1
00:00:36,541 --> 00:00:41,375
ল্যাম্পেডুসার দ্বীপ
ভূমধ্যসাগর

2
00:01:03,791 --> 00:01:05,291
প্রথম ব্যাচে,

3
00:01:05,750 --> 00:01:07,458
আমরা 20 জন শরণার্থী পেয়েছি।

4
00:01:09,000 --> 00:01:10,166
সব তরুণী।

5
00:01:10,916 --> 00:01:12,875
একটি রাখা নির্দ্বিধায়.

6
00:01:15,333 --> 00:01:17,333
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি ভুল ঠিকানা পেয়েছেন।

7
00:01:17,750 --> 00:01:20,666
কিন্তু পণ্যদ্রব্য চমৎকার.
একটি বাস্তব দর কষাকষি.

8
00:01:21,750 --> 00:01:23,916
তাদের কারো বয়স মাত্র ১২।

9
00:01:25,083 --> 00:01:26,541
এটা অনেক টাকা।

10
00:01:27,625 --> 00:01:29,958
আপনি যা করতে হবে
আমাদের এখানে তাদের পেতে সাহায্য করা হয়.

11
00:01:32,500 --> 00:01:35,125
আমার পরিবার কখনও ছিল না
ব্যবসা এই ধরনের মধ্যে.

12
00:01:36,041 --> 00:01:37,500
আমাকে কিছু করতে হবে না।

13
00:01:38,958 --> 00:01:40,666
তুমি শুধু আমার সময় নষ্ট করছ।

14
00:01:41,458 --> 00:01:44,125
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাইনি।

15
00:01:44,916 --> 00:01:46,000
এটা চিন্তা করুন.

16
00:01:47,166 --> 00:01:48,833
আপনি একটি ভাল কাটা পাবেন.

17
00:01:51,916 --> 00:01:52,750
মারিও

18
00:02:12,666 --> 00:02:13,750
চোদা গাধা.

19
00:02:16,791 --> 00:02:18,958
তবে,
তিনি একজন সম্ভাব্য ব্যবসায়িক অংশীদার।

20
00:02:19,041 --> 00:02:20,375
তিনি আমাদের সম্মানের যোগ্য।

21
00:02:20,833 --> 00:02:22,375
এমনকি সে একজন গাধা হলেও।

22
00:02:24,125 --> 00:02:25,541
আপনি কি দেখছিলেন?

23
00:02:30,250 --> 00:02:32,958
ওহ, আমার ছেলে. আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে।

24
00:02:34,041 --> 00:02:36,208
সুন্দরী নারী চোখের স্বর্গ

25
00:02:36,291 --> 00:02:38,791
- এবং আত্মার জন্য জাহান্নাম।
-এবং মানিব্যাগ জন্য purgatory.

26
00:02:42,666 --> 00:02:43,625
আমার কথা শোন।

27
00:02:45,208 --> 00:02:49,083
আপনার চিন্তা করা বন্ধ করার সময় এসেছে
মজা এবং পরিতোষ।

28
00:02:49,416 --> 00:02:52,458
আপনাকে নিতে হবে
আপনার দায়িত্ব, ঠিক আছে?

29
00:02:54,083 --> 00:02:58,625
একদিন, এই সব... তোমার হবে।

30
00:04:29,541 --> 00:04:30,708
365 দিন

31
00:04:41,000 --> 00:04:42,333
৫ বছর পরে

32
00:05:04,625 --> 00:05:05,708
ওয়ারশ

33
00:05:05,791 --> 00:05:07,541
আপনি ইতিমধ্যে আপনার বিষ্ঠা প্যাক করেছেন?

34
00:07:26,375 --> 00:07:28,375
এই ঠিক
আপনি কি জন্য বল প্রয়োজন.

35
00:08:59,958 --> 00:09:01,083
হাই, মধু.

36
00:09:03,208 --> 00:09:04,875
অভিশাপ, আমাকে এটি শেষ করতে হবে।

37
00:09:07,333 --> 00:09:09,250
আমাকে আধা ঘন্টার মত সময় দিন, ঠিক আছে?

38
00:09:09,916 --> 00:09:11,916
আপনি কি একটু বিরতি নিতে পারেন না?

39
00:09:13,333 --> 00:09:14,541
হ্যাঁ, নিশ্চিত।

40
00:09:17,041 --> 00:09:18,541
আপনি ক্লান্ত হতে হবে.

41
00:09:20,625 --> 00:09:22,458
সকালে আমাদের একটা প্লেন ধরতে হবে।

42
00:09:24,625 --> 00:09:27,291
আপনার নিজেকে চাপ দেওয়া উচিত নয়
তোমার সেই দুর্বল হৃদয় দিয়ে।

43
00:09:47,416 --> 00:09:50,833
তাছাড়া, আপনি সম্ভবত প্যাক করেননি
আমাদের জন্য এখনো, তাই না?

44
00:10:03,291 --> 00:10:04,791
আমি তাদের হত্যা করতে যাচ্ছি.

45
00:10:25,083 --> 00:10:26,375
কি ব্যাপার?

46
00:10:28,500 --> 00:10:33,375
কেউ আমাদের কন্টেইনার নিয়ে গেছে
কোকেনের সাথে।

47
00:14:02,041 --> 00:14:05,541
আসুন স্বাস্থ্যের জন্য পান করি
সবচেয়ে সেক্সি, সেরা,

48
00:14:05,625 --> 00:14:08,041
এবং বিশ্বের সবচেয়ে বিস্ময়কর মহিলা ...

49
00:14:08,958 --> 00:14:10,125
আমার মা

50
00:14:12,041 --> 00:14:15,625
আমি শুধু মজা করছিলাম! আমি দুঃখিত
আমি আমার সুন্দর লরা বোঝাতে চেয়েছিলাম,

51
00:14:15,708 --> 00:14:20,666
কে, এক সেকেন্ডের মধ্যে, ঘুরবে... 29.

52
00:14:20,750 --> 00:14:22,375
এসো, তুমি আমাকে বুড়ো মনে কর।

53
00:14:22,458 --> 00:14:23,833
পুরানো, কিন্তু এখনও লাথি.

54
00:14:24,375 --> 00:14:27,166
এক মুহূর্ত।

55
00:14:37,416 --> 00:14:40,125
আজ জন্মদিন...

56
00:14:41,541 --> 00:14:44,125
আমার সুন্দরী বান্ধবী লরার।

57
00:14:45,916 --> 00:14:49,041
প্লিজ, আমাকে একটা হাত দাও।

58
00:14:50,000 --> 00:14:51,291
আপনি কি আপ?

59
00:14:52,541 --> 00:14:53,416
হ্যাঁ?

60
00:14:55,708 --> 00:14:59,958
<i>শুভ জন্মদিন তোমাকে</i>

61
00:15:00,958 --> 00:15:04,791
<i>শুভ জন্মদিন তোমাকে</i>

62
00:15:04,875 --> 00:15:06,000
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.

63
00:15:06,083 --> 00:15:10,250
<i>শুভ জন্মদিন, লরা</i>

64
00:15:10,750 --> 00:15:15,291
<i>শুভ জন্মদিন তোমাকে</i>

65
00:15:15,375 --> 00:15:19,000
ব্রাভো!

66
00:15:23,125 --> 00:15:24,041
চিয়ার্স।

67
00:15:24,458 --> 00:15:25,958
যিশু, মার্টিন, আপনি এমন একটি বোকা।

68
00:15:35,458 --> 00:15:37,458
-আমার প্রিয়. তোমার মনে আছে।
-আহ

69
00:15:37,541 --> 00:15:38,791
-কিন্তু...
-কি?

70
00:15:38,875 --> 00:15:40,791
সত্যি বলতে... আমি অর্ডার করিনি।

71
00:15:41,250 --> 00:15:43,000
হয়তো এটা বাড়িতে?

72
00:15:43,833 --> 00:15:46,166
ঠিক আছে,
তাই আমাদের সম্ভবত পান করা উচিত--

73
00:15:46,250 --> 00:15:49,000
না, দাঁড়াও, আমাকে বাথরুমে যেতে হবে।

74
00:15:50,208 --> 00:15:53,958
ম্যাসলোর পিরামিডের সাথে লড়াই করা যাবে না।

75
00:16:41,333 --> 00:16:44,208
দেখো! আমাদের ওয়াইন এখানে আছে.
সেটাই বলছি।

76
00:16:45,708 --> 00:16:47,000
<i>গ্রাজি।</i>

77
00:16:55,541 --> 00:16:58,166
খোদা, এসব সীগাল কেন
এত জোরে হতে হবে?

78
00:17:00,000 --> 00:17:01,541
Michał-angelo কোথায়?

79
00:17:03,500 --> 00:17:06,458
আপনি দেখতে পারেন,
শিশুটি ওয়েডিং পুলে খেলছে।

80
00:17:07,750 --> 00:17:08,958
মার্টিন সম্পর্কে কি?

81
00:17:09,583 --> 00:17:11,708
আমি জানি না
আমি যখন জেগে উঠি তখন তিনি সেখানে ছিলেন না।

82
00:17:11,791 --> 00:17:14,041
সে কোথায় আছে আমি জানি না।
সে তার ফোন রিসিভ করে না।

83
00:17:14,333 --> 00:17:16,125
কি? কিন্তু আজ তোমার জন্মদিন।

84
00:17:16,416 --> 00:17:17,625
তুমি বলো না।

85
00:17:17,833 --> 00:17:19,791
পরেরটা আর মাত্র এক বছর বাকি।

86
00:17:21,375 --> 00:17:23,541
আপনি কি জানেন?
আমি তার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস নই।

87
00:17:23,833 --> 00:17:27,166
মার্টিনের অনুক্রমের মধ্যে,
আমি তার বন্ধুদের এবং তার কাজের পিছনে আছি।

88
00:17:27,458 --> 00:17:29,333
এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তার পিছনে পথ.

89
00:17:31,541 --> 00:17:32,458
হাই, মধু.

90
00:17:34,375 --> 00:17:35,833
কেমন আছেন? দুপুরের খাবার কেমন হবে?

91
00:17:37,750 --> 00:17:40,375
দুপুরের খাবার? নিশ্চিত। কোথায় ছিলে?

92
00:17:40,708 --> 00:17:45,333
ইটনা। আপনি একটি লগের মত ঘুমিয়ে ছিল.
তোমাকে জাগাতে চাইনি। সময় নষ্ট হচ্ছে।

93
00:17:46,000 --> 00:17:48,125
হ্যাঁ, সময় নষ্ট হচ্ছে। আপনি কি মজা করেছেন?

94
00:17:48,500 --> 00:17:50,875
যীশু। এটা ভয়ঙ্কর যৌনসঙ্গম ছিল.

95
00:17:50,958 --> 00:17:51,958
আপনি এটা পছন্দ করতেন.

96
00:17:52,041 --> 00:17:54,458
আপনি সমুদ্র এবং তুষার অনুভব করতে পারেন
একই সময়ে শান্ত!

97
00:17:55,083 --> 00:17:57,708
ইডিয়ট! মনে নেই?
আমাদের একসাথে সেখানে যাওয়ার কথা ছিল!

98
00:17:57,791 --> 00:18:00,041
আমাকে একা ফেলে চলে গেলে কেন?
আমার জন্মদিনে?

99
00:18:00,125 --> 00:18:01,750
যীশু। এত পরিশ্রম করবেন না।

100
00:18:01,833 --> 00:18:03,625
তোমার দুর্বল হৃদয় দিয়ে,
তোমার এটা করা উচিত নয়।

101
00:18:03,708 --> 00:18:05,625
আবার সেই হৃদয়ের যুক্তি দিয়ে বন্ধ করুন।

102
00:18:05,708 --> 00:18:08,000
আপনি কি যত্ন
নিজেকে ছাড়া অন্য কিছু?

103
00:18:08,083 --> 00:18:10,958
-তোমার কাছে আমি কি?
-তোমার কি মনে হয় আমি তোমাকে পাত্তা দিই না?

104
00:18:11,375 --> 00:18:13,041
আমি এটা খুঁজছি হয়েছে
এক ঘন্টার বেশি সময় ধরে

105
00:18:15,708 --> 00:18:16,666
দেখি? এটা আপনার জন্য.

106
00:18:20,000 --> 00:18:21,750
মম। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

107
00:18:22,291 --> 00:18:23,541
এখন, বন্ধ চোদা!

108
00:19:18,416 --> 00:19:19,583
শুভ সন্ধ্যা।

109
00:26:48,250 --> 00:26:49,583
মাফ করবেন।

110
00:26:50,416 --> 00:26:51,875
একটি ডেলিভারি হয়েছে.

111
00:26:52,666 --> 00:26:54,208
আপনি স্বাক্ষর করতে হবে.

112
00:27:02,583 --> 00:27:03,666
ওকে ওর ঘরে নিয়ে যাও।

113
00:27:20,875 --> 00:27:23,000
ম্যাসিমো
সমস্যা থাকবেই।

114
00:27:23,083 --> 00:27:24,791
গাট্টুসো পরিবারের সঙ্গে বিরোধ

115
00:27:25,375 --> 00:27:26,750
ব্যবসা নষ্ট হতে পারে।

116
00:27:27,375 --> 00:27:28,541
আপনার নিজের ব্যবসা মনে.

117
00:27:29,083 --> 00:27:34,833
আমি এটা করছি. এটা আমার কর্তব্য
পরিবার এবং আপনাকে রক্ষা করতে।

118
00:27:35,041 --> 00:27:36,666
এমনকি নিজের থেকেও।

119
00:27:38,875 --> 00:27:39,833
আমাকে গুলি কর।

120
00:27:42,125 --> 00:27:43,541
এখানে সবাই পান.

121
00:28:42,375 --> 00:28:44,041
এখানে আসে ম্যাসিমো দ্য গ্রেট।

122
00:28:45,041 --> 00:28:48,250
আপনি আমার কি করতে যাচ্ছেন? আমাকে মার?
আমার বল কেটে দাও?

123
00:28:59,000 --> 00:29:01,500
তুমি যদি শুধু আমার কাছ থেকে চুরি করতে,
আপনি এখন হুক বন্ধ হবে.

124
00:29:02,083 --> 00:29:04,291
কিন্তু আপনি বাচ্চাদের বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
একটি পতিতালয়ে।

125
00:29:09,416 --> 00:29:11,208
তুমি কি ভেবেছিলে আমি খুঁজে পাব না?

126
00:29:12,625 --> 00:29:15,208
-আমাদের সবার পায়খানায় কঙ্কাল আছে--
-চুপ কর।

127
00:29:17,666 --> 00:29:19,916
আপনি smeared আছে
এই পরিবারের নাম, আলফ্রেডো।

128
00:29:20,708 --> 00:29:21,541
কি পরিবার?

129
00:29:22,333 --> 00:29:23,166
কি মান?

130
00:29:24,041 --> 00:29:25,916
আমাকে এই বাজে কথা ছাড়ো, এবং আমাকে গুলি কর।

131
00:29:34,958 --> 00:29:36,000
আপনি মুছে ফেলা হবে.

132
00:29:36,208 --> 00:29:38,291
তোমার কোন চিহ্ন অবশিষ্ট থাকবে না...

133
00:29:39,250 --> 00:29:40,541
যেন তোমার অস্তিত্ব ছিল না।

134
00:29:44,166 --> 00:29:45,666
এটাই তোমার শাস্তি।

135
00:30:28,916 --> 00:30:30,500
আপনি ঐ চিহ্ন দেখতে?

136
00:30:30,583 --> 00:30:32,166
- অবিশ্বাস্য।
- বদমাশ।

137
00:30:37,375 --> 00:30:38,250
ফাক।

138
00:36:50,708 --> 00:36:51,875
না, অপেক্ষা করুন।

139
00:37:17,250 --> 00:37:18,458
শুভ সকাল, স্যার।

140
00:40:22,791 --> 00:40:24,041
ANNA
আপনি উত্তর দিচ্ছেন না কেন?

141
00:40:24,125 --> 00:40:25,125
আমি ছেড়ে দিচ্ছি না!

142
00:43:09,500 --> 00:43:10,625
মা.

143
00:43:11,375 --> 00:43:13,041
হ্যাঁ, সবকিছু ঠিক আছে।

144
00:43:13,416 --> 00:43:17,583
আমি আপনাকে কিছু বলতে হবে, যদিও.
আমাকে সিসিলিতে একটি নতুন কাজের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল।

145
00:43:18,375 --> 00:43:19,916
এটি দ্বীপের সেরা হোটেল।

146
00:43:20,000 --> 00:43:22,000
<i>আমাকে একটি বার্ষিক চুক্তি দেওয়া হয়েছিল৷</i>

147
00:43:23,125 --> 00:43:25,291
<i>আসুন, চিন্তা করা বন্ধ করুন। আপনি দেখতে পাবেন।</i>

148
00:43:25,375 --> 00:43:28,166
<i>আপনি দেখতে আসবেন</i>
<i>এবং আমার মতো জায়গাটির প্রেমে পড়ুন।</i>

149
00:47:07,083 --> 00:47:08,791
সে বেশ মেজাজ আছে.

150
00:47:13,291 --> 00:47:14,750
অন্তত আমি বিরক্ত হব না।

151
00:47:15,916 --> 00:47:18,250
শুভকামনা, ম্যাসিমো।

152
00:47:22,833 --> 00:47:23,875
চলুন।

153
00:47:35,041 --> 00:47:38,458
শুধু আমাকে খুলে দাও,
তুমি চোদন, এবং আমি তোমাকে দেখাব...

154
00:49:44,541 --> 00:49:46,541
সমস্যা হল,

155
00:49:46,625 --> 00:49:48,791
নির্বাচনের পর...

156
00:49:51,958 --> 00:49:53,500
পুরো চুক্তি উড়িয়ে দিতে পারে।

157
00:49:55,875 --> 00:49:57,541
আমরা শুধু তাদের আরো টাকা দিতে হবে.

158
00:50:00,750 --> 00:50:03,041
আপনি কি তাকে খুঁজে পেয়েছেন? আপনি করেছেন?

159
00:50:03,625 --> 00:50:05,416
আর সে কেমন আছে?

160
00:50:06,416 --> 00:50:07,541
তুমি কি খুশি?

161
00:50:09,291 --> 00:50:10,500
সবকিছু ভালো লেগেছে।

162
00:50:11,750 --> 00:50:12,666
এটা কঠিন.

163
00:50:17,208 --> 00:50:18,291
এটা সবসময়.

164
00:51:02,541 --> 00:51:04,500
সে কি গোসল করতে যাচ্ছে
ঝর্ণায়?

165
00:51:04,916 --> 00:51:07,500
-না, সে নয়।
-সে?

166
00:51:08,583 --> 00:51:10,125
-না।
- বাজি ধরতে চান?

167
00:51:11,333 --> 00:51:12,875
না, সে এটা করবে না।

168
00:52:21,750 --> 00:52:22,958
ফাক!

169
01:00:39,291 --> 01:00:40,541
হাই, চমত্কার.

170
01:04:02,791 --> 01:04:04,625
অবশেষে, একটি বাস্তব বেশ্যা.

171
01:04:05,875 --> 01:04:10,208
আমি তোমাকে খুব শক্ত করে চুদবো,
আপনি বসতে পারবেন না।

172
01:04:10,666 --> 01:04:11,750
এখানে আসুন।

173
01:04:13,333 --> 01:04:14,666
এখানে আসুন।

174
01:04:19,000 --> 01:04:20,083
বের হও!

175
01:04:33,875 --> 01:04:36,291
হাজার বার বলেছি।

176
01:04:36,375 --> 01:04:37,333
যথেষ্ট!

177
01:04:38,125 --> 01:04:39,666
শুধু তোমার দায়িত্ব পালন কর।

178
01:04:41,958 --> 01:04:45,041
তুমি কি জানো তুমি কাকে গুলি করেছে, ম্যাসিমো?

179
01:04:46,291 --> 01:04:48,500
আপনি কি করেছেন জানেন?

180
01:04:49,291 --> 01:04:51,041
আমি শুধু পারিনি
সেখানে বসে দেখুন।

181
01:04:51,458 --> 01:04:54,791
এর মানে যুদ্ধ।
দুটি শক্তিশালী পরিবারের মধ্যে যুদ্ধ।

182
01:04:54,875 --> 01:04:55,791
আপনি যে পেতে?

183
01:04:58,833 --> 01:05:03,250
একমাত্র জিনিস আপনি করতে পারেন
লরা পরিত্রাণ পেতে হয়.

184
01:05:03,708 --> 01:05:05,875
এটি করুন এবং আন্নাকে ক্ষমা চাইতে বলুন।

185
01:05:07,041 --> 01:05:09,541
এবং এই অভিশাপ নৌকা পরিত্রাণ পেতে, খুব.

186
01:05:11,083 --> 01:05:12,833
আরে! আপনার যৌনসঙ্গম মুখ দেখুন!

187
01:06:14,458 --> 01:06:15,500
ফাক!

188
01:15:47,125 --> 01:15:49,041
তাই, আপনি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?

189
01:16:03,458 --> 01:16:04,791
আপনি কি চান?

190
01:16:06,041 --> 01:16:07,833
আমি আরো ভালো আশা করেছিলাম।

191
01:16:09,875 --> 01:16:10,791
যথেষ্ট।

192
01:16:13,833 --> 01:16:15,000
আমি কি তাকে মেরে ফেলব?

193
01:16:15,083 --> 01:16:17,833
আমি নেব
আপনার কাছে সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস।

194
01:16:19,083 --> 01:16:21,250
যেমনটা তুমি আমাকে করেছিলে।

195
01:21:34,625 --> 01:21:35,666
হ্যালো?

196
01:21:44,833 --> 01:21:45,750
থামো।

197
01:23:03,333 --> 01:23:05,083
লরা, নো ফাকিং ওয়ে!

198
01:23:05,541 --> 01:23:07,375
আমি আপনার সাথে কথা বলছিলাম না.
আমি তোমাকে কল ব্যাক করব।

199
01:23:09,083 --> 01:23:10,708
আমি তোমাকে হত্যা করতে যাচ্ছি!

200
01:23:12,125 --> 01:23:13,583
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে অপহরণ করা হয়েছে!

201
01:23:16,125 --> 01:23:18,125
শুধু একটা কথা বল, ঠিক আছে?

202
01:23:18,208 --> 01:23:20,291
সিসিলিকে চোদার মধ্যে কি হয়েছে?

203
01:23:20,375 --> 01:23:23,833
-মার্টিন। আমি তাকে যথেষ্ট ছিল.
-সে কি তোমাকে প্রস্রাব করেছে?

204
01:23:25,416 --> 01:23:26,416
প্রেমে পড়ে গেলাম।

205
01:23:29,958 --> 01:23:30,791
কি চোদন?

206
01:23:30,875 --> 01:23:34,666
যীশু, আমি জানি এটা হাস্যকর শোনাচ্ছে।
আমি এটা চাইনি, কিন্তু ঘটনা ঘটেছে.

207
01:23:37,083 --> 01:23:38,291
দারুন চোদন.

208
01:23:41,041 --> 01:23:44,416
আমাকে জোর করে তোমার থেকে বের করে দিও না।
বলুন তো, কে?

209
01:23:44,666 --> 01:23:46,333
তিনি... বিশেষ।

210
01:23:46,458 --> 01:23:48,958
মানে কি? তার কি বিশেষ চাহিদা আছে?
সে কি অসুস্থ?

211
01:23:49,041 --> 01:23:50,333
আমি জানি, তার চ্যাপ্টা পা আছে।

212
01:23:50,500 --> 01:23:51,875
ওলগা, চুপ কর!

213
01:23:51,958 --> 01:23:53,125
বলুন তো!

214
01:23:55,250 --> 01:23:58,375
একটি শক্তিশালী আলফা পুরুষ কল্পনা করুন,
যিনি সর্বদা জানেন তিনি কি চান।

215
01:23:58,791 --> 01:24:01,541
তিনি আপনার তত্ত্বাবধায়ক এবং আপনার রক্ষাকারী.

216
01:24:02,500 --> 01:24:05,000
তুমি যখন তার সাথে থাকো,
আপনি একটি ছোট মেয়ে মত মনে হয়.

217
01:24:05,750 --> 01:24:08,708
তিনি তোলে
আপনার সমস্ত যৌন কল্পনা সত্য হয়।

218
01:24:10,916 --> 01:24:13,458
আর কি,
তিনি এক মিটার, 90 সেন্টিমিটার লম্বা,

219
01:24:13,541 --> 01:24:16,666
শরীরে চর্বি নেই,
এবং ঈশ্বর নিজেই দ্বারা ঢালাই করা হয়েছে.

220
01:24:17,833 --> 01:24:19,583
ঈশ্বর কি তার শিশ্ন ছাঁচ, খুব?

221
01:24:28,750 --> 01:24:29,750
শয়তান করেছে।

222
01:24:37,708 --> 01:24:39,458
আমাকে চোদো।

223
01:24:41,416 --> 01:24:42,375
সুতরাং, তার সম্পর্কে কি?

224
01:24:45,791 --> 01:24:47,791
-আমাদের এই চিন্তা করতে হবে।
-হুম।

225
01:24:50,083 --> 01:24:52,875
তিনি একজন ধনী থেকে এসেছেন,
ঐতিহ্যবাহী সিসিলিয়ান পরিবার।

226
01:24:54,000 --> 01:24:55,916
তারা বিদেশীদের বউ হিসেবে নেয় না।

227
01:25:02,583 --> 01:25:04,875
ঠিক আছে, এখন আমাকে বাজে কথা ছেড়ে দাও।

228
01:25:05,875 --> 01:25:07,291
সত্যিটা বল।

229
01:25:23,000 --> 01:25:25,541
ওলগা, আমি পাগল হয়ে গেছি।

230
01:25:25,916 --> 01:25:28,916
আমাকে গুন্ডা অপহরণ করেছিল,
এবং তারপর আমি তার প্রেমে পড়েছিলাম.

231
01:25:29,000 --> 01:25:32,875
এবং সবচেয়ে খারাপ জিনিস
তারা আমাকে অন্ধকারে রাখে।

232
01:25:32,958 --> 01:25:35,416
তারা আমার সাথে একধরনের পুতুলের মতো আচরণ করে।

233
01:25:35,500 --> 01:25:38,000
তারা আমাকে পোল্যান্ডে পাঠিয়েছে,
এবং আমি এখনও একটি জিনিস জানি না.

234
01:25:38,083 --> 01:25:41,000
সেজন্যই তোমাকে ফিরে যেতে হবে।
বুঝলে?

235
01:25:41,083 --> 01:25:44,250
সব ম্যাসিমোস, মার্টিনসকে ফাক কর,
এবং অন্যান্য সমস্ত মোজারেলা।

236
01:25:47,333 --> 01:25:48,541
এটি একটি পরিবর্তনের জন্য সময়.

237
01:25:50,875 --> 01:25:51,958
আনডিজ পরিবর্তন.

238
01:25:52,291 --> 01:25:53,666
-আমরা বাইরে যাচ্ছি।
-কি?

239
01:25:58,833 --> 01:26:00,333
আপনি কি করছেন?

240
01:26:00,750 --> 01:26:02,875
আমি আমার প্রতিবেশীদের কন্ডিশন করছি।

241
01:26:07,333 --> 01:26:09,041
হাই, bitches!

242
01:26:09,125 --> 01:26:13,833
দারিয়াস, শুধু তোমাকে দেখছি!
যাইহোক, প্লিজ, ছাড়বেন না।

243
01:26:14,083 --> 01:26:17,958
তুমি আমাকে বলতে পারো কেন তুমি আমাকে জাগিয়েছিল
মাঝ রাতে? দুপুর ১টা বাজে

244
01:26:18,208 --> 01:26:20,041
চোদন পুনরুজ্জীবন সময়!

245
01:26:20,250 --> 01:26:21,375
শুধু তার দিকে তাকান!

246
01:26:27,666 --> 01:26:29,250
কিছু চশমা সম্পর্কে কিভাবে?

247
01:26:29,666 --> 01:26:32,041
গ্রেগ, আমি এখানে কিছু ভলিউম চাই.

248
01:26:32,125 --> 01:26:33,208
হ্যালো?

249
01:26:39,958 --> 01:26:42,333
কি? আপনার কি হঠাৎ স্ট্রোক হয়েছে?

250
01:26:50,500 --> 01:26:53,416
আমাকে পদের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল
প্রেস্টনে জেনারেল ম্যানেজার।

251
01:26:55,791 --> 01:26:57,958
তুমি জেনারেল প্রেস্টনকে চুদবে!

252
01:26:58,041 --> 01:26:59,250
ফাকিং শিট!

253
01:27:02,541 --> 01:27:07,583
দারুণ। মোজারেলা তার মস্তিষ্ক ঘুরিয়ে দিল
pesto মধ্যে

254
01:27:09,000 --> 01:27:10,958
এখন, যে কিছু গুরুতর ভলিউম.

255
01:27:14,375 --> 01:27:16,750
তুমি ঠিক বলেছ। আমি যাচ্ছি না
শুধু শুয়ে থাকা এবং সুন্দর গন্ধ পাওয়া।

256
01:27:21,833 --> 01:27:23,333
আমি শুয়ে সুন্দর গন্ধ পেতে চাই...

257
01:27:33,583 --> 01:27:35,041
আরে! লাইনে দাঁড়ান!

258
01:27:35,125 --> 01:27:36,625
আপনার পাছায় একটি লাইন আছে.

259
01:27:51,041 --> 01:27:52,791
আপনি কি নিজেকে আঘাত করেছেন?

260
01:27:55,791 --> 01:27:57,291
কখন স্বর্গ থেকে নিচে পড়ে?

261
01:27:57,875 --> 01:27:58,958
বিদায়।

262
01:28:12,208 --> 01:28:14,500
এটা আপনার জন্য. সেই ভদ্রলোকের কাছ থেকে।

263
01:28:23,458 --> 01:28:25,166
-হুম।
-না।

264
01:28:46,500 --> 01:28:47,458
লরা।

265
01:28:50,916 --> 01:28:52,333
হাই

266
01:28:54,541 --> 01:28:56,000
এত সময় কোথায় ছিলে?

267
01:28:58,125 --> 01:28:59,208
আমরা কি কথা বলতে পারি?

268
01:28:59,291 --> 01:29:00,833
তোমাকে আমার কিছু বলার নেই।

269
01:29:00,916 --> 01:29:04,791
লরা, প্লিজ। অন্তত আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন,
এবং তারপর আমি চলে যাব।

270
01:29:05,125 --> 01:29:07,625
আপনার শিশ্ন শেষ কিভাবে ব্যাখ্যা
অন্য মেয়ের পাছায়?

271
01:29:07,958 --> 01:29:09,958
যে মুহুর্তে আপনি সেই পুল থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন...

272
01:29:10,250 --> 01:29:13,583
আমি এই মাধ্যমে চিন্তা. আপনি ঠিক ছিল.
আমি তোমার পিছু ছুটলাম, কিন্তু তুমি ছিলে না।

273
01:29:14,125 --> 01:29:16,750
আমি তোমাকে খুঁজতে লাগলাম।
অন্ধকার হয়ে গেল, তাই হোটেলে ফিরে গেলাম।

274
01:29:16,833 --> 01:29:20,541
তোমার চিঠি পেলাম, পড়ি...
এবং আমার মন হারিয়েছে।

275
01:29:20,625 --> 01:29:22,708
আমি স্থির করেছিলাম যে আমাকে চুদতে হবে।
আমি মাইকেলকে ডাকলাম...

276
01:29:23,041 --> 01:29:24,791
এবং দয়া করে, আমাকে বিশ্বাস করুন ...

277
01:29:25,208 --> 01:29:27,666
যে প্রথম পানীয়
আমার মনে আছে যে শেষ জিনিস ছিল

278
01:29:27,750 --> 01:29:28,958
সেই সন্ধ্যা থেকে

279
01:29:29,041 --> 01:29:30,208
আমি যখন জেগে উঠলাম...

280
01:29:34,041 --> 01:29:36,166
এটি একটি জিনিস পরিবর্তন করে না
যদি মনে থাকে বা না থাকে।

281
01:29:36,250 --> 01:29:37,750
তুমি অন্য মেয়ের সাথে শুয়েছ।

282
01:29:38,708 --> 01:29:40,041
কিন্তু...

283
01:29:40,333 --> 01:29:43,791
কোন "কিন্তু" নেই মার্টিন!

284
01:29:43,875 --> 01:29:49,791
আমরা দুটি ভিন্ন জগতের অন্তর্গত।
আপনার জীবনে একজন মহিলার জন্য কোন জায়গা নেই।

285
01:29:49,875 --> 01:29:52,125
আর আমি তোমার খেলনা হতে যাচ্ছি না।
বুঝলে?

286
01:29:52,208 --> 01:29:53,458
এটা সব সত্য, লরা.

287
01:29:54,291 --> 01:29:55,958
কিন্তু সেটা অতীতে।

288
01:29:57,041 --> 01:29:59,041
আমি বুঝতে পেরেছি যে ...

289
01:29:59,875 --> 01:30:00,916
আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি

290
01:30:01,000 --> 01:30:02,583
আমার মনে হয় আমি খোঁচা দেব।

291
01:30:03,000 --> 01:30:04,208
আমি বাসায় যাচ্ছি।

292
01:30:39,166 --> 01:30:41,041
-মাত্র পাঁচ মিনিট।
-বিদায় !

293
01:30:41,125 --> 01:30:42,250
লরা, আমি সত্যিই তোমাকে মিস করছি।

294
01:30:42,333 --> 01:30:45,458
-কিন্তু আমি তোমাকে মিস করি না।
-তাহলে কি সব ভুয়া ছিল?

295
01:30:45,541 --> 01:30:46,708
আমাদের মধ্যে কিছু ছিল না?

296
01:30:46,791 --> 01:30:48,875
এটা জাল ছিল না,
কিন্তু এটি একটি সুস্থ সম্পর্ক ছিল না.

297
01:30:48,958 --> 01:30:51,166
-সোনা, কথা বলি।
-আমাদের কথা বলার কিছু নেই!

298
01:30:51,250 --> 01:30:53,083
-তুমি বুঝবে না? কিছুই না!
-আমরা করি।

299
01:30:53,166 --> 01:30:55,375
না! তুমি আমাকে আগেই বলেছ
তোমাকে যা বলার ছিল।

300
01:30:55,458 --> 01:30:57,125
না, আমাকে একা ছেড়ে দাও!

301
01:30:57,208 --> 01:30:58,083
-বাই!
-অপেক্ষা করো!

302
01:30:58,166 --> 01:30:59,250
-বাই!
-অপেক্ষা করো!

303
01:31:23,791 --> 01:31:25,458
আপনি মাতাল.

304
01:31:25,541 --> 01:31:26,583
আমরা যোগাযোগ রাখব।

305
01:38:07,000 --> 01:38:10,375
লরা !
আপনি একটি স্বর্ণকেশী হিসাবে মহান চেহারা!

306
01:38:14,750 --> 01:38:16,500
যদিও তোমাকে খুব ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে।

307
01:38:16,583 --> 01:38:17,666
তুমি ঠিক আছো তো?

308
01:38:17,791 --> 01:38:18,666
মা...

309
01:38:30,416 --> 01:38:32,375
তিনি কে?
আর সে কি করে?

310
01:39:12,916 --> 01:39:13,833
আচ্ছা!

311
01:40:26,291 --> 01:40:27,625
শুভ সকাল।

312
01:40:28,416 --> 01:40:29,250
শুভ সকাল।

313
01:42:27,833 --> 01:42:33,166
কি রাইড! আমাকে চোদো!

314
01:42:39,625 --> 01:42:41,916
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!
আপনি কি আপনার মনের বাইরে চোদন?

315
01:42:42,333 --> 01:42:44,375
দু'মাস ধরে চেনেন একে অপরকে!

316
01:42:44,458 --> 01:42:45,625
এটা বন্ধ করুন। আমাকে একটা দাও।

317
01:42:45,708 --> 01:42:46,833
তুমি গর্ভবতী।

318
01:42:47,458 --> 01:42:48,916
আমি আপনার জন্য দুটি ধূমপান করব।

319
01:42:49,000 --> 01:42:49,916
ফাক!

320
01:42:50,958 --> 01:42:53,875
আমি এটা বুঝতে পারছি না. সে তোমাকে জোর করে, তাই না?

321
01:42:53,958 --> 01:42:56,083
আমি তাকে দেখলেই ছিঁড়ে ফেলব!

322
01:42:56,166 --> 01:42:58,458
ওলগা, সে জানে না আমি গর্ভবতী!

323
01:42:58,833 --> 01:43:02,250
সে করে না। এবং যখন তিনি প্রস্তাব করেছিলেন,
আমি স্বেচ্ছায় হ্যাঁ বললাম।

324
01:43:02,416 --> 01:43:04,208
লরা, তুমি খাঁচায় বন্দী!

325
01:43:04,291 --> 01:43:09,000
আপনি এটা দেখতে না? এটা একটা সোনার খাঁচা,
কিন্তু তুমি এখনো বন্দী!

326
01:43:09,083 --> 01:43:12,416
আপনি কি জানেন আপনি বিরুদ্ধে আপ?

327
01:43:12,833 --> 01:43:14,291
ওলগা, থামো!

328
01:43:14,375 --> 01:43:16,250
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? একটা খাঁচা?

329
01:43:16,333 --> 01:43:17,875
-আমি কি করব?
-আমি জানি না।

330
01:43:17,958 --> 01:43:21,166
চিৎকার করা বন্ধ করুন। তুমি কি আমাকে বোকা মনে করবে?
আপনি কি মনে করেন আমি জানতাম না আমি কি করছিলাম?

331
01:43:35,458 --> 01:43:36,541
এখানে আসুন।

332
01:43:40,833 --> 01:43:42,291
আমি তোমাকে ভালোবাসি, তুমি কি শুনছ?

333
01:43:46,708 --> 01:43:48,291
আমি সবসময় আপনার জন্য থাকবে.

334
01:43:53,500 --> 01:43:55,166
আমরা একসাথে বাচ্চাকে বড় করব।

335
01:43:56,083 --> 01:43:58,083
এটি একটি সুন্দর শিশু হবে
সুন্দর পিতামাতার সাথে।

336
01:43:58,166 --> 01:43:59,833
স্মার্ট না, যদিও, কিন্তু এখনও.

337
01:44:06,625 --> 01:44:07,958
আরে, মেয়েরা!

338
01:44:08,583 --> 01:44:09,958
চলো, আমি এখানে অপেক্ষা করছি!

339
01:44:10,375 --> 01:44:12,166
আমরা আসছি, স্যার!

340
01:44:54,333 --> 01:44:55,916
কতক্ষণ আমাদের অপেক্ষা করতে হবে?

341
01:44:58,125 --> 01:44:59,875
কতক্ষণ আপনি নিজেকে প্যাম্পার করতে পারেন?

342
01:45:37,250 --> 01:45:38,125
ফাক!

343
01:45:46,916 --> 01:45:47,875
হ্যাঁ...

344
01:45:48,625 --> 01:45:50,791
আমি তার সাথে থাকতে চাই এবং সন্তানকে রাখতে চাই।

345
01:45:53,083 --> 01:45:53,916
আমি জানি।

346
01:46:07,500 --> 01:46:10,541
ভাল, আপনি থাকতে পারেন
সিসিলিতে কিছুক্ষণের জন্য।

347
01:46:11,791 --> 01:46:14,500
দ্রুত গাড়ি, মোটরবোট, ভালো খাবার।

348
01:46:14,583 --> 01:46:15,958
শৃঙ্গাকার ইতালীয়।

349
01:46:16,416 --> 01:46:17,625
আচ্ছা, আমি জানি না।

350
01:46:17,708 --> 01:46:19,541
অনেক শৃঙ্গাকার ইতালিয়ান!

351
01:46:20,625 --> 01:46:21,916
আপনি কি মনে করেন আমি এখানে এসেছি?

352
01:46:23,041 --> 01:46:24,708
জাহান্নাম হ্যাঁ!

353
01:46:27,041 --> 01:46:29,208
ঠিক আছে, আমার সাথে কথা বলা বন্ধ করুন।
শুধু তাকে ডাকুন।

354
01:46:29,958 --> 01:46:31,541
-কিন্তু--
-ওকে ডাকো।

355
01:46:43,583 --> 01:46:45,208
কি খবর?

356
01:46:45,875 --> 01:46:47,458
<i>তারা লরাকে মেরে ফেলতে চলেছে।</i>

357
01:46:48,166 --> 01:46:49,166
আপনি কি নিশ্চিত?

358
01:46:49,541 --> 01:46:50,708
<i>হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত।</i>

359
01:46:55,083 --> 01:46:57,333
মার্কো... যাও।

360
01:46:58,583 --> 01:47:00,000
যাও, মার্কো! যাও!

361
01:47:23,291 --> 01:47:24,416
ওহ, ফাক!

362
01:47:33,750 --> 01:47:35,541
যাও!

363
01:47:47,625 --> 01:47:49,708
-মাসিমো কোথায়?
- সুইমিং পুলের ধারে।

364
01:47:50,833 --> 01:47:51,875
ওহ, চোদো.


