1 00:00:05,130 --> 00:00:06,130 Hören Sie sich das an. 2 00:00:06,430 --> 00:00:12,550 Ein Sprecher der Gesellschaft für Inter-Solar System Teamwork, FIT, Ansprüche 3 00:00:12,550 --> 00:00:17,390 Am findet eine außerirdische Visitation statt Nantucket am 18. dieses Monats. 4 00:00:17,750 --> 00:00:19,450 Was für ein Haufen Spinner. 5 00:00:20,250 --> 00:00:23,970 Das weiß ich nicht, Antonio. Ich Ich meine, wer sagt, dass wir die Einzigen sind? 6 00:00:23,970 --> 00:00:25,510 Intelligentes Leben im Universum? 7 00:00:25,990 --> 00:00:29,410 Mich. Ich sage es. Wir sind es, Baby. Das ist alles sie schrieb. 8 00:00:30,470 --> 00:00:34,090 Du verschwendest mit all dem deine Zeit Woo-woo, Hokuspokus-Zeug. 9 00:00:34,830 --> 00:00:35,830 Wohin gehst du? 10 00:00:35,950 --> 00:00:39,550 Es ist Mittwoch. Ich habe ein Ansehen Termin mit Madame Zola, um das zu lesen 11 00:00:39,550 --> 00:00:40,550 Beulen auf meinem Kopf. 12 00:00:42,550 --> 00:00:46,530 Okay, Roy, du bist dran. Ich bin sicher Du bist auch ein Skeptiker. Ich tue es einfach nicht 13 00:00:46,530 --> 00:00:47,530 Glaube, wir sind allein. 14 00:00:48,330 --> 00:00:49,370 Ich auch nicht. 15 00:00:49,710 --> 00:00:51,830 Was? Oh, sie sind hier, in Ordnung. 16 00:00:52,170 --> 00:00:53,250 Sie sind überall. 17 00:00:53,950 --> 00:00:55,330 Ich habe alle Bücher gelesen. 18 00:00:55,790 --> 00:00:56,910 Aliens in meiner Tasche? 19 00:00:57,510 --> 00:00:59,170 Blaue Haut des Roten Planeten? 20 00:00:59,690 --> 00:01:01,350 Helle Lichter, großer Kopf? 21 00:01:04,489 --> 00:01:06,190 Ich wünschte, wir könnten die Gesellschaft kontaktieren. 22 00:01:06,410 --> 00:01:07,950 Ich würde alles dafür geben, bei der Landung dabei zu sein. 23 00:01:08,170 --> 00:01:09,170 Kein Problem. 24 00:01:09,890 --> 00:01:11,170 Ich kenne Leute. 25 00:01:13,070 --> 00:01:14,930 Ich habe ein Muttermal in einer Zyste. 26 00:01:22,390 --> 00:01:24,210 Hey, wie liefen die Vorstellungsgespräche? 27 00:01:24,430 --> 00:01:28,870 Oh, noch eine Pleite. Allein diese Woche habe ich wurde als Reiseleiter abgelehnt 28 00:01:28,870 --> 00:01:32,750 Walfangmuseum, Zahnarzthelferin und Kumpelkipper auf einem Thunfischboot. 29 00:01:35,370 --> 00:01:36,370 Ich bin so ein Verlierer. 30 00:01:36,490 --> 00:01:38,990 Oh, hör auf so zu reden. Du bist kein Verlierer. 31 00:01:39,830 --> 00:01:41,390 Sie ließen nicht einmal zu, dass du Kumpel abservierst. 32 00:01:43,170 --> 00:01:45,170 Weißt du, es ist wie alles sonst. 33 00:01:45,530 --> 00:01:46,530 Du musst jemanden kennen lernen. 34 00:01:47,550 --> 00:01:48,810 Ja, ich weiß, wie es ist. 35 00:01:49,170 --> 00:01:52,630 Als ich heute Morgen aufwachte, war ich Ich fühlte mich niedergeschlagen und schnappte einfach nach 36 00:01:52,630 --> 00:01:54,070 raus daraus. Du willst wissen wie? Wie? 37 00:01:55,310 --> 00:01:57,030 Nun ja, zuerst habe ich aufgehört, Mitleid zu empfinden ich selbst. 38 00:01:57,510 --> 00:01:58,690 Ich holte tief Luft. 39 00:01:59,250 --> 00:02:01,130 Ich ging zum Briefkasten. 40 00:02:02,140 --> 00:02:05,260 zog einen großen Mama-Scheck von mir Versicherungsgesellschaft. 41 00:02:06,540 --> 00:02:08,400 Es kam zu einer Brandeinigung. 42 00:02:09,940 --> 00:02:12,600 Also, äh, was machst du damit? überprüfen? Wirst du ein neues Haus kaufen? 43 00:02:13,320 --> 00:02:17,460 Vielleicht irgendwann, aber im Moment bin ich es Ich werde ihn hier bei mir beschützen. 44 00:02:17,780 --> 00:02:20,140 Nicht wahr? Du bist ein hübscher kleiner Scheck. Ja, das sind Sie. 45 00:02:21,640 --> 00:02:25,100 Außerdem, was ist die Eile? Ich lebe mit Joe und Helen. Sie sind cool 46 00:02:25,100 --> 00:02:26,700 Das. Ich habe es nicht eilig, irgendwohin zu gehen. 47 00:02:27,900 --> 00:02:30,760 Da ist er, der Mann mit dem Scheck. 48 00:02:32,110 --> 00:02:35,270 Wir helfen Ihnen dabei, ein zu werden Haus, ein ganz eigenes Haus. 49 00:02:35,350 --> 00:02:37,650 Das ist richtig. Wir haben alle gesucht Morgen, und wir haben es eingegrenzt auf 50 00:02:37,650 --> 00:02:41,750 drei. Alles, was Sie tun müssen, ist auszuwählen. Nun, Ich... Hier ist ein anmutiges Gesicht der Kolonialzeit 51 00:02:41,750 --> 00:02:45,310 mit drei Schlafzimmern, zweieinhalb Bäder und eine Bar. Oder wie wäre es damit 52 00:02:45,310 --> 00:02:48,470 Flotte zeitgenössische zwei plus zwei mit einem Gourmetküche, eine private Terrasse vor dem 53 00:02:48,470 --> 00:02:52,550 Master und eine Wet-Bar. Oder so charmant Cape Cod fertiggestellter Keller mit Meerblick 54 00:02:52,550 --> 00:02:53,550 und eine Wet-Bar. 55 00:02:55,010 --> 00:02:57,190 Was ist mit all den Wet-Bars? Wer bin ich, Matt Helm? 56 00:02:59,440 --> 00:03:03,040 Gibt es an einem dieser Orte Platz für? ich? Nun, ich bin so froh, dass Sie gefragt haben. 57 00:03:03,280 --> 00:03:05,920 Dieses hat ein Gästehaus direkt am Eigentum. 58 00:03:06,180 --> 00:03:07,600 Wo? Es ist genau dort, sehen Sie? 59 00:03:08,340 --> 00:03:10,520 Dieses Wellblech-Ding? Das ist ein Poolschuppen. 60 00:03:11,720 --> 00:03:14,180 Komm schon, was sagst du dazu, wir gehen alle unter und schau es dir gleich an? Nun, was ist 61 00:03:14,180 --> 00:03:17,120 der Ansturm? Oh, es gibt keine Eile. Wir einfach möchte, dass du glücklich bist. Du verdienst eine 62 00:03:17,120 --> 00:03:20,440 Ihr eigener Ort, ohne dass wir im Weg sind die ganze Zeit. Aber ihr seid nicht in meinem 63 00:03:20,440 --> 00:03:22,140 Weg. Ja, das sind wir. Wir sind eine riesige Nervensäge der Hintern. 64 00:03:24,260 --> 00:03:25,260 Vertrau mir, Brian. 65 00:03:25,740 --> 00:03:28,200 Du solltest nicht noch eine Nacht hier verbringen das Haus bei uns. 66 00:03:28,680 --> 00:03:30,540 Wir glauben nicht, dass Ihre Nerven damit zurechtkommen es. 67 00:03:32,280 --> 00:03:33,920 Es könnte etwas Schlimmes passieren. 68 00:03:34,840 --> 00:03:37,080 Du könntest... explodieren. 69 00:03:39,840 --> 00:03:43,020 Ich schätze, es würde nicht schaden, unterzugehen da und schau mal rein. Also gut. 70 00:03:48,960 --> 00:03:50,240 Waffenhaus, oder? 71 00:03:50,620 --> 00:03:54,860 Junge, sieh dir die Zierleiste da an Wohnzimmer? So etwas kann man nicht finden 72 00:03:54,860 --> 00:03:55,860 Handwerkskunst heute. 73 00:03:56,730 --> 00:03:59,270 Wo ist das Ding unter der Plane her? Hey, mach dir darüber keine Sorgen. Sie haben es geschafft 74 00:03:59,270 --> 00:04:00,270 Gift dafür. 75 00:04:01,170 --> 00:04:02,590 Oh, nein, nein, nein, nein, nein. 76 00:04:02,870 --> 00:04:07,470 Oh, oh, verstanden. Da bist du. Oh, du Da hast du mir einen ziemlichen Schrecken eingejagt, nicht wahr? 77 00:04:08,730 --> 00:04:11,050 Hören Sie jetzt auf, mit den Schecks zu reden. Es ist psycho. 78 00:04:12,130 --> 00:04:14,390 Kommt, wir sagten euch drei tolle Häuser, Brian. 79 00:04:14,650 --> 00:04:15,930 Einer davon muss Ihnen gefallen haben. 80 00:04:16,430 --> 00:04:20,350 Na ja, eigentlich, bis... Du mich verlassen hast dort im Geräteschuppen. 81 00:04:21,410 --> 00:04:24,370 Ich habe für Vorhänge Maß genommen. Du Konnte mich nicht schreien hören? 82 00:04:25,200 --> 00:04:28,620 In diesem Teil hört man viel Geschrei der Stadt. Wie auch immer, was hast du gedacht? 83 00:04:29,020 --> 00:04:34,120 Nun ja, mir gefiel das Zeitgenössische mit das Deck ab. Das ist auch mein Favorit! 84 00:04:35,860 --> 00:04:37,140 Sollen wir also anrufen? 85 00:04:38,020 --> 00:04:40,620 Könnten Sie uns bitte eine Minute geben? 86 00:04:41,240 --> 00:04:42,240 Oh ja. 87 00:04:42,600 --> 00:04:46,680 Ja, danke, Leute, denn Brian und ich Ich muss... Nun, das ist es, großer Kerl. 88 00:04:48,280 --> 00:04:49,280 Ich werde dich vermissen. 89 00:04:51,220 --> 00:04:52,840 Alles klar, ich bin bereit. 90 00:04:53,400 --> 00:04:55,960 Lass uns ein Haus für mich besorgen. Wir haben es geschafft. 91 00:04:56,300 --> 00:04:57,300 Rufen wir den Agenten an. 92 00:05:02,740 --> 00:05:03,740 Quickie-Menüs? 93 00:05:04,040 --> 00:05:05,040 Keine Menüs. 94 00:05:05,300 --> 00:05:06,300 Hier ist, was ich habe. 95 00:05:06,580 --> 00:05:10,660 Ich habe ein Käsesandwich bekommen. Ich habe eine Bologna Sandwich. Ich habe ein Thunfischsandwich bekommen. 96 00:05:12,740 --> 00:05:14,540 Ich nehme ein Käsesandwich. 97 00:05:14,760 --> 00:05:15,659 Ich auch. 98 00:05:15,660 --> 00:05:17,580 Nein, du hörst nicht zu. 99 00:05:18,960 --> 00:05:24,850 Stattdessen... bekam ich ein Käsesandwich, a Bologna-Sandwich und ein Thunfisch-Sandwich. 100 00:05:25,970 --> 00:05:28,830 Nun, wie wollen Sie da stehen? So ein Geschäft? 101 00:05:29,110 --> 00:05:30,029 Ich tu nicht. 102 00:05:30,030 --> 00:05:32,390 Morgen schließe ich den Laden und Umzug nach Miami. 103 00:05:32,790 --> 00:05:34,950 Ich habe eine Eigentumswohnung gekauft. 104 00:05:36,050 --> 00:05:39,990 Tatsächlich seid ihr beide wahrscheinlich meine Letzten Kunden überhaupt. 105 00:05:40,590 --> 00:05:42,470 Wow. Irgendwie traurig. 106 00:05:42,930 --> 00:05:43,930 Du willst traurig? 107 00:05:44,250 --> 00:05:45,790 Wo siehst du die Bologna? 108 00:05:47,090 --> 00:05:48,090 Schalten Sie es ein. 109 00:05:52,060 --> 00:05:53,260 Wirklich gut, ein Hausbesitzer zu sein. 110 00:05:53,480 --> 00:05:54,480 Ja. 111 00:05:54,640 --> 00:05:58,540 Weißt du, ich wette, dass das Licht ist Die Einrichtungsgegenstände sind original im Art-déco-Stil. Vielleicht 112 00:05:58,540 --> 00:06:00,080 Ich werde das Hauptschlafzimmer erweitern. 113 00:06:00,520 --> 00:06:03,480 Und schauen Sie sich die Fliesenarbeiten dazu an Zähler. Ich meine, man sieht es einfach nicht 114 00:06:03,480 --> 00:06:04,480 Solche Sachen gibt es nicht mehr. 115 00:06:04,500 --> 00:06:06,540 Natürlich muss ich das loswerden Garten. Du weißt, wie ich Pflanzen hasse. 116 00:06:08,140 --> 00:06:09,980 Malen, ein wenig Fantasie. 117 00:06:10,600 --> 00:06:11,840 Ja, es war die richtige Entscheidung. 118 00:06:13,000 --> 00:06:16,140 Wissen Sie, was Sie tun sollten? Das solltest du Nehmen Sie Ihren Versicherungsscheck und investieren Sie ihn 119 00:06:16,140 --> 00:06:17,720 in etwas. Etwas, das etwas bewirken könnte Du Geld. 120 00:06:18,180 --> 00:06:19,180 Wie was? 121 00:06:19,560 --> 00:06:20,580 Wie dieser Ort. 122 00:06:21,760 --> 00:06:25,740 Ein Diner? Nein, nein, nein, kein Diner. Du könnte daraus etwas Cooles machen, du 123 00:06:25,740 --> 00:06:27,460 wissen Sie, wie ein Club oder eine Bar. 124 00:06:28,140 --> 00:06:29,140 Oh, ich weiß. 125 00:06:29,220 --> 00:06:32,940 Eine Martini-Bar. Sie sind jetzt groß. Oh, Martini-Bar. Was, machst du Witze? 126 00:06:33,120 --> 00:06:37,020 Das ist das Dümmste, Lächerlichste Idee, die ich je gehört habe. Man könnte es nennen 127 00:06:37,020 --> 00:06:38,980 Brians. Mach weiter. 128 00:06:40,360 --> 00:06:43,880 Was könnte cooler sein, als Ihr eigenes zu besitzen Eigener Verein? Ich meine, kannst du das nicht einfach sehen? 129 00:06:43,880 --> 00:06:48,040 Sie selbst sitzen hier, wissen Sie, auf dem Barhocker, überall Leute, die lachen 130 00:06:48,040 --> 00:06:49,040 bei deinen Geschichten? 131 00:06:49,320 --> 00:06:51,240 Du sagst mir immer, ich soll den Mund halten, wenn ich erzähle meine Geschichte. 132 00:06:52,460 --> 00:06:55,420 Ja, aber wenn ich ein paar Martinis hätte Ich würde mich auslachen. 133 00:06:55,960 --> 00:06:57,020 Hör zu, Brian. 134 00:06:58,520 --> 00:06:59,900 Wir könnten ein Vermögen machen. 135 00:07:00,120 --> 00:07:05,460 Und wenn jemand das Charisma hat, einen zu zeichnen Menschenmenge, du bist es. Nein, du würdest so sein 136 00:07:05,460 --> 00:07:08,520 Bogey in Casablanca. Ja, Bogey. Uh-huh. Ja. 137 00:07:10,500 --> 00:07:11,500 Willkommen bei Brian. 138 00:07:12,180 --> 00:07:14,980 Sehen Sie, das ist großartig. Du bist ein Naturtalent. Das ist eine Tangente. 139 00:07:15,260 --> 00:07:16,260 Das ist eine Tangente. 140 00:07:16,440 --> 00:07:18,480 Louie, ich denke, das ist der Anfang. Hör auf damit! 141 00:07:20,840 --> 00:07:21,840 Gutes Zeug für die Eröffnung. 142 00:07:22,240 --> 00:07:25,980 Nun, ich gebe zu, es ist eine coole Idee, aber was? Weiß ich, wie man einen Verein leitet? 143 00:07:26,420 --> 00:07:29,580 Rechts. Hier komme ich ins Spiel. Ich kann es tun alles. 144 00:07:29,800 --> 00:07:34,400 Ich werde es entwerfen. Ich werde das beaufsichtigen Renovierungen. Ich schaffe es sogar 145 00:07:34,400 --> 00:07:38,700 Du. Sie müssen sich nur darauf setzen diesen Barhocker und harke den Teig ein. 146 00:07:38,940 --> 00:07:39,960 Komm schon, Brian. 147 00:07:40,440 --> 00:07:41,580 Nutzen Sie die Chance. 148 00:07:42,100 --> 00:07:43,600 Sandpiper war Joes Traum. 149 00:07:44,140 --> 00:07:45,280 Das könnte deins sein. 150 00:07:47,750 --> 00:07:51,210 Hey, Glückwunsch, Brian. Das Haus ist beschlossene Sache. Du hast endlich einen Platz 151 00:07:51,210 --> 00:07:52,610 Dein eigenes. Ja, das tue ich. 152 00:07:53,690 --> 00:07:55,250 Willkommen bei Brian. 153 00:08:08,790 --> 00:08:10,010 Eine Martini-Bar. 154 00:08:10,850 --> 00:08:12,390 Eine Martini-Bar. 155 00:08:13,030 --> 00:08:14,730 Sie werden bis dahin bei uns wohnen sie sterben. 156 00:08:21,120 --> 00:08:22,160 Gehen wir noch nicht dorthin. 157 00:08:24,860 --> 00:08:25,980 Willkommen bei Brian. 158 00:08:27,600 --> 00:08:29,800 Hey, was meinst du? 159 00:08:30,100 --> 00:08:33,659 Willst du die Wahrheit oder eine unverblümte Lüge? Ich stecke tief drin. Lügen Sie mich. Ich liebe es. 160 00:08:33,720 --> 00:08:34,720 Hey. 161 00:08:34,919 --> 00:08:37,799 Na ja, danke, Kumpel, aber, wissen Sie, wir wir hätten es nicht alleine schaffen können. 162 00:08:38,299 --> 00:08:42,520 Ohne diese wäre Brian's nirgendwo Arbeiter da draußen, das sage ich euch. 163 00:08:42,799 --> 00:08:45,800 Diese Jungs, wirklich diese Jungs da draußen versammelte sich um mich. 164 00:08:48,240 --> 00:08:49,240 Hey. 165 00:08:49,450 --> 00:08:50,450 Das hört sich nach meinem Auto an. 166 00:08:51,550 --> 00:08:52,890 Verdammt, es funktioniert nicht, Mann. 167 00:08:54,110 --> 00:09:00,350 Und da ist sie, der Kopf dahinter Brians. Okay, mir ist klar, dass ihr das nicht tut 168 00:09:00,350 --> 00:09:04,010 Ich bin total begeistert von der Idee, aber wir wir haben alles hineingesteckt, was wir haben, 169 00:09:04,070 --> 00:09:05,430 und es würde uns viel bedeuten, wenn wir deine hätten Unterstützung. 170 00:09:07,430 --> 00:09:10,910 Okay, Casey, was können wir tun, um zu helfen? Ohne irgendetwas mitzuzeichnen. 171 00:09:11,350 --> 00:09:14,870 Nun, wenn Sie möchten, können Sie dabei helfen Martini-Menü. Sehen Sie, wir werden dienen 172 00:09:14,870 --> 00:09:17,170 alle möglichen Arten, und wir müssen kommen Ich habe eine lustige Auswahl zusammengestellt. 173 00:09:18,030 --> 00:09:20,130 Also... Sie möchten, dass wir an der Bar sitzen und trinken? 174 00:09:20,570 --> 00:09:22,850 Wenn es nicht zu viel Mühe macht. Hey, das sind wir Familie. 175 00:09:23,270 --> 00:09:24,670 Komm schon, Helen, Bauch hoch. 176 00:09:27,690 --> 00:09:32,070 Oh, ich erinnere mich. Dieser Ort war ein Diner. 177 00:09:32,810 --> 00:09:37,370 Gutes Essen, aber der Besitzer war unheimlich. Jedes Mal, wenn ich hereinkam, war er überall auf mir 178 00:09:37,370 --> 00:09:40,310 mit seinen verschwitzten Händen und seinem Quatsch Atem. 179 00:09:41,930 --> 00:09:43,910 Ich frage mich, was mit ihm passiert ist. 180 00:09:45,030 --> 00:09:46,350 Schauen Sie sich diesen Ort an. 181 00:09:46,890 --> 00:09:50,290 Sie werden wahrscheinlich eines davon haben hochnäsige Türsteher hinter einem Samtseil 182 00:09:50,290 --> 00:09:52,790 entscheiden, wer reinkommt und wer nicht. 183 00:09:53,070 --> 00:09:57,330 Ich kannte jemanden, der vor einem Club wartete Drei Stunden lang so, bin nie reingekommen. 184 00:09:57,530 --> 00:10:00,330 Der Portier sagte, er hätte das nicht richtiger Blick. 185 00:10:02,730 --> 00:10:03,990 Was hast du getragen? 186 00:10:06,150 --> 00:10:09,490 Ein karierter Automantel und ein Paar rote Galoschen. 187 00:10:10,630 --> 00:10:12,630 Hey, willkommen bei Brian, Antonio. 188 00:10:13,800 --> 00:10:17,700 Ich frage mich, ob ich diese Worte hören würde, wenn Ihr hochnäsiger Portier hätte das nicht geglaubt 189 00:10:17,700 --> 00:10:19,920 der richtige Look, um in deinen Snob zu kommen Verein. 190 00:10:22,080 --> 00:10:23,080 Wahrscheinlich nicht. 191 00:10:24,180 --> 00:10:27,900 Oh, hey, das erinnert mich. Ich frage besser Casey soll einen Idioten engagieren, der die Tür besetzt. 192 00:10:28,180 --> 00:10:29,580 Bitte, lass es mich sein. Bitte. 193 00:10:30,700 --> 00:10:34,560 Oh, Brian, ich bin perfekt für den Job. Du Weißt du, ich habe diese ganze Euro-Sache 194 00:10:34,560 --> 00:10:35,560 geschieht. 195 00:10:35,860 --> 00:10:38,200 Und ein Typ, der bis auf die Knochen böse ist. 196 00:10:39,420 --> 00:10:40,420 Du bist dabei. 197 00:10:40,590 --> 00:10:44,270 Hey, lass mich dir die Familie vorstellen. Sag, äh, äh, wer ist das in der, äh, 198 00:10:44,270 --> 00:10:45,770 Bandana? Treffen Sie den Portier. 199 00:10:47,470 --> 00:10:49,130 Hey, hey, Cochran. Komm her. 200 00:10:49,670 --> 00:10:52,850 Wir haben Glück. Ich habe die Koordinaten für die Landung. 201 00:10:53,410 --> 00:10:55,430 Sconset Point, in drei Nächten. 202 00:10:55,670 --> 00:10:56,489 Oh, das ist ein Scherz. 203 00:10:56,490 --> 00:10:59,490 Nein, wir müssen einen Gartenstuhl mitbringen, a warme Decke und eine Opfergabe. 204 00:10:59,850 --> 00:11:01,730 Ich schlage einen Streuselkuchen von Intimid vor. 205 00:11:03,870 --> 00:11:05,730 Die Außerirdischen mögen Streuselkuchen? 206 00:11:06,250 --> 00:11:08,170 Nein, die Zystenleute. 207 00:11:10,300 --> 00:11:12,320 Sie hassen es, wenn du auftauchst mit leeren Händen. 208 00:11:12,640 --> 00:11:14,900 Das Letzte, was Sie tun möchten, ist zu bekommen faustgepisst. 209 00:11:20,840 --> 00:11:22,620 Okay, machen wir uns wieder an die Arbeit. 210 00:11:22,920 --> 00:11:24,900 Wie viele Namen sind uns schon eingefallen? 211 00:11:25,280 --> 00:11:28,660 Okay, mal sehen. Wir haben den Martini Navrilova. 212 00:11:31,120 --> 00:11:34,200 Und wir haben den Idi Amini Martini. 213 00:11:36,180 --> 00:11:40,110 Und lass mich sehen. Wie sollen wir das nennen? eins? Oh nein, ich habe es verstanden. Ich habe es. Ich habe 214 00:11:40,110 --> 00:11:45,050 Es. Das... Oh, das ist gut. Der Itsy Bitsy Teeny Weeny Gelb gepunkteter... 215 00:11:45,050 --> 00:11:46,050 Martini. Oh. 216 00:11:47,970 --> 00:11:50,210 Du hast genau gesehen, wohin ich wollte. 217 00:11:52,510 --> 00:11:53,690 Mir ist gerade etwas eingefallen. 218 00:11:54,370 --> 00:11:56,230 So können wir nicht fahren. 219 00:11:56,510 --> 00:11:58,010 Wie kommen wir nach Hause? 220 00:11:58,450 --> 00:12:01,430 Antonio. Er hat nicht getrunken. Er ist sehr klar denken. 221 00:12:05,810 --> 00:12:06,810 Tut mir leid, Baby. 222 00:12:11,080 --> 00:12:12,080 In deinen Träumen. 223 00:12:17,440 --> 00:12:18,440 Auf keinen Fall. 224 00:12:22,920 --> 00:12:24,560 Ist das ein verdammter Autocode? 225 00:12:32,080 --> 00:12:36,460 Sei cool, sei cool. Wir haben immer noch fünf Minuten bevor wir offiziell öffnen. 226 00:12:37,320 --> 00:12:41,510 Schauen Sie, Brian, da ist eine Linie blockieren. Es müssen ungefähr 200 Leute sein 227 00:12:41,510 --> 00:12:45,090 da draußen. Wow, 200 Leute sind alle hier siehe Brian. 228 00:12:45,310 --> 00:12:49,950 Ich schätze, mein Name zieht sie wirklich an, nicht wahr? Ja, diese Zwei-für-Eins-Gutscheine 229 00:12:49,950 --> 00:12:50,950 hat auch nicht wehgetan. 230 00:12:52,890 --> 00:12:54,130 Wie lautet das Wort, Herr B? 231 00:12:56,330 --> 00:12:57,330 Alles klar, Antonio. 232 00:12:58,290 --> 00:12:59,310 Den ersten Schnitt abwehren. 233 00:13:16,560 --> 00:13:17,499 Laura ist rutschig. 234 00:13:17,500 --> 00:13:21,060 Oh, Al. Kann ich Ihnen hier weiterhelfen? Nein, nein, nein, nein. Ich denke, du rufst besser an 235 00:13:21,060 --> 00:13:25,320 Arzt. Al, Al, Al, Al. Ich denke, wir Rufen Sie am besten auch die Versicherungsgesellschaft an. 236 00:13:25,600 --> 00:13:27,400 Ich glaube nicht, dass wir die Versicherung anrufen können Unternehmen. 237 00:13:27,620 --> 00:13:28,619 Warum nicht? 238 00:13:28,620 --> 00:13:29,660 Ryan hat keinen. 239 00:13:30,940 --> 00:13:32,300 Al, Al, Al. 240 00:13:43,540 --> 00:13:44,540 Rufen Sie mich an. 241 00:13:47,260 --> 00:13:48,800 Unverantwortlich. Brian. 242 00:13:49,420 --> 00:13:53,680 Nennen Sie mich unzuverlässig. 243 00:13:54,040 --> 00:13:59,280 Brian. Nennen Sie mich einen Idioten, weil ich Ihnen vertraue Du. 244 00:14:00,680 --> 00:14:03,020 Ich habe bereits gesagt, dass es mir leidtut. 245 00:14:03,260 --> 00:14:07,060 Weißt du, du hast mir gesagt, ich solle Abstriche machen. Ich musste einige Führungsentscheidungen treffen. 246 00:14:08,140 --> 00:14:11,500 Wissen Sie, wie viel ein guter Assistent kostet? Managerkosten? 247 00:14:20,460 --> 00:14:23,760 Vielleicht ist es nicht so schlimm, wie wir denken. Ich Ich meine, wir wissen nicht einmal wirklich, wie weh es tut 248 00:14:23,760 --> 00:14:25,800 dieser Typ ist. Vielleicht geht es ihm inzwischen gut. 249 00:14:26,320 --> 00:14:30,700 Weißt du, ja, er könnte Recht haben. Ich Ich meine, sie haben ihn nur hier rausgeschoben 250 00:14:30,700 --> 00:14:33,700 auf einer Trage. So reise ich gerne wenn ich im Rosa bin! 251 00:15:09,480 --> 00:15:10,480 in sie hinein. 252 00:15:11,080 --> 00:15:12,960 Sie macht sehr viel Sinn. 253 00:15:13,340 --> 00:15:16,620 Charlie, Charlie, bitte bleib bei mir. 254 00:15:17,140 --> 00:15:19,480 Ich bin hier kurz davor, meinen Verein zu verlieren. Ich brauche etwas Hilfe. 255 00:15:19,720 --> 00:15:24,100 Wissen Sie, Sie haben meine Hilfe abgelehnt. Du hätte meinen Rat beherzigen sollen, als ich es erzählte 256 00:15:24,100 --> 00:15:25,100 Sie sollen einen Hut kaufen. 257 00:15:26,540 --> 00:15:27,660 Ein Hut? 258 00:15:28,020 --> 00:15:29,380 Ein Hut. 259 00:15:29,680 --> 00:15:34,280 Ein Hut. Ein Hut. Ein Hut mit einem Deck aus dem Meister und ein kleines Werkzeugset für Stacey. 260 00:15:45,100 --> 00:15:46,100 Was soll ich tun? 261 00:15:46,280 --> 00:15:51,640 Nun, ich denke, dass es an der Zeit ist, etwas hinzuzufügen neues Getränk auf der Speisekarte, der Bankruptini 262 00:15:51,640 --> 00:15:52,640 Martini. 263 00:15:54,360 --> 00:15:58,720 Es ist auf dem Felsen und wird leben für den Rest seines Lebens bei seinen Verwandten 264 00:15:58,720 --> 00:16:00,280 Leben. Oh, nein, nein, nein. 265 00:16:00,840 --> 00:16:02,000 Okay, nein, nein, nein. 266 00:16:02,360 --> 00:16:06,460 Hören Sie, wir bleiben einfach zurück an die Bar und nimm eine kleine Windel. Wir werden 267 00:16:06,460 --> 00:16:07,620 Wir treffen uns später wieder am Hut. 268 00:16:13,660 --> 00:16:14,660 Das ist es. 269 00:16:16,650 --> 00:16:17,650 Es ist alles vorbei. 270 00:16:18,390 --> 00:16:20,750 Ich habe meinen letzten Cent in diesen Teller getrunken. 271 00:16:21,750 --> 00:16:24,950 Wenn dieser Typ mich jetzt verklagt, werde ich es tun alles verlieren. 272 00:16:25,410 --> 00:16:28,130 Nein, Brian, wir geben nicht auf. 273 00:16:28,330 --> 00:16:31,990 Was wäre, wenn wir ihn besuchen würden, bevor er einen bekommt? Anwalt? Vielleicht könnten wir eine Einigung erzielen 274 00:16:31,990 --> 00:16:32,990 und wir könnten den Verein trotzdem behalten. 275 00:16:34,150 --> 00:16:35,150 Okay, 276 00:16:35,450 --> 00:16:39,530 ja, es ist einen Versuch wert. Okay gut. Also Wir werden Herrn Albert besuchen 277 00:16:39,530 --> 00:16:41,050 Morgens geht es als erstes nach Moorhead. 278 00:16:43,410 --> 00:16:44,410 Machen Sie das... 279 00:16:44,790 --> 00:16:45,970 Das Zweite am Morgen. 280 00:16:54,010 --> 00:16:55,010 Treten Sie ein. 281 00:16:58,930 --> 00:16:59,930 Oh, wow. 282 00:17:01,970 --> 00:17:03,470 Hallo, Herr Moorhead. 283 00:17:03,810 --> 00:17:06,530 Wir sind die Leute, denen das... Ich weiß. Ihnen gehört der Club. Mein 284 00:17:06,530 --> 00:17:07,530 Mama hat mir gesagt, dass du kommst. 285 00:17:07,770 --> 00:17:09,810 Oh ja. Wir trafen sie unten. 286 00:17:10,130 --> 00:17:11,170 Was für eine reizende Dame. 287 00:17:28,359 --> 00:17:29,360 Wir möchten es sein. 288 00:17:29,820 --> 00:17:34,160 Hey, ich sehe, Sie haben eine Meinung, Meister. Ich liebe diese Dinge. Darf ich? 289 00:18:02,090 --> 00:18:03,090 Ich bin ein bisschen wund. 290 00:18:03,170 --> 00:18:07,910 Der Arzt sagt, ich hätte meine... Weißt du, meine... verletzt. Meine Fanny. 291 00:18:09,670 --> 00:18:10,790 Deine Fanny? 292 00:18:11,430 --> 00:18:12,430 Ja, wissen Sie. 293 00:18:12,770 --> 00:18:13,770 Mein Schatz. 294 00:18:20,310 --> 00:18:21,310 Wie auch immer, 295 00:18:22,070 --> 00:18:23,790 Ich gebe dir nicht die Schuld, dass du sauer auf mich bist. 296 00:18:24,770 --> 00:18:25,770 Wütend auf dich? 297 00:18:26,050 --> 00:18:27,050 Nein, ich... 298 00:18:30,280 --> 00:18:31,820 Ich war noch nie in einem Club. 299 00:18:32,400 --> 00:18:35,580 Ich habe dem Portier nur Geld gegeben, weil ich Ich habe einmal jemanden in einem Film gesehen, der das gemacht hat. 300 00:18:36,100 --> 00:18:39,320 Dann steige ich ein und natürlich bin ich dabei ungeschickt falle ich hin und verursache einen großen 301 00:18:39,320 --> 00:18:40,320 Szene. 302 00:18:41,540 --> 00:18:42,540 Albie. 303 00:18:43,440 --> 00:18:44,440 Albie. 304 00:18:45,260 --> 00:18:46,680 Seien Sie nicht so streng zu sich selbst. 305 00:18:47,520 --> 00:18:51,800 Du denkst, du bist der Einzige, der das jemals getan hat ist auf seinen Dushie gefallen? 306 00:19:11,050 --> 00:19:12,050 Du bist nett. 307 00:19:14,630 --> 00:19:18,030 Entschuldigen Sie uns. Eine Minute, bitte. 308 00:19:21,410 --> 00:19:25,350 Ich glaube, ich weiß, wie man das Ganze schafft das Ding verschwindet. Wirklich? Wie? 309 00:19:26,470 --> 00:19:27,470 Schlaf mit ihnen. 310 00:19:29,930 --> 00:19:32,010 Was? Aufleuchten. 311 00:19:32,210 --> 00:19:34,290 Es werden höchstens drei Minuten sein. Vertrau mir. 312 00:19:35,350 --> 00:19:38,090 In der Zwischenzeit werde ich mich unten unterhalten die Gorgone. 313 00:19:59,820 --> 00:20:00,820 Habt ihr Geheimnisse? 314 00:20:01,000 --> 00:20:02,000 Oh, ich weiß. 315 00:20:02,140 --> 00:20:06,760 Nein, wissen Sie, wir dachten nur, wir möchte etwas für dich tun. 316 00:20:07,000 --> 00:20:08,460 Ich habe ein Mädchen gebeten, dich unten zu sehen. 317 00:20:08,660 --> 00:20:09,660 Komm zurück! 318 00:20:35,150 --> 00:20:39,050 Arztrechnungen, bis der Arzt sie behebt Dein... Hiney. 319 00:20:40,290 --> 00:20:47,070 Und dann möchten wir Ihnen... eins geben 320 00:20:47,070 --> 00:20:51,230 lebenslanger Pass für Brian's. Sehen Sie, auf diese Weise, Wann immer Sie kommen und feiern möchten 321 00:20:51,230 --> 00:20:54,270 mit den coolsten Leuten der Insel, Nun, Sie werden einfach unser Gast sein. 322 00:20:54,510 --> 00:20:55,510 Aufleuchten. 323 00:20:55,750 --> 00:20:58,150 Ich mit all diesen groovigen Leuten und Mädchen und so? 324 00:20:58,530 --> 00:20:59,530 Auf keinen Fall. 325 00:21:00,050 --> 00:21:01,050 Es ist wahr. 326 00:21:02,530 --> 00:21:03,910 Und alles was Sie tun müssen... 327 00:21:04,190 --> 00:21:09,630 ist ein kleines Stück Papier unterschreiben. Es ist einen Haftungsausschluss genannt, der besagt 328 00:21:09,630 --> 00:21:16,270 dass du uns nicht dafür verantwortlich machst Dein... Und dann zieh einfach eine Stange hoch 329 00:21:16,270 --> 00:21:18,470 Setz dich auf den Hocker und nimm am Jamboree teil, okay? 330 00:21:18,790 --> 00:21:19,930 Okay. Danke. 331 00:21:20,490 --> 00:21:22,330 Gern geschehen, Albie. 332 00:21:23,090 --> 00:21:25,410 Ist es in Ordnung, wenn wir gleich wiederkommen? die Papiere? 333 00:21:25,670 --> 00:21:26,930 Klar, ich werde alles finden, was Sie wollen. 334 00:21:27,990 --> 00:21:29,730 Ich muss es einfach von meiner Mutter leiten lassen zuerst. 335 00:21:37,260 --> 00:21:37,919 glaube es. 336 00:21:37,920 --> 00:21:38,960 Jeden Abend gepackt. 337 00:21:39,180 --> 00:21:41,660 Wir hatten Recht. Dieser Ort ist ein Geld Maschine. 338 00:21:43,080 --> 00:21:44,960 Albie! Albie, hier drüben! 339 00:21:45,400 --> 00:21:46,520 Bitte, Albie! 340 00:21:46,900 --> 00:21:47,900 Entschuldigung, 341 00:21:48,240 --> 00:21:49,320 Kinder. Nicht heute Abend. 342 00:22:08,140 --> 00:22:11,840 Wir sind nirgendwo hingegangen. Wir haben es nicht gesehen irgendetwas. Ich sage kein Wort. 343 00:22:12,060 --> 00:22:13,520 Gut, denn sie wollten uns nicht glauben Jedenfalls. 344 00:22:13,820 --> 00:22:16,680 Genau. Es ist viel besser, so zu tun, als wäre man nichts ist passiert. 345 00:22:16,980 --> 00:22:18,360 Alles wie gewohnt. 346 00:22:18,740 --> 00:22:19,900 Okay, dann sehen wir uns später.