1
00:00:55,625 --> 00:00:56,875
ฉันคือคุณ
2
00:00:58,250 --> 00:01:00,833
ฉันอยากจะรู้สึกถึงสิ่งที่คุณรู้สึก...
3
00:01:02,167 --> 00:01:04,125
คิดในสิ่งที่คุณคิด
4
00:01:04,208 --> 00:01:06,708
ฉันอยากจะห่วย
ทุกส่วนของร่างกาย
5
00:01:06,792 --> 00:01:08,083
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันรังเกียจ
6
00:01:08,167 --> 00:01:09,917
- เมื่อเร็วๆ นี้...
- มีช่วงเวลา...
7
00:01:10,000 --> 00:01:13,292
- ...ฉันฝันว่าฉันอยู่ในตัวคุณ
- เมื่อฉันอยากจะหยุดเป็นตัวฉัน...
8
00:01:13,375 --> 00:01:17,375
- ฉันรู้สึกได้ถึงภายในตัวคุณ
- ดังนั้นฉันสามารถเป็นคุณได้
9
00:01:17,458 --> 00:01:18,792
คุณคือฉัน
10
00:01:18,875 --> 00:01:20,208
ฉันคือคุณ
11
00:01:34,583 --> 00:01:36,792
ฉันรักการหายใจของคุณ
12
00:01:49,333 --> 00:01:50,583
ฉันก็เช่นกัน
13
00:02:04,542 --> 00:02:06,667
ฉันจะได้รับของขวัญเมื่อไร?
14
00:02:08,833 --> 00:02:10,125
ของขวัญอะไร?
15
00:02:10,708 --> 00:02:12,875
ที่คุณซ่อนไว้ที่นั่น
16
00:02:14,042 --> 00:02:15,917
ฉันไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร
17
00:02:16,542 --> 00:02:19,125
- ใช่คุณทำ
- ไม่
18
00:02:19,208 --> 00:02:21,667
- ใช่.
- ฉันไม่มีความคิด.
19
00:02:21,750 --> 00:02:23,417
ใช่คุณทำ
20
00:02:26,375 --> 00:02:27,958
ให้ฉันสิ!
21
00:02:29,958 --> 00:02:31,083
เลขที่!
22
00:02:31,167 --> 00:02:32,458
ให้ฉันสิ!
23
00:02:35,167 --> 00:02:36,333
หยุด!
24
00:02:45,083 --> 00:02:46,500
อย่าเพิ่งเปิด!
25
00:02:55,583 --> 00:02:58,250
- ฉันจะฆ่าคุณ!
- คุณมันงี่เง่า!
26
00:03:01,167 --> 00:03:02,167
เลขที่!
27
00:03:02,250 --> 00:03:03,500
อย่าเปิดมัน
28
00:03:24,667 --> 00:03:26,917
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำ?
29
00:03:29,583 --> 00:03:31,625
ใช่. ไม่ใช่เหรอ?
30
00:03:35,875 --> 00:03:37,417
ฉันประหลาดใจ.
31
00:03:38,625 --> 00:03:40,458
ฉันไม่คิดว่าคุณจริงจัง
32
00:03:42,083 --> 00:03:43,500
คุณก็พูดเช่นกัน
33
00:03:46,417 --> 00:03:47,417
ใช่.
34
00:03:50,667 --> 00:03:53,333
- ลืมมันซะ.
- ไม่ รอก่อน
35
00:03:57,583 --> 00:04:00,833
คุณแน่ใจเหรอ?
มันโรแมนติกมาก
36
00:04:01,667 --> 00:04:02,792
ลืมมันซะ
37
00:04:04,917 --> 00:04:06,583
คุณแน่ใจหรือไม่?
38
00:04:08,375 --> 00:04:09,542
ฉันคิดอย่างนั้น.
39
00:04:11,500 --> 00:04:12,583
ใช่?
40
00:04:13,250 --> 00:04:14,333
ใช่.
41
00:04:20,625 --> 00:04:23,750
มันจบแล้ว
อย่าคิดเกี่ยวกับมันอีกต่อไป
42
00:05:15,208 --> 00:05:16,625
คุณกำลังทำอะไร?
43
00:05:20,375 --> 00:05:21,708
เปลื้องผ้า
44
00:05:30,583 --> 00:05:31,917
คุณแน่ใจเหรอ?
45
00:05:34,375 --> 00:05:35,917
เกิดอะไรขึ้น?
46
00:05:36,000 --> 00:05:37,583
คุณกำลังถอยออกไปใช่ไหม?
47
00:05:41,083 --> 00:05:43,125
ไม่ ฉันจะทำมัน
48
00:05:43,208 --> 00:05:44,708
เปลื้องผ้า
49
00:06:48,125 --> 00:06:49,500
ฉันรักคุณ.
50
00:06:50,250 --> 00:06:51,542
และฉันรักคุณ
51
00:07:34,250 --> 00:07:36,667
อย่าบังคับมัน ผ่อนคลาย.
52
00:07:48,958 --> 00:07:50,125
ลาก่อนที่รัก!
53
00:07:56,958 --> 00:07:58,417
หยุดมัน.
54
00:07:58,500 --> 00:08:00,125
- เงียบๆ.
- ลง.
55
00:08:09,167 --> 00:08:11,625
- แม่?
- ไม่ที่รัก เป็นป้าของคุณ
56
00:08:13,083 --> 00:08:14,958
ฉันลืมเอกสารบางอย่าง
แต่ฉันกำลังไปตอนนี้
57
00:08:29,250 --> 00:08:30,333
'ลาก่อน.
58
00:10:05,917 --> 00:10:11,750
รัก
59
00:10:11,833 --> 00:10:14,500
- เขาใช้เวลานานมาก
- อยู่ต่ออีกวัน.
60
00:10:14,583 --> 00:10:17,583
ไม่ ฉันนอนอยู่ที่บ้าน
แม้ว่ามันจะอยู่บนนั่งร้านก็ตาม
61
00:10:17,667 --> 00:10:20,167
- ฉันบอกปาโบลแล้ว
- ที่นี่ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น
62
00:10:20,250 --> 00:10:23,125
- หรือดีมาก
- นั่นคือความกตัญญู!
63
00:10:24,250 --> 00:10:27,708
- และมันจะมีกลิ่นเหม็นของสี
- ฉันชอบกลิ่นของสี
64
00:10:29,000 --> 00:10:31,333
ลอร่า คุณช่วยแสดงให้พวกเราดูหน่อยได้ไหม
รูปคาร์ลอสเหรอ?
65
00:10:32,125 --> 00:10:33,625
- คุณอยากเจอคาร์ลอสไหม?
- ใช่ฉันทำ.
66
00:10:34,250 --> 00:10:36,208
- และแม่ของคุณก็เช่นกัน
- แน่นอน.
67
00:10:38,583 --> 00:10:40,000
ดู.
68
00:10:40,083 --> 00:10:41,750
เขาสวยมาก!
69
00:10:42,500 --> 00:10:44,333
นั่นคือวันเกิดของยายของเขา
70
00:10:44,417 --> 00:10:45,583
และนั่นคืออะไร?
71
00:10:45,667 --> 00:10:48,208
- ลูกหมู. ไม่เหมือนวัวเหรอ?
- ใช่!
72
00:10:48,292 --> 00:10:51,083
- คุณได้เชิญเขาเมื่อวันเสาร์หรือไม่?
- ใช่.
73
00:10:51,167 --> 00:10:53,750
- เราจะไปพบเขาไหม?
- ใช่ เราโชคดีมาก
74
00:10:53,833 --> 00:10:56,583
เราอยากไปสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ
ที่คาร์ลอสรู้
75
00:10:57,292 --> 00:10:58,292
ยอดเยี่ยม. เมื่อไร?
76
00:10:58,917 --> 00:11:00,083
วันหยุดสุดสัปดาห์
77
00:11:00,167 --> 00:11:02,667
- กับใคร?
- คาร์ลอสกับฉัน
78
00:11:02,750 --> 00:11:06,542
ลอร่า เราอยู่ที่นี่มาสามเดือนแล้ว
และสิ่งที่ฉันได้ยินก็คือคาร์ลอส
79
00:11:06,625 --> 00:11:08,833
ทำไมไม่เจอกัน.
กับคนจากโรงเรียนเหรอ?
80
00:11:08,917 --> 00:11:10,958
หรือเชิญพวกเขาในวันเสาร์
โทรหาฮวน.
81
00:11:11,542 --> 00:11:12,458
ฮวน?
82
00:11:12,542 --> 00:11:14,583
แม่ของเขาพูด
เขาจะมาสองสามวัน
83
00:11:14,667 --> 00:11:16,083
ฮวนคือใคร?
84
00:11:16,167 --> 00:11:18,250
- "เพื่อน" ของเธอจากหมู่บ้าน
- ไม่
85
00:11:19,208 --> 00:11:20,750
- โอ้ไม่?
- นี่คืออะไร?
86
00:11:23,708 --> 00:11:25,750
- ดูสิว่าใครอยู่ที่นี่
- ยอดเยี่ยม!
87
00:11:28,750 --> 00:11:32,375
- เอาล่ะเราทุกคนพร้อมหรือยัง?
- ใช่ โปรดพาพวกเขาออกไป
88
00:11:32,458 --> 00:11:33,750
คุณผู้หญิงเลว
89
00:11:52,458 --> 00:11:54,458
ฉันไม่ชอบวิวเหมือนกัน
90
00:11:55,958 --> 00:11:58,708
แต่วาดแบบนี้
มันดูใหญ่กว่าใช่ไหม Merce?
91
00:11:58,792 --> 00:12:00,875
มันก็จริงนะ
92
00:12:00,958 --> 00:12:03,750
- คุณเห็นฉันวาดสีเทาที่คุณชอบไหม?
- ใช่.
93
00:12:03,833 --> 00:12:05,542
มันเปิดออกได้ดีจริงๆ
94
00:12:05,625 --> 00:12:08,583
- มันค่อนข้างจะชนบท
- สไตล์อินดัสเทรียล
95
00:12:08,667 --> 00:12:11,292
มันจำเป็นต้องมีเสื้อคลุมอะไรบางอย่างหรือเปล่า?
96
00:12:11,375 --> 00:12:13,250
- อาจจะเป็นสารเคลือบเงา?
- ใช่ แต่...
97
00:12:13,333 --> 00:12:15,042
เพิ่งเคยเห็นกัน!
98
00:12:22,250 --> 00:12:25,083
ฉันมีความสุขมาก
เพื่อให้น้ำอสุจิของคุณอยู่ในตัวฉัน
99
00:12:25,167 --> 00:12:27,292
มันเหมือนกับว่าคุณไม่ได้จากไป
100
00:12:27,375 --> 00:12:28,917
ฉันไม่รู้
ทำไมฉันถึงควบคุมมันไม่ได้
101
00:12:29,667 --> 00:12:33,250
เฮ้ ไม่ต้องกังวล
ประจำเดือนของฉันถึงกำหนดวันใดก็ได้
102
00:12:34,708 --> 00:12:37,250
- ฉันคือคุณ
- และฉันก็คือคุณ
103
00:12:40,042 --> 00:12:42,125
ฉันไม่สามารถพูดได้
ฉันจะส่งข้อความถึงคุณ จูบ
104
00:12:42,208 --> 00:12:43,208
ฉันรักคุณ
105
00:12:44,000 --> 00:12:45,333
มันคืออะไรพ่อ?
106
00:12:45,417 --> 00:12:47,958
- เมื่อวานกับคณะเป็นยังไงบ้าง?
- ดี.
107
00:12:48,042 --> 00:12:50,125
คุณมีกฎหมายแพ่งกับ Vazquez หรือไม่?
108
00:12:50,208 --> 00:12:52,333
ไม่ ผู้ช่วยของเขามา
109
00:12:52,417 --> 00:12:55,250
มีแนวคิดอะไรบ้าง
คุณพบว่ายากเป็นพิเศษใช่ไหม?
110
00:12:55,792 --> 00:12:56,917
ไม่เป็นไร.
111
00:13:01,292 --> 00:13:04,167
อย่าลืมทักทาย Vazquez
เมื่อคุณเห็นเขา
112
00:13:04,250 --> 00:13:05,500
แน่นอน.
113
00:13:25,417 --> 00:13:26,750
เนื้อวิเศษมาก
114
00:13:27,583 --> 00:13:28,667
ขอบคุณ
115
00:13:42,583 --> 00:13:43,917
ต้องการเด็กฝึกงาน
116
00:13:50,500 --> 00:13:51,375
ร้านนาฬิกา
117
00:13:51,458 --> 00:13:52,458
คาร์ลอส!
118
00:14:00,667 --> 00:14:03,125
- คุณโดดเรียน
- มันเป็นขยะ
119
00:14:05,875 --> 00:14:08,500
ลอร่า! ลอร่า.
120
00:14:08,583 --> 00:14:10,500
คุณทิ้งสิ่งนี้ไว้บนโต๊ะของคุณ
121
00:14:10,583 --> 00:14:12,208
- ขอบคุณ.
- ด้วยความยินดี.
122
00:14:12,292 --> 00:14:13,583
- เจอกันพรุ่งนี้..
- ตกลง.
123
00:14:18,417 --> 00:14:21,583
- ทำไมต้องพาไปเรียนด้วย?
- แม่ของฉันค้นหาทุกสิ่ง
124
00:14:21,667 --> 00:14:24,208
เฮ้! ฉันอยากได้มันเป็นของที่ระลึก!
125
00:14:55,208 --> 00:14:57,000
'L' มีดิ๊ก
126
00:15:10,958 --> 00:15:12,083
มาร์ธา!
127
00:15:13,292 --> 00:15:15,167
- ฉันขอพูดอะไรหน่อยได้ไหม?
- แล้วไง?
128
00:15:15,250 --> 00:15:17,375
เมื่อคุณไปถึงที่ไหนสักแห่ง
คุณพูดสวัสดี
129
00:15:18,667 --> 00:15:19,833
โปรด.
130
00:15:31,000 --> 00:15:33,375
จำกระเป๋าที่ฉันทิ้งไว้ข้างหลัง
แล้วคุณกลับมาหาฉันเหรอ?
131
00:15:33,458 --> 00:15:34,500
ใช่.
132
00:15:35,417 --> 00:15:38,292
- คุณเห็นสิ่งที่อยู่ข้างในหรือไม่?
- กล่อง.
133
00:15:38,375 --> 00:15:40,917
- คุณดูภายในกล่องหรือไม่?
- ไม่
134
00:15:41,000 --> 00:15:44,417
- คุณแน่ใจเหรอ?
- ทำไมมันคืออะไร? ยาเสพติด?
135
00:15:45,333 --> 00:15:47,000
เฮ้ฉันไม่ได้ดู!
136
00:15:47,083 --> 00:15:49,708
ก่อนที่คุณจะเอามัน
มีคนอื่นกำลังดูมันบ้างไหม?
137
00:15:49,792 --> 00:15:51,750
สอบปากคำเสร็จแล้วเหรอ?
138
00:16:04,583 --> 00:16:06,333
พวกมันสวยงาม
139
00:16:06,792 --> 00:16:11,458
เฮ้ วันก่อนฉันเห็นออนไลน์
ว่าจะมีการสอบวิจิตรศิลป์ในเดือนมิถุนายน
140
00:16:13,125 --> 00:16:14,875
ใช่ แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้น
141
00:16:15,375 --> 00:16:18,958
คุณต้องไปสถาบันการศึกษา
และเตรียมตัวให้พร้อม
142
00:16:19,042 --> 00:16:21,875
แล้วทำไมไม่ไปโรงเรียนล่ะ
และเตรียมตัวให้พร้อม?
143
00:16:22,375 --> 00:16:24,833
และถ้าคุณได้รับการยอมรับ
จากนั้นคุณสามารถตัดสินใจได้
144
00:16:31,875 --> 00:16:33,333
คุณมีประจำเดือนแล้วหรือยัง?
145
00:16:34,292 --> 00:16:35,500
ยัง.
146
00:16:35,583 --> 00:16:37,458
ไม่ต้องกังวล. อีกสองวัน.
147
00:16:40,333 --> 00:16:41,792
อย่าล้อเล่น
148
00:16:41,875 --> 00:16:43,458
ดี,
149
00:16:43,542 --> 00:16:47,125
- เราจะประหยัดถุงยางอนามัยใช่ไหม?
- อย่าล้อเล่นเกี่ยวกับเรื่องนี้
150
00:16:51,917 --> 00:16:53,375
แล้วเรื่องนี้ล่ะ?
151
00:17:05,042 --> 00:17:06,375
คุณกำลังทำอะไร?
152
00:17:06,917 --> 00:17:08,292
ออกไป!
153
00:17:09,417 --> 00:17:10,917
หยุดมัน! เลขที่!
154
00:17:34,417 --> 00:17:36,750
- ฉันจะได้มัน.
- สวัสดี.
155
00:17:36,833 --> 00:17:38,583
- สวัสดี.
- สวัสดี.
156
00:17:38,667 --> 00:17:39,833
หวานใจ!
157
00:17:39,917 --> 00:17:41,875
- สวัสดีที่รัก
- สวัสดี! ฉันชื่อเอโลอิซา
158
00:17:41,958 --> 00:17:43,667
- สวัสดี.
- สวัสดี นี่คือแองเจิล
159
00:17:43,750 --> 00:17:45,875
- คุณดูน่ารัก.
- ขอบคุณ.
160
00:17:46,375 --> 00:17:48,667
คุณทำอะไรกับผมของคุณ?
คุณดูดี.
161
00:17:48,750 --> 00:17:50,583
- ฉันต้องตัดมัน.
- ไม่มีทาง.
162
00:17:50,667 --> 00:17:52,875
อย่าพูดถึงผมของฉัน
หรือการสัมภาษณ์งานของฉัน
163
00:17:52,958 --> 00:17:54,500
ฉันสามารถช่วยคุณในเรื่องนั้นได้
164
00:17:54,583 --> 00:17:56,208
ตอนนี้ฉันเป็นช่างทำผมแล้ว!
165
00:17:56,292 --> 00:17:58,500
ไม่ จริงจัง ฉันรู้งาน
ที่อาจทำให้คุณสนใจ
166
00:17:58,583 --> 00:17:59,917
เราจะพูดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง
167
00:18:02,125 --> 00:18:04,292
ว้าว บ้านมันน่ารัก!
168
00:18:04,375 --> 00:18:08,417
มันยังต้องการสัมผัสอีกเล็กน้อย...
ภาพบนผนังบางภาพ...
169
00:18:08,500 --> 00:18:11,083
มันดูดี.
สุขสันต์วันเกิดที่รัก
170
00:18:11,917 --> 00:18:14,333
- เธอเป็นยังไงบ้าง?
- ถามเธอ.
171
00:18:15,083 --> 00:18:16,917
นี่คือของขวัญของคุณนะที่รัก
172
00:18:18,083 --> 00:18:21,458
- ฉันสามารถแลกเปลี่ยนได้หรือไม่?
- ใบเสร็จรับเงินอยู่ในกระเป๋า
173
00:18:22,125 --> 00:18:25,000
คุณเปลี่ยนไปมาก
คุณโตหมดแล้ว
174
00:18:25,083 --> 00:18:28,625
- แล้วแฟนชื่อดังอยู่ที่ไหน?
- ก็พอแล้ว.
175
00:18:28,708 --> 00:18:31,083
- เขาเป็นเพื่อน.
- ใช่ขอโทษ
176
00:18:31,167 --> 00:18:33,000
เพื่อน. เขาอยู่ที่ไหน?
177
00:18:33,083 --> 00:18:35,333
- พ่ออย่าพูดอะไรเลย
- ฉันจะไม่.
178
00:18:38,917 --> 00:18:40,333
- สวัสดี.
- สวัสดี.
179
00:18:41,250 --> 00:18:43,583
นั่นเพื่อน!
ฉันเป็นพ่อตา
180
00:18:43,667 --> 00:18:46,917
- ฉันหมายถึงพ่อ
- อย่าฟังเขา
181
00:18:50,333 --> 00:18:52,417
- ฉันจะเอาสิ่งเหล่านั้น
- ไม่ พวกเขาไม่เหมาะกับคุณ
182
00:18:54,208 --> 00:18:56,500
- คุณคือ Merce เหรอ?
- ใช่แม่ของเธอ
183
00:18:56,583 --> 00:18:59,125
- สวัสดี. ความสุข
- ฉันคาร์ลอส
184
00:18:59,208 --> 00:19:02,792
- ที่นี่เพื่อคุณสำหรับบ้านหลังใหม่
- ลิเลียมของโปรดของฉัน
185
00:19:02,875 --> 00:19:05,208
คุณรู้วิธีที่จะเอาชนะ
แม่สามี
186
00:19:05,292 --> 00:19:08,667
ฉันชอบเขาลอร่า เขาสุภาพ.
คุณสามารถเรียนรู้จากเขาได้
187
00:19:08,750 --> 00:19:10,625
ฉันชื่อเอโลอิซา แม่เลี้ยงของเธอ
188
00:19:10,708 --> 00:19:13,042
-แต่อันดีอันหนึ่งดีมาก
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
189
00:19:13,125 --> 00:19:16,542
ถ้าเป็นเพื่อแม่สามี
คุณมีอะไรให้ลูกสาวของฉันบ้าง?
190
00:19:16,625 --> 00:19:18,542
- พ่อ!
- คิดถึงสินสอดไหม?
191
00:19:18,625 --> 00:19:20,750
อืม ชีวิตช่วงนี้มันลำบาก
192
00:19:20,833 --> 00:19:21,667
ขอบคุณ
193
00:19:21,750 --> 00:19:25,708
- คุณอยู่ไกลแค่ไหน?
- ฉันจะครบกำหนดในสามเดือน ขอบคุณ.
194
00:19:26,458 --> 00:19:29,417
- คุณรังเกียจไหมถ้าฉันสัมผัสมัน?
- ไม่ เอาเลย
195
00:19:29,500 --> 00:19:31,625
คุณสองคนกำลังคิดเรื่องนี้อยู่หรือเปล่า?
196
00:19:32,167 --> 00:19:34,667
เราต้องการ แต่ปาโบลเดินทางบ่อยมาก
197
00:19:34,750 --> 00:19:37,042
มันง่าย
กับผู้หญิงในครอบครัวนี้
198
00:19:37,125 --> 00:19:38,917
ถ้าคุณจามใส่พวกเขา
พวกเขาตั้งครรภ์
199
00:19:39,000 --> 00:19:40,417
- พ่อ!
- โอ้ได้โปรด!
200
00:19:42,375 --> 00:19:43,917
แล้วมีใครหายไปบ้างไหม?
201
00:19:44,000 --> 00:19:46,042
- ใช่ลูกพี่ลูกน้องของฉัน
- แอนนิต้า? ดี!
202
00:19:46,583 --> 00:19:47,625
ที่นี่.
203
00:19:48,458 --> 00:19:50,292
แต่คุณก็ให้ของขวัญฉันแล้ว
204
00:19:54,833 --> 00:19:55,667
คาร์ลอส!
205
00:19:55,750 --> 00:19:57,792
ฉันรักมัน.
206
00:19:57,875 --> 00:20:01,125
- ว้าว มันเหมือนแหวนหมั้นเลย
- มันน่ารัก.
207
00:20:01,917 --> 00:20:03,542
- คุณมีรสนิยมที่ดี
- ขอบคุณ.
208
00:20:03,625 --> 00:20:04,875
ฉันจะได้รับมัน
209
00:20:06,458 --> 00:20:07,458
- แอนนิต้า!
- สวัสดี.
210
00:20:07,542 --> 00:20:09,542
- คุณเป็นอย่างไร?
- ยอดเยี่ยม!
211
00:20:09,625 --> 00:20:11,792
สาววันเกิดอยู่ที่ไหน?
212
00:20:13,167 --> 00:20:14,833
สุขสันต์วันเกิด
213
00:20:14,917 --> 00:20:17,250
ช่างเป็นสถานที่ที่สวยงามมาก
214
00:20:17,792 --> 00:20:19,833
- มันน่ารัก.
- ให้ฉันดู.
215
00:20:20,417 --> 00:20:22,125
มันเป็นสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ
216
00:20:22,208 --> 00:20:25,958
ด้วยพืชพรรณและต้นปาล์มทั้งหมด
มันเหมือนกับป่าแอฟริกา
217
00:20:26,042 --> 00:20:29,500
ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับสถานที่นั้น
มันเหมือนกับระบบนิเวศเขตร้อน
218
00:20:29,583 --> 00:20:31,708
น่าแปลกใจที่มันอยู่ในสเปน
219
00:20:32,750 --> 00:20:35,375
- ห่างออกไปไม่ถึง 60 กม.
- ขวา.
220
00:20:35,917 --> 00:20:37,667
- ไวน์อีกเหรอ?
- ใช่ ได้โปรด.
221
00:20:37,750 --> 00:20:39,792
- คุณสามารถตั้งแคมป์ที่นั่นได้ไหม?
- พวกเขามองไปทางอื่น
222
00:20:39,875 --> 00:20:41,583
ฉันไม่รู้
ทำไมเราถึงพูดถึงมัน
223
00:20:42,542 --> 00:20:44,125
คาร์ลอส คุณควรช่วยฉัน
224
00:20:44,208 --> 00:20:46,500
ตอนนี้โรงเรียนยากขึ้น
225
00:20:46,583 --> 00:20:48,583
คุณไม่สามารถพบกันในระหว่างสัปดาห์
226
00:20:48,667 --> 00:20:51,250
แล้วคุยโทรศัพท์
จนกระทั่งทุกชั่วโมง
227
00:20:52,917 --> 00:20:55,458
- คุณไม่มีอะไรจะพูดเหรอ?
- ฉัน?
228
00:20:55,542 --> 00:20:58,625
คุณทำได้ดีมาก
ฉันเห็นด้วยกับทุกสิ่ง
229
00:21:35,333 --> 00:21:36,333
ลอร่า?
230
00:21:36,875 --> 00:21:37,875
มาร์ธา?
231
00:21:37,958 --> 00:21:40,250
อาจารย์ก็กังวล
เขาส่งฉันมาตรวจสอบคุณ
232
00:21:40,333 --> 00:21:41,375
คุณสบายดีไหม?
233
00:21:45,958 --> 00:21:47,167
คริสต์!
234
00:21:48,583 --> 00:21:50,875
กรุณาดูมันหน่อย
ฉันไม่สามารถมอง
235
00:21:50,958 --> 00:21:52,250
ฉันก็ทำไม่ได้เหมือนกัน
236
00:21:53,042 --> 00:21:56,333
ถ้าคุณเป็นคุณจะทำอย่างไร?
ทำแท้งแล้วใช่ไหม?
237
00:21:57,083 --> 00:21:59,625
- ไม่ ฉันจะได้มัน
- อะไร?
238
00:21:59,708 --> 00:22:01,125
คุณโง่เหรอ?
239
00:22:02,083 --> 00:22:03,500
กรุณาดูมันหน่อย
240
00:22:03,583 --> 00:22:05,792
แต่ลอร่า
พ่อของคุณจะฆ่าคุณ
241
00:22:05,875 --> 00:22:09,208
- พวกเขาหย่ากันแล้ว เขาไม่สนใจ
- แล้วแม่ของคุณล่ะ?
242
00:22:09,292 --> 00:22:12,125
เธอจะรำคาญ
แต่เธอมีฉันตอนอายุ 17
243
00:22:12,208 --> 00:22:15,875
คุณจะทำความสะอาดอึทารก
และขาดวิทยาลัย
244
00:22:16,625 --> 00:22:19,667
คุณต้องการใช้จ่าย
เรียนอีกสี่ปีเหรอ?
245
00:22:19,750 --> 00:22:22,750
ให้ตายเถอะ ลอร่า คุณจะมีพุง
คุณจะเป็นเหมือนวัว
246
00:22:23,667 --> 00:22:26,500
คุณจะเป็นเรื่องตลกร่วมเพศ
ของโรงเรียน
247
00:22:26,583 --> 00:22:27,750
ฉันสนใจอะไร?
248
00:22:28,750 --> 00:22:31,042
ฉันจะมีมันในหมู่บ้าน
เหมือนที่แม่ของฉันทำ
249
00:22:31,125 --> 00:22:32,583
มันดีที่นั่น
250
00:22:33,250 --> 00:22:34,583
ด้วยตัวคุณเอง?
251
00:22:35,125 --> 00:22:38,458
ไม่ คาร์ลอสจะมา
และฉันพนันได้เลยว่าแม่ของฉันก็ทำเหมือนกัน
252
00:22:38,542 --> 00:22:41,042
การแต่งงานของเธอมันแย่มาก
เธอไม่มีงานทำ
253
00:22:51,000 --> 00:22:52,833
สองบรรทัดหมายถึงฉันเป็น
254
00:22:56,833 --> 00:22:58,333
หนึ่ง.
255
00:23:01,292 --> 00:23:03,125
มันก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ?
256
00:23:08,833 --> 00:23:10,208
ใช่มันเป็น
257
00:23:13,583 --> 00:23:14,625
มาเร็ว.
258
00:24:01,625 --> 00:24:03,625
อย่าเอาแต่คิดเรื่องนี้
259
00:24:03,708 --> 00:24:06,167
พวกเราบางคนกำลังประชุมกันอยู่
ที่บ้านของฉันในวันเสาร์
260
00:24:06,250 --> 00:24:09,167
ฉันจะส่งที่อยู่ไปให้คุณ
ถ้าคุณรู้สึกอยากมา
261
00:24:09,833 --> 00:24:13,375
- ปาร์ตี้ชุดนอนเหรอ?
- ฟังดูไร้สาระ แต่มันจะสนุก
262
00:24:28,583 --> 00:24:29,917
คุณเป็นศิลปิน
263
00:24:30,625 --> 00:24:32,333
ฉันรู้ว่าคุณต้องการมัน
264
00:24:41,375 --> 00:24:43,792
มีผู้ชายคนหนึ่งอยู่บนถนน
จ้องมองมาที่เรา
265
00:24:45,083 --> 00:24:46,708
ไม่ บนทางเท้าอีกด้าน
266
00:25:20,833 --> 00:25:23,458
- มันคือใคร?
- แฟนของฉันจากหมู่บ้าน
267
00:25:23,542 --> 00:25:24,917
แฟนเก่าของฉัน
268
00:25:27,125 --> 00:25:29,917
เขาโทรมาบอกว่าอยากเจอฉัน
269
00:25:30,000 --> 00:25:31,750
ฉันบอกเขาว่าฉันอยู่กับคุณ
270
00:25:32,542 --> 00:25:36,000
แต่เขาก็ยังคงยืนกรานว่า
ดังนั้นฉันจึงเห็นเขาก่อนหน้านี้
271
00:25:37,958 --> 00:25:42,667
ประเด็นคือเราใช้เวลาออกไปบ้าง
แต่เราไม่เคยแยกจากกัน
272
00:25:43,250 --> 00:25:44,750
แล้วฉันก็ได้พบคุณ
273
00:25:48,417 --> 00:25:50,125
แล้วเขาไม่ใช่แฟนเก่าของคุณ
274
00:25:51,083 --> 00:25:52,167
เขาเป็น.
275
00:25:53,083 --> 00:25:54,500
เขาชื่ออะไร?
276
00:25:55,250 --> 00:25:56,250
ฮวน.
277
00:25:56,333 --> 00:25:59,667
และคุณใช้เวลานอกเวลาเมื่อไหร่?
คุณมาที่นี่เมื่อไหร่?
278
00:25:59,750 --> 00:26:02,125
ไม่ สองเดือนก่อน
279
00:26:03,167 --> 00:26:05,583
คุณก็เลยนอกใจเขา
กับฉัน.
280
00:26:07,667 --> 00:26:08,875
ในทางเทคนิคแล้วใช่
281
00:26:11,792 --> 00:26:14,042
ถ้าเขาไม่ปรากฏตัว
คุณจะบอกฉันไหม?
282
00:26:14,958 --> 00:26:16,458
ใช่ฉันจะ
283
00:26:20,333 --> 00:26:23,875
คาร์ลอส ฉันจะบอกคุณแล้ว
แต่คุณกำลังแสดงหน้ากากให้ฉันดู
284
00:26:23,958 --> 00:26:25,500
ไม่เป็นไรจริงๆ
285
00:26:26,458 --> 00:26:29,958
ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง
เกี่ยวกับชีวิตของฉัน แฟนของฉัน
286
00:26:30,042 --> 00:26:31,625
ฉันอยากกลับบ้าน
287
00:26:31,708 --> 00:26:34,083
คาร์ลอส ได้โปรด มันเป็นวันเสาร์
288
00:26:34,167 --> 00:26:37,958
ดูสิ มันทำให้ฉันโยน
ฉันแค่ต้องเอามันเข้าไป
289
00:26:38,042 --> 00:26:39,375
ฉันจะส่งข้อความถึงคุณในภายหลัง
290
00:26:40,375 --> 00:26:41,958
คาร์ลอส ได้โปรด
291
00:26:53,125 --> 00:26:55,500
ฉันกำลังมา ฉันกำลังมา!
292
00:27:23,375 --> 00:27:25,917
สวัสดีที่รัก คุณเป็นอย่างไร?
293
00:27:26,500 --> 00:27:29,542
ฉันกำลังคุยกับแม่ของคุณ
ฉันเรียนวิชาที่ฉันอยากให้เธอทำ
294
00:27:29,625 --> 00:27:31,667
ในฐานะพ่อค้าในตลาด
รู้ว่ามันคืออะไร?
295
00:27:31,750 --> 00:27:33,375
คุณสามารถสร้างรายได้มากมาย...
296
00:27:33,458 --> 00:27:34,542
ลอร่า!
297
00:27:34,625 --> 00:27:36,042
ลอร่าที่รัก!
298
00:27:52,417 --> 00:27:55,500
เธอเป็นอีตัว
เธอเป็นอีตัวร่วมเพศ
299
00:27:56,083 --> 00:27:58,167
แต่คุณไม่เคยชอบปาโบลเลย
300
00:27:59,917 --> 00:28:01,125
แล้วเขาล่ะ?
301
00:28:01,750 --> 00:28:04,417
เขากำลังจะเป็นพ่อคน
แล้วเขานอนกับอีตัวเหรอ?
302
00:28:05,167 --> 00:28:07,375
พระเจ้ารู้ดีว่าเขาให้อะไรกับเด็กคนนั้น
303
00:28:12,917 --> 00:28:14,708
บางทีพวกเขาอาจจะกลับมารวมกันอีกครั้ง
304
00:28:15,542 --> 00:28:17,708
ฉันจะกรีดข้อมือก่อนฉันสาบาน
305
00:28:18,417 --> 00:28:20,500
ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนั้น
306
00:28:25,125 --> 00:28:26,833
จริงๆ ฉันไม่เข้าใจคุณ
307
00:28:27,792 --> 00:28:29,542
ฉันเกลียดการโกหก
308
00:28:34,250 --> 00:28:35,667
เหตุใดจึงมีการแสดงออกเช่นนั้น?
309
00:28:35,750 --> 00:28:37,083
ฉันไม่ได้โกหกคุณ
310
00:28:45,167 --> 00:28:47,708
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันตั้งครรภ์?
311
00:28:47,792 --> 00:28:48,792
เหตุใดจึงนำเรื่องนั้นขึ้นมา?
312
00:28:49,417 --> 00:28:52,458
- คุณจะทำอะไร?
- เราไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น
313
00:28:52,542 --> 00:28:54,083
คุณจะทำอะไร?
314
00:28:54,958 --> 00:28:57,208
ฉันไม่รู้. ฉันไม่รู้.
315
00:28:59,208 --> 00:29:01,833
ฉันอายุ 18 ส่วนคุณอายุ 17
316
00:29:18,250 --> 00:29:21,583
ขอบคุณที่มา
แต่ฉันอยากอยู่คนเดียวมากกว่า
317
00:29:42,708 --> 00:29:46,333
เขาเริ่มสัมผัสขาของฉัน
เพื่อเอามดออก
318
00:29:47,333 --> 00:29:48,792
และเขาก็ดึงกระโปรงของฉันขึ้น
319
00:29:49,292 --> 00:29:52,042
ฉันเป็นโรคประสาท
เพราะฉันเกลียดมด
320
00:29:53,417 --> 00:29:57,125
และเขาก็รู้สิ่งนั้น
เขากำลังสร้างมันขึ้นมาทั้งหมด
321
00:29:57,208 --> 00:29:59,583
จริงๆแล้วเขาถ่ายรูปไว้
322
00:29:59,667 --> 00:30:01,708
แล้วบอกว่าถ้าไม่เปลื้องผ้า
323
00:30:01,792 --> 00:30:05,000
เขาจะโพสต์มันออนไลน์
และพ่อแม่ของฉันจะได้เห็นมัน
324
00:30:05,083 --> 00:30:06,708
ให้ตายเถอะ นั่นมันแย่
325
00:30:07,750 --> 00:30:10,417
- นานแค่ไหนแล้ว?
- ฉันอายุ 14 ปี
326
00:30:11,500 --> 00:30:14,667
ที่แย่ที่สุดคือตอนนี้
เมื่อฉันอยากจะมา
327
00:30:14,750 --> 00:30:16,292
- ฉันคิดถึงเขา
- ไม่มีทาง!
328
00:30:17,000 --> 00:30:18,083
- ใช่.
- เหี้ย
329
00:30:18,167 --> 00:30:20,125
- ฉันไม่เคยมา.
- เลขที่?
330
00:30:20,208 --> 00:30:21,958
คุณไม่เคยถึงจุดสุดยอดเลยเหรอ?
331
00:30:22,667 --> 00:30:23,667
เลขที่
332
00:30:24,125 --> 00:30:26,750
- คุณเคยลองกับผู้ชายที่อายุมากกว่าบ้างไหม?
- ไม่ มันน่าขยะแขยง!
333
00:30:26,833 --> 00:30:28,583
อย่าโง่เลย
334
00:30:28,667 --> 00:30:31,417
หากคุณไม่ได้เมา
อายุ 40 ปี คุณไม่ได้เมาเลย
335
00:30:31,500 --> 00:30:32,750
ตาคุณโลล่า
336
00:30:33,458 --> 00:30:34,875
ฉันจะบอกอะไรคุณ?
337
00:30:35,708 --> 00:30:37,750
บอกเราเกี่ยวกับ
ครั้งแรกที่คุณมา
338
00:30:39,583 --> 00:30:40,958
ไม่สิ มีบางอย่างที่หนักกว่านั้น
339
00:30:41,042 --> 00:30:42,042
ไปต่อ.
340
00:30:42,792 --> 00:30:46,625
ฤดูร้อนนี้ที่บาร์แห่งหนึ่ง
ฉันเจอแฟนเก่า
341
00:30:46,708 --> 00:30:49,042
และฉันก็ไปกับเขา
เพื่อดูว่าเขาจะดีขึ้นหรือไม่
342
00:30:50,042 --> 00:30:54,458
เราอยู่บนเตียงจูบกัน
และนึกถึงวันเก่าๆ
343
00:30:55,250 --> 00:30:57,292
และทันใดนั้นเขาก็กล่าวว่า
เขาจะทำมันจากด้านหลัง
344
00:30:57,375 --> 00:30:58,208
รอ.
345
00:30:58,292 --> 00:31:01,167
ข้างหลังเหมือนสุนัข
หรือข้างหลัง?
346
00:31:01,250 --> 00:31:02,833
- ข้างหลัง-ข้างหลัง.
- เลขที่!
347
00:31:03,750 --> 00:31:05,042
เขาเริ่มใส่มันเข้าไป...
348
00:31:06,125 --> 00:31:08,792
และในตอนแรกมันก็เจ็บนิดหน่อย
349
00:31:08,875 --> 00:31:10,542
นั่นเป็นเรื่องปกติ
350
00:31:10,625 --> 00:31:13,792
แต่ทันใดนั้น
ฉันเริ่มชอบมันมาก
351
00:31:13,875 --> 00:31:17,208
และฉันก็มา
ฉันมาเหมือนหมู!
352
00:31:17,292 --> 00:31:19,542
เลขที่! แล้วมันเป็นอย่างไร?
353
00:31:19,667 --> 00:31:21,708
เหมือนจะเน่าอยู่ข้างใน
354
00:31:23,417 --> 00:31:24,833
คุณสกปรก!
355
00:31:31,000 --> 00:31:32,458
เพียงแค่ปิดมัน
356
00:31:37,292 --> 00:31:38,333
ตาของคุณ
357
00:31:38,875 --> 00:31:40,292
บอกเราบางอย่าง
358
00:31:40,958 --> 00:31:42,375
ฉันคิดอะไรไม่ออก
359
00:31:42,458 --> 00:31:45,000
- มาเร็ว.
- ฉันสามารถคิดอะไรบางอย่างได้
360
00:31:45,708 --> 00:31:46,542
อะไร
361
00:31:46,625 --> 00:31:47,708
พัสดุ
362
00:31:47,792 --> 00:31:49,375
คุณสาบานว่าคุณไม่ได้เปิดมัน!
363
00:31:49,458 --> 00:31:52,708
อะไร
พัสดุม้วนกระดาษชำระ
364
00:31:52,792 --> 00:31:54,542
โอ้เรื่องไร้สาระ!
365
00:31:54,625 --> 00:31:55,625
อะไร
366
00:31:55,708 --> 00:31:57,250
ฉันทำที่ทดสอบการตั้งครรภ์
367
00:31:57,333 --> 00:31:59,333
- คุณกำลังตั้งครรภ์?
- ไม่
368
00:32:00,167 --> 00:32:01,542
เธอไม่ต้องการทำแท้ง
369
00:32:01,625 --> 00:32:04,292
- อย่างจริงจัง?
- ใช่.
370
00:32:04,375 --> 00:32:07,625
เอาล่ะ พูดอะไรแปลกๆ ให้เราฟังหน่อยสิ
371
00:32:08,042 --> 00:32:09,333
ใช่สกปรก
372
00:32:09,833 --> 00:32:11,583
ไม่เคยทำอะไรมาก...?
373
00:32:11,667 --> 00:32:14,958
ในหมู่บ้านอย่าทำวัวเป็นอันขาด
และอะไรสนุกๆ ล่ะ?
374
00:32:15,042 --> 00:32:18,917
แน่นอนเนื่องจากเราไม่มีทีวี
หรืออินเตอร์เน็ตเราต้องทำอะไรสักอย่าง
375
00:32:21,083 --> 00:32:22,958
คุณต้องบอกเราถึงสิ่งที่เป็นจริง
376
00:32:23,375 --> 00:32:25,167
มาบอกเราบางอย่าง
377
00:32:26,333 --> 00:32:28,958
มาบอกเราสิ
บางสิ่งบางอย่างหนัก
378
00:32:34,708 --> 00:32:37,375
ฉันทำบางสิ่งบางอย่าง
คุณไม่สามารถจินตนาการได้
379
00:32:37,458 --> 00:32:38,875
ฉันทำทุกอย่างแล้ว
380
00:32:40,458 --> 00:32:41,750
ไม่ใช่สิ่งนี้
381
00:32:47,583 --> 00:32:49,792
ลอร่า...คุณตื่นแล้วเหรอ?
382
00:32:51,083 --> 00:32:52,167
ใช่.
383
00:32:56,083 --> 00:32:57,292
คุณสบายดีไหม?
384
00:32:59,833 --> 00:33:00,875
ใช่.
385
00:33:02,542 --> 00:33:04,542
ฉันขอโทษที่คุณเป็นกังวล
386
00:33:10,833 --> 00:33:13,250
ฉันต้องการที่จะรักได้
ในแบบที่คุณทำได้
387
00:33:22,125 --> 00:33:23,875
ไม่เคยมีความรักเลยเหรอ?
388
00:33:25,000 --> 00:33:26,250
ใช่
389
00:33:26,917 --> 00:33:29,375
แต่ฉันก็มักจะจบลงเสมอ
ทุกข์ทรมานมากเกินไป
390
00:33:30,792 --> 00:33:32,167
คุณสวย.
391
00:33:41,417 --> 00:33:43,458
เราจะไปสนุกกัน
392
00:33:47,083 --> 00:33:48,958
ไปนอนกันเถอะ
393
00:34:12,833 --> 00:34:13,875
สวัสดี
394
00:34:17,125 --> 00:34:19,292
ฉันฝากข้อความไว้ในโทรศัพท์
395
00:34:23,167 --> 00:34:26,292
ฉันอยู่กับมาร์ธาจากโรงเรียน
และเด็กผู้หญิงอีกสองคน
396
00:34:31,500 --> 00:34:33,167
คุณอยากใช้ชีวิตของคุณไหม?
397
00:34:34,292 --> 00:34:35,917
จากนั้นคุณสามารถจ่ายเงินได้
398
00:34:36,958 --> 00:34:39,958
พรุ่งนี้คุณเริ่มมองหา
สำหรับงานสุดสัปดาห์
399
00:34:43,833 --> 00:34:45,500
นั่นคือสิ่งที่คุณสนใจ?
400
00:34:48,375 --> 00:34:50,167
คุณไม่มีอะไรจะบอกฉันเหรอ?
401
00:34:50,250 --> 00:34:52,708
ที่จะบอกคุณ?
ไม่มีอะไรอย่างแน่นอน
402
00:34:53,292 --> 00:34:55,792
ทิ้งโทรศัพท์ไว้ตรงนั้น
ฉันจ่ายเงินสำหรับมัน
403
00:34:58,208 --> 00:35:00,917
- คุณต้องการโทรศัพท์ไหม?
- ใช่ ฉันต้องการโทรศัพท์
404
00:35:01,000 --> 00:35:02,042
ตกลง.
405
00:35:04,667 --> 00:35:06,417
รับโทรศัพท์ซะ!
406
00:35:25,458 --> 00:35:27,083
แล้วคดีฉ้อโกงล่ะ
407
00:35:27,167 --> 00:35:30,167
- มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?
- ฉันไม่สงสัยเลย มันเป็นการฉ้อโกง
408
00:35:30,250 --> 00:35:32,750
ก่อนอื่นเขาทำ
การได้มาระหว่างชุมชน
409
00:35:32,833 --> 00:35:35,625
ซึ่งมีภาษีอยู่
เกี่ยวกับการใช้จ่ายของผู้บริโภค
410
00:35:35,708 --> 00:35:37,375
ที่ถูกหักออกด้วย
411
00:35:37,458 --> 00:35:39,917
เมื่อสินค้า
เข้าสู่ตลาดภายใน
412
00:35:40,000 --> 00:35:43,917
มันมีภาษีขายที่ให้
ผู้ซื้อมีสิทธิที่จะหักเงินนั้น
413
00:35:44,000 --> 00:35:45,125
แต่แล้วเขาก็จ่ายไป...
414
00:35:56,125 --> 00:35:58,292
ที่รัก คุณสบายดีไหม?
ทำไมคุณไม่ส่งข้อความมา?
415
00:35:58,375 --> 00:35:59,583
คาร์ลอส นี่คือ Merche
416
00:35:59,667 --> 00:36:04,000
- นี่ไม่ใช่เวลาที่จะโทร
- ฉันต้องคุยกับลอร่า
417
00:36:04,083 --> 00:36:07,583
คุณสามารถพูดได้พรุ่งนี้
กรุณาอย่าโทรมาอีกในขณะนี้
418
00:36:43,208 --> 00:36:44,625
ยกโทษให้ฉัน.
419
00:36:44,708 --> 00:36:45,875
คุณยกโทษให้ฉัน
420
00:36:45,958 --> 00:36:49,083
หากคุณเคยตั้งครรภ์
เราคงจะได้มัน ฉันสาบาน
421
00:37:23,958 --> 00:37:25,000
ขออนุญาต.
422
00:37:25,917 --> 00:37:29,917
หากไม่ต้องการเด็กฝึกงาน
ลบเครื่องหมายออก มันสามารถทำให้คนเข้าใจผิดได้
423
00:37:30,000 --> 00:37:33,333
ไม่เคยมีใครเข้ามาเลย.
เพื่อถามเกี่ยวกับป้ายนั้น
424
00:37:35,583 --> 00:37:37,104
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณจะไม่ขโมยจากฉัน?
425
00:37:38,083 --> 00:37:38,917
อะไร
426
00:37:39,000 --> 00:37:41,167
ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณไม่ใช่ขโมย?
427
00:37:41,250 --> 00:37:44,917
ฉันจะไม่ขโมย
ฉันยังสามารถทิ้ง ID ของฉันไว้ให้คุณได้
428
00:37:45,000 --> 00:37:46,417
นั่นไม่มีประโยชน์สำหรับฉัน
429
00:37:50,625 --> 00:37:51,625
ดู.
430
00:37:52,250 --> 00:37:55,500
ฉันสามารถฝากนาฬิกาเรือนนี้ไว้เป็นหลักประกันได้
มันเป็นสิ่งที่ดีทีเดียว
431
00:37:55,583 --> 00:37:57,167
พ่อของฉันให้ฉัน
432
00:37:59,292 --> 00:38:00,375
ค้างชำระ?
433
00:38:01,375 --> 00:38:04,125
วันจันทร์ถึงวันศุกร์
9.00 น. - 14.00 น. และ 16.00 น. - 8.00 น.
434
00:38:07,083 --> 00:38:09,250
เอาล่ะ มาพรุ่งนี้เวลา 9.00 น.
435
00:38:14,458 --> 00:38:17,000
ฉันทำไม่ได้
คนแก่ไม่ทำให้ฉันอารมณ์เสีย
436
00:38:17,083 --> 00:38:18,208
ไม่แม้แต่ Matt Damon เหรอ?
437
00:38:18,292 --> 00:38:20,667
ฉันไม่รู้.
ฉันไม่เคยอยู่กับคนอายุ 40 ปีเลย
438
00:38:20,750 --> 00:38:22,042
มีอันหนึ่งที่ฉันจะทำด้วย
439
00:38:22,125 --> 00:38:23,500
กับพ่อเลี้ยงของเธอ
440
00:38:23,583 --> 00:38:26,167
พ่อเลี้ยงของฉัน?
คุณไม่รู้จักเขาด้วยซ้ำ!
441
00:38:26,250 --> 00:38:27,667
ฉันเห็นเขาในเฟสบุ๊ค!
442
00:38:27,750 --> 00:38:29,875
- คุณอีตัว!
- ฉันอยากเจอเขา
443
00:38:29,958 --> 00:38:31,542
เอาล่ะ. ฉันมีคู่.
444
00:38:31,625 --> 00:38:32,625
ลบรูปนั้นซะ!
445
00:38:34,750 --> 00:38:35,875
นั่นคืออะไร?
446
00:38:35,958 --> 00:38:37,875
- แสดงรูปถ่ายให้ฉันดู
- เอาล่ะ.
447
00:38:39,042 --> 00:38:40,875
คุณแทบจะไม่หายใจเข้า ลากเลย
448
00:38:43,083 --> 00:38:46,000
- คุณออกไปให้หมด!
- สไตล์อะไร!
449
00:38:47,125 --> 00:38:48,917
ปัญหาในการตั้งครรภ์
450
00:38:49,000 --> 00:38:51,792
คือคุณติดอยู่กับพ่อ
ชีวิตที่เหลือของคุณ
451
00:38:51,875 --> 00:38:54,000
ฉันต้องการที่จะเชื่อมต่อ
ถึงคาร์ลอสตลอดไป
452
00:38:54,083 --> 00:38:55,875
-แต่เขาเป็นเกย์
- อย่าพูดอย่างนั้น!
453
00:38:56,417 --> 00:38:57,542
เชี่ยเอ้ย!
454
00:38:57,625 --> 00:39:01,375
คุยกับเขา. เขาอาจต้องการความช่วยเหลือ
เพื่อออกมาจากตู้
455
00:39:01,458 --> 00:39:02,625
เขาไม่ใช่เกย์
456
00:39:02,708 --> 00:39:04,875
- หยุดสิ่งนั้น
- เขาไม่ปกติเลย
457
00:39:04,958 --> 00:39:06,333
ฉันจะรู้
458
00:39:06,875 --> 00:39:09,583
ฉันชอบคาร์ลอส
บางทีเขาอาจจะเป็นกะเทย
459
00:39:09,667 --> 00:39:13,583
- มันเป็นไปได้.
- บางทีเขาอาจจะอินกับทุกสิ่ง
460
00:39:21,083 --> 00:39:22,458
คุณไม่มานอนเหรอ?
461
00:39:23,042 --> 00:39:24,542
ไม่ ฉันไม่ง่วงนอน
462
00:39:28,833 --> 00:39:33,500
- มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?
- ไม่ ฉันจะทำสิ่งนี้ให้เสร็จ
463
00:39:34,750 --> 00:39:36,167
ฉันจะรอคุณอยู่บนเตียง
464
00:39:50,875 --> 00:39:52,083
คุณกำลังเรียนอะไร?
465
00:39:53,167 --> 00:39:54,292
คณิตศาสตร์.
466
00:39:54,375 --> 00:39:56,375
ฉันแย่มากในตอนนั้น
467
00:39:57,708 --> 00:39:59,917
ฉันอยากจะถามคำถามคุณ
468
00:40:00,000 --> 00:40:01,292
ไปข้างหน้า.
469
00:40:02,750 --> 00:40:05,292
ดูสิ ฉันไม่รังเกียจ
และฉันจะไม่โกรธ
470
00:40:06,250 --> 00:40:08,375
ฉันรู้ดีว่าวันที่เราย้าย...
471
00:40:11,208 --> 00:40:15,167
คุณนอนกับคาร์ลอส
บนเตียงของคุณป้า
472
00:40:15,250 --> 00:40:16,250
นั่นเป็นเรื่องปกติ
473
00:40:16,333 --> 00:40:19,417
เตียงมีขนาดใหญ่ขึ้น
และคุณอยู่ในวัยนั้น
474
00:40:19,500 --> 00:40:20,750
ใช้ได้.
475
00:40:20,833 --> 00:40:24,542
ในวันเสาร์
คุณใช้ห้องนอนของเราหรือเปล่า?
476
00:40:25,958 --> 00:40:28,042
ไม่เป็นไร
ฉันจะไม่โกรธ
477
00:40:29,958 --> 00:40:31,042
ไม่
478
00:40:31,917 --> 00:40:35,583
ลอร่า ฉันไม่รังเกียจ
และฉันจะไม่บอกแม่ของคุณ
479
00:40:37,042 --> 00:40:40,292
ฉันออกไปข้างนอกทั้งเย็น
และฉันก็ไปนอนบ้านเพื่อน
480
00:40:40,375 --> 00:40:42,250
ทำไม
481
00:40:42,333 --> 00:40:43,917
บ้านเพื่อนเหรอ?
482
00:40:54,250 --> 00:40:55,625
นั่นเป็นเหตุผลที่เธอโกรธมาก
483
00:40:58,292 --> 00:40:59,625
ใช่แล้ว
484
00:41:31,292 --> 00:41:33,708
- คุณจะทำอย่างไร?
- ฉันไม่รู้.
485
00:41:34,583 --> 00:41:36,625
- ฉันอยากให้คุณอธิบาย
- มีอะไรผิดปกติ?
486
00:41:36,708 --> 00:41:39,667
คุณไม่ต้องการแฟน
ใครเพิ่งซ่อมนาฬิกา?
487
00:41:40,583 --> 00:41:44,333
ดูสิ คุณสามารถซ่อมนาฬิกาได้
หรือทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
488
00:41:44,417 --> 00:41:47,292
แต่คุณมีความสามารถมาก
489
00:41:47,375 --> 00:41:51,000
คุณรู้อะไร?
อะไรทำให้คุณมีคุณสมบัติที่จะบอกว่าฉันมีพรสวรรค์?
490
00:41:52,625 --> 00:41:54,500
คุณสามารถผ่านการทดสอบได้
491
00:41:54,583 --> 00:41:57,250
คุณจะได้อะไร
จากการทำงานเกี่ยวกับนาฬิกาเหรอ?
492
00:41:57,333 --> 00:41:58,542
ฉันชอบมัน.
493
00:41:59,208 --> 00:42:01,083
และฉันมีเวลาคิด
494
00:42:15,083 --> 00:42:17,542
ฉันต้องไป.
เจอกันพรุ่งนี้ โอเค้?
495
00:42:17,625 --> 00:42:18,917
นานมาก.
496
00:42:58,583 --> 00:42:59,958
คุณสบายดีไหม?
497
00:43:01,333 --> 00:43:02,917
ฉันเสียใจเรื่องปาโบลด้วย
498
00:43:04,208 --> 00:43:07,333
ปาโบล? เขาจะไปสตุ๊ตการ์ท
499
00:43:10,417 --> 00:43:11,792
ไปทำงาน?
500
00:43:16,000 --> 00:43:17,917
ฉันต้องการให้คุณช่วยฉัน
501
00:43:25,625 --> 00:43:27,292
ปาโบลพบว่า...
502
00:43:29,208 --> 00:43:31,458
ส่วนหนึ่งของกระดาษห่อ
503
00:43:32,333 --> 00:43:34,375
จากถุงยางอนามัย
504
00:43:36,458 --> 00:43:38,083
ในห้องนอนของเรา
505
00:43:42,667 --> 00:43:44,625
ถ้าเขาถามฉันอีกครั้ง
506
00:43:49,833 --> 00:43:51,750
ฉันจะบอกเขา
507
00:43:51,833 --> 00:43:54,292
ที่ฉันพูดกับคุณ
และคุณกับคาร์ลอส
508
00:43:55,000 --> 00:43:57,458
ใช้ห้องนอน
เมื่อเราไม่อยู่ที่นี่
509
00:44:00,375 --> 00:44:01,375
ตกลง?
510
00:44:09,333 --> 00:44:11,250
อย่าได้มีศีลไปซะหมด
511
00:44:21,708 --> 00:44:23,833
มีงานปาร์ตี้ในคืนวันเสาร์
512
00:44:24,917 --> 00:44:26,375
ฉันจะกลับบ้านช้า
513
00:44:48,292 --> 00:44:49,958
คาร์ลอส นั่งลง
514
00:44:50,042 --> 00:44:52,083
แม่ของคุณและฉัน
อยากคุยกับคุณ
515
00:44:58,667 --> 00:44:59,917
วาซเกซโทรมา
516
00:45:00,625 --> 00:45:03,500
เรารู้ว่าคุณไม่เคยไป
ในชั้นเรียนเป็นเวลาสองสัปดาห์
517
00:45:03,583 --> 00:45:06,458
เราเคยกดดันคุณบ้างไหม?
เรียนกฎหมายเหรอ?
518
00:45:08,417 --> 00:45:10,458
เราพูดอะไรหรือเปล่า?
519
00:45:12,167 --> 00:45:13,208
ไม่
520
00:45:13,292 --> 00:45:15,667
เราบอกว่ามันเป็นการตัดสินใจส่วนตัว
521
00:45:15,750 --> 00:45:18,667
หากคุณได้เริ่มต้นกฎหมาย
คุณต้องทำให้มันเสร็จ
522
00:45:23,667 --> 00:45:25,167
ฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
523
00:45:25,250 --> 00:45:26,958
- อะไร?
- ไม่ทำอะไร?
524
00:45:29,250 --> 00:45:31,000
เป็นแฟนของคุณเหรอ?
525
00:45:31,083 --> 00:45:32,083
ไม่
526
00:45:32,167 --> 00:45:35,625
นี่ไม่ใช่เรื่องตลก
เรากำลังพูดถึงอนาคตของคุณ
527
00:45:43,542 --> 00:45:45,500
ฉันขอลุกขึ้นตอนนี้ได้ไหม?
528
00:45:48,375 --> 00:45:49,375
ใช่.
529
00:46:16,125 --> 00:46:17,667
กระดาษแข็ง ลอร่า
530
00:46:29,958 --> 00:46:30,958
มันไม่หยุด
531
00:46:32,667 --> 00:46:34,625
- มันคืออะไร?
- ลิฟท์.
532
00:46:34,708 --> 00:46:36,625
คุณรู้ไหมว่าไม่มีใครมาที่นี่
533
00:46:37,583 --> 00:46:38,583
มีคนอยู่ที่นั่น
534
00:46:41,042 --> 00:46:42,958
ฉันกำลังจะมา
535
00:46:43,042 --> 00:46:44,167
ลอร่า มีคนอยู่ตรงนั้น
536
00:46:44,833 --> 00:46:46,042
นั่นเป็นไปไม่ได้
537
00:46:49,500 --> 00:46:50,625
ใช่แล้ว! เชี่ยเอ้ย!
538
00:47:17,667 --> 00:47:20,083
- มีอะไรผิดปกติ?
- ฉันทนไม่ไหวแล้ว
539
00:47:20,667 --> 00:47:22,417
เราต้องคอยซ่อนตัวเหมือนสุนัข
540
00:47:22,500 --> 00:47:23,625
มันอึ.
541
00:47:26,333 --> 00:47:28,000
เราต้องทำอะไรสักอย่าง
542
00:47:31,458 --> 00:47:32,708
แต่งตัวไปเถอะ
543
00:47:41,958 --> 00:47:42,958
หนีกันเถอะ
544
00:47:43,417 --> 00:47:45,042
ไปใช้ชีวิตร่วมกันกันเถอะ
545
00:47:45,125 --> 00:47:47,375
- คุณกำลังพูดถึงอะไร?
- วิ่งหนี.
546
00:47:47,458 --> 00:47:49,000
ห่างไกลจากเมืองร่วมเพศนี้
547
00:47:50,083 --> 00:47:52,583
ในตอนนี้ ในแบบที่เราเป็นอยู่
548
00:47:53,792 --> 00:47:55,083
ฉันไม่เชื่อคุณ!
549
00:47:55,750 --> 00:47:57,833
- อย่างจริงจัง?
- อย่างแน่นอน.
550
00:47:59,167 --> 00:48:00,875
ฟังนะ ฉันสามารถทำงานในโรงงานได้
551
00:48:01,458 --> 00:48:02,792
หรือในประเทศ
552
00:48:03,417 --> 00:48:04,833
คุณต้องการที่จะ?
553
00:48:12,583 --> 00:48:13,792
เราไปหมู่บ้านของฉันก็ได้
554
00:48:17,833 --> 00:48:20,917
ไปกันเลย!
มันคือคำตอบของทุกปัญหาของเรา
555
00:48:21,000 --> 00:48:24,208
เราจะอยู่ห่างจากพ่อแม่ของเรา
เราสามารถทำสิ่งที่เราต้องการได้
556
00:48:24,292 --> 00:48:27,542
- โดยไม่ต้องอธิบายตัวเอง
- เราก็จะมีบ้านของเราเอง
557
00:48:28,000 --> 00:48:30,500
- เราจะรักเมื่อเราต้องการ
- และเป็นอิสระ!
558
00:48:30,583 --> 00:48:33,000
คุณจะรักหมู่บ้าน
คุณสามารถวาดภาพได้อย่างสงบ
559
00:48:33,083 --> 00:48:34,250
เราไม่สามารถไปที่นั่นได้
560
00:48:34,333 --> 00:48:36,000
เป็นสถานที่แรกที่พวกเขาจะดู
561
00:48:37,583 --> 00:48:40,208
คุณจะพลาดเทอมนี้
แต่แล้วคุณก็สามารถชดเชยได้
562
00:48:40,292 --> 00:48:42,083
จากนั้นคุณสามารถเรียนได้
หรือทำสิ่งที่คุณต้องการ
563
00:48:42,875 --> 00:48:44,208
ฉันไม่อยากเรียน
564
00:48:44,292 --> 00:48:46,542
ฉันจะทำงาน
เพื่อที่ฉันจะได้ดูแลคุณได้
565
00:48:47,125 --> 00:48:49,667
เราก็ไปเมดินาเดลกัมโปได้
ฉันจะได้งานที่นั่น
566
00:48:49,750 --> 00:48:53,000
- ฉันมีเพื่อนอยู่ที่นั่น
- ให้ตายเถอะ สมบูรณ์แบบ!
567
00:48:53,625 --> 00:48:57,167
เราจะมีระบบเสียง
และเปิดเพลงดังเท่าที่เราชอบ
568
00:49:00,167 --> 00:49:02,708
คงต้องรอสักพักหนึ่ง
แต่เราจะได้รับมัน
569
00:49:04,125 --> 00:49:05,125
วิ่ง!
570
00:49:14,583 --> 00:49:15,917
รอ!
571
00:49:16,000 --> 00:49:18,417
- เสื้อสเวตเตอร์สีเขียวของฉันอยู่ในบ้านของคุณ
- ลืมมันซะ.
572
00:49:18,917 --> 00:49:19,958
แต่เราอยู่ที่นี่
573
00:49:20,042 --> 00:49:22,750
ไปกันเถอะ มาเลย
หรือเราจะไม่ไป
574
00:49:23,292 --> 00:49:24,667
ฉันแค่จะเอาเสื้อกันหนาวของฉัน
575
00:49:24,750 --> 00:49:26,583
เราจะซื้ออีกอัน โปรด.
576
00:49:27,375 --> 00:49:28,750
เราจะขึ้นรถบัสคันแรก
577
00:49:29,208 --> 00:49:30,958
มันจะใช้เวลาสักครู่
578
00:49:31,042 --> 00:49:32,292
โปรด.
579
00:49:33,083 --> 00:49:34,083
อย่าโง่เลย
580
00:49:48,000 --> 00:49:49,500
สวัสดีที่รัก!
581
00:49:49,583 --> 00:49:51,458
- สวัสดีคาร์เมน
- คาร์ลอสอยู่กับคุณไหม?
582
00:49:52,333 --> 00:49:54,667
ใช่ แต่ฉันแค่อยาก
เพื่อรับเสื้อกันหนาวของฉัน
583
00:49:54,750 --> 00:49:57,750
ไม่ เข้ามา
คุณต้องการ torrijas บ้างไหม?
584
00:49:57,833 --> 00:50:01,500
ฉันรักตอร์ริจา แต่เราไม่สามารถ
585
00:50:01,583 --> 00:50:04,667
มาเร็ว! ให้ฉันเป็นเพื่อน
สักพักฉันก็เบื่อมาก
586
00:50:04,750 --> 00:50:07,708
- วันนี้ชาโรไม่สามารถมาได้
- ฉันไม่รู้.
587
00:50:07,792 --> 00:50:10,500
- มาเร็ว.
- ฉันจะดูว่าคาร์ลอสพูดอะไร
588
00:50:10,583 --> 00:50:14,000
Carlos ชอบ torrijas
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน ฉันจะชักชวนเขา
589
00:50:14,083 --> 00:50:16,833
- ฉันไม่รู้.
- เอาล่ะ เข้ามาเลย
590
00:50:16,917 --> 00:50:18,667
ฉันใส่เสื้อสเวตเตอร์ไว้ในตู้เสื้อผ้าของเขา
591
00:50:18,750 --> 00:50:21,375
ใช้รองเท้าแตะนะที่รัก
ฉันเพิ่งแว็กซ์พื้น
592
00:50:41,292 --> 00:50:43,542
และคุณสามารถอยู่ข้างนอกได้
ช้าเท่าที่คุณต้องการเหรอ?
593
00:50:43,625 --> 00:50:44,792
ใช่.
594
00:50:46,542 --> 00:50:48,375
ฉันสัญญาว่าจะไปงานปาร์ตี้
595
00:50:51,083 --> 00:50:53,708
- เฮ้ ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม?
- แน่นอน.
596
00:50:54,583 --> 00:50:57,042
คุณเคยคิดบ้างไหม
คุณอาจจะชอบผู้ชายใช่ไหม?
597
00:50:57,125 --> 00:50:59,292
ฉันไม่รู้. แม้แต่นิดเดียวเหรอ?
598
00:50:59,792 --> 00:51:01,083
ว่าคุณเป็นกะเทย?
599
00:51:02,208 --> 00:51:03,458
นี่มันเรื่องอะไรกัน?
600
00:51:04,208 --> 00:51:08,333
คนที่เจ๋งมากบางคนเป็นไบเซ็กชวล
เช่น เลดี้ กาก้า หรือ แองเจลิน่า โจลี่
601
00:51:08,417 --> 00:51:10,292
คุณกำลังพยายามจะพูดอะไร?
602
00:51:11,000 --> 00:51:14,708
มีคนคิด
ว่าสิ่งที่เราทำในวันเกิดของฉัน...
603
00:51:15,458 --> 00:51:16,458
ฉันไม่รู้
604
00:51:19,375 --> 00:51:21,125
คุณควรรู้
605
00:51:23,583 --> 00:51:24,917
และฉันก็ทำ
606
00:51:31,500 --> 00:51:33,792
เอาล่ะ เราจะอยู่สักพัก
แล้วเราจะจากไป
607
00:51:35,333 --> 00:51:36,917
คนอะไร?
608
00:51:37,000 --> 00:51:38,583
คุณหมายความว่าอย่างไร?
609
00:51:39,375 --> 00:51:42,083
ก่อนที่คุณจะพูดว่า
“มีคนคิดว่า...”
610
00:51:42,167 --> 00:51:44,000
คุณบอกใครหรือเปล่า?
611
00:51:44,583 --> 00:51:47,458
- ฉันไม่เข้าใจ.
- คุณบอกใครว่าเราทำอะไร?
612
00:51:49,000 --> 00:51:51,667
- เป็นอุปมาอุปไมย.
- รอ.
613
00:51:52,917 --> 00:51:55,500
เอาล่ะ สักพักหนึ่งแล้ว
614
00:52:04,375 --> 00:52:05,625
เฮ้!
615
00:52:07,208 --> 00:52:09,542
- นี่คือค่ำคืนของสาวๆ
- อย่าเป็นอย่างนั้น
616
00:52:12,417 --> 00:52:13,792
ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ
617
00:52:17,458 --> 00:52:19,167
เฮ้ เดี๋ยวก่อน โอเค?
618
00:52:21,375 --> 00:52:23,250
ฉันจะกลับมาทันที
ไปรับเครื่องดื่ม
619
00:52:24,250 --> 00:52:26,708
มันทำให้คุณไม่รู้สึกเวียนหัว
หยุดอาการปวดหัว
620
00:52:26,792 --> 00:52:29,083
คุณสามารถเอาอะไรก็ได้
คนของคุณจะไม่รู้
621
00:52:29,167 --> 00:52:30,875
- มันคืออะไร?
- มันสำคัญอะไร?
622
00:52:30,958 --> 00:52:33,583
ประเด็นคือมันได้ผล
ให้ฉัน 20 แล้วคุณจะเห็น
623
00:52:33,667 --> 00:52:35,500
อย่าให้อะไรเขาเลย
ฉันไม่ไว้ใจเขา
624
00:52:35,583 --> 00:52:37,958
ดูสิ ฉันเอามาจากพี่ชายของฉัน
625
00:52:38,667 --> 00:52:41,292
เขาได้รับพวกเขา
เพราะหลังจากทำเคมีบำบัดแล้ว
626
00:52:41,375 --> 00:52:43,833
พวกเขาทำให้คุณรู้สึกเหมือนใหม่
คุณกำลังดูอะไรอยู่?
627
00:52:43,917 --> 00:52:45,750
- ขอโทษ.
- คุณต้องการที่จะออกเดท?
628
00:52:46,292 --> 00:52:48,542
- หรือคุณต้องการยาเม็ด? 20.
- ไม่ ขอบคุณ
629
00:52:55,667 --> 00:52:57,167
ให้ตายเถอะ คุณกำลังทำอะไรอยู่?
630
00:52:57,250 --> 00:53:00,625
ใจเย็นๆ เราจะออกไปแล้ว
เราสามคนต้องฉี่
631
00:53:02,250 --> 00:53:03,250
ช่างเจ็บปวดจริงๆ
632
00:53:04,083 --> 00:53:06,542
คุณกำลังทำให้เรื่องยุ่งวุ่นวาย
ให้ฉันทำมัน.
633
00:53:08,000 --> 00:53:10,708
ฉันบอกอเล็กซ์ว่าซูซานาชอบเขา
และอยากจะแกล้งเขา
634
00:53:10,792 --> 00:53:12,875
เธอจะฆ่าคุณ
635
00:53:12,958 --> 00:53:17,000
ฉันต้องทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับพวกเขา
พวกเขาทั้งคู่ไร้ประโยชน์
636
00:53:17,083 --> 00:53:19,542
- คุณบ้า.
- คุณกำลังทำอะไร?
637
00:53:19,625 --> 00:53:22,000
- ฉันกำลังทำให้ตัวเองเปียก!
- ใจเย็นๆ นะ!
638
00:53:22,542 --> 00:53:23,833
ปวดมาก!
639
00:53:27,458 --> 00:53:29,833
- คุณคิดอย่างไร?
- รอสักครู่.
640
00:53:37,792 --> 00:53:40,042
- ฉันจะไปหาคาร์ลอส
- ไม่ รอ รอ
641
00:53:40,125 --> 00:53:42,917
- เราจะบอกซูซานาเกี่ยวกับอเล็กซ์
- เขารอมานานแล้ว
642
00:53:43,000 --> 00:53:45,250
อย่ารู้สึกผิด มาเร็ว!
643
00:53:50,583 --> 00:53:53,375
บอกอเล็กซ์ว่าคุณชอบอะไร
อธิบายอย่างละเอียด.
644
00:53:53,458 --> 00:53:57,000
บอกเขาว่าคุณต้องการเขาอย่างไร
เปลื้องผ้าคุณ ดูดหัวนม
645
00:53:57,083 --> 00:53:59,583
- วิธีรับประทาน...
- โลล่า คุณมันสัตว์เดรัจฉาน
646
00:53:59,667 --> 00:54:01,458
ฉันอยากให้เขามาเป็นแฟนของฉัน
647
00:54:01,542 --> 00:54:03,500
เอาล่ะที่จะรัก!
648
00:54:03,583 --> 00:54:04,750
ที่จะรัก!
649
00:54:09,875 --> 00:54:10,917
อีกอันหนึ่ง
650
00:54:11,625 --> 00:54:12,958
- ไม่ใช่สำหรับฉัน
- ว่าไง?
651
00:54:13,042 --> 00:54:14,726
- คุณกำลังจะไปไหน?
- ฉันจะพบคุณในภายหลัง
652
00:54:14,750 --> 00:54:15,750
ลอร่า!
653
00:54:24,292 --> 00:54:25,667
คุณกำลังจะไปไหน
654
00:54:25,750 --> 00:54:27,583
- คุณเคยเห็นแฟนของฉันไหม?
- ไม่
655
00:54:27,667 --> 00:54:30,333
แต่ถ้าฉันเป็นเขา
ฉันจะไม่ทิ้งคุณไว้คนเดียว
656
00:54:31,333 --> 00:54:33,125
เมื่อไหร่คุณจะให้โอกาสฉัน?
657
00:54:33,750 --> 00:54:35,917
ฉันไม่เคยจะเกี่ยวข้องกับคุณ
658
00:54:36,000 --> 00:54:38,750
ฉันไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยว
ฉันอยากอยู่กับคุณ
659
00:54:43,917 --> 00:54:45,542
- ฉันกลับมาแล้ว
- ฉันกำลังจะไป.
660
00:54:45,625 --> 00:54:48,583
อย่า. เราจะสนุกกัน
แล้วไปในที่ที่คุณต้องการ
661
00:54:48,667 --> 00:54:50,208
คุณบอกใคร.
เกี่ยวกับสิ่งที่เราทำ?
662
00:54:51,583 --> 00:54:53,417
- คุณหมายความว่าอย่างไร?
- เชี่ยเอ้ย!
663
00:54:53,500 --> 00:54:54,708
คาร์ลอส ได้โปรด
664
00:54:54,792 --> 00:54:57,333
- ลอร่า คุณอยู่ที่นี่!
- สวัสดีอเล็กซ์
665
00:54:58,458 --> 00:55:00,208
- นี่คาร์ลอส แฟนฉัน
- สวัสดี.
666
00:55:00,292 --> 00:55:01,833
อเล็กซ์เพื่อนร่วมชั้น
667
00:55:01,917 --> 00:55:04,917
- อยากกินเครื่องดื่มไหม?
- เอาล่ะ.
668
00:55:10,375 --> 00:55:11,875
คุณกำลังจะไปไหน
669
00:55:12,333 --> 00:55:15,000
- คาร์ลอส!
- สาบานว่าคุณไม่ได้บอกใคร!
670
00:55:16,208 --> 00:55:17,958
- มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
- สาบาน.
671
00:55:18,375 --> 00:55:19,500
ฉันสาบาน
672
00:55:21,292 --> 00:55:22,875
กลับไปหาเพื่อนของคุณ
673
00:56:42,375 --> 00:56:43,667
เกิดอะไรขึ้น?
674
00:56:58,667 --> 00:57:00,542
ฉันอยากให้คุณมีความสุข
675
00:57:09,500 --> 00:57:11,250
ฉันมีความสุขกับคุณ
676
00:57:16,708 --> 00:57:18,375
เราต้องการเวลา
677
00:57:20,583 --> 00:57:22,250
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร
678
00:57:23,750 --> 00:57:25,292
หรือคุณเป็นใคร
679
00:57:28,875 --> 00:57:31,000
บางทีฉันอาจจะเสียสติไป
680
01:00:21,333 --> 01:00:22,458
เต็มมั้ย?
681
01:00:23,417 --> 01:00:25,375
ข้อเสียอย่างหนึ่งของการเป็นสาว
682
01:00:25,458 --> 01:00:26,875
- ฉันจะพบคุณในภายหลัง
- เฮ้...
683
01:00:28,958 --> 01:00:30,917
คุณชอบจิตรกรคนไหน?
684
01:00:31,000 --> 01:00:31,833
ทำไม
685
01:00:31,917 --> 01:00:34,083
คุณวาดภาพใช่ไหม?
686
01:00:34,167 --> 01:00:36,583
ฉันชอบ Boccioni มาก
687
01:00:36,667 --> 01:00:37,958
นักอนาคตนิยมชาวอิตาลี
688
01:00:38,042 --> 01:00:39,833
- คุณรู้จักเขาเหรอ?
- แน่นอน.
689
01:00:40,375 --> 01:00:44,250
พวกเขาบอกว่าเขาถูกฆ่าตายล้มลง
ม้า แต่ฉันคิดว่ามันเป็นการฆ่าตัวตาย
690
01:00:45,417 --> 01:00:46,792
ตาของฉัน
691
01:00:50,917 --> 01:00:52,750
มีห้องที่เต็มไปด้วยภาพวาด
692
01:00:52,833 --> 01:00:56,208
กับคนที่ดูเหมือนกำลังมองคุณอยู่
ราวกับว่าคุณได้ฆ่าใครสักคน
693
01:00:57,417 --> 01:00:59,917
ด้านหลังเป็นประตูลับ
เข้าไปในห้องนอน
694
01:01:00,833 --> 01:01:02,250
เจ๋งเลย
695
01:01:11,167 --> 01:01:14,375
ฉันชอบคุณจริงๆ
ฉันคิดว่าฉันอาจจะกำลังตกหลุมรัก
696
01:01:16,292 --> 01:01:18,500
ฉันรักแฟนของฉัน
697
01:01:18,583 --> 01:01:21,667
แฟนเก่าของคุณ คุณหมายถึง...
เพราะเขาทิ้งคุณไปแล้ว
698
01:01:22,375 --> 01:01:25,000
ไม่ เราใช้เวลาในการคิด
699
01:01:25,083 --> 01:01:29,750
คิดอะไรอยู่? นั่นเป็นเรื่องโง่
ฉันไม่จำเป็นต้องคิด ฉันไม่...
700
01:01:30,625 --> 01:01:32,167
คุณทำอะไรไปแล้ว?
701
01:01:32,917 --> 01:01:33,750
เชี่ยเอ้ย...
702
01:01:33,833 --> 01:01:35,958
- รอ.
- ไม่ ปล่อยมันไป
703
01:01:36,042 --> 01:01:38,000
- มันไม่มีอะไร.
- เกิดอะไรขึ้น?
704
01:01:38,083 --> 01:01:39,375
แก้วโคตรๆ
705
01:01:39,458 --> 01:01:41,417
อย่าทำลายผ้าพันคอของคุณ
มันไม่มีอะไร
706
01:01:41,500 --> 01:01:44,750
ฉันจะไปห้องน้ำ
อย่าทำลายผ้าพันคอของคุณลอร่า
707
01:01:46,875 --> 01:01:47,875
มันเป็นแค่เลือด
708
01:01:47,958 --> 01:01:49,667
อยู่ที่นี่. ไม่ต้องกังวล.
709
01:01:52,667 --> 01:01:54,042
คุณกำลังจะไปไหน
710
01:01:54,125 --> 01:01:56,875
- ดูสิฉันโอเค
- คุณไม่ได้. คุณกำลังจะไปไหน
711
01:01:56,958 --> 01:01:58,292
ฉันสบายดี ลอร่า
712
01:01:59,958 --> 01:02:03,375
คุณไม่สามารถขี่จักรยานแบบนี้ได้
คุณเมาแล้ว
713
01:02:03,458 --> 01:02:06,000
- ฉันสบายดี ลอร่า
- ไม่ คุณไม่โอเค
714
01:02:06,083 --> 01:02:07,708
มองดูตัวเองสิ คุณไม่โอเคเลย
715
01:02:07,792 --> 01:02:10,917
- ให้อเล็กซ์พาคุณไป
- ใช่ อเล็กซ์พาคุณไปได้
716
01:02:11,000 --> 01:02:12,250
แน่นอนฉันไม่รังเกียจ
717
01:02:12,333 --> 01:02:13,667
ฉันอยากจะพาคุณกลับบ้าน
718
01:02:14,375 --> 01:02:16,500
โปรดทำเพื่อฉันด้วย
719
01:02:19,875 --> 01:02:21,958
เอาล่ะ? โปรด.
720
01:02:24,792 --> 01:02:25,875
อย่างจริงจัง.
721
01:02:25,958 --> 01:02:28,875
- อเล็กซ์ คุณช่วยพาเขากลับบ้านได้ไหม?
- คุณมีหมวกกันน็อคไหม?
722
01:02:32,208 --> 01:02:35,042
- อเล็กซ์ คุณเหมาะที่จะขับรถไหม?
- ใช่ ฉันเก่งมาก
723
01:02:38,583 --> 01:02:39,792
กุญแจ
724
01:02:42,667 --> 01:02:44,625
คุณเมาจนหมดสติ
725
01:02:45,792 --> 01:02:47,625
และฉันไม่ได้ทำออกมาสักครั้ง!
726
01:03:09,625 --> 01:03:12,500
- นั่นพูดว่าอะไร?
- คุณสกปรก!
727
01:03:13,583 --> 01:03:15,976
เรายังดื่มไม่พอ
ปกติผมจะใส่ทั้งหมดครับ..
728
01:03:16,000 --> 01:03:17,500
- เราไปตอนนี้เลยได้ไหม?
- ใช่ไปกันเถอะ
729
01:03:17,958 --> 01:03:20,917
- แล้วฉันจะได้เจอคุณเมื่อไหร่?
- ฉันไม่รู้.
730
01:03:21,333 --> 01:03:22,500
ฉันอยู่ที่นี่ทุกวันเสาร์
731
01:03:26,292 --> 01:03:27,292
ไอ้รถบัส!
732
01:03:28,083 --> 01:03:29,542
- 'ลาก่อน.
- 'ลาก่อน.
733
01:03:55,000 --> 01:03:57,833
- สวัสดี! คุณเป็นอย่างไร?
- สวัสดี.
734
01:03:57,917 --> 01:04:01,125
- คุณอยู่ที่ Stusy หรือไม่?
- ไม่ ที่ Spook
735
01:04:01,208 --> 01:04:03,750
- ปาร์ตี้ปี 82
- เย็น.
736
01:04:03,833 --> 01:04:07,542
- ใครคือดีเจ?
- ใครบางคนจากอัมสเตอร์ดัม
737
01:04:07,625 --> 01:04:08,833
เพลงอะไร?
738
01:04:08,917 --> 01:04:10,250
เทคโน
739
01:04:11,083 --> 01:04:12,917
- คุณชอบเทคโนไหม?
- ไม่มาก.
740
01:04:13,000 --> 01:04:14,500
มันไม่ใช่สไตล์ของคุณ
741
01:04:16,083 --> 01:04:17,542
รบกวนนั่งด้านหลังมั้ยคะ?
742
01:04:17,625 --> 01:04:20,583
- มันเป็นอย่างไร?
- ค่อนข้างดี. มันเจ๋ง.
743
01:04:20,667 --> 01:04:24,542
- คุณเคยไปที่ไหน?
- ใกล้ลาเซนทรัล.
744
01:04:25,167 --> 01:04:28,375
- เป็นสถานที่ที่เจ๋ง คนแน่นไปหมด
- ใช่?
745
01:04:28,875 --> 01:04:31,000
ทำไมคุณถึงจากไปเร็วขนาดนี้?
746
01:04:31,083 --> 01:04:33,917
ฉันไม่รู้.
ฉันรู้สึกเบื่อเล็กน้อยในตอนท้าย
747
01:04:48,417 --> 01:04:49,625
เกิดอะไรขึ้น?
748
01:04:51,458 --> 01:04:53,792
คุณสบายดีไหม?
คุณดูเหมือนแปลก
749
01:04:57,375 --> 01:04:59,500
คุณจะไม่ต้องการ
ที่จะอยู่กับฉันอีกครั้ง
750
01:05:00,417 --> 01:05:03,667
นั่นไม่ใช่คำถาม
เราได้ใช้เวลาในการคิด
751
01:05:10,000 --> 01:05:11,667
ฉันจะไปเดทกับใครสักคน
752
01:05:12,458 --> 01:05:13,917
คุณกำลังล้อเล่น
753
01:05:16,333 --> 01:05:17,625
ไม่ ฉันไม่ได้
754
01:05:19,458 --> 01:05:20,583
WHO?
755
01:05:21,042 --> 01:05:22,125
เอล โมโร
756
01:05:23,208 --> 01:05:24,458
คุณกำลังล้อเล่น!
757
01:05:25,667 --> 01:05:28,250
เขาไม่เหมือนที่คุณคิด
เขาหลงรักฉัน
758
01:05:29,000 --> 01:05:30,333
คุณจริงจังไหม?
759
01:05:32,292 --> 01:05:34,167
- ใช่.
- กับเอล โมโร?
760
01:05:35,042 --> 01:05:36,750
แต่เขากลับทำทุกอย่างพัง!
761
01:05:36,833 --> 01:05:38,333
ลดเสียงลงหน่อยได้ไหม?
762
01:05:40,250 --> 01:05:42,583
ถ้าฉันเดทกับเขา
คุณจะไม่กลับมาหาฉัน
763
01:05:42,667 --> 01:05:44,292
ผ่านไปเพียงสองสัปดาห์เท่านั้น
764
01:05:48,750 --> 01:05:50,583
ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรผิดปกติกับฉัน
765
01:05:52,125 --> 01:05:54,458
- แล้วฉันล่ะ?
- คุณทิ้งฉัน!
766
01:05:54,542 --> 01:05:56,667
เพียงเพื่อให้เราจัดการสิ่งต่าง ๆ ได้
767
01:05:59,125 --> 01:06:02,000
- นั่นเป็นไปไม่ได้ตอนนี้
- อย่าพูดอย่างนั้น.
768
01:06:02,083 --> 01:06:04,458
มันคือ. ฉันรักคุณ.
769
01:06:07,375 --> 01:06:10,000
- เราแตกต่างกันมาก
- เสริม.
770
01:06:10,833 --> 01:06:13,583
- คุณไม่รักฉันเหรอ?
- ใช่.
771
01:06:15,250 --> 01:06:16,375
แล้วไงล่ะ?
772
01:06:19,333 --> 01:06:21,167
ฉันไม่รู้. ฉันต้องลอง.
773
01:06:22,500 --> 01:06:25,208
แล้วฉันจะรู้ว่าฉันต้องการอะไรจริงๆ
774
01:06:29,583 --> 01:06:31,042
ฉันต้องลอง.
775
01:07:03,875 --> 01:07:04,917
คุณสบายดีไหม?
776
01:07:05,875 --> 01:07:07,042
เวียนหัวนิดหน่อย
777
01:07:07,792 --> 01:07:09,125
เราจะคุยกันพรุ่งนี้
778
01:07:53,875 --> 01:07:55,208
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
779
01:07:57,542 --> 01:07:58,958
ฉันอยากจะพบคุณ
780
01:08:00,500 --> 01:08:01,667
ฉันกำลังคิดอยู่
781
01:08:01,750 --> 01:08:04,500
และจะดีที่สุด
ถ้าคุณออกไปกับผู้ชายคนนั้น
782
01:08:05,333 --> 01:08:08,500
เพื่อให้คุณสามารถชื่นชมสิ่งที่เรามี
และรู้ว่าฉันมีค่าแค่ไหน
783
01:08:10,542 --> 01:08:12,375
ขอบคุณ ฉันต้องไปแล้ว
784
01:08:12,458 --> 01:08:15,000
และฉันก็อยากจะบอกว่า
ว่าคุณจะไม่สูญเสียฉัน
785
01:08:15,917 --> 01:08:17,250
- ฉันจะสูญเสียคุณ
- ไม่
786
01:08:17,333 --> 01:08:19,542
- คุณจะไม่มีวันยกโทษให้ฉัน.
- ไม่
787
01:08:22,500 --> 01:08:24,417
คุณจะเจอเขาเมื่อไหร่?
788
01:08:24,500 --> 01:08:25,583
- ปล่อยฉันไป.
- บอกฉัน.
789
01:08:26,667 --> 01:08:28,417
คุณจะไปนอนกับเขาไหม?
790
01:08:28,500 --> 01:08:29,708
อย่าทำเช่นนี้
791
01:08:30,333 --> 01:08:32,750
บอกฉัน. กรุณาบอกฉันหน่อย
792
01:08:33,542 --> 01:08:34,792
บอกฉัน.
793
01:08:36,458 --> 01:08:37,958
เราไม่ใช่เด็ก
794
01:08:38,500 --> 01:08:40,417
ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะทำมัน
795
01:08:40,500 --> 01:08:42,208
- บอกฉัน.
- ฉันไม่รู้.
796
01:08:42,292 --> 01:08:44,125
คุณจะเจอเขาเมื่อไหร่?
797
01:08:45,417 --> 01:08:46,667
มันสำคัญอะไร?
798
01:08:46,750 --> 01:08:49,000
อย่างแน่นอน. ถ้ามันไม่สำคัญ...
799
01:08:50,708 --> 01:08:52,667
ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้
800
01:08:52,750 --> 01:08:54,542
- กรุณาบอกฉันหน่อย.
- วันศุกร์!
801
01:08:54,625 --> 01:08:56,583
เอาล่ะ. รอสักครู่.
802
01:08:57,958 --> 01:08:59,208
โทรหาฉันทีหลัง
803
01:08:59,292 --> 01:09:02,000
- ไม่ คาร์ลอส
- ได้โปรดสัญญากับฉัน
804
01:09:02,875 --> 01:09:05,042
- โทรหาฉันเมื่อคุณกลับมา
- ตกลง.
805
01:09:31,667 --> 01:09:33,625
วันศุกร์ที่ 29 เมษายน
806
01:09:39,500 --> 01:09:40,875
คุณถูกไล่ออก
807
01:09:40,958 --> 01:09:42,958
- อะไร?
- คุณถูกไล่ออก
808
01:09:43,042 --> 01:09:44,917
คุณให้ฉันหยุดตอนเช้า
809
01:09:45,375 --> 01:09:48,125
พ่อของคุณบอกฉัน
คุณกำลังเรียนกฎหมาย
810
01:09:48,208 --> 01:09:51,042
ดังนั้นกลับไปเรียนต่อเถอะ
มันเป็นหน้าที่ของคุณ
811
01:09:55,750 --> 01:09:56,792
รอ.
812
01:09:57,875 --> 01:09:58,875
ที่นี่.
813
01:10:01,167 --> 01:10:02,958
คุณจะขอบคุณฉันสำหรับมัน
814
01:10:57,500 --> 01:10:58,875
ไปแต่งตัวได้แล้ว
815
01:11:00,292 --> 01:11:01,708
คุณยายเสียชีวิต
816
01:11:42,625 --> 01:11:45,458
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย
ฉันกำลังไปร้านกาแฟ
817
01:11:46,167 --> 01:11:47,875
ฉันมีไอบูโพรเฟนอยู่บ้าง
818
01:11:50,292 --> 01:11:52,417
- ขอบคุณ.
- อย่าใช้เวลานานเกินไป
819
01:11:52,500 --> 01:11:53,792
คุณมีเงินบ้างไหม?
820
01:11:55,625 --> 01:11:57,417
คุณยายอยู่ห้อง 7
821
01:11:58,000 --> 01:11:59,125
รีบกลับมานะ.
822
01:12:29,792 --> 01:12:31,208
มีจำหน่าย
823
01:12:33,500 --> 01:12:34,500
ครอบครอง
824
01:13:02,208 --> 01:13:04,458
- คุณกำลังทำอะไรอยู่?
- กำลังรอลอร่า
825
01:13:05,042 --> 01:13:06,500
ฉันคิดว่าเธออยู่กับคุณ
826
01:13:07,625 --> 01:13:09,500
ไม่ เธออยู่กับผู้ชายคนอื่น
827
01:13:10,250 --> 01:13:11,333
ฉันเข้าใจ.
828
01:13:14,000 --> 01:13:16,458
ฉันอยากจะไปกับเธอ
สองสามวัน
829
01:13:19,667 --> 01:13:22,167
- คุณรักเธอมากใช่ไหม?
- ใช่.
830
01:13:23,083 --> 01:13:25,333
ฉันคิดว่าเราแค่ต้องการเวลา
831
01:13:25,417 --> 01:13:28,333
- ถ้าเราอยู่คนเดียวเราก็จัดการได้
- สิ่งที่คุณต้องการ
832
01:13:28,417 --> 01:13:30,208
คือการให้พื้นที่ซึ่งกันและกัน
833
01:13:30,917 --> 01:13:34,333
ลอร่ายังเด็กเกินไปสำหรับสิ่งนี้
ความสัมพันธ์ที่จริงจัง และคุณก็เช่นกัน
834
01:13:36,042 --> 01:13:38,458
คุณยังมีชีวิตอีกมากที่ต้องทำ
835
01:13:39,583 --> 01:13:40,833
เรารักกัน.
836
01:13:44,208 --> 01:13:45,583
เธออยู่ที่นั่น
837
01:13:46,833 --> 01:13:50,625
หากเธอต้องการจะไปกับคุณ
ไม่กี่วันฉันก็ไม่เป็นไร
838
01:14:01,042 --> 01:14:02,625
คุณมาสาย
839
01:14:03,375 --> 01:14:05,417
เราตกลงกันว่าฉันจะโทรหาคุณ
840
01:14:07,167 --> 01:14:09,167
คุณพูดอะไรกับแม่ของฉัน?
841
01:14:09,250 --> 01:14:10,583
คุณทำมัน?
842
01:14:11,667 --> 01:14:13,542
ฉันไม่เห็นเขาเลย
843
01:14:14,833 --> 01:14:16,333
นี่มันเรื่องอะไรกัน?
844
01:14:17,042 --> 01:14:18,708
พรุ่งนี้คุณเจอเขาไหม?
845
01:14:19,750 --> 01:14:20,750
นี่เป็นความคิดที่ไม่ดี
846
01:14:20,833 --> 01:14:22,500
อย่าทำเลย ได้โปรด
847
01:14:22,583 --> 01:14:24,708
ไปที่สถานที่กันเถอะ
กับต้นปาล์ม
848
01:14:30,167 --> 01:14:32,083
พรุ่งนี้เช้าเราไปก็ได้
849
01:14:37,750 --> 01:14:39,417
พรุ่งนี้อย่ารอฉันเลย
850
01:14:40,167 --> 01:14:42,833
ฉันจะไม่โทรหาคุณ
และฉันจะไม่รับโทรศัพท์
851
01:14:44,833 --> 01:14:46,583
อย่าทำนะ ได้โปรด!
852
01:15:49,708 --> 01:15:50,917
อะไรตลกมาก?
853
01:15:52,708 --> 01:15:55,792
- คุณแน่ใจหรือว่าฉันสามารถเข้าไปที่นั่นได้?
- แน่นอนคุณทำได้
854
01:16:01,000 --> 01:16:02,792
- มันไม่เรียบร้อยเหรอ?
- มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ
855
01:16:03,542 --> 01:16:05,917
และนี่คือ
สภาผู้แทนราษฎร
856
01:16:06,000 --> 01:16:09,083
พร้อมด้วยตัวแทน
ของเมืองหลวงที่สำคัญ
857
01:16:13,500 --> 01:16:15,917
และนักบวชที่นี่น่ากลัวที่สุด
858
01:16:16,000 --> 01:16:18,042
- พวกเขาทำให้ฉันกลัว
- พระเจ้า!
859
01:16:19,667 --> 01:16:21,917
- ดูหน้าพวกเขาสิ!
- คุณเห็นไหม?
860
01:16:22,000 --> 01:16:23,375
พวกเขากำลังมองมาที่เรา
861
01:16:23,458 --> 01:16:26,167
และนี่คือประตูลับ
ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ
862
01:16:27,000 --> 01:16:28,958
นี้จะนำไปสู่ห้องนอน
863
01:16:29,042 --> 01:16:30,125
ว้าว!
864
01:16:35,333 --> 01:16:38,458
- เขานอนที่นี่จริงๆเหรอ?
- และเขาก็พานายหญิงของเขามา
865
01:16:38,542 --> 01:16:40,750
ราชาร่วมเพศเป็นอย่างอื่น
866
01:16:41,750 --> 01:16:42,583
มานี่..
867
01:16:42,667 --> 01:16:45,833
นอนลง.
มันเป็นความรู้สึกที่น่าอัศจรรย์
868
01:16:45,917 --> 01:16:47,625
ฉันไม่คิดว่าฉันจะกล้า
869
01:16:52,000 --> 01:16:53,417
คุณกลัวไหม?
870
01:16:54,625 --> 01:16:57,083
- ถ้ามันพังล่ะ?
- อย่าโง่
871
01:16:57,875 --> 01:16:59,333
ดู. คุณเห็นไหม?
872
01:17:19,417 --> 01:17:20,667
เอล โมโรเป็นไอ้สารเลว
873
01:17:20,750 --> 01:17:23,750
แต่ไม่ต้องกังวล
เขาทิ้งพวกมันเร็วมาก
874
01:17:23,833 --> 01:17:25,667
ลืมเรื่องแฟนสาวไปได้เลย
875
01:17:25,750 --> 01:17:27,292
กับการกระตุกที่ดี...
876
01:17:28,125 --> 01:17:29,458
ไอ้หัวดื้อ!
877
01:17:30,375 --> 01:17:31,750
ส่งต่อข้อต่อให้ฉัน
878
01:17:32,875 --> 01:17:36,500
- ผ่านไปไม่ขอ..
- นั่นเป็นขยะ
879
01:17:37,042 --> 01:17:41,625
ฟังนะ มันแย่มากเกี่ยวกับเอล โมโร
เพราะเขาแสดงละครจริงๆ
880
01:17:42,167 --> 01:17:43,583
เขาไม่เคยล้มเหลว
881
01:17:43,667 --> 01:17:46,542
เขาพาพวกเขาไปเที่ยวกลางคืน
ของอาคารรัฐสภา
882
01:17:46,625 --> 01:17:48,125
ส่วนตัว!
883
01:17:49,125 --> 01:17:50,875
และเขาก็ขันมันไว้บนเตียงของกษัตริย์
884
01:17:55,458 --> 01:17:56,458
ไม่มีทาง.
885
01:17:57,042 --> 01:17:58,708
คุณไม่รู้เหรอ?
886
01:17:58,792 --> 01:18:00,750
ในอาคารรัฐสภาเหรอ?
887
01:18:01,833 --> 01:18:02,833
ใช่.
888
01:18:02,917 --> 01:18:04,500
สกรูหลวง!
889
01:18:07,792 --> 01:18:09,667
ไม่มีใครเชื่ออย่างนั้น
890
01:18:09,750 --> 01:18:12,750
เขาทำงานวันหยุดสุดสัปดาห์
และเรียนวันธรรมดา
891
01:18:13,875 --> 01:18:16,208
เนื่องจากเขาเป็น รปภ.
892
01:18:16,292 --> 01:18:19,625
เขาจัดทัวร์นำเที่ยวให้พวกเขา
เขาให้พวกเขาดูภาพวาด
893
01:18:19,708 --> 01:18:21,458
ทั้งหมดนั้น...
894
01:18:21,542 --> 01:18:23,667
แล้วเขาก็ขันมัน
895
01:18:25,250 --> 01:18:26,958
ครั้งแรกยังคงอยู่ตรงนั้นเสมอ
896
01:18:27,458 --> 01:18:29,958
เขาบอกว่าพวกเขาคลั่งไคล้มัน
897
01:18:31,875 --> 01:18:34,167
อย่าหัวเราะนะ เขาทำน้องสาวคุณ
898
01:18:34,250 --> 01:18:36,292
- นั่นเป็นเรื่องโกหก
- คุณก็รู้ว่ามันไม่ใช่
899
01:18:36,750 --> 01:18:40,083
- มันเป็นการโกหกร่วมเพศ
- จำเป็นต้องดูถุงยางอนามัยที่ใช้แล้วหรือไม่?
900
01:18:41,333 --> 01:18:43,042
คุณจะไปไหนไอ้โง่?
901
01:19:35,000 --> 01:19:37,708
เฮ้ คุณจะไปไหน?
คุณไม่สามารถเข้าไปที่นั่นได้!
902
01:19:37,792 --> 01:19:40,917
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน ฉันต้องพูด
ถึงเอล โมโร เขาทำงานที่นี่
903
01:19:41,000 --> 01:19:42,833
ที่นี่ไม่มีใครชื่อนั้น
904
01:19:44,042 --> 01:19:46,667
ก็มันเป็นชื่อเล่นนะ
ชื่อของเขาคือ...
905
01:19:46,750 --> 01:19:47,750
การ์เซีย.
906
01:19:48,750 --> 01:19:50,375
หรือการ์เซส. การ์ซ.
907
01:19:50,458 --> 01:19:52,750
- คุณต้องการอะไร?
- ฉันต้องคุยกับเขา.
908
01:19:52,833 --> 01:19:54,375
เขากำลังทำรอบของเขา
909
01:19:54,458 --> 01:19:55,625
คุณโทรหาเขาได้ไหม?
910
01:19:56,667 --> 01:20:00,167
- ถ้าเขาเป็นเพื่อนคุณ คุณโทรหาเขา
- แบตเตอรี่ของฉันหมด
911
01:20:00,250 --> 01:20:01,708
ใช่แล้ว และคุณก็เมา
912
01:20:01,792 --> 01:20:03,792
- คุณโทรหาเขาได้ไหม?
- เขาจะกลับมาเร็วๆ นี้
913
01:20:03,875 --> 01:20:05,875
กรุณาโทรหาเขาจากอุปกรณ์นั้น
914
01:20:05,958 --> 01:20:08,042
- มันสำหรับกรณีฉุกเฉิน.
- นี่คือเหตุฉุกเฉิน!
915
01:20:08,125 --> 01:20:10,417
- เหตุฉุกเฉินคืออะไร?
- เขาเป็นแฟนฉันแล้ว!
916
01:20:10,500 --> 01:20:13,792
- ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ
- ลอร่า! ลอร่า!
917
01:20:16,417 --> 01:20:18,125
- เคลื่อนไหว!
- ไอ้เวร!
918
01:20:18,208 --> 01:20:20,250
ออกไปจากที่นี่!
919
01:20:20,333 --> 01:20:23,583
- ไอ้หนู คุณควรออกไปจากที่นี่ดีกว่า
- แย่งชิง
920
01:20:41,083 --> 01:20:42,583
โมโร
921
01:20:42,667 --> 01:20:44,458
- โมโร
- ขอโทษ.
922
01:20:48,542 --> 01:20:49,750
มันคืออะไร?
923
01:20:50,542 --> 01:20:53,292
เรามีแฟนขี้อิจฉาที่นี่
กำลังมองหาคุณ
924
01:20:53,375 --> 01:20:55,083
ใช่ตลกมาก
925
01:20:55,750 --> 01:20:58,875
อย่าเป็นคนฉลาด
ฟังเสียงตะโกนข้างนอก
926
01:20:58,958 --> 01:21:00,875
คุณกำลังพูดถึงอะไรคนปัญญาอ่อน?
927
01:21:05,458 --> 01:21:07,000
ลอร่า!
928
01:21:11,250 --> 01:21:12,417
ลอร่า!
929
01:21:13,958 --> 01:21:14,958
ลอร่า!
930
01:21:46,333 --> 01:21:47,333
ลอร่า!
931
01:21:50,292 --> 01:21:51,292
ลอร่า!
932
01:21:57,792 --> 01:21:59,417
คุณต้องการที่จะไปหาเขา?
933
01:22:04,667 --> 01:22:06,250
ลอร่า ได้โปรด!
934
01:22:22,083 --> 01:22:23,708
นังบ้า!
935
01:22:26,542 --> 01:22:27,917
ลอร่า!
936
01:22:29,333 --> 01:22:30,958
นังบ้า!
937
01:22:35,958 --> 01:22:37,375
นังบ้า...
938
01:23:25,000 --> 01:23:26,292
บริการฉุกเฉิน
939
01:23:26,375 --> 01:23:29,208
มีระเบิด
ในอาคารรัฐสภา
940
01:23:29,292 --> 01:23:30,917
ใต้เตียงของกษัตริย์
941
01:23:31,750 --> 01:23:35,000
- มันจะระเบิดภายใน 15 นาที
- โปรดบอกชื่อและ ID ของคุณให้ฉันทราบ
942
01:25:31,500 --> 01:25:32,958
เธอสวยมาก
943
01:25:33,917 --> 01:25:35,417
ใช่เธอเป็น
944
01:26:43,542 --> 01:26:45,958
ฉันอยู่ที่โรงพยาบาลเพื่อพบพี่สาวของฉัน
945
01:26:49,250 --> 01:26:50,792
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
946
01:26:58,208 --> 01:26:59,917
ฉันจะกลับหมู่บ้าน
947
01:27:01,708 --> 01:27:05,083
ฉันคุยกับพ่อของคุณแล้ว
เพื่อที่คุณจะได้อยู่ต่อถ้าคุณต้องการ
948
01:27:06,042 --> 01:27:08,000
เราจะพบหอพักของวิทยาลัย
949
01:27:30,500 --> 01:27:32,917
คุณจำตอนที่ฉันอายุเจ็ดขวบได้ไหม?
950
01:27:37,417 --> 01:27:39,708
ฉันป่วยมาก ฉันมีไข้
951
01:27:44,750 --> 01:27:48,500
พ่อเพิ่งจากไป
และคุณก็โกรธมาก
952
01:27:55,500 --> 01:27:58,583
คุณบอกฉันว่าฉันไม่ควรแต่งงาน
953
01:28:00,708 --> 01:28:03,333
จนกระทั่งผมมีอิสระทางเศรษฐกิจ
954
01:28:07,750 --> 01:28:09,917
ฉันไม่รู้
ถ้าเป็นเพราะไข้
955
01:28:10,000 --> 01:28:11,917
แต่ฉันกลัวจริงๆ
956
01:28:14,500 --> 01:28:15,958
และฉันบอกคุณแล้ว
957
01:28:18,000 --> 01:28:20,375
ว่าฉันอยู่ไม่ได้ถ้าคุณตาย
958
01:28:24,083 --> 01:28:25,417
คุณจำได้ไหม?
959
01:28:34,083 --> 01:28:36,292
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงพูดบนโลกนี้
960
01:28:38,458 --> 01:28:42,125
"อิสระทางเศรษฐกิจ"
ถึงเด็กอายุเจ็ดขวบ
961
01:30:00,167 --> 01:30:02,292
เขาไม่ออกมาสามสัปดาห์แล้ว
962
01:30:03,333 --> 01:30:05,458
บางทีคุณอาจโน้มน้าวเขาได้
963
01:30:13,708 --> 01:30:16,500
คาร์ลอส ลูกชายของฉัน
ดูสิว่าใครมาพบคุณ
964
01:30:20,083 --> 01:30:23,167
ช่วยฉันโน้มน้าวเขาหน่อยสิ
เพื่อสมัครเรียนวิจิตรศิลป์
965
01:30:23,792 --> 01:30:26,542
การทดสอบอยู่ในเดือนมิถุนายน
และเขาจะต้องเตรียมตัวให้พร้อม
966
01:30:27,583 --> 01:30:28,667
โปรด.
967
01:30:38,625 --> 01:30:39,875
สวัสดีคาร์ลอส
968
01:30:50,375 --> 01:30:52,458
ฉันรู้ว่าคุณไม่อยากเห็นฉัน แต่...
969
01:30:53,667 --> 01:30:55,792
ฉันต้องบอกลาอย่างถูกต้อง
970
01:30:57,000 --> 01:31:01,167
ฉันจะไปหมู่บ้าน
แม่ของฉันแยกทางกัน
971
01:31:07,042 --> 01:31:08,750
ฉันอยากให้คุณรู้
972
01:31:08,833 --> 01:31:11,333
ว่าคุณคือสิ่งที่ดีที่สุด
ที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน
973
01:31:14,167 --> 01:31:16,375
และฉันเสียใจมาก
ว่าฉันทำร้ายคุณ
974
01:31:19,417 --> 01:31:20,792
เอล โมโร เป็นยังไง?
975
01:31:21,833 --> 01:31:24,208
จบแล้ว.
มันเป็นความผิดพลาด
976
01:31:28,542 --> 01:31:32,583
รู้อะไร?
น้องสาวของฉันเกิด
977
01:31:34,458 --> 01:31:37,083
เมื่อฉันกอดเธอไว้
ฉันคิดว่าเธอเป็นลูกสาวของเรา
978
01:31:40,708 --> 01:31:41,917
ฉันรักคุณ.
979
01:31:43,750 --> 01:31:45,708
ฉันคิดว่าฉันจะรักคุณตลอดไป
980
01:31:47,292 --> 01:31:48,458
ใช่.
981
01:31:49,458 --> 01:31:50,750
มันเป็นเรื่องจริง
982
01:31:50,833 --> 01:31:52,958
จนกว่าจู๋ดีๆจะปรากฎ
983
01:31:55,292 --> 01:31:57,625
ฉันคิดว่าฉันทำมัน
เพื่อพยายามลืมคุณ
984
01:31:58,750 --> 01:32:00,583
แล้วคุณจะลืมฉัน
985
01:32:03,292 --> 01:32:05,125
คุณมีเพศสัมพันธ์เขา?
986
01:32:07,292 --> 01:32:08,958
อยู่กับคุณ
987
01:32:09,042 --> 01:32:11,792
น่ารักที่สุด
สิ่งที่โรแมนติกที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก
988
01:32:13,375 --> 01:32:16,167
และฉันเสียใจที่ได้บอกสาวๆ
เกี่ยวกับสิ่งที่เราทำ
989
01:32:17,083 --> 01:32:18,375
คุณมาเหรอ?
990
01:32:20,958 --> 01:32:23,208
ไม่มีใครให้ฉันเลย
มีความสุขมากเท่ากับคุณ
991
01:32:24,250 --> 01:32:25,958
คุณไม่ตอบฉันเลย
992
01:32:33,875 --> 01:32:34,875
ดู.
993
01:32:36,208 --> 01:32:38,167
ฉันทำสิ่งนี้
ดังนั้นคุณจะไม่มีวันลืมเรื่องราวของเรา
994
01:32:39,458 --> 01:32:41,417
ฉันต้องทำใหม่หลายครั้ง
995
01:32:42,625 --> 01:32:43,958
คุณมาเหรอ?
996
01:32:51,167 --> 01:32:52,708
ใช่ ฉันมา
997
01:32:55,792 --> 01:32:57,500
การมีเพศสัมพันธ์กับคุณนั้นวิเศษมาก
998
01:32:58,250 --> 01:33:01,292
และฉันอยากให้คุณรู้
ว่าหัวใจของฉันเป็นของคุณ
999
01:33:03,583 --> 01:33:05,292
และมันจะเป็นอย่างนั้นตลอดไป
1000
01:33:06,292 --> 01:33:08,875
และเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการฉัน
คุณจะมีฉัน
1001
01:33:18,292 --> 01:33:19,458
ตอนนี้.
1002
01:33:21,625 --> 01:33:22,750
อะไร
1003
01:33:22,833 --> 01:33:24,458
ฉันอยากมีคุณตอนนี้
1004
01:33:25,125 --> 01:33:27,625
แสดงให้ฉันเห็นว่ามันไม่ใช่แค่คำพูด
1005
01:33:28,083 --> 01:33:29,667
คุณต้องการที่จะมีความรัก?
1006
01:33:31,042 --> 01:33:32,667
เรียกมันว่าสิ่งที่คุณต้องการ
1007
01:33:35,958 --> 01:33:38,000
คาร์ลอส คุณไม่สบายแล้วตอนนี้
1008
01:33:38,833 --> 01:33:40,000
นั่นเป็นเหตุผล
1009
01:33:41,042 --> 01:33:42,667
บางทีมันอาจจะช่วยฉันได้
1010
01:34:16,750 --> 01:34:19,125
- คุณแน่ใจเหรอ?
- ใช่.
1011
01:35:05,083 --> 01:35:06,958
อย่างน้อยคุณก็จะจูบฉันหน่อยได้ไหม?
1012
01:35:35,958 --> 01:35:37,417
ฉันกำลังกินยาอยู่
1013
01:35:38,458 --> 01:35:40,458
ฉันไม่ต้องการที่จะจับอะไร
1014
01:36:14,333 --> 01:36:16,083
คุณไม่เป็นแบบนี้
1015
01:36:18,542 --> 01:36:20,708
- อย่าให้ใครพูดเป็นอย่างอื่น
- หุบปาก.
1016
01:36:22,000 --> 01:36:23,708
ขึ้นไปด้านบน
1017
01:36:47,875 --> 01:36:49,333
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้
1018
01:36:52,250 --> 01:36:53,583
เร็วขึ้น.
1019
01:36:56,833 --> 01:36:59,750
ฉันหวังว่าเราจะตระหนัก
เราอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีกันและกัน
1020
01:36:59,833 --> 01:37:02,167
และเราสามารถเริ่มต้นใหม่ได้
ตั้งแต่ต้น
1021
01:37:05,542 --> 01:37:06,708
หยุด.
1022
01:37:57,125 --> 01:37:58,250
โปรด,
1023
01:38:00,750 --> 01:38:02,333
อย่าลืมฉัน
1024
01:38:12,583 --> 01:38:14,083
ฉันเสียใจ.
1025
01:38:31,083 --> 01:38:32,417
ฉันเป็นคุณ.
1026
01:38:57,167 --> 01:38:58,458
ฉันเป็นคุณ.
1027
01:40:14,042 --> 01:40:15,625
ฉันคือคุณ
1028
01:41:44,042 --> 01:41:45,792
ฉันอยากจะรู้สึกถึงสิ่งที่คุณรู้สึก
1029
01:41:45,875 --> 01:41:47,625
คิดในสิ่งที่คุณคิด
1030
01:42:09,958 --> 01:42:11,417
ฉันคือคุณ
1031
01:42:12,417 --> 01:42:13,250
ฉันคือคุณ
1032
01:42:13,333 --> 01:42:15,417
- คุณคือฉัน
- คุณคือฉัน
1033
01:42:15,500 --> 01:42:18,417
- ฉันรู้สึกได้ถึงภายในตัวคุณ
- มีช่วงเวลา
1034
01:42:18,500 --> 01:42:20,976
- เมื่อฉันอยากจะหยุดเป็นตัวฉัน...
- ฉันฝันว่าฉันอยู่ในตัวคุณ
1035
01:42:21,000 --> 01:42:23,375
- ...ฉันจึงเป็นคุณได้
- เมื่อเร็วๆ นี้...
1036
01:42:23,458 --> 01:42:25,500
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันรังเกียจ
1037
01:42:25,583 --> 01:42:29,042
ฉันอยากจะห่วย
ทุกส่วนของร่างกาย
1038
01:42:29,125 --> 01:42:32,000
ฉันอยากจะรู้สึกถึงสิ่งที่คุณรู้สึก...
1039
01:42:32,083 --> 01:42:34,917
- ฉันอยากจะ...
- คิดในสิ่งที่คุณคิด
1040
01:42:35,000 --> 01:42:37,917
ฉันอยากจะรู้สึกถึงสิ่งที่คุณรู้สึก
1041
01:42:39,292 --> 01:42:41,167
คิดในสิ่งที่คุณคิด
1042
01:42:41,250 --> 01:42:43,875
ฉันอยากจะห่วย
ทุกส่วนของร่างกาย
1043
01:42:43,958 --> 01:42:45,292
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันรังเกียจ
1044
01:42:45,375 --> 01:42:47,125
- เมื่อเร็วๆ นี้...
- มีช่วงเวลา...
1045
01:42:47,208 --> 01:42:50,292
- ...ฉันฝันว่าฉันอยู่ในตัวคุณ
- เมื่อฉันอยากจะหยุดเป็นตัวฉัน...
1046
01:42:50,375 --> 01:42:53,417
- ฉันรู้สึกได้ถึงภายในตัวคุณ
- ดังนั้นฉันสามารถเป็นคุณได้
1047
01:42:53,500 --> 01:42:55,458
คุณคือฉัน
1048
01:42:55,542 --> 01:42:57,375
ฉันคือคุณ