1 00:01:53,367 --> 00:01:55,005 -Tong. - Sì, maestro. 2 00:02:09,047 --> 00:02:14,291 Oggi completo 168 anni e questo era... 3 00:02:14,292 --> 00:02:19,400 possibile grazie all'"elisir di lunga vita". 4 00:02:19,767 --> 00:02:21,644 Fonte di vita e di giovinezza. 5 00:02:22,807 --> 00:02:26,278 Portami l'elisir di lunga vita... 6 00:02:26,279 --> 00:02:28,882 e lasciamelo bere. 7 00:02:47,927 --> 00:02:50,885 Il tuo viso è familiare. 8 00:02:54,327 --> 00:03:00,243 Ora berrò l'elisir di lunga vita. 9 00:03:00,807 --> 00:03:03,910 Tutti saranno testimoni... 10 00:03:03,911 --> 00:03:07,758 dell'ottava meraviglia del mondo. 11 00:03:18,207 --> 00:03:22,678 Hai versato inutilmente la mia vita. 12 00:03:24,567 --> 00:03:28,486 Pietà, padrone, pietà! 13 00:03:28,487 --> 00:03:34,437 Ismail, torturalo. Seppellitelo vivo sulla collina delle formiche purpuree. 14 00:03:36,007 --> 00:03:39,485 E taglia il tuo orecchio sinistro... 15 00:03:39,486 --> 00:03:40,663 come Van Gogh. 16 00:03:40,664 --> 00:03:42,883 - Sì, Fu Manciù. - Sì, Fu Manciù. 17 00:03:43,167 --> 00:03:48,525 Abbiamo solo 6 mesi per riunirci il più prezioso e segreto... 18 00:03:48,847 --> 00:03:50,678 ingredienti da tutto il mondo. 19 00:03:50,967 --> 00:03:55,358 Coloro che comporranno il mio nuovo elisir di lunga vita. 20 00:03:56,247 --> 00:03:59,842 Guardie, iniziate l'addestramento immediatamente. 21 00:04:00,207 --> 00:04:03,961 Rafforza i tuoi muscoli, rendici forti come il ferro. 22 00:04:04,247 --> 00:04:08,286 Nel frattempo pianificherò le rapine più audace di tutti i tempi. 23 00:04:08,767 --> 00:04:14,125 Non abbiamo un momento perdere. Vai, allenati duramente! 24 00:04:14,527 --> 00:04:18,520 Non fumare, alle nove a letto, annullare gli appuntamenti 25 00:04:18,847 --> 00:04:24,240 del fine settimana. Andremo a Washington e Londra stasera. 26 00:04:24,647 --> 00:04:26,603 Viaggeremo in prima classe. 27 00:04:28,527 --> 00:04:30,178 Ma prima, 28 00:04:31,233 --> 00:04:34,779 Devo pensare a un buon titolo. 29 00:04:36,567 --> 00:04:39,923 IL PIANO DIABLICICO DI DOTTORE FU MANCIÙ 30 00:08:50,389 --> 00:08:53,337 CAPITALE DI WASHINGTON. INTORNO AL 1933 31 00:09:00,287 --> 00:09:02,960 L'esposizione dei lavoratori da Leningrado... 32 00:09:03,287 --> 00:09:08,680 mostra diversi aspetti della vita del popolo russo e del comunismo. 33 00:09:08,927 --> 00:09:13,125 La sessione di ingegneria. A dimostrazione del progresso sociale, 34 00:09:13,447 --> 00:09:17,520 ne vedremo diversi esempi Elettrodomestici sovietici. 35 00:09:17,847 --> 00:09:20,964 Poi ammireremo il diamante Stella di Leningrado. 36 00:09:21,287 --> 00:09:24,643 Successivamente, esamineremo i nostri sfondi 37 00:09:28,647 --> 00:09:33,596 Prendi nota del ns macchinari domestici ultramoderni. 38 00:09:33,927 --> 00:09:39,399 Tutte invenzioni originali sovietiche. Da questa parte, per favore. 39 00:09:39,807 --> 00:09:42,116 Ammira questo risultato sovietico. 40 00:09:44,527 --> 00:09:48,805 La stella di Leningrado è a una delle coppie di pietre più perfette... 41 00:09:49,127 --> 00:09:50,640 quell'uomo lo sa. 42 00:09:51,167 --> 00:09:54,682 Il tuo gemello è stato un regalo di Lo zar Nicolai a suo cugino, 43 00:09:55,007 --> 00:09:57,123 Re Giorgio V d'Inghilterra. 44 00:09:57,527 --> 00:10:00,803 È conosciuto come il diamante del re Giorgio V. 45 00:10:01,047 --> 00:10:05,677 Ed è conservato a Londra. I due diamanti sono identici, 46 00:10:05,967 --> 00:10:09,004 entrambi nel numero di carati come nella sua qualità. 47 00:14:12,941 --> 00:14:17,432 ANCHE LONDRA INTORNO AL 1933 48 00:14:33,348 --> 00:14:35,617 POLIZIA METROPOLITANA CANTIERE SCOZIA 49 00:14:40,807 --> 00:14:41,842 Mantieni il resto. 50 00:14:43,247 --> 00:14:47,035 Sì, giusto. Tutto bene. Porta un po' di tè. 51 00:14:48,607 --> 00:14:50,677 Sono arrivati gli uomini dell'FBI. 52 00:14:51,007 --> 00:14:55,285 - Beh, spero che ti piaccia il tè. - Perché? 53 00:14:55,847 --> 00:14:58,281 Perché finché tutto questo non sarà finito sarà una pioggia di infusi. 54 00:15:00,407 --> 00:15:03,558 non mi piace, Non mi piace affatto. 55 00:15:03,847 --> 00:15:09,638 Nemmeno a me, zio, non mi piace. Non mi piace affatto. 56 00:15:09,927 --> 00:15:15,160 L'ho già detto. Non ripetere il mio frasi e smettila di chiamarmi zio. 57 00:15:15,527 --> 00:15:17,199 Scusa, zio. 58 00:15:18,367 --> 00:15:22,406 Oh, Chris, sono il commissario Avery, e tu devi essere... 59 00:15:22,807 --> 00:15:24,206 Giuseppe Capone. 60 00:15:24,887 --> 00:15:28,766 Ufficio federale delle investigazioni. Mi chiamano Joe. 61 00:15:29,087 --> 00:15:32,602 - Questo è il mio assistente, Peter Williams. - Grande piacere. 62 00:15:32,887 --> 00:15:35,276 Questo è il mio assistente, detective ispettore delle schede. 63 00:15:35,847 --> 00:15:38,645 - Come stai? - Molto bene, grazie. 64 00:15:40,527 --> 00:15:45,282 - È un piacere essere qui. - È un piacere darti il ​​benvenuto. 65 00:15:46,927 --> 00:15:51,762 - Fa sempre così brutto tempo da queste parti? - No, ogni anno ci sono giornate più miti. 66 00:15:52,087 --> 00:15:55,238 - Volete sedervi, signori? - Grazie. 67 00:15:57,727 --> 00:16:01,083 - Robert, servi il tè. - Ecco che arriva il tè. 68 00:16:01,727 --> 00:16:06,357 Penso che tu abbia un situazione piuttosto delicata. 69 00:16:06,687 --> 00:16:09,466 Delicato? Siamo nei guai, signor Commissario. 70 00:16:09,467 --> 00:16:11,203 Un vero disastro. 71 00:16:12,327 --> 00:16:15,683 I russi erano furiosi con questo furto di diamanti. 72 00:16:16,007 --> 00:16:17,841 Sì, sono tutti sconvolti. 73 00:16:17,842 --> 00:16:20,876 Hanno mobilitato l'intero FBI cercando di risolvere questo problema. 74 00:16:21,167 --> 00:16:22,919 - Mostra le prove. - Va bene. 75 00:16:23,207 --> 00:16:25,243 J. Edgar Hoover ha bisogno del tuo aiuto. 76 00:16:28,247 --> 00:16:31,144 Sì, molto interessante. 77 00:16:31,145 --> 00:16:34,766 Shi Fang, il più diabolico... 78 00:16:35,047 --> 00:16:37,766 organizzazione orientale segreta del mondo. 79 00:16:37,967 --> 00:16:40,435 - La conosci? - Infatti. 80 00:16:40,847 --> 00:16:45,398 Il nostro sovrintendente Nayland Smith, una leggenda di Scotland Yard. 81 00:16:45,687 --> 00:16:48,679 Naturalmente, Nayland Smith, questo è il uomo che siamo venuti a trovare. 82 00:16:48,967 --> 00:16:51,003 Purtroppo è stato catturato di Shi Fang. 83 00:16:52,207 --> 00:16:54,880 Povero uomo, non fu mai più lo stesso. 84 00:16:55,127 --> 00:16:57,687 Hoover lo considerava la più grande autorità nella criminologia cinese in tutto il mondo. 85 00:16:58,007 --> 00:17:00,840 Credo che sia già in pensione. Non ti sarà più utile. 86 00:17:01,407 --> 00:17:03,841 Pensionato? Bene, allora andiamo ritirarlo dalla pensione. 87 00:17:16,207 --> 00:17:18,641 - La sua limonata, signore. - Grazie. 88 00:17:22,527 --> 00:17:24,995 - Che bella giornata. - Per i serbatoi d'acqua, sì. 89 00:17:28,927 --> 00:17:30,918 - Grazie, Perkins. - Grazie, signore. 90 00:17:39,127 --> 00:17:41,402 Dobbiamo trovarne uno grande lago. 91 00:17:41,767 --> 00:17:44,327 - Con un Alamo accanto a lui? - SÌ. Come fai a sapere? 92 00:17:44,607 --> 00:17:48,998 - Perché ci vuole ombra. - Avanti, pedala! 93 00:18:00,807 --> 00:18:02,160 Deve essere da qualche parte, posto da queste parti. 94 00:18:02,407 --> 00:18:04,204 Non hanno l'indirizzo una mappa o qualcosa del genere? 95 00:18:04,447 --> 00:18:08,406 Le mappe riguardano i fiumi. Cerchiamo un lago. 96 00:18:09,607 --> 00:18:10,926 Zio, ascolta. 97 00:18:27,367 --> 00:18:32,395 È lui, lo sapevo, lo sapevo! È lui! 98 00:18:33,767 --> 00:18:36,042 Ciao, Nayland! 99 00:18:40,007 --> 00:18:41,076 - Ciao. - Chi è? 100 00:18:41,447 --> 00:18:46,316 - Conosco quella voce. Chi è? -Roger Avery. 101 00:18:46,727 --> 00:18:50,003 Sono venuto con due amici, dell'America. 102 00:18:50,647 --> 00:18:54,083 Avery, mia cara Avery! 103 00:18:55,047 --> 00:18:57,402 Sei molto bianco, Cosa hai fatto? 104 00:18:58,567 --> 00:19:01,877 In un ufficio di Scotland Yard, all'ombra. 105 00:19:02,127 --> 00:19:04,766 All'ombra di Scotland Yard? Nel tuo ufficio? 106 00:19:05,127 --> 00:19:08,244 Ora lo vedo più scuro, quasi come l'Aga Khan. 107 00:19:08,567 --> 00:19:11,445 - Come stai? - Dimmi, Nayland, come stai? 108 00:19:11,927 --> 00:19:15,602 - Stai bene? - Sì, sì, lo prendo. 109 00:19:16,167 --> 00:19:20,080 - Non ho più bisogno di una guida. - Sono molto felice. 110 00:19:21,687 --> 00:19:26,397 Questo tosaerba è più utile di quanto tu possa immaginare. 111 00:19:27,687 --> 00:19:32,807 È diventato una specie di un amico. 112 00:19:34,127 --> 00:19:37,881 È passato molto tempo da te Hai visto Robert, vero? 113 00:19:40,727 --> 00:19:44,117 Piccolo Robert, come stai? Guarda quanto sei cresciuto! 114 00:19:44,407 --> 00:19:47,717 E tu continui, lo stesso. 115 00:19:48,287 --> 00:19:51,723 Ti presento due agenti speciali dall'America. 116 00:19:51,967 --> 00:19:54,037 Andiamo. Aspettare. 117 00:19:55,727 --> 00:19:59,402 Peter Williams e Joe Capone, dell'FBI. 118 00:19:59,727 --> 00:20:01,638 - Incantato. - Come stai? 119 00:20:01,967 --> 00:20:04,037 È un piacere conoscerti. Dall'FBI? 120 00:20:04,407 --> 00:20:08,317 A proposito dell'FBI, mi sono ricordato... 121 00:20:08,318 --> 00:20:10,516 J. Edgar Hoover. 122 00:20:11,207 --> 00:20:14,643 In un'occasione gli ho dato un piccolo servizio, fine... 123 00:20:14,967 --> 00:20:18,198 con la guerra dei Tong a San Francisco. 124 00:20:30,567 --> 00:20:34,082 Quando canto questa canzone, mi viene in mente... 125 00:20:34,687 --> 00:20:38,726 Clark Gable, Spencer Tracy e Jeannette McDonald. 126 00:20:46,927 --> 00:20:50,636 Sovrintendente, portiamo una missione speciale. 127 00:20:51,167 --> 00:20:54,955 - Ti dispiace se andiamo dritti al punto? - A che punto ti riferisci? 128 00:20:55,887 --> 00:20:59,402 Ho parlato con il presidente degli Stati Uniti. 129 00:20:59,927 --> 00:21:02,521 Ha parlato? E cosa ha detto? 130 00:21:03,247 --> 00:21:08,116 Ebbene, ha iniziato senza cerimonie dicendo "Salve, commissario Avery". 131 00:21:08,367 --> 00:21:11,165 Credo di sì, chiama Washington solo per dire... 132 00:21:11,527 --> 00:21:14,917 ''Salve, commissario Avery''. Voglio dire, è tuo amico? 133 00:21:15,287 --> 00:21:17,815 No, ha iniziato con "Salve, commissario Avery," 134 00:21:17,816 --> 00:21:19,644 e poi ha provato a esporre i problemi... 135 00:21:19,887 --> 00:21:22,845 della massima urgenza e gravità. 136 00:21:23,047 --> 00:21:25,356 Siamo nel mezzo di un incidente internazionale altamente esplosivo. 137 00:21:26,007 --> 00:21:28,646 Il tesoro principale dello stato russo, il diamante di Leningrado, 138 00:21:28,927 --> 00:21:31,566 è stato rubato mentre era in mostra in un museo di Washington. 139 00:21:31,767 --> 00:21:36,079 Il mio capo, Hoover, ha un'intuizione che erano i cinesi. 140 00:21:37,287 --> 00:21:41,326 Prendi questo, Robert. Sii gentile. 141 00:21:42,327 --> 00:21:47,606 Dimmi, signor Capone, dimmi. 142 00:21:49,407 --> 00:21:53,639 Perché tu? Sospetti dei cinesi? 143 00:21:54,087 --> 00:21:58,877 A causa di questa carta, signore. Abbiamo anche le foto della rapina. 144 00:22:03,607 --> 00:22:06,872 Sì, suggerisco di entrare... 145 00:22:06,873 --> 00:22:10,001 prendere un po' di tè. 146 00:22:24,327 --> 00:22:28,878 Perkins, questi due signori sono di San Francisco. 147 00:22:29,167 --> 00:22:32,762 - Dall'America. - In realtà veniamo da Washington D.C. 148 00:22:33,047 --> 00:22:36,881 E' quello che stavo dicendo. Conosci già Sir Avery, ovviamente. 149 00:22:37,247 --> 00:22:38,839 Sì, certo che lo faccio. 150 00:22:40,607 --> 00:22:45,761 Sì, ne hai? foto o qualcosa che li identifichi? 151 00:22:46,007 --> 00:22:47,725 Hai un molto bello qui. 152 00:22:47,967 --> 00:22:49,878 È davvero bello. 153 00:22:50,167 --> 00:22:53,716 - Bella collezione di falene. - Abbiamo molti articoli interessanti. 154 00:22:54,127 --> 00:22:56,243 Ah, le fotografie della rapina. Perfetto. 155 00:22:56,607 --> 00:22:59,440 Ti piace con il latte o con il limone? 156 00:22:59,767 --> 00:23:03,396 - Preferisco il caffè. - Non abbiamo caffè qui, signore. 157 00:23:03,807 --> 00:23:05,798 Perché non lo provi? un Land Shampson? 158 00:23:07,007 --> 00:23:09,237 - Che diavolo è quello? - Tè cinese, signore. 159 00:23:09,607 --> 00:23:12,565 - Cosa prendono i cinesi? - Quando non hanno nient'altro. 160 00:23:13,447 --> 00:23:15,517 Sì sì. 161 00:23:17,127 --> 00:23:19,766 Se vuoi accomodarsi meglio. 162 00:23:20,367 --> 00:23:22,119 E tu, lì. 163 00:23:22,687 --> 00:23:25,804 Molto intelligente. SÌ. 164 00:23:27,967 --> 00:23:33,360 Sì, sì, sì, sì. 165 00:23:33,647 --> 00:23:35,000 SÌ. 166 00:23:38,127 --> 00:23:41,119 Senza il minimo dubbio, questo è un'opera di Shi Fang, signori. 167 00:23:42,167 --> 00:23:46,206 Il ragno ha preso il diamante con le loro zampe pelose. 168 00:23:46,447 --> 00:23:48,802 - Un ragno ha rubato il diamante? - Sì, sì, sì. 169 00:23:49,007 --> 00:23:52,556 Un ragno meccanico, prodotto da L'unico uomo al mondo... 170 00:23:53,167 --> 00:23:57,638 capace di una simile impresa. Il perfido Fu Manchu. 171 00:23:57,967 --> 00:23:59,798 Santo cielo, Nayland! 172 00:24:02,967 --> 00:24:05,356 - Stai attento, potrebbe pungerti. - No, no. 173 00:24:05,967 --> 00:24:10,961 È l'ultima mossa del La mente malvagia di Fu Manchu. 174 00:24:11,367 --> 00:24:15,883 E' il souvenir di Fu che apprezzo di più. 175 00:24:19,167 --> 00:24:22,716 Questo animale mi ha seguito 500 miglia, lungo il Nilo, 176 00:24:23,127 --> 00:24:29,077 finché non la metto all'angolo contro una piramide. 177 00:24:33,847 --> 00:24:36,042 Ecco, andiamo. 178 00:24:48,247 --> 00:24:49,885 Scusa, l'ho trovato che era reale. 179 00:24:50,247 --> 00:24:52,203 Robert, pensi che resteremo? seduto qui con tanta calma... 180 00:24:52,527 --> 00:24:56,076 se fosse vero? Sedere. Che idiota. 181 00:24:57,807 --> 00:25:02,119 Perkins, spazza via. Vedrò se riesco a risolverlo. 182 00:25:02,367 --> 00:25:05,359 - Per favore, non perdere una sola vite. Grazie. 183 00:25:07,607 --> 00:25:10,405 Guarda cosa ha il passato a che fare con il presente? 184 00:25:10,727 --> 00:25:15,926 Se i file non mentono, Fu Manciù morì nel 1890. 185 00:25:16,807 --> 00:25:21,562 Se è morto nel 1890, deve, presumendo che hanno vissuto oggi, hanno... 186 00:25:21,767 --> 00:25:24,235 - 168 anni. - Esattamente. 187 00:25:24,607 --> 00:25:27,246 - Perkins, servo il tè. - Molto bene, signore. 188 00:25:28,207 --> 00:25:33,235 - Cosa diceva, signor Capone? - Ha detto che avrebbe 168 anni. 189 00:25:33,847 --> 00:25:35,963 - Ed è vivo? - SÌ. 190 00:25:36,247 --> 00:25:39,922 È molto probabile che sia vivo 168 anni, signor Capone. 191 00:25:40,647 --> 00:25:46,244 Quando andai in pensione, eravamo impegnati tre rapine apparentemente non collegate. 192 00:25:47,047 --> 00:25:49,880 Il diamante è scomparso giapponese imperiale. 193 00:25:50,607 --> 00:25:54,395 Hanno rubato la mummia dello yeti nel museo di Zagabria. 194 00:25:54,727 --> 00:25:57,719 E infine il diamante dominante dei Balcani è evaporato. 195 00:25:58,567 --> 00:26:03,118 Tutti costituiscono gli ingredienti di un elisir di lunga vita. 196 00:26:03,447 --> 00:26:04,562 Cos'è questo? 197 00:26:04,807 --> 00:26:08,641 L'elisir di lunga vita? Il sogno di l’uomo per raggiungere l’eterna giovinezza. 198 00:26:08,887 --> 00:26:12,323 - Un mix fantastico. - Sono favole. 199 00:26:12,647 --> 00:26:16,117 Lo leggevo sotto le coperte. Sciocchezze. 200 00:26:16,407 --> 00:26:21,083 Per te potrebbero essere delle sciocchezze, ma Per me l'elisir di lunga vita... 201 00:26:21,567 --> 00:26:23,558 È una scienza esoterica. 202 00:26:23,807 --> 00:26:27,402 Ora solo Fu Manchu e lo condivido. 203 00:26:27,767 --> 00:26:29,883 Siamo anime gemelle secondo la filosofia cinese. 204 00:26:30,127 --> 00:26:33,005 Lui è malvagio e io sono buono. Lui è il sì e io il no. 205 00:26:33,287 --> 00:26:36,677 - Lui è lo ying, io sono lo yang. - Nayland, pensi troppo. 206 00:26:36,967 --> 00:26:39,959 Pensare non è salutare. In Scozia Yard consiglia di non farlo. 207 00:26:40,167 --> 00:26:44,797 Guarda Robert, è morboso. Perché non torni a Londra? 208 00:26:45,087 --> 00:26:45,963 Aiutaci. 209 00:26:46,967 --> 00:26:51,006 Sì, me lo aspettavo. 210 00:26:51,287 --> 00:26:54,359 Sapevo che saresti venuto, prima o poi. 211 00:26:55,727 --> 00:26:59,766 - È tutto pieno? - Sì, signore. Tutto confezionato. 212 00:26:59,962 --> 00:27:03,377 MUSEO BRITANNICO 213 00:27:19,967 --> 00:27:21,844 Un attimo, dove stai andando? 214 00:27:22,207 --> 00:27:25,358 Veniamo dalla società britannica di restauratori e siamo venuti... 215 00:27:25,647 --> 00:27:27,239 dalla mummia di Mulmulpelmul. 216 00:27:27,847 --> 00:27:29,803 Vuoi vedere l'autorizzazione? 217 00:27:35,367 --> 00:27:37,358 Nella stanza egiziana, alla fine del corridoio. 218 00:27:37,967 --> 00:27:39,399 Portiamolo di nuovo quando... 219 00:27:39,400 --> 00:27:41,721 la società di i restauratori assicurano... 220 00:27:41,967 --> 00:27:43,116 che la mummia non è falsa. 221 00:27:49,567 --> 00:27:53,003 Sono felice di prendere Mulmul, Mi fa venire la pelle d'oca. 222 00:27:53,367 --> 00:27:56,677 La Stella, le Notizie, lo Standard, leggi le ultime notizie. 223 00:27:57,527 --> 00:28:01,281 Grazie, signora. Furto dal British Museum. 224 00:28:01,647 --> 00:28:03,160 Una mummia è scomparsa. 225 00:28:03,407 --> 00:28:06,638 A Washington, capito? Un diamante. 226 00:28:07,007 --> 00:28:12,798 Museo Joe Stalin, un diamante. Per Joe Stalin. 227 00:28:22,967 --> 00:28:27,085 - Bene, vedo che Nayland è qui. - Sì, è in biblioteca. 228 00:28:28,007 --> 00:28:32,319 Commissario, porta con sé la sua falciatrice di erba ovunque? 229 00:28:32,647 --> 00:28:35,081 Apparentemente. Da quando è stato torturato... 230 00:28:35,327 --> 00:28:37,887 di Shi Fang, sembra proprio così ha bisogno di supporto. 231 00:28:38,167 --> 00:28:43,525 Fu Manciù. Fu Manciù. Che anche lui benedica te. 232 00:28:47,087 --> 00:28:48,839 - Italiano. - SÌ. 233 00:28:51,327 --> 00:28:53,761 Chiamo di nuovo. C'è un rumore infernale. 234 00:28:58,447 --> 00:29:00,754 Ha un problema con i tuoi canarini. 235 00:29:00,755 --> 00:29:01,757 Buongiorno, Nayland. 236 00:29:02,367 --> 00:29:06,804 Dai un'occhiata a questo. È stato trovato al museo, dopo la rapina di ieri. 237 00:29:07,887 --> 00:29:11,243 Ehi, lo è anche Shi Fang Ti disturba, vero? 238 00:29:11,887 --> 00:29:17,086 Nayland, non pensi che sia strano Shi Fang rubare la mummia di Mulmul... 239 00:29:18,127 --> 00:29:20,687 che è il meno prezioso di tutti? 240 00:29:24,167 --> 00:29:25,202 SÌ. 241 00:29:36,807 --> 00:29:40,516 - Mi dica, signor Capon... - Capone, signore. 242 00:29:40,967 --> 00:29:45,119 Sì, certo, Capone, scusa. Ti capita di sapere... 243 00:29:46,567 --> 00:29:50,958 il peso esatto di Stella di Leningrado? 244 00:29:51,207 --> 00:29:55,917 - Sì signore, Pete. - 75,75 carati. Dai Monti Urali. 245 00:29:56,967 --> 00:30:00,084 75,75 carati. 246 00:30:00,967 --> 00:30:04,642 Il tuo gemello è qui, a Londra. Si chiama il diamante del re... 247 00:30:04,927 --> 00:30:06,724 -Giorgio V. - Sì sì. 248 00:30:07,127 --> 00:30:09,960 SÌ? SÌ. 249 00:30:12,207 --> 00:30:13,765 Questo è il segreto. 250 00:30:15,167 --> 00:30:19,604 Fu Manchu è esaurito del tuo elisir di lunga vita... 251 00:30:19,887 --> 00:30:22,447 e sta cercando gli ingredienti per produrne di più. 252 00:30:23,167 --> 00:30:26,730 Ha esattamente bisogno di 151,50 carati... 253 00:30:26,731 --> 00:30:29,879 di diamante giallo per la tua formula, 254 00:30:30,167 --> 00:30:33,159 che è esattamente il peso della Stella di Leningrado, 255 00:30:33,527 --> 00:30:36,121 uniti al diamante di Giorgio V. 256 00:30:36,647 --> 00:30:40,037 Adesso vogliono il nostro diamante, vero? Perché vedranno ciò che è buono. 257 00:30:40,567 --> 00:30:42,762 - Dove si trova nello specifico? - Nella Torre di Londra. 258 00:30:49,727 --> 00:30:54,403 In tutta onestà, la tua preoccupazione sorprendimi, caro Roger. 259 00:30:54,687 --> 00:30:58,396 Abbiamo il miglior sistema sicurezza del mondo qui nella Torre. 260 00:30:59,207 --> 00:31:01,243 Con la nostra robusta protezione di soldati, 261 00:31:01,567 --> 00:31:04,161 nemmeno un esercito di senz'anima oserebbe entrare qui. 262 00:31:04,407 --> 00:31:06,523 Nessuna preoccupazione è eccessiva. 263 00:31:06,727 --> 00:31:09,400 Inoltre, gli americani e i russi sono coinvolti. 264 00:31:09,687 --> 00:31:11,882 Non pensi che dovremmo? parlarne un po'? 265 00:31:12,327 --> 00:31:13,673 Se questo è il tuo desiderio. 266 00:31:13,674 --> 00:31:16,366 Guarda, perché no Ne abbiamo parlato a pranzo? 267 00:31:16,647 --> 00:31:19,957 Conosco uno splendido ristorante proprio dietro l'angolo. 268 00:31:20,247 --> 00:31:22,158 - Francese? - No. 269 00:31:22,407 --> 00:31:24,682 - Cinese. - Le piace il cibo cinese, signore? 270 00:31:25,127 --> 00:31:26,082 No. 271 00:31:34,127 --> 00:31:37,199 Questa tortura è per te, Pacha Fu? 272 00:31:37,527 --> 00:31:40,566 SÌ. Ho avuto l'idea... 273 00:31:40,567 --> 00:31:46,037 nella prigione di Sing Sing in America. 274 00:31:46,647 --> 00:31:51,243 È qualcosa di molto primitivo. Energia elettromagnetica. 275 00:31:51,967 --> 00:31:55,403 Ma può trattenermi ancora qualche giorno fino a... 276 00:31:57,127 --> 00:32:01,723 il diamante Giorgio V sia mio. 277 00:32:02,807 --> 00:32:05,526 Avanti, accendi la corrente. 278 00:32:27,287 --> 00:32:29,164 Ciao, ragazzi. 279 00:32:34,207 --> 00:32:39,235 - Vedo che non usi le bacchette. - No. Ricevo poco cibo da loro. 280 00:32:40,367 --> 00:32:44,409 Vedi, non penso che Fu Manchu commette... 281 00:32:44,410 --> 00:32:46,086 l'inciampo di derubare George V. 282 00:32:46,087 --> 00:32:49,079 - Non è il tuo stile. - Cosa intendi? 283 00:32:50,207 --> 00:32:53,722 Penso che rapirà il tuo maestà e li terrò in ostaggio... 284 00:32:53,967 --> 00:32:56,322 costringendo il governo a farlo consegnare il diamante. 285 00:32:56,687 --> 00:33:00,043 Non mi piace, non mi piace, zio. Non mi piace affatto. 286 00:33:00,407 --> 00:33:02,398 Calmati, calmati, calmati. 287 00:33:02,847 --> 00:33:07,921 Le vostre maestà saranno protette tutto il tempo. 288 00:33:08,207 --> 00:33:12,803 Questo cinese ha 168 anni e, in Tuttavia, ha molta esperienza. 289 00:33:13,047 --> 00:33:15,083 È molto semplice. Molto facile. 290 00:33:15,367 --> 00:33:18,882 Cerchiamo due persone che sembrano il re e la regina. 291 00:33:19,607 --> 00:33:21,962 Ma c'è qualcuno che gli somiglia con il re e la regina? 292 00:33:22,447 --> 00:33:25,757 SÌ. Nel Times, pagina undici, diario di corte. 293 00:33:26,087 --> 00:33:30,285 Dice che le loro maestà lo faranno guardare spettacoli diversi. 294 00:33:30,687 --> 00:33:33,440 Capito, vuoi metterlo stuntman al loro posto. 295 00:33:34,047 --> 00:33:38,916 Acrobazie, no, esca. Esca, esca. 296 00:33:39,327 --> 00:33:42,390 In modo che il nemico esca allo scoperto. 297 00:33:42,391 --> 00:33:45,846 Quindi, in questo modo, cattureremo Fu Manchu... 298 00:33:46,127 --> 00:33:49,244 e ci riprenderemo il diamante giallo per te. 299 00:33:50,727 --> 00:33:54,640 Nayland, se lo fai, lo sarà un inglese con un paio di palle. Mi dispiace. 300 00:33:55,527 --> 00:33:57,245 E tu sei volgare, ma grazie. 301 00:33:58,287 --> 00:34:01,597 Non conosco nessuno che tanto simile alle loro maestà. 302 00:34:02,407 --> 00:34:04,125 Secondo il protocollo, dovranno farlo essere reclutato tra i membri... 303 00:34:04,407 --> 00:34:05,237 delle forze di polizia. 304 00:34:05,527 --> 00:34:08,200 Potremmo esaminare a molti di loro contemporaneamente. 305 00:34:08,407 --> 00:34:11,046 - A teatro. - Cosa intendi? 306 00:34:11,407 --> 00:34:14,683 Tu, la polizia, potrebbe organizzare audizioni, 307 00:34:15,047 --> 00:34:17,322 - come a Broadway. - Esatto, esamineremo le ragazze. 308 00:34:17,847 --> 00:34:20,361 Esamina le ragazze! Sarebbe emozionante! 309 00:34:20,807 --> 00:34:23,446 Esamineremo diverse ragazze, Voglio dire, agenti vigorosi. 310 00:34:23,767 --> 00:34:25,405 Organizzeremo delle audizioni per le donne della polizia. 311 00:34:25,727 --> 00:34:28,446 Naturalmente, ma devono essere sano. 312 00:34:30,207 --> 00:34:33,517 Allora abbiamo agente Vera Royce. 313 00:34:47,967 --> 00:34:49,582 Sta molto bene, ma... 314 00:34:49,583 --> 00:34:52,199 la regina sa camminare monociclo come questo? 315 00:34:52,527 --> 00:34:54,563 Non penso a niente del genere con questa foto. 316 00:34:54,887 --> 00:34:58,880 Hai ragione, non credo che la regina lo sappia avviare un'attività del genere. 317 00:34:59,167 --> 00:35:02,364 Abbiamo visto abbastanza. Grazie mille, agente. 318 00:35:02,647 --> 00:35:04,319 Roberto, il prossimo. 319 00:35:09,207 --> 00:35:11,846 Agente Alice, Alice Rage. 320 00:35:33,047 --> 00:35:36,756 - Lo suona molto bene, non credi? - E' la migliore che abbiamo mai visto. 321 00:35:37,127 --> 00:35:40,244 E guardano abbastanza sano. 322 00:35:40,767 --> 00:35:43,679 Deve avere muscoli più duro di una mucca. 323 00:35:46,527 --> 00:35:49,405 Molto buono, davvero molto buono. Bravo. 324 00:35:56,367 --> 00:36:02,283 Ora... ti mostrerò a selezione dei miei numeri musicali. 325 00:36:10,387 --> 00:36:13,088 Sulla buona nave Lollipop. 326 00:36:13,123 --> 00:36:16,122 � un dolce viaggio in un negozio di dolciumi 327 00:36:16,123 --> 00:36:18,253 Dove giocano i bonbon 328 00:36:18,839 --> 00:36:21,180 Sulla spiaggia assolata dalla baia della menta. 329 00:36:22,669 --> 00:36:25,197 La limonata resta ovunque 330 00:36:25,198 --> 00:36:28,218 Tanti popcorn dolci con le noccioline riempiono l'aria 331 00:36:28,219 --> 00:36:33,574 E tu sei ancorato lì felicemente in una barretta di cioccolato. 332 00:36:48,800 --> 00:36:51,136 Sulla buona nave Lollipop. 333 00:36:51,137 --> 00:36:53,804 � una gita notturna a letto, salti 334 00:36:53,805 --> 00:36:58,145 E sogna il buona nave Lollipop. 335 00:36:59,807 --> 00:37:03,925 Magnifico, eccellente! Grazie mille per la tua interpretazione. 336 00:37:08,847 --> 00:37:11,156 È il tuo lavoro, agente Rage. 337 00:37:11,887 --> 00:37:16,358 Sua Maestà la Regina Mary, visitare il giardino botanico 338 00:37:16,767 --> 00:37:18,439 da Cube, domani mattina. 339 00:37:19,047 --> 00:37:21,959 Le verrà presentato con a pergamena commemorativa per il tuo... 340 00:37:22,247 --> 00:37:25,400 sostieni la botanica britannica. 341 00:37:25,401 --> 00:37:28,356 Vedrai anche esemplari rari... 342 00:37:29,087 --> 00:37:31,317 mai mostrato fino ad oggi. 343 00:37:39,607 --> 00:37:41,710 Ascolta, disgraziato, 344 00:37:41,711 --> 00:37:46,240 Non sei un po' stanco? 345 00:37:47,127 --> 00:37:48,958 Quando si apre, 346 00:37:50,127 --> 00:37:54,343 espelle un gas dall'odore dolciastro, 347 00:37:54,344 --> 00:37:57,807 ma molto anestetico. 348 00:37:58,127 --> 00:37:59,560 Stai attento! 349 00:38:04,007 --> 00:38:06,544 Se respiri quest'aria... 350 00:38:06,545 --> 00:38:10,401 diventerà incosciente istantaneamente, 351 00:38:10,727 --> 00:38:13,959 e non si riprenderà finché... 352 00:38:13,960 --> 00:38:17,439 dopo 48 ore, lo sapevi? 353 00:38:20,967 --> 00:38:24,004 Metti la museruola su quella pianta per non consumarlo... 354 00:38:24,287 --> 00:38:27,120 ci vediamo domani alle undici mattina in un posto conveniente. 355 00:38:27,847 --> 00:38:32,363 Penso che andrà tutto bene, Robert. I nostri uomini sono pronti. 356 00:38:32,807 --> 00:38:35,275 Se vostra maestà lo desidera fermati un attimo, 357 00:38:35,927 --> 00:38:40,318 Ho preparato un discorso per conto della società. 358 00:38:53,007 --> 00:38:58,001 Vostra Maestà, a nome della società Società botanica britannica, 359 00:38:58,327 --> 00:39:04,084 Ti consegno la seguente pergamena supporto commemorativo... 360 00:39:04,527 --> 00:39:09,885 - che ti presti alla botanica britannica. - Grazie. Grazie. 361 00:39:15,807 --> 00:39:19,197 È un grande piacere per me accettare questo onore. 362 00:39:19,607 --> 00:39:23,447 Fin dalla tenera età, uno dei miei... 363 00:39:23,448 --> 00:39:27,287 i grandi amori sono fiori. 364 00:39:28,087 --> 00:39:31,552 Il che mi porta a ricordati della coltivazione... 365 00:39:31,553 --> 00:39:35,323 dal mio giardino segreto di Sandygahm, 366 00:39:36,367 --> 00:39:40,819 quando Forsthyke, il nostro giardiniere... 367 00:39:40,820 --> 00:39:43,045 vieni e dammi... 368 00:39:43,407 --> 00:39:45,875 i tuoi piccoli... 369 00:40:14,407 --> 00:40:16,796 È gas, gas! 370 00:41:09,647 --> 00:41:14,402 Nayland Smith... Sei sicuro che fosse Smith? 371 00:41:14,767 --> 00:41:17,440 - Sì, padrone, lui stesso. - Era lui, era lui? 372 00:41:17,927 --> 00:41:22,603 Poi il mio vecchio nemico è tornato. E abbiamo pochissimo tempo. 373 00:41:23,127 --> 00:41:27,006 Devi sconfiggere Smith. È molto intelligente e pericoloso. 374 00:41:35,607 --> 00:41:39,955 Solo Fu Manciù potrebbe creare tale... 375 00:41:39,956 --> 00:41:41,876 mutazione diabolica. 376 00:41:42,287 --> 00:41:46,838 - Lon Chaney ne sarebbe sorpreso. - Quale sarà il prossimo trucco? 377 00:41:47,647 --> 00:41:48,363 Roberto. 378 00:41:52,327 --> 00:41:55,717 Se la memoria non mi inganna, Questa settimana vostre maestà... 379 00:41:56,327 --> 00:42:01,276 ceneranno in municipio e, Poi, parteciperanno ad una première... 380 00:42:01,647 --> 00:42:06,846 nel teatro. A teatro! Forse è lì che sarà il pericolo. 381 00:42:07,127 --> 00:42:08,526 BENE? Ufficio del commissario Avery. 382 00:42:11,847 --> 00:42:16,038 Vostra Maestà, vi chiamerò. 383 00:42:16,039 --> 00:42:18,366 Zio, lui è il re! 384 00:42:18,967 --> 00:42:19,922 Il re! 385 00:42:23,767 --> 00:42:26,042 Buonasera, maestà. Avery parla. 386 00:42:26,327 --> 00:42:30,366 A quanto pare non l'hai preso nota del mio protocollo, 387 00:42:30,687 --> 00:42:35,124 Chiamo personalmente vi informo che io e la regina... 388 00:42:35,407 --> 00:42:39,639 ci rifiutiamo di procedere questa farsa di un romanzo poliziesco, 389 00:42:40,327 --> 00:42:44,718 e non siamo disposti a perdere debutto teatrale. 390 00:42:45,007 --> 00:42:48,363 Capisco, Maestà. Addio, vostra maestà. 391 00:42:49,207 --> 00:42:51,732 Non mi piace, non mi piace per niente. 392 00:42:51,733 --> 00:42:54,804 Robert, non voglio sentito una tua parola. 393 00:42:55,447 --> 00:42:56,323 Venire! 394 00:42:59,247 --> 00:43:03,923 Vostra Maestà, dico, signorina. Williams, sii gentile 395 00:43:04,287 --> 00:43:06,517 Una sedia per l'agente. Sono felice di averti qui, 396 00:43:06,847 --> 00:43:09,315 perché volevamo parlare sul tuo lavoro. 397 00:43:09,687 --> 00:43:14,522 Sì, commissario Avery. Sì, amiamo il nostro lavoro. 398 00:43:15,007 --> 00:43:16,999 Splendido, succede cosa che non credo... 399 00:43:17,000 --> 00:43:19,080 Sarà possibile per te? rappresentare la regina domani... 400 00:43:19,407 --> 00:43:23,002 È notte, vostra maestà... Voglio dire, agente. 401 00:43:23,207 --> 00:43:25,402 Eravamo così entusiasti vai allo spettacolo. 402 00:43:25,807 --> 00:43:30,722 - Adoriamo il teatro, commissario. - Certo, ma c'è stato un cambio di programma. 403 00:43:31,527 --> 00:43:34,917 Ho ricevuto una chiamata dal palazzo, Ho appena parlato con il Re. 404 00:43:36,247 --> 00:43:38,397 Ciò significa che la mia prestazione Non è soddisfacente? 405 00:43:38,767 --> 00:43:41,839 - Non è questo, signorina. - Non dirlo. 406 00:43:42,767 --> 00:43:45,679 La sua prestazione è stata del tutto soddisfacente. 407 00:43:46,007 --> 00:43:51,604 Semplicemente vostre maestà hanno deciso di essere presenti domani. 408 00:43:54,087 --> 00:43:56,521 - Ho capito. - Ma ci sono altri piani. 409 00:43:56,807 --> 00:44:02,677 Piani che richiederanno tutti la sua abilità come agente di polizia. 410 00:44:03,167 --> 00:44:03,997 Sì, signore. 411 00:44:04,327 --> 00:44:08,798 E ogni tuo ultimo milligrammo magnifico talento come attrice. 412 00:44:11,967 --> 00:44:15,118 In questo caso, Do il mio consenso. 413 00:44:56,687 --> 00:45:01,807 Guarda, c'è un mascalzone infiltrato nell'orchestra. 414 00:45:02,207 --> 00:45:07,076 - Non è un flauto, è una cerbottana. - Ovviamente. 415 00:45:07,687 --> 00:45:10,997 - Le sta lanciando un dardo. - SÌ. 416 00:45:18,607 --> 00:45:20,723 Ho appena localizzato un altro cinese tra il pubblico. 417 00:45:21,967 --> 00:45:22,763 Dove? 418 00:45:27,007 --> 00:45:30,761 Se Fu Manchu glielo avesse detto aspirare invece di soffiare, 419 00:45:32,127 --> 00:45:34,846 forse abbiamo buone possibilità. 420 00:45:35,727 --> 00:45:36,762 SÌ. 421 00:45:37,607 --> 00:45:40,963 - Bene, cosa facciamo adesso? - Niente. 422 00:45:42,367 --> 00:45:46,838 - Cadranno come mosche. - Molto bene. 423 00:45:49,567 --> 00:45:53,003 Guarda, c'è un vestito lì cameriera. 424 00:45:55,047 --> 00:45:57,003 È in una buona posizione per l'omicidio. 425 00:45:57,367 --> 00:46:00,439 - Prendiamolo. - No, no, no. 426 00:46:01,047 --> 00:46:04,403 Niente armi, per favore. Non qui. 427 00:46:04,847 --> 00:46:08,920 Rovineremmo la decorazione, Non facciamolo. 428 00:46:16,567 --> 00:46:22,403 Dio in paradiso. Due di loro. Sul palco salgono i cinesi. 429 00:46:22,807 --> 00:46:26,971 Sì, è vero. Giusto. 430 00:46:26,972 --> 00:46:28,962 Perfetto. 431 00:46:34,087 --> 00:46:36,157 Le maestà stanno arrivando. 432 00:47:53,007 --> 00:47:58,639 Cinque Georges V e cinque Queen Mary. 433 00:47:59,367 --> 00:48:04,316 Nayland Smith attacca. È una buona notizia. 434 00:48:04,647 --> 00:48:06,205 Perché è una buona notizia, maestro? 435 00:48:06,527 --> 00:48:10,236 Perché non sono nella posizione di ricevere cattive notizie. 436 00:48:11,367 --> 00:48:14,279 Darò una multa 1000 yen per ciascuno. 437 00:48:14,687 --> 00:48:19,556 - Ma non ci avete pagato, padrone. - Pagherò io, così potrai pagare la multa. 438 00:48:21,167 --> 00:48:23,840 Bene, andiamo al passaggio successivo. 439 00:48:37,210 --> 00:48:39,599 Sei tu, ragazzo? 440 00:49:13,127 --> 00:49:14,401 Perkins. 441 00:49:15,447 --> 00:49:17,061 Perkins! 442 00:49:17,062 --> 00:49:20,300 Quella cosa gialla l'ho preso per piacere. 443 00:49:21,047 --> 00:49:24,801 Senza di essa sei un uomo morto. Guardie! 444 00:49:25,207 --> 00:49:26,640 Qual è il tuo desiderio, maestro? 445 00:49:27,167 --> 00:49:30,921 Non puoi ingannarmi con questo trucco cinematografico. 446 00:49:31,527 --> 00:49:33,722 Dove va la regina? la prossima settimana? 447 00:49:34,047 --> 00:49:36,959 Va a comprare oggetti d'antiquariato in un negozio vicino al Castello di Windsor. 448 00:49:37,327 --> 00:49:39,841 Il negozio di antiquariato è molto famoso, maestro. Lei va sempre a trovarlo. 449 00:49:40,207 --> 00:49:42,437 - Chi è? -Charles Rotten. 450 00:49:55,647 --> 00:49:57,763 Maestro, sembri proprio Rotten. 451 00:50:02,927 --> 00:50:04,246 La macchina tagliaerba È una seccatura. 452 00:50:05,007 --> 00:50:06,565 Vorrei che Nayland fosse qui. 453 00:50:07,247 --> 00:50:10,239 Devi ammetterlo, ti avevo avvertito che era un po' instabile. 454 00:50:10,567 --> 00:50:11,855 È un po' strano 455 00:50:11,856 --> 00:50:14,003 ma hanno fatto a lavoro efficace finora. 456 00:50:23,687 --> 00:50:28,163 Ho bisogno di una ricarica, veloce. 457 00:50:28,164 --> 00:50:30,081 Un carico. 458 00:50:31,087 --> 00:50:32,122 Ora! 459 00:50:42,167 --> 00:50:43,680 Premere. 460 00:50:49,847 --> 00:50:53,806 - Sicuro. Che sollievo. - Sì, maestro. 461 00:50:55,127 --> 00:50:58,915 Non ne avevo idea la corrente domestica... 462 00:50:59,327 --> 00:51:02,364 è stato così stimolante. 463 00:51:03,367 --> 00:51:06,598 Maestro, la regina, sta arrivando. 464 00:51:08,327 --> 00:51:10,289 Ricordare. 465 00:51:10,290 --> 00:51:14,926 Nessuna svista questa volta. 466 00:51:15,287 --> 00:51:16,606 No, maestro. 467 00:51:21,807 --> 00:51:24,275 Non hai bisogno di seguirmi, Meglio. 468 00:51:24,607 --> 00:51:26,723 Conosco il signor Rotten anni fa. 469 00:51:26,967 --> 00:51:29,197 Le mie istruzioni non sono così separami da tua maestà. 470 00:51:29,407 --> 00:51:32,877 Sfrontato! Mantieni le distanze! 471 00:51:41,327 --> 00:51:46,924 - Buon pomeriggio, maestà. - Buon pomeriggio, signor Rotten. 472 00:51:48,407 --> 00:51:49,920 Come stai? 473 00:51:51,007 --> 00:51:54,602 È molto meglio vederla, signora. 474 00:51:55,607 --> 00:51:59,139 Prima di presentare la mia collezione... 475 00:51:59,140 --> 00:52:01,762 giade cinesi uniche, 476 00:52:02,047 --> 00:52:05,813 Posso umilmente suggerire che... 477 00:52:05,814 --> 00:52:09,203 vedere alcuni tappeti rari... 478 00:52:09,607 --> 00:52:14,203 quelli vecchi che ho appena ricevuto dell'Arabia orientale. 479 00:52:14,447 --> 00:52:17,564 Nuovi tappeti! Deve essere molto interessante. 480 00:52:22,407 --> 00:52:25,558 - Che diavolo sta succedendo? - La regina non mi ha lasciato entrare. 481 00:52:26,007 --> 00:52:27,440 L'hai lasciata sola? 482 00:52:29,047 --> 00:52:31,845 Questa tua attrice crede di esserlo un vero cugino, signore. 483 00:52:34,287 --> 00:52:38,993 Questo tappeto del XVI secolo, forse... 484 00:52:38,994 --> 00:52:44,640 essere il più esotico che tu abbia mai visto. 485 00:52:48,527 --> 00:52:51,837 Sì, è molto pittoresco. 486 00:52:52,207 --> 00:52:58,203 Sì, è composto da coloranti estratti dal ginocchio degli oripteroti... 487 00:52:58,927 --> 00:53:02,806 dell'Arabia orientale, secondo con la migliore tradizione. 488 00:53:08,127 --> 00:53:10,766 Maestro, presto, andiamo. 489 00:53:11,647 --> 00:53:14,923 Un vero involtino primavera. 490 00:53:21,047 --> 00:53:24,119 Maestro, maestro! 491 00:53:29,727 --> 00:53:31,922 - Apri la porta, idiota. - Non posso farlo. 492 00:53:32,687 --> 00:53:35,724 Apri, apri la porta. 493 00:53:37,567 --> 00:53:40,286 Un momento! Andiamo, Alice, andiamo. 494 00:54:39,207 --> 00:54:42,244 Così è meglio. Srotola la regina. 495 00:54:46,927 --> 00:54:49,122 Stavo soffocando qui dentro. 496 00:54:50,247 --> 00:54:53,364 Non temete, Vostra Maestà. Non soffocheresti mai, 497 00:54:54,087 --> 00:54:57,523 c'erano diversi buchi di tarme su questo tappeto. 498 00:54:57,847 --> 00:55:00,315 Sei al sicuro con me. 499 00:55:03,207 --> 00:55:08,520 - E tu sei chi credo che tu sia? - Sono l'imperatore di Shi Fang. 500 00:55:09,407 --> 00:55:14,322 Grande maestro dei 7 soli. Laureato presso l'Università di Medicina... 501 00:55:14,647 --> 00:55:18,686 dell'Indiana. Dottore in filosofia, teologia... 502 00:55:19,007 --> 00:55:23,444 e veterinaria applicata. Sono il dottor Fu Manchu. 503 00:55:27,167 --> 00:55:30,842 Non sono vostra maestà, la regina. Sono Alice Rage, agente di polizia... 504 00:55:31,087 --> 00:55:32,281 e siete tutti detenuti. 505 00:55:32,527 --> 00:55:35,325 Che cosa? Un'altra regina contraffatta! 506 00:55:36,447 --> 00:55:38,642 Accidenti a te, Nayland Smith! 507 00:55:40,287 --> 00:55:45,839 Non sapevo che usassero le creature così fantastico a Scotland Yard. 508 00:55:47,927 --> 00:55:51,320 Vieni, sediamoci e parliamo... 509 00:55:51,321 --> 00:55:54,275 come persone civili. 510 00:55:59,287 --> 00:56:05,078 Dimmi, tesoro, posso? ti offro un po'... 511 00:56:05,367 --> 00:56:09,280 - Cos'è questo? - È un vino cinese raro. 512 00:56:09,687 --> 00:56:12,885 Questo è dell'annata 1812. 513 00:56:12,886 --> 00:56:17,082 Ma devo avvisarti, È uno di quelli che creano dipendenza. 514 00:56:17,527 --> 00:56:21,884 Puro al 100% ma, molto piacevole. 515 00:56:23,207 --> 00:56:24,037 Oh, adorabile. 516 00:56:27,127 --> 00:56:33,077 Ebbene, per la tua bellezza, il suo coraggio e la sua salute. 517 00:56:33,447 --> 00:56:36,757 Dottor Fu Manchu, devo avvisarla quello, quello che dici potrebbe essere... 518 00:56:37,007 --> 00:56:39,157 usato contro di te in un tribunale di giustizia. 519 00:56:40,527 --> 00:56:44,033 Tesoro, mettiti comodo. 520 00:56:44,034 --> 00:56:47,399 - Mettiti comodo. - Salute 521 00:56:57,087 --> 00:56:58,236 Ti è piaciuto? 522 00:57:02,127 --> 00:57:03,606 È meraviglioso. 523 00:57:04,287 --> 00:57:09,566 Posso chiederti un favore? Non chiamarmi Fu Manchu. 524 00:57:09,847 --> 00:57:13,123 Chiamami Fred, Fred lo era come mi chiamavano a Eton. 525 00:57:14,247 --> 00:57:17,319 - Eri a Eton? - Sì, molti anni fa. 526 00:57:17,647 --> 00:57:20,684 Molti, molti anni fa I Gestivo una lavanderia lì. 527 00:57:21,047 --> 00:57:24,119 Colletti Eton inamidati. 528 00:57:25,047 --> 00:57:28,039 - Un po' di più? - Non direi di no. 529 00:57:28,287 --> 00:57:30,357 Perché non finiamo la bottiglia? 530 00:57:32,247 --> 00:57:36,286 Dopo tutto, come si dice di solito in marina, 531 00:57:36,607 --> 00:57:38,882 C'è solo una strada da percorrere. 532 00:57:42,887 --> 00:57:48,280 Mia cara, devi averlo fatto qualche ambizione più grande. 533 00:57:48,647 --> 00:57:52,242 Non vuoi essere un agente di polizia per il resto della tua vita 534 00:57:54,047 --> 00:57:58,598 Oh, cosa c'è di più divertente? e dovresti saperlo, 535 00:57:58,847 --> 00:58:01,156 Ho un grande desiderio dedicarmi al palco. 536 00:58:01,407 --> 00:58:03,079 - Il palco? - SÌ. 537 00:58:03,327 --> 00:58:07,798 La mia aspirazione è cantare, ballare, e suono anche un po' il sassofono. 538 00:58:08,127 --> 00:58:10,322 Il mio grande sogno - fare musical. 539 00:58:10,607 --> 00:58:11,590 Musical? 540 00:58:13,120 --> 00:58:17,446 Sapevi che i musical Sono il mio più grande piacere... 541 00:58:17,447 --> 00:58:19,836 fin da quando ero giovane. 542 00:58:20,527 --> 00:58:24,600 Ne conosci qualcuno? vecchie canzoni? 543 00:58:24,847 --> 00:58:25,996 Ne conosco molti. 544 00:58:26,807 --> 00:58:29,002 Il mio preferito è ''Papà comprati una cravatta''. 545 00:58:29,247 --> 00:58:33,638 Papà compra una cravatta, Lo so molto bene! 546 00:58:33,887 --> 00:58:36,401 Mio caro, Se osassi accompagnarla... 547 00:58:36,847 --> 00:58:41,716 sul fortepiano, avresti il Potrebbe gentilmente interpretarmelo? 548 00:58:41,967 --> 00:58:44,527 Con grande piacere, Fred, Mi spiace, dottor Fred. 549 00:58:45,007 --> 00:58:48,966 Lo adoro, lo adoro, divertiamoci. 550 00:58:53,047 --> 00:58:57,199 - Vedremo, qual è il tono? - Si bemolle. 551 00:58:57,447 --> 00:59:02,885 Si bemolle, che nota sottile, dignitoso e per niente presuntuoso. 552 00:59:03,207 --> 00:59:05,198 E' una nota secca. 553 00:59:09,943 --> 00:59:13,690 Papà non mi voleva compra un cucciolo! 554 00:59:14,148 --> 00:59:17,370 Papà non mi voleva compra un cucciolo! 555 00:59:18,042 --> 00:59:21,652 Ho un gattino e mi piace molto 556 00:59:21,653 --> 00:59:24,906 Ma preferisco un cucciolo 557 00:59:26,405 --> 00:59:29,720 Papà non mi voleva compra un cucciolo! 558 00:59:29,721 --> 00:59:30,721 Cucciolo! 559 00:59:31,030 --> 00:59:33,836 Papà non mi voleva compra un cucciolo! 560 00:59:33,837 --> 00:59:34,837 Cucciolo! 561 00:59:34,838 --> 00:59:37,138 Ho un gattino 562 00:59:37,139 --> 00:59:39,759 E mi piace davvero 563 00:59:41,086 --> 00:59:44,669 Ma preferisco un cucciolo 564 01:00:14,567 --> 01:00:17,877 Dicono che Sir Nules Thudd, l'uomo che mantiene... 565 01:00:18,127 --> 01:00:20,402 il diamante Giorgio V, Mangia senza sosta... 566 01:00:20,727 --> 01:00:22,638 nel mio ristorante 567 01:00:23,287 --> 01:00:26,165 - Questo è uno dei miei camerieri? - Sì, maestro. 568 01:00:26,847 --> 01:00:31,716 Mi sembrano tutti uguali. Prendilo, mettilo in cucina! 569 01:00:36,127 --> 01:00:40,598 Tu, vai in sauna e porta uno dei miei nuovi sassofoni... 570 01:00:40,847 --> 01:00:43,361 - platino. - Oh, per me? 571 01:00:45,047 --> 01:00:47,607 Non ti farò aspettare un minuto. 572 01:01:02,247 --> 01:01:07,640 Quindi questo è Sir Nules Thudd. Mangia come un maiale. 573 01:01:08,687 --> 01:01:12,429 Non ne sarebbe capace salva qualcosa. 574 01:01:12,430 --> 01:01:15,126 Molto meno i gioielli della corona. 575 01:01:24,847 --> 01:01:27,884 Inventerò una nuova tortura per le persone grasse, 576 01:01:28,207 --> 01:01:31,563 e non ci sarà alcuna difesa possibile. 577 01:01:33,127 --> 01:01:37,200 Fate Sir Nules Thudd visitare il mio buon amico, 578 01:01:37,567 --> 01:01:42,163 Dottor Arnold Wretch, specialista in persone obese. 579 01:01:42,447 --> 01:01:43,357 Sì, maestro. 580 01:02:00,847 --> 01:02:03,600 Immagino che starai pensando che sono troppo vecchio... 581 01:02:03,887 --> 01:02:06,560 per una creatura del genere raggiante come te. 582 01:02:07,447 --> 01:02:12,965 - Quanti anni hai? - Ho 168 anni. 583 01:02:14,087 --> 01:02:15,964 Oh, non importa. 584 01:02:16,647 --> 01:02:22,085 Comunque, Fred, basta vecchio che si sente vecchio. 585 01:02:22,687 --> 01:02:26,441 Alice, resta con me e sii la mia regina. 586 01:02:26,967 --> 01:02:30,039 Avrai dei servitori che parteciperanno tutte le tue esigenze 587 01:02:30,567 --> 01:02:34,560 Ti faranno massaggi con tutti il tipo di oli. 588 01:02:34,887 --> 01:02:37,446 Farai il bagno nel latte d'asina. 589 01:02:37,447 --> 01:02:41,326 Avrai tutto ciò che desideri cuore sempre desiderato. 590 01:02:42,887 --> 01:02:44,115 Oh, Fred... 591 01:02:45,807 --> 01:02:48,401 Spero che tu non stia cercando di portare via approfitta di me perché... 592 01:02:50,647 --> 01:02:55,437 - Potrei innamorarmi di te. - Ti do la mia parola. 593 01:02:57,407 --> 01:03:01,764 - Suonami il sassofono, Alice. - Di sicuro. 594 01:03:09,967 --> 01:03:15,041 Oh no. Non so suonare il sassofono travestito da regina Mary. 595 01:03:15,727 --> 01:03:20,642 - Voglio dire, sarebbe tradimento. - Che sfortuna. 596 01:03:22,527 --> 01:03:26,520 Ma c'è qualche posto che posso portare? il vestito? 597 01:03:28,287 --> 01:03:29,197 Oh, sì. 598 01:03:30,607 --> 01:03:33,963 Sì, vieni con me. 599 01:03:44,727 --> 01:03:50,438 Non preoccuparti per me. Sono solo un povero vecchio. 600 01:04:35,687 --> 01:04:38,709 Non c'è nient'altro... 601 01:04:38,710 --> 01:04:42,169 Cosa vuoi portare via? 602 01:04:46,927 --> 01:04:49,999 Solo il mio manganello. 603 01:04:54,162 --> 01:04:59,316 Fa ancora caldo! 604 01:05:08,528 --> 01:05:11,321 SPECIALISTA NELL'OBESITÀ 605 01:05:17,807 --> 01:05:19,798 La causa di questa malattia... 606 01:05:20,087 --> 01:05:23,636 E' un sacco di cibo Cinese. 607 01:05:24,007 --> 01:05:28,125 Questo è terribile. Sono dipendente dal cibo cinese. 608 01:05:28,767 --> 01:05:31,406 C'è qualche possibilità di? sopravvivere? 609 01:05:31,407 --> 01:05:35,242 Forse, ma solo se... 610 01:05:35,243 --> 01:05:38,924 sottoporsi ad una dieta rigorosa. 611 01:05:39,247 --> 01:05:43,798 - Ed esercizi speciali. - Funzionerà? 612 01:05:48,207 --> 01:05:51,782 Hai un telecomando? possibilità se, ripeto, 613 01:05:51,783 --> 01:05:53,725 se combini la dieta... 614 01:05:54,007 --> 01:05:56,680 con lunghe passeggiate attraverso le colline. 615 01:05:57,327 --> 01:05:59,158 Diciamo Wimbledon, per esempio. 616 01:05:59,447 --> 01:06:01,836 Se cammini sui trampoli 10 chilometri al giorno, 617 01:06:02,247 --> 01:06:04,920 - forse sopravvivrà. - Lo farò. 618 01:06:05,247 --> 01:06:07,432 Farò quello che fai tu Voglio, ma non ho... 619 01:06:07,433 --> 01:06:09,877 non ho idea di come camminare sui trampoli. 620 01:06:41,847 --> 01:06:43,246 Inizia con il drago. 621 01:07:59,007 --> 01:08:02,397 Questo è un buffet privato. Non è aperto al pubblico. 622 01:08:02,767 --> 01:08:08,160 È il mio buffet cinese privato. Sono Lady Warrington. 623 01:08:08,527 --> 01:08:13,647 Per favore, fammi vedere. Prometto di non toccare nulla. 624 01:08:13,887 --> 01:08:15,798 - Voglio solo guardare. - Tutto bene. 625 01:08:16,047 --> 01:08:18,242 Beh, immagino una rapida occhiata Non farà alcun danno. 626 01:08:18,527 --> 01:08:21,405 In tutta la mia vita non l'ho fatto non ho visto nulla di così devastante, 627 01:08:21,687 --> 01:08:23,917 Così lussuoso, così allettante. 628 01:08:24,207 --> 01:08:25,879 Il pesce è pechinese. 629 01:08:26,127 --> 01:08:30,915 Da notare la senape piccante e la salsa di prugne. 630 01:08:30,916 --> 01:08:34,000 Vuoi che ti mostri tutto? 631 01:08:37,007 --> 01:08:39,761 Vorresti vedi la parte migliore? 632 01:08:39,762 --> 01:08:42,877 Sì, per favore. Sì, voglio vedere tutto. 633 01:08:45,287 --> 01:08:50,042 Puoi vedere quello che vuoi, ma non dovresti toccarlo. 634 01:08:50,767 --> 01:08:55,158 Papera, ti amo, papera, devi Sii mio, non posso vivere senza di te. 635 01:08:56,927 --> 01:09:02,285 - C'è un modo, sai? - Lontano? Dimmi quale. 636 01:09:03,887 --> 01:09:09,359 Venga con me. E te lo presenterò il più famoso assaggiatore di cibo cinese... 637 01:09:09,647 --> 01:09:15,199 - da Londra. Signor Fu. - Signor Fu? 638 01:09:17,287 --> 01:09:20,279 Questo è il signor Fu. 639 01:09:21,327 --> 01:09:24,000 Congratulazioni, signore. Le mie congratulazioni. 640 01:09:25,367 --> 01:09:29,201 Mi sembra che tu voglia... 641 01:09:29,527 --> 01:09:31,737 fare un accordo. 642 01:09:31,738 --> 01:09:35,636 Sì, sì, sì, senza dubbio. 643 01:09:36,047 --> 01:09:39,161 Capisco il tuo... 644 01:09:39,162 --> 01:09:42,767 ansia, perfettamente. 645 01:09:43,673 --> 01:09:46,766 Il mio desiderio... 646 01:09:46,767 --> 01:09:50,094 È il colore giallo. 647 01:09:51,356 --> 01:09:52,526 Lo sapevate? 648 01:09:52,527 --> 01:09:56,406 Sì, certo, lo capisco. 649 01:09:56,407 --> 01:10:00,264 Per tutta la vita ho desiderato... 650 01:10:00,265 --> 01:10:03,518 contemplare per un momento, 651 01:10:03,967 --> 01:10:09,917 il giallo più bello e più trasparente, 652 01:10:10,967 --> 01:10:16,655 quello del diamante di Re Giorgio V. 653 01:10:18,478 --> 01:10:22,926 No, no, non quello. Non quello. 654 01:10:22,927 --> 01:10:27,205 Ma la mia richiesta È così piccolo. 655 01:10:29,527 --> 01:10:33,236 Io... lo sto superando. 656 01:11:05,247 --> 01:11:09,206 Lo sai se è così scoperto, dovrò andarmene... 657 01:11:09,527 --> 01:11:13,315 - dal paese sotto mentite spoglie? - Non preoccuparti. 658 01:11:13,687 --> 01:11:16,121 Il signor Fu ha dei ristoranti Cinesi in tutto il mondo. 659 01:11:16,407 --> 01:11:18,166 Ma se non ci lasci vedere il diamante, 660 01:11:18,167 --> 01:11:20,400 non vedrai mai più una tagliatella nella tua vita. 661 01:11:29,727 --> 01:11:32,764 - Chi è? - Le chiavi. 662 01:11:33,327 --> 01:11:37,957 - Quali chiavi? - Le chiavi di re Giorgio V. 663 01:11:38,727 --> 01:11:41,924 Chi è il custode delle chiavi di Re Giorgio V? 664 01:11:42,247 --> 01:11:47,275 Sono il curatore delle chiavi Sua Maestà il Re Giorgio V. 665 01:11:47,727 --> 01:11:51,845 Aprite la grata, sergente, e puoi esaminare la mia faccia. 666 01:11:52,967 --> 01:11:56,403 Che faccia lo garantisci? Vedrò se apro la griglia? 667 01:11:56,687 --> 01:11:59,406 Il volto del guaritore delle chiavi del re. 668 01:12:00,207 --> 01:12:02,723 Avanti, Sergente, sai chi sono. 669 01:12:02,724 --> 01:12:04,041 Conosci la mia voce. 670 01:12:04,287 --> 01:12:06,198 Sono Sir Nules. 671 01:12:10,127 --> 01:12:15,121 - Sì, è la tua faccia, Sir Nules. -Certo che lo è. 672 01:12:15,407 --> 01:12:19,559 Hai interrotto la cerimonia, dobbiamo ricominciare da capo. 673 01:12:19,807 --> 01:12:23,243 Sergente, non l'hai notato Sto cercando di guadagnare tempo? 674 01:12:23,527 --> 01:12:27,918 Ho portato alcuni amici che vogliono vedi il diamante di re Giorgio V. 675 01:12:28,767 --> 01:12:34,000 Tranne la signora, perché? Sono tutti vestiti da alabardieri? 676 01:12:34,367 --> 01:12:36,437 Sono cinesi, vero? 677 01:12:37,127 --> 01:12:40,005 Non sono affari nostri esaminalo, sergente. 678 01:12:40,327 --> 01:12:44,206 Va bene. Inizieremo con "Va tutto bene", "Dio salvi il Re", 679 01:12:44,527 --> 01:12:47,963 "Evviva, evviva." Non escludere nulla, altrimenti. 680 01:12:48,247 --> 01:12:49,999 Convertiremmo la cerimonia in una farsa. 681 01:12:51,607 --> 01:12:55,077 Va tutto bene. Dio salvi il Re. Evviva, evviva. 682 01:12:55,527 --> 01:13:00,362 Va tutto bene. Dio salvi il Re. Evviva, evviva. 683 01:13:00,767 --> 01:13:05,158 Entra nella camera. Lascia le porte aperte. 684 01:13:25,727 --> 01:13:30,164 Mi dispiace, signore. Shi Fang ha restituito il suo tosaerba. 685 01:13:32,087 --> 01:13:36,365 - Sì, l'ho sognato. - La vostra gioia, signore. 686 01:13:36,727 --> 01:13:40,766 Lei è di nuovo con noi. Siamo il trio dinamico, 687 01:13:41,047 --> 01:13:41,923 così dicendo. 688 01:13:43,247 --> 01:13:47,001 Extra, extra! Leggi le ultime notizie. 689 01:13:47,607 --> 01:13:51,395 I gioielli della corona sono spariti della Torre di Londra. 690 01:13:51,807 --> 01:13:54,162 Famoso diamante mancante! 691 01:13:54,447 --> 01:13:56,005 Dovrò lasciare il paese. 692 01:13:57,087 --> 01:13:59,920 Porterò con me i miei trampoli. 693 01:14:00,167 --> 01:14:02,743 Quando Roosevelt lo verrà a sapere, sarà posseduto. 694 01:14:02,744 --> 01:14:03,699 Cosa resterà? 695 01:14:03,700 --> 01:14:05,330 Mi prenderò a calci retro in strada. 696 01:14:05,331 --> 01:14:06,930 � lo saremo molto incasinato. 697 01:14:07,447 --> 01:14:10,280 Non mi è piaciuto. Io no Non mi è piaciuto per niente. 698 01:14:10,607 --> 01:14:12,916 Il boss dei Reds vuole il Il diamante King George soprattutto. 699 01:14:13,327 --> 01:14:15,921 Sto parlando di questo ragazzo è molto turbato. 700 01:14:16,207 --> 01:14:17,925 Cosa suggerisci, Robert? 701 01:14:18,207 --> 01:14:21,836 Che non mi piace per niente, Non mi piace per niente. 702 01:14:22,167 --> 01:14:24,203 Nules, non ho altro da dire, È tutta colpa tua. 703 01:14:24,567 --> 01:14:28,037 Mi hanno promesso solo questo volevano vedere il diamante. 704 01:14:29,887 --> 01:14:32,196 Sì? Dottore cosa? 705 01:14:32,887 --> 01:14:35,879 Fu cosa? Manciù? 706 01:14:37,367 --> 01:14:40,200 Nayland, è il dottor Fu Manchu, per te. 707 01:14:45,727 --> 01:14:46,762 Smith parla. 708 01:14:48,607 --> 01:14:50,438 Come farò a sapere che non lo sei? un impostore? 709 01:14:51,687 --> 01:14:55,236 Mi conosci e lo sai che non sono un impostore. 710 01:14:55,527 --> 01:14:58,644 - Dove sei, Fu? - Volando sopra la Turchia. 711 01:14:58,927 --> 01:15:02,044 Vado nell'unico posto dove non potrai mai trovarmi. 712 01:15:02,807 --> 01:15:04,923 Vogliamo i gioielli della corona, Fu. 713 01:15:04,967 --> 01:15:10,439 Vuoi i gioielli della corona? Il riso quello avanzato da ieri, ecco cosa avrai. 714 01:15:11,767 --> 01:15:16,443 - C'è qualcosa che dovresti sapere, dottore. - C'è qualcosa che dovresti sapere. 715 01:15:16,767 --> 01:15:20,203 Ora ho i mezzi per farlo conquistare il mondo intero. 716 01:15:26,527 --> 01:15:28,757 Penso che sia ora di farlo andiamo in campo. 717 01:15:29,967 --> 01:15:32,879 - Che campo? - Presto vedrai. 718 01:15:55,807 --> 01:15:57,286 Perkins, che gioia vederti, Stai bene? 719 01:15:57,687 --> 01:16:00,804 Sì signore, mi sei mancato. Sono tornato presto da Londra. 720 01:16:01,047 --> 01:16:02,605 Tutto è pronto per il decollo. 721 01:16:02,847 --> 01:16:05,964 Sì, saremo in onda, immediatamente. 722 01:16:06,247 --> 01:16:09,284 Sei pazzo, Nayland? Cosa intendi con nell'aria? 723 01:16:09,567 --> 01:16:11,444 - Questa casa ha 400 anni. - Sì, è vero. 724 01:16:11,767 --> 01:16:14,520 Presto decolleremo inseguimento di Fu Manchu. 725 01:16:14,767 --> 01:16:16,758 Raggiungeremo l'Himalaya nel giro di poche ore. 726 01:16:17,527 --> 01:16:20,439 - Perkins, fai gli onori di casa. - Molto bene, signore. 727 01:16:21,087 --> 01:16:25,046 Signori, prima di decollare, seguitemi il mio consiglio e siediti. 728 01:16:25,327 --> 01:16:26,680 Il viaggio può essere turbolento. 729 01:16:27,127 --> 01:16:27,946 Prova ad aggrapparti a qualcosa. 730 01:16:27,947 --> 01:16:30,905 Trattenere qualcosa, sì. 731 01:16:35,167 --> 01:16:37,965 Perkins, inizia a gonfiare. 732 01:16:44,010 --> 01:16:45,284 Attiva il periscopio. 733 01:16:48,002 --> 01:16:49,196 Periscopio attivato, signore. 734 01:16:58,075 --> 01:16:59,186 Da che parte, signore? 735 01:16:59,187 --> 01:17:01,860 Imposta la rotta. Da est a nord-ovest. 736 01:17:04,327 --> 01:17:06,361 Corso definito. Est nord-ovest, signore. 737 01:17:06,362 --> 01:17:07,397 Rilascia la zavorra. 738 01:17:07,687 --> 01:17:10,486 Sì, signore. 739 01:17:10,587 --> 01:17:11,940 La zavorra è stata rilasciata, signore. 740 01:17:56,967 --> 01:17:59,606 Idioti! Hai rovesciato il maestro. 741 01:17:59,927 --> 01:18:01,155 Mi dispiace, maestro. 742 01:18:05,807 --> 01:18:10,119 Va tutto bene, amore mio. Sono sopravvissuto a cose peggiori di così. 743 01:18:29,567 --> 01:18:31,842 -Perkins? - Sto arrivando, signore. 744 01:18:47,647 --> 01:18:49,877 Cos'è questo, un tipo compartimento segreto? 745 01:18:50,127 --> 01:18:52,687 - E' il buco di un prete. - Padre cosa? 746 01:18:52,967 --> 01:18:54,446 Il buco di un prete, signore. 747 01:18:54,647 --> 01:18:58,083 Un nascondiglio utilizzato da Norme cattoliche nel XVII secolo... 748 01:18:58,407 --> 01:19:00,363 quando furono perseguitati da Soldati protestanti. 749 01:19:00,607 --> 01:19:03,121 - È molto utile. - Sembra piccolo per un prete. 750 01:19:03,207 --> 01:19:05,118 Erano bassi allora. 751 01:19:32,887 --> 01:19:35,321 Cosa c'è che non va, amore mio? Cosa c'è che non va? 752 01:19:36,447 --> 01:19:38,881 Uno degli ingredienti È difettoso. 753 01:19:39,167 --> 01:19:40,680 - Non può essere! -�! 754 01:19:41,407 --> 01:19:44,240 Era Nayland Smith, mi ha ingannato di nuovo! 755 01:19:44,607 --> 01:19:50,398 Fu Pacha, la casa inglese è finita dall'atterraggio sul campo da baseball! 756 01:19:52,767 --> 01:19:55,998 Sia lode al primo Shin. Vai a prenderlo subito. 757 01:19:56,247 --> 01:19:58,317 E' l'unico modo, portatelo qui. 758 01:19:59,207 --> 01:20:02,483 - Inizia l'assalto a Smith. - Sì, maestro. 759 01:20:02,727 --> 01:20:06,640 Ma fai attenzione, non ucciderlo. Lo vogliamo vivo. 760 01:20:19,167 --> 01:20:21,886 - Alto? - Sta davvero volando alto. 761 01:20:32,047 --> 01:20:33,275 Sgonfia, Perkins. 762 01:20:33,567 --> 01:20:35,762 Non dovremmo eliminare possibilità di fuga... 763 01:20:36,127 --> 01:20:37,845 di questo dannato posto. 764 01:20:38,127 --> 01:20:41,597 Sì, signore, ogni precauzione lo è poco quando sei all'estero. 765 01:21:07,407 --> 01:21:08,635 Penso di vedere qualcuno arrivare. 766 01:21:10,167 --> 01:21:12,635 Qualcuno? È un esercito! 767 01:21:42,447 --> 01:21:46,042 Questo è tutto, zio. Fine dell'azione. 768 01:21:46,647 --> 01:21:48,558 Calmati, ragazzo, calmati. Dio mio. 769 01:21:50,727 --> 01:21:54,324 Pronti, mira, fuoco! 770 01:21:57,447 --> 01:22:00,245 - Mascalzoni. Stanno chiedendo. - No, no, no. Non sparare. 771 01:22:01,407 --> 01:22:03,467 Nayland! Che ti succede? 772 01:22:03,468 --> 01:22:06,800 Questi ragazzi non lo sono scherzando. Ti uccideranno. 773 01:22:07,007 --> 01:22:09,760 - Ti stai arrendendo? - Non voglio che distruggano la mia casa. 774 01:22:10,607 --> 01:22:13,201 Comunque, Non mi sto arrendendo. 775 01:22:13,202 --> 01:22:15,362 Penso che la battaglia è appena iniziato. 776 01:22:27,807 --> 01:22:29,506 Portami a Fu Manchu! 777 01:22:29,507 --> 01:22:31,338 Penso che ne abbiamo bisogno parlare. 778 01:22:41,687 --> 01:22:44,360 Ha dimenticato la camicetta di lana, ti prenderai un raffreddore. 779 01:22:45,047 --> 01:22:46,446 Non è il freddo quello mi preoccupa. 780 01:22:56,127 --> 01:23:00,405 Non morire, Fred. Ti amo. 781 01:23:02,767 --> 01:23:04,962 Ismail non mi lascerà. 782 01:23:06,087 --> 01:23:09,039 Ma solo se so quale... 783 01:23:09,040 --> 01:23:12,276 degli ingredienti è quello difettoso. 784 01:23:34,407 --> 01:23:36,796 Resta al mio fianco, Agente Rabbia. 785 01:23:37,087 --> 01:23:40,363 Nemmeno io mi avvicinerei a te che era l'ultimo uomo al mondo. 786 01:23:40,727 --> 01:23:41,682 Capisco. 787 01:23:44,207 --> 01:23:45,196 SÌ. 788 01:23:48,087 --> 01:23:51,716 Hai un brutto aspetto, Fu. Non solo fisicamente. 789 01:23:52,047 --> 01:23:52,909 Ma moralmente. 790 01:23:52,910 --> 01:23:55,596 Moralmente? Cosa sei? Intendi moralmente? 791 01:23:55,847 --> 01:24:00,318 Hai detto a Sir Nules che e basta Volevo vedere il diamante Jorge V. 792 01:24:00,647 --> 01:24:04,356 E invece l'hai rubato. O pensato di rubare. 793 01:24:04,767 --> 01:24:09,238 Così era il diamante inglese falso. 794 01:24:09,647 --> 01:24:13,799 Sì, devi averlo duplicato. Voglio quello vero, dov'è? 795 01:24:14,607 --> 01:24:17,565 Beh, è nascosto nel buco del prete. 796 01:24:17,887 --> 01:24:20,640 Tu, sporca bestia. 797 01:24:21,807 --> 01:24:23,445 Dove sono i gioielli della corona, Fu? 798 01:24:23,727 --> 01:24:28,676 Sepolto sotto un'orchidea birmano mangiatore di uomini. 799 01:24:29,047 --> 01:24:33,325 - Che originalità. - Andiamo, Smith, faremo un accordo. 800 01:24:34,127 --> 01:24:39,281 Ti regalo i gioielli della corona, e tu mi dai il diamante. 801 01:24:40,887 --> 01:24:41,842 No. 802 01:24:47,127 --> 01:24:49,163 - Non ho scelta. -Tong. 803 01:25:07,847 --> 01:25:11,806 Tong, porta questo a Ismail. Veloce, molto veloce. 804 01:25:15,647 --> 01:25:19,162 Ismail! Ismail, il diamante. 805 01:25:30,247 --> 01:25:34,022 Amore mio, l'ho fatto devo andare in laboratorio. 806 01:25:34,023 --> 01:25:37,437 Voglio davvero andare al laboratorio. 807 01:25:50,407 --> 01:25:52,796 Senti, zio, questo non lo è maestoso? 808 01:25:53,087 --> 01:25:57,000 Che sciocchezza, non c'è paragone il reparto alimentare. 809 01:25:58,767 --> 01:26:02,806 - Solo un momento, vero, Nayland? - Oh sì. Ciao, Nayland. 810 01:26:03,087 --> 01:26:05,442 Penso che dovremmo registrarci È così, non credi? 811 01:26:05,767 --> 01:26:08,839 Capovolgi tutto. Hai portato il mandato di perquisizione? 812 01:26:10,407 --> 01:26:12,637 Robert, sai cosa mi piace fare le cose correttamente. 813 01:26:12,927 --> 01:26:16,044 - Scusa, zio. - Troppo tardi, Roger. 814 01:26:16,327 --> 01:26:19,526 Non avevo alternative oltre a dare il diamante in cambio... 815 01:26:19,527 --> 01:26:24,362 - per salvare la nostra pelle. - Naturalmente. 816 01:26:24,727 --> 01:26:27,525 Naturalmente capiamo. Ma non preoccuparti, 817 01:26:27,767 --> 01:26:29,246 nella relazione lo inserirò nel modulo non sembra male, 818 01:26:29,527 --> 01:26:30,880 A cosa servono gli amici? 819 01:26:31,607 --> 01:26:34,758 Fu ha preso il diamante al tuo laboratorio 820 01:26:35,007 --> 01:26:36,963 Solo Dio sa cosa accadrà lì. 821 01:27:20,967 --> 01:27:23,322 Mi sento fantastico. 822 01:27:29,407 --> 01:27:30,396 Nayland. 823 01:27:44,647 --> 01:27:47,423 Amore mio, sii gentile e condividi... 824 01:27:47,424 --> 01:27:50,916 i presenti tra questi signori. 825 01:27:57,887 --> 01:28:02,005 Il dottor Fu Manchu, attraverso il lavoro di gentilezza del tuo cuore generoso, 826 01:28:02,287 --> 01:28:05,757 ha deciso di sospendere temporaneamente quello che è stato chiamato... 827 01:28:06,007 --> 01:28:10,205 politica della depravazione e del male di Shi Fang. 828 01:28:10,527 --> 01:28:15,203 E per esaltare e illustrare il vero carattere di questo... 829 01:28:15,647 --> 01:28:21,279 genio orientale, procederemo distribuzione di alcuni doni. 830 01:28:28,087 --> 01:28:32,399 Il commissario Avery, i gioielli della corona d'Inghilterra. 831 01:28:34,727 --> 01:28:36,558 A me sembrano preziosi. 832 01:28:36,887 --> 01:28:39,720 Agente Rage, vostre maestà ne saranno felicissimi. 833 01:28:40,527 --> 01:28:43,519 Lo avevo già visto da lontano e, Naturalmente, sotto vetro, 834 01:28:43,967 --> 01:28:45,878 ma non li avevo mai toccati. 835 01:28:53,887 --> 01:28:57,675 Signor Capone, la stella di Leningrado. 836 01:28:58,727 --> 01:29:02,083 La stella di Leningrado? Quello vero? 837 01:29:02,967 --> 01:29:06,642 Nessuno noterà la differenza. Nemmeno i russi. 838 01:29:10,527 --> 01:29:12,563 - Cosa ne pensi? - Bellissimo. 839 01:29:14,807 --> 01:29:17,162 - Che dolore. - Anche a me è piaciuto. 840 01:29:17,447 --> 01:29:20,370 Eri l'unico avversario... 841 01:29:20,371 --> 01:29:24,159 stimabile che ho avuto nella mia vita. 842 01:29:25,807 --> 01:29:30,437 Ma ti odiavo, Fu. Dio, quanto ti odiavo. 843 01:29:30,887 --> 01:29:36,245 Sì, erano bei tempi, e possiamo riviverli. 844 01:29:36,527 --> 01:29:38,757 Possiamo ricominciare tutto da capo. 845 01:29:43,167 --> 01:29:44,919 Ecco, prendi questo. 846 01:30:01,367 --> 01:30:03,323 So che sei un uomo di parola. 847 01:30:03,607 --> 01:30:07,156 E devi promettermelo Non ne assaggerai nemmeno una goccia... 848 01:30:07,447 --> 01:30:11,156 dall'elisir di lunga vita a il suo ritorno a Londra. 849 01:30:11,407 --> 01:30:14,444 È uno scherzo diabolico, Fu? 850 01:30:14,727 --> 01:30:19,437 No, ma dovrai affrontare l'invenzione più devastante mai concepito. 851 01:30:19,727 --> 01:30:22,782 ti avverto ti ritroverai impotente. 852 01:30:22,783 --> 01:30:24,243 Totalmente impotente. 853 01:30:25,527 --> 01:30:28,405 Capisco. Capisco. 854 01:30:29,207 --> 01:30:33,359 Ebbene, visto che è così terribile, Forse puoi darmi un indizio... 855 01:30:33,647 --> 01:30:38,038 in modo che io sappia con cosa Dovrò affrontarlo. 856 01:30:40,247 --> 01:30:43,802 Perché non ti riunisci con gli altri... 857 01:30:43,803 --> 01:30:47,164 e prepararsi ad essere annientato? 858 01:30:47,367 --> 01:30:49,358 - Annientato? - SÌ. 859 01:30:50,087 --> 01:30:54,126 Dubito che avrai successo. Se fossi in te prenderei l'ascensore. 860 01:30:54,407 --> 01:30:58,286 Queste scale possono essere molto faticoso per un vecchio. 861 01:31:13,087 --> 01:31:14,645 Va bene! 862 01:31:18,567 --> 01:31:20,797 Che diavolo sta succedendo, Nayland? 863 01:31:21,127 --> 01:31:22,196 Quello che è successo? 864 01:31:24,687 --> 01:31:26,439 Non ne sono sicuro, Roger. 865 01:31:28,287 --> 01:31:32,166 Apparentemente saremo annientati. 866 01:31:32,527 --> 01:31:34,597 COME? Annientato? 867 01:31:36,087 --> 01:31:37,839 - Eccoci qui! - Questo è tutto. 868 01:31:44,607 --> 01:31:47,883 Ti ritroverai impotente. Totalmente impotente. 869 01:31:49,058 --> 01:31:51,582 Da San Francisco a Pechino. 870 01:31:51,936 --> 01:31:54,278 Conf�ncio dice: Questo ragazzo è il re 871 01:31:54,728 --> 01:31:57,006 La polizia gli dice: Sii gentile 872 01:31:57,041 --> 01:31:59,551 E Fu no friggi quel riso 873 01:31:59,941 --> 01:32:02,179 e vive così a lungo, Non posso illudermi 874 01:32:02,661 --> 01:32:04,917 Ti scuote quando canta questa canzone 875 01:32:04,918 --> 01:32:07,091 Rock Fu Rock Fu 876 01:32:07,092 --> 01:32:09,976 Musica Fu 877 01:32:09,977 --> 01:32:12,619 Rock Fu Rock Fu 878 01:32:12,620 --> 01:32:15,184 Musica Fu 879 01:32:15,980 --> 01:32:18,748 Rock Fu, amico Rock Fu, amico 880 01:32:18,749 --> 01:32:20,687 Musica Fu 881 01:32:26,539 --> 01:32:28,869 La mia arma ti spazzerà via 882 01:32:28,870 --> 01:32:31,166 Se non ami gira e urla... 883 01:32:31,167 --> 01:32:33,078 Pazzi, poveri, dementi, ignoranti. 884 01:32:33,447 --> 01:32:36,883 Hai fatto bene questa volta, Fu. 885 01:33:04,405 --> 01:33:09,841 Didascalie: Sig. Mojo Recensione: Kilo