1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:02,290 --> 00:01:08,780
[Cayendo ante los fuegos artificiales]

3
00:01:09,080 --> 00:01:11,780
[Episodio 4]

4
00:01:16,420 --> 00:01:17,400
[Matrimonio]

5
00:01:17,400 --> 00:01:20,180
[El matrimonio, la causa del desorden]

6
00:01:20,450 --> 00:01:23,330
[Siqing] [Jing Chen]

7
00:01:21,340 --> 00:01:22,150
Felicitaciones.

8
00:01:22,190 --> 00:01:23,240
De ahora en adelante,

9
00:01:23,270 --> 00:01:24,720
usted está legalmente casado.

10
00:01:26,140 --> 00:01:31,210
[Certificado de matrimonio]

11
00:01:31,210 --> 00:01:33,070
[Administración jurídica] [Servicio apasionado]

12
00:01:34,890 --> 00:01:35,630
¿Qué?

13
00:01:35,750 --> 00:01:36,520
Dame el cuadro.

14
00:01:37,380 --> 00:01:38,630
Te casaste conmigo

15
00:01:38,660 --> 00:01:40,300
por ese cuadro?

16
00:01:43,440 --> 00:01:45,630
Olvídalo. No hay diferencia.

17
00:01:49,020 --> 00:01:55,870
[Centro de servicios gubernamentales de Nancheng]

18
00:02:02,620 --> 00:02:04,560
Quiero discutir algo contigo.

19
00:02:04,890 --> 00:02:06,490
Tu casa está lejos del banco.

20
00:02:06,510 --> 00:02:08,120
Es un viaje de dos horas durante las horas pico.

21
00:02:08,419 --> 00:02:09,240
mi contrato de arrendamiento

22
00:02:09,270 --> 00:02:10,699
caducará en cuatro meses.

23
00:02:10,820 --> 00:02:12,410
Así que planeo quedarme en la ciudad.

24
00:02:12,430 --> 00:02:13,800
durante los días laborales

25
00:02:13,940 --> 00:02:16,040
y volver al Jardín Jing durante las vacaciones o el fin de semana.

26
00:02:16,470 --> 00:02:17,200
Si estás en contra...

27
00:02:17,230 --> 00:02:17,829
Está bien.

28
00:02:22,940 --> 00:02:24,220
¿Estás libre hoy?

29
00:02:24,970 --> 00:02:26,120
Quiero llevarte a ver a mi abuelo.

30
00:02:28,020 --> 00:02:29,570
¿Podemos ir durante la pausa del almuerzo?

31
00:02:29,670 --> 00:02:31,090
Quizás tenga una reunión esta noche.

32
00:02:31,030 --> 00:02:33,150
[Servir al pueblo] [Para el pueblo]

33
00:02:31,170 --> 00:02:32,940
Está bien, te recogeré entonces.

34
00:02:41,750 --> 00:02:42,960
Voy a volver a la firma.

35
00:03:11,240 --> 00:03:17,760
[Valores fundamentales del socialismo]

36
00:03:13,950 --> 00:03:15,550
Hora de reunión.

37
00:03:18,430 --> 00:03:20,200
Por favor revisen las apariencias de cada uno.

38
00:03:25,670 --> 00:03:26,990
¿Te casaste?

39
00:03:29,010 --> 00:03:29,940
¿En realidad?

40
00:03:31,720 --> 00:03:32,500
Acabo de recibir el certificado de matrimonio.

41
00:03:32,530 --> 00:03:33,700
Mañana te invitaré a dulces de boda.

42
00:03:34,070 --> 00:03:35,300
Felicidades.

43
00:03:37,420 --> 00:03:38,680
¿Un matrimonio tan apresurado a tu edad?

44
00:03:38,700 --> 00:03:39,410
Elegante.

45
00:03:39,440 --> 00:03:41,000
¿No me digas que vas a ser madrastra?

46
00:03:41,540 --> 00:03:42,510
Dios mío.

47
00:03:42,540 --> 00:03:44,220
Si mi marido se ve así,

48
00:03:44,250 --> 00:03:46,230
Estaría dispuesta a ser madrastra.

49
00:03:46,340 --> 00:03:47,430
¿De qué estás hablando?

50
00:03:47,600 --> 00:03:48,360
siqing,

51
00:03:48,450 --> 00:03:50,750
Pregúntale a tu marido si tiene hermanos.

52
00:03:51,070 --> 00:03:52,180
Creo que tiene uno.

53
00:03:52,270 --> 00:03:54,220
el es rico y guapo

54
00:03:54,260 --> 00:03:56,030
pero su cerebro no funciona.

55
00:03:59,640 --> 00:04:00,580
Chen.

56
00:04:01,470 --> 00:04:03,000
[Muebles de Gu]

57
00:04:01,590 --> 00:04:02,830
¿Por qué conduces este coche?

58
00:04:05,600 --> 00:04:07,160
No me invitas a salir a menudo

59
00:04:07,190 --> 00:04:08,790
Y hasta me dijiste que condujera.

60
00:04:08,890 --> 00:04:10,700
Debo conducir el auto más genial y sexy.

61
00:04:08,970 --> 00:04:14,410
[Muebles de Gu]

62
00:04:10,720 --> 00:04:11,750
para apoyarte.

63
00:04:13,980 --> 00:04:16,180
Necesito el auto para llevar mis cosas.

64
00:04:19,690 --> 00:04:21,170
Mi marido es simplemente un hombre corriente.

65
00:04:21,350 --> 00:04:22,340
¿Común?

66
00:04:22,380 --> 00:04:24,260
Hay varios tipos de gente corriente.

67
00:04:24,280 --> 00:04:25,720
Rico, pobre,

68
00:04:25,750 --> 00:04:26,880
locales y no locales.

69
00:04:26,930 --> 00:04:27,850
Cuéntanos.

70
00:04:27,870 --> 00:04:29,520
Veamos si es una buena opción para ti.

71
00:04:30,240 --> 00:04:32,880
Incluso rechazó al Sr. Xiao.

72
00:04:32,909 --> 00:04:35,470
¿Por qué se casaría con un chico pobre?

73
00:04:35,520 --> 00:04:38,210
Además, pude vislumbrarlo.

74
00:04:38,270 --> 00:04:40,810
Es un lugareño.

75
00:04:41,220 --> 00:04:42,340
Dime la verdad.

76
00:04:42,440 --> 00:04:44,220
¿Cuál es el precio de su coche?

77
00:04:44,270 --> 00:04:45,659
Para que cuando te tratemos la próxima vez,

78
00:04:45,710 --> 00:04:47,420
Podemos estimar el rango de precios.

79
00:04:51,550 --> 00:04:53,020
Dos asientos.

80
00:04:53,520 --> 00:04:55,030
¿Un deportivo descapotable?

81
00:04:55,470 --> 00:04:56,880
¡Un coche de lujo!

82
00:04:57,000 --> 00:04:58,590
¡Un coche de lujo!

83
00:04:59,430 --> 00:05:01,380
¿Por qué compraste tantas mantas rojas?

84
00:05:00,230 --> 00:05:05,070
[Muebles de belleza para el hogar]

85
00:05:01,410 --> 00:05:02,370
¿Te vas a casar?

86
00:05:02,780 --> 00:05:03,350
Sí.

87
00:05:05,070 --> 00:05:08,680
[Muebles de Gu]

88
00:05:05,140 --> 00:05:06,070
No está mal.

89
00:05:06,140 --> 00:05:07,700
Sabes bromear.

90
00:05:08,890 --> 00:05:10,380
Pero por tu gusto puedo decir

91
00:05:10,410 --> 00:05:11,610
Definitivamente has estado

92
00:05:11,630 --> 00:05:13,460
demasiado tiempo en el campo.

93
00:05:13,550 --> 00:05:15,450
Tu gusto ha decaído.

94
00:05:17,010 --> 00:05:19,040
Este color, este estilo...

95
00:05:22,060 --> 00:05:23,060
es bueno.

96
00:05:23,590 --> 00:05:24,580
Muy bien.

97
00:05:24,670 --> 00:05:26,700
La pegajosidad es un tipo de moda, ¿verdad?

98
00:05:27,230 --> 00:05:28,860
Igual que el color de mi coche.

99
00:05:29,960 --> 00:05:34,830
[Muebles de belleza para el hogar]

100
00:05:36,120 --> 00:05:38,340
¿Qué tal si nos metemos?

101
00:05:38,409 --> 00:05:39,100
No hay necesidad.

102
00:05:39,980 --> 00:05:40,980
Tengo mi propio auto.

103
00:05:52,520 --> 00:05:55,300
Chen, es una gran noticia.

104
00:05:55,400 --> 00:05:56,400
Mi maestro, Gerente Si,

105
00:05:56,420 --> 00:05:58,100
se involucró con un hombre.

106
00:05:58,530 --> 00:05:59,880
Desafortunadamente, hoy estoy de permiso.

107
00:05:59,900 --> 00:06:01,870
No vi a ese desafortunado.

108
00:06:03,690 --> 00:06:04,570
Mi maestro.

109
00:06:04,590 --> 00:06:06,210
Siqing, ¿la conoces?

110
00:06:06,230 --> 00:06:08,820
El que vendió el cuadro la última vez.

111
00:06:09,160 --> 00:06:11,380
ella es bastante bonita,

112
00:06:11,420 --> 00:06:13,490
pero ella es codiciosa de dinero.

113
00:06:13,530 --> 00:06:15,970
Con su astuta personalidad,

114
00:06:16,020 --> 00:06:17,950
los hombres comunes y corrientes no podrán soportarlo,

115
00:06:17,980 --> 00:06:18,850
ya sabes.

116
00:06:18,930 --> 00:06:19,550
Entonces,

117
00:06:19,570 --> 00:06:20,570
Creo que el hombre con el que está

118
00:06:20,600 --> 00:06:21,720
definitivamente...

119
00:06:24,130 --> 00:06:25,110
¿Qué pasa?

120
00:06:25,240 --> 00:06:26,430
¿Olvidaste algo?

121
00:06:26,680 --> 00:06:28,030
¿O las cadenas están sueltas?

122
00:06:29,890 --> 00:06:32,020
Un maestro por un día es un padre para toda la vida.

123
00:06:32,040 --> 00:06:33,980
Te estoy enseñando cómo respetar a tu maestro.

124
00:06:35,150 --> 00:06:36,240
Sí.

125
00:06:36,490 --> 00:06:38,200
Desde que te convertiste en mi tutor,

126
00:06:38,230 --> 00:06:40,900
Te respeto más que a mi propio padre.

127
00:06:41,070 --> 00:06:42,240
Yo no.

128
00:06:43,320 --> 00:06:44,020
Olvídalo.

129
00:06:45,110 --> 00:06:46,290
Hablaremos de ello esta noche.

130
00:06:46,640 --> 00:06:48,430
Sea cortés cuando lo conozca.

131
00:06:55,740 --> 00:06:57,370
Puedes venir en cualquier momento.

132
00:06:57,400 --> 00:06:59,020
Puedes solicitar el préstamo en el mostrador.

133
00:06:59,060 --> 00:07:00,430
Gracias, Gerente Si.

134
00:07:00,460 --> 00:07:01,280
Cuidarse.

135
00:07:01,310 --> 00:07:02,220
Bien, gracias.

136
00:07:05,620 --> 00:07:06,710
Gerente Si.

137
00:07:10,240 --> 00:07:11,760
Sr. Xiao, ¿está aquí por negocios?

138
00:07:12,460 --> 00:07:14,610
Está en camino.

139
00:07:14,980 --> 00:07:15,640
Por cierto,

140
00:07:15,960 --> 00:07:17,710
es principalmente por esto.

141
00:07:18,590 --> 00:07:20,890
Veo que a menudo compartes su canción en Moments,

142
00:07:20,910 --> 00:07:22,520
entonces conseguí dos boletos.

143
00:07:22,640 --> 00:07:23,830
Muchas gracias, Sr. Xiao.

144
00:07:24,130 --> 00:07:25,600
Lo intenté muchas veces

145
00:07:25,630 --> 00:07:27,730
pero ni siquiera puedo comprar uno.

146
00:07:28,280 --> 00:07:29,480
Pero...

147
00:07:29,560 --> 00:07:30,450
pero

148
00:07:30,480 --> 00:07:31,860
Tienes que trabajar horas extras este fin de semana.

149
00:07:32,150 --> 00:07:33,010
Está bien.

150
00:07:33,260 --> 00:07:35,490
Hablaré con el presidente.

151
00:07:35,650 --> 00:07:36,980
Esa no es la razón.

152
00:07:37,050 --> 00:07:38,420
tengo un compañero,

153
00:07:38,610 --> 00:07:41,530
Así que quiero pedirte que compres uno más.

154
00:07:42,070 --> 00:07:44,690
¿Es tu pequeño discípulo?

155
00:07:44,990 --> 00:07:46,450
u otros compañeros del banco?

156
00:07:46,870 --> 00:07:48,030
Sr. Xiao,

157
00:07:48,090 --> 00:07:49,680
No asumimos la culpa.

158
00:07:49,180 --> 00:07:52,100
[Área de Educación Pública]

159
00:07:49,870 --> 00:07:51,110
Siqing muestra su afecto

160
00:07:51,140 --> 00:07:52,360
para su marido.

161
00:07:52,680 --> 00:07:55,040
Es guapo, rico y local.

162
00:07:55,070 --> 00:07:57,190
No es de extrañar que no se sienta atraída por los demás.

163
00:07:57,940 --> 00:07:59,390
Gerente Si

164
00:07:59,740 --> 00:08:01,080
tiene novio?

165
00:08:01,390 --> 00:08:02,030
No.

166
00:08:02,340 --> 00:08:03,340
Estoy casado.

167
00:08:04,840 --> 00:08:06,090
¿Casado?

168
00:08:07,330 --> 00:08:10,970
[Área de Educación Pública]

169
00:08:08,400 --> 00:08:10,000
¿Por qué su marido no

170
00:08:10,030 --> 00:08:10,950
comprarte un anillo de diamantes?

171
00:08:12,300 --> 00:08:13,430
No tuve elección.

172
00:08:13,530 --> 00:08:14,920
mi marido dijo

173
00:08:14,940 --> 00:08:17,010
el anillo debe ser único.

174
00:08:17,260 --> 00:08:18,790
Entonces todavía se está personalizando.

175
00:08:20,450 --> 00:08:21,210
Siqing.

176
00:08:21,430 --> 00:08:23,490
¿Es ese tu marido?

177
00:08:47,360 --> 00:08:50,160
¿Es mi repentina invitación al Sr. Jing para almorzar?

178
00:08:50,870 --> 00:08:52,320
causando algún inconveniente?

179
00:08:54,680 --> 00:08:56,240
Acabamos de recibir nuestro certificado de matrimonio hoy.

180
00:08:56,260 --> 00:08:58,390
Planeamos celebrarlo.

181
00:08:59,350 --> 00:09:01,240
Acabo de regresar de un viaje de negocios.

182
00:09:01,890 --> 00:09:04,980
Escuché que te metiste en algunos problemas después de tu ascenso.

183
00:09:05,670 --> 00:09:07,210
queria invitarte a mi casa

184
00:09:07,240 --> 00:09:09,220
para presentarte algunos amigos,

185
00:09:09,910 --> 00:09:12,040
pero tuve que hacer otro viaje de negocios.

186
00:09:12,110 --> 00:09:13,040
¿Cómo es?

187
00:09:13,430 --> 00:09:15,120
¿Está resuelto el problema ahora?

188
00:09:15,420 --> 00:09:16,670
¿Aún necesitas mi ayuda?

189
00:09:16,900 --> 00:09:17,650
No.

190
00:09:18,840 --> 00:09:20,210
Gracias a mi marido.

191
00:09:20,300 --> 00:09:21,350
Está todo solucionado.

192
00:09:24,160 --> 00:09:25,740
Sí, Sr. Xiao.

193
00:09:26,120 --> 00:09:28,760
El marido de Siqing no es un hombre corriente.

194
00:09:28,790 --> 00:09:32,110
Tiene un coche y una casa.

195
00:09:32,900 --> 00:09:34,690
Siqing nos dijo

196
00:09:34,720 --> 00:09:36,560
su marido tiene un coche deportivo.

197
00:09:36,890 --> 00:09:38,550
pero no lo sé

198
00:09:39,530 --> 00:09:41,810
qué tan grande es tu casa.

199
00:09:42,110 --> 00:09:43,920
Estoy seguro de que no es viejo ni pequeño.

200
00:09:43,950 --> 00:09:44,950
¿Verdad, Siqing?

201
00:09:47,410 --> 00:09:49,790
Hablando de esto, me siento molesto.

202
00:09:50,130 --> 00:09:53,210
El tiempo que tarda en ir de su patio al baño.

203
00:09:53,390 --> 00:09:55,480
Es suficiente para editar una imagen en el baño.

204
00:09:59,540 --> 00:10:00,220
siqing,

205
00:10:00,720 --> 00:10:02,590
Eres demasiado discreto.

206
00:10:03,070 --> 00:10:04,230
Cuando estés libre,

207
00:10:04,260 --> 00:10:06,450
¿Por qué no nos invitas a tu villa?

208
00:10:07,160 --> 00:10:08,290
Aparte del lunes,

209
00:10:08,320 --> 00:10:10,200
Puedes comprar boletos para ingresar en cualquier momento.

210
00:10:14,430 --> 00:10:14,910
Sí.

211
00:10:15,350 --> 00:10:16,740
Vivimos en una zona pintoresca.

212
00:10:18,020 --> 00:10:19,870
¿Está en Baiyun?

213
00:10:20,110 --> 00:10:22,390
Resulta que tengo algunas casas allí.

214
00:10:22,480 --> 00:10:23,730
Puede

215
00:10:24,110 --> 00:10:25,330
visita la próxima vez

216
00:10:25,540 --> 00:10:26,680
y podemos ir a jugar golf.

217
00:10:27,040 --> 00:10:27,800
Por cierto,

218
00:10:28,150 --> 00:10:30,760
No sé lo que haces.

219
00:10:31,370 --> 00:10:33,590
Coleccionista, negocio de antigüedades.

220
00:10:39,500 --> 00:10:41,320
Lo siento, necesito usar el baño.

221
00:10:46,600 --> 00:10:48,550
Disculpe, yo también necesito ir.

222
00:11:00,740 --> 00:11:02,450
El señor Jing es muy generoso.

223
00:11:03,180 --> 00:11:04,970
Si yo fuera tú,

224
00:11:05,210 --> 00:11:07,480
no quisiera a mi esposa

225
00:11:07,700 --> 00:11:09,520
aparecer en publico

226
00:11:09,650 --> 00:11:11,060
y salir con otro hombre

227
00:11:11,220 --> 00:11:12,850
en un restaurante.

228
00:11:14,860 --> 00:11:16,640
Entonces ella me eligió,

229
00:11:16,870 --> 00:11:17,930
tú no.

230
00:11:20,820 --> 00:11:22,900
¿Ella te dijo?

231
00:11:23,210 --> 00:11:25,420
¿Cómo me pidió que hiciera más depósitos?

232
00:11:26,090 --> 00:11:27,610
En medio de la noche,

233
00:11:27,630 --> 00:11:29,040
ella estaba en un vestido

234
00:11:29,130 --> 00:11:30,570
frente a mi casa.

235
00:11:30,590 --> 00:11:33,080
Ella seguía enviándome mensajes.

236
00:11:33,120 --> 00:11:34,360
y me rogó que la dejara entrar.

237
00:11:35,260 --> 00:11:38,010
Tuve que abrir la puerta.

238
00:11:50,600 --> 00:11:51,920
Sr. Xiao,

239
00:11:52,460 --> 00:11:54,720
por favor tenga en cuenta sus palabras.

240
00:12:03,700 --> 00:12:06,880
[Menú]

241
00:12:03,700 --> 00:12:06,880
[Orden]

242
00:12:08,850 --> 00:12:09,960
cariño,

243
00:12:09,980 --> 00:12:11,370
Tu marido es tan rico.

244
00:12:11,400 --> 00:12:13,200
¿No puede permitirse el lujo de comprar una botella de vino?

245
00:12:14,280 --> 00:12:16,550
Por supuesto que puede, pero no quiero que lo haga.

246
00:12:16,820 --> 00:12:18,300
Después de todo, ordenamos según

247
00:12:18,330 --> 00:12:19,800
la gente con la que estamos comiendo.

248
00:12:21,740 --> 00:12:22,540
cariño,

249
00:12:22,560 --> 00:12:24,350
No le estás poniendo cara a tu marido.

250
00:12:24,600 --> 00:12:25,920
Otros pueden pensar

251
00:12:25,940 --> 00:12:27,490
no puede permitírselo.

252
00:12:27,990 --> 00:12:30,000
¿Todavía quieres el vino?

253
00:12:30,260 --> 00:12:30,990
Sólo dale...

254
00:12:31,010 --> 00:12:31,720
No es necesario.

255
00:12:33,090 --> 00:12:35,270
Es cierto que no puedo permitirme esta botella de vino.

256
00:12:35,910 --> 00:12:37,330
He pagado la cuenta.

257
00:12:37,360 --> 00:12:38,440
Siéntase libre de realizar el pedido usted mismo.

258
00:12:38,520 --> 00:12:39,580
Tengo algo más que hacer.

259
00:12:39,740 --> 00:12:40,580
Tengo que irme.

260
00:12:56,330 --> 00:12:57,700
¿No puedes soportarlo un poco más?

261
00:12:56,610 --> 00:13:02,930
[Buffet Sicilia]

262
00:12:57,760 --> 00:12:59,120
¿Sabes si haces esto?

263
00:12:59,150 --> 00:13:00,950
¿Mañana me convertiré en el hazmerreír?

264
00:13:04,480 --> 00:13:05,610
es dinero y dignidad

265
00:13:05,640 --> 00:13:06,680
¿De verdad es tan importante para ti?

266
00:13:06,700 --> 00:13:08,660
Sí, lo es. Más que nada.

267
00:13:09,140 --> 00:13:11,070
Entonces ¿por qué me mencionaste el matrimonio?

268
00:13:11,440 --> 00:13:12,820
Deberías saber que

269
00:13:12,850 --> 00:13:13,920
en nuestro matrimonio,

270
00:13:13,950 --> 00:13:15,990
No puedo satisfacer la dignidad y reputación que quieres

271
00:13:16,010 --> 00:13:17,570
delante de tus compañeros.

272
00:13:18,080 --> 00:13:19,760
No puedo cooperar con tus mentiras.

273
00:13:19,780 --> 00:13:21,210
Entonces divorciate.

274
00:13:29,810 --> 00:13:30,360
Yo...

275
00:13:30,380 --> 00:13:31,070
Bien.

276
00:13:33,160 --> 00:13:34,510
Estaba demasiado lleno de mí mismo.

277
00:13:35,350 --> 00:13:36,190
Tu no eres...

278
00:13:36,210 --> 00:13:37,570
¿No quién pensabas que era?

279
00:13:39,360 --> 00:13:40,290
Déjame decirte.

280
00:13:40,760 --> 00:13:42,670
siempre he sido

281
00:13:42,690 --> 00:13:44,060
Egoísta, vanidoso y orgulloso.

282
00:13:44,090 --> 00:13:45,170
Amo el dinero.

283
00:13:45,530 --> 00:13:46,840
¿Cómo eres mejor que yo?

284
00:13:47,380 --> 00:13:49,070
Para decirlo sin rodeos, te casaste conmigo.

285
00:13:49,090 --> 00:13:50,250
por ese estúpido cuadro.

286
00:13:50,670 --> 00:13:52,070
Ahora tienes la pintura.

287
00:13:52,090 --> 00:13:53,370
y viste quién soy realmente.

288
00:13:53,400 --> 00:13:55,490
Por supuesto que no tienes que montar un espectáculo para mí.

289
00:13:56,410 --> 00:13:57,840
Deberíamos terminar con esto ahora mismo.

290
00:13:59,240 --> 00:14:00,620
No necesitas esforzarte

291
00:14:01,300 --> 00:14:02,780
y no necesito conformarme con el matrimonio.

292
00:14:05,430 --> 00:14:06,590
¿Es eso lo que piensas?

293
00:14:13,220 --> 00:14:14,050
Sí.

294
00:14:15,250 --> 00:14:16,650
La Oficina de Asuntos Civiles está cerca.

295
00:14:16,950 --> 00:14:18,480
Tenemos los certificados con nosotros.

296
00:14:19,870 --> 00:14:21,350
Hagamos el papeleo.

297
00:14:22,990 --> 00:14:23,800
Lo que sea.

298
00:14:32,150 --> 00:14:33,670
[Oficina de Registro de Matrimonios de Nancheng]

299
00:14:36,040 --> 00:14:37,490
Hay un período de reflexión de un mes para el divorcio.

300
00:14:37,590 --> 00:14:39,560
Comenzaremos a calcular el día después de recibir

301
00:14:39,590 --> 00:14:40,350
su formulario de solicitud.

302
00:14:41,030 --> 00:14:42,110
Después de 30 días,

303
00:14:42,140 --> 00:14:43,670
Puedes volver para solicitar el divorcio.

304
00:14:44,140 --> 00:14:45,260
Durante este período,

305
00:14:45,660 --> 00:14:46,780
si alguno de ustedes se arrepiente,

306
00:14:46,800 --> 00:14:47,980
puedes cancelar la solicitud.

307
00:14:49,130 --> 00:14:50,660
El plazo para el procedimiento.

308
00:14:50,710 --> 00:14:51,830
es 30 días después

309
00:14:51,940 --> 00:14:53,050
el período de reflexión.

310
00:14:53,440 --> 00:14:55,410
si no vienes

311
00:14:55,660 --> 00:14:57,340
en los próximos 30 días,

312
00:14:57,660 --> 00:14:59,350
el sistema cancelará automáticamente

313
00:14:59,380 --> 00:15:00,700
su solicitud de divorcio.

314
00:15:01,180 --> 00:15:03,610
Pero si hay violencia doméstica

315
00:15:03,670 --> 00:15:05,250
o comportamiento ilegal,

316
00:15:05,310 --> 00:15:06,750
puedes ir a la corte

317
00:15:06,780 --> 00:15:08,240
para solicitar el divorcio.

318
00:15:15,050 --> 00:15:16,030
Nos vemos en un mes.

319
00:15:18,890 --> 00:15:19,860
Señor, espere.

320
00:15:20,500 --> 00:15:21,710
Por favor ayúdame a completar

321
00:15:21,740 --> 00:15:22,870
un cuestionario de matrimonio.

322
00:15:24,130 --> 00:15:26,670
[Centro de servicios gubernamentales de Nancheng]

323
00:15:25,540 --> 00:15:26,400
Siqing.

324
00:15:26,550 --> 00:15:27,840
¿Estás bien?

325
00:15:28,080 --> 00:15:29,340
Bebé, no estés triste.

326
00:15:29,360 --> 00:15:30,240
Todavía nos tienes.

327
00:15:30,300 --> 00:15:31,340
¿Qué le pasa a tu marido...?

328
00:15:31,360 --> 00:15:32,730
Quiero decir, ¿tu exmarido?

329
00:15:32,890 --> 00:15:34,020
Es sólo una botella de vino.

330
00:15:34,050 --> 00:15:35,930
No hay necesidad de divorciarse si no puede permitírselo.

331
00:15:36,160 --> 00:15:38,030
Dicen que es difícil entrar en una familia rica.

332
00:15:38,060 --> 00:15:40,020
Te echaron el primer día.

333
00:15:40,780 --> 00:15:42,590
¿Qué tal si te llevo en mi Bentley?

334
00:15:42,620 --> 00:15:43,370
¿Terminaste?

335
00:15:44,870 --> 00:15:46,050
¿Tienes tanta curiosidad por

336
00:15:46,100 --> 00:15:47,740
mi matrimonio y su familia?

337
00:15:48,190 --> 00:15:49,070
Ningún problema.

338
00:15:49,270 --> 00:15:50,720
Satisfaré tu curiosidad.

339
00:15:51,280 --> 00:15:54,190
[Armonía del tesoro] [Siéntete orgulloso del desarrollo]

340
00:15:54,670 --> 00:15:55,780
Sube al auto.

341
00:15:55,730 --> 00:15:59,950
[Armonía del tesoro] [Siéntete orgulloso del desarrollo]

342
00:15:59,570 --> 00:16:00,660
Entra.

343
00:16:01,830 --> 00:16:04,680
Tenemos que volver al trabajo después del almuerzo.

344
00:16:24,160 --> 00:16:25,760
[El matrimonio nos une]

345
00:16:24,160 --> 00:16:25,760
[Los servicios humanos aportan calidez a todos]

346
00:16:25,760 --> 00:16:27,690
[Oficina de Registro de Matrimonios de la Oficina de Asuntos Civiles de Nancheng]

347
00:16:27,690 --> 00:16:30,980
[Centro de servicios gubernamentales de Nancheng]

348
00:16:35,030 --> 00:16:36,120
¿Por qué sigues mirándolo?

349
00:16:45,110 --> 00:16:46,800
Esta mañana dijiste

350
00:16:46,980 --> 00:16:50,210
Traerías a alguien importante para verme esta noche.

351
00:16:50,610 --> 00:16:51,660
¿Dónde está esa persona?

352
00:16:53,380 --> 00:16:54,820
Algo surgió inesperadamente.

353
00:16:58,400 --> 00:17:00,080
Llevaré esta pintura para repararla.

354
00:17:00,200 --> 00:17:01,540
Puedes verlo más tarde.

355
00:17:07,130 --> 00:17:08,050
Por cierto,

356
00:17:08,619 --> 00:17:11,650
Ve a la sala de abajo para ver cómo está Yu.

357
00:17:12,540 --> 00:17:15,280
Acaba de ser operado de apendicitis.

358
00:17:21,829 --> 00:17:23,099
No me preguntes si lo hice,

359
00:17:23,130 --> 00:17:24,560
la respuesta sólo será sí.

360
00:17:25,300 --> 00:17:26,200
¿Hizo qué?

361
00:17:26,400 --> 00:17:27,280
¡Pedo!

362
00:17:30,460 --> 00:17:31,130
Chen.

363
00:17:34,170 --> 00:17:35,430
No, Chen,

364
00:17:35,830 --> 00:17:37,070
no te enfades.

365
00:17:37,090 --> 00:17:38,690
No estaba hablando contigo.

366
00:17:39,390 --> 00:17:42,300
Lo que acabo de decir

367
00:17:42,340 --> 00:17:44,150
tiene doble significado.

368
00:17:44,190 --> 00:17:45,830
El primer significado es para la enfermera.

369
00:17:45,860 --> 00:17:47,990
Ella me dijo que le dijera si expulsaba gases.

370
00:17:48,470 --> 00:17:49,630
El otro es para

371
00:17:49,830 --> 00:17:51,830
esos bocazas en el banco que son

372
00:17:51,910 --> 00:17:53,170
lleno de tonterías.

373
00:17:54,390 --> 00:17:56,190
Aunque no me gusta mi amo,

374
00:17:56,480 --> 00:17:58,600
No creo que esté bien que balbuceen.

375
00:17:58,620 --> 00:17:59,730
¿Qué dijeron de ella?

376
00:18:00,530 --> 00:18:02,080
Chismearon sobre su matrimonio.

377
00:18:02,100 --> 00:18:04,190
Hablaron de su tacaño exmarido en el grupo.

378
00:18:06,120 --> 00:18:07,830
y ahora hablan de sus raíces.

379
00:18:09,350 --> 00:18:10,890
Piensan que como no local

380
00:18:10,350 --> 00:18:12,630
[Grupo de chismes de Qing]

381
00:18:10,910 --> 00:18:13,020
aprovechó su belleza para comprarse una casa y un auto

382
00:18:13,060 --> 00:18:14,750
en Nancheng.

383
00:18:15,220 --> 00:18:16,400
Disparates.

384
00:18:22,560 --> 00:18:23,520
Aunque mi maestro

385
00:18:23,560 --> 00:18:25,520
no es exactamente gentil y amable,

386
00:18:26,370 --> 00:18:27,630
en el lugar de trabajo,

387
00:18:27,880 --> 00:18:29,470
ella trabaja hasta morir.

388
00:18:29,990 --> 00:18:32,910
En realidad, la entendí mal antes.

389
00:18:31,630 --> 00:18:34,300
[Grupo de chismes de Qing]

390
00:18:33,700 --> 00:18:35,430
Hasta el momento en que nos encontramos

391
00:18:35,460 --> 00:18:37,140
Un cliente pretencioso y repugnante.

392
00:18:38,420 --> 00:18:40,160
Ese cliente hizo una reserva.

393
00:18:40,190 --> 00:18:41,140
con mi amo en el banco

394
00:18:41,160 --> 00:18:42,570
para servicio a domicilio.

395
00:18:42,960 --> 00:18:44,560
Mi maestro estuvo de acuerdo.

396
00:18:45,090 --> 00:18:45,980
Cuando se enteró

397
00:18:45,980 --> 00:18:47,340
mi amo no vino solo,

398
00:18:47,340 --> 00:18:48,740
él se negó a dejarla entrar.

399
00:18:49,370 --> 00:18:59,570
[Mansión Wanlong]

400
00:18:50,580 --> 00:18:53,190
Sr. Xiao, ¿cuánto tiempo le llevará llegar a casa?

401
00:18:54,120 --> 00:18:56,270
Sí, todavía estamos cerca de tu casa.

402
00:18:58,040 --> 00:19:00,070
No, hay un interno conmigo.

403
00:19:07,200 --> 00:19:07,920
Hola.

404
00:19:08,190 --> 00:19:10,220
¿Cuándo suele volver el Sr. Xiao?

405
00:19:10,450 --> 00:19:11,360
Sin comentarios.

406
00:19:13,330 --> 00:19:14,430
Gracias.

407
00:19:16,950 --> 00:19:20,810
[Mansión Wanlong]

408
00:19:32,570 --> 00:19:33,870
¿Pediste comida para llevar?

409
00:19:35,030 --> 00:19:36,210
Xiao Fei lo ordenó.

410
00:19:37,580 --> 00:19:39,440
¿Por qué no nos pediste comida para llevar antes?

411
00:19:39,500 --> 00:19:41,460
[403, Unidad 2, Bloque 5, Kangcheng, 13 Jintai Garden South Street]

412
00:19:39,500 --> 00:19:41,460
[Xiao Fei]

413
00:19:44,150 --> 00:19:45,040
Este chico.

414
00:19:45,080 --> 00:19:46,710
¿Quieres decir que estuvo en casa anoche?

415
00:19:46,730 --> 00:19:47,890
y nos hizo esperar a propósito?

416
00:19:52,040 --> 00:19:54,580
Es nuestra oportunidad si nuestros clientes cometieron un error.

417
00:19:54,990 --> 00:19:56,900
Definitivamente no eres humano.

418
00:19:56,920 --> 00:19:57,720
Has estado expuesto al frío toda la noche.

419
00:19:57,750 --> 00:19:58,950
¿Por qué tienes la mano tan caliente?

420
00:20:00,570 --> 00:20:01,860
¿Tienes fiebre?

421
00:20:02,090 --> 00:20:03,440
Cómprame un medicamento para la fiebre.

422
00:20:04,270 --> 00:20:05,740
Compra uno que tenga

423
00:20:05,770 --> 00:20:07,250
La palabra "Fiebre" impresa en grande y clara.

424
00:20:07,640 --> 00:20:08,720
Como tiene un ego enorme,

425
00:20:08,830 --> 00:20:10,240
Nos aseguraremos de apelar a él.

426
00:20:10,840 --> 00:20:13,280
Pero también voy a hacerlo sufrir.

427
00:20:14,680 --> 00:20:15,890
Apresúrate.

428
00:20:18,620 --> 00:20:20,020
Más tarde me enteré

429
00:20:20,430 --> 00:20:21,650
mi maestro lo sabia

430
00:20:21,680 --> 00:20:23,310
Xiao Fei no tramaba nada bueno.

431
00:20:23,830 --> 00:20:26,060
Ella simplemente no quería aceptar sus insinuaciones.

432
00:20:26,690 --> 00:20:28,470
Por eso me llevó con ella.

433
00:20:29,160 --> 00:20:30,160
¿Xiao Fei?

434
00:20:30,650 --> 00:20:32,210
Sí, no lo conoces.

435
00:20:32,450 --> 00:20:34,440
Es dinero nuevo disfrazado de ladrón.

436
00:20:35,440 --> 00:20:37,240
no creo los chismes

437
00:20:37,270 --> 00:20:38,700
en el grupo.

438
00:20:39,390 --> 00:20:41,510
Creo que son simplemente personas podridas que no soportan

439
00:20:41,540 --> 00:20:42,790
otros están en mejor situación.

440
00:20:43,430 --> 00:20:45,180
Creo que se pusieron ansiosos porque

441
00:20:45,200 --> 00:20:46,960
mi maestro encontró un

442
00:20:48,260 --> 00:20:49,420
hombre extremadamente rico.

443
00:20:51,310 --> 00:20:53,510
¿Es la riqueza tan importante para esas personas?

444
00:20:54,010 --> 00:20:54,830
en tu banco?

445
00:20:58,420 --> 00:20:59,420
Es difícil de responder.

446
00:21:01,130 --> 00:21:01,790
No.

447
00:21:02,840 --> 00:21:04,410
solo estaba pensando

448
00:21:04,450 --> 00:21:06,100
como responder

449
00:21:06,170 --> 00:21:06,970
esta pregunta

450
00:21:06,990 --> 00:21:08,410
sin parecer vulgar.

451
00:21:08,790 --> 00:21:09,630
Sólo dilo.

452
00:21:11,030 --> 00:21:13,760
Es más importante que cualquier otra cosa.

453
00:21:16,080 --> 00:21:18,110
Déjame darte un ejemplo y lo entenderás.

454
00:21:18,530 --> 00:21:19,750
Por ejemplo,

455
00:21:20,620 --> 00:21:22,600
un temporal como yo que se especializó en arte

456
00:21:22,750 --> 00:21:24,030
solo sera un perdedor

457
00:21:24,070 --> 00:21:25,750
en nuestro banco.

458
00:21:26,670 --> 00:21:28,870
Pero con la identidad de un chico de una familia rica,

459
00:21:28,910 --> 00:21:30,670
La gente se volvió tolerante conmigo.

460
00:21:31,030 --> 00:21:32,390
¿No es esto lo mismo que

461
00:21:32,420 --> 00:21:33,380
esas celebridades que actúan como si

462
00:21:33,380 --> 00:21:34,820
¿Nacen con cuchara de oro?

463
00:21:35,200 --> 00:21:37,350
Obviamente fue el defecto de esa persona,

464
00:21:37,400 --> 00:21:39,160
pero la gente piensa que es lindo.

465
00:21:40,170 --> 00:21:42,000
Todo esto indica un problema.

466
00:21:42,630 --> 00:21:44,420
La gente sólo se burla de los pobres.

467
00:21:45,600 --> 00:21:46,560
Esto no está bien.

468
00:21:47,180 --> 00:21:48,020
Sí.

469
00:21:49,150 --> 00:21:50,720
Pero es difícil para la gente.

470
00:21:50,940 --> 00:21:52,600
cambiar de opinión en poco tiempo.

471
00:21:54,500 --> 00:21:56,970
Todo es cuestión de dinero.

472
00:21:58,270 --> 00:21:59,790
La gente lleva bolsos de lujo.

473
00:22:00,130 --> 00:22:01,130
y conducir coches de lujo.

474
00:22:02,310 --> 00:22:03,490
En este momento,

475
00:22:03,640 --> 00:22:05,690
si alguien lleva una bolsa de lona y

476
00:22:05,720 --> 00:22:07,060
De repente aparece andar en bicicleta,

477
00:22:07,360 --> 00:22:09,070
serán tratados como extraterrestres.

478
00:22:09,990 --> 00:22:11,840
Chen, no lo malinterpretes.

479
00:22:12,080 --> 00:22:13,440
No estoy hablando de ti.

480
00:22:14,420 --> 00:22:16,720
Llegaste a la cima tan fácilmente.

481
00:22:17,360 --> 00:22:18,940
Por eso no te importa.

482
00:22:19,500 --> 00:22:21,300
Pero los que todavía están abajo de la montaña,

483
00:22:21,600 --> 00:22:23,680
si quieren subir,

484
00:22:23,700 --> 00:22:25,870
morirán de hambre si sólo beben rocío.

485
00:22:35,440 --> 00:22:40,580
[Grupo de chismes de Qing]

486
00:22:36,360 --> 00:22:37,300
bebes,

487
00:22:37,540 --> 00:22:38,820
Daré una actualización en vivo

488
00:22:38,870 --> 00:22:40,830
sobre un romance en el campo sureño más tarde.

489
00:22:56,670 --> 00:22:57,640
Chen.

490
00:22:58,150 --> 00:22:59,740
Vine al hospital desde tu casa esta mañana.

491
00:22:59,760 --> 00:23:00,980
Llamé a una ambulancia.

492
00:23:01,270 --> 00:23:03,460
Mi auto todavía está estacionado al costado de la carretera.

493
00:23:04,090 --> 00:23:05,820
¿Puedes devolverlo por mí?

494
00:23:07,170 --> 00:23:08,610
La llave está en el cajón.

495
00:23:14,120 --> 00:23:14,810
Adiós.

496
00:23:15,830 --> 00:23:16,840
Adiós.

497
00:23:35,510 --> 00:23:36,520
Gerente Si,

498
00:23:36,710 --> 00:23:38,620
¿Tomaste el camino equivocado?

499
00:23:38,690 --> 00:23:40,870
Ya casi hemos salido de Nancheng.

500
00:23:41,120 --> 00:23:43,970
¿No debería ser yo quien conozca la casa de mi exmarido?

501
00:24:10,580 --> 00:24:11,640
Compra entradas allí.

502
00:24:11,880 --> 00:24:12,740
¿Qué?

503
00:24:13,020 --> 00:24:15,930
Si quieres visitar la casa grande, compra una entrada allí.

504
00:24:16,310 --> 00:24:18,990
[Jardín Jing]

505
00:24:18,310 --> 00:24:19,960
Señorita, un boleto por favor.

506
00:24:20,070 --> 00:24:21,820
¿Eres la esposa de Jing Chen?

507
00:24:21,890 --> 00:24:24,200
No es necesario comprar entradas. Sólo entra.

508
00:24:24,740 --> 00:24:26,620
¿Esos son tus amigos?

509
00:24:27,130 --> 00:24:29,340
No, puedes cobrarlos al precio normal.

510
00:24:30,420 --> 00:24:32,630
Apresúrate. No retrases su trabajo.

511
00:24:33,960 --> 00:24:35,460
Escanee aquí.

512
00:24:38,830 --> 00:24:39,510
Hecho.

513
00:24:40,850 --> 00:24:41,850
Gracias.

514
00:24:49,340 --> 00:24:50,610
¿Estás bien?

515
00:24:56,740 --> 00:25:00,480
[Salón Jingyu]

516
00:25:04,080 --> 00:25:07,700
[Salón Jingyu]

517
00:25:09,120 --> 00:25:11,870
¿No me digas que esto también es falso?

518
00:25:14,030 --> 00:25:14,750
Está aquí.

519
00:25:15,210 --> 00:25:16,430
Incluyendo los jardines delantero y trasero,

520
00:25:17,150 --> 00:25:19,050
y ahí, el descapotable.

521
00:25:19,220 --> 00:25:19,670
[Salón Jingyu]

522
00:25:26,150 --> 00:25:28,780
¿Por qué no nos dijiste que tu marido vive en el campo?

523
00:25:28,800 --> 00:25:30,990
No le habríamos pedido que comprara un vino tan caro.

524
00:25:31,140 --> 00:25:32,710
No nos importa reunirnos en un

525
00:25:32,740 --> 00:25:34,020
comedor de campo.

526
00:25:34,500 --> 00:25:36,760
Estar con ustedes todos los días también tuvo

527
00:25:36,790 --> 00:25:38,380
un impacto en mí.

528
00:25:47,730 --> 00:25:48,610
Lo sé.

529
00:25:49,430 --> 00:25:51,620
Cuando las mujeres envejecen,

530
00:25:52,320 --> 00:25:54,040
ella quiere casarse con un hombre honesto.

531
00:25:54,850 --> 00:25:56,620
Pero tu gusto es tan malo.

532
00:25:58,190 --> 00:25:59,640
¿El medio ambiente?

533
00:25:59,910 --> 00:26:01,470
Sí, se ve bien,

534
00:26:02,080 --> 00:26:04,070
pero no vale nada.

535
00:26:05,510 --> 00:26:06,670
Por cierto,

536
00:26:07,380 --> 00:26:08,550
soy un nostálgico

537
00:26:09,150 --> 00:26:10,110
y

538
00:26:10,130 --> 00:26:11,220
persona leal.

539
00:26:11,890 --> 00:26:13,090
Si te gustan las cosas viejas,

540
00:26:13,940 --> 00:26:16,070
tu puedes

541
00:26:16,090 --> 00:26:18,450
tener una discusión

542
00:26:18,490 --> 00:26:19,730
con el señor Jing.

543
00:26:20,660 --> 00:26:22,460
Puedo hacerme cargo en cualquier momento.

544
00:26:24,690 --> 00:26:26,220
no puedes comprar

545
00:26:26,540 --> 00:26:28,780
tierras de propiedad colectiva con dinero.

546
00:26:37,970 --> 00:26:47,820
[Jardín Jing]

547
00:26:48,070 --> 00:26:49,970
Desde esta tierra destartalada, es increíble que...

548
00:27:01,450 --> 00:27:03,530
Ese auto es una edición limitada, ¿verdad?

549
00:27:03,550 --> 00:27:04,460
Arrendado.

550
00:27:05,160 --> 00:27:06,530
¿Cómo es eso posible?

551
00:27:06,640 --> 00:27:08,980
¿Fingió deliberadamente ser pobre para ponerte a prueba?

552
00:27:09,110 --> 00:27:11,520
Podría haber tenido miedo de encontrarse con un buscador de oro.

553
00:27:11,750 --> 00:27:14,290
Es la primera vez que creo que tu estupidez es linda.

554
00:27:26,660 --> 00:27:28,760
Sr. Xiao, déjeme despedirlo.

555
00:27:31,280 --> 00:27:33,700
Ensucié tu ropa en el baño.

556
00:27:33,850 --> 00:27:35,480
Debería disculparme.

557
00:27:44,050 --> 00:27:46,160
[Jing Chen] [Transfiere 3.000 yuanes]

558
00:27:46,230 --> 00:27:47,800
¿Me transfiriste 3.000 yuanes?

559
00:27:48,230 --> 00:27:48,990
¿Para qué es eso?

560
00:27:49,340 --> 00:27:51,000
Eso es para una camisa nueva.

561
00:27:51,730 --> 00:27:52,980
Si no es suficiente...

562
00:27:53,130 --> 00:27:54,050
Es suficiente.

563
00:27:55,020 --> 00:27:56,500
Llévame de regreso más tarde.

564
00:27:56,750 --> 00:27:57,970
Te daré la camisa.

565
00:27:57,920 --> 00:27:59,010
[Taquilla]

566
00:27:58,280 --> 00:27:59,520
Retíralo y lávalo.

567
00:27:59,010 --> 00:28:01,470
[Jardín Jing]

568
00:28:00,110 --> 00:28:01,540
Quizás todavía se pueda usar.

569
00:28:08,540 --> 00:28:09,370
No hay prisa.

570
00:28:11,270 --> 00:28:16,060
[Área de servicio del jardín Jing]

571
00:28:16,080 --> 00:28:23,480
[Área de servicio del jardín Jing]

572
00:28:41,530 --> 00:28:43,400
[Xili Guo Dong]

573
00:29:09,520 --> 00:29:10,680
siqing,

574
00:29:10,750 --> 00:29:12,480
¿Cómo te sedujo?

575
00:29:12,890 --> 00:29:14,950
¿Qué opinas de su figura?

576
00:29:23,900 --> 00:29:25,440
Ambos están divorciados.

577
00:29:26,120 --> 00:29:27,590
¿Te importa si la persigo?

578
00:29:27,740 --> 00:29:29,170
por unos dias?

579
00:29:30,690 --> 00:29:31,860
Déjame decirte.

580
00:29:32,030 --> 00:29:33,930
Ese tipo de mujer debería divorciarse.

581
00:29:34,360 --> 00:29:36,260
Ella sólo se casó con un hombre honesto como tú.

582
00:29:36,290 --> 00:29:38,430
porque ya se divirtió bastante afuera.

583
00:29:47,600 --> 00:29:48,670
¿Dónde estamos?

584
00:29:48,870 --> 00:29:50,160
Sin señal.

585
00:29:51,740 --> 00:29:53,190
Así es.

586
00:30:06,310 --> 00:30:07,250
¿Qué ocurre?

587
00:30:07,910 --> 00:30:09,090
¿El coche se ha averiado?

588
00:30:15,980 --> 00:30:16,950
¿Tienes frío?

589
00:30:17,540 --> 00:30:18,550
Por supuesto.

590
00:30:18,870 --> 00:30:20,180
Por supuesto que hace frío.

591
00:30:20,790 --> 00:30:22,650
Debe estar bajo cero en la montaña.

592
00:30:22,880 --> 00:30:23,920
¿En realidad?

593
00:30:25,140 --> 00:30:28,110
Hace más frío que la noche en que la hiciste esperar afuera.

594
00:30:34,240 --> 00:30:35,760
¿Estás loco?

595
00:30:45,370 --> 00:30:46,510
¡Hermano! ¡Hermano!

596
00:30:46,610 --> 00:30:48,330
No tienes que hacer esto por una mujer.

597
00:30:48,350 --> 00:30:50,100
Puedo darte dinero.

598
00:30:50,130 --> 00:30:52,260
No hagas nada ilegal.

599
00:30:53,630 --> 00:30:55,650
También soy un hombre de estatus.

600
00:30:55,810 --> 00:30:57,760
Si mi asistente no puede comunicarse conmigo mañana,

601
00:30:57,820 --> 00:30:58,770
llamará a la policía.

602
00:30:58,800 --> 00:31:00,310
¡Lo hará!