1
00:00:17,058 --> 00:00:18,059
Você está falando sério?

2
00:00:19,185 --> 00:00:21,438
O que você vai fazer?

3
00:00:21,521 --> 00:00:25,525
Você cuida do jardim de flores de Jim.
Você não é jardineiro?

4
00:00:29,320 --> 00:00:30,947
Ele é uma pessoa astuta.

5
00:00:36,327 --> 00:00:37,704
É tão contraditório

6
00:00:39,289 --> 00:00:41,291
Não importa o quanto eu tente

7
00:00:41,374 --> 00:00:45,128
Na porta ou em nada
Não posso ir além do nível ‘Woo’

8
00:00:45,795 --> 00:00:49,466
Mas só pela aparência
Tem a reputação de ser ‘tão’

9
00:00:52,385 --> 00:00:54,888
O que você realmente quer

10
00:00:54,971 --> 00:00:56,473
Um método difícil de obter

11
00:00:59,726 --> 00:01:02,437
No passado era
Eu não gostei, mas

12
00:01:02,520 --> 00:01:04,147
agora aceito

13
00:01:05,148 --> 00:01:07,817
Doces olhos, doce voz

14
00:01:08,485 --> 00:01:11,905
Usarei minhas armas o quanto quiser.

15
00:01:14,157 --> 00:01:15,575
eu sei bem

16
00:01:15,658 --> 00:01:18,703
Estou na palma da mão do imperador
Eu sou apenas uma criança brincando

17
00:01:21,331 --> 00:01:23,166
Farei o que você ordena.

18
00:01:23,958 --> 00:01:27,086
Como guardião do harém
fará qualquer coisa

19
00:01:28,880 --> 00:01:33,218
Esse é o meu caminho para escolher
é o único jeito

20
00:01:35,345 --> 00:01:38,681
“Trabalho original: Natsu Hyuuga”

21
00:03:03,975 --> 00:03:05,894
{\an8}“Salão Nokcheong”

22
00:03:07,186 --> 00:03:09,355
{\an8}Não preciso de tanto

23
00:03:09,439 --> 00:03:11,691
{\an8}Agora, isso também, isso também

24
00:03:11,774 --> 00:03:14,152
{\an8}Leve isso também

25
00:03:14,736 --> 00:03:16,237
Não há nada para escrever sobre Yeonji.

26
00:03:16,821 --> 00:03:20,116
O que você quer dizer?
Eu tenho que decorá-lo corretamente.

27
00:03:20,199 --> 00:03:24,287
Ser legal enquanto trabalha é
É apenas uma cortesã

28
00:03:26,581 --> 00:03:29,542
Quero combinar ervas...

29
00:03:29,626 --> 00:03:34,422
Você, já no palácio
Eu consegui um bom emprego

30
00:03:34,505 --> 00:03:38,051
Uma pessoa digna dessa posição
Você não acha que quer se tornar um?

31
00:03:38,134 --> 00:03:40,762
Obrigado por esta oportunidade
Se você não mora

32
00:03:40,845 --> 00:03:44,057
Não importa quão bom seja um convidado
Você vai fugir imediatamente?

33
00:03:44,140 --> 00:03:47,852
Nas palavras de Meimei,
persuasivo

34
00:03:47,936 --> 00:03:50,772
Em breve se aposentará como cortesã
Estou em idade de considerar isso

35
00:03:50,855 --> 00:03:52,941
A popularidade ainda não esfriou

36
00:03:53,566 --> 00:03:55,235
Poesia, Baduk, Janggi

37
00:03:55,318 --> 00:03:57,946
entreter convidados
Porque existe inteligência

38
00:03:58,029 --> 00:03:59,322
Mao Mao

39
00:04:00,406 --> 00:04:01,783
Arrumei muita bagagem

40
00:04:01,866 --> 00:04:04,994
Irmã Bai Ling, irmã sobrinha

41
00:04:11,084 --> 00:04:13,836
Eu comecei a trabalhar em um bom lugar
estou feliz

42
00:04:13,920 --> 00:04:15,838
Ganhe dinheiro com dificuldade

43
00:04:16,714 --> 00:04:17,757
Ok

44
00:04:18,383 --> 00:04:21,844
{\an8}Convidados decentes também
Seria bom se você me trouxesse

45
00:04:21,928 --> 00:04:24,889
{\an8}Um marido rico e gentil também virá até mim

46
00:04:24,973 --> 00:04:27,684
{\an8}Por favor, seja um homem cheio de energia

47
00:04:33,398 --> 00:04:35,858
Meu novo local de trabalho... não.

48
00:04:35,942 --> 00:04:40,446
O lugar para voltar ao trabalho
É o ‘harém’ dentro do palácio.

49
00:04:41,864 --> 00:04:44,909
Para dar à luz o filho do imperador
É um jardim de flores feminino.

50
00:04:44,993 --> 00:04:47,328
{\an8}Trabalhei como empregada doméstica lá.
Foi planejado, mas

51
00:04:47,412 --> 00:04:51,374
{\an8}As sucessivas mortes dos sucessores do imperador
Resolva e seja notado

52
00:04:51,457 --> 00:04:53,960
Tornando-se empregada doméstica de Gyokuyo

53
00:04:54,043 --> 00:04:57,880
Fique encarregado de provar o veneno
Eu me envolvi em várias coisas.

54
00:04:58,965 --> 00:05:02,093
{\an8}Depois disso, por vários motivos
Eu fui demitido

55
00:05:02,176 --> 00:05:04,595
{\an8}De volta ao palácio
Eu não sabia que estaria trabalhando

56
00:05:07,682 --> 00:05:10,643
Caí na tentação do Cordyceps sinensis, mas

57
00:05:10,727 --> 00:05:13,187
Pode ter sido um ato precipitado.

58
00:05:13,938 --> 00:05:16,941
Claro, em comparação com as pessoas ao meu redor
Eu sou extremamente sortudo

59
00:05:17,692 --> 00:05:18,901
deixando meu pai sozinho

60
00:05:18,985 --> 00:05:21,821
Ficar no palácio e trabalhar
Embora seja oneroso

61
00:05:21,904 --> 00:05:24,449
A disciplina tornou-se mais relaxada do que antes.

62
00:05:24,532 --> 00:05:26,576
Eu nem vou sentir falta desta vez.

63
00:05:27,493 --> 00:05:29,954
meu pai
Eu disse para você fazer o que quiser, mas...

64
00:05:35,209 --> 00:05:37,879
o que você quer dizer
Ele disse isso?

65
00:05:40,131 --> 00:05:41,049
eu fui lá

66
00:05:45,303 --> 00:05:47,013
Por que você ganhou tanto?

67
00:05:47,096 --> 00:05:49,057
O que devo fazer?

68
00:05:49,140 --> 00:05:53,478
Argamassa, fitoterapia, caderno
Tenho que levar tudo comigo.

69
00:05:53,561 --> 00:05:56,647
Não posso mais usar roupas íntimas

70
00:05:56,731 --> 00:05:58,024
Mao Mao

71
00:05:58,107 --> 00:06:01,319
Você não deveria aceitar algo assim.

72
00:06:01,402 --> 00:06:04,822
Não é nem consulta médica
Se você pegar algo assim

73
00:06:04,906 --> 00:06:08,659
Eles estão planejando me envenenar
Você pode estar desconfiado

74
00:06:10,620 --> 00:06:12,830
Não faça essa cara

75
00:06:12,914 --> 00:06:14,707
Você decidiu

76
00:06:14,791 --> 00:06:17,376
Eu não posso voltar atrás agora

77
00:06:17,460 --> 00:06:18,586
Sério?

78
00:06:18,669 --> 00:06:22,965
Se você conseguir permissão aos poucos
Você pode pegar mais tarde.

79
00:06:23,049 --> 00:06:24,967
Quando estiver pronto, vá dormir

80
00:06:25,051 --> 00:06:27,220
Amanhã é o primeiro dia

81
00:06:27,303 --> 00:06:28,596
Ok

82
00:06:41,442 --> 00:06:45,196
Por que você está fazendo isso? Já faz tanto tempo

83
00:06:45,279 --> 00:06:48,533
Agora sou uma criança
Eu pensei que não era assim

84
00:06:48,616 --> 00:06:50,451
Está frio hoje

85
00:06:52,286 --> 00:06:55,039
Vou me sentir sozinho novamente

86
00:06:55,123 --> 00:06:58,709
Não se preocupe, desta vez
Porque você pode voltar a qualquer hora

87
00:07:02,839 --> 00:07:06,551
Isso mesmo, volte a qualquer hora.

88
00:07:08,469 --> 00:07:09,554
Não há mãe

89
00:07:10,680 --> 00:07:14,517
Mas eu também tenho um pai amoroso
Com uma velha chata

90
00:07:14,600 --> 00:07:16,853
Há muitas irmãs barulhentas

91
00:07:19,313 --> 00:07:21,691
Você pode voltar a qualquer hora

92
00:07:28,239 --> 00:07:29,949
Desculpe por deixar você esperando
Sr. Jinsi

93
00:07:41,461 --> 00:07:44,088
Por favor, cuide do meu filho

94
00:07:45,131 --> 00:07:47,675
Brilhante e saltitante
Eu cuidei bem disso.

95
00:07:47,758 --> 00:07:50,178
Não se esqueça, Maomao

96
00:07:50,261 --> 00:07:53,055
Ok, cliente rico!

97
00:07:53,931 --> 00:07:55,224
Pois bem, boa viagem

98
00:07:55,308 --> 00:07:58,478
Estou cansado desde manhã

99
00:07:59,645 --> 00:08:00,855
Então vamos

100
00:08:02,940 --> 00:08:03,983
ah

101
00:08:04,066 --> 00:08:04,901
Cuide-se

102
00:08:06,277 --> 00:08:07,403
eu voltarei

103
00:08:08,488 --> 00:08:09,739
É lindo

104
00:08:09,822 --> 00:08:12,366
Havia uma criança assim no Nokcheong Hall?

105
00:08:16,454 --> 00:08:18,498
A culpa é do Jinsi.

106
00:08:19,749 --> 00:08:22,877
- Todo mundo está olhando para você.
-É você...

107
00:08:29,133 --> 00:08:31,719
- Por que você está fazendo isso?
- Não.

108
00:08:50,238 --> 00:08:52,990
Obrigado a todos pelo seu trabalho duro
Posso parar?

109
00:08:53,074 --> 00:08:54,283
sim

110
00:08:56,619 --> 00:09:00,289
Farmacêutico, enquanto você está aqui.
Cubra seu rosto com sardas como de costume

111
00:09:00,373 --> 00:09:01,290
Sim?

112
00:09:02,583 --> 00:09:03,918
Ok

113
00:09:15,096 --> 00:09:17,181
Ei, o gerente da concubina.

114
00:09:17,265 --> 00:09:19,976
Cortesã de Nokcheongwan
Eles dizem que conseguiram isso por um milagre

115
00:09:20,059 --> 00:09:21,435
Se for Nokcheongwan...

116
00:09:21,519 --> 00:09:23,896
Um lugar famoso pelas três senhoras?

117
00:09:23,980 --> 00:09:25,856
Nokcheongwan?

118
00:09:30,820 --> 00:09:32,780
O que essa pessoa está fazendo?

119
00:09:35,408 --> 00:09:37,159
Onde é isso?

120
00:09:38,077 --> 00:09:40,997
-É minha casa.
- Por que?

121
00:09:41,080 --> 00:09:44,125
Este é o seu novo local de trabalho

122
00:09:45,084 --> 00:09:46,419
Kaohsiung

123
00:09:46,502 --> 00:09:50,131
Claro, como uma concubina
Eu pensei em voltar

124
00:09:50,214 --> 00:09:52,300
Onde uma vez parei

125
00:09:52,383 --> 00:09:55,052
Eu não posso voltar facilmente

126
00:09:55,136 --> 00:09:57,513
De agora em diante, aqui fora
você vai trabalhar

127
00:09:57,597 --> 00:09:59,181
Lá fora...

128
00:09:59,265 --> 00:10:00,391
sim

129
00:10:00,474 --> 00:10:02,810
A concubina onde Xiao Mao estava
Corresponde aos assuntos internos

130
00:10:02,893 --> 00:10:05,021
O exterior está fora daquele lugar.

131
00:10:05,771 --> 00:10:09,525
É aqui que os escritórios do governo estão reunidos.
Eu vou te guiar mais tarde

132
00:10:10,818 --> 00:10:13,779
Bem-vindo, você não está com frio?

133
00:10:20,911 --> 00:10:23,331
Sou Siren, a empregada.

134
00:10:23,414 --> 00:10:25,041
Você é Xiao Mao?

135
00:10:25,625 --> 00:10:27,001
sim

136
00:10:28,294 --> 00:10:29,462
Xiaomao?

137
00:10:34,508 --> 00:10:39,138
Prédio com escritório e
Está dividido em edifícios de alojamento.

138
00:10:39,764 --> 00:10:42,642
A partir daqui, é a sala do mestre.

139
00:10:43,225 --> 00:10:44,352
Mestre?

140
00:10:45,394 --> 00:10:47,730
Eu acho que você vai ficar bem

141
00:10:49,273 --> 00:10:52,985
A sala usada no Palácio de Jade
Eles são semelhantes em tamanho

142
00:10:53,069 --> 00:10:56,197
Há um poço próximo
Seria bom ter uma fornalha

143
00:10:56,280 --> 00:10:57,573
Ainda assim

144
00:10:57,657 --> 00:11:00,826
A empregada vive no abandono
É tão legal

145
00:11:00,910 --> 00:11:03,371
- Xiao Mao
- Sim

146
00:11:04,121 --> 00:11:07,249
Eu sou uma empregada para você
Não tenho intenção de encomendá-lo.

147
00:11:07,333 --> 00:11:08,376
Sim?

148
00:11:09,085 --> 00:11:11,504
Você disse que trabalharia no exterior.

149
00:11:19,845 --> 00:11:21,847
você vai fazer o exame gwannyeo

150
00:11:22,681 --> 00:11:25,351
Teste Gwannyeo?

151
00:11:40,116 --> 00:11:42,535
Essas roupas são feitas de algodão?

152
00:11:42,618 --> 00:11:44,412
O tratamento é muito bom.

153
00:11:54,505 --> 00:11:56,882
Olá, Sirene.

154
00:11:56,966 --> 00:11:59,135
Bom dia, Xiaomao

155
00:11:59,218 --> 00:12:00,928
É incrível que você acorde cedo

156
00:12:01,429 --> 00:12:02,263
Deixe-me ajudá-lo

157
00:12:02,346 --> 00:12:05,015
Não, está tudo acabado.

158
00:12:05,558 --> 00:12:07,351
Você pode me ajudar a movê-lo?

159
00:12:07,435 --> 00:12:08,936
sim

160
00:12:09,019 --> 00:12:12,189
- Hum, as outras empregadas...
- Nenhum.

161
00:12:13,691 --> 00:12:15,901
Mesmo que o escritório seja assim

162
00:12:15,985 --> 00:12:18,279
Não posso deixar o quarto para você.

163
00:12:19,113 --> 00:12:21,782
A refeição do mestre é
Escusado será dizer

164
00:12:21,866 --> 00:12:25,286
Então você gerencia tudo sozinho?

165
00:12:25,369 --> 00:12:29,039
uma nova criança
Eu tentei algumas vezes

166
00:12:29,123 --> 00:12:31,792
Porque muitas coisas aconteceram
Eu não poderia deixá-lo ali por muito tempo.

167
00:12:32,543 --> 00:12:36,130
Você tomou algum afrodisíaco?
Ou roubar?

168
00:12:36,213 --> 00:12:38,132
{\an8}Roupa íntima que eu nunca vi antes

169
00:12:38,215 --> 00:12:41,844
{\an8}Se estiver no armário
Todo mundo vai odiar

170
00:12:41,927 --> 00:12:43,095
{\an8}Sim?

171
00:12:43,179 --> 00:12:47,183
{\an8}Além disso, é feito com cabelo em vez de linha.
Ainda mais se eles estivessem envolvidos

172
00:12:48,184 --> 00:12:49,643
Você deve ter passado por momentos difíceis

173
00:12:49,727 --> 00:12:51,604
Sim, é difícil

174
00:12:53,022 --> 00:12:54,857
Mestre, acorde!

175
00:12:54,940 --> 00:12:57,067
Você deveria tomar café da manhã

176
00:13:04,867 --> 00:13:07,495
Você está exibindo glamour desnecessário.

177
00:13:07,578 --> 00:13:12,249
Apenas Kaohsiung e Shiren estão nesta sala.
Eu entendo porque você entra e sai

178
00:13:12,333 --> 00:13:15,794
Se você é mulher, assim que encontrar um dispositivo sexual,
vai ficar animado

179
00:13:15,878 --> 00:13:18,797
Se fosse um homem, ele simplesmente me atacaria.

180
00:13:18,881 --> 00:13:22,718
Natureza realmente pecaminosa
É uma pessoa que tem

181
00:13:22,801 --> 00:13:24,929
Como um inseto no cio

182
00:13:26,055 --> 00:13:29,767
Reúna o perfume deste eunuco
Se você fizer um remédio, receberá uma parte.

183
00:13:31,560 --> 00:13:34,980
Se você apenas quer
Vou preparar um novo quarto para você

184
00:13:36,106 --> 00:13:37,775
O que você quer dizer?

185
00:13:37,858 --> 00:13:41,070
não sei qual foi a intenção
Uma chance de conseguir um poço e uma fornalha?

186
00:13:44,490 --> 00:13:47,993
Mesmo que eu tenha algo a dizer
Eu não saberei se não disser direito

187
00:13:48,077 --> 00:13:51,247
Provavelmente a fornalha
acho que posso usar...

188
00:13:53,249 --> 00:13:56,752
Então o poço está próximo
Mesmo em um estábulo...

189
00:13:58,879 --> 00:14:01,966
- Um estábulo?
- Sim, um estábulo.

190
00:14:04,343 --> 00:14:05,678
Sem estábulos.

191
00:14:11,559 --> 00:14:13,602
Então eu vou te guiar.

192
00:14:13,686 --> 00:14:15,604
sim, obrigado

193
00:14:16,355 --> 00:14:19,400
Jinsi é
não pude sair

194
00:14:20,359 --> 00:14:23,904
Ele sempre aparece no harém.
Eu pensei que você fosse uma pessoa tranquila

195
00:14:23,988 --> 00:14:26,198
Parece surpreendentemente muito ocupado

196
00:14:26,740 --> 00:14:30,661
Daqui no lado leste
Existem muitos oficiais militares

197
00:14:30,744 --> 00:14:33,372
Se possível, não pule.

198
00:14:34,498 --> 00:14:35,416
Ok

199
00:14:36,750 --> 00:14:38,919
O palácio para o qual fomos guiados era espaçoso.

200
00:14:39,003 --> 00:14:40,838
Edifícios e departamentos

201
00:14:40,921 --> 00:14:42,923
Mesmo se você juntar todas as mãos e pés
Foram incontáveis.

202
00:14:43,549 --> 00:14:45,843
Você realmente será capaz de se lembrar de tudo?

203
00:14:46,677 --> 00:14:50,848
Áreas sem interesse
Eu realmente não consigo memorizar isso...

204
00:14:54,518 --> 00:14:56,270
Aqui está o dosugam

205
00:14:56,353 --> 00:15:00,566
como um rio ou aterro
Este é um lugar que lida com negócios de reparos.

206
00:15:00,649 --> 00:15:01,483
Ok

207
00:15:03,569 --> 00:15:07,990
Ervas que podem ser usadas como ingredientes
Não tantas quanto as concubinas

208
00:15:08,866 --> 00:15:11,994
Quando meu pai trabalhava no harém
É claro que foi plantado

209
00:15:12,077 --> 00:15:13,787
Xiaomao

210
00:15:13,871 --> 00:15:16,957
Quando eu me tornar um gwannyeo
você vai trabalhar aqui

211
00:15:17,041 --> 00:15:17,875
sim

212
00:15:19,084 --> 00:15:20,669
Uma dama da corte?

213
00:15:29,219 --> 00:15:31,931
Xiao Mao, você veio na hora certa.

214
00:15:32,014 --> 00:15:34,808
Você poderia, por favor, levar o carvão para o escritório?

215
00:15:34,892 --> 00:15:36,060
sim

216
00:15:39,730 --> 00:15:41,023
Com licença

217
00:15:47,363 --> 00:15:51,033
Este é o escritório de Jinshi?

218
00:15:51,617 --> 00:15:54,286
Não é chamativo, mas
Tudo é de primeira qualidade

219
00:15:54,370 --> 00:15:57,539
Esse mestre
Quão alto é o seu status?

220
00:16:02,962 --> 00:16:05,339
Uma espiada no novato?

221
00:16:06,215 --> 00:16:07,424
Eu me sinto mal

222
00:16:10,761 --> 00:16:13,931
Uma dama da corte não é diferente de uma secretária.

223
00:16:14,848 --> 00:16:17,935
Tenho qualificações e uma boa família.
Eu também sou culto

224
00:16:18,560 --> 00:16:22,022
Qual é o destino da concubina?
A situação é diferente das damas da corte.

225
00:16:22,106 --> 00:16:24,441
É assim que estou orgulhoso.

226
00:16:28,988 --> 00:16:30,155
Então

227
00:16:30,239 --> 00:16:33,701
Não é meu trabalho
Não haverá necessidade de limpar

228
00:16:36,829 --> 00:16:39,623
O que diabos você é?

229
00:16:40,290 --> 00:16:42,418
Cresce bem porque tem boa comida?

230
00:16:44,336 --> 00:16:48,257
Você está ouvindo? Como você
Como você ficou diretamente sob o comando de Jinshi?

231
00:16:51,969 --> 00:16:56,056
Se você mantiver a boca fechada
Você vai sair mais duro?

232
00:16:57,141 --> 00:17:00,728
Então você
Você está com ciúmes de mim?

233
00:17:02,438 --> 00:17:03,939
Anime-se com moderação!

234
00:17:04,648 --> 00:17:06,608
Eu cometi um erro

235
00:17:07,484 --> 00:17:08,777
Eu não posso evitar

236
00:17:09,653 --> 00:17:12,614
Eu não acho que deveria ser tratado de maneira especial
Você acha que entendeu?

237
00:17:13,657 --> 00:17:16,577
Não pode ser assim.

238
00:17:16,660 --> 00:17:20,456
Aquela pessoa parecida com uma fada
Lidar com uma garota feia como eu?

239
00:17:20,539 --> 00:17:21,915
Isso não faz sentido

240
00:17:23,250 --> 00:17:27,421
Esse nobre tem gostos estranhos.
Você acha que tem isso?

241
00:17:28,213 --> 00:17:31,258
Carne de abalone e javali
Há muito na minha frente

242
00:17:31,341 --> 00:17:35,429
Ossos de frango com toda a carne removida
Você é alguém que se entrega à indulgência?

243
00:17:36,013 --> 00:17:39,767
{\an8}Que tipo de ‘sabor especial’ é esse?

244
00:17:39,850 --> 00:17:41,977
não tenho certeza

245
00:17:42,061 --> 00:17:45,105
Você tinha algum gosto especial como esse?

246
00:17:45,189 --> 00:17:46,648
Isso mesmo, sabor especial...

247
00:17:46,732 --> 00:17:48,734
Isso não pode ser possível!

248
00:17:48,817 --> 00:17:49,651
Isso mesmo

249
00:17:49,735 --> 00:17:52,613
Então você
Por que você foi contratado?

250
00:17:57,826 --> 00:17:58,994
Aqui está o porquê

251
00:18:05,584 --> 00:18:08,337
{\an8}Da última vez, eu estava experimentando remédios para queimaduras.

252
00:18:08,420 --> 00:18:10,464
{\an8}Está uma bagunça

253
00:18:10,547 --> 00:18:11,757
{\an8}Dói!

254
00:18:12,382 --> 00:18:14,635
Ele até tem um coração

255
00:18:14,718 --> 00:18:17,179
Tão bela quanto uma fada

256
00:18:17,262 --> 00:18:21,225
Até pessoas como eu precisam ganhar a vida.
Você tornou possível que eu fizesse isso.

257
00:18:23,769 --> 00:18:24,978
vamos parar

258
00:18:33,737 --> 00:18:35,155
Mal acabou

259
00:18:35,739 --> 00:18:36,949
Sabor especial?

260
00:18:38,909 --> 00:18:42,621
Você está com pessoas assim
Você sempre se envolve em brigas?

261
00:18:42,704 --> 00:18:45,040
O que você mostrou ao enrolar o braço esquerdo?

262
00:18:45,124 --> 00:18:47,751
Para o próximo local de limpeza
Vamos

263
00:18:49,044 --> 00:18:50,671
Como vai seu estudo?

264
00:18:50,754 --> 00:18:52,381
Lentamente...

265
00:18:52,464 --> 00:18:53,465
Ei!

266
00:18:53,549 --> 00:18:54,716
Lentamente...

267
00:19:14,820 --> 00:19:16,446
Xiaomao

268
00:19:17,322 --> 00:19:19,199
fique quieto

269
00:19:27,082 --> 00:19:30,085
Então chegou o dia do teste

270
00:19:33,213 --> 00:19:34,173
Por que eu caí?

271
00:19:35,257 --> 00:19:37,092
Por que você achou que iria pegar?

272
00:19:38,385 --> 00:19:42,097
Mao Mao
Tornou-se empregada direta de Jin Shi.

273
00:19:43,891 --> 00:19:45,434
Como faço isso?

274
00:19:45,517 --> 00:19:47,311
O que devo fazer com isso...

275
00:20:21,595 --> 00:20:25,057
Além disso você pode ir
Provavelmente não é o lugar

276
00:20:25,641 --> 00:20:28,477
Você não poderia ter me contado antes de eu bater em você?

277
00:20:29,895 --> 00:20:33,982
Além do cheiro de sândalo
Um cheiro amargo único...

278
00:20:45,160 --> 00:20:46,662
São os militares?

279
00:22:37,439 --> 00:22:38,482
“Palácio de Jade, Rainha, Gyokuyo
“Palácio Sujeong, Hyeonbi, Lihwa”

280
00:22:47,282 --> 00:22:49,951
{\an8}Próximo episódio ‘Novo Sukbi’

281
00:22:50,035 --> 00:22:50,869
{\an8}Subtítulo: Kim Badak