1
00:00:26,510 --> 00:00:27,510
Anya, vigyél el a plázába.

2
00:00:30,470 --> 00:00:31,990
Mi? be akarok menni a plázába.

3
00:00:34,870 --> 00:00:35,950
Vásárolnom kell néhány cuccot.

4
00:00:43,930 --> 00:00:44,930
Anya, gyere.

5
00:00:45,210 --> 00:00:46,210
Csináljunk valamit.

6
00:00:48,170 --> 00:00:49,170
unatkozom.

7
00:00:51,250 --> 00:00:54,310
Nézd, nem én vagyok a személyes Uber-sofőröd,
rendben?

8
00:01:01,540 --> 00:01:05,040
oké, nem akarod, hogy vásárolj
cuccot is csak vásároljon olyan cuccot, amit akar

9
00:01:05,040 --> 00:01:10,220
mindannyian nem voltunk olyanok, mint régen
ideje nem kell vásárolnom

10
00:01:10,220 --> 00:01:20,200
készítsenek

11
00:01:20,200 --> 00:01:26,260
néhányan most olyan ételt készítenek, amink nincs
minden ételt, amit megettél, az egészet

12
00:01:29,130 --> 00:01:30,630
Vegyél több ételt.

13
00:01:41,510 --> 00:01:45,230
Te vagy a mostohaanyám. Vigyáznod kell
tőlem. Meg kell csinálnod valamit értem.

14
00:01:45,930 --> 00:01:46,930
Ez egy törvény.

15
00:01:50,110 --> 00:01:51,910
Nagyfiú vagy. Tudsz vigyázni
magát.

16
00:01:53,610 --> 00:01:54,610
Anya, unatkozom.

17
00:01:55,130 --> 00:01:56,130
úgy látom.

18
00:02:00,330 --> 00:02:02,110
Miért nem mész el lógni néhányukkal
a barátaid vagy valami?

19
00:02:03,110 --> 00:02:04,110
Nincsenek barátaim.

20
00:02:07,210 --> 00:02:12,450
Én igen, de mindegyik unalmas. Ők
nem csinál semmi jót.

21
00:02:18,070 --> 00:02:19,250
Szerinted én vagyok?

22
00:02:19,870 --> 00:02:21,070
Nos, kényszerítlek.

23
00:02:22,110 --> 00:02:24,590
Igen, de rá tudok venni valamire, én
gondolkozz.

24
00:02:27,830 --> 00:02:29,030
Ki kell lógni.

25
00:02:54,690 --> 00:02:55,690
Csináljunk valamit.

26
00:03:04,150 --> 00:03:05,150
Mi?

27
00:03:05,450 --> 00:03:09,390
Ha nem lógsz velem, én megyek
hogy bajba kerüljön. El fogom kezdeni

28
00:03:09,390 --> 00:03:10,390
drogozni vagy ilyesmi.

29
00:03:14,550 --> 00:03:18,390
Közvetlenül mellettem ülsz. tudom,
de tudnék... Igen, de ez van

30
00:03:18,390 --> 00:03:20,990
unalmas. Csináljunk valamit.

31
00:03:23,090 --> 00:03:24,090
Mi?

32
00:03:24,690 --> 00:03:26,070
Nem tudom. gondolkodni fogok
valamit.

33
00:03:28,950 --> 00:03:29,950
Ó, istenem.

34
00:03:35,090 --> 00:03:37,350
Tényleg nincs kaja? Neked nincs
valami videojáték vagy valami más

35
00:03:37,350 --> 00:03:38,350
játszani?

36
00:03:38,370 --> 00:03:39,410
Nem, mindegyiket legyőztem.

37
00:03:42,170 --> 00:03:44,730
De például amikor a bevásárlóközpontba megyünk, te
vásárolhat nekem néhány újat.

38
00:03:44,990 --> 00:03:45,990
Ó, istenem.

39
00:03:47,090 --> 00:03:48,090
Az jó móka lenne.

40
00:03:48,750 --> 00:03:49,629
Mm - hmm.

41
00:03:49,630 --> 00:03:50,850
És vehetsz nekünk kaját.

42
00:03:52,290 --> 00:03:55,390
Miért nem vállalsz munkát és veszel sajátot?
étel?

43
00:03:57,710 --> 00:04:00,050
Nem akarok munkát.

44
00:04:00,950 --> 00:04:02,270
Úgy értem, talán hamarosan.

45
00:04:02,910 --> 00:04:04,110
Még mindig keresem.

46
00:04:04,950 --> 00:04:07,850
Igen? De nincsenek jó állások.

47
00:04:08,650 --> 00:04:09,650
oké

48
00:04:11,490 --> 00:04:12,950
békén hagylak. mit akarsz
tenni, Alex?

49
00:04:13,430 --> 00:04:14,430
mit akarsz csinálni? Semmi.

50
00:04:15,090 --> 00:04:16,090
békén hagylak.

51
00:04:23,400 --> 00:04:24,540
Rám fog bámulni.

52
00:04:26,260 --> 00:04:27,260
Igen.

53
00:04:30,740 --> 00:04:31,800
Nem akarsz kimenni?

54
00:04:34,540 --> 00:04:36,880
Úgy tűnik, készen állok az indulásra?
pizsamában vagyok.

55
00:04:37,120 --> 00:04:39,300
Otthon az ágyamban fekszem. kényelmes vagyok.

56
00:04:41,080 --> 00:04:43,780
Az egyetlen probléma az, hogy csak ez van
dolog, ami idegesít.

57
00:05:10,220 --> 00:05:11,220
Igazság vagy mersz?

58
00:05:16,780 --> 00:05:17,780
Anya, igazság vagy mersz?

59
00:05:19,200 --> 00:05:20,260
Tudod mi az, igaz?

60
00:05:22,840 --> 00:05:28,320
Igen, ez egy játék, amit játszol magaddal
barátok az iskolában vagy egy buliban, ill

61
00:05:28,320 --> 00:05:29,940
valamit. Nem mintha játszol a sajátoddal
anya.

62
00:05:32,740 --> 00:05:35,620
Azért szórakoztató. Ezzel a lánnyal játszottam
múlt héten ezen a bulin.

63
00:05:35,920 --> 00:05:36,920
Ez klassz.

64
00:05:41,040 --> 00:05:42,300
Igen, de olyan vagy, mint a legjobb barátom.

65
00:05:45,180 --> 00:05:50,760
Anya, játszanod kell vele. már mondtam
a dolgot. Mondtam igazat vagy mersz.

66
00:05:51,480 --> 00:05:52,480
Ki kell választani egyet.

67
00:05:54,080 --> 00:05:55,240
Gyerünk, kérem.

68
00:05:56,920 --> 00:05:57,920
Igazság.

69
00:06:00,760 --> 00:06:01,760
Rendben.

70
00:06:03,300 --> 00:06:04,400
Milyen méretűek a melleid?

71
00:06:05,880 --> 00:06:06,880
Alex.

72
00:06:07,180 --> 00:06:08,180
Mi?

73
00:06:10,920 --> 00:06:11,920
Igaz, ott vannak.

74
00:06:13,960 --> 00:06:17,240
Elnézést, sajnálom. Ez pont olyan, mint a
először ami eszembe jutott. sajnálom.

75
00:06:17,840 --> 00:06:20,200
Így kell játszani.
Állítólag szeretni kell bármit csinálni

76
00:06:20,200 --> 00:06:21,200
az első dolog, amire gondolsz.

77
00:06:24,420 --> 00:06:26,500
Az első dolog, amire gondoltál, az enyém volt
kaki.

78
00:06:26,980 --> 00:06:29,800
Nem tudom. Olyanok, mintha kiböknének.

79
00:06:36,220 --> 00:06:37,260
A 30-60.

80
00:06:38,860 --> 00:06:39,860
Oké, ez elég nagy.

81
00:06:47,660 --> 00:06:48,660
Rajtad a sor.

82
00:06:48,820 --> 00:06:49,820
Igazság vagy mersz?

83
00:07:03,560 --> 00:07:06,160
Kaptam egy jót.

84
00:07:06,980 --> 00:07:08,900
Merek mosni.

85
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
már megtettem.

86
00:07:14,160 --> 00:07:15,720
megtettem. Istenre esküszöm, hogy megtettem.

87
00:07:21,320 --> 00:07:22,320
Jó felhajtható telefon vagyok.

88
00:07:22,380 --> 00:07:25,800
Talán én vagyok a legjobb az egészben
világ, hogy őszinte legyek.

89
00:07:28,600 --> 00:07:29,720
Igazán? Igen.

90
00:07:34,420 --> 00:07:35,420
Rendben.

91
00:07:35,980 --> 00:07:36,980
A merészséghez.

92
00:07:42,000 --> 00:07:43,000
attól tartok.

93
00:07:43,400 --> 00:07:45,060
Nem akarok ezzel a játékkal játszani.

94
00:07:45,480 --> 00:07:46,980
Már játszunk vele, anya. Gyerünk.

95
00:07:47,240 --> 00:07:48,179
Ez jó móka.

96
00:07:48,180 --> 00:07:49,980
Ez jó móka. Ez jobb, mint egyszerűen...

97
00:07:50,510 --> 00:07:51,510
Nem csinál semmit.

98
00:07:52,730 --> 00:07:53,730
Merészel.

99
00:07:56,270 --> 00:07:57,270
Rendben.

100
00:08:12,710 --> 00:08:18,330
Én... merem, hogy...

101
00:08:21,800 --> 00:08:23,320
Vegye le a huzatokat

102
00:08:23,320 --> 00:08:36,020
Jobban

103
00:08:36,020 --> 00:08:42,159
jobban beleesik, oké,

104
00:08:48,020 --> 00:08:49,020
most meg kell mondanod

105
00:08:52,170 --> 00:08:53,170
Ezzel végeztünk?

106
00:08:53,330 --> 00:08:55,570
Igen, most elkészítettük a tervet.

107
00:09:02,350 --> 00:09:03,990
Rendben, akkor melyik?

108
00:09:20,300 --> 00:09:21,700
Ki kell mondanod. Igazság vagy mersz?

109
00:09:29,920 --> 00:09:36,800
Hány lány

110
00:09:36,800 --> 00:09:37,800
lefeküdtél?

111
00:09:39,920 --> 00:09:41,800
Anya, ez nem helyénvaló kérdés.
Ó!

112
00:09:49,200 --> 00:09:51,380
játszani kell. Már játszunk.

113
00:09:51,740 --> 00:09:52,219
Minden rendben.

114
00:09:52,220 --> 00:09:53,220
Öt.

115
00:09:56,660 --> 00:09:57,660
Többet, mint gondoltam.

116
00:09:58,440 --> 00:10:02,540
Tudod, hogy tetszettem annak a lánynak?

117
00:10:06,280 --> 00:10:07,280
Szuper menő vagyok.

118
00:10:12,380 --> 00:10:13,420
Rendben. Igazság vagy mersz.

119
00:10:32,040 --> 00:10:38,740
merem megmutatni a te mutasd meg a tiédet
a

120
00:10:38,740 --> 00:10:45,280
mellbimbó ez igaz ott én

121
00:10:45,280 --> 00:10:51,480
még ing sincs rajtad
folyton láthatod a mellbimbóimat anya

122
00:10:51,480 --> 00:10:53,420
nem nagy ügy

123
00:11:06,060 --> 00:11:12,240
nem is látom jól

124
00:11:12,240 --> 00:11:18,620
láttad igen, szép mi

125
00:11:18,620 --> 00:11:25,220
ez szép, szép, csak akartam
csak kíváncsi vagyok, hogy néz ki

126
00:11:25,220 --> 00:11:30,500
igazat vagy mersz

127
00:11:55,830 --> 00:11:58,910
Szexelt már valaha ebben a házban?
amíg otthon vagyok?

128
00:12:07,280 --> 00:12:08,660
Sajnálom, hogy ezt kérdeztem.

129
00:12:15,580 --> 00:12:18,720
Jaj, Alec. Én nem csináltam ilyet ill
bármit, anya.

130
00:12:19,500 --> 00:12:22,080
Ezt nem szabad megtenned, amikor az
a szülők otthon vannak.

131
00:12:23,100 --> 00:12:27,340
Én nem csináltam... Hát, te nem is
tudni. Ha nem tudtad meg, akkor nem

132
00:12:27,340 --> 00:12:28,740
gróf. Még csak nem is rossz.

133
00:12:34,520 --> 00:12:35,520
Igazság vagy mersz?

134
00:12:55,720 --> 00:12:58,980
Szeretsz apával szexelni?

135
00:13:03,300 --> 00:13:05,780
Ez nem az a téma, aminek lennünk kellene
megvitatása.

136
00:13:06,140 --> 00:13:08,120
Csak nagyon merem.

137
00:13:08,440 --> 00:13:09,800
Csak kíváncsi vagyok.

138
00:13:10,480 --> 00:13:11,480
Nem helyénvaló.

139
00:13:11,920 --> 00:13:12,920
Miért?

140
00:13:13,840 --> 00:13:15,280
Ez csak egy kérdés, anya.

141
00:13:19,020 --> 00:13:20,180
Nem mindig.

142
00:13:39,720 --> 00:13:46,700
oké srácok, mennünk kell, gyerünk
kész ezzel a nemmel

143
00:13:46,700 --> 00:13:51,640
mókás nem vagyok ott unatkozom

144
00:14:11,600 --> 00:14:12,620
Nincs rajtam fehérnemű, anya.

145
00:14:14,620 --> 00:14:16,160
Te akartad ezt játszani
játék.

146
00:14:16,460 --> 00:14:17,379
Oké, veszítesz.

147
00:14:17,380 --> 00:14:18,380
Rendben van.

148
00:14:21,020 --> 00:14:22,020
Nem, megteszem.

149
00:14:23,160 --> 00:14:24,160
mindjárt megteszem.

150
00:14:26,060 --> 00:14:27,720
Rendben, megcsinálom. Minden rendben.

151
00:14:31,200 --> 00:14:32,200
Gyerünk. Rendben.

152
00:14:34,420 --> 00:14:35,440
Nincs fehérnemű, mi?

153
00:14:36,160 --> 00:14:37,860
Hú, oké.

154
00:14:41,530 --> 00:14:45,750
Elnézést. megcsináltam. nem vesztettem.

155
00:14:51,270 --> 00:14:52,890
Dehogy. Nem veszítettél.

156
00:14:54,710 --> 00:14:55,710
Hűha.

157
00:14:57,390 --> 00:14:58,390
Szia.

158
00:15:01,610 --> 00:15:02,610
Ez van.

159
00:15:05,990 --> 00:15:09,430
Mersz megtenni.

160
00:15:12,680 --> 00:15:13,579
megtettem.

161
00:15:13,580 --> 00:15:17,360
Ez a te játékod. Ez mind a tiéd
a hiba, tudod. Nem, még mindig terveztél

162
00:15:19,240 --> 00:15:20,240
Oké, igen, oké.

163
00:15:20,440 --> 00:15:21,440
Az én ötletem volt.

164
00:15:25,880 --> 00:15:27,940
Nem is tudom, mit mondjak erre
hogy.

165
00:15:30,740 --> 00:15:32,920
Csak néha előfordul. nem tudok segíteni
azt.

166
00:15:34,980 --> 00:15:39,080
Nos, az igazsággal játszol, vagy mersz vele
a mostohaanyád.

167
00:15:39,520 --> 00:15:40,720
Kérd meg, hogy csinálja meg a mellbimbóját.

168
00:15:41,640 --> 00:15:43,960
Nem is volt közöm hozzá,
valószínűleg.

169
00:15:44,900 --> 00:15:46,020
Nem? Nem.

170
00:15:46,280 --> 00:15:50,500
Csak néha elkapom magam.

171
00:15:51,020 --> 00:15:52,200
Ez mindig megtörténik.

172
00:15:55,980 --> 00:15:59,540
Szerintem ennek a játéknak vége.

173
00:15:59,880 --> 00:16:06,380
Azt hiszem, folytatnunk kell a napunkat
és ki kell menned

174
00:16:06,380 --> 00:16:07,980
most a szoba.

175
00:16:08,500 --> 00:16:10,080
Nem, még mindig játszunk.

176
00:16:11,320 --> 00:16:15,660
abba kell hagyni ezt a játékot. Miért? én nem
szerintem apád túl kedvesen gondolná

177
00:16:15,660 --> 00:16:18,900
nézem az erekcióját.

178
00:16:22,460 --> 00:16:24,520
Kit érdekel?

179
00:16:27,800 --> 00:16:29,760
Amúgy soha nincs otthon, szóval kit érdekel?

180
00:16:33,240 --> 00:16:34,600
Úgy értem, már játszunk vele.

181
00:16:41,710 --> 00:16:42,710
Igazság vagy mersz?

182
00:16:51,490 --> 00:16:52,490
Igazság.

183
00:17:03,270 --> 00:17:10,150
Ha te

184
00:17:10,150 --> 00:17:11,650
és apa nem volt házas,

185
00:17:13,069 --> 00:17:14,910
Szerinted milyen voltam?

186
00:17:42,410 --> 00:17:43,410
Csak a kérdésre válaszolok.

187
00:17:48,690 --> 00:17:52,710
Ez szép.

188
00:17:55,290 --> 00:17:56,890
az?

189
00:18:05,710 --> 00:18:06,870
Oké, érted. Minden rendben.

190
00:18:07,830 --> 00:18:08,830
Mondd, mondd.

191
00:18:36,460 --> 00:18:38,760
Gondoltál már rám?

192
00:18:42,670 --> 00:18:43,670
mindannyian.

193
00:18:48,250 --> 00:18:49,250
már tudom.

194
00:19:15,050 --> 00:19:16,050
Igazság vagy mersz?

195
00:19:16,790 --> 00:19:17,790
Merészel.

196
00:19:22,710 --> 00:19:27,690
Meg merem vágni a pisimat.

197
00:19:39,610 --> 00:19:40,770
Ugyan, ez nem számít.

198
00:19:41,150 --> 00:19:42,470
Nem, én csináltam.

199
00:19:42,730 --> 00:19:43,730
kész.

200
00:19:43,760 --> 00:19:44,760
Nem, nem voltam.

201
00:20:41,930 --> 00:20:42,930
Oké, megcsináltam.

202
00:20:43,550 --> 00:20:45,330
csak ott voltam. meg kellett tennem.

203
00:21:00,030 --> 00:21:01,030
Várj,

204
00:21:04,870 --> 00:21:07,230
mennem kéne, vagy neked kellene
menni?

205
00:21:10,670 --> 00:21:11,670
most össze vagyok zavarodva

206
00:21:11,670 --> 00:21:18,650
várj nem én vagyok

207
00:21:18,650 --> 00:21:22,270
ott kellett volna mondani

208
00:21:41,260 --> 00:21:45,660
Merem az ölembe ülni.

209
00:21:49,800 --> 00:21:50,800
így van?

210
00:21:51,340 --> 00:21:53,060
Igen, ez van ott.

211
00:21:53,300 --> 00:21:54,640
Mit fogsz csinálni, ha én megteszem?

212
00:22:29,550 --> 00:22:30,550
Ott vannak.

213
00:31:47,310 --> 00:31:48,850
Ez sokkal jobb.

214
00:33:06,220 --> 00:33:07,220
Nem tudom