုတ်ဖူး။ 1325 01:26:10,743 --> 01:26:11,827 တကယ့် Badshah က အသက်ရှင်နေတုန်းပဲ။ 1326 01:26:11,826 --> 01:26:12,488 ဘာလဲ? 1327 01:26:12,594 --> 01:26:15,059 သူနဲ့အတူ နောက်ထပ် CBI အေးဂျင့်တစ်ယောက်ရှိတယ်။ 1328 01:26:16,027 --> 01:26:17,015 ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့။ 1329 01:26:17,523 --> 01:26:19,316 နှစ်ယောက်လုံးကို ငါသတ်မယ်။ 1330 01:26:19,316 --> 01:26:21,886 သေချာလား? - ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။ သွားတော့။ 1331 01:26:27,737 --> 01:26:30,144 Badshah သည် အန္တရာယ်ရှိနေသည်။ 1332 01:26:35,227 --> 01:26:38,267 ကူညီပေးနိုင်မလားဆရာ။ - မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - သေချာပါတယ်။ 1333 01:26:44,213 --> 01:26:45,182 Badshah! 1334 01:26:46,208 --> 01:26:47,138 Badshah! 1335 01:26:50,782 --> 01:26:53,755 Badshah နဲ့ ရှုပ်နေရင်၊ 1336 01:26:53,909 --> 01:26:56,220 ..ငါ မင်းရဲ့ ဦးနှောက်ကို ဖြန့်ကြဲလိုက်မယ်..နားလည်! 1337 01:26:58,733 --> 01:27:04,123 လေယာဉ်ဆင်းသက်သည်အထိ၊ အိမ်သာပေါ်မှာပဲနေရမယ်။ နားလည်လား? 1338 01:27:05,926 --> 01:27:09,158 ပြန်ပေးဆွဲဂိုဏ်းက ပြောင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 1339 01:27:40,777 --> 01:27:41,698 ကျေးဇူးပြု။ 1340 01:27:42,830 --> 01:27:45,448 အယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါအဲဒီမှာရှိဖူးတယ်။ 1341 01:27:46,320 --> 01:27:47,653 ငါဒီမှာထိုင်လို့ရမလား 1342 01:27:49,140 --> 01:27:51,116 ငါဒီမှာထိုင်လို့ရမလား 1343 01:27:52,631 --> 01:27:54,070 ဟုတ်ပါတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1344 01:27:54,223 --> 01:27:56,736 ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1345 01:28:12,397 --> 01:28:13,778 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 1346 01:28:14,142 --> 01:28:14,957 ရာနီ 1347 01:28:15,475 --> 01:28:16,655 ငါ့နာမည်က Badshah ပါ။ 1348 01:28:16,703 --> 01:28:18,966 ဘုရင်မ နဲ့ ဘုရင် ? ဘုရင်နဲ့မိဖုရား? 1349 01:28:19,216 --> 01:28:20,252 ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ 1350 01:28:20,347 --> 01:28:21,738 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 1351 01:28:22,045 --> 01:28:23,886 ခဏနေ ငါမသောက်ရသေးဘူး။ 1352 01:28:23,886 --> 01:28:24,816 ဆောရီး။ 1353 01:28:25,478 --> 01:28:27,281 မဟုတ်ဘူး၊ ညာဘက်က ငါ့ဖန်။ 1354 01:28:27,281 --> 01:28:29,228 ဒါမှန်တယ်၊ လွမ်းတယ်။ -မဟုတ်ဘူး! အဲ... 1355 01:28:29,228 --> 01:28:30,820 ဘယ်ဘက်၊ ငါ့ဖန်။ 1356 01:28:31,587 --> 01:28:32,853 ဒီတစ်​ခုကျန်​ခဲ့လား -မဟုတ်ဘူး! 1357 01:28:33,438 --> 01:28:38,262 ဒီဖန်ခွက် ဘယ်ညာ ခဏစောင့် ဖြေရှင်းပါရစေ။ 1358 01:28:38,416 --> 01:28:41,245 မင်းငါ့ဘယ်ဘက်မှာထိုင်၊ ငါမင်းရဲ့ညာဘက်မှာရှိတယ်။ 1359 01:28:41,293 --> 01:28:43,911 ဒါပေမယ့် သူရပ်နေတဲ့နေရာကနေ ငါက သူ့လက်ဝဲနဲ့ မင်းညာဘက်မှာ။ 1360 01:28:43,911 --> 01:28:46,884 မွေးကတည်းက ညာဘက်ကလူက ပိုတယ်။ ဘယ်ဘက်မှာရှိတဲ့ အရာဝတ္ထုကို အရင်ယူခဲ့တာလား။ 1361 01:28:47,143 --> 01:28:48,064 မှန်ပါတယ် အသျှင်ဘုရား။ 1362 01:28:48,121 --> 01:28:50,576 ဒီတော့ လက်ဝဲဘက်က ခံယူတယ်။ ညာဖြစ်သွားပြီ။ 1363 01:28:50,710 --> 01:28:52,494 ဘယ်ဘက် ညာဖက်ကိုရွှေ့၊ ညာဘက်ကို ဘယ်ဘက်သို့ ရွှေ့ပါ။ 1364 01:28:52,686 --> 01:28:56,071 ညာဘက်မှာရှိလို့ သင်လုပ်မှာပါ။ ဘယ်ဘက်ဖန်ခွက်ကိုယူ၍ ဘယ်ဘက်တွင်ထည့်ပါ။ 1365 01:28:56,071 --> 01:28:58,181 ညာဘက်မှန်ကို ညာဘက်မှာ ထားမယ်။ 1366 01:28:59,150 --> 01:28:59,725 မှန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1367 01:29:00,080 --> 01:29:01,614 ဒါဆို မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ သွား! 1368 01:29:01,720 --> 01:29:03,619 ကောင်းတယ်။ - သွားကြရအောင်။ 1369 01:29:06,391 --> 01:29:07,465 အမှုကို ဖြေရှင်းပြီးပါပြီ။ 1370 01:29:10,908 --> 01:29:11,733 ကျေးဇူးပြု? 1371 01:29:12,193 --> 01:29:14,351 မှန်တယ်ထင်တယ်၊ 1372 01:29:15,118 --> 01:29:18,149 ငါလည်း အရမ်းတွေးတယ်! မင်းရဲ့ဖန် အဲဒါ ငါ့ဘယ်ဘက်မှာ မှန်တယ်။ 1373 01:29:18,149 --> 01:29:20,403 တကယ်တော့ မင်းပြောတာမှန်တယ်။ 1374 01:29:20,402 --> 01:29:21,361 အတူပါလာတဲ့။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1375 01:29:49,711 --> 01:29:53,413 ငါတို့ Goa ကိုရောက်ပြီ။ ပြင်ပအပူချိန်မှာ 30 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်ဖြစ်သည်။ 1376 01:29:56,280 --> 01:29:58,025 ဘယ်လိုလဲ? - ပြီးပါပြီ။ 1377 01:29:58,486 --> 01:29:59,915 နှစ်ယောက်လုံးကို သတ်လိုက်တယ်။ 1378 01:29:59,982 --> 01:30:03,367 အလွန်ကောင်းသည်။ ဂုဏ်ယူပါတယ် ကလေးရယ်။ 1379 01:30:03,569 --> 01:30:04,701 ကျေးဇူးပြု? 1380 01:30:06,954 --> 01:30:10,138 မှန်တယ်ထင်တယ် 1381 01:30:12,814 --> 01:30:15,375 မင်းမှာ အမွှာညီအကို ရှိလား။ - မဟုတ်ဘူး။ 1382 01:30:16,094 --> 01:30:17,274 ငါလည်း မရှိဘူး။ 1383 01:30:19,892 --> 01:30:21,532 သူက ဘယ်သူလဲ၊ ရင်းနှီးနေပုံပဲ။ 1384 01:30:21,848 --> 01:30:23,382 သူက Badshah ပါ။ 1385 01:30:24,668 --> 01:30:26,720 မင်္ဂလာပါ ဒီမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်လား။ 1386 01:30:27,746 --> 01:30:30,057 ငါလေယဉ်နဲ့လာခဲ့တာ။ 1387 01:30:35,083 --> 01:30:36,167 Badshah ဟိုမှာရှိတယ်။ 1388 01:30:37,145 --> 01:30:40,051 ခဏနေ၊ Badshah။ Badshah! 1389 01:30:40,837 --> 01:30:42,276 မည်သူမဆို Badshah ကိုနောက်လိုက်ကြပါသလား။ 1390 01:30:44,894 --> 01:30:46,774 ဆင်းပါ။ 1391 01:30:46,946 --> 01:30:48,691 ဘာလို့ အားလုံးက စိုးရိမ်နေကြတာလဲ။ 1392 01:30:50,437 --> 01:30:52,432 အခွင့်အခါမျိုးမှာ အဆိပ်ဓာတ်ငွေ့ မရှိဘူးလား။ 1393 01:30:58,138 --> 01:31:00,651 သတိထားပါ! သင်ဘယ်သူလဲ? သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 1394 01:31:00,804 --> 01:31:03,317 ငါက မင်းသူငယ်ချင်းပါ သခင်။ ကျော် မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါ့ကို ပို့လိုက်တယ်။ 1395 01:31:04,449 --> 01:31:05,936 ဒါဆို မင်းဘာလို့ ပစ်ခဲ့တာလဲ။ 1396 01:31:05,935 --> 01:31:07,882 တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကို အသိအမှတ်ပြုပါတယ် မစ္စတာ Badshah။ 1397 01:31:11,632 --> 01:31:12,869 Badshah? 1398 01:31:13,531 --> 01:31:15,737 အန်ကယ် တွမ်၊ ဒီမှာ နားလည်မှုလွဲနေတာ။ 1399 01:31:16,456 --> 01:31:18,767 လိမ်လည်သူ အဘယ်ကြောင့် ဤနေရာတွင် ရှိသနည်း။ Badshah အမည်ဖြင့် 1400 01:31:18,815 --> 01:31:20,359 သူ့ကိုသိလား 1401 01:31:22,363 --> 01:31:25,748 သူ့နာမည်အရင်းက Raj ပါ။ ပြီးတော့ သူက အယောင်ဆောင်တဲ့သူပါ။ 1402 01:31:27,130 --> 01:31:28,108 ဆင်းလိုက် 1403 01:31:28,933 --> 01:31:30,199 မြန်မြန်လုပ်။ - စလာသည်! 1404 01:31:30,314 --> 01:31:33,862 ငါဘာလို့ သူ့ကို စုံစမ်းမလဲ။ ဒီမှာ Badshah ကို ရုပ်ဖျက်နေတာလား။ 1405 01:31:34,064 --> 01:31:36,011 ငါ ခရီးဆောင်အိတ် ယူသွားရမယ်။ - ငါနဲ့ မြန်မြန်လာ။ 1406 01:31:36,691 --> 01:31:38,580 သူ ကား​ပေါ်တက်​သွားတယ်​! မြန်မြန်လုပ်ပါ! 1407 01:31:38,581 --> 01:31:41,046 Badshah! 1408 01:31:41,506 --> 01:31:42,446 မင်းကွာ 1409 01:31:43,203 --> 01:31:46,377 ဒါကို သူဌေးက သိရင် ငါတို့မှာ မရှိဘူး။ Badshah ကို သပ်ရပ်စွာ ပြင်ဆင်နေသည်... 1410 01:31:46,378 --> 01:31:47,970 ပြီးတော့ ငါ့ကိုသတ်လိမ့်မယ်။ 1411 01:31:48,181 --> 01:31:50,281 ဘယ်သူသွားလဲလို့ တွေးမိတယ်။ Badshah နဲ့? 1412 01:31:50,387 --> 01:31:52,180 ငါတို့ကို ငှားထားတဲ့ သူဌေးရဲ့ ယောက်ျားတွေ ဖြစ်ရမယ်။ 1413 01:31:52,180 --> 01:31:53,925 ကံကောင်းထောက်မစွာ Badshah သည် အန္တရာယ်မှလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ 1414 01:31:54,002 --> 01:31:55,412 ငါတို့ အခု ဘာစီးကြမလဲ။ 1415 01:31:55,517 --> 01:31:57,876 Mahindra မှ ကားမောင်းသူ လာကြိုသည်။ 1416 01:31:58,184 --> 01:32:00,495 ပြင်ဆင်မှုကောင်းလား !? သွားကြရအောင်! 1417 01:32:03,017 --> 01:32:05,223 ပြောင်ပြောင်ပြောင် ! သူက ကျွန်တော့်ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ 1418 01:32:05,319 --> 01:32:06,758 ကျွန်တော် သူ့ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ 1419 01:32:06,863 --> 01:32:07,736 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 1420 01:32:08,148 --> 01:32:10,306 ငါရူးနေပြီထင်တယ် 1421 01:32:11,150 --> 01:32:12,809 ငါတို့က လူမိုက်လား။ 1422 01:32:16,463 --> 01:32:17,489 မင်္ဂလာပါ? 1423 01:32:17,537 --> 01:32:18,669 ငါ Suleman ပါ။ 1424 01:32:18,669 --> 01:32:19,954 ဟုတ်တယ်၊ ဆူလေမန်။ 1425 01:32:20,050 --> 01:32:22,160 Baadshah ကို ကောက်ပြီးပြီလား လေဆိပ်က သူ့သူငယ်ချင်း 1426 01:32:22,294 --> 01:32:24,672 Baadshah သည် လေဆိပ်တွင် အခြားလူများနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ 1427 01:32:24,931 --> 01:32:26,609 ကျွန်​​တော်​နှင့်​အတူလာ​သော သူငယ်​ချင်း။ 1428 01:32:26,610 --> 01:32:27,540 အိုကေတယ်နော်။ 1429 01:32:28,777 --> 01:32:31,242 Baadshah က တခြားတစ်ယောက်နဲ့ လိုက်သွားတယ်။ 1430 01:32:31,395 --> 01:32:34,071 သူက ပိုထက်မြက်တယ် ထင်ပါတယ်။ 1431 01:32:35,250 --> 01:32:37,763 ဒါပေမယ့် သူမသိဘူး ငါတို့က ပြန်ပေးဆွဲတာလား၊ 1432 01:32:37,811 --> 01:32:40,122 ... သူဌေးသမီး၊ ငါတို့ အကျဉ်းသား ! 1433 01:32:41,360 --> 01:32:43,412 ရပ်။ ရပ်လိုက်။ 1434 01:32:43,508 --> 01:32:44,592 မင်းရူးနေတယ်? 1435 01:32:44,898 --> 01:32:46,279 သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1436 01:32:46,749 --> 01:32:47,718 မင်းကို သတိထားပါ။ 1437 01:32:54,652 --> 01:32:56,033 ခယ်မ။ 1438 01:32:56,033 --> 01:32:59,438 ဒီကလေးမလေး တတ်နိုင်ပါတယ်။ ငါတို့ဘဝတွေ ဒုက္ခရောက်အောင်.. 1439 01:32:59,437 --> 01:33:02,755 ..ဒီလိုဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ တွေးကြည့်လိုက်ပါ။ Baadshah သည် ၁.၈ မီတာအထိမြင့်သည်။ 1440 01:33:06,812 --> 01:33:09,948 ပစ္စည်းတွေ ပေးမယ်။ မင်းရဲ့တာဝန်ကို ဘယ်သူက ကူညီပေးမလဲ။ - ကောင်းတယ်။ 1441 01:33:09,949 --> 01:33:10,611 ရအောင်။ 1442 01:33:12,691 --> 01:33:15,798 ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သုတေသနပညာရှင် မစ္စတာရုရှားပါ။ 1443 01:33:15,904 --> 01:33:16,873 မင်္ဂလာပါ။ ပြီးတော့ ဒါက... 1444 01:33:16,873 --> 01:33:18,206 Mr. Badshah၊ လူကြီး 1445 01:33:19,903 --> 01:33:20,977 ကျွန်တော့်ကိုသင်သိပါသလား? - ဟုတ်ပါတယ်! 1446 01:33:21,035 --> 01:33:23,749 နေကောင်းလား ဒါပေမယ့် ဒါပထမဆုံးပဲ။ တော်တော်ငယ်တာတွေ့မယ်။ 1447 01:33:24,420 --> 01:33:26,731 ဒီနေ့ မင်းကို ငါပေးမယ်။ အထူးကိရိယာ။ 1448 01:33:26,828 --> 01:33:29,197 25 နှစ်ကြာအောင် စုစည်းထားတာ။ 1449 01:33:33,493 --> 01:33:35,862 ဒါက 25 နှစ်ကြာပြီးနောက် ကျွန်တော်ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုရလဒ်ပါ။ 1450 01:33:36,533 --> 01:33:38,278 ဒါက သကြားလုံး။ သကြားလုံး 1451 01:33:39,871 --> 01:33:41,770 ဒါက သာမာန် သကြားလုံး မဟုတ်ပါဘူး။ - မဟုတ်ဘူးလား? 1452 01:33:41,817 --> 01:33:44,493 သင်ဖွင့်၊ kulum နှင့်သကြားလုံးဝါး။ 1453 01:33:44,695 --> 01:33:46,239 ပြီးတော့ ပြန်ထုပ်တယ်... 1454 01:33:46,335 --> 01:33:47,054 .. ဒါဆို မင်းပစ်! 1455 01:33:50,238 --> 01:33:53,528 ဘယ်သူကမှ မထင်မှတ်ထားဘူး၊ ဒါက သကြားလုံးဗုံးပါ။ 1456 01:33:54,295 --> 01:33:55,273 နောက်တစ်ခု! 1457 01:33:58,140 --> 01:33:59,579 ဒီဖိနပ်တွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1458 01:34:00,039 --> 01:34:01,372 ပေါက်ကွဲမှာလား။ 1459 01:34:01,372 --> 01:34:03,328 မပေါက်ကွဲပေမယ့် ချောင်း။ 1460 01:34:03,942 --> 01:34:04,709 အဲဒါကိုကြည့်။ 1461 01:34:05,122 --> 01:34:07,280 ရယ်စရာမဟုတ်ပါဘူး၊ ဖိနပ်က အိမ်မြှောင်လိုပါပဲ။ 1462 01:34:07,539 --> 01:34:10,052 လှတယ်လို့ ခေါ်တယ်။ လိပ်ပြာဖိနပ်။ 1463 01:34:10,253 --> 01:34:11,337 နောက်တစ်ခု။ 1464 01:34:11,644 --> 01:34:12,929 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် - ကောင်းတယ်။ 1465 01:34:14,127 --> 01:34:18,673 ဒါတွေက X-ray မျက်မှန်တွေပါ၊ စမ်းကြည့်ပါ။ 1466 01:34:19,594 --> 01:34:20,879 အိုကေတယ်နော်။ 1467 01:34:21,963 --> 01:34:23,056 ခဏစောင့်ပါဦး! 1468 01:34:24,169 --> 01:34:25,349 လီလီ? - အိုး? 1469 01:34:27,861 --> 01:34:29,501 မင်း စိတ်ညစ်နေသလား - မဟုတ်ဘူး။ 1470 01:34:29,712 --> 01:34:31,199 လာ၊ မြန်မြန်သုံးပါ။ 1471 01:34:31,304 --> 01:34:32,225 ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ! 1472 01:34:34,229 --> 01:34:37,049 သင်မြင်တဲ့အတိုင်း? သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 1473 01:34:38,487 --> 01:34:39,312 အလွန်ကောင်းသည်။ 1474 01:34:39,408 --> 01:34:40,847 လက်နက်ကောင်းသလား၊ 1475 01:34:40,846 --> 01:34:43,570 ရယ်စရာမဟုတ်ပါ၊ မင်းလက်နက်က ကြီးတယ်။ 1476 01:34:44,232 --> 01:34:45,824 ဒါ ဘယ်လောက်မှ မဟုတ်ဘူး။ 1477 01:34:45,929 --> 01:34:49,660 နည်းနည်းလေးမှမြင်ရတယ်၊ ထိုမျက်မှန်မှ ဆန့်ကျင်ဘက်လက်နက်များအားလုံးကို 1478 01:34:49,660 --> 01:34:50,705 အလွန်ကောင်းသည်! 1479 01:34:52,710 --> 01:34:54,858 (ဓာတ်မှန်ရိုက်ခြင်း) လီလီ? တောင်းပန်ပါတယ် ငါမလုပ်ဘူး.. 1480 01:35:02,511 --> 01:35:03,441 ပျော်စရာပဲမဟုတ်လား? 1481 01:35:06,817 --> 01:35:09,771 ဒီကားကို အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါတယ်။ သင့်အတွက် စက်ပစ္စည်းအပြည့်အစုံ။ 1482 01:35:09,771 --> 01:35:10,836 သင့်အတွက်သာ။ 1483 01:35:11,085 --> 01:35:12,667 ကျွန်တော့်အတွက်? - ဟုတ်တယ်၊ မင်းအတွက်။ 1484 01:35:13,137 --> 01:35:15,698 ပြောချင်တာက ငါမောင်းလို့ရတယ်။ ဒီကား ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ 1485 01:35:15,698 --> 01:35:17,549 ကြိုက်တဲ့နေရာသွား။ ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 1486 01:35:17,597 --> 01:35:19,141 အိုကေ! 1487 01:35:20,694 --> 01:35:23,811 အမှန်တော့ အားလုံးမြင်ပြီးရင်ပေါ့။ မင်းရဲ့ဒီရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကြီး... 1488 01:35:23,859 --> 01:35:27,714 . . .အဲဒါ မဟုတ်ဘူး သာမန်အလုပ်ဆိုင်။ 1489 01:35:27,868 --> 01:35:31,925 ဒါက CBI အလုပ်ရုံတစ်ခုလိုပါပဲ။ 1490 01:35:32,021 --> 01:35:34,639 ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါက တကယ် CBI အလုပ်ရုံပါ။ 1491 01:35:34,898 --> 01:35:38,955 ဒါဆို မင်းလည်း CBI အရာရှိတစ်ယောက်လား။ 1492 01:35:39,214 --> 01:35:42,139 ဟုတ်ပါတယ်၊ သင်လည်း CBI အရာရှိတစ်ယောက်ပါ။ 1493 01:35:42,599 --> 01:35:43,414 မဟုတ်ဘူး! 1494 01:35:43,731 --> 01:35:47,778 ဒီအရာတွေအားလုံးကို ငါလက်မခံခင် အားလုံးကို အရင်ရှင်းရမှာပေါ့။ 1495 01:35:47,883 --> 01:35:49,523 ငါ CBI အရာရှိမဟုတ်ဘူး။ 1496 01:35:49,677 --> 01:35:51,988 ကျွန်တော်က ပုဂ္ဂလိက စုံထောက်တစ်ယောက်ပါ။ 1497 01:35:51,988 --> 01:35:53,014 ဘာလဲ? 1498 01:35:53,474 --> 01:35:54,865 အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ 1499 01:35:54,932 --> 01:35:56,965 သခင်၊ သူသည် လျှို့ဝှက်တာဝန်ရှိနေသည်။ 1500 01:35:56,965 --> 01:35:58,461 သူ့အထောက်အထားကို ဖုံးကွယ်ထားရမယ်။ 1501 01:35:58,864 --> 01:36:01,434 ငါ စိတ်မကောင်းပါဘူး! ဒါက ငါ့အမှား။ 1502 01:36:01,741 --> 01:36:04,513 မင်းက တကယ် CBI အရာရှိမဟုတ်ဘူး။ 1503 01:36:04,618 --> 01:36:06,776 မှန်ပါတယ်၊ ငါ့နာမည်က Badshah ပါ။ 1504 01:36:07,496 --> 01:36:09,078 Badshah! 1505 01:36:09,701 --> 01:36:11,849 ဒီကိစ္စကို မင်းဖြေရှင်းရမယ်။ 1506 01:36:11,850 --> 01:36:14,420 Jhunjhunwala ကိစ္စလိုပဲ ဖြေရှင်းပြီးပြီလား။ 1507 01:36:14,938 --> 01:36:18,170 ဒါဆို Jhunjhunwala ကိစ္စ မင်းသိလား။ ငါဖြေရှင်းခဲ့တယ်! 1508 01:36:18,294 --> 01:36:20,423 တစ်ကမ္ဘာလုံးက သိပါတယ်။ အဲဒါ လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ဘူး။ 1509 01:36:20,423 --> 01:36:22,629 ဒီသတင်းကို သတင်းစာထဲမှာ ကြည့်ပါ။ 1510 01:36:22,629 --> 01:36:25,094 အရင်ဖတ်ပါရစေ။ - ဒီကားရဲ့ အင်္ဂါရပ်တွေကို ငါပြမယ် 1511 01:36:26,350 --> 01:36:29,822 ရူပီး ကုဋေ ၈၀ လိမ်လည်မှုကိစ္စ Dhanlaxmi Bank တွင် ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။ 1512 01:36:30,071 --> 01:36:34,492 Jhunjhunwala duet သားအဖ CBI က ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။ 1513 01:36:36,487 --> 01:36:38,290 ဒါနဲ့ သူတို့သားအဖ? 1514 01:36:39,729 --> 01:36:42,088 သူ့သမီးမဟုတ်ဘဲ Seema။ 1515 01:36:42,127 --> 01:36:44,755 နောက်ကွယ်မှ အလင်းတန်း။ သင်နားလည်ပါသလား? 1516 01:36:46,452 --> 01:36:48,859 အားလုံးနားလည်ပါတယ်! - အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ 1517 01:36:50,192 --> 01:36:52,916 ဟုတ်တယ်၊ Seema နဲ့တွေ့ရင်... 1518 01:36:52,916 --> 01:36:54,863 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ထံမှ တောင်းပန်ပါ။ 1519 01:36:57,845 --> 01:37:01,029 Seema ကို တောင်းပန်မလား ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး။ 1520 01:37:01,183 --> 01:37:03,955 မင်း ရာထူးတက်ရင် မင်းနားလည်လိမ့်မယ်။ 1521 01:37:05,230 --> 01:37:06,889 Moti၊ ဒါပဲ။ မြန်မြန်လာ။ 1522 01:37:20,124 --> 01:37:22,838 Seema? သူဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1523 01:37:27,355 --> 01:37:28,333 မိုတီ 1524 01:37:30,951 --> 01:37:32,083 Seema...? 1525 01:37:33,934 --> 01:37:35,689 အေး၊ ဒီပြတင်းပေါက်ကို ဘယ်လိုဖွင့်ရမလဲ။ 1526 01:37:37,521 --> 01:37:39,372 Seema! 1527 01:37:39,726 --> 01:37:41,059 မြန်မြန်သွား၊ သူသွားပြီ။ 1528 01:37:46,919 --> 01:37:48,252 ပြတင်းပေါက်ဖွင့်၊ 1529 01:37:48,502 --> 01:37:49,327 ဖန်ခွက်များ ? 1530 01:37:49,787 --> 01:37:50,478 Seema! 1531 01:37:50,477 --> 01:37:52,251 မိုတီ၊ တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 1532 01:37:52,252 --> 01:37:53,230 စက်သေနတ်ပေး။ 1533 01:37:56,049 --> 01:37:57,488 ဒီခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်ပါ။ 1534 01:37:59,646 --> 01:38:01,085 သူ့မှာ အကာအကွယ် ရှိတယ်။ 1535 01:38:03,597 --> 01:38:04,777 ဘဇူကာကိုပေးပါ။ 1536 01:38:07,750 --> 01:38:08,661 လာပါ Moti! 1537 01:38:08,661 --> 01:38:10,522 ခလုတ်အားလုံးကို စမ်းကြည့်တယ်။ 1538 01:38:16,276 --> 01:38:17,149 ဒါက ဘာလဲ။ 1539 01:38:17,609 --> 01:38:18,434 အဲဒါဘာလဲ။ 1540 01:38:18,683 --> 01:38:19,508 ငါစမ်းကြည့်မယ်! 1541 01:38:24,437 --> 01:38:25,262 မိုတီ 1542 01:38:31,927 --> 01:38:35,217 ဘုရား၊ ဒါက ဘယ်ကားလဲ။ မသိဘူး။ ခလုတ်လုံးဝ! 1543 01:38:37,115 --> 01:38:38,343 ဟေး၊ Seema 1544 01:38:38,449 --> 01:38:40,866 Sema ပြတင်းပေါက်က ပွင့်နေတယ်၊ 1545 01:38:50,302 --> 01:38:52,000 လာကြပြီ၊ မြန်မြန်။ - ငါတို့အခုမှစတယ်။ 1546 01:38:52,115 --> 01:38:53,640 ဒီနိုင်ငံရေးကစားနည်းက ဘာလဲ။ 1547 01:38:53,640 --> 01:38:57,553 ငါတို့အတူတူနေမယ်ပြောတယ်။ Blue Nile Hotel တွင် Badshah ဘာလို့ဒီမှာလဲ။ 1548 01:38:57,696 --> 01:39:01,292 သူတို့ကို သံသယမဝင်ပါနဲ့။ ပြန်ပေးဆွဲခံရရင်၊ သွားတော့။ 1549 01:39:05,551 --> 01:39:06,194 မင်္ဂလာပါ? 1550 01:39:06,376 --> 01:39:08,630 ဆရာ၊ ဒါက သူဌေး၊ CEO မဟိန္ဒ။ 1551 01:39:08,629 --> 01:39:10,125 Goa မှကြိုဆိုပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1552 01:39:10,222 --> 01:39:13,665 ဘော့စ်၊ မင်းရဲ့ နှုတ်ခွန်းဆက်စကား။ ငါ့ကိုပြောပါ ငါ့သူငယ်ချင်း ဘယ်မှာလဲ 1553 01:39:13,760 --> 01:39:17,356 မင်းသူငယ်ချင်းက တည်းခိုခန်းမှာ အနားယူနေတယ်။ ကုမ္ပဏီဧည့်သည်၊ 1554 01:39:17,405 --> 01:39:18,067 အိုကေတယ်နော်။ 1555 01:39:18,277 --> 01:39:20,895 သခင် စိန်တွေ ယူလာပြီလား။ 1556 01:39:21,001 --> 01:39:22,488 ငါယူလာ! 1557 01:39:22,689 --> 01:39:26,237 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် တင်ပြမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ စိန်များကို ပြန်ပေးဆွဲရန်၊ 1558 01:39:26,439 --> 01:39:29,364 သူ့သမီးကို ငါကယ်မယ်။ 1559 01:39:29,575 --> 01:39:30,889 ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့ သခင်။ 1560 01:39:31,090 --> 01:39:34,495 ငါတို့သူဌေးက စိန်တွေ အများကြီးရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် သမီးတစ်ယောက်ပဲ။ 1561 01:39:34,552 --> 01:39:37,937 ကျေးဇူးပြု၍ သူ့သမီးကို ကယ်တင်ပါ။ ပြန်ပေးဆွဲသူကို စိန်ကို ပေးလိုက်ပါ။ 1562 01:39:40,144 --> 01:39:42,350 မင်္ဂလာညချမ်းပါခင်ဗျာ။ - မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။ 1563 01:39:42,656 --> 01:39:43,730 မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။ 1564 01:39:43,730 --> 01:39:45,178 မင်းမဟုတ်ဘူး၊ ဒီမှာ ကျွန်တွေရှိတယ်။ 1565 01:39:45,744 --> 01:39:47,173 မင်းဒီကိုလာ။ 1566 01:39:52,007 --> 01:39:56,006 'တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုစောင့်နေတယ်။ အောက်ထပ် piano club မှာ။ ' 1567 01:39:56,083 --> 01:39:57,905 ငါ့ကိုဘယ်သူစောင့်နေလဲ သခင်။ 1568 01:39:58,317 --> 01:40:00,321 ပြန်ပေးဆွဲသူရှိနေပြီထင်တယ်! 1569 01:40:00,782 --> 01:40:01,904 ပြန်ပေးဆွဲတာလား? 1570 01:40:02,115 --> 01:40:03,649 ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြန်ပေးဆွဲသူများဖြစ်သည်။ 1571 01:40:03,650 --> 01:40:05,549 ဒါဆို တခြားပြန်ပေးဆွဲသူက ဘယ်သူလဲ။ 1572 01:40:24,394 --> 01:40:25,670 Seema? 1573 01:40:26,753 --> 01:40:28,287 ဒါနဲ့ မင်း ပန်းတွေ ပို့လိုက်တာလား။ 1574 01:40:30,704 --> 01:40:34,454 ငါတို့မှာ နားလည်မှုလွဲနေတာ... - ရှင်းပြရန်မလိုအပ်ပါ။ 1575 01:40:34,914 --> 01:40:36,448 ငါ အကုန်သိနေပြီ။ 1576 01:40:36,602 --> 01:40:38,865 Jhunjhunwala က မင်းကို လိမ်ခဲ့တာ။ 1577 01:40:38,971 --> 01:40:40,304 မဟုတ်ဘူး Seema 1578 01:40:40,506 --> 01:40:42,558 ကိုယ့်ကိုကိုယ် လိမ်ခဲ့တယ်။ 1579 01:40:42,932 --> 01:40:45,541 အဲဒီတုန်းက ဟန်ဆောင်နေပေမယ့် မင်းကို ချစ်မိသွားပြီ..၊ 1580 01:40:45,799 --> 01:40:48,005 ...တကယ်တော့ မင်းကို ချစ်မိနေပြီ ။ 1581 01:40:49,645 --> 01:40:51,956 အဲဒါကို သဘောပေါက်တော့တယ်၊ 1582 01:40:52,570 --> 01:40:54,469 မင်းရဲ့နှလုံးသားကို ငါနာကျင်စေတဲ့အခါ.. 1583 01:40:55,649 --> 01:40:56,915 ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ် Seema။ 1584 01:41:06,428 --> 01:41:09,324 ဘာကြောင့် နှလုံးခုန်နေတာလဲ။ Dil Kyoon Dhak Dhak Karta Hai။ မယ် 1585 01:41:11,770 --> 01:41:14,906 သူက မင်းကိုဘာလို့လိုချင်တာလဲ။ Kyoon Ye Tujhpe Marta Hai. မယ် 1586 01:41:17,122 --> 01:41:19,731 ဘာကြောင့် နှလုံးခုန်နေတာလဲ။ Dil Kyoon Dhak Dhak Karta Hai။ မယ် 1587 01:41:19,817 --> 01:41:22,349 သူက မင်းကိုဘာလို့လိုချင်တာလဲ။ Kyoon Ye Tujhpe Marta Hai. မယ် 1588 01:41:22,511 --> 01:41:26,529 ငါ့နှလုံးသားက မင်းကို အဆုံးမရှိ လွမ်းနေတယ်။ Dil Tujhko Hi Chahe Baar Baar 1589 01:41:28,131 --> 01:41:32,236 ငါ သူ့ကို ရူးအောင်လုပ်ခဲ့တယ် ကလေး။ Hum To Deewane Huye Yaar။ မယ် 1590 01:41:33,521 --> 01:41:37,539 ငါ မင်းကို ရူးနေတယ် ကလေး။ Tere Deewane Huye Yaar။ မယ် 1591 01:41:37,741 --> 01:41:40,235 အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။ Abh Kya Karein Hum။ မယ် 1592 01:41:40,474 --> 01:41:42,929 ငါဘယ်လိုအသက်ရှင်နိုင်မလဲ။ Kaise Jiyein Hum။ မယ် 1593 01:41:43,208 --> 01:41:45,625 ပြောစရာတွေအများကြီးပါ။ Itna Bataa De. မယ် 1594 01:41:45,624 --> 01:41:48,837 အို ချစ်လေး။ အို Mere Yaar။ မယ် 1595 01:41:49,719 --> 01:41:53,824 ငါ သူ့ကို ရူးအောင်လုပ်ခဲ့တယ် ကလေး။ Hum To Deewane Huye Yaar။ မယ် 1596 01:41:54,985 --> 01:41:59,454 ငါ မင်းကို ရူးနေတယ် ကလေး။ Tere Deewane Huye Yaar။ မယ် 1597 01:42:32,051 --> 01:42:37,441 မင်းရဲ့မျက်နှာကို ငါ့မျက်လုံးတွေထဲ ထည့်လိုက်တယ်။ Rakh Loon Nazar Mein Chehra Tera ။ မယ် 1598 01:42:37,604 --> 01:42:42,409 နေ့ရောညပါ အမြဲ ပင်ပန်းနေမယ်။ ဤညသည် Marta Rahoon တွင်ဖြစ်သည်။ မယ် 1599 01:42:42,908 --> 01:42:48,173 ဒီအသက်ရှုသံက ငြိမ်နေသရွေ့။ အခုထိ ဒီခံစားချက်က ဆက်ရှိနေတယ်။ မယ် 1600 01:42:48,336 --> 01:42:53,678 မင်းကို အမြဲချစ်နေမယ်။ မင်းကို ဆက်ချစ်တယ်။ မယ် 1601 01:42:53,918 --> 01:42:59,030 ဒီလောက်ချစ်ဖို့ကောင်းတာ ကရုဏာမရှိတော့ဘူး။ မင်းဘာပဲလိုချင်တာ ငါကတိပေးတယ်။ မယ် 1602 01:42:59,432 --> 01:43:04,333 ငါ့အတွက် ကြိုးလေး ထားလိုက်ပါ ချစ်သူ။ Sabh Kuch Lutaa Doongi Tujhpe Sanam မယ် 1603 01:43:04,697 --> 01:43:07,795 ငါ့ကို ပျော်အောင် လုပ်ပေးတယ်။ မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ မယ် 1604 01:43:07,948 --> 01:43:11,890 Gelisah .. gelisah. Beqarar ... Beqarar ။ မယ် 1605 01:43:14,019 --> 01:43:17,999 ငါ သူ့ကို ရူးအောင်လုပ်ခဲ့တယ် ကလေး။ Hum To Deewane Huye Yaar။ မယ် 1606 01:43:19,447 --> 01:43:23,552 ငါ မင်းကို ရူးနေတယ် ကလေး။ Tere Deewane Huye Yaar။ မယ် 1607 01:43:45,859 --> 01:43:51,162 မင်း အခု ငါ့လက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားလိုက်ပြီ။ Bhar Ke Mujhe, Apni Aagosh Mein။ မယ် 1608 01:43:51,249 --> 01:43:56,313 ငါ့ဆံပင်အောက်မှာ လှိမ့်နေတယ်။ Sou Ja Mere Gaisuoon to Taley။ မယ် 1609 01:43:56,591 --> 01:44:01,779 မင်းမှတပါး ငါမြင်တာ ဘာမှ မရှိဘူး။ Tere Sivaa Kuch Nazar Aaye Na။ မယ် 1610 01:44:01,981 --> 01:44:07,121 မင်းရဲ့ဆယ်စုနှစ်ထဲကို ငါ့ကို ခေါ်သွားပါ။ ရေခဲများသည် Galey ၏မျက်လုံးများပေါ်၌ တည်ရှိသည်။ မယ် 1611 01:44:07,649 --> 01:44:12,674 မင်းရဲ့သစ္စာခံမှုကို ငါယုံတယ်။ Terry Waffaoon အား ယုံကြည်ရသည့် အကြောင်းရင်းများ။ မယ် 1612 01:44:12,990 --> 01:44:17,862 မင်းကို ဘယ်တော့မှ သစ္စာမဖောက်ဘူး။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဘယ်တော့မှ မလိမ်ပါနဲ့။ မယ် 1613 01:44:18,342 --> 01:44:21,516 မင်းငါ့ကို ယုံကြည်မှုရှိအောင်။ မင်းလုပ်ခဲ့တာ။ မယ် 1614 01:44:21,593 --> 01:44:25,899 Confidence.. ယုံကြည်မှု။ မိန့်ခွန်းရေးသူ ... မိန့်ခွန်းရေးသူ။ မယ် 1615 01:44:27,750 --> 01:44:31,883 ငါ သူ့ကို ရူးအောင်လုပ်ခဲ့တယ် ကလေး။ Hum To The Gods။ မယ် 1616 01:44:33,092 --> 01:44:37,158 ငါ မင်းကို ရူးနေတယ် ကလေး။ Tere Deewane Huye Yaar။ မယ် 1617 01:44:37,398 --> 01:44:39,690 အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။ Abh Kya Karein Hum။ မယ် 1618 01:44:40,093 --> 01:44:42,625 ငါဘယ်လိုအသက်ရှင်နိုင်မလဲ။ Kaise Jiyein Hum။ မယ် 1619 01:44:42,865 --> 01:44:45,119 ပြောစရာတွေအများကြီးပါ။ Itna Bataa De. မယ် 1620 01:44:45,272 --> 01:44:48,044 အို ချစ်လေး။ အို Mere Yaar။ မယ် 1621 01:44:49,252 --> 01:44:53,270 ငါ သူ့ကို ရူးအောင်လုပ်ခဲ့တယ် ကလေး။ Hum To Deewane Huye Yaar။ မယ် 1622 01:44:54,603 --> 01:44:58,497 ငါ မင်းကို ရူးနေတယ် ကလေး။ Tere Deewane Huye Yaar။ မယ် 1623 01:45:07,982 --> 01:45:09,114 အားလုံးကို ယူလာပါ။ 1624 01:45:49,604 --> 01:45:51,695 နားထောင်ပါ Seema။ ငါ.. 1625 01:46:02,340 --> 01:46:03,980 မယုံနိုင်စရာ။ 1626 01:46:04,440 --> 01:46:06,492 သင့်ခန္ဓာကိုယ်က တစ်ခုခုကို အချက်ပြနေတယ်။ 1627 01:46:07,423 --> 01:46:08,756 ပြီးတော့ မင်းက တခြားစတိုင်တစ်ခုလား။ 1628 01:46:08,910 --> 01:46:10,444 Baadshah ဘယ်မှာလဲ။ 1629 01:46:10,761 --> 01:46:15,086 ငါ့နာမည်က မင်းနှုတ်ခမ်းပေါ်မှာ ငါ့မျက်နှာကို မင်းမျက်စိထဲမှာ။ 1630 01:46:15,374 --> 01:46:16,918 Baadshah ဘယ်မှာလဲလို့ မင်းမေးတယ်။ 1631 01:46:16,918 --> 01:46:20,150 ငါ့ကို အကြောင်းပြန်ပါ။ မင်းကို ပစ်ဖို့ မရှက်ဘူး 1632 01:46:22,614 --> 01:46:25,587 လိုချင်ရင်တောင် ပစ်လို့မရဘူး။ 1633 01:46:26,105 --> 01:46:27,285 အသေးအဖွဲပြဿနာတစ်ခုရှိပါတယ်။ 1634 01:46:27,486 --> 01:46:28,177 ဘာလဲ? 1635 01:46:28,177 --> 01:46:30,364 သေနတ်ကို သော့ဖွင့်ဖို့ မေ့နေသလား။ 1636 01:46:30,776 --> 01:46:31,668 ဒီမှာ.. 1637 01:47:03,834 --> 01:47:06,654 လေဆိပ်မှာ တွေ့တယ်ဟုတ်လား။ 1638 01:47:06,653 --> 01:47:07,420 ဟုတ်တယ်! 1639 01:47:07,680 --> 01:47:10,346 မင်းငါ့ကိုအဲဒီမှာလှည့်စားတယ်။ လူသတ်တာ မှားတယ်။ 1640 01:47:10,557 --> 01:47:12,504 ဒါပေမယ့် အခု မင်း လွတ်မြောက်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 1641 01:47:16,867 --> 01:47:17,634 မိုက်မဲ! 1642 01:47:26,726 --> 01:47:30,063 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်းငါ့ကိုသတ်ခဲ့တယ်! 1643 01:47:30,620 --> 01:47:32,730 ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး! 1644 01:47:42,991 --> 01:47:43,691 ခွေး! 1645 01:47:44,842 --> 01:47:45,456 ခွေးကောင်း။ 1646 01:47:50,021 --> 01:47:53,205 ခွေးကြောက်တယ် သိလား။ 1647 01:47:53,359 --> 01:47:55,728 ငါလည်း သူတို့ရဲ့ အကိုက်ခံရတာ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 1648 01:47:56,236 --> 01:48:00,494 သီချင်းဆိုသံကြားရင်၊ ခွေးမကိုက်ဘူး။ 1649 01:48:00,551 --> 01:48:02,143 အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး၊ ငါမယုံဘူး။ 1650 01:48:03,170 --> 01:48:05,318 ငါရူးသွားပြီ။ 1651 01:48:07,994 --> 01:48:10,459 ငါရူးသွားပြီ။ 1652 01:48:13,077 --> 01:48:15,283 ငါပြောတတ်တယ်။ 1653 01:48:18,255 --> 01:48:20,672 လာ၊ ရူးအောင်လုပ်ပါ။ 1654 01:48:20,672 --> 01:48:24,710 သွားခွင့်ပြုပါ.. 1655 01:48:27,548 --> 01:48:37,503 ငါရူးနေတယ်... 1656 01:48:38,424 --> 01:48:46,643 ငါရူးနေတယ်.. 1657 01:48:46,643 --> 01:48:47,727 ကျေးဇူးပြု၍ 1658 01:48:47,727 --> 01:48:50,000 သွားခွင့်ပြုပါ! ကျေးဇူးပြု! 1659 01:48:56,962 --> 01:48:57,883 Seema? 1660 01:49:03,781 --> 01:49:06,658 Moti ချစ်လှစွာသော! အမှိုက်ထဲမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1661 01:49:06,706 --> 01:49:08,097 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 1662 01:49:08,451 --> 01:49:09,890 ဘေဒရှာကိုသတ်ဖူးလား။ 1663 01:49:09,996 --> 01:49:14,053 အဲဒီ အရူးက လွတ်သွားတယ်။ ခွေးမရှိရင်၊ ငါ သူ့ကို ဖြတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1664 01:49:14,052 --> 01:49:15,644 သွားကြရအောင်! - ဘယ်မှာလဲ။ 1665 01:49:15,903 --> 01:49:17,179 ဆေးရုံ! 1666 01:49:17,179 --> 01:49:21,754 ခွေးကိုက်ခံရလို့ လိုအပ်တာပေါ့ဗျာ။ ခွေးရူးဆေးထိုး၊ ငတုံးမိန်းမ။ 1667 01:49:23,547 --> 01:49:27,546 Mahindra ၏ CEO သည် လူကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူက ကြင်နာတတ်တဲ့ အိမ်ရှင်ပါ။ 1668 01:49:28,179 --> 01:49:30,318 ဒီမင်းသမီးလေးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရင်း ဒေဝါလီခံနိုင်ခဲ့တယ်..။ 1669 01:49:30,452 --> 01:49:33,300 ဒီလူတွေက ငါ့ကို ကိုက်နေကြတာ သူ့အစာစားချင်စိတ်နှင့်အတူ! 1670 01:49:33,358 --> 01:49:36,791 တနည်းအားဖြင့် Baadshah ဟုခေါ်သည်။ မင်းက ပြန်ပေးဆွဲသူလို့ ပြောပါ... 1671 01:49:36,801 --> 01:49:38,796 စိန်တွေနဲ့ ဒီကိုလာဖို့ ပြောပါ။ 1672 01:49:42,382 --> 01:49:44,022 မစ္စတာ Badshah၊ မင်းကိုခေါ်ပါ။ 1673 01:49:52,030 --> 01:49:52,749 မင်္ဂလာပါ? 1674 01:49:52,855 --> 01:49:54,859 ငါက ပြန်ပေးဆွဲသူပါ။ 1675 01:49:56,432 --> 01:50:01,630 ငါဘယ်လိုသိလဲ မင်းအံ့သြသွားလိမ့်မယ်။ မဟိန္ဒက မင်းကို ဒီကိုပို့လိုက်တယ်။ 1676 01:50:01,649 --> 01:50:03,989 မင်းဒီလောက်ထိ လာနိုင်တာ ငါသိတယ်။ 1677 01:50:04,248 --> 01:50:06,713 ဒါပေမယ့် မင်းကို စိန်တွေပေးဖို့ ငါလာခဲ့တာ။ 1678 01:50:07,126 --> 01:50:08,766 ငါ့ကိုပြောပါ... 1679 01:50:08,871 --> 01:50:13,139 ငါ မင်းကို ဘယ်မှာ တွေ့နိုင်မလဲ။ 1680 01:50:13,292 --> 01:50:16,927 မနက်ဖြန် ညနေ 4:00 တွင် St. Paul တွင် ကျင်းပပါမည်။ 1681 01:50:17,013 --> 01:50:20,312 ဒါပေမယ့် ငါဘယ်လိုသေချာနိုင်မလဲ၊ ဒီကလေးက မင်းနဲ့အတူရှိသေးလား 1682 01:50:20,466 --> 01:50:23,142 မင်းက ကလေးနဲ့ စကားပြောတယ်။ 1683 01:50:23,727 --> 01:50:27,602 ချစ်သူ၊ သူနဲ့ စကားပြောရအောင်။ အဖေ့ကို တွေ့ချင်တယ်လို့ ပြော! 1684 01:50:28,320 --> 01:50:29,490 လာပါချစ်သူ။ 1685 01:50:30,277 --> 01:50:31,917 ဘာလို့ စကားမပြောချင်တာလဲ။ 1686 01:50:35,916 --> 01:50:37,412 ကလေးကို မထိနဲ့! 1687 01:50:37,709 --> 01:50:45,055 ကလေးရဲ့ဆိုးကျိုးတွေကို နားလည်ပါသလား။ မင်းသူ့ကို အသက်ရှင်စေချင်ရင် စိန်တွေကို လက်လွှဲလိုက်ပါ။ 1688 01:50:45,056 --> 01:50:47,204 ဟုတ်ပါပြီဗျာ.. 1689 01:50:59,432 --> 01:51:07,641 မနက်ဖြန် ညနေ 4 နာရီမှာ စိန့်ပေါလ်မှာ။ 1690 01:51:08,408 --> 01:51:10,412 အိုကေ၊ ငါရှိနေမယ်။ 1691 01:52:21,602 --> 01:52:25,553 လက္ခဏာတွေက တကယ့်ကို ထူးထူးခြားခြားပါပဲ။ 1692 01:52:27,558 --> 01:52:31,260 သူ့မှာ လျှို့ဝှက်ထားရတဲ့ အကြောင်းရင်းက ထင်ရှားပါတယ်။ 1693 01:52:39,085 --> 01:52:43,525 ဒီလူ ၄ ဦးကို စီစဉ်နေတယ်လို့ CBI က သံသယရှိပါတယ်။ Gayatri Bachchan ကိုသတ်ပါ။ 1694 01:52:45,271 --> 01:52:48,397 သို့သော် Deepak Thapar သည် အဓိကသံသယရှိသူဖြစ်သည်။ 1695 01:52:48,609 --> 01:52:53,788 Thapar ကိုရောက်နိုင်ရင်၊ Raj ရဲ့ ပန်းတိုင်က ဘာလဲ ဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိနိုင်ပါတယ်။ 1696 01:52:54,094 --> 01:52:56,204 ဒီလူက စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်ကြီးပါ။ 1697 01:52:56,511 --> 01:53:01,229 သူ့မြို့မှာ ကလပ်တစ်ခုရှိတယ်။ သူက ညတိုင်း လာလည်တတ်တယ်။ 1698 01:53:05,641 --> 01:53:07,271 မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ မစ္စတာ Thapar! 1699 01:53:07,406 --> 01:53:11,031 ဒီကိုလာလည်ရင် ငယ်ပြန်ပြီ ခံစားရတယ်။ 1700 01:53:12,115 --> 01:53:15,702 ကျောက်တုံးတွေတောင် ဒီမှာနေနိုင်တယ် မစ္စတာ Advani။ 1701 01:53:21,043 --> 01:53:21,868 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 1702 01:53:22,022 --> 01:53:23,921 ဝမ်းသာပါတယ်ဗျာ၊ 1703 01:53:24,381 --> 01:53:26,126 ဒါ မင်းကို ဒီမှာ ပထမဆုံးတွေ့ဖူးတာ။ 1704 01:53:26,788 --> 01:53:29,464 ကျွန်ုပ်သည် ဤနေရာသို့ အပန်းဖြေရန် မွန်ဘိုင်းမှလာပါသည်။ 1705 01:53:29,924 --> 01:53:32,235 နာမည်ကြီးနေရာတွေကို သွားလည်မယ်.. 1706 01:53:32,849 --> 01:53:35,669 လေးစားသောသူများနှင့် မိတ်ဆွေဖွဲ့ပါ။ 1707 01:53:35,774 --> 01:53:37,472 ဟာ… အဲဒါက ကျွန်တော့် ဝါသနာပါ။ 1708 01:53:37,673 --> 01:53:40,339 မင်းငါ့သူငယ်ချင်းဖြစ်မှာလား။ 1709 01:53:40,502 --> 01:53:42,084 ဟုတ်ပါတယ်၊ ဘာကြောင့်မဟုတ်တာလဲ။ 1710 01:53:44,041 --> 01:53:46,199 ကျွန်တော့်နာမည် Rosy ပါ။ 1711 01:53:49,124 --> 01:53:50,764 Rosy သို့မဟုတ် Seema? 1712 01:53:51,176 --> 01:53:53,008 ကောင်မလေး ဆေးလိပ်သောက်တာ မကောင်းဘူး။ 1713 01:53:53,843 --> 01:53:56,308 တကယ်တော့ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းဟာ လူတွေအတွက် အန္တရာယ်ရှိပါတယ်။ 1714 01:53:57,286 --> 01:54:01,544 မင်းက အသက်ကြီးပြီ။ သူက ကြိုက်တယ်။ မင်းသမီး... မဟုတ်ဘူး မင်းသမီးရဲ့မြေး။ 1715 01:54:01,745 --> 01:54:04,977 တားမြစ်သင့်တယ် မဟုတ်လား ။ စီးကရက်မီးညှိ။ မကောင်းဘူး! 1716 01:54:04,977 --> 01:54:06,320 သင်ဘယ်သူလဲ? 1717 01:54:06,780 --> 01:54:09,600 သူ့ချစ်သူ။ Badshah 1718 01:54:11,805 --> 01:54:12,889 Badshah? 1719 01:54:13,915 --> 01:54:15,354 ကျေးဇူးပြု! - မင်းဘာလို့လုပ်တာလဲ။ 1720 01:54:15,354 --> 01:54:17,761 လာပါ၊ လာပါ။ ကျေးဇူးပြု.. - မလိုချင်ဘူး! ဘာမှားနေပါသလဲ? 1721 01:54:17,761 --> 01:54:19,554 ကောင်းပြီ၊ မင်း သူ့ကို စီးကရက်တစ်လိပ်ပေးလို့ရတယ်။ 1722 01:54:19,554 --> 01:54:20,916 ပြဿနာမရှိဘူး၊ အဆင်ပြေလား? 1723 01:54:20,916 --> 01:54:23,716 အန်ကယ် တွမ်၊ ငါ့သံသယတွေ မှန်တယ်။ 1724 01:54:24,072 --> 01:54:26,489 Raj သည် Thapar တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ 1725 01:54:26,795 --> 01:54:29,826 မင်းငါ့ကို အသိအမှတ်မပြုဘူးလား? ငါက သူဌေးပါ။ 1726 01:54:33,365 --> 01:54:35,110 ဒီတော့ မင်းက သူဌေးပဲ။ 1727 01:54:35,724 --> 01:54:38,035 မင်းက သူဌေးမဟုတ်ပေမယ့် 'စျေးပေါ'။ 1728 01:54:38,246 --> 01:54:39,675 မင်း ဒီကလပ်မှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1729 01:54:39,886 --> 01:54:41,526 လူငယ်တွေနဲ့ ဒစ္စကို? 1730 01:54:41,526 --> 01:54:42,965 ကောင်မလေး စီးကရက်ကို မီးညှိ။ 1731 01:54:42,965 --> 01:54:44,452 အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းစိတ်ဖိစီးနေတာမဟုတ်ဘူးလား။ 1732 01:54:44,451 --> 01:54:46,292 ကလေးကော ဘယ်လိုလဲ။ 1733 01:54:46,561 --> 01:54:48,249 ကလေးလား? - ဟုတ်! 1734 01:54:48,354 --> 01:54:51,385 ငါ့ကို ဒီကိုလာခိုင်းတဲ့ကလေး။ 1735 01:54:52,526 --> 01:54:56,822 သခင်ဆိုတော့ ဘယ်သူမှ သံသယမရှိ၊ မစ္စ Bachchan လို့ခေါ်တယ်၊ 1736 01:54:59,182 --> 01:55:01,647 အိုး ကလေး! 1737 01:55:01,800 --> 01:55:03,852 Badshah ပြောရမှာ မရှက်ဘူး.. 1738 01:55:03,910 --> 01:55:07,804 ငါအရမ်းတင်းမာနေတယ်၊ ငါရောက်လာတယ်။ ဘောင်းဘီကို တစ်နေ့ 4 ကြိမ်ပြောင်းပါ။ 1739 01:55:08,063 --> 01:55:09,856 အိုး ၊ အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ ! 1740 01:55:10,115 --> 01:55:14,843 မင်းကိုသံသယရှိသူတစ်ယောက်လား ငါ့ကိုပြောပါ။ Badshah အဖြစ်? 1741 01:55:14,891 --> 01:55:17,049 သူ့ကို ဘယ်သူက သူဌေးလုပ်တာလဲ။ 1742 01:55:17,097 --> 01:55:19,715 သံသယရှိသူတစ်ယောက်လား။ Baadshah က Baadshah လား? 1743 01:55:20,367 --> 01:55:21,566 ဘာမှမပါဘူး။ - အတိအကျ။ 1744 01:55:21,767 --> 01:55:24,798 ဒါပေမယ့် ပြဿနာလေးတစ်ခုရှိတယ်။ 1745 01:55:24,951 --> 01:55:26,131 ပြဿနာလား? 1746 01:55:26,179 --> 01:55:29,670 ဤနေရာတွင် CBI အရာရှိက ကျွန်ုပ်သည် CBI မှဖြစ်သည်ဟု ထင်သည်။ 1747 01:55:29,775 --> 01:55:31,885 ဒါပဲလိုချင်တာ။ - အိုး ဟုတ်လား။ 1748 01:55:31,933 --> 01:55:35,213 ကောင်လေးရဲ့ ပြဿနာကို ဂရုစိုက်ပါ... - ကလေးအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ 1749 01:55:35,271 --> 01:55:38,244 သူသည် St.Paul ၏ကျောင်းတွင်ရှိလိမ့်မည်။ ညနေ ၄ နာရီ မနက်ဖြန်။ 1750 01:55:38,503 --> 01:55:41,169 မနက်ဖြန်လား? တကယ်လား? - သေချာတယ်။ 1751 01:55:41,322 --> 01:55:45,379 ဒီပြဿနာကို ငါဂရုစိုက်မယ်။ ထာဝရ 1752 01:55:45,743 --> 01:55:50,922 မနက်ဖြန် ပြီးပြီလား? ငါ့ရဲ့ Badshah ချစ်လှစွာသော! - အိုး ၊ မင်း ငါ့ဝတ်စုံကို ချိုးလိုက်ပြီ။ 1753 01:55:50,980 --> 01:55:54,567 မင်းရဲ့တာဝန်ကို ပြီးအောင် ငါပေးမယ်။ မင်းဆန္ဒတွေအားလုံးကို - ကောင်းပြီ၊ ပြဿနာမရှိပါ။ 1754 01:55:54,672 --> 01:55:55,852 သခင်၊ သူ့ကို ကတ်ပေးပါ။ 1755 01:55:55,890 --> 01:55:59,390 ဤတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လျှို့ဝှက်ကုမ္ပဏီ၏ လုပ်ငန်းကတ်ဖြစ်သည်။ 1756 01:56:01,347 --> 01:56:05,087 ဒါနဲ့ Rani နေကောင်းလား။ 1757 01:56:05,087 --> 01:56:06,113 ရာနီ၊ ဘယ်သူလဲ။ 1758 01:56:07,044 --> 01:56:09,509 Badshah ရဲ့ Rani 1759 01:56:09,508 --> 01:56:12,126 မင်းက Boss မဟုတ်ပေမယ့် 'စျေးသက်သာတယ်' ဆိုတာ သေချာပါတယ်။ 1760 01:56:12,175 --> 01:56:16,021 Baadshah အတွက် Rani သည် သင့်လျော်သောစကားလုံးမဟုတ်ပါ။ Badshah မှာ Begum (သခင်မ) ရှိတယ်။ 1761 01:56:16,078 --> 01:56:20,077 ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ Begum... ရှိတယ်လေ။ 1762 01:56:23,568 --> 01:56:27,164 ဒါဆို Rani ထွက်လာပြီး Begum ဝင်လာမှာလား။ 1763 01:56:27,826 --> 01:56:31,576 ငါ့ Begum ဆီကို မြန်မြန်သွားပြီး ပြောလိုက်ပါ။ Baadshah က သူ့ကိုတွေ့ချင်သည်။ 1764 01:56:31,729 --> 01:56:33,014 သူပြောတာမှန်တယ်။ 1765 01:56:34,453 --> 01:56:36,045 Begum! - ဟား? 1766 01:56:36,505 --> 01:56:40,754 မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ မင်းရဲ့ Baadsha ကိုသွားကြည့်။ 1767 01:56:40,754 --> 01:56:41,991 မင်းရဲ့ချစ်သူ! 1768 01:56:42,250 --> 01:56:43,430 ချစ်သူလား? 1769 01:56:45,540 --> 01:56:47,285 ဂုဏ်သရေရှိအမျိုးသားအမျိုးသမီးများခင်ဗျား။ 1770 01:56:48,052 --> 01:56:50,210 ငါတို့ကြားမှာ ချစ်သူရှိတယ်.. 1771 01:56:50,363 --> 01:56:53,336 ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ပေးခဲ့သူ၊ ဒါပေမယ့် သက်သေမပြဖူးဘူး။ 1772 01:56:53,490 --> 01:56:58,161 သူ့ဝါသနာက ခံစားချက်နဲ့ ကစားတာ။ အချစ်ကို သစ္စာဖောက်တယ်။ 1773 01:56:58,218 --> 01:57:00,807 သူသည် ချစ်သူမဟုတ်သော်လည်း အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1774 01:57:01,297 --> 01:57:02,141 လူသတ်သမား! 1775 01:57:02,371 --> 01:57:05,200 စွပ်စွဲချက်အားလုံးကို လက်ခံပါတယ်။ 1776 01:57:05,660 --> 01:57:08,997 ဒါပေမယ့် ဒါကိုလည်း ကျွန်တော် ဝန်ခံရမယ်။ 1777 01:57:15,049 --> 01:57:26,193 ကျွန်တော်က ချစ်သူ၊ လူသတ်သမားပါ။ Aashiq Hoon Play၊ Kaatil Bhi Hoon။ မယ် 1778 01:57:27,315 --> 01:57:37,999 လူတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားထဲမှာ ငါလည်း ပါဝင်နေတယ်။ Sabke Diloon Mein၊ Shaamil Bhi Hoon။ မယ် 1779 01:58:02,598 --> 01:58:06,012 ကျွန်တော်က ချစ်သူ၊ လူသတ်သမားပါ။ Aashiq Hoon Play၊ Kaatil Bhi Hoon။ မယ် 1780 01:58:06,099 --> 01:58:09,753 လူအားလုံးကို သတ်ပစ်ဖို့လည်း ပါ၀င်ပါတယ်။ အားလုံးကို ချစ်တယ်၊ ကျွန်တော်လည်း ပါဝင်ပါတယ်။ မယ် 1781 01:58:09,878 --> 01:58:13,369 ကျွန်တော်က ချစ်သူ၊ လူသတ်သမားပါ။ ချစ်သူက ဘယ်သူလဲ၊ ဘယ်သူက လူသတ်လဲ။ မယ် 1782 01:58:13,493 --> 01:58:16,946 လူအားလုံးကို သတ်ပစ်ဖို့လည်း ပါ၀င်ပါတယ်။ အားလုံးကို ချစ်တယ်၊ ကျွန်တော်လည်း ပါဝင်ပါတယ်။ မယ် 1783 01:58:17,032 --> 01:58:20,686 ငါ့မှာ ဂနာမငြိမ်တဲ့နှလုံးသားရှိတယ်၊ ငါဂနာမငြိမ်ဘဲ အိပ်နေတယ်။ နှလုံးသားကို ခိုးယူ ပြေးသွားသည် ။ မယ် 1784 01:58:20,811 --> 01:58:24,187 ဤရာဇ၀တ်မှုများသာ။ ဒါ ငါ့အမှား။ မယ် 1785 01:58:24,349 --> 01:58:27,763 ကတိကို ဘယ်တုန်းကမှ မဖျက်ဖူးဘူး။ ဘယ်သူ့ကိုမှ မငြင်းပါနဲ့။ မယ် 1786 01:58:27,879 --> 01:58:31,178 ဘဝရဲ့မျက်နှာကို ဘယ်တုန်းကမှ မကြောက်ဖူးဘူး။ သတ်​ခြင်း​ကြောင့်​ ဘယ်​​တော့မှ မနာကျင်​ခဲ့ရပါဘူး။ မယ် 1787 01:58:31,456 --> 01:58:33,230 အရှင်မင်းကြီး၊ အိုမင်းကြီး။ Baadshah O Baadshah။ မယ် 1788 01:58:33,307 --> 01:58:35,043 ဘုရင်၊ သူသည် ဘုရင်ဖြစ်သည်။ Baadshah E Baadshah။ မယ် 1789 01:58:35,119 --> 01:58:38,974 အရှင်မင်းကြီး၊ အိုမင်းကြီး။ ရာဂျာ.. Baadshah O Baadshah။ Baadshah.. 1790 01:58:58,673 --> 01:59:02,212 နာကျင်မှုအားလုံးကြောင့် ငြင်းခုံမှုဖြစ်သွားတယ်။ Charon Taraf က ကျွန်တော့်အတွက် စိုးရိမ်စရာပါ။ မယ် 1791 01:59:02,289 --> 01:59:05,789 ကျွန်တော့်နာမည်က ဟိုးလေးတကျော်ပါ။ Hoton Pe Hai Bas Mera Naam မယ် 1792 01:59:05,914 --> 01:59:09,251 ကျွန်ုပ်၏နံနက်ခင်းသည် အရောင်အသွေးများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ Rangoon Bhari Subha Meri. မယ် 1793 01:59:09,405 --> 01:59:13,174 ကျွန်ုပ်၏ညနေခင်းသည် ကြည်နူးမှုဖြင့် နှစ်မြှုပ်ခဲ့သည်။ Masti Mein Doobi Hai Meri Shaam ။ မယ် 1794 01:59:13,308 --> 01:59:16,847 အဖြစ်မှန်နှင့်တူသော ဇာတ်လမ်းအတု။ Jhoothi Khahani Sachchi Lagey။ မယ် 1795 01:59:17,049 --> 01:59:20,588 စွန့်စားမှုဘဝက ကျွန်တော့်ကို စွဲလန်းစေတယ်။ Aawargi Mujhe Aachi Lagey။ မယ် 1796 01:59:20,703 --> 01:59:24,079 ကျွန်တော် သီချင်းဆိုပြီး လူတွေက ကတယ်။ Nagmey Sunana, Sabko Nachana. မယ် 1797 01:59:24,165 --> 01:59:27,857 ဤရာဇ၀တ်မှုများသာ။ ဒါ ငါ့အမှား။ မယ် 1798 01:59:27,905 --> 01:59:31,396 ကတိကို ဘယ်တုန်းကမှ မဖျက်ဖူးဘူး။ ဘယ်သူ့ကိုမှ မငြင်းပါနဲ့။ မယ် 1799 01:59:31,559 --> 01:59:34,858 ဘဝရဲ့မျက်နှာကို ဘယ်တုန်းကမှ မကြောက်ဖူးဘူး။ သတ်​ခြင်း​ကြောင့်​ ဘယ်​​တော့မှ မနာကျင်​ခဲ့ရပါဘူး။ မယ် 1800 01:59:34,973 --> 01:59:36,747 အရှင်မင်းကြီး၊ အိုမင်းကြီး။ Baadshah O Baadshah။ မယ် 1801 01:59:36,824 --> 01:59:38,637 ဘုရင်၊ သူသည် ဘုရင်ဖြစ်သည်။ Baadshah E Baadshah။ မယ် 1802 01:59:38,637 --> 01:59:42,329 အရှင်မင်းကြီး၊ အိုမင်းကြီး။ ရာဂျာ... Baadshah O Baadshah။ Baadshah... 1803 01:59:48,927 --> 01:59:49,618 မင်္ဂလာပါ? 1804 01:59:49,618 --> 01:59:51,018 Baadshah အကြောင်းပြောပြချင်ပါတယ်... 1805 01:59:51,152 --> 01:59:53,607 မင်္ဂလာပါ ဘုရင်မ။ မင်းရဲ့လူတွေဟာ ကြီးမြတ်တယ်။ 1806 01:59:53,742 --> 01:59:57,406 သူသည် Moti မဟုတ်ဘဲ Baadshah ဟူသော နာမည်နှင့် ထိုက်တန်ပါသည်။ 1807 01:59:57,606 --> 02:00:02,468 သူ့အလုပ်ပြီးအောင် လုပ်မယ်လို့ပြောတယ်။ Paul ကျောင်းမှာ မနက်ဖြန် ညနေ ၄ နာရီ။ 1808 02:00:22,091 --> 02:00:25,668 အချစ်၊ ဒါ ငါ့ရဲ့အားနည်းချက်ပဲ။ ဟယ် ဒီအချစ်က ငါ့ရဲ့အားနည်းချက်။ မယ် 1809 02:00:25,831 --> 02:00:29,284 ငါက အချစ်ကမ္ဘာကို အုပ်ချုပ်တယ်။ အလိုဆန္ဒလောကကို အုပ်စိုးပါ၏။ မယ် 1810 02:00:29,284 --> 02:00:33,063 Kutundukkan ရဲ့ဦးခေါင်းက ဘုရားသခင်အပေါ်မှာ ပြုတ်ကျသွားတယ်။ သခင်ဘုရားရှေ့မှာ ခေါင်းညိတ်ပြတယ်။ မယ် 1811 02:00:33,081 --> 02:00:36,840 အပင်နှင့်သစ်သား။ တာ့ဂ်ျမြို့တိုင်အောင် ငါ့ရှေ့မှာ ဦးညွှတ်ပါ။ မယ် 1812 02:00:36,879 --> 02:00:40,456 Gayaku hai hai hai hai hai . ကျွန်ုပ်၏ပုံစံသည် ညနေခင်းနှင့်သက်ဆိုင်ပါသည်။ မယ် 1813 02:00:40,466 --> 02:00:43,995 ဘုရင်တစ်ပါး ဖန်ဆင်းခဲ့တယ်။ Main Baadshahon မှ Baadshah။ မယ် 1814 02:00:44,082 --> 02:00:47,746 အိပ်မက်တစ်ခုဖန်တီးပြီး ရေသောက်ပါ။ Sapnay Sajaana၊ Hasna Hasana။ မယ် 1815 02:00:47,822 --> 02:00:51,438 ဤရာဇ၀တ်မှုများသာ။ ဒါ ငါ့အမှား။ မယ် 1816 02:00:51,437 --> 02:00:54,937 ကတိကို ဘယ်တုန်းကမှ မဖျက်ဖူးဘူး။ ဘယ်သူ့ကိုမှ မငြင်းပါနဲ့။ မယ် 1817 02:00:55,053 --> 02:00:57,988 ဘဝရဲ့မျက်နှာကို ဘယ်တုန်းကမှ မကြောက်ဖူးဘူး။ Marne Se Main Kabhi Darta Nahin ။ မယ် 1818 02:00:58,467 --> 02:01:00,318 ရာဂျာ၊ အိုး ရာဂျာ။ Baadshah O Baadshah။ မယ် 1819 02:01:00,318 --> 02:01:02,092 Raja, Hai Raja! Baadshah E Baadshah ။ မယ် 1820 02:01:02,092 --> 02:01:05,621 ရာဂျာ၊ အိုး ရာဂျာ။ ရာဂျာ.. Baadshah အို Baadshah။ Baadshah ... 1821 02:01:05,746 --> 02:01:07,319 ဘုရင်၊ ဘုရင်။ Baadshah O Baadshah။ မယ် 1822 02:01:07,885 --> 02:01:10,168 ဘော့စ်၊ သတင်းကောင်းပါးလိုက်ပါရစေ။ 1823 02:01:10,369 --> 02:01:13,745 ကလေးက စိန့်ပေါလ်မှာ ရှိမယ်။ မနက်ဖြန်နေ့လည် 4 နာရီဟုတ်လား။ 1824 02:01:13,869 --> 02:01:16,161 ကလေးလား? ဘယ်သူ့ကလေးလဲ 1825 02:01:16,641 --> 02:01:20,659 အဲဒါ စကားဝှက်ပါ။ သား ဆိုသည်မှာ Gayatri Bachchan ဖြစ်သည်။ 1826 02:01:21,388 --> 02:01:25,167 နေကောင်းလား? ပြသည်။ လွန်ခဲ့သည့် ၁၅ မိနစ်က ကြေညာခဲ့သည်။ 1827 02:01:25,320 --> 02:01:28,897 Baadshah က ငါ့ကို ဒီလိုပြောတယ်! 1828 02:01:32,484 --> 02:01:35,457 သူသည် သာမန်လူသတ်သမားမဟုတ်၊ သူက မရဏစုန်းပါ။ 1829 02:01:36,819 --> 02:01:42,851 မနက်​ဖြန်​ ​ကျောင်းမှာ ​ပေါလ်​​ရောက်​​တော့မယ်​ Gayatri Bachchan ကို အပြီးသတ်လိုက်ပါ။ 1830 02:01:48,558 --> 02:01:49,690 'စိန့်. ပေါလု။ ' 1831 02:01:52,624 --> 02:01:54,475 'ကလေးများနေ့' 1832 02:01:56,643 --> 02:01:57,727 အလွန်ကောင်းသည်။ 1833 02:02:18,585 --> 02:02:21,443 သူသုံးချင်ပုံရတယ်။ ကောင်လေးရဲ့ ပုခုံးကို ပစ်သတ်လိုက်! 1834 02:02:26,267 --> 02:02:27,878 သူ့သေနတ်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ 1835 02:02:27,917 --> 02:02:30,650 မပစ်ခင်မှာ ကျွန်တော်တို့ လုပ်ရမယ်။ မစ္စစ် Bachchan ကိုသတိပေးခဲ့သည်။ 1836 02:02:30,727 --> 02:02:33,623 မဝင်နိုင်တဲ့အတွက် သတိထားပါ။ သူ့လုံခြုံရေးအစောင့် 1837 02:02:34,707 --> 02:02:36,318 ဒီမှာ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်က ပြောတယ်၊ 1838 02:02:36,318 --> 02:02:38,610 မစ္စစ် ဘက်ချန်းကို မျက်စိကျနေတဲ့ လူသတ်သမား ရှိတယ်။ 1839 02:02:47,932 --> 02:02:51,596 ဒီအမျိုးသမီးက ငါတို့ရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကိုသိပြီး သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1840 02:02:55,614 --> 02:02:56,899 စိန်ကို ယူလာသလား။ 1841 02:02:56,976 --> 02:02:58,472 သင်ဘယ်သူလဲ? 1842 02:02:59,153 --> 02:03:00,198 ငါက ပြန်ပေးဆွဲသူပါ။ 1843 02:03:00,361 --> 02:03:03,737 ဒါပဲလား မင်းက ရုပ်ဖျက်နေတာလား။ - ဟုတ်။ 1844 02:03:03,775 --> 02:03:05,137 ကလေးက ဘယ်မှာလဲ။ 1845 02:03:05,137 --> 02:03:06,221 ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။ 1846 02:03:11,294 --> 02:03:12,339 Manikchand ? 1847 02:03:12,579 --> 02:03:15,869 ဒါဆို မင်းက ကလေးကို ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ။ 1848 02:03:16,837 --> 02:03:19,407 သူမှမဟုတ်ပဲ၊ 1849 02:03:19,935 --> 02:03:21,143 စိန်​​တွေကို လက်​​ဆောင်​​ပေးလိုက်​ပါ! 1850 02:03:21,220 --> 02:03:22,304 အိုကေတယ်နော်။ 1851 02:03:24,395 --> 02:03:27,972 ငါ့ကိုအရင်ပြောပါ... ကလေးဘယ်မှာလဲ 1852 02:03:28,135 --> 02:03:29,305 ဖရန်စစ်! 1853 02:03:35,289 --> 02:03:37,341 ထိပ်ပြောင်၊ ချောကလက်ပေး။ 1854 02:03:38,387 --> 02:03:39,471 မင်္ဂလာပါ! 1855 02:03:41,523 --> 02:03:43,173 ကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်။ 1856 02:03:43,211 --> 02:03:47,066 မင်းအတွက် ငါ နောက်ထပ် အံ့သြစရာတစ်ခုရှိတယ်။ ဟိုမှာကြည့်။ 1857 02:03:49,157 --> 02:03:51,727 မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်း။ - Badshah! 1858 02:03:52,178 --> 02:03:53,425 နေကောင်းလား 1859 02:03:53,425 --> 02:03:54,585 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခြေအနေက အဆင်ပြေပါတယ် 1860 02:03:54,585 --> 02:03:55,908 မိုက်တယ်။ 1861 02:03:57,760 --> 02:04:01,577 မင်းတို့လည်း ဂရုစိုက်ကြလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ ကောင်းတယ် ငါ့သူငယ်ချင်း။ 1862 02:04:02,104 --> 02:04:04,876 ဒီတော့ လျှာကို မွှေးကြစို့ သကြားလုံးနှင့်အတူ။ ဒါပဲ။ 1863 02:04:04,876 --> 02:04:05,490 ကောင်းတယ်။ 1864 02:04:05,681 --> 02:04:06,889 မဟုတ်ဘူး ခဲအို။ 1865 02:04:06,928 --> 02:04:08,491 Charles Sobhraj (လူသတ်သမား) လိုပဲ။။ 1866 02:04:08,491 --> 02:04:10,284 ငါတို့ကို အစဉ်အမြဲ အိပ်စေတော်မူမည်။ အဲဒီသကြားလုံးနဲ့! 1867 02:04:10,285 --> 02:04:14,284 ပြဿနာမရှိပါဘူး။ ငါလိုက်မယ်။ ငါ့လျှာကို ချိုစေ၏။ 1868 02:04:18,983 --> 02:04:22,368 ဆောရီး! ကြောက်မက်ဖွယ်ခံစားရသည်။ 1869 02:04:29,274 --> 02:04:30,444 ခယ်မ! 1870 02:04:31,163 --> 02:04:34,663 သင်ဘယ်မှာလဲ?  - မိုက်တယ်၊ ငါဒီမှာ။ 1871 02:04:36,591 --> 02:04:39,248 အရုပ်သေနတ်ကို စွန့်ပစ်ခြင်း၊ မြန်မြန်သွားပြီးတော့ ဒီကလေးကို ခေါ်သွားလိုက်ပါ။ 1872 02:04:41,415 --> 02:04:42,460 ဦးလေး၊ အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 1873 02:04:42,748 --> 02:04:43,870 မြန်မြန်ပြေး။ 1874 02:04:44,206 --> 02:04:48,972 ဒီကလေးနဲ့အတူ ပြေးသွားခဲ့တယ်! - လာ၊ သူတို့ကိုလိုက်ပါ။ 1875 02:04:49,490 --> 02:04:50,948 မြန်မြန်လာ။ 1876 02:04:51,591 --> 02:04:52,713 သူ့ကိုဖမ်း! 1877 02:04:54,161 --> 02:04:55,168 ဒီလမ်းကတစ်ဆင့်! 1878 02:04:56,328 --> 02:04:58,102 သူဘယ်မှာလဲ 1879 02:04:59,388 --> 02:05:01,076 ဟိုမှာပါ! 1880 02:05:07,789 --> 02:05:08,556 အိုကေရဲ့လား? 1881 02:05:15,586 --> 02:05:16,392 အလွန်ကောင်းသည်။ 1882 02:05:27,967 --> 02:05:29,012 လာပါချစ်သူ။ 1883 02:05:29,856 --> 02:05:30,662 ချစ်လှစွာသော! 1884 02:05:32,072 --> 02:05:32,993 ချစ်လှစွာသော! 1885 02:05:34,325 --> 02:05:35,284 ချစ်လား? 1886 02:05:42,727 --> 02:05:46,064 အန်ကယ် ဒီလမ်းက ထွက်လာတာ။ ဘာကြောင့်လဲ။ ဟိုမှာဆွဲထား? 1887 02:05:46,064 --> 02:05:48,394 ငါ မင်းကို ရှာနေတယ်! လာ၊ ဒီမှာဆင်း။ 1888 02:05:48,634 --> 02:05:51,444 ငါအရင်ဆင်းသွားတာလား? မဟုတ်ဘူး၊ ငါအရင်ဆင်းမယ်။ 1889 02:05:51,444 --> 02:05:53,333 ဂရုစိုက်သည်။ ငါ့နောက်ကို လိုက်ခဲ့။ 1890 02:06:01,648 --> 02:06:04,266 အန်ကယ်၊ ပျော်စရာပဲ၊ - အိုး ဟုတ်တယ်၊ ငါ။ 1891 02:06:04,315 --> 02:06:07,163 လာ၊ ထပ်လုပ်ရအောင်။ - ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်းအရင်သွားပါ။ 1892 02:06:07,163 --> 02:06:08,093 ကောင်းတယ်။ 1893 02:06:14,039 --> 02:06:15,046 ဘကြီး၊ ဝက်ဝံ လာပြီ။ 1894 02:06:16,974 --> 02:06:18,863 ဝက်ဝံများနှင့် hippos များသည် ပြန့်ကျဲနေပါသည်။ 1895 02:06:19,870 --> 02:06:22,037 ရလဒ်က ဘယ်လိုလဲ။ - အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ! 1896 02:06:24,368 --> 02:06:24,848 မင်္ဂလာပါ? 1897 02:06:24,848 --> 02:06:27,063 သူဌေးလား? ငါ Badshah ပါ။ 1898 02:06:27,140 --> 02:06:28,684 ဟုတ်တယ် Badshah? နေကောင်းလား? 1899 02:06:28,684 --> 02:06:31,408 သတင်းကောင်းကတော့ ဒီကလေးက ကျွန်တော်နဲ့အတူရှိနေတယ်။ 1900 02:06:31,407 --> 02:06:33,699 မင်းနဲ့ ကလေးလား? 1901 02:06:33,939 --> 02:06:35,627 ဆိုလိုတာက သူ အသက်ရှင်နေသေးတာလား။ 1902 02:06:35,704 --> 02:06:39,406 အသက်ရှင်ရုံသာမက၊ ငါ့လက်ထဲမှာ! 1903 02:06:40,653 --> 02:06:44,345 ထူးဆန်းတယ်ဗျ။ ဒီလူက လူသတ်သမား ဒါမှမဟုတ် စုန်းမ? - ဘာကြောင့်လဲ? 1904 02:06:44,508 --> 02:06:46,637 မစ္စစ် Bachchan ကို ဖမ်းလိုက်ပြီ။ 1905 02:06:46,723 --> 02:06:49,533 ပြီးတော့ သူ့ရင်ခွင်ထဲမှာ ဆော့ကစားရင်း စွဲလန်းသွားတယ်။ 1906 02:06:49,648 --> 02:06:52,151 သယ်ရတာ ပျော်စရာလား? - ဟုတ်! - ရွံမုန်းစရာ။ 1907 02:06:52,152 --> 02:06:55,000 နိုင်ငံရေးသမားတွေရဲ့ အပြုအမူက ယုံရခက်နေပြီ။ 1908 02:06:55,000 --> 02:06:56,774 မင်္ဂလာပါ? သူဘယ်မှာလဲ 1909 02:06:56,774 --> 02:06:58,376 မင်္ဂလာပါ? - ဟုတ်ကဲ့ သူဌေး! 1910 02:06:58,625 --> 02:07:00,668 ကလေးကို မင်းရဲ့ရုံးခန်းကို ငါခေါ်သွားမယ်။ 1911 02:07:00,668 --> 02:07:03,766 မလုပ်ပါနဲ့၊ အရာအားလုံးကို ပျက်စီးစေနိုင်ပါတယ်။ 1912 02:07:04,005 --> 02:07:07,342 သူ့ကို ငါ့အိမ်ဆီ ခေါ်သွားလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 1913 02:07:07,381 --> 02:07:10,162 ငါအဲဒီမှာရှိမယ် ဟုတ်လား? လုံလောက်ပါတယ်။ 1914 02:07:10,162 --> 02:07:13,653 Ramlal၊ ကလေးကို ဒီအိမ်ရဲ့လိပ်စာဆီ ခေါ်သွားပါ။ 1915 02:07:13,778 --> 02:07:17,269 ဝက်ဝံကို ငါလွှဲပေးမယ်။ ပြီးတော့ ဒီ hippo က ရဲစခန်းကို ပို့တယ်။ 1916 02:07:57,433 --> 02:07:59,361 စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါမင်းကိုကူညီတာပါ 1917 02:07:59,841 --> 02:08:02,056 ဒီလမ်းကတစ်ဆင့်! 1918 02:08:05,710 --> 02:08:07,158 သူတို့ကိုဖမ်း! - မြန်မြန်လုပ်ပါ! 1919 02:08:07,561 --> 02:08:08,242 ပြီးပြီ၊ မြန်မြန်လုပ်။ 1920 02:08:14,159 --> 02:08:15,885 စိတ်မပူပါနှင့်။ ပြင်ပေးပါ့မယ်။ 1921 02:08:29,791 --> 02:08:30,875 ဘာလဲ? 1922 02:08:31,076 --> 02:08:33,215 ဘာလဲ? အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ 1923 02:08:50,420 --> 02:08:51,341 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 1924 02:09:03,722 --> 02:09:04,643 သွားကြရအောင်! 1925 02:09:14,857 --> 02:09:16,708 မအော်ပါနဲ့၊ ပြီးပါပြီ။ သွားကြရအောင်! 1926 02:09:21,570 --> 02:09:24,188 ကျေးဇူးပြု! ကူညီပါ! 1927 02:09:27,765 --> 02:09:29,405 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? သူက ငါ့လူပဲ! 1928 02:09:29,568 --> 02:09:31,582 သူက မင်းရဲ့လူလား? ဒါဆို သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။ 1929 02:09:31,621 --> 02:09:33,712 သူတို့က မင်းရဲ့လူပဲကွ။ -ဒါပေမယ့် သခင်၊ ငါတစ်ယောက်တည်း။ 1930 02:09:33,788 --> 02:09:36,118 သူတို့သည် Thapar ၏လူများပင်။ - Thapar? သူက ဘယ်သူလဲ? 1931 02:09:36,167 --> 02:09:38,737 မင်း သူ့အတွက် အလုပ်လုပ်နေတာလား။ - ငါက မစ္စတာ မဟိန္ဒအတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။ 1932 02:09:38,766 --> 02:09:41,451 မဟိန္ဒက ဘယ်သူလဲ။ သူက ဘယ်သူလဲ? - မစ္စတာ မဟိန္ဒ... 1933 02:09:41,470 --> 02:09:43,916 ငါတို့ကို ရှုပ်အောင်လုပ်ဖို့ မကြိုးစားနဲ့။ အားလုံးသိပြီးသားပါ! 1934 02:09:43,916 --> 02:09:45,575 ကောင်းပြီ၊ နားလည်အောင် ရှင်းပြပါ။ 1935 02:09:45,575 --> 02:09:46,898 ငါ ရှင်းပြစရာ မလိုဘူး။ 1936 02:09:46,975 --> 02:09:49,833 မင်းဒီကိုလာခဲ့တာ ငါသိပြီးသား Gayatridevi ကိုသတ်ပါ။ 1937 02:09:50,351 --> 02:09:52,845 Gayatridevi ကိုသတ်မလား။ အိုး! 1938 02:09:52,844 --> 02:09:55,501 ကယ်ဖို့ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ ထိုကောင်လေး -ဘယ်သူ့ကလေးလဲ။ 1939 02:09:55,577 --> 02:09:57,553 မင်း လိမ်နေတာလား။ - ငါဘာကိုလိမ်နေတာလဲ။ 1940 02:09:57,591 --> 02:09:59,758 မင်းအရင်က ငါ့ကိုလှည့်စားလို့ 1941 02:09:59,759 --> 02:10:02,780 အိုကေ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ ငါ မင်းကို တစ်ကြိမ်လှည့်စားခဲ့တယ်  ဒါဆို ငါမင်းကို ထပ်လိမ်မယ် 1942 02:10:02,857 --> 02:10:05,351 ဟင့်အင်း! သင်ရုံ ငါ့ကိုနမ်းပါ 1943 02:10:05,427 --> 02:10:08,084 မင်း ငါ့ရင်ခွင်ပေါ်မှာ မင်းဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ အခွင့်အရေးကို လွတ်သွားပြီလား? 1944 02:10:08,083 --> 02:10:10,174 ကြားလား။ ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ယုံမှာ မဟုတ်ဘူး! 1945 02:10:10,289 --> 02:10:12,735 အိုကေ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ မင်းကို ထပ်မလိမ်တော့ဘူး! 1946 02:10:12,744 --> 02:10:14,796 ဘာကြောင့်လဲ? - မင်းကိုချစ်တဲ့အတွက်ကြောင့်။ 1947 02:10:16,801 --> 02:10:18,853 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? အယ်။ 1948 02:10:19,179 --> 02:10:20,301 ငါဘာပြောတာလဲ။ 1949 02:10:20,503 --> 02:10:22,555 ငါ့အသက်အရွယ်မှာ ဒီလိုပြောနိုင်မလား။ 1950 02:10:26,133 --> 02:10:27,543 မှန်ပါတယ် Seema 1951 02:10:28,223 --> 02:10:30,227 ငါမင်းကိုလိမ်နေတာမဟုတ်ဘူး။ 1952 02:10:31,273 --> 02:10:33,210 ငါ မင်းကို တကယ်ချစ်တယ်။ 1953 02:10:36,017 --> 02:10:37,005 မိုတီ? ဟုတ်လား? 1954 02:10:37,705 --> 02:10:40,688 သင်နားလည်ပါသလား? - အားလုံးနားလည်ပါတယ်။ 1955 02:10:41,129 --> 02:10:44,140 ဒီမှာ မင်းငါ့ကို အခုယုံလိမ့်မယ်။ 1956 02:10:44,265 --> 02:10:45,790 သူတို့က ပြန်ပေးဆွဲသူတွေပါ။ 1957 02:10:47,756 --> 02:10:48,523 ဒီ.. 1958 02:10:48,686 --> 02:10:51,582 သူက CEO၊ ကုမ္ပဏီရဲ့ သူဌေးပါ။ မဟိန္ဒက ဒီမှာ။ သခင် Saxena! 1959 02:10:51,659 --> 02:10:53,472 အန်ကယ် ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့တော့။ 1960 02:10:53,472 --> 02:10:55,438 သူတို့က ပြန်ပေးဆွဲသူတွေပါ။ ပြောပါ! 1961 02:10:55,716 --> 02:10:56,800 ဆောရီး။ 1962 02:10:59,216 --> 02:11:01,710 ခွင့်လွှတ်ပါ မောင် Badshah။ 1963 02:11:01,710 --> 02:11:03,887 ငါက Mahindra ရဲ့ CEO ပါ။ 1964 02:11:04,203 --> 02:11:06,572 စိတ်မဆိုးပါနဲ့ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1965 02:11:06,850 --> 02:11:07,723 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 1966 02:11:08,423 --> 02:11:10,389 သင်သည် Mahindra ၏ CEO ဖြစ်ပါသလား။ - ဟုတ်။ 1967 02:11:10,389 --> 02:11:11,837 ခွေးမသား! 1968 02:11:14,973 --> 02:11:17,140 သူသာ မဟိန္ဒကုမ္မဏီရဲ့ သူဌေးဖြစ်ရင်... 1969 02:11:17,342 --> 02:11:19,596 ဒါဆို ကလပ်မှာ ဘယ်သူနဲ့တွေ့မလဲ။ 1970 02:11:19,797 --> 02:11:22,214 ပြီးတော့ သူက ငါ့ကို ကလေးအတွက် ပို့လိုက်တာလား။ 1971 02:11:22,770 --> 02:11:24,420 သူက ဘယ်သူလဲ? 1972 02:11:24,583 --> 02:11:26,233 ငါမင်းကိုပြောပြမယ် သူကဘယ်သူလဲ။ 1973 02:11:26,923 --> 02:11:31,776 ကောင်မလေး ! မင်းဘယ်မှာလဲ ကောင်လေး။ 1974 02:11:32,140 --> 02:11:34,269 မရှက်ပါနဲ့! 1975 02:11:34,394 --> 02:11:37,003 Baadshah ကို သယ်ရတာကို ကြိုက်တယ်။ 1976 02:11:37,002 --> 02:11:39,620 ငါ့ကိုလည်း သယ်ချင်လား 1977 02:11:39,697 --> 02:11:42,354 ဦးလေး၊ ငါ့ကို သယ်သွား။ ငါလည်း သယ်ချင်တယ်! 1978 02:11:44,397 --> 02:11:45,164 သင်ဘယ်သူလဲ? 1979 02:11:45,164 --> 02:11:48,099 ထူးဆန်းတာက ဒီကလေးကို မင်းမသိတော့ဘူးလား။ 1980 02:11:48,098 --> 02:11:50,908 မင်းက ဘယ်သူတွေလဲ။ ဒါဘယ်သူ့ကလေးလဲ။ 1981 02:11:51,311 --> 02:11:54,572 ဒါဆို ဒီကလေးမမှတ်မိဘူးလား။ 1982 02:11:54,735 --> 02:11:56,576 သူက မင်းရဲ့သူဌေးသမီး။ 1983 02:11:56,576 --> 02:11:58,667 သူဌေးလား? သူဘယ်သူလဲ? 1984 02:11:58,753 --> 02:12:00,719 သူဘယ်သူလဲ? အခြေခံ မသိဘူး ! 1985 02:12:00,719 --> 02:12:02,934 လူတစ်ယောက်ကို ဘယ်လိုမေ့နိုင်မလဲ။ မင်းကို မုန့်ဘယ်သူကျွေးတာလဲ။ 1986 02:12:03,012 --> 02:12:04,825 မုန့်၊ ဘာမုန့်လဲ။ 1987 02:12:04,901 --> 02:12:08,641 ဂျုံမုန့်! ငါတို့ကို ရူးမသွားစေနဲ့။ ငါတို့လုပ်ခကို မင်းပေးရမယ်။ 1988 02:12:08,766 --> 02:12:11,336 မင်းဘာအတွက်​​ပေးရမလဲ။ ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 1989 02:12:11,499 --> 02:12:13,139 Gayatri Bachchan ဘယ်မှာလဲ 1990 02:12:13,264 --> 02:12:14,712 Gayatri Bachchan ? 1991 02:12:15,076 --> 02:12:17,320 Bachchan က နောက်အိမ်ထောင်ပြုခဲ့တာလား။ 1992 02:12:17,762 --> 02:12:18,894 Gayatri Bachchan က ဘယ်သူလဲ။ 1993 02:12:19,008 --> 02:12:21,588 ဘုရား။ ဒါပေမယ့် မင်းက ဘယ်သူတွေလဲ။ 1994 02:12:21,742 --> 02:12:22,672 Baadshah ဘယ်မှာလဲ။ 1995 02:12:22,672 --> 02:12:23,554 သူဌေး! 1996 02:12:24,273 --> 02:12:26,450 တကယ့် Badshah၊ Moti။ 1997 02:12:26,729 --> 02:12:28,340 ဘာအမိုက်စားတွေပြောနေတာလဲ။ 1998 02:12:28,416 --> 02:12:31,955 သူဌေး၊ ငါ မင်းကို ကြောက်လို့ မဟုတ်ဘူး၊ အမှန်အတိုင်းပြောတာပါ။ 1999 02:12:32,032 --> 02:12:36,098 ဒါပေမယ့် ငါရှင်းပြမယ်။ မင်းလူပဲ။ ငါတို့ Badshah မဟုတ်ဘူး ကလပ်မှာဆုံတယ်။ 2000 02:12:36,213 --> 02:12:38,831 သူသည် မွမ်ဘိုင်းမြို့မှ ပုဂ္ဂလိက စုံစမ်းစစ်ဆေးသူဖြစ်သည်။ 2001 02:12:39,071 --> 02:12:40,759 ပြီးတော့ ဒါတွေက သူတို့သူငယ်ချင်းတွေပါ။ 2002 02:12:42,534 --> 02:12:44,980 သူတို့က ဒီမှာ ကယ်တင်ဖို့ ဒီကလေးက ပြန်ပေးဆွဲသူတွေဆီကပါ။ 2003 02:12:45,017 --> 02:12:49,198 Baadshah ဟူသော အမည်သည် အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊ CBI က သူ့ကို သူတို့ရဲ့ အေးဂျင့်လို့ လွဲမှားစွာ ယူဆခဲ့ပါတယ်။ 2004 02:12:49,324 --> 02:12:52,661 အသျှင်ဘုရား ဤပြဿနာသည် အလားတူအမည်တစ်ခုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာပါသည်။ 2005 02:12:59,854 --> 02:13:04,601 ဒီပြဿနာက အခုမှဖြစ်မယ်။ ငါ့ပြဿနာကိုဖြေရှင်းပါ။ 2006 02:13:05,004 --> 02:13:07,450 ကျွန်တော် ဘာမှ နားမလည်သေးဘူး။ - အဲဒါ ဘာလဲ။ 2007 02:13:07,775 --> 02:13:10,547 ဤဖိုင်တွဲကို CBI မှ Baadshah သို့ ပေးအပ်ခဲ့သည်။ 2008 02:13:10,787 --> 02:13:12,561 သင်ဘယ်လိုရရှိခဲ့တာလဲ။ 2009 02:13:12,839 --> 02:13:14,805 မွမ်ဘိုင်းလေဆိပ်မှာ တွေ့ခဲ့တယ်။ 2010 02:13:15,055 --> 02:13:18,229 ဤသည်မှာ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ကို ယူဆောင်လာသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးထံမှ ဖြစ်သည်။ 2011 02:13:18,306 --> 02:13:20,032 သူ့အိတ်ကပ်ထဲက ပြုတ်ကျခဲ့သူ။ 2012 02:13:20,272 --> 02:13:23,533 ငါသူတို့ကိုခေါ်ပေမယ့် ငါမကြားဘူး။ 2013 02:13:23,571 --> 02:13:26,669 သူတို့နောက်က ဓာတ်လှေကားဆီကို ပြေးသွားတယ်။ ဒါ​ပေမယ့်​ ဆရာဝန်​က​ခေါ်တယ်​... 2014 02:13:26,669 --> 02:13:29,402 ဒီလူပဲလား။ 2015 02:13:29,527 --> 02:13:32,097 အဲဒီလူက ဟုတ်တယ်။ 2016 02:13:32,260 --> 02:13:34,744 ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ကို တွန်းချတဲ့လူက... 2017 02:13:39,213 --> 02:13:41,860 ဆမ်မာ၊ ငါနားလည်ပြီ။ 2018 02:13:42,224 --> 02:13:46,089 ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ကို တွန်းချတဲ့လူ၊ ဟိုကားပါကင်မှာ ငါ့ကို ဘာလို့ ပစ်တာလဲ။ 2019 02:13:46,204 --> 02:13:50,107 ပြီးတော့ သူက 'ငါသတ်တာမှားတယ်။ လေဆိပ်ကလူတွေ။ ' 2020 02:13:50,309 --> 02:13:55,449 အဲဒါကတော့ ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ တွေ့တဲ့ အရာရှိပါ။ ဘီးသေပြီ။ 2021 02:13:59,832 --> 02:14:00,647 Sema ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 2022 02:14:03,851 --> 02:14:05,184 သူက ငါ့ညီ။ 2023 02:14:29,658 --> 02:14:34,808 Seema၊ မင်း ဒီနားကြားကိရိယာကို ဝတ်ထားလား။ 2024 02:14:35,969 --> 02:14:38,309 ငါဒီကြိုးမဲ့မိုက်ခရိုဖုန်းကိုသုံးတယ်။ 2025 02:14:38,549 --> 02:14:42,002 ဒီတော့ မင်း ဘာမဆို ကြားနိုင်တယ်။ ငါတို့ စကားဝိုင်းရှိတယ်။ 2026 02:14:42,001 --> 02:14:44,571 နားလည်လား? ကောင်းတယ်။ ကံကောင်းပါစေ။ 2027 02:14:46,748 --> 02:14:48,398 ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ဂရုစိုက်ပါ။ 2028 02:14:49,558 --> 02:14:50,690 စိတ်မပူပါနဲ့။ 2029 02:14:55,591 --> 02:14:57,758 အိုး badshah။ ရအောင်။ 2030 02:14:58,525 --> 02:15:00,721 ငါမင်းကိုစောင့်နေခဲ့တယ်။ 2031 02:15:00,933 --> 02:15:02,985 ဒီနေရာမှာ နားလည်မှုလွဲနေတာလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ 2032 02:15:03,186 --> 02:15:06,044 ငါက မင်းရဲ့လူလို့ မင်းထင်မှားနေတာ ငါလည်း ဒီလိုပဲ။ 2033 02:15:06,121 --> 02:15:09,180 မင်းက 'စျေးပေါတယ်' လို့ ငါထင်ခဲ့တယ် ငါ့သူဌေး။ 2034 02:15:09,295 --> 02:15:12,047 မင်းကြည့်ရတာ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့လူတစ်ယောက်လို ဖြစ်သွားတယ်။ 2035 02:15:13,160 --> 02:15:18,540 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် တစ်ခုခုပြောခဲ့ တယ်။ မင်းကို စော်ကားခဲ့တာ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 2036 02:15:18,627 --> 02:15:23,087 အခုမှ အကုန်သိနေပြီ။ - အိုး ဟုတ်လား။ ကောင်းတယ်၊ အဲဒါလည်း ကောင်းပါတယ်။ 2037 02:15:24,007 --> 02:15:26,942 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ လိုက်ပို့တယ်။ ကောင်မလေးတစ်ယောက်နဲ့ ဒီကိုလာ။ 2038 02:15:27,066 --> 02:15:28,553 ငါ သူတို့ကို ဒီမှာ မတွေ့ဘူး။ 2039 02:15:28,553 --> 02:15:29,809 သူတို့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ 2040 02:15:29,809 --> 02:15:31,813 မဟုတ်ဘူးလား။ - သူတို့က လုံခြုံတယ်။ - ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။ 2041 02:15:31,852 --> 02:15:35,151 ပြီးတော့ သူတို့ကို ဘေးကင်းစေချင်ရင်... 2042 02:15:35,429 --> 02:15:37,558 မင်းငါ့အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးရမယ်။ 2043 02:15:38,086 --> 02:15:38,930 အဲဒါဘာလဲ။ 2044 02:15:38,930 --> 02:15:43,025 မနက်ဖြန် 'Holiday Inn' ဟိုတယ်မှာ ဥက္ကဌ၊ ဝန်ကြီး Gayatri Bachchan... 2045 02:15:43,102 --> 02:15:45,960 ပွဲတစ်ခုကျင်းပမယ်။ 2046 02:15:46,123 --> 02:15:49,096 သူ့ကို CBI အရာရှိတွေက အစောင့်အကြပ်တွေ ချထားလိမ့်မယ်။ 2047 02:15:49,096 --> 02:15:49,940 လုပ်သင့်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 2048 02:15:49,978 --> 02:15:53,996 ဘယ်သူမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။ သင်ကလွဲလို့ သူ့ကိုချဉ်းကပ်ပါ။ 2049 02:15:54,284 --> 02:15:56,375 ငါ? ငါ့ကိုဘာလို့လဲ? 2050 02:15:56,413 --> 02:15:59,750 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ CBI က သူတို့ရဲ့ အေးဂျင့်ကို အထင်မှားနေလို့ပါ။ 2051 02:15:59,952 --> 02:16:02,685 ဒါကြောင့် ဒီတာဝန်ကို သင်လုပ်နိုင်တယ်။ 2052 02:16:04,335 --> 02:16:05,697 ဘယ်လိုအလုပ်တွေလဲ။ 2053 02:16:05,984 --> 02:16:08,190 Gayatri Bachchan ကိုသတ်ပါ။ 2054 02:16:12,813 --> 02:16:15,345 Gayatridevi ကိုသတ်မလား။ - ဟုတ်။ 2055 02:16:17,032 --> 02:16:18,240 မဟုတ်ဘူးဗျာ၊ 2056 02:16:18,366 --> 02:16:20,409 ကျွန်တော်က သာမန်ပုဂ္ဂလိက စုံထောက်တစ်ယောက်ပါ။ 2057 02:16:21,137 --> 02:16:24,187 ငါက လူသတ်သမားမဟုတ်ဘူး၊ မသတ်ဘူး။ 2058 02:16:25,031 --> 02:16:26,930 ငါလူတွေကို မသတ်နိုင်ဘူး။ 2059 02:16:27,169 --> 02:16:29,413 မင်း သူ့ကိုသတ်ရမယ်။ 2060 02:16:29,903 --> 02:16:31,744 မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကလေးမို့လို့... 2061 02:16:31,744 --> 02:16:32,991 Thapar! 2062 02:16:33,039 --> 02:16:35,772 သူတို့ကို နာကျင်စေရင်၊ ငါမင်းကိုမနှမြောဘူး! 2063 02:16:36,328 --> 02:16:39,502 ငါ မင်းကို သနားမှာ မဟုတ်ဘူး။ လွှတ်လိုက်။ 2064 02:16:39,627 --> 02:16:42,763 အဲဒါ CM လုံခြုံရေးအကြီးအကဲ Khanna၊ 2065 02:16:42,763 --> 02:16:45,659 မင်းရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတိုင်းကို သူက လွှမ်းမိုးလိမ့်မယ်။ 2066 02:16:45,660 --> 02:16:48,393 အမှားလုပ်မိရင်... 2067 02:16:48,556 --> 02:16:52,526 ..ဒါဆို မင်းသူငယ်ချင်းတွေရော ကလေးရော ငါသတ်မယ်! 2068 02:17:08,686 --> 02:17:13,961 ဒီနေရာက မင်းနေရမယ့်နေရာပဲ။ Gayatridevi ၏အသက်ကိုသတ်ပါ။ 2069 02:17:26,860 --> 02:17:27,340 ဆာလား? 2070 02:17:27,340 --> 02:17:29,834 လှည့်ကွက်တွေ မလုပ်ပါနဲ့။ 2071 02:17:31,924 --> 02:17:33,458 ကလေးမလေးက အဲဒီ့မှာ ဗင်ကားပေါ်မှာ။ 2072 02:17:34,859 --> 02:17:35,550 မိုတီ? 2073 02:17:38,033 --> 02:17:39,970 ငါတို့က သူ့ကားထဲမှာ ဗုံးထည့်တယ်။ 2074 02:17:43,183 --> 02:17:45,235 ပြီးတော့ ခလုတ်ကို ကိုင်လိုက်တယ်။ 2075 02:17:46,252 --> 02:17:48,045 ဤသည်မှာ သင်၏ VIP ကတ်ဖြစ်သည်။ 2076 02:17:50,299 --> 02:17:52,227 ပြီးတော့ ဒါက ကျည်ဆံပါတဲ့ သေနတ်ပါ။ 2077 02:17:52,831 --> 02:17:54,145 လေးစားစွာဖြင့်။ - မင်္ဂလာပါ ။ 2078 02:18:10,842 --> 02:18:12,405 သခင်၊ မင်းရဲ့အိတ်ကပ်ကို ထုတ်ယူလိုက်ပါ။ 2079 02:18:13,249 --> 02:18:14,496 ဒါတွေက လက်သည်းညှပ်တွေပါ။ 2080 02:18:14,496 --> 02:18:17,076 သင်ဤသို့ဝင်ရောက်ခြင်းမပြုရန်တားမြစ်ထားသည်။ လုံခြုံရေးအကြောင်းပြချက်များအတွက်။ 2081 02:18:17,191 --> 02:18:18,841 ဒါပေမယ့် ဒီလက်သည်းညှပ်က ဘာလုပ်နိုင်လဲ။ 2082 02:18:18,840 --> 02:18:19,924 ဒါ စည်းကမ်းပါ ခင်ဗျာ။ 2083 02:18:20,365 --> 02:18:21,171 ကျေးဇူးပြု။ 2084 02:18:27,721 --> 02:18:28,412 လိုက်နေသည်။ 2085 02:18:31,145 --> 02:18:31,941 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 2086 02:18:46,096 --> 02:18:47,266 သွားတော့။ 2087 02:19:07,847 --> 02:19:09,736 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် - ချစ်စရာကောင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ အမျိုးသမီး။ 2088 02:19:10,216 --> 02:19:13,275 ဒေါက်တာ Surti၊ သူတို့က CM ကိုသတ်ပစ်ဖို့စီစဉ်ထားတယ်။ 2089 02:19:13,352 --> 02:19:15,356 အဲဒါကြောင့် မင်းဒီမှာ တာဝန်ကျနေတာ မစ္စတာ Baadshah 2090 02:19:15,356 --> 02:19:16,804 ငါမင်းရဲ့လူမဟုတ်ဘူး။ - စိတ်အေးအေးထားပါ။ 2091 02:19:16,929 --> 02:19:18,339 CM ကို သတ်ရန် ကြံစည်ခဲ့ကြသည် ။ 2092 02:19:18,339 --> 02:19:20,267 သူ့ကို ဒေါက်တာ Surti လို့ ဘာကြောင့် ခေါ်ရမှန်း မသိခဲ့ဘူး။ 2093 02:19:21,187 --> 02:19:24,544 ဆရာဝန် Surti Doc... စားပွဲထိုး! 2094 02:19:41,615 --> 02:19:42,699 မင်းဝင်လို့မရဘူး။ 2095 02:19:43,015 --> 02:19:44,060 ကျေးဇူးပြု၍ 2096 02:19:44,348 --> 02:19:45,595 သူ့ကိုဝင်ပါစေ။ - ဒါပေမယ့် ဆရာမ? 2097 02:19:45,748 --> 02:19:47,359 ပြဿနာမရှိပါဘူး။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 2098 02:19:49,086 --> 02:19:50,333 ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ။ 2099 02:19:51,579 --> 02:19:54,351 ဟိုမှာက လူတွေရှိတယ်... 2100 02:19:54,754 --> 02:19:56,202 ဟုတ်ကဲ့ ဆက်လိုက်ပါ... 2101 02:19:56,729 --> 02:20:00,469 အမှန်တော့ ဆရာမ။ တစ်ခုခုပြောချင်တယ်။ 2102 02:20:00,470 --> 02:20:02,235 ကျွန်တော် ဒီကိုလာဖို့ တာဝန်တစ်ခုပေးလိုက်တယ်။ 2103 02:20:02,359 --> 02:20:05,370 ကလေးမလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ ဒီကလေးက... 2104 02:20:11,077 --> 02:20:13,053 ကလေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘာပြောခဲ့လဲ။ 2105 02:20:14,289 --> 02:20:15,987 သားတော် - ဟုတ်ကဲ့ ပြောပါ... 2106 02:20:16,505 --> 02:20:20,610 ကလေးက မင်းရဲ့ အထင်ကြီးလေးစားစရာပါ။ မင်းရဲ့လက်မှတ်လိုချင်တယ်။ 2107 02:20:24,388 --> 02:20:26,028 ကလေးမလေး နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ 2108 02:20:26,757 --> 02:20:29,087 ကလေးနာမည်ပြောပြပါ။ 2109 02:20:29,730 --> 02:20:32,703 အိမ်မှာ သူ့ကို 'ကလေး' လို့ခေါ်တယ်။ 2110 02:20:37,930 --> 02:20:38,659 ဒါပဲ။ 2111 02:20:38,937 --> 02:20:40,385 အိုကေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 2112 02:20:56,545 --> 02:20:57,993 အဲဒါ ဘာအဓိပ္ပာယ်မှ မရှိဘူး! 2113 02:20:58,472 --> 02:21:00,486 မင်းရဲ့အခွင့်အရေးကို ဘာလို့ဖြုန်းနေတာလဲ။ 2114 02:21:02,654 --> 02:21:04,668 ငါ မင်းကို အခု ပစ်မယ်! 2115 02:21:07,756 --> 02:21:08,686 မိုတီ 2116 02:21:09,405 --> 02:21:16,118 ကျေးဇူးပြုပြီး ကယ်ပါ ဦးလေး။ ငါ့ကိုသတ်မှာကြောက်တယ်! 2117 02:21:19,581 --> 02:21:22,429 12:30 တွင် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသို့ တက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ 2118 02:21:22,592 --> 02:21:26,457 ဒီအခွင့်အရေးကို လက်လွတ်မခံဘူးဆိုတာ သတိရပါ။ 2119 02:21:49,723 --> 02:21:51,775 ကလေးကို ကယ်ချင်တာလား။ 2120 02:21:53,751 --> 02:21:54,748 လမ်း။ 2121 02:21:56,043 --> 02:21:59,333 ဗင်ကားပေါ်တက်ရင်တောင်... 2122 02:21:59,937 --> 02:22:02,114 .. မင်း Rani ရဲ့ ကြီးကြပ်မှုကနေ လွတ်မြောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 2123 02:22:03,802 --> 02:22:04,761 ဟိုမှာကြည့်။ 2124 02:22:10,113 --> 02:22:15,695 ရာနီသည် ဗင်ကားကို တစ်ချိန်လုံး စောင့်ကြည့်နေသည်။ မင်းသူငယ်ချင်းကို သေနတ်နဲ့ချိန်တယ်။ 2125 02:22:18,754 --> 02:22:19,962 နားလည်လား? 2126 02:22:22,532 --> 02:22:23,798 ဝင်လာပါ။ 2127 02:22:26,186 --> 02:22:28,564 လေးစားစွာဖြင့်။ 2128 02:22:34,348 --> 02:22:36,842 CM သို့ ချဉ်းကပ်သူတိုင်း သတိထားပါ။ 2129 02:22:36,966 --> 02:22:38,769 သံသယရှိသူကို ဖမ်းပါ။ 2130 02:22:38,769 --> 02:22:40,783 နားလည်လား? သွားတော့။ - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 2131 02:22:42,989 --> 02:22:44,485 ဆာလား? ဟုတ်လား? 2132 02:22:45,770 --> 02:22:47,218 သေနတ်တစ်လက်။ 2133 02:22:48,177 --> 02:22:49,385 ယူလာပေးတယ်။ 2134 02:22:49,462 --> 02:22:51,073 ဒါပေမယ့် မင်း သူ့ကို ပစ်လိမ့်မယ်။ 2135 02:22:51,514 --> 02:22:54,171 အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။ မြန်မြန်လုပ်ပါ! 2136 02:22:56,300 --> 02:22:59,551 လုပ်ငန်းပိုင်ရှင်ကို ဆက်လက်ကန့်ကွက်ပါမည်.။ 2137 02:22:59,551 --> 02:23:03,694 မိမိရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကျိုးကို ဦးစားပေးတဲ့သူ။ 2138 02:23:08,844 --> 02:23:11,817 ဆင်းရဲသားတွေအတွက် ဘာအကျိုးရှိလဲ။ 2139 02:23:17,648 --> 02:23:23,086 ယိုစိမ့်မှုကို ဘယ်လိုအရေးယူသင့်လဲ။ ဓာတုစက်ရုံ Thapar တွင်ဓာတ်ငွေ့၊ 2140 02:23:23,393 --> 02:23:25,484 စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကော်မရှင်၏ အစီရင်ခံစာကို လက်ခံရရှိထားပြီးဖြစ်သည်။ 2141 02:23:50,715 --> 02:23:53,851 ဘာမှ မပြောနဲ့ နားထောင် ငါ အေးအေးဆေးဆေး ! 2142 02:23:54,369 --> 02:23:57,745 CM ကိုသတ်ဖို့ Thapar က လွှတ်လိုက်တာ။ 2143 02:23:58,032 --> 02:24:01,964 အခု ဖြည်းဖြည်းချင်း ငါနဲ့အတူ ရပ်တည်ပါ။ 2144 02:24:03,096 --> 02:24:04,621 ရှေ့ကိုကြည့်။ 2145 02:24:05,426 --> 02:24:07,229 ငါ့သမီးငယ်လေးက သူ့ကို ဖမ်းထားတယ်။ 2146 02:24:07,920 --> 02:24:09,282 ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေ အပါအဝင်ပေါ့။ 2147 02:24:09,771 --> 02:24:14,346 CM မသတ်ရင်၊ ထိုသူအပေါင်းတို့သည် အသေခံကြလိမ့်မည်။ 2148 02:24:14,834 --> 02:24:16,196 ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။ 2149 02:24:18,373 --> 02:24:21,384 လုံခြုံရေးအရာရှိထံ ဘာကြောင့် သတင်းမပို့တာလဲ။ 2150 02:24:22,833 --> 02:24:24,722 သူတို့လည်း ကြံရာမရ။ 2151 02:24:27,455 --> 02:24:30,025 CM ကိုသတိပေးရမယ်။ 2152 02:24:30,870 --> 02:24:32,798 မယုံရင်၊ 2153 02:24:33,843 --> 02:24:36,864 သေနတ်ကို သိမ်းထားနိုင်ပါတယ်။ ဒီသယ်။ 2154 02:24:36,940 --> 02:24:38,427 ငါ့အချိန်က ကျဉ်းတယ်။ 2155 02:24:38,916 --> 02:24:40,000 ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။ 2156 02:24:41,160 --> 02:24:43,414 ကျွန်တော် ... မျှော်လင့်ပါတယ်! 2157 02:24:46,185 --> 02:24:46,914 ဆာလား? 2158 02:25:01,060 --> 02:25:01,866 ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။ 2159 02:25:03,717 --> 02:25:04,436 ရအောင်။ 2160 02:25:06,968 --> 02:25:07,898 Sheetal ဘာထူးလဲ။ 2161 02:25:07,898 --> 02:25:09,058 အသျှင်ဘုရား ဤပုဂ္ဂိုလ်က၊ 2162 02:25:09,059 --> 02:25:11,514 ..Mr. Thapar က သူ့ကို ဒီကို ပို့လိုက်တယ်။ အမေ့ကိုသတ်ဖို့! 2163 02:25:11,514 --> 02:25:12,089 ဘာလဲ? 2164 02:25:12,233 --> 02:25:14,928 သင်၏လုံခြုံရေးကို တာဝန်ယူပါသည်။ ပူးပေါင်းကြံစည်ခဲ့ကြပါတယ် ခင်ဗျာ။ 2165 02:25:15,695 --> 02:25:16,855 ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။ 2166 02:25:16,856 --> 02:25:18,103 အမှန်အတိုင်းပြောတာပါ ခင်ဗျာ။ 2167 02:25:18,265 --> 02:25:21,238 ဒါတောင် မင်းမြင်နိုင်တယ်။ metal detector ရှိတယ်.. 2168 02:25:21,286 --> 02:25:23,856 ဘယ်မှာခွင့်ပြုရမလဲ ဒီကျည်ဆန်သေနတ်ကို ယူသွားသလား။ 2169 02:25:25,420 --> 02:25:26,907 အပြည့်တင်ထားသည်။ 2170 02:25:27,712 --> 02:25:29,400 Gayatri နဲ့ စကားပြောဖူးလား။ 2171 02:25:29,400 --> 02:25:31,491 မဟုတ်သေးဘူး ခင်ဗျာ။ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ သူ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ 2172 02:25:31,577 --> 02:25:34,061 ဒါနဲ့ မင်းဆီ ငါ ယူလာပေးတယ်။ 2173 02:25:34,751 --> 02:25:36,755 ကောင်းပြီ၊ မင်း သူ့ကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ။ 2174 02:25:38,002 --> 02:25:39,383 ငါတစ်ခုခုလုပ်မယ်။ 2175 02:25:40,179 --> 02:25:44,159 Thapar ယုံရခက်နေသလား။ 2176 02:25:45,723 --> 02:25:47,775 ငရဲ! ခွေးမသား! 2177 02:26:01,077 --> 02:26:03,129 သူက ကျွန်​​တော့်​အစီအစဥ်​ကို ဖျက်​ချင်​တယ်​။ 2178 02:26:08,557 --> 02:26:10,523 မင်းဘယ်သူ့လူမိုက်ကိုရွေးလိုက်တာလဲ Thapar 2179 02:26:10,686 --> 02:26:13,218 Gayatri က ဒါတွေအားလုံးကို သိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 2180 02:26:13,343 --> 02:26:15,108 ဒါက မင်းရဲ့ မိုက်မဲတဲ့ အစီအစဉ်ရဲ့ သက်သေပဲလား။ 2181 02:26:15,194 --> 02:26:18,282 ဒါက မင်းရဲ့ အမှုအားလုံးကို ပိတ်တဲ့နည်းလား။ 2182 02:26:19,049 --> 02:26:21,456 ငါ မင်းကို အကူအညီနဲ့ အချက်အလက်တွေ ပေးနေတယ်... 2183 02:26:21,504 --> 02:26:24,717 ငါက သူ့ကံကြမ္မာကို စိုက်ကြည့်နေလို့။ ကိုယ်ပိုင် စွမ်းအား ရှိချင်တယ်! 2184 02:26:25,887 --> 02:26:29,378 Gayatri ဒီနေ့ လွတ်မြောက်နိုင်ရင် အားလုံးပါပဲ။ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ဆင်းရဲသောသူတို့အား ပေးလိမ့်မည်။ 2185 02:26:30,222 --> 02:26:32,639 စိတ်အေးအေးထားပါ၊ Thyagraj။ 2186 02:26:33,684 --> 02:26:37,021 ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်မယ်။ 2187 02:26:39,995 --> 02:26:42,565 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဉာဏ်ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရလား။ 2188 02:26:44,857 --> 02:26:48,357 Gayatri က မိန့်ခွန်းပြောမယ်။ အစည်းအဝေးခန်းမ၌ ၂း၀၀ နာရီ။ 2189 02:26:48,712 --> 02:26:51,292 မင်းသူ့ကိုမသတ်ရင် 2190 02:26:52,692 --> 02:26:55,310 ပြီးရင် ဒီ trigger ခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်မယ်။ 2191 02:27:09,946 --> 02:27:11,874 သင်ဘယ်သူလဲ? ဘယ်လိုဝင်ခဲ့လဲ။ 2192 02:27:12,190 --> 02:27:15,249 သခင်၊ ကျွန်ုပ်အကူအညီတောင်းပါသည်။ 2193 02:27:16,055 --> 02:27:17,100 ကူညီကြပါ? 2194 02:27:20,476 --> 02:27:23,929 ဒီမှာ ကာဗွန်ကော်ပီ။ - ကောင်းပြီ၊ ၂ နာရီမှာ တွေ့မယ်။ 2195 02:27:48,010 --> 02:27:49,132 ကော်ဖီ၊ 2196 02:27:49,257 --> 02:27:50,139 မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 2197 02:27:51,510 --> 02:27:52,632 သေချာလား ဆရာ။ 2198 02:27:53,783 --> 02:27:56,056 "မင်းတို့ ဟိုတယ်ဝန်ထမ်းတွေဆီက အကူအညီရခဲ့တယ်။" 2199 02:27:59,710 --> 02:28:00,592 စားပွဲထိုး! 2200 02:28:03,326 --> 02:28:04,774 စောင့်ကြည့်ပါ ခင်ဗျာ။ 2201 02:29:34,866 --> 02:29:37,196 ဤအရာသည် အချည်းနှီးဖြစ်ပြီး လှည့်ကွက်မရှိပါ။ 2202 02:29:37,475 --> 02:29:39,326 ဘာမှမဖြစ်။ ပြီးတော့ ဒီ.. 2203 02:29:40,649 --> 02:29:41,694 ... ဒီမှာ! 2204 02:29:43,824 --> 02:29:45,560 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 2205 02:29:46,681 --> 02:29:47,525 ငါအရမ်းတော်တယ်မဟုတ်လား 2206 02:29:58,823 --> 02:29:59,907 မစ္စ Gayatri ... 2207 02:30:00,146 --> 02:30:02,122 ... Thapar မင်းကို သတ်ဖို့ ကြံစည်နေတာ 2208 02:30:02,160 --> 02:30:04,366 သင့်လုံခြုံရေးအစောင့်များသည် ကြံစည်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ 2209 02:30:04,452 --> 02:30:06,380 သင့်ခင်ပွန်း၊ ဤအစီအစဥ်အားလုံးကို အုပ်ထိန်းသူ။ 2210 02:30:06,495 --> 02:30:09,919 သူက မင်းရဲ့ အတွင်းရေးမှူးနဲ့ သတ်လိုက်တာ မင်းကိုသတ်ဖို့ ငါ့ကို စေလွှတ်လိုက်တယ်။ 2211 02:30:10,072 --> 02:30:13,093 ကြိုဆိုပွဲ အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ပါက၊ ငါ မင်းကို ပစ်ရမယ်။ 2212 02:30:20,814 --> 02:30:24,151 ဟုတ်လား? - ဆရာမ လိုချင်ပါတယ်... 2213 02:30:25,436 --> 02:30:26,923 ဟုတ်ကဲ့ပြောပါ 2214 02:30:27,163 --> 02:30:29,091 ကော်ဖီသောက်ချင်တယ်။ 2215 02:30:31,862 --> 02:30:33,876 Gayatri၊ ဒါက ဒီနေ့ မင်းရဲ့မိန့်ခွန်းအတွက် မော်ကွန်း။ 2216 02:30:34,653 --> 02:30:37,578 ဒီနေ့ အစီအစဉ်ကို ရွှေ့ထားရမယ်ထင်တယ်။ 2217 02:30:38,259 --> 02:30:40,110 အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားတယ်။ 2218 02:30:46,094 --> 02:30:49,710 ဒီနေ့ အစီအစဉ်ပြီးရင်တော့ မလုပ်သင့်ပါဘူး။ အရင်ပြန်လုပ်ပါ။ ဖြေလျှော့ပေးရမယ်။ 2219 02:30:49,834 --> 02:30:52,049 ပိတ်ရက်ရှည်ပေးမယ်။ 2220 02:30:52,289 --> 02:30:55,540 ကောင်းပြီ၊ Sheetal ကို ခေါ်လို့ ရမလား။ 2221 02:30:55,704 --> 02:30:58,034 သူ့စကား တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပြင်ရတယ်။ 2222 02:30:58,072 --> 02:31:00,048 သူထွက်သွားသည်။ 2223 02:31:00,604 --> 02:31:03,500 သူ့အမေက နှလုံးရောဂါရှိတယ်။ - ဘုရား။ 2224 02:31:06,234 --> 02:31:08,488 အိမ်မှာမရှိလို့ ဆေးရုံကို အမြန်သွားခဲ့တယ်။ 2225 02:31:10,099 --> 02:31:13,830 စိတ်မပူပါနဲ့ သူ့အမေက အန္တရာယ် ကင်းသွားပြီ။ 2226 02:31:16,611 --> 02:31:20,150 အရင်ဆုံး အနားယူပါ အဆင်ပြေလား? - အိုကေ 2227 02:31:27,141 --> 02:31:28,186 ဂါယာထရီ။ 2228 02:31:29,145 --> 02:31:30,641 2:00 တွင် အောက်ထပ်သို့ဆင်းပါ။ 2229 02:31:48,729 --> 02:31:49,429 ထိုင်နေပါ။ 2230 02:31:53,025 --> 02:31:54,559 မြန်မြန်လုပ် - ကောင်းတယ်။ 2231 02:32:03,958 --> 02:32:07,180 အခန်းမှားနေတယ်... ငါသေတော့မယ်! - မြန်မြန်ဝင်ပါ။ 2232 02:32:07,622 --> 02:32:09,272 မြန်မြန်လုပ်ပါ! - တောင်းပန်ပါတယ် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြင်ဆင်ပါ။ 2233 02:32:17,107 --> 02:32:19,879 ဆီမာ၊ မင်း ပေးစာ Gayatridevi ပေါ်မှာလား။ 2234 02:32:20,003 --> 02:32:21,653 ကျွန်တော် အဲဒါကို မိန့်ခွန်း မော်ကွန်းထဲမှာ ထည့်ထားတယ်။ 2235 02:32:21,729 --> 02:32:22,410 အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။ 2236 02:32:22,612 --> 02:32:24,511 အနည်းဆုံးတော့ သူ မဆင်းသေးဘူးလား။ 2237 02:32:24,866 --> 02:32:27,599 ငါ အခု ကယ်ရမယ်။ အဲဒီကလေးနဲ့ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ။ 2238 02:32:29,210 --> 02:32:31,742 Seema နင် ငါ့အိတ်ကို ယူလာခဲ့တာလား။ 2239 02:32:32,020 --> 02:32:34,705 ဟုတ်ကဲ့။ ဦးလေး ကျေးဇူးပြုပြီး အိတ်ပေးပါလား - ကောင်းတယ်။ 2240 02:32:43,720 --> 02:32:44,487 ဘာမှားနေပါသလဲ? 2241 02:32:46,137 --> 02:32:47,940 မင်းအဲဒီအဝတ်အစားတွေနဲ့ အရမ်းလှတယ်။ 2242 02:33:06,632 --> 02:33:08,886 ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး! မြန်မြန်လုပ် 2243 02:33:43,977 --> 02:33:47,756 မင်းက Badshah ၊ Akshay Kumar မဟုတ်ဘူး။ 2244 02:33:53,184 --> 02:33:54,191 မေမေ! 2245 02:34:04,203 --> 02:34:06,572 ငါ လှေကားတက်သင့်တယ်။ 2246 02:34:46,813 --> 02:34:48,817 နှုတ်ဆက်ပါတယ် လူယုတ်မာ။ 2247 02:34:55,732 --> 02:34:56,499 သင်? 2248 02:34:56,566 --> 02:34:58,791 ရွှေ့ရင် ပစ်မယ်! 2249 02:34:58,830 --> 02:35:01,208 မင်းတကယ်​​ယောက်ျားဖြစ်​ရင်​ လက်နက်ကို ပစ်ချပြီး ငါ့ကို တိုက်ခိုက်ပါ။ 2250 02:35:01,247 --> 02:35:03,827 ယောက်ျားလား။ သည်အထိစောင့်ပါ။ ငါ့ကြွက်သားတွေကို ငါပြတယ်။ 2251 02:35:03,980 --> 02:35:05,984 မင်းရဲ့လက်နက်ကို အရင်ပစ်လိုက်ပါ။ 2252 02:35:07,960 --> 02:35:11,614 ကျွန်တော်တို့က လက်နက်ကို သုံးခုအရေတွက် ချလိုက်တယ်။ 2253 02:35:11,777 --> 02:35:13,465 ကောင်းတယ်။ - ကျွန်တော်သဘောတူသည်။ 2254 02:35:14,788 --> 02:35:17,809 ၁၊၂... 2255 02:35:18,049 --> 02:35:19,008 ၃။ 2256 02:35:25,328 --> 02:35:27,294 လာပါဦး။ 2257 02:35:27,294 --> 02:35:29,461 မဟုတ်ဘူးအန်ကယ်၊ ငါ့ကိုမထိနဲ့။ - ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 2258 02:35:29,500 --> 02:35:31,150 ဗုံးတစ်လုံး တပ်ဆင်ခဲ့တယ် 2259 02:35:31,878 --> 02:35:33,930 Badshah၊ သူတို့က ကလေးကို ဗုံးနဲ့ ပတ်တယ်။ 2260 02:35:34,650 --> 02:35:36,856 ဒီဟာယူလာ၊ ငါကိုင်တွယ်ပါရစေ။ 2261 02:35:37,057 --> 02:35:40,193 သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? စောင့်ပါ၊ သတိထားပါ။ 2262 02:35:40,318 --> 02:35:42,246 သိပ္ပံပညာကို လေ့လာဖူးပါသလား။ 2263 02:35:42,485 --> 02:35:46,350 မဟုတ်ဘူးလား။ - ဒါဆို မင်းဘာလို့ကြိုးစားတာလဲ။ သူ့ကို ယူလာလိုက်ရအောင်။ 2264 02:35:46,427 --> 02:35:48,240 ဒါပေမယ့် Thapar မှာ ခလုတ်ရှိတယ်။ 2265 02:35:48,403 --> 02:35:50,849 အဘယ်သူမျှမ ဗုံးကို ဘယ်လိုရှင်းရမလဲ သိတယ်။ 2266 02:35:50,906 --> 02:35:55,912 ယခု ကျွန်ုပ်၏ အမိန့်ဖြင့် လုပ်ဆောင်ပါ။ - ကောင်းတယ်။ 2267 02:35:56,027 --> 02:35:59,815 မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ Khanna သူဘယ်မှာလဲ 2268 02:35:59,940 --> 02:36:02,510 သူက အိမ်သာထဲမှာ။ မင်းမှာ 5 မိနစ်ပဲကျန်တော့တယ်။ 2269 02:36:02,587 --> 02:36:04,237 သူ့ကို မြန်မြန်ယူ။ 2270 02:36:08,859 --> 02:36:10,710 မြန်မြန်လေး၊ ငါတို့မှာ ၅ မိနစ်ပဲကျန်တော့တယ်။ 2271 02:36:17,788 --> 02:36:19,102 ငါပြီးပြီ! 2272 02:36:19,226 --> 02:36:23,216 တခါတ​လေ အနံ့​လေး​တွေရ​နေလား... 2273 02:36:23,408 --> 02:36:25,221 စကားမ​ပြောနဲ့ မြန်​မြန်​လုပ်​! 2274 02:36:25,259 --> 02:36:28,194 ဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။ အရသာသိလိမ့်မယ်၊ တွေ့ကြုံရရင်! 2275 02:36:28,395 --> 02:36:30,649 စိတ်မပူပါနဲ့၊ Gayatridevi မရောက်သေးဘူး။ 2276 02:36:32,148 --> 02:36:36,003 ပါတီခေါင်းဆောင်အနေနဲ့ လုပ်ချင်ပါတယ်။ အောင်မြင်မှုကို ဂုဏ်ပြုပါတယ်.. 2277 02:36:36,128 --> 02:36:39,744 .. ဒီအဖွဲ့အစည်းရဲ့ ငွေနှစ်။ 2278 02:36:40,550 --> 02:36:44,252 ဒီနှုတ်ဆက်ခြင်းဟာ ဟန်ချက်ညီခြင်းသက်သက်မဟုတ်ပါဘူး... 2279 02:36:44,654 --> 02:36:49,392 ..ဒါပေမယ့်လည်း ဥက္ကဌ အတွက်လည်း ဆုတစ်ခုပါပဲ။ ဝန်ကြီး၊ ငါ့မိန်းမ.. 2280 02:36:50,965 --> 02:36:55,223 သူမရှိရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ ပွဲအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပြီလား..? 2281 02:36:55,827 --> 02:37:00,325 မုသားစကားမပြောနဲ့! သူရှိနေမှာ သေချာတယ်။ 2282 02:37:09,934 --> 02:37:12,389 အဲဒီမှာ သူမ! သူဒီမှာရှိခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ 2283 02:37:17,578 --> 02:37:18,499 သွား! 2284 02:37:19,218 --> 02:37:20,062 ကံကောင်းပါစေ။ 2285 02:37:21,875 --> 02:37:23,688 အညွန့်ကို မြန်မြန်၊ 2286 02:37:24,128 --> 02:37:25,451 သူ့ကို ပစ်! 2287 02:37:31,398 --> 02:37:34,898 အခု ကျွန်တော် Gayatridevi ကို ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ မိန့်ခွန်းပြောရန်။ 2288 02:37:55,077 --> 02:37:56,410 မစ္စ Gayatri ... 2289 02:37:56,649 --> 02:37:59,296 ... Thapar မင်းကို သတ်ဖို့ ကြံစည်နေတာ 2290 02:38:00,303 --> 02:38:03,803 သင့်လုံခြုံရေးအစောင့်များသည် ကြံစည်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ 2291 02:38:04,887 --> 02:38:08,867 သင့်ခင်ပွန်း၊ ဤအစီအစဥ်အားလုံးကို အုပ်ထိန်းသူ။ 2292 02:38:09,069 --> 02:38:11,879 သူက မင်းရဲ့ အတွင်းရေးမှူးကို သတ်လိုက်တာ... 2293 02:38:21,853 --> 02:38:23,819 သူထွက်သွားသည်။ - ဘယ်မှာလဲ။ 2294 02:38:24,461 --> 02:38:26,235 သူ့အမေက နှလုံးရောဂါရှိတယ်။ 2295 02:38:34,522 --> 02:38:38,780 ကြိုဆိုပွဲ အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ပါက၊ ငါ မင်းကို ပစ်ရမယ်။ 2296 02:38:39,096 --> 02:38:43,440 သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကြောင့်ပါ။ ကလေးက Thapar အကျဉ်းသား 2297 02:38:43,882 --> 02:38:48,946 ဓာတ်လှေကားပေါ်မှာ မင်းရဲ့ လက်မှတ်ကို ငါတောင်းတယ်။ 2298 02:39:24,440 --> 02:39:25,169 မဟုတ်ဘူး! 2299 02:39:49,969 --> 02:39:51,340 ထို့ကြောင့် Gayatri။ 2300 02:39:52,501 --> 02:39:55,436 ငါ မင်းကို အားလပ်ရက်ရှည် ပေးခဲ့တယ် 2301 02:40:08,278 --> 02:40:09,649 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 2302 02:40:31,975 --> 02:40:32,944 ဤတွင် ယူပါ။ 2303 02:40:39,255 --> 02:40:41,106 မင်းရဲ့ မိုက်မဲမှုတွေနဲ့ လုံလောက်တယ်။ 2304 02:40:43,072 --> 02:40:44,079 ယခုခံစားပါ။ 2305 02:41:13,588 --> 02:41:14,911 အိန္ဒိယမှာ အသက်ရှည်ပါစေ။ 2306 02:41:16,158 --> 02:41:17,280 ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ 2307 02:41:17,482 --> 02:41:20,465 မဟုတ်ဘူး ဦးလေး။ ဗုံးပေါက်ကွဲတော့မယ်။ ငါတို့အားလုံးသေနိုင်တယ်။ 2308 02:41:20,465 --> 02:41:21,664 မချစ်ဘူး။ 2309 02:41:21,865 --> 02:41:24,282 သူတို့က မင်းလောက် သတ္တိမရှိကြဘူး။ 2310 02:41:24,684 --> 02:41:26,890 သူတို့သည် သူရဲဘောကြောင်သူများဖြစ်သည်။ 2311 02:41:27,418 --> 02:41:31,360 ခလုတ်နှိပ်ရင်၊ သူလည်းသေရမယ်။ 2312 02:41:32,721 --> 02:41:34,687 လာပါ ဦးလေး။ ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ 2313 02:41:35,694 --> 02:41:37,382 လာ၊ နှိပ်ပါ။ 2314 02:41:44,536 --> 02:41:46,224 သတိထားပါ၊ အနားမကပ်ပါနဲ့။ 2315 02:41:46,713 --> 02:41:49,648 မဟုတ်ရင် ခလုတ်နှိပ်လိုက်မယ်! 2316 02:41:49,965 --> 02:41:52,497 သူ အဆောက်အဦးထဲက ထွက်သွားရင် ဖိမိလိမ့်မယ် ။ 2317 02:41:54,040 --> 02:41:57,569 ဒီဗုံးကို ရှင်းဖို့ ငါကြိုးစားမယ်။ ငါ့အသုံးအဆောင်အိတ်ကို ယူလာပါ။ 2318 02:42:35,155 --> 02:42:36,843 မဟုတ်ဘူး! 2319 02:42:41,302 --> 02:42:41,983 မဟုတ်ဘူးလား။ 2320 02:42:42,990 --> 02:42:45,119 ဒီဗုံးကို ရှင်းပစ်လို့ မရဘူး။ 2321 02:42:45,560 --> 02:42:48,111 ဤအကျီကို ဖယ်ရှားရမည်။ 2322 02:43:06,793 --> 02:43:07,877 သူဘယ်မှာလဲ - ကျွန်တော်ဒီမှာပါ! 2323 02:43:18,407 --> 02:43:23,269 အစပျိုးကိရိယာကိုပေးပါ။ သို့မဟုတ် ငါ မင်းကို လွှတ်လိုက်မယ်။ 2324 02:43:25,801 --> 02:43:26,482 Thapar! 2325 02:43:27,288 --> 02:43:28,621 မင်းငါ့ကို မြှောက်ပေးရမယ်။ 2326 02:43:35,689 --> 02:43:36,696 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။ 2327 02:43:36,898 --> 02:43:40,274 Chopra၊ ငါတို့ ဒီဂျာကင်ကို ဖယ်ပစ်ရမယ်။ trigger ၏အပြင်ဘက်။ 2328 02:43:41,280 --> 02:43:42,488 ဟိုမှာ သခင်။ 2329 02:43:46,910 --> 02:43:51,053 Ramlal၊ Jaggi? ဒီမှာကြည့်။ 2330 02:43:51,772 --> 02:43:52,817 Badshah! 2331 02:43:53,662 --> 02:43:54,381 သူလဲကျလိမ့်မယ်! 2332 02:43:54,544 --> 02:43:56,836 Thapar က သေနတ်နဲ့ ပြေးသွားတယ်။ 2333 02:43:56,999 --> 02:43:59,090 အကျီကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပြီ။ 2334 02:43:59,090 --> 02:44:01,219 ဂျာကင်အင်္ကျီကို စုတ်လိုက်ပါ။ 2335 02:44:01,296 --> 02:44:03,348 ကယ်ပါဦး ငါ့လက်က ပြုတ်ကျသွားတယ်။ 2336 02:44:03,549 --> 02:44:04,882 ခဏနေ၊ ငါတို့ တစ်ခုခုလုပ်မယ်။ 2337 02:44:05,036 --> 02:44:06,523 မြန်မြန်လုပ် 2338 02:44:06,685 --> 02:44:09,581 လာခုန်ပါ၊ ငါတို့မင်းကိုဖမ်းမယ်။ 2339 02:44:12,593 --> 02:44:15,614 အန်ကယ်၊ သူခုန်ရင်သေလိမ့်မယ်။ 2340 02:44:15,892 --> 02:44:19,191 အဲဒီမှာ အထည်ဆွဲတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ သူက ချော်လဲတယ်။ 2341 02:44:19,287 --> 02:44:20,682 ဟုတ်တယ်၊ မြန်မြန်လုပ်။ 2342 02:44:20,773 --> 02:44:22,144 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 2343 02:44:23,104 --> 02:44:25,636 မလျှောပါနဲ့၊ အောက်မှာ ကိုင်ထားပါ။ 2344 02:44:31,908 --> 02:44:34,363 Jaggy, Ramlal! ငါ့ကိုဖမ်းပါ 2345 02:44:34,363 --> 02:44:35,773 သတိထားပါ! 2346 02:44:38,420 --> 02:44:41,681 မင်းကိုချစ်တယ်။ - ငါလည်း. - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 2347 02:44:42,822 --> 02:44:46,505 မြည်း! မင်းအမြဲတမ်း အားလုံးရှုပ်ကုန်ပြီ။ 2348 02:44:46,706 --> 02:44:48,672 ငါမင်းကိုနောက်ဆုံးအခွင့်အရေးတစ်ခုပေးတယ်။ 2349 02:44:48,998 --> 02:44:53,458 ကားပေါ်ရောက်တာနဲ့ ဤကိရိယာပေါ်တွင်ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ 2350 02:44:53,774 --> 02:44:57,601 Gayatri၊ Badshah နှင့်အားလုံး ပျက်စီးလိမ့်မည်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ! 2351 02:45:03,710 --> 02:45:04,918 သွားတော့မယ်။ 2352 02:45:16,494 --> 02:45:19,582 မိုတီ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သူဌေးက ပေါက်ကွဲနေတယ်။ ထွက်ပြေးသည်! 2353 02:45:20,828 --> 02:45:23,408 ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်ဆရာ။ 2354 02:45:23,408 --> 02:45:24,741 မင်္ဂလာပါ? - အချိန်မရှိသေးပါဘူး။ 2355 02:45:24,741 --> 02:45:26,381 Bata ဘယ်သူလဲ။ အဲ့ဒီတော့.. 2356 02:45:27,225 --> 02:45:29,680 တနင်္လာနေ့ကို ပြန်ခေါ်ပါ။ တနင်္လာနေ့ ဖုန်း 2357 02:45:30,476 --> 02:45:31,771 ဘီလ်ကလင်တန်? အိုး! 2358 02:45:32,366 --> 02:45:34,342 ဆရာ၊ အမေရိကမှ ဖုန်းခေါ်သည်။ - တနင်္လာနေ့! တနင်္လာနေ့! 2359 02:45:34,341 --> 02:45:37,314 အမေရိကန်သမ္မတ ဘီလ်ကလင်တန်ထံမှ သိရသည်။ - ဟား? မင်္ဂလာပါ? 2360 02:45:37,717 --> 02:45:39,146 မစ္စတာ ကလင်တန်? ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ။ 2361 02:45:39,808 --> 02:45:41,496 မော်နီကာ ကိစ္စ ? ကောင်းတယ်! 2362 02:45:42,301 --> 02:45:43,346 ဒေါ်လာတစ်သန်း? 2363 02:45:46,559 --> 02:45:48,410 Baadshah? Bill Clinton America မှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု။ 2364 02:45:48,410 --> 02:45:50,501 မော်နီကာ ကိစ္စ၊ ဒေါ်လာတစ်သန်း။ 2365 02:45:50,942 --> 02:45:52,026 မဟုတ်ဘူးလား။ 2366 02:45:52,362 --> 02:45:55,488 သူ့ကိုပြောပါ၊ Badshah အလုပ်များနေတယ်.. 2367 02:45:56,207 --> 02:45:57,732 မယားနှင့်လုပ်ပါ။ 2368 02:45:58,346 --> 02:46:02,077 ဒေါ်လာတစ်သန်း ဒါမှမဟုတ် သန်းရာချီ ငှားရင်တောင်... 2369 02:46:02,153 --> 02:46:05,212 ..လက်မခံချင်ဘူး။ မလိုချင်ဘူး..! 2370 02:46:05,337 --> 02:46:08,147 လက်ခံလိုက်ပါ..! 2371 02:46:09,030 --> 02:46:12,569 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ရဲ့ ဂြိုလ်တုက အမြဲတမ်း ဒုက္ခရောက်နေတယ်။ 2372 02:46:12,741 --> 02:46:14,055 နီးနီးလေး၊ 2373 02:46:14,055 --> 02:46:19,522 ဘာသာပြန်သူနှင့် ဟန်ချက်ညီသူ- Loewi - 2013 2374 02:46:21,000 --> 02:46:33,546 ပြန်လည် ချိန်ကိုက်ထားသည်- --- Rizky Orama ---