1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Eu vou para o 2 00:00:03,000 --> 00:00:04,000 próximo. 3 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 Eu vou para o próximo. 4 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 Eu vou para o próximo. 5 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 Eu vou para o próximo. 6 00:00:10,000 --> 00:00:12,000 Eu vou para o próximo. 7 00:00:12,000 --> 00:00:14,000 Eu vou para o próximo. 8 00:00:14,000 --> 00:00:16,000 Eu vou para o próximo. 9 00:00:16,000 --> 00:00:18,000 Eu vou para o próximo. 10 00:00:18,000 --> 00:00:20,000 Eu vou para o próximo. 11 00:00:20,000 --> 00:00:22,000 Eu vou para o próximo. 12 00:00:22,000 --> 00:00:24,000 Eu vou para o próximo. 13 00:00:24,000 --> 00:00:26,000 Eu vou para o próximo. 14 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 Eu vou para o próximo. 15 00:00:28,000 --> 00:00:32,000 Eu vou para o próximo. 16 00:00:32,000 --> 00:00:35,000 Eu vou para o próximo. 17 00:00:35,000 --> 00:00:38,000 Eu vou para o próximo. 18 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 Meu coração é fantasma. 19 00:00:41,000 --> 00:00:42,000 Meu coração está lá. 20 00:00:42,000 --> 00:00:50,000 Seu coração é princípio. 21 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 Você falará sobre o que deve fazer. 22 00:00:52,000 --> 00:00:57,000 Quando você pergunta aos enermos onde eles certamente estão cheios de ideias, você será SA Oliver. 23 00:00:57,000 --> 00:01:01,000 Uma bebida para quebrar as muralhas de Tróia. 24 00:01:01,000 --> 00:01:07,000 E Bernie gritando no chão. 25 00:01:58,000 --> 00:02:00,000 O que isso significa? 26 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 Estou gaseado. 27 00:02:12,000 --> 00:02:15,000 Para um demônio. 28 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 Deuses comuns. 29 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 Respeite os seus. 30 00:02:21,000 --> 00:02:31,000 Salve-o das ondas. Leve-o para o Templo Davis. A guerra acabou. 31 00:02:52,000 --> 00:02:54,000 Este não é o... 32 00:02:58,000 --> 00:03:00,000 Não a alma. 33 00:03:11,000 --> 00:03:17,000 Não quero lembrá-los se ele estiver deitado bebendo. Não quero desutilizar a alma dele. Eu quero desuso. 34 00:03:17,000 --> 00:03:21,000 Por que você recebe atiradores na casa dele logo após a noite? 35 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 Neste mundo. 36 00:03:23,000 --> 00:03:29,000 Esse homem faz o que ele escolhe. Eu faço o que posso. Eu sou um homem há muito tempo. 37 00:03:29,000 --> 00:03:31,000 Então jogue-os fora. 38 00:03:31,000 --> 00:03:36,000 Quebre os ternos contanto que você der essa desculpa. 39 00:03:41,000 --> 00:03:44,000 Já perdi um marido. 40 00:03:44,000 --> 00:03:47,000 E todos os perdedores são o filho do meu pai que voltou. 41 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 Então onde ele está? 42 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 Oito anos desde a queda de Tróia. 43 00:03:51,000 --> 00:03:55,000 Eu tinha vinte anos desde que ele nos deixou, onde ele está? 44 00:04:06,000 --> 00:04:08,000 Temos que recebê-lo como se todos pudéssemos ver. 45 00:04:08,000 --> 00:04:10,000 Você o chama de especialista. 46 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 Estou dizendo que ele é bem-vindo aqui há três anos. 47 00:04:12,000 --> 00:04:16,000 Há muito tempo que desfrutamos da sua hospitalidade. 48 00:04:16,000 --> 00:04:18,000 Porque sua mãe quer você. 49 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 Ela já é casada. 50 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 DC é um estado. 51 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 O que você sabe sobre meu pai? 52 00:04:26,000 --> 00:04:29,000 Eu sei que ele fica amarrando o gado selvagem. 53 00:04:29,000 --> 00:04:31,000 Você tem o melhor das duas primeiras temporadas. 54 00:04:31,000 --> 00:04:33,000 Eu sei que ele nunca vai chutar para casa. 55 00:04:33,000 --> 00:04:35,000 Ainda não. 56 00:04:35,000 --> 00:04:39,000 Você está ansiando por um pai que nem conhecia. 57 00:04:40,000 --> 00:04:42,000 Como um mestre aconchegado. 58 00:04:42,000 --> 00:04:45,000 Bem, já que nenhum de nós pode realmente saber quem são nossos inimigos. 59 00:04:45,000 --> 00:04:47,000 Não pense que eu sei por quê. 60 00:04:47,000 --> 00:04:51,000 Mas eu sabia que quando garotos o víamos se esconder. 61 00:04:52,000 --> 00:04:55,000 Gostaria de me voluntariar para fazer sexo com o Sr. Troy. 62 00:04:55,000 --> 00:04:58,000 Dissemos a ele para ficar aqui e ficar de olho em você. 63 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 O que? 64 00:05:00,000 --> 00:05:03,000 A centelha desta forma de veteranos da Guerra de Tróia. 65 00:05:03,000 --> 00:05:05,000 Conte-me sobre algo. 66 00:05:05,000 --> 00:05:07,000 Seu filho mais velho, empresário. 67 00:05:07,000 --> 00:05:09,000 Você não quer apenas. 68 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 Bem, vejo você nos caminhos. 69 00:05:11,000 --> 00:05:13,000 De nada. 70 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 A Rainha quer ficar até o estranho. 71 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 Ela vive de você. 72 00:05:23,000 --> 00:05:25,000 Só quero tentar dar-lhe alguma falsa esperança. 73 00:05:25,000 --> 00:05:28,000 Ela tem alguma maneira de saber se uma pessoa realmente viu uma doença. 74 00:05:28,000 --> 00:05:29,000 Você vê aquele homem? 75 00:05:29,000 --> 00:05:33,000 Você não consegue ver ninguém que não impeça os viajantes de competir até a morte. 76 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Em troca de mentiras sobre meu pai. 77 00:05:37,000 --> 00:05:39,000 Eu não sou muito rápido. 78 00:05:39,000 --> 00:05:41,000 Você não precisa de olhos para comer. 79 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 Você não é muito rápido. 80 00:06:05,000 --> 00:06:08,000 Você não precisa de olhos para ouvir uma combinação precipitada. 81 00:06:09,000 --> 00:06:11,000 Mentor empurre-o. 82 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 Muito rápido. 83 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 Ele é tão amigável quanto você. 84 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 Ele só age com seu pai. 85 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 De onde ele o tirou? 86 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Ele se conheceu aqui mesmo. 87 00:06:47,000 --> 00:06:50,000 Eu levo... para o seu garoto? 88 00:06:50,000 --> 00:06:52,000 Para um cão de caça. 89 00:06:53,000 --> 00:06:55,000 Dane-se se ele não estava certo. 90 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 música rap 91 00:07:04,000 --> 00:07:26,000 Ah, não. 92 00:07:26,000 --> 00:07:30,000 Fique quieto. 93 00:07:30,000 --> 00:07:34,000 Vou ficar parado. Quão ruim é a esfoliação que você deseja. 94 00:07:35,000 --> 00:07:37,000 Por que você sempre dedilha seu arco? 95 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 É justo. 96 00:07:39,000 --> 00:07:40,000 Para avisar sua presa? 97 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 Lutar com honra. 98 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 Você não estava lutando, você estava caçando. 99 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 Não acho que seja nada lutar furtivamente. 100 00:07:46,000 --> 00:07:47,000 Esperto. 101 00:07:47,000 --> 00:07:50,000 Inteligente é o que sua inteligência vai te colocar em apuros. 102 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 Tente novamente. 103 00:07:52,000 --> 00:07:55,000 Desta vez, não tão rápido ou preciso quanto possível. 104 00:07:55,000 --> 00:07:58,000 Quando estiver com uma defesa perfeita, empata o ataque. 105 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 Como? 106 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 Como mancha. 107 00:08:01,000 --> 00:08:03,000 Abra sua barriga para a lâmina do seu oponente. 108 00:08:03,000 --> 00:08:06,000 O ataque deles se torna sua chance. 109 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 Bom. 110 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Bom. 111 00:08:31,000 --> 00:08:32,000 Isso é bom. 112 00:08:32,000 --> 00:08:33,000 Bom. 113 00:08:33,000 --> 00:08:34,000 Isso é bom. 114 00:08:34,000 --> 00:08:35,000 Bom. 115 00:08:35,000 --> 00:08:36,000 Isso é bom. 116 00:08:36,000 --> 00:08:37,000 Isso é bom. 117 00:08:37,000 --> 00:08:39,000 Ele vai seguir isso? 118 00:08:39,000 --> 00:08:40,000 Não, não. 119 00:08:40,000 --> 00:08:41,000 Ele me ensinou. 120 00:08:41,000 --> 00:08:42,000 Ele disse: 121 00:08:42,000 --> 00:08:46,000 Ele nem sempre será o mais forte, o mais rápido ou o melhor. 122 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 Ele será o mais inteligente. 123 00:08:48,000 --> 00:08:50,000 O que ele faria, hein? 124 00:08:50,000 --> 00:08:53,000 Se ele voltasse aqui e encontrasse todos esses assassinatos em sua casa. 125 00:08:53,000 --> 00:08:56,000 Doutor, não consigo nem imaginar o que ele faria com eles. 126 00:08:56,000 --> 00:08:58,000 Existem tantos. 127 00:08:58,000 --> 00:08:59,000 Corte alguns. 128 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 Os outros desabam. 129 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 Rapaz, você pode contar. 130 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 A maioria deles tem idade suficiente para ir para Troybone. 131 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 Eles viram que eu nunca posso deixar de navegar. 132 00:09:06,000 --> 00:09:14,000 O pai deles bateu neles. 133 00:09:14,000 --> 00:09:23,000 Se você tivesse um membro no Swar, levaria muitos anos e muitas vidas. 134 00:09:23,000 --> 00:09:26,000 Então ele se enfurece comigo por carta. 135 00:09:26,000 --> 00:09:29,000 Nome, desenho, não. 136 00:09:29,000 --> 00:09:34,000 Nome, a fazer é desenhar. 137 00:09:34,000 --> 00:09:38,000 Sim, por lotes. 138 00:09:38,000 --> 00:09:44,000 E Tenu ainda estava sendo oferecido como voluntário. 139 00:09:44,000 --> 00:09:52,000 Seu garoto está tentando tirar algumas dessas vidas. 140 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 Ele os tira de seu lugar. 141 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 Eu não vou deixá-lo. 142 00:09:55,000 --> 00:09:56,000 Ele precisa ficar aqui. 143 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 Cuide de sua família. 144 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 Ele poderia observar onde seu filho foi, é claro. 145 00:10:03,000 --> 00:10:08,000 Ele é um companheiro. 146 00:10:08,000 --> 00:10:11,000 Ele queria e Tenu deveria cuidar de mim agora. 147 00:10:11,000 --> 00:10:14,000 Mas não parecia tão sensível à vergonha de um pai. 148 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 Ele se apaixonou por esses pais. 149 00:10:16,000 --> 00:10:20,000 Sua nova mãe significava mais para ele do que promessas de glória. 150 00:10:20,000 --> 00:10:23,000 Então ele sabia que levaria anos. 151 00:10:23,000 --> 00:10:24,000 Ele contou para minha mãe? 152 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 Essa é uma pergunta para ela. 153 00:10:26,000 --> 00:10:30,000 Ele pode voltar como sempre. 154 00:10:30,000 --> 00:10:44,000 Um ex- 155 00:10:51,000 --> 00:10:56,000 Eu não queria impedir você. 156 00:10:56,000 --> 00:11:00,000 Não estou com pressa. 157 00:11:00,000 --> 00:11:04,000 Yald deverá criar quando eu terminar a mortalha do seu avô. 158 00:11:04,000 --> 00:11:07,000 Será hora de casar novamente. 159 00:11:07,000 --> 00:11:12,000 Por que? 160 00:11:12,000 --> 00:11:15,000 Se pudesse suavizar sem um rei, faria tudo. 161 00:11:15,000 --> 00:11:17,000 Eles querem segurança. 162 00:11:17,000 --> 00:11:19,000 De quê? 163 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 Pessoas do mar. 164 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 Isso são apenas histórias de viajantes. 165 00:11:24,000 --> 00:11:26,000 Tudo o que sabemos são os contos dos viajantes do mundo. 166 00:11:26,000 --> 00:11:28,000 O Fundo Salgado de Troy e Colin. 167 00:11:28,000 --> 00:11:33,000 Nenhum de vocês conta histórias e ataques de gente do mar. 168 00:11:33,000 --> 00:11:35,000 E quem são as pessoas do mar? 169 00:11:35,000 --> 00:11:37,000 Não, não, não. 170 00:11:37,000 --> 00:11:39,000 Mas os mais velhos queriam estar preparados. 171 00:11:39,000 --> 00:11:40,000 Preparado? 172 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 Parte da maior civilização já conhecida. 173 00:11:43,000 --> 00:11:46,000 Veja esta ótima casa. 174 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 O assalto acrobático é conhecimento. 175 00:11:48,000 --> 00:11:52,000 E a misericórdia de alguns convidados indesejados e gananciosos. 176 00:11:52,000 --> 00:11:55,000 As estruturas não fazem nada. 177 00:11:55,000 --> 00:11:57,000 Sem o respeito das pessoas pelo seu significado. 178 00:11:57,000 --> 00:11:59,000 As estruturas caem. 179 00:11:59,000 --> 00:12:02,000 Trate os outros como você recuou. 180 00:12:02,000 --> 00:12:05,000 Eles abusam que destroem tudo. 181 00:12:05,000 --> 00:12:08,000 Então, como você poderia pensar em se casar com um deles? 182 00:12:08,000 --> 00:12:14,000 Por causa de muito tempo atrás, seu pai me pediu. 183 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Não recomendo como nosso rei. 184 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 E os troianos levaram a esposa de seu irmão. 185 00:12:18,000 --> 00:12:20,000 Oh, ela fugiu com eles. 186 00:12:20,000 --> 00:12:25,000 De qualquer forma, diz-se que as muralhas de Tróia são inexpugnáveis. 187 00:12:25,000 --> 00:12:28,000 E sentaremos fora daquela grande cidade, 188 00:12:28,000 --> 00:12:31,000 e tente atraí-los para a batalha. 189 00:12:31,000 --> 00:12:35,000 E os anos passam até que isso nos faça crescer. 190 00:12:35,000 --> 00:12:38,000 E você aprende a vida sem mim. 191 00:12:38,000 --> 00:12:41,000 E sempre desistirei de Helen. 192 00:12:45,000 --> 00:12:52,000 Esta é a desculpa de Eggmanon para quebrar o controle de escolha das rotas comerciais. 193 00:12:52,000 --> 00:12:55,000 Eles não vão deixar passar. 194 00:12:55,000 --> 00:12:57,000 Sempre. 195 00:13:03,000 --> 00:13:05,000 Eu sinto alguns. 196 00:13:11,000 --> 00:13:13,000 Ele nos enfrentará. 197 00:13:14,000 --> 00:13:16,000 Ele nunca o fará. 198 00:13:16,000 --> 00:13:20,000 Ele sacrificou sua própria filha por vento favorável. 199 00:13:20,000 --> 00:13:23,000 Bem, Deus quer filhas mais tarde. 200 00:13:23,000 --> 00:13:31,000 O poder de um sacrifício está no custo de quem o faz. 201 00:13:31,000 --> 00:13:35,000 Isso é monstruoso. 202 00:13:35,000 --> 00:13:39,000 Estou comprometido. 203 00:13:39,000 --> 00:13:43,000 Agora, não retornará tão cedo. 204 00:13:43,000 --> 00:13:46,000 Se for o caso. 205 00:13:46,000 --> 00:13:51,000 E se fugissemos? 206 00:13:51,000 --> 00:13:58,000 Para nos dar o navio, a tripulação mais brilhante, e seguir em direção ao horizonte. 207 00:13:58,000 --> 00:14:06,000 De mãos dadas no convés enquanto seguíamos para oeste ao anoitecer, perseguindo o sol que escapava. 208 00:14:06,000 --> 00:14:11,000 Há um mundo além destas paredes. 209 00:14:11,000 --> 00:14:14,000 A vingança de Eggmanon. 210 00:14:14,000 --> 00:14:19,000 Eu deixei tudo para o clube. 211 00:14:23,000 --> 00:14:28,000 E isso me prometa, se eu não voltar, 212 00:14:28,000 --> 00:14:31,000 no momento em que Helen faz seus contras de idade, 213 00:14:31,000 --> 00:14:36,000 que me promete, arranjar outro marido. 214 00:14:36,000 --> 00:14:39,000 E que nenhum sacrifício é suficiente. 215 00:14:39,000 --> 00:14:41,000 Isso não é um sacrifício. 216 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 Ou como é. 217 00:14:43,000 --> 00:14:45,000 Eu não quero que você sobreviva. 218 00:14:45,000 --> 00:14:48,000 Não depende de você. 219 00:14:48,000 --> 00:14:51,000 Prometa-me. 220 00:14:55,000 --> 00:14:58,000 Prometa-me que você voltará. 221 00:15:02,000 --> 00:15:05,000 E se não pudermos? 222 00:15:09,000 --> 00:15:13,000 E você se lembra que não será minha decisão. 223 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 Pegue minha caneta. 224 00:15:19,000 --> 00:15:22,000 Onde e sempre o teatro o levará para casa. 225 00:15:22,000 --> 00:15:26,000 Não tenho certeza se isso combina comigo. 226 00:15:26,000 --> 00:15:29,000 Dizem que a cidade viu você. 227 00:15:29,000 --> 00:15:34,000 Vou perguntar onde você estava vestindo, mas sempre direi ao meu... 228 00:15:34,000 --> 00:15:38,000 Se as pessoas do mar são reais, 229 00:15:38,000 --> 00:15:42,000 agora, eles acham que tenho bolo de neve ou gelo e exército. 230 00:15:42,000 --> 00:15:45,000 Posso ficar com este quarto. 231 00:15:45,000 --> 00:15:48,000 Não. 232 00:15:59,000 --> 00:16:02,000 Direto. 233 00:16:09,000 --> 00:16:12,000 Isso não é justo. 234 00:16:12,000 --> 00:16:15,000 Ele disse que só ele poderia amarrar este arco. 235 00:16:15,000 --> 00:16:18,000 Ele ficou feliz em deixar outros tentarem. 236 00:16:19,000 --> 00:16:22,000 Eles alinham todos os eixos. 237 00:16:38,000 --> 00:16:41,000 Ninguém mais fez isso. 238 00:16:41,000 --> 00:16:44,000 Não. 239 00:16:44,000 --> 00:16:47,000 Não. 240 00:16:47,000 --> 00:16:50,000 Não. 241 00:16:50,000 --> 00:16:52,000 Não. 242 00:16:52,000 --> 00:16:54,000 Não. 243 00:16:54,000 --> 00:16:57,000 Não. 244 00:16:57,000 --> 00:16:59,000 Não. 245 00:16:59,000 --> 00:17:00,000 Não. 246 00:17:00,000 --> 00:17:02,000 Não. 247 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 Não. 248 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 Não. 249 00:17:06,000 --> 00:17:10,000 Se os meteoros retornaram anos atrás, todos retornaram. 250 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 Ah, quem sobreviveu? 251 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 Talvez ele esteja morto. 252 00:17:14,000 --> 00:17:17,000 Mas se estiver, então este é o meu palácio. 253 00:17:17,000 --> 00:17:19,000 Precisamos saber. 254 00:17:19,000 --> 00:17:22,000 Tenho que mentalizar para descobrir a verdade. 255 00:17:22,000 --> 00:17:24,000 Não deixe isso. 256 00:17:24,000 --> 00:17:28,000 Eles mais cedo estão querendo fazer mal, mas você acha que eu não sei disso? 257 00:17:28,000 --> 00:17:31,000 Todas as noites eles me pressionam para dar a desculpa de que precisam. 258 00:17:31,000 --> 00:17:34,000 E lá fora, no mar, na estrada? 259 00:17:34,000 --> 00:17:37,000 Eles querem que eu te desculpe, só não vai voltar. 260 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 Você não quer que eu reivindique o trono sozinho. 261 00:17:43,000 --> 00:17:47,000 Você só quer me manter em meu lugar para poder continuar sendo a rainha de Ithic. 262 00:17:47,000 --> 00:17:50,000 Já estou farto de ser rainha de Ítica sem o meu rei. 263 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 Sem o seu rei. 264 00:17:53,000 --> 00:17:55,000 Somos um rei. 265 00:17:56,000 --> 00:17:59,000 E você acha que está pronto para ocupar o lugar do seu pai? 266 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 Aquela criança. 267 00:18:13,000 --> 00:18:18,000 Para aprender como é a vida, não use esporas no palácio, seu covarde. 268 00:18:18,000 --> 00:18:23,000 Não é um cavalo e você é um grande fazendeiro e quem é você para falar assim com você. 269 00:18:23,000 --> 00:18:27,000 Você sabe, certamente aquele mestre ficou encarregado de seu estado ferido. 270 00:18:28,000 --> 00:18:31,000 O mestre já se foi há muito tempo, você já foi, eu sei, antes. 271 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 E você é tão bem-vindo aqui quanto aquele cachorro. 272 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 Argyse! 273 00:18:41,000 --> 00:18:43,000 Argyse! 274 00:18:43,000 --> 00:18:44,000 Argyse! 275 00:18:44,000 --> 00:18:45,000 Argyse! 276 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 Senhor, você não fez nada. 277 00:18:48,000 --> 00:18:50,000 Você deve pensar que sim. 278 00:18:51,000 --> 00:18:52,000 Se você sentir o osso, 279 00:18:53,000 --> 00:18:55,000 que não vai desistir de nós. 280 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 O que você disse para esta senhora? 281 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 Eu simplesmente não tenho a mesma atitude que os artistas são os cães de caça do meu pai. 282 00:19:00,000 --> 00:19:01,000 Seu cão de caça? 283 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 Olhe para aquela coisa. 284 00:19:07,000 --> 00:19:09,000 Tire isso daqui, o que há de errado com você? 285 00:19:09,000 --> 00:19:11,000 Não pegue uma temporada, dor. 286 00:19:11,000 --> 00:19:12,000 OK. 287 00:19:12,000 --> 00:19:14,000 Você não está colocando isso como um mistério. 288 00:19:14,000 --> 00:19:15,000 Deixe por mais tempo! 289 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 Oh meu Deus! 290 00:19:28,000 --> 00:19:30,000 Por favor, Senhor! 291 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 Você está seguro. 292 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 Você está seguro! 293 00:19:34,000 --> 00:19:35,000 Você está seguro! 294 00:19:35,000 --> 00:19:38,000 Eu não posso acreditar. 295 00:19:38,000 --> 00:19:40,000 Eu estou certo! 296 00:19:40,000 --> 00:19:41,000 Por favor! 297 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 Por favor, não machuque meu filho. 298 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 Ele é... ele é... 299 00:19:49,000 --> 00:19:50,000 Ah, meu filho. 300 00:19:50,000 --> 00:19:52,000 O outro cachorro deve dizer, mostre alguma piedade. 301 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 Trish Wolf. 302 00:19:56,000 --> 00:19:57,000 Eu cuidarei disso. 303 00:19:58,000 --> 00:20:00,000 O cão de caça do meu pai? 304 00:20:00,000 --> 00:20:01,000 Não! 305 00:20:01,000 --> 00:20:03,000 Ele está apenas esperando para ver se isso mudaria. 306 00:20:03,000 --> 00:20:04,000 Tchau! 307 00:20:04,000 --> 00:20:08,000 Vou colocá-lo no burro na frente para poder cumprimentar o seu dono daqueles pecadores. 308 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 Ei, não fique aí embaixo! 309 00:20:21,000 --> 00:20:23,000 Só não penso duas vezes antes de você dar um fim à sua vida. 310 00:20:25,000 --> 00:20:28,000 Você não está. 311 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 Você não está. 312 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 Eu não sou. 313 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 Você não está. 314 00:20:33,000 --> 00:20:35,000 Você não está. 315 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 Você é bom. 316 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 Estou aqui. 317 00:20:38,000 --> 00:20:41,000 Seus suprimentos os derrubam e os navios não sabem o quê. 318 00:20:41,000 --> 00:20:43,000 Estes vão me deixar para você para nós. 319 00:20:43,000 --> 00:20:44,000 Tenho medo de você. 320 00:20:44,000 --> 00:20:45,000 Bem, há uma ameaça. 321 00:20:45,000 --> 00:20:46,000 Se eu ver, eles vão me forçar a lutar. 322 00:20:46,000 --> 00:20:47,000 Ninguém vai me apoiar. 323 00:20:47,000 --> 00:20:51,000 Tenho que descobrir o que aconteceu com meu pai e eles não me querem atrás de mim. 324 00:20:51,000 --> 00:20:54,000 Se eles souberem o que é isso, os soldados nunca estarão envolvidos nisso. 325 00:20:54,000 --> 00:20:57,000 Você nunca vai pensar nisso. Eu te conto mais tarde. 326 00:20:57,000 --> 00:20:59,000 Diga a eles que o navio vai afundar. 327 00:20:59,000 --> 00:21:02,000 O que você quer que eu diga para sua mãe? 328 00:21:02,000 --> 00:21:05,000 Aguente o máximo que puder. 329 00:21:08,000 --> 00:21:09,000 O navio está pronto. 330 00:21:09,000 --> 00:21:10,000 O tempo está pronto. 331 00:21:10,000 --> 00:21:13,000 Agora, meu amigo me disse que você tem olhos sábios. 332 00:21:13,000 --> 00:21:16,000 Acho que os olhos dele são os mais importantes. 333 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 Eles nem me perguntaram para onde estamos indo ainda. 334 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 Para onde estamos indo? 335 00:21:19,000 --> 00:21:21,000 Para encontrar meu pai. 336 00:21:21,000 --> 00:21:22,000 Ele está vivo. 337 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Posso sentir isso no vento e nas ondas. 338 00:21:24,000 --> 00:21:27,000 Ele está por aí em algum lugar vagando em meio a lesões. 339 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 Não sei. 340 00:21:28,000 --> 00:21:29,000 Ele está vivo. 341 00:21:52,000 --> 00:21:53,000 Ele está vivo. 342 00:21:57,000 --> 00:21:58,000 Ouvir. 343 00:21:58,000 --> 00:21:59,000 Quem vou levar? 344 00:21:59,000 --> 00:22:00,000 Quem vai levar? 345 00:22:00,000 --> 00:22:01,000 A leiga. 346 00:22:01,000 --> 00:22:02,000 Fúria da Rede. 347 00:22:02,000 --> 00:22:03,000 Da luz do fogo. 348 00:22:03,000 --> 00:22:04,000 DeÉ 349 00:22:04,000 --> 00:22:12,000 ... 350 00:22:12,000 --> 00:22:22,000 ... 351 00:22:22,000 --> 00:22:26,000 Quem não os entende? 352 00:22:26,000 --> 00:22:28,000 O fogo. 353 00:22:28,000 --> 00:22:31,000 A mente da criança. Bom artista. 354 00:22:31,000 --> 00:22:34,000 Você se esconde de nós? 355 00:22:34,000 --> 00:22:36,000 Olhar. 356 00:22:36,000 --> 00:22:39,000 Esta nuvem molhada em movimento. 357 00:22:39,000 --> 00:22:42,000 Masingando aqueles pássaros. 358 00:22:42,000 --> 00:22:45,000 Esta água em movimento. 359 00:22:45,000 --> 00:22:49,000 Estamos reatando também. 360 00:22:49,000 --> 00:22:53,000 A dor veio até mim novamente. 361 00:22:53,000 --> 00:22:57,000 Você ainda precisa se lembrar. 362 00:22:57,000 --> 00:22:59,000 Para sair. 363 00:22:59,000 --> 00:23:00,000 Por que você iria embora? 364 00:23:00,000 --> 00:23:03,000 Temos tudo o que precisamos. 365 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 Há quanto tempo estou aqui em Coleso? 366 00:23:06,000 --> 00:23:13,000 Eu tenho uma casa em algum lugar. 367 00:23:13,000 --> 00:23:17,000 Tem alguém lá fora. 368 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 Como você sabe? 369 00:23:19,000 --> 00:23:21,000 Não sei. 370 00:23:21,000 --> 00:23:25,000 Eu sinto. 371 00:23:40,000 --> 00:23:42,000 O que temos aqui pode durar para sempre. 372 00:23:42,000 --> 00:23:44,000 Para sempre é para Deus. 373 00:23:44,000 --> 00:23:48,000 Onde você está, Deus? 374 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 Você quer lembrar, deixe lembrar. 375 00:23:50,000 --> 00:23:52,000 Ele destrói sua felicidade. 376 00:23:52,000 --> 00:23:55,000 Então não foi real. 377 00:24:02,000 --> 00:24:03,000 Não. 378 00:24:03,000 --> 00:24:04,000 Não mais. 379 00:24:04,000 --> 00:24:05,000 Mas eu adoro isso. 380 00:24:05,000 --> 00:24:07,000 Pare de comer o lótus. 381 00:24:07,000 --> 00:24:11,000 Diga-me o que você lembra. 382 00:24:11,000 --> 00:24:13,000 Depois de Tróia. 383 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 Tróia. 384 00:24:22,000 --> 00:24:24,000 Queremos mais. 385 00:24:24,000 --> 00:24:26,000 Deixa para lá. 386 00:24:43,000 --> 00:24:46,000 Queremos mais. 387 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 Queremos mais. 388 00:25:34,000 --> 00:25:37,000 Acostume-se com essa porra de peça. 389 00:25:38,000 --> 00:25:41,000 Vamos para casa. 390 00:25:41,000 --> 00:25:45,000 Lembra quem deixamos aqui? 391 00:25:45,000 --> 00:25:50,000 Temos provisões suficientes. 392 00:25:50,000 --> 00:25:54,000 Já tiramos o suficiente de Troy. 393 00:25:54,000 --> 00:25:58,000 Mais uma ou duas paragens não nos matarão. 394 00:25:58,000 --> 00:26:00,000 Tróia! 395 00:26:00,000 --> 00:26:02,000 Tróia! 396 00:26:02,000 --> 00:26:04,000 Tróia! 397 00:26:05,000 --> 00:26:07,000 Ei! 398 00:26:07,000 --> 00:26:09,000 Ei! 399 00:26:09,000 --> 00:26:11,000 É tudo seu. 400 00:26:11,000 --> 00:26:13,000 Descansar! 401 00:26:13,000 --> 00:26:15,000 É todo seu! 402 00:26:20,000 --> 00:26:23,000 Aumentaremos a venda, sigamos os ventos do sul. 403 00:26:23,000 --> 00:26:24,000 Sim, senhor. 404 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 Pare um minuto e eu estava crescendo para oeste em uma provisão conhecida. 405 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 Tem mais bocas do que pés. 406 00:26:29,000 --> 00:26:31,000 Encontraremos lugares para morar. 407 00:26:31,000 --> 00:26:33,000 Troy, é um risco. 408 00:26:33,000 --> 00:26:35,000 Achei que isso não tinha acontecido. 409 00:26:35,000 --> 00:26:36,000 Eu vou com sorte. 410 00:26:36,000 --> 00:26:37,000 Os ventos certos. 411 00:26:37,000 --> 00:26:39,000 Veremos um pouco do mundo. 412 00:26:39,000 --> 00:26:42,000 Ainda esteja ligado antes que eu possa ir agora. 413 00:27:32,000 --> 00:27:34,000 Este é o melhor. 414 00:27:34,000 --> 00:27:36,000 É o melhor. 415 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 É o melhor. 416 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 É o melhor. 417 00:27:45,000 --> 00:27:47,000 Este é o melhor. 418 00:27:47,000 --> 00:27:49,000 É o melhor. 419 00:27:51,000 --> 00:27:52,000 Eu vou pegar você. 420 00:27:52,000 --> 00:27:53,000 Ei! 421 00:27:53,000 --> 00:27:58,000 Eu vou pegar você. 422 00:27:58,000 --> 00:27:59,000 Ei! 423 00:27:59,000 --> 00:28:00,000 Ver? 424 00:28:00,000 --> 00:28:01,000 Bastardo sortudo. 425 00:28:01,000 --> 00:28:02,000 Terminamos nossos últimos suprimentos. 426 00:28:02,000 --> 00:28:03,000 Festa de desembarque da Assembleia. 427 00:28:03,000 --> 00:28:04,000 Então, na água. 428 00:28:04,000 --> 00:28:05,000 E por três semanas. 429 00:28:05,000 --> 00:28:08,000 E se eles não o matarem? 430 00:28:08,000 --> 00:28:10,000 O quanto você quer chegar em casa? 431 00:28:10,000 --> 00:28:12,000 Prepare suas armas! 432 00:28:12,000 --> 00:28:13,000 Fugando. 433 00:28:13,000 --> 00:28:14,000 Tudo bem. 434 00:28:14,000 --> 00:28:15,000 Audrey. 435 00:28:15,000 --> 00:28:16,000 Eu vou pegar você. 436 00:28:16,000 --> 00:28:17,000 Eu vou pegar você. 437 00:28:17,000 --> 00:28:18,000 Eu vou pegar você. 438 00:28:18,000 --> 00:28:19,000 Eu vou pegar você. 439 00:28:19,000 --> 00:28:20,000 Eu vou pegar você. 440 00:28:20,000 --> 00:28:21,000 Eu vou pegar você. 441 00:28:21,000 --> 00:28:22,000 Eu vou pegar você. 442 00:28:22,000 --> 00:28:23,000 Aqui você vai. 443 00:28:23,000 --> 00:28:24,000 Isso é o que vamos fazer. 444 00:28:24,000 --> 00:28:25,000 Ela vai me colocar online. 445 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 infecções no SiteKote. 446 00:28:26,000 --> 00:28:27,000 Responda-me. 447 00:28:27,000 --> 00:28:28,000 OK. 448 00:28:28,000 --> 00:28:29,000 Manutenção K. 449 00:28:29,000 --> 00:28:32,000 É isso que vou conseguir. 450 00:28:32,000 --> 00:28:33,000 Minha vez de pegar você. 451 00:28:33,000 --> 00:28:34,000 Ela vai conseguir. 452 00:28:34,000 --> 00:28:35,000 Cidade de Johnson. 453 00:28:35,000 --> 00:28:36,000 É isso que vou conseguir. 454 00:28:36,000 --> 00:28:37,000 Eu vou pegar você. 455 00:28:37,000 --> 00:28:39,000 Eu vou pegar você. 456 00:28:39,000 --> 00:28:40,000 Bem, isso é o que queremos fazer. 457 00:28:40,000 --> 00:28:41,000 VE Suzie. 458 00:28:41,000 --> 00:28:42,000 Nós vamos te atender, amém. 459 00:28:42,000 --> 00:28:43,000 Eu tiros, Winnie. 460 00:28:43,000 --> 00:28:44,000 911! 461 00:28:44,000 --> 00:28:45,000 Nós vamos pegar você. 462 00:28:45,000 --> 00:28:47,000 Na costa desce, lá está o lago. 463 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 Veja o que vamos conseguir, amor. 464 00:28:48,000 --> 00:28:49,000 Cub Fiesta, lixo theboro, 465 00:28:49,000 --> 00:28:50,000 Sacramentocat, 466 00:28:50,000 --> 00:28:51,000 UCLA Lucas. 467 00:28:51,000 --> 00:28:54,000 Não sei, me desculpe, não vou sair. 468 00:28:54,000 --> 00:28:58,000 Diz que se seguirmos esse caminho, gostaremos das coisas que temos. 469 00:28:58,000 --> 00:29:05,000 Depois de anos de guerra, ninguém conseguia ficar entre os meus homens. 470 00:29:05,000 --> 00:29:09,000 Não, nem eu. 471 00:29:09,000 --> 00:29:12,000 Algo aconteceu. 472 00:29:21,000 --> 00:29:31,000 Estou perseguindo esse sol de acampamento. 473 00:29:31,000 --> 00:29:39,000 Aí está. 474 00:29:40,000 --> 00:29:43,000 Olha, seu bastardo. 475 00:29:54,000 --> 00:29:56,000 Não, não, não. 476 00:29:56,000 --> 00:30:00,000 Ovelhas vindo de linho. 477 00:30:00,000 --> 00:30:03,000 Vamos chamar isso. 478 00:30:09,000 --> 00:30:12,000 Não, não, não. 479 00:30:39,000 --> 00:30:43,000 Não, não, não, não. 480 00:31:09,000 --> 00:31:27,000 Alguém vamos. 481 00:31:27,000 --> 00:31:32,000 Nunca me perseguiu. 482 00:31:46,000 --> 00:31:50,000 Muito bom. 483 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 Olá, tudo isso. 484 00:31:52,000 --> 00:31:53,000 Devíamos ir embora. 485 00:31:53,000 --> 00:31:56,000 Trouxemos algo para negociar. 486 00:31:56,000 --> 00:31:57,000 A lei de José. 487 00:31:57,000 --> 00:31:58,000 Não sei onde, mas a Liv está aqui. 488 00:31:58,000 --> 00:31:59,000 Ele ouviu falar da lei de José. 489 00:31:59,000 --> 00:32:01,000 Somos um Joseph, nesse caso. 490 00:32:01,000 --> 00:32:03,000 Todo mundo já ouviu falar da lei de José. 491 00:32:03,000 --> 00:32:04,000 Acenda o fogo. 492 00:32:04,000 --> 00:32:07,000 Daremos as boas-vindas ao proprietário de volta. 493 00:32:26,000 --> 00:32:29,000 Estaremos aqui. 494 00:32:29,000 --> 00:32:32,000 Estaremos aqui. 495 00:32:56,000 --> 00:33:01,000 Estaremos aqui. 496 00:33:22,000 --> 00:33:25,000 Afaste-se do fogo. 497 00:33:27,000 --> 00:33:29,000 Não! 498 00:33:29,000 --> 00:33:32,000 Vamos! 499 00:33:57,000 --> 00:33:59,000 Parar! 500 00:33:59,000 --> 00:34:01,000 Parar! 501 00:34:56,000 --> 00:35:02,000 Acho que está dormindo. 502 00:35:26,000 --> 00:35:29,000 Não! 503 00:35:57,000 --> 00:36:06,000 Não podemos perder uma pedra. 504 00:36:06,000 --> 00:36:09,000 Nós estivemos viajando. 505 00:36:16,000 --> 00:36:17,000 É uma palavra amigável. 506 00:36:17,000 --> 00:36:18,000 É um aviso. 507 00:36:18,000 --> 00:36:20,000 Quando apaga, é uma pedra. 508 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 Vamos apressar a entrada. 509 00:36:22,000 --> 00:36:25,000 Descanse. 510 00:36:26,000 --> 00:36:29,000 Vamos. 511 00:36:57,000 --> 00:36:59,000 Ir! 512 00:37:11,000 --> 00:37:13,000 Não podemos impedir isso. 513 00:37:13,000 --> 00:37:14,000 Não podemos impedir isso. 514 00:37:14,000 --> 00:37:16,000 Não podemos impedir isso. 515 00:37:16,000 --> 00:37:17,000 Deixe uma lacuna. 516 00:37:17,000 --> 00:37:18,000 Talvez. 517 00:37:18,000 --> 00:37:20,000 Mas o quê? 518 00:37:20,000 --> 00:37:21,000 Existe lei. 519 00:37:22,000 --> 00:37:25,000 Isso vai notar. 520 00:37:25,000 --> 00:37:29,000 Vamos pegar a ponta fina e colocar no fogo. 521 00:37:29,000 --> 00:37:31,000 Quanta corda temos? 522 00:37:31,000 --> 00:37:33,000 Qual é o tamanho do bloco? 523 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 Algumas dúzias, talvez. 524 00:37:35,000 --> 00:37:38,000 Muitos de nós. 525 00:37:38,000 --> 00:37:41,000 Quando voltar, nós dois teremos que sair. 526 00:37:41,000 --> 00:37:44,000 Ou pelo menos ser morto. 527 00:37:44,000 --> 00:37:47,000 Corra baixo pelo fogo. 528 00:37:48,000 --> 00:37:51,000 Corra pelo rebanho em direção à entrada. 529 00:37:51,000 --> 00:37:52,000 Isso é muito sangrento. 530 00:37:52,000 --> 00:37:54,000 Então só podemos pegar um deles? 531 00:37:54,000 --> 00:37:55,000 Certo. 532 00:37:55,000 --> 00:37:57,000 Quatro de nós somos mittlerum. 533 00:37:57,000 --> 00:37:58,000 Dois e dois. 534 00:37:58,000 --> 00:37:59,000 Meu pulso pode esquentar, cara. 535 00:37:59,000 --> 00:38:01,000 E nós dois da última vez. 536 00:38:01,000 --> 00:38:04,000 Vá em frente, mais dois antes que ele durma. 537 00:38:47,000 --> 00:38:49,000 Nós vamos sair daqui. 538 00:38:49,000 --> 00:38:51,000 Nós vamos sair daqui. 539 00:38:51,000 --> 00:38:53,000 Nós vamos sair daqui. 540 00:38:53,000 --> 00:38:55,000 Nós vamos sair daqui. 541 00:38:55,000 --> 00:38:57,000 Nós vamos sair daqui. 542 00:38:57,000 --> 00:38:59,000 Nós vamos sair daqui. 543 00:38:59,000 --> 00:39:01,000 Nós vamos sair daqui. 544 00:39:01,000 --> 00:39:03,000 Nós vamos sair daqui. 545 00:39:03,000 --> 00:39:05,000 Nós vamos sair daqui. 546 00:39:05,000 --> 00:39:07,000 Nós vamos sair daqui. 547 00:39:07,000 --> 00:39:09,000 Nós vamos sair daqui. 548 00:39:09,000 --> 00:39:11,000 Nós vamos sair daqui. 549 00:39:11,000 --> 00:39:13,000 Nós vamos sair daqui. 550 00:39:13,000 --> 00:39:15,000 Nós vamos sair daqui. 551 00:39:15,000 --> 00:39:17,000 Nós vamos sair daqui. 552 00:39:17,000 --> 00:39:19,000 Nós vamos sair daqui. 553 00:39:19,000 --> 00:39:21,000 Nós vamos sair daqui. 554 00:39:21,000 --> 00:39:23,000 Nós vamos sair daqui. 555 00:39:23,000 --> 00:39:25,000 Nós vamos sair daqui. 556 00:39:25,000 --> 00:39:27,000 Nós vamos sair daqui. 557 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Nós vamos sair daqui. 558 00:39:29,000 --> 00:39:31,000 Nós vamos sair daqui. 559 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 Nós vamos sair daqui. 560 00:39:33,000 --> 00:39:35,000 Nós vamos sair daqui. 561 00:39:35,000 --> 00:39:37,000 Nós vamos sair daqui. 562 00:39:37,000 --> 00:39:39,000 Nós vamos sair daqui. 563 00:39:39,000 --> 00:39:41,000 Nós vamos sair daqui. 564 00:39:41,000 --> 00:39:43,000 Nós vamos sair daqui. 565 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Nós vamos sair daqui. 566 00:40:04,000 --> 00:40:06,000 E o corpo dele? 567 00:40:06,000 --> 00:40:07,000 E quanto a isso? 568 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 Ele apenas o deixou aqui para fugir. 569 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 Isso está cheio para essa coisa. 570 00:40:11,000 --> 00:40:15,000 Honramos nossos cidadãos mortos. 571 00:40:15,000 --> 00:40:17,000 Ele morreu nos ajudando a escapar, 572 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 honrando minha fuga. 573 00:40:19,000 --> 00:40:21,000 OK. 574 00:40:21,000 --> 00:40:24,000 Eu não vou deixá-lo ir. 575 00:40:24,000 --> 00:40:27,000 Eu não vou deixá-lo ir. 576 00:40:27,000 --> 00:40:30,000 Eu não vou deixá-lo ir. 577 00:40:30,000 --> 00:40:33,000 Eu não vou deixá-lo ir. 578 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 Ele pode falar. 579 00:40:35,000 --> 00:40:37,000 Eu não falei antes. 580 00:40:37,000 --> 00:40:40,000 Ele pode falar com as mãos. 581 00:40:40,000 --> 00:40:44,000 Devemos raciocinar com isso? 582 00:40:44,000 --> 00:40:46,000 Acho que vamos passar isso. 583 00:41:10,000 --> 00:41:13,000 Nós vamos pegá-lo. 584 00:41:13,000 --> 00:41:16,000 Nós vamos pegá-lo. 585 00:41:16,000 --> 00:41:19,000 Nós vamos pegá-lo. 586 00:41:19,000 --> 00:41:22,000 Nós vamos pegá-lo. 587 00:41:22,000 --> 00:41:25,000 Nós vamos pegá-lo. 588 00:41:25,000 --> 00:41:28,000 Nós vamos pegá-lo. 589 00:41:28,000 --> 00:41:31,000 Nós vamos pegá-lo. 590 00:41:31,000 --> 00:41:34,000 Nós vamos pegá-lo. 591 00:41:34,000 --> 00:41:37,000 Nós vamos pegá-lo. 592 00:41:37,000 --> 00:41:40,000 Nós vamos pegá-lo. 593 00:41:40,000 --> 00:41:43,000 Nós vamos pegá-lo. 594 00:41:43,000 --> 00:41:47,000 Nós vamos pegá-lo. 595 00:41:47,000 --> 00:41:51,000 Nós vamos pegá-lo. 596 00:41:51,000 --> 00:41:54,000 Você acredita em mim? 597 00:41:54,000 --> 00:41:57,000 Sim? 598 00:41:57,000 --> 00:42:00,000 Não. 599 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 Eu vou pegá-lo. 600 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 Eu vou pegá-lo. 601 00:42:34,000 --> 00:42:36,000 Eu vou pegá-lo. 602 00:42:36,000 --> 00:42:38,000 Eu vou pegá-lo. 603 00:42:38,000 --> 00:42:40,000 Eu vou pegá-lo. 604 00:42:40,000 --> 00:42:42,000 Eu vou pegá-lo. 605 00:42:42,000 --> 00:42:44,000 Eu vou pegá-lo. 606 00:42:44,000 --> 00:42:46,000 Eu vou pegá-lo. 607 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 Eu vou pegá-lo. 608 00:42:48,000 --> 00:42:50,000 Eu vou pegá-lo. 609 00:42:50,000 --> 00:42:52,000 Eu vou pegá-lo. 610 00:42:52,000 --> 00:42:54,000 Eu vou pegá-lo. 611 00:42:54,000 --> 00:42:56,000 Eu vou pegá-lo. 612 00:42:56,000 --> 00:42:58,000 Eu vou pegá-lo. 613 00:42:58,000 --> 00:43:00,000 Eu vou pegá-lo. 614 00:43:00,000 --> 00:43:02,000 Eu vou pegá-lo. 615 00:43:02,000 --> 00:43:04,000 Eu vou pegá-lo. 616 00:43:04,000 --> 00:43:06,000 Eu vou pegá-lo. 617 00:43:06,000 --> 00:43:08,000 Eu vou pegá-lo. 618 00:43:08,000 --> 00:43:10,000 Eu vou pegá-lo. 619 00:43:14,000 --> 00:43:18,000 Nara está fora de seu Knotler deliza Bens-Al Welch. 620 00:43:22,000 --> 00:43:26,000 Ohan, não. 621 00:43:26,000 --> 00:43:39,000 Já estamos cortando nosso 622 00:43:39,000 --> 00:43:40,000 mãos. 623 00:43:40,000 --> 00:43:45,000 O que você precisa para disparar essa flecha? 624 00:43:45,000 --> 00:43:48,000 Você perdeu bons soldados naquela fera. 625 00:43:48,000 --> 00:43:49,000 Sim, aquela fera. 626 00:43:49,000 --> 00:43:51,000 Este é filho de um pai. 627 00:43:51,000 --> 00:43:52,000 O que? 628 00:43:52,000 --> 00:43:53,000 Colocamos um senhor fora. 629 00:43:53,000 --> 00:43:55,000 Ouvimos um grito de seu nome. 630 00:43:55,000 --> 00:43:56,000 Aquela coisa era um monstro. 631 00:43:56,000 --> 00:43:57,000 Eu ouvi isso também. 632 00:43:57,000 --> 00:44:00,000 Então agora o mar está contra nós. 633 00:44:00,000 --> 00:44:01,000 E o vento. 634 00:44:01,000 --> 00:44:05,000 Devemos voltar para casa com o lado contra nós? 635 00:44:05,000 --> 00:44:08,000 Não podemos viver com todos os meios e sacrifícios. 636 00:44:08,000 --> 00:44:14,000 Você sabe quantas vezes eu ouvi você chorando e rezando para Atena desde que fomos 637 00:44:14,000 --> 00:44:15,000 Tróia? 638 00:44:15,000 --> 00:44:17,000 Você não poderia ter nos mostrado alguma misericórdia? 639 00:44:17,000 --> 00:44:20,000 Pegue isso. 640 00:44:20,000 --> 00:44:22,000 Use-o. 641 00:44:22,000 --> 00:44:26,000 Lembre-se daqueles que não pudemos enterrar. 642 00:44:26,000 --> 00:44:30,000 Os deuses ajudam aqueles que se ajudam. 643 00:44:30,000 --> 00:44:38,000 A partir daquele momento, cada mar agitado ou vento contrário indicava que a tripulação estava amaldiçoada. 644 00:44:38,000 --> 00:44:42,000 Mas onde está minha tripulação? 645 00:44:42,000 --> 00:44:46,000 Apenas deixe-me ver meus homens. 646 00:44:46,000 --> 00:44:49,000 Se eu pudesse falar com eles, eles nunca se lembrariam disso. 647 00:44:49,000 --> 00:44:52,000 Que tenho esposa, filhos pequenos, talvez uma estrela. 648 00:44:52,000 --> 00:44:55,000 Há quanto tempo estou aqui? 649 00:44:55,000 --> 00:44:57,000 Quanto tempo? 650 00:44:57,000 --> 00:45:02,000 Se eu tivesse um filho, quantos anos eu teria agora? 651 00:45:02,000 --> 00:45:06,000 Não sei como falar com o rei. 652 00:45:06,000 --> 00:45:07,000 Bom garoto. 653 00:45:07,000 --> 00:45:09,000 Você não tem certeza. 654 00:45:09,000 --> 00:45:15,000 Se alguém perguntar, com os comerciantes de Prete, descobriremos como abordar o rei. 655 00:45:19,000 --> 00:45:26,000 Obrigado. 656 00:45:26,000 --> 00:45:32,000 Vejo você no vale, por aqui. 657 00:45:32,000 --> 00:45:35,000 Onde você está negociando? 658 00:45:35,000 --> 00:45:40,000 O rei consiste em conhecer eles próprios estranhos. 659 00:45:49,000 --> 00:45:56,000 O que é isso? 660 00:45:56,000 --> 00:46:01,000 Sentar. 661 00:46:01,000 --> 00:46:06,000 Você não. 662 00:46:06,000 --> 00:46:09,000 Você. 663 00:46:09,000 --> 00:46:11,000 Você é uma hospitalidade. 664 00:46:11,000 --> 00:46:13,000 Perseguido até o homem. 665 00:46:13,000 --> 00:46:16,000 O outro cara deveria nos dizer quem você é. 666 00:46:16,000 --> 00:46:19,000 O dia certo para chegar, festejar com o casamento da filha. 667 00:46:19,000 --> 00:46:24,000 Quanto mais ela sai para começar uma nova vida, você parece um mendigo. 668 00:46:24,000 --> 00:46:27,000 Isso é sem fio. 669 00:46:27,000 --> 00:46:33,000 Conheço o filho de Aetries dele, irmão da puta, não sou. 670 00:46:33,000 --> 00:46:35,000 Eu era o fim do inferno. 671 00:46:35,000 --> 00:46:39,000 Talvez você fosse um vilão. 672 00:46:39,000 --> 00:46:41,000 Enfrente-me. 673 00:46:41,000 --> 00:46:44,000 Observei mil navios. 674 00:46:45,000 --> 00:46:48,000 Serão agora apenas 500. 675 00:46:52,000 --> 00:46:55,000 Alguém deixou nos campos de batalha um troi para aquele rosto. 676 00:46:55,000 --> 00:46:57,000 Para seus irmãos e ambição. 677 00:46:57,000 --> 00:47:00,000 Este parece familiar. 678 00:47:00,000 --> 00:47:02,000 Olá, Jax. 679 00:47:02,000 --> 00:47:03,000 Chocolates. 680 00:47:03,000 --> 00:47:05,000 Kelly. 681 00:47:05,000 --> 00:47:09,000 Não sinto tanta falta deles quanto de um guerreiro em particular. 682 00:47:09,000 --> 00:47:12,000 Há um mais inteligente para a alma. 683 00:47:13,000 --> 00:47:16,000 Dez anos de rancor por aquela fera. 684 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 Tire-o daqui. 685 00:47:30,000 --> 00:47:34,000 Lutemos com ele a maior parte de nós até um homem. 686 00:47:35,000 --> 00:47:38,000 Ele está a caminho. 687 00:47:38,000 --> 00:47:41,000 Mas isso é... 688 00:47:41,000 --> 00:47:44,000 Se ouvirmos a história do cavalo... 689 00:47:46,000 --> 00:47:49,000 Mas isso aqui, de dentro... 690 00:47:53,000 --> 00:47:55,000 Estamos nisso há dias. 691 00:47:55,000 --> 00:47:59,000 Nós nos esprememos lá dentro antes que os navios zarpassem. 692 00:47:59,000 --> 00:48:01,000 Este é você. 693 00:48:01,000 --> 00:48:03,000 Ninguém pode saber que estamos lá dentro. 694 00:48:03,000 --> 00:48:04,000 Nem mesmo sentado. 695 00:48:04,000 --> 00:48:06,000 A fonte que deixamos para trás. 696 00:48:11,000 --> 00:48:15,000 As duas primeiras marés foram homens se afogando em promessas. 697 00:48:20,000 --> 00:48:22,000 Pelo menos eu fiz. 698 00:48:22,000 --> 00:48:24,000 Um pedaço de merda. 699 00:48:41,000 --> 00:48:44,000 Você sabe que isso aconteceu ainda pior. 700 00:48:44,000 --> 00:48:46,000 Foi ideia minha. 701 00:48:46,000 --> 00:48:48,000 Você vai ampliar? 702 00:48:48,000 --> 00:48:49,000 Huh? 703 00:48:49,000 --> 00:48:50,000 Alguém? 704 00:48:50,000 --> 00:48:53,000 Não, foi a coisa mais divertida que você poderia fazer para aproveitar esse tempo. 705 00:48:54,000 --> 00:48:56,000 Ele morreu. 706 00:48:56,000 --> 00:48:57,000 Por que? 707 00:48:57,000 --> 00:48:58,000 Você tem certeza que sim? 708 00:48:58,000 --> 00:49:01,000 Por favor, mova os outros após a batalha. 709 00:49:03,000 --> 00:49:05,000 Por que? 710 00:49:07,000 --> 00:49:09,000 Quem, quem gato selvagem? 711 00:50:09,000 --> 00:50:16,000 vou pegar um pouco 712 00:50:16,000 --> 00:50:19,000 um pouco de 713 00:50:19,000 --> 00:50:22,000 um pouco de 714 00:50:22,000 --> 00:50:27,000 um pouco de 715 00:50:27,000 --> 00:50:30,000 um pouco de 716 00:50:30,000 --> 00:50:33,000 um pouco de 717 00:50:33,000 --> 00:50:36,000 um pouco de 718 00:50:36,000 --> 00:50:43,000 um pouco de 719 00:53:36,000 --> 00:53:39,000 Assim como Jesse Young e a irmã mais nova. 720 00:53:39,000 --> 00:53:42,000 Para receber seu... 721 00:53:42,000 --> 00:53:43,000 Para mim? 722 00:53:43,000 --> 00:53:46,000 Agora, o que você quer dizer com ele está dizendo, 723 00:53:46,000 --> 00:53:47,000 Deixe este lugar, 724 00:53:47,000 --> 00:53:56,000 Estou aproveitando seu horário, 725 00:53:56,000 --> 00:54:00,000 Cada vez que você espera e anda, 726 00:54:00,000 --> 00:54:02,000 vou ficar um pouco mais 727 00:54:02,000 --> 00:54:04,000 vou ficar um pouco mais 728 00:54:04,000 --> 00:54:06,000 vou ficar um pouco mais 729 00:54:06,000 --> 00:54:08,000 vou ficar um pouco mais 730 00:54:08,000 --> 00:54:10,000 vou ficar um pouco mais 731 00:54:10,000 --> 00:54:12,000 vou ficar um pouco mais 732 00:54:12,000 --> 00:54:14,000 vou ficar um pouco mais 733 00:54:14,000 --> 00:54:16,000 vou ficar um pouco mais 734 00:54:16,000 --> 00:54:18,000 vou ficar um pouco mais 735 00:54:18,000 --> 00:54:20,000 vou ficar um pouco mais 736 00:54:20,000 --> 00:54:22,000 vou ficar um pouco mais 737 00:54:22,000 --> 00:54:24,000 vou ficar um pouco mais 738 00:54:24,000 --> 00:54:26,000 vou ficar um pouco mais 739 00:54:26,000 --> 00:54:28,000 vou ficar um pouco mais 740 00:54:28,000 --> 00:54:30,000 vou ficar um pouco mais 741 00:54:30,000 --> 00:54:32,000 vou ficar um pouco mais 742 00:54:32,000 --> 00:54:34,000 vou ficar um pouco mais 743 00:54:34,000 --> 00:54:36,000 vou ficar um pouco mais 744 00:54:36,000 --> 00:54:38,000 vou ficar um pouco mais 745 00:54:38,000 --> 00:54:40,000 vou ficar um pouco mais 746 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 vou ficar um pouco mais 747 00:54:42,000 --> 00:54:44,000 vou ficar um pouco mais 748 00:54:44,000 --> 00:54:46,000 vou ficar um pouco mais 749 00:54:46,000 --> 00:54:48,000 vou ficar um pouco mais 750 00:54:48,000 --> 00:54:50,000 vou ficar um pouco mais 751 00:54:50,000 --> 00:54:52,000 vou ficar um pouco mais 752 00:54:52,000 --> 00:54:54,000 vou ficar um pouco mais 753 00:54:54,000 --> 00:54:56,000 vou ficar um pouco mais 754 00:54:56,000 --> 00:54:58,000 vou ficar um pouco mais 755 00:54:58,000 --> 00:55:00,000 vou ficar um pouco mais 756 00:55:00,000 --> 00:55:02,000 vou ficar um pouco mais 757 00:55:02,000 --> 00:55:04,000 vou ficar um pouco mais 758 00:55:04,000 --> 00:55:06,000 vou ficar um pouco mais 759 00:55:06,000 --> 00:55:08,000 vou ficar um pouco mais 760 00:55:08,000 --> 00:55:10,000 vou ficar um pouco mais 761 00:55:10,000 --> 00:55:12,000 vou ficar um pouco mais 762 00:55:12,000 --> 00:55:14,000 vou ficar um pouco mais 763 00:55:14,000 --> 00:55:16,000 vou ficar um pouco mais 764 00:55:16,000 --> 00:55:18,000 vou ficar um pouco mais 765 00:55:18,000 --> 00:55:20,000 vou ficar um pouco mais 766 00:55:20,000 --> 00:55:22,000 vou ficar um pouco mais 767 00:55:22,000 --> 00:55:24,000 vou ficar um pouco mais 768 00:55:24,000 --> 00:55:26,000 vou ficar um pouco mais 769 00:55:26,000 --> 00:55:28,000 vou ficar um pouco mais 770 00:55:28,000 --> 00:55:30,000 vou ficar um pouco mais 771 00:55:30,000 --> 00:55:32,000 vou ficar um pouco mais 772 00:55:32,000 --> 00:55:34,000 vou ficar um pouco mais 773 00:55:34,000 --> 00:55:36,000 vou ficar um pouco mais 774 00:55:36,000 --> 00:55:38,000 vou ficar um pouco mais 775 00:55:38,000 --> 00:55:40,000 vou ficar um pouco mais 776 00:55:40,000 --> 00:55:42,000 vou ficar um pouco mais 777 00:55:42,000 --> 00:55:44,000 vou ficar um pouco mais 778 00:55:44,000 --> 00:55:46,000 vou ficar um pouco mais 779 00:55:46,000 --> 00:55:48,000 vou ficar um pouco mais 780 00:55:48,000 --> 00:55:50,000 vou ficar um pouco mais 781 00:55:50,000 --> 00:55:52,000 vou ficar um pouco mais 782 00:55:52,000 --> 00:56:14,000 vou ficar um pouco mais 783 00:56:14,000 --> 00:56:16,000 Ele poderia fugir 784 00:56:16,000 --> 00:56:18,000 Nem caia 785 00:56:18,000 --> 00:56:20,000 Eu vou pegar o Amit 786 00:56:20,000 --> 00:56:25,000 Você viu como ele. 787 00:56:25,000 --> 00:56:28,000 Quando você nos deixou vê-lo? 788 00:56:28,000 --> 00:56:29,000 Aproveitar. 789 00:56:29,000 --> 00:56:31,000 Deus criou para nós uma vitória justa. 790 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 Os justos? 791 00:56:33,000 --> 00:56:37,000 Os Deuses criaram a nossa justa vitória, mas não abençoaram os nossos guerreiros. 792 00:56:37,000 --> 00:56:40,000 Haverá anos para chegar em casa. 793 00:56:40,000 --> 00:56:41,000 Nós não fizemos isso. 794 00:56:41,000 --> 00:56:43,000 Alguns fizeram o que os tinham. 795 00:56:43,000 --> 00:56:44,000 Diga a ele. 796 00:56:44,000 --> 00:56:46,000 Conte a ele sobre seu irmão. 797 00:56:46,000 --> 00:56:47,000 Não. 798 00:56:47,000 --> 00:56:50,000 Sobre o destino que Deus roubou dele depois de sua justa luta. 799 00:56:50,000 --> 00:56:51,000 Não. 800 00:56:51,000 --> 00:56:52,000 Sobre seus heróis são bem-vindos. 801 00:56:52,000 --> 00:56:53,000 Não. 802 00:56:53,000 --> 00:56:54,000 Não. 803 00:56:54,000 --> 00:56:55,000 Não. 804 00:56:55,000 --> 00:56:56,000 Conte a ele sobre seu irmão. 805 00:56:56,000 --> 00:56:57,000 Não. 806 00:56:57,000 --> 00:56:58,000 Não. 807 00:56:58,000 --> 00:56:59,000 Não. 808 00:56:59,000 --> 00:57:00,000 Não. 809 00:57:00,000 --> 00:57:01,000 Não. 810 00:57:01,000 --> 00:57:03,000 Não há ninguém aqui por causa do meu irmão. 811 00:57:03,000 --> 00:57:07,000 Eu deveria ser inteligente. 812 00:57:07,000 --> 00:57:09,000 Não sei nada sobre a desilusão. 813 00:57:09,000 --> 00:57:11,000 Desde que não desenhei nada. 814 00:57:11,000 --> 00:57:12,000 Não. 815 00:57:12,000 --> 00:57:13,000 Não. 816 00:57:13,000 --> 00:57:15,000 Estou aqui há algum tempo. 817 00:57:15,000 --> 00:57:16,000 Por que? 818 00:57:16,000 --> 00:57:17,000 Tenho homens por trás dos seus próprios traidores e viajantes. 819 00:57:17,000 --> 00:57:19,000 Achei que você iria atacar alguma pessoa, exceto seus soldados. 820 00:57:19,000 --> 00:57:20,000 Estava nas fofocas. 821 00:57:20,000 --> 00:57:22,000 Você está no lugar certo? 822 00:57:22,000 --> 00:57:25,000 Alguém quer contar uma história sobre um gênio? 823 00:57:25,000 --> 00:57:29,000 Alguns dizem que ele é rico ou alguns dizem que é pobre? 824 00:57:29,000 --> 00:57:32,000 Alguns dizem que ele morreu, alguns dizem que ele está na prisão. 825 00:57:32,000 --> 00:57:33,000 O que você diz? 826 00:57:33,000 --> 00:57:34,000 Na prisão? 827 00:57:34,000 --> 00:57:35,000 O que dizer? 828 00:57:35,000 --> 00:57:37,000 Que tipo de prisão? 829 00:57:37,000 --> 00:57:39,000 Um velho assim? 830 00:57:39,000 --> 00:57:42,000 Diga-me o que você lembra. 831 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 Diga-me o que você lembra. 832 00:57:44,000 --> 00:57:46,000 O resto da arma. 833 00:57:46,000 --> 00:57:50,000 E os homens ficaram cada vez mais convencidos de que eu havia ofendido Poseidon. 834 00:59:12,000 --> 00:59:14,000 Olá. 835 00:59:43,000 --> 00:59:45,000 Estamos aqui em paz. 836 00:59:47,000 --> 00:59:49,000 Só precisamos de um pouco de comida. 837 00:59:55,000 --> 00:59:57,000 Precisamos de comida. 838 00:59:58,000 --> 01:00:01,000 Você consegue entender isso? Apenas uma criança. 839 01:00:03,000 --> 01:00:06,000 Isso é uma criança. E os pais dele? 840 01:00:07,000 --> 01:00:09,000 Ah, merda, ok. 841 01:00:10,000 --> 01:00:12,000 Eu conheço esse. 842 01:00:13,000 --> 01:00:15,000 Não! Não! 843 01:00:15,000 --> 01:00:18,000 Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! 844 01:00:42,000 --> 01:00:51,000 Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! 845 01:01:12,000 --> 01:01:42,000 Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Ir! Vá 846 01:01:42,000 --> 01:02:12,000 Vá! 847 01:02:12,000 --> 01:02:19,000 vou pegar um pouco 848 01:02:19,000 --> 01:02:22,000 um pouco de 849 01:02:22,000 --> 01:02:27,000 um pouco de 850 01:02:27,000 --> 01:02:30,000 um pouco de 851 01:02:30,000 --> 01:02:33,000 um pouco de 852 01:02:33,000 --> 01:02:36,000 um pouco de 853 01:02:36,000 --> 01:02:39,000 um pouco de 854 01:02:39,000 --> 01:02:46,000 um pouco de 855 01:03:09,000 --> 01:03:16,000 um pouco de 856 01:03:39,000 --> 01:03:46,000 um pouco de 857 01:04:09,000 --> 01:04:16,000 um pouco de 858 01:04:16,000 --> 01:04:23,000 um pouco de 859 01:04:23,000 --> 01:04:30,000 um pouco de 860 01:04:30,000 --> 01:04:36,000 um pouco de 861 01:04:36,000 --> 01:04:43,000 um pouco de 862 01:05:06,000 --> 01:05:13,000 um 863 01:05:13,000 --> 01:05:20,000 um pouco de 864 01:05:20,000 --> 01:05:27,000 um 865 01:05:27,000 --> 01:05:33,000 um pouco de 866 01:05:33,000 --> 01:05:40,000 um 867 01:05:40,000 --> 01:05:46,000 um pouco de 868 01:05:46,000 --> 01:05:54,000 um 869 01:05:54,000 --> 01:06:01,000 um pouco 870 01:06:01,000 --> 01:06:08,000 de um 871 01:06:08,000 --> 01:06:15,000 um pouco de 872 01:06:15,000 --> 01:06:21,000 um pouco de 873 01:06:21,000 --> 01:06:28,000 um pouco 874 01:06:51,000 --> 01:07:12,000 um 875 01:07:12,000 --> 01:07:19,000 um pouco 876 01:07:42,000 --> 01:08:03,000 um 877 01:08:03,000 --> 01:08:10,000 um pouco 878 01:08:10,000 --> 01:08:24,000 um 879 01:08:24,000 --> 01:08:31,000 um pouco 880 01:08:31,000 --> 01:08:45,000 um 881 01:08:45,000 --> 01:08:52,000 um pouco 882 01:08:52,000 --> 01:09:06,000 um 883 01:09:06,000 --> 01:09:13,000 um pouco 884 01:09:36,000 --> 01:09:57,000 um 885 01:09:57,000 --> 01:10:04,000 um pouco 886 01:10:04,000 --> 01:10:18,000 um 887 01:10:18,000 --> 01:10:25,000 um pouco 888 01:10:48,000 --> 01:11:09,000 um 889 01:11:09,000 --> 01:11:16,000 um pouco 890 01:11:16,000 --> 01:11:30,000 um 891 01:11:30,000 --> 01:11:37,000 um pouco 892 01:12:00,000 --> 01:12:21,000 um 893 01:12:21,000 --> 01:12:28,000 um pouco 894 01:12:51,000 --> 01:13:12,000 um 895 01:13:12,000 --> 01:13:19,000 um pouco 896 01:13:19,000 --> 01:13:33,000 um 897 01:13:33,000 --> 01:13:40,000 um pouco 898 01:13:40,000 --> 01:13:54,000 um 899 01:13:54,000 --> 01:14:01,000 um pouco 900 01:14:01,000 --> 01:14:15,000 um 901 01:14:15,000 --> 01:14:22,000 um pouco 902 01:14:22,000 --> 01:14:36,000 um 903 01:14:36,000 --> 01:14:42,000 um pouco 904 01:14:42,000 --> 01:15:03,000 um 905 01:15:03,000 --> 01:15:10,000 um pouco 906 01:15:10,000 --> 01:15:24,000 um 907 01:15:24,000 --> 01:15:31,000 um pouco 908 01:15:31,000 --> 01:15:45,000 um 909 01:15:45,000 --> 01:15:52,000 um pouco 910 01:15:52,000 --> 01:16:06,000 um 911 01:16:06,000 --> 01:16:13,000 um pouco 912 01:16:13,000 --> 01:16:27,000 um 913 01:16:27,000 --> 01:16:34,000 um pouco 914 01:16:34,000 --> 01:16:48,000 um 915 01:16:48,000 --> 01:16:55,000 um pouco 916 01:16:55,000 --> 01:17:09,000 um 917 01:17:09,000 --> 01:17:16,000 um pouco 918 01:17:16,000 --> 01:17:30,000 um 919 01:17:30,000 --> 01:17:37,000 um pouco 920 01:18:00,000 --> 01:18:21,000 um 921 01:18:21,000 --> 01:18:28,000 um pouco 922 01:18:28,000 --> 01:18:42,000 um 923 01:18:42,000 --> 01:18:48,000 um pouco 924 01:18:48,000 --> 01:19:09,000 um 925 01:19:09,000 --> 01:19:16,000 um pouco 926 01:19:16,000 --> 01:19:30,000 um 927 01:19:30,000 --> 01:19:37,000 um pouco 928 01:20:00,000 --> 01:20:21,000 um 929 01:20:21,000 --> 01:20:28,000 um pouco 930 01:20:28,000 --> 01:20:42,000 um 931 01:20:42,000 --> 01:20:49,000 um pouco 932 01:20:49,000 --> 01:21:03,000 um 933 01:21:03,000 --> 01:21:10,000 um pouco 934 01:21:10,000 --> 01:21:24,000 um 935 01:21:24,000 --> 01:21:31,000 um pouco 936 01:21:54,000 --> 01:22:15,000 um 937 01:22:15,000 --> 01:22:22,000 um pouco 938 01:22:22,000 --> 01:22:36,000 um 939 01:22:36,000 --> 01:22:43,000 um pouco 940 01:22:43,000 --> 01:22:57,000 um 941 01:22:57,000 --> 01:23:04,000 um pouco 942 01:23:04,000 --> 01:23:18,000 um 943 01:23:18,000 --> 01:23:25,000 um pouco 944 01:23:25,000 --> 01:23:39,000 um 945 01:23:39,000 --> 01:23:46,000 um pouco 946 01:23:46,000 --> 01:24:00,000 um 947 01:24:00,000 --> 01:24:07,000 um pouco 948 01:24:07,000 --> 01:24:21,000 um 949 01:24:21,000 --> 01:24:28,000 um pouco 950 01:24:28,000 --> 01:24:42,000 um 951 01:24:42,000 --> 01:24:49,000 um pouco 952 01:24:49,000 --> 01:25:03,000 um 953 01:25:03,000 --> 01:25:10,000 um pouco 954 01:25:10,000 --> 01:25:24,000 um 955 01:25:24,000 --> 01:25:31,000 um pouco 956 01:25:31,000 --> 01:25:45,000 um 957 01:25:45,000 --> 01:25:52,000 um pouco 958 01:25:52,000 --> 01:26:06,000 um 959 01:26:06,000 --> 01:26:13,000 um pouco 960 01:26:13,000 --> 01:26:27,000 um 961 01:26:27,000 --> 01:26:34,000 um pouco 962 01:26:34,000 --> 01:26:48,000 um 963 01:26:48,000 --> 01:26:55,000 um pouco 964 01:26:55,000 --> 01:27:09,000 um 965 01:27:09,000 --> 01:27:16,000 um pouco 966 01:27:16,000 --> 01:27:30,000 um 967 01:27:30,000 --> 01:27:37,000 um pouco 968 01:27:37,000 --> 01:27:51,000 um 969 01:27:51,000 --> 01:27:58,000 um pouco 970 01:27:58,000 --> 01:28:12,000 um 971 01:28:12,000 --> 01:28:18,000 um pouco 972 01:28:18,000 --> 01:28:39,000 um 973 01:28:39,000 --> 01:28:46,000 um pouco 974 01:29:09,000 --> 01:29:30,000 um 975 01:29:30,000 --> 01:29:37,000 um pouco 976 01:29:37,000 --> 01:29:51,000 um 977 01:29:51,000 --> 01:29:57,000 um pouco 978 01:29:57,000 --> 01:30:18,000 um 979 01:30:18,000 --> 01:30:25,000 um pouco 980 01:30:25,000 --> 01:30:39,000 um 981 01:30:39,000 --> 01:30:45,000 um pouco 982 01:30:45,000 --> 01:31:06,000 um 983 01:31:06,000 --> 01:31:13,000 um pouco 984 01:31:13,000 --> 01:31:27,000 um 985 01:31:27,000 --> 01:31:34,000 um pouco 986 01:31:34,000 --> 01:31:48,000 um 987 01:31:48,000 --> 01:31:55,000 um pouco 988 01:31:55,000 --> 01:32:09,000 um 989 01:32:09,000 --> 01:32:16,000 um pouco 990 01:32:16,000 --> 01:32:30,000 um 991 01:32:30,000 --> 01:32:37,000 um pouco 992 01:32:37,000 --> 01:32:51,000 um 993 01:32:51,000 --> 01:32:58,000 um pouco 994 01:32:58,000 --> 01:33:12,000 um 995 01:33:12,000 --> 01:33:19,000 um pouco 996 01:33:19,000 --> 01:33:33,000 um 997 01:33:33,000 --> 01:33:40,000 um pouco 998 01:33:40,000 --> 01:33:54,000 um 999 01:33:54,000 --> 01:34:01,000 um pouco 1000 01:34:01,000 --> 01:34:15,000 um 1001 01:34:15,000 --> 01:34:22,000 um pouco 1002 01:34:22,000 --> 01:34:36,000 um 1003 01:34:36,000 --> 01:34:43,000 um pouco 1004 01:34:43,000 --> 01:34:57,000 um 1005 01:34:57,000 --> 01:35:04,000 um pouco 1006 01:35:04,000 --> 01:35:18,000 um 1007 01:35:18,000 --> 01:35:25,000 um pouco 1008 01:35:25,000 --> 01:35:39,000 um 1009 01:35:39,000 --> 01:35:46,000 um pouco 1010 01:35:46,000 --> 01:36:00,000 um 1011 01:36:00,000 --> 01:36:07,000 um pouco 1012 01:36:07,000 --> 01:36:21,000 um 1013 01:36:21,000 --> 01:36:27,000 um pouco 1014 01:36:27,000 --> 01:36:48,000 um 1015 01:36:48,000 --> 01:36:54,000 um pouco 1016 01:36:54,000 --> 01:37:15,000 um 1017 01:37:15,000 --> 01:37:22,000 um pouco 1018 01:37:22,000 --> 01:37:36,000 um 1019 01:37:36,000 --> 01:37:43,000 um pouco 1020 01:37:43,000 --> 01:37:57,000 um 1021 01:37:57,000 --> 01:38:04,000 um pouco 1022 01:38:04,000 --> 01:38:18,000 um 1023 01:38:18,000 --> 01:38:25,000 um pouco 1024 01:38:25,000 --> 01:38:39,000 um 1025 01:38:39,000 --> 01:38:46,000 um pouco 1026 01:38:46,000 --> 01:39:00,000 um 1027 01:39:00,000 --> 01:39:07,000 um pouco 1028 01:39:30,000 --> 01:39:51,000 um 1029 01:39:51,000 --> 01:39:58,000 um pouco 1030 01:39:58,000 --> 01:40:12,000 um 1031 01:40:12,000 --> 01:40:19,000 um pouco 1032 01:40:19,000 --> 01:40:33,000 um 1033 01:40:33,000 --> 01:40:40,000 um pouco 1034 01:40:40,000 --> 01:40:54,000 um 1035 01:40:54,000 --> 01:41:01,000 um pouco 1036 01:41:01,000 --> 01:41:15,000 um 1037 01:41:15,000 --> 01:41:22,000 um pouco 1038 01:41:22,000 --> 01:41:36,000 um 1039 01:41:36,000 --> 01:41:43,000 um pouco 1040 01:41:43,000 --> 01:41:57,000 um 1041 01:41:57,000 --> 01:42:04,000 um pouco 1042 01:42:27,000 --> 01:42:48,000 um 1043 01:42:48,000 --> 01:42:55,000 um pouco 1044 01:42:55,000 --> 01:43:09,000 um 1045 01:43:09,000 --> 01:43:16,000 um pouco 1046 01:43:39,000 --> 01:44:00,000 um 1047 01:44:00,000 --> 01:44:07,000 um pouco 1048 01:44:07,000 --> 01:44:21,000 um 1049 01:44:21,000 --> 01:44:28,000 um pouco 1050 01:44:28,000 --> 01:44:42,000 um 1051 01:44:42,000 --> 01:44:49,000 um pouco 1052 01:44:49,000 --> 01:45:03,000 um 1053 01:45:03,000 --> 01:45:10,000 um pouco 1054 01:45:10,000 --> 01:45:24,000 um 1055 01:45:24,000 --> 01:45:31,000 um pouco 1056 01:45:31,000 --> 01:45:45,000 um 1057 01:45:45,000 --> 01:45:52,000 um pouco 1058 01:45:52,000 --> 01:46:06,000 um 1059 01:46:06,000 --> 01:46:13,000 um pouco 1060 01:46:13,000 --> 01:46:27,000 um 1061 01:46:27,000 --> 01:46:34,000 um pouco 1062 01:46:57,000 --> 01:47:18,000 um 1063 01:47:18,000 --> 01:47:25,000 um pouco 1064 01:47:25,000 --> 01:47:39,000 um 1065 01:47:39,000 --> 01:47:46,000 um pouco 1066 01:47:46,000 --> 01:48:00,000 um 1067 01:48:00,000 --> 01:48:07,000 um pouco 1068 01:48:07,000 --> 01:48:21,000 um 1069 01:48:21,000 --> 01:48:28,000 um pouco 1070 01:48:28,000 --> 01:48:42,000 um 1071 01:48:42,000 --> 01:48:49,000 um pouco 1072 01:48:49,000 --> 01:49:03,000 um 1073 01:49:03,000 --> 01:49:10,000 um pouco 1074 01:49:33,000 --> 01:49:54,000 um 1075 01:49:54,000 --> 01:50:01,000 um pouco 1076 01:50:24,000 --> 01:50:45,000 um 1077 01:50:45,000 --> 01:50:52,000 um pouco 1078 01:50:52,000 --> 01:51:06,000 um 1079 01:51:06,000 --> 01:51:13,000 um pouco 1080 01:51:36,000 --> 01:51:57,000 um 1081 01:51:57,000 --> 01:52:04,000 um pouco 1082 01:52:04,000 --> 01:52:18,000 um 1083 01:52:18,000 --> 01:52:25,000 um pouco 1084 01:52:25,000 --> 01:52:39,000 um 1085 01:52:39,000 --> 01:52:46,000 um pouco 1086 01:52:46,000 --> 01:53:00,000 um 1087 01:53:00,000 --> 01:53:07,000 um pouco 1088 01:53:07,000 --> 01:53:21,000 um 1089 01:53:21,000 --> 01:53:28,000 um pouco 1090 01:53:28,000 --> 01:53:42,000 um 1091 01:53:42,000 --> 01:53:49,000 um pouco 1092 01:53:49,000 --> 01:54:03,000 um 1093 01:54:03,000 --> 01:54:09,000 um pouco 1094 01:54:09,000 --> 01:54:30,000 um 1095 01:54:30,000 --> 01:54:37,000 um pouco 1096 01:54:37,000 --> 01:54:51,000 um 1097 01:54:51,000 --> 01:54:58,000 um pouco 1098 01:54:58,000 --> 01:55:12,000 um 1099 01:55:12,000 --> 01:55:19,000 um pouco 1100 01:55:42,000 --> 01:56:03,000 um 1101 01:56:03,000 --> 01:56:10,000 um pouco 1102 01:56:10,000 --> 01:56:24,000 um 1103 01:56:24,000 --> 01:56:31,000 um pouco 1104 01:56:54,000 --> 01:57:15,000 um 1105 01:57:15,000 --> 01:57:22,000 um pouco 1106 01:57:22,000 --> 01:57:36,000 um 1107 01:57:36,000 --> 01:57:43,000 um pouco 1108 01:57:43,000 --> 01:57:57,000 um 1109 01:57:57,000 --> 01:58:04,000 um pouco 1110 01:58:04,000 --> 01:58:18,000 um 1111 01:58:18,000 --> 01:58:25,000 um pouco 1112 01:58:25,000 --> 01:58:39,000 um 1113 01:58:39,000 --> 01:58:46,000 um pouco 1114 01:58:46,000 --> 01:59:00,000 um 1115 01:59:00,000 --> 01:59:06,000 um pouco 1116 01:59:06,000 --> 01:59:27,000 um 1117 01:59:27,000 --> 01:59:34,000 um pouco 1118 01:59:34,000 --> 01:59:48,000 um 1119 01:59:48,000 --> 01:59:55,000 um pouco 1120 01:59:55,000 --> 02:00:09,000 um 1121 02:00:09,000 --> 02:00:16,000 um pouco 1122 02:00:16,000 --> 02:00:30,000 um 1123 02:00:30,000 --> 02:00:37,000 um pouco 1124 02:00:37,000 --> 02:00:51,000 um 1125 02:00:51,000 --> 02:00:58,000 um pouco 1126 02:00:58,000 --> 02:01:12,000 um 1127 02:01:12,000 --> 02:01:19,000 um pouco 1128 02:01:19,000 --> 02:01:33,000 um 1129 02:01:33,000 --> 02:01:40,000 um pouco 1130 02:01:40,000 --> 02:01:54,000 um 1131 02:01:54,000 --> 02:02:01,000 um pouco 1132 02:02:01,000 --> 02:02:15,000 um 1133 02:02:15,000 --> 02:02:22,000 um pouco 1134 02:02:22,000 --> 02:02:36,000 um 1135 02:02:36,000 --> 02:02:43,000 um pouco 1136 02:02:43,000 --> 02:02:57,000 um 1137 02:02:57,000 --> 02:03:04,000 um pouco 1138 02:03:27,000 --> 02:03:48,000 um 1139 02:03:48,000 --> 02:03:55,000 um pouco 1140 02:03:55,000 --> 02:04:09,000 um 1141 02:04:09,000 --> 02:04:16,000 um pouco 1142 02:04:39,000 --> 02:05:00,000 um 1143 02:05:00,000 --> 02:05:07,000 um pouco 1144 02:05:07,000 --> 02:05:21,000 um 1145 02:05:21,000 --> 02:05:28,000 um pouco 1146 02:05:28,000 --> 02:05:42,000 um 1147 02:05:42,000 --> 02:05:48,000 um pouco 1148 02:05:48,000 --> 02:06:09,000 um 1149 02:06:09,000 --> 02:06:16,000 um pouco 1150 02:06:16,000 --> 02:06:30,000 um 1151 02:06:30,000 --> 02:06:37,000 um pouco 1152 02:06:37,000 --> 02:06:51,000 um 1153 02:06:51,000 --> 02:06:58,000 um pouco 1154 02:06:58,000 --> 02:07:05,000 um pouco 1155 02:07:05,000 --> 02:07:12,000 um pouco 1156 02:07:12,000 --> 02:07:19,000 um pouco 1157 02:07:19,000 --> 02:07:26,000 um pouco 1158 02:07:26,000 --> 02:07:33,000 um pouco 1159 02:07:33,000 --> 02:07:39,000 um pouco 1160 02:07:39,000 --> 02:07:46,000 um pouco 1161 02:07:46,000 --> 02:07:53,000 um pouco 1162 02:07:53,000 --> 02:08:00,000 um pouco 1163 02:08:00,000 --> 02:08:06,000 um pouco 1164 02:08:06,000 --> 02:08:13,000 um pouco 1165 02:08:13,000 --> 02:08:20,000 um pouco 1166 02:08:20,000 --> 02:08:27,000 um pouco 1167 02:08:27,000 --> 02:08:33,000 um pouco 1168 02:08:33,000 --> 02:08:40,000 um pouco 1169 02:08:40,000 --> 02:08:48,000 um pouco 1170 02:08:48,000 --> 02:08:55,000 um pouco 1171 02:08:55,000 --> 02:09:02,000 um pouco 1172 02:09:02,000 --> 02:09:09,000 um pouco 1173 02:09:09,000 --> 02:09:16,000 um pouco 1174 02:09:16,000 --> 02:09:23,000 um pouco 1175 02:09:23,000 --> 02:09:29,000 um pouco 1176 02:09:29,000 --> 02:09:36,000 um pouco 1177 02:09:36,000 --> 02:09:43,000 um pouco 1178 02:09:43,000 --> 02:09:50,000 um pouco 1179 02:09:50,000 --> 02:09:56,000 um pouco 1180 02:09:56,000 --> 02:10:03,000 um pouco 1181 02:10:03,000 --> 02:10:10,000 um pouco 1182 02:10:10,000 --> 02:10:17,000 um pouco 1183 02:10:17,000 --> 02:10:23,000 um pouco 1184 02:10:23,000 --> 02:10:30,000 um pouco 1185 02:10:30,000 --> 02:10:37,000 um pouco 1186 02:10:37,000 --> 02:10:42,000 um pouco 1187 02:10:42,000 --> 02:10:52,000 um pouco 1188 02:10:52,000 --> 02:10:59,000 um pouco 1189 02:10:59,000 --> 02:11:06,000 um pouco 1190 02:11:06,000 --> 02:11:12,000 um pouco 1191 02:11:12,000 --> 02:11:19,000 um pouco 1192 02:11:19,000 --> 02:11:26,000 um pouco 1193 02:11:26,000 --> 02:11:33,000 um pouco 1194 02:11:33,000 --> 02:11:40,000 um pouco 1195 02:11:40,000 --> 02:11:46,000 um pouco 1196 02:11:46,000 --> 02:11:53,000 um pouco 1197 02:11:53,000 --> 02:12:01,000 um pouco 1198 02:12:01,000 --> 02:12:06,000 um pouco 1199 02:12:06,000 --> 02:12:11,000 um pouco 1200 02:12:11,000 --> 02:12:18,000 um pouco 1201 02:12:18,000 --> 02:12:25,000 um pouco 1202 02:12:25,000 --> 02:12:32,000 um pouco 1203 02:12:32,000 --> 02:12:38,000 um pouco 1204 02:12:39,000 --> 02:12:44,000 um pouco 1205 02:12:44,000 --> 02:12:51,000 um pouco 1206 02:12:53,000 --> 02:13:01,000 um pouco 1207 02:13:01,000 --> 02:13:05,000 um pouco 1208 02:13:05,000 --> 02:13:07,000 Pegue todas as armas. 1209 02:13:12,000 --> 02:13:15,000 Ele é o mesmo cachorro jovem, ele é o bebê. 1210 02:13:15,000 --> 02:13:16,000 Ele veio naquela hora. 1211 02:13:16,000 --> 02:13:17,000 Somente Cristo, pare. 1212 02:13:19,000 --> 02:13:20,000 Vá se foder, meu velho. 1213 02:13:20,000 --> 02:13:21,000 O que é? 1214 02:13:21,000 --> 02:13:23,000 Já se passaram dias desde que estive aqui. 1215 02:13:23,000 --> 02:13:25,000 Vá se foder, você não pode ficar com ciúmes. 1216 02:13:25,000 --> 02:13:27,000 Isso é bom. Tudo bem se você se conhecesse. 1217 02:13:29,000 --> 02:13:32,000 Não há mais nada do seu garoto, senhor. 1218 02:13:35,000 --> 02:13:37,000 Sinto muito, mas sinto muito. 1219 02:13:37,000 --> 02:13:38,000 Sinto muito, meu amigo. 1220 02:13:38,000 --> 02:13:39,000 Ele será o mais real. 1221 02:13:39,000 --> 02:13:40,000 Ele é... 1222 02:13:40,000 --> 02:13:41,000 Aí está. 1223 02:13:41,000 --> 02:13:42,000 Aí está. 1224 02:13:46,000 --> 02:13:48,000 Você acha que quer algo de mim agora? 1225 02:13:48,000 --> 02:13:49,000 Não. 1226 02:13:49,000 --> 02:13:51,000 Eu tenho algo para você. 1227 02:13:52,000 --> 02:13:54,000 Vocês têm uma ideia, hein? 1228 02:13:54,000 --> 02:13:56,000 Vocês são diferentes de mim? 1229 02:13:58,000 --> 02:14:03,000 Olhe para um fabricante de pratos de enguia ordenhada como você provavelmente tem. 1230 02:14:03,000 --> 02:14:05,000 O que você quer? 1231 02:14:05,000 --> 02:14:07,000 Na verdade, é seu. 1232 02:14:13,000 --> 02:14:14,000 Eu estava com problemas no ano passado. 1233 02:14:16,000 --> 02:14:17,000 Não é meu. 1234 02:14:19,000 --> 02:14:20,000 Não. 1235 02:14:23,000 --> 02:14:25,000 Onde você conseguiu isso? 1236 02:14:26,000 --> 02:14:28,000 Você tem que virar! 1237 02:14:33,000 --> 02:14:35,000 Continue com isso. 1238 02:14:35,000 --> 02:14:36,000 Não posso treinar um mendigo assim. 1239 02:14:36,000 --> 02:14:38,000 Mas os sapatos são baixos. 1240 02:14:38,000 --> 02:14:39,000 Isto é lei. 1241 02:14:43,000 --> 02:14:45,000 Eu acho que isso é um Deus. 1242 02:14:48,000 --> 02:14:50,000 Acho que este é um Deus disfarçado. 1243 02:14:50,000 --> 02:14:52,000 Você é? 1244 02:14:53,000 --> 02:14:55,000 Você é um Deus? 1245 02:14:55,000 --> 02:14:57,000 Eu gosto de nu. 1246 02:14:57,000 --> 02:14:59,000 Não. 1247 02:14:59,000 --> 02:15:02,000 Sou um veterano da Guerra de Tróia. 1248 02:15:02,000 --> 02:15:04,000 Um veterano da Guerra de Tróia. 1249 02:15:04,000 --> 02:15:06,000 Ha ha ha ha ha. 1250 02:15:06,000 --> 02:15:08,000 E qual é o seu nome, veterano? 1251 02:15:12,000 --> 02:15:13,000 Sinon. 1252 02:15:16,000 --> 02:15:18,000 Esse nome significa algo para você? 1253 02:15:18,000 --> 02:15:20,000 Sim. 1254 02:15:20,000 --> 02:15:25,000 Eu o uso para homenagear o jovem mais corajoso que já conheci. 1255 02:15:25,000 --> 02:15:26,000 Sinon. 1256 02:15:28,000 --> 02:15:30,000 Não apenas navio, é garoto. 1257 02:15:33,000 --> 02:15:34,000 Não me lembro disso. 1258 02:15:34,000 --> 02:15:36,000 Sim, sim, você queria que você tomasse o lugar dele. 1259 02:15:36,000 --> 02:15:38,000 Onde você encontrou isso? 1260 02:15:38,000 --> 02:15:40,000 Onde ele estará em breve? 1261 02:15:40,000 --> 02:15:42,000 Onde fica isso? 1262 02:15:42,000 --> 02:15:44,000 Prático. 1263 02:15:47,000 --> 02:15:48,000 Agora mesmo! 1264 02:15:50,000 --> 02:15:52,000 O rosto está morrendo! 1265 02:15:55,000 --> 02:15:56,000 Vamos. 1266 02:15:58,000 --> 02:15:59,000 Não é meu! 1267 02:16:03,000 --> 02:16:05,000 A Rainha gostaria de falar com você. 1268 02:16:05,000 --> 02:16:07,000 Fique à esquerda de todos e o fogo estará lá fora. 1269 02:16:32,000 --> 02:16:34,000 Eu não vou ser um homem. 1270 02:16:34,000 --> 02:16:36,000 Eu não vou ser um homem. 1271 02:16:36,000 --> 02:16:38,000 Eu não vou ser um homem. 1272 02:16:38,000 --> 02:16:40,000 Eu não vou ser um homem. 1273 02:16:40,000 --> 02:16:42,000 Eu não vou ser um homem. 1274 02:16:42,000 --> 02:16:44,000 Eu não vou ser um homem. 1275 02:16:44,000 --> 02:16:46,000 Eu não vou ser um homem. 1276 02:16:46,000 --> 02:16:48,000 Eu não vou ser um homem. 1277 02:16:48,000 --> 02:16:50,000 Eu não vou ser um homem. 1278 02:16:50,000 --> 02:16:52,000 Eu não vou ser um homem. 1279 02:16:52,000 --> 02:16:54,000 Eu não vou ser um homem. 1280 02:16:54,000 --> 02:16:56,000 Eu não vou ser um homem. 1281 02:16:56,000 --> 02:16:58,000 Eu não vou ser um homem. 1282 02:16:58,000 --> 02:17:00,000 Eu não vou ser um homem. 1283 02:17:00,000 --> 02:17:02,000 Olá, Viajante. 1284 02:17:02,000 --> 02:17:04,000 Minha rainha. 1285 02:17:04,000 --> 02:17:23,000 Olá, 1286 02:17:23,000 --> 02:17:25,000 Os Solks. 1287 02:17:25,000 --> 02:17:27,000 Eu era um homem de Tróia. 1288 02:17:27,000 --> 02:17:31,000 Os Solks provavelmente pareciam bobos. 1289 02:17:31,000 --> 02:17:33,000 Eles me fazem chorar. 1290 02:17:33,000 --> 02:17:35,000 Por que? 1291 02:17:35,000 --> 02:17:37,000 Pelo que foi perdido. 1292 02:17:37,000 --> 02:17:39,000 Para vidas? 1293 02:17:39,000 --> 02:17:41,000 Nos anos. 1294 02:17:41,000 --> 02:17:44,000 Tudo. 1295 02:17:44,000 --> 02:17:54,000 Você sabia que eu simplesmente me acostumei com isso? 1296 02:17:54,000 --> 02:17:56,000 Eu não. 1297 02:17:56,000 --> 02:17:58,000 Foi alguma coisa? 1298 02:17:58,000 --> 02:18:00,000 Você ajudou como ele se vestia? 1299 02:18:00,000 --> 02:18:02,000 Algo que ele usava? 1300 02:18:02,000 --> 02:18:04,000 Usava uma caneta estranha. 1301 02:18:04,000 --> 02:18:06,000 Estranho. 1302 02:18:06,000 --> 02:18:08,000 Lindo. 1303 02:18:08,000 --> 02:18:10,000 Mas fora do lugar. 1304 02:18:10,000 --> 02:18:12,000 Descreva isso? 1305 02:18:14,000 --> 02:18:16,000 Vou pegar mais água. 1306 02:18:16,000 --> 02:18:22,000 Era uma caneta linda e fria. 1307 02:18:22,000 --> 02:18:26,000 A figura de Atenas rodeada de achados. 1308 02:18:26,000 --> 02:18:34,000 Você desgastou? 1309 02:18:34,000 --> 02:18:36,000 Ele nunca tirou. 1310 02:18:36,000 --> 02:18:40,000 Um pouco mais. 1311 02:18:40,000 --> 02:18:43,000 Você sabe o que você quer dizer? 1312 02:18:43,000 --> 02:18:45,000 Você é tão fofo. 1313 02:18:45,000 --> 02:18:47,000 Vou pegar mais água. 1314 02:18:47,000 --> 02:18:50,000 Era uma caneta linda e fria. 1315 02:18:50,000 --> 02:18:53,000 A figura de Atenas rodeada de achados. 1316 02:18:53,000 --> 02:18:54,000 Não. 1317 02:19:14,000 --> 02:19:18,000 Sempre pensei que você construiu um lar quando um falecido não conseguiu. 1318 02:19:18,000 --> 02:19:21,000 Estou em casa. Ainda não. 1319 02:19:22,000 --> 02:19:23,000 Por que não? 1320 02:19:23,000 --> 02:19:26,000 Nem sempre é uma coisa fácil, um regresso a casa. 1321 02:19:26,000 --> 02:19:29,000 Isso é verdade para Odisseu, para mim. 1322 02:19:30,000 --> 02:19:32,000 Você, Odisseu, eu sabia. 1323 02:19:32,000 --> 02:19:34,000 E quanto a... 1324 02:19:34,000 --> 02:19:38,000 ou lutou para voltar para mim, não importa o quê? 1325 02:19:38,000 --> 02:19:40,000 E se o Odisseu que você conhecesse... 1326 02:19:40,000 --> 02:19:42,000 perdeu o rumo? 1327 02:19:46,000 --> 02:19:47,000 E se... 1328 02:19:48,000 --> 02:19:49,000 uma noite... 1329 02:19:50,000 --> 02:19:52,000 em uma cidade estranha... 1330 02:19:53,000 --> 02:19:55,000 ele viu as coisas... 1331 02:19:56,000 --> 02:19:59,000 isso o fez pensar que a casa que ele conhecia... 1332 02:19:59,000 --> 02:20:02,000 não poderia mais estar lá? 1333 02:20:05,000 --> 02:20:07,000 E se... 1334 02:20:07,000 --> 02:20:10,000 um dos restos do Vale das Guerras... 1335 02:20:13,000 --> 02:20:15,000 e abriu as portas de Tróia? 1336 02:20:20,000 --> 02:20:22,000 Ele viu dez anos de raiva... 1337 02:20:23,000 --> 02:20:26,000 invadiu aquela cidade em uma noite. 1338 02:22:19,000 --> 02:22:35,000 O 1339 02:22:38,000 --> 02:22:40,000 caminho os deixou... 1340 02:22:40,000 --> 02:22:41,000 um presente... 1341 02:22:41,000 --> 02:22:43,000 uma oferta de paz... 1342 02:22:43,000 --> 02:22:46,000 que eles levaram para sua casa. 1343 02:22:50,000 --> 02:22:53,000 Antes de eu colocá-lo, nunca é sagrado... 1344 02:22:53,000 --> 02:22:55,000 entre pessoas... 1345 02:22:57,000 --> 02:22:59,000 e tentando lutar... 1346 02:22:59,000 --> 02:23:01,000 e voar em sua direção... 1347 02:23:02,000 --> 02:23:04,000 dentro do nosso... 1348 02:23:05,000 --> 02:23:07,000 e tentando lutar... 1349 02:23:07,000 --> 02:23:09,000 e voar em sua direção... 1350 02:23:10,000 --> 02:23:12,000 dentro do nosso... 1351 02:23:12,000 --> 02:23:14,000 e tentando lutar... 1352 02:23:14,000 --> 02:23:16,000 e tentando lutar... 1353 02:23:16,000 --> 02:23:18,000 o caminho os deixou... 1354 02:23:18,000 --> 02:23:20,000 o caminho os deixou... 1355 02:23:21,000 --> 02:23:23,000 o caminho os deixou... 1356 02:23:28,000 --> 02:23:30,000 queimar as muralhas de Tróia... 1357 02:23:31,000 --> 02:23:32,000 era para queimar no mundo... 1358 02:23:32,000 --> 02:23:34,000 inteiro... 1359 02:23:35,000 --> 02:23:37,000 incluindo todos nós... 1360 02:23:38,000 --> 02:23:40,000 e... 1361 02:23:43,000 --> 02:23:45,000 e se ele soubesse... 1362 02:23:46,000 --> 02:23:48,000 naquela mesma noite... 1363 02:23:51,000 --> 02:23:53,000 enquanto ele caminhava através do fogo... 1364 02:23:53,000 --> 02:23:56,000 anarquia e dor... 1365 02:24:07,000 --> 02:24:09,000 e 1366 02:24:09,000 --> 02:24:11,000 o caminho os deixou... 1367 02:24:11,000 --> 02:24:13,000 é queimar no mundo... 1368 02:24:13,000 --> 02:24:15,000 e tentar lutar... 1369 02:24:15,000 --> 02:24:17,000 e tentar lutar... 1370 02:24:17,000 --> 02:24:19,000 e tentar lutar... 1371 02:24:19,000 --> 02:24:21,000 e tentar lutar... 1372 02:24:21,000 --> 02:24:23,000 e tentar lutar... 1373 02:24:23,000 --> 02:24:25,000 e tentar lutar... 1374 02:24:25,000 --> 02:24:27,000 e tentar lutar... 1375 02:24:27,000 --> 02:24:29,000 e tentar lutar... 1376 02:24:29,000 --> 02:24:31,000 e tentar lutar... 1377 02:24:31,000 --> 02:24:33,000 e tentar lutar... 1378 02:24:33,000 --> 02:24:35,000 e tentar lutar... 1379 02:24:35,000 --> 02:24:37,000 para lutar... 1380 02:24:37,000 --> 02:24:41,000 lutar quando se trata de estar morto... 1381 02:24:41,000 --> 02:24:45,000 qualquer um dos meus outros inimigos... 1382 02:24:45,000 --> 02:24:47,000 em água ardente... 1383 02:24:47,000 --> 02:24:50,000 e tendo uma luta realmente agressiva... 1384 02:24:52,000 --> 02:24:54,000 esses inimigos... 1385 02:24:55,000 --> 02:25:00,000 pode levar a alguém que pode ter sido um ente querido... 1386 02:25:01,000 --> 02:25:03,000 isso foi para a mensagem que vocês e seu nome 1387 02:25:03,000 --> 02:25:21,000 Eu não sou um herói de uma arma. 1388 02:25:21,000 --> 02:25:24,000 A ideia de um homem. 1389 02:25:24,000 --> 02:25:27,000 O truque de um homem. 1390 02:25:27,000 --> 02:25:31,000 Para quebrar a lei de Zeus para sempre. 1391 02:25:31,000 --> 02:25:36,000 Vivíamos num mundo de palácios e comércio. 1392 02:25:36,000 --> 02:25:43,000 Uma língua cega à sua beleza até que a quebrámos. 1393 02:25:43,000 --> 02:25:49,000 Quem são as pessoas da cena? 1394 02:25:49,000 --> 02:25:51,000 Sim, minha rainha. 1395 02:25:51,000 --> 02:25:54,000 A quebra da lei de Zeus está se espalhando 1396 02:25:54,000 --> 02:25:57,000 e eu interpreto nossa era de bronze como um colapso 1397 02:25:57,000 --> 02:26:01,000 e talvez ele não suportasse ver as ruínas do que tinha feito. 1398 02:26:01,000 --> 02:26:07,000 Em qualquer lugar, pelo menos em sua casa. 1399 02:26:14,000 --> 02:26:17,000 Bem, esta é a vida dele. 1400 02:26:17,000 --> 02:26:21,000 E ele estará aqui quando você mais precisar dele. 1401 02:26:21,000 --> 02:26:26,000 Bem, já moro em Israel há muito tempo. 1402 02:26:26,000 --> 02:26:33,000 Traga os pretendentes da madrugada. 1403 02:26:33,000 --> 02:26:35,000 Remova os braços do corredor. 1404 02:26:35,000 --> 02:26:37,000 Em algumas horas, um pretendente ficará feliz, 1405 02:26:37,000 --> 02:26:40,000 e o resto dos homens zangados e arriscados. 1406 02:26:40,000 --> 02:26:41,000 Bronze também desenha um homem. 1407 02:26:41,000 --> 02:26:44,000 Nenhuma arma do julgamento e as portas estarão trancadas. 1408 02:26:44,000 --> 02:26:47,000 Sou casado com quem completar meu desafio. 1409 02:26:53,000 --> 02:26:55,000 Como enfrentaremos os pretendentes? 1410 02:26:56,000 --> 02:27:00,000 Nós, o sangue deles pertence às minhas mãos. 1411 02:27:00,000 --> 02:27:02,000 Você está expirando? 1412 02:27:02,000 --> 02:27:04,000 Você não vai? 1413 02:27:04,000 --> 02:27:07,000 Apenas certifique-se de que eles não consigam essas armas. 1414 02:27:07,000 --> 02:27:09,000 Vou ver você fazer isso. 1415 02:27:09,000 --> 02:27:11,000 Até um braço, são tantos. 1416 02:27:11,000 --> 02:27:14,000 E você não terá uma arma. 1417 02:27:14,000 --> 02:27:17,000 Ah, vou ter uma arma. 1418 02:27:17,000 --> 02:27:21,000 Sua mãe está segura para isso. 1419 02:27:21,000 --> 02:27:23,000 Reúna os servos em quem você confia. 1420 02:27:23,000 --> 02:27:26,000 Trave os braços no depósito superior. 1421 02:27:51,000 --> 02:27:53,000 Obrigado por nos conhecer, 1422 02:27:53,000 --> 02:28:09,000 Uma senhora que está aqui para o nosso 1423 02:28:09,000 --> 02:28:12,000 Guia em breve. 1424 02:28:12,000 --> 02:28:14,000 Eu tive que fazer parte disso, 1425 02:28:14,000 --> 02:28:19,000 mas não foi o começo. 1426 02:28:19,000 --> 02:28:21,000 Mas qual é o julgamento? 1427 02:28:44,000 --> 02:28:46,000 Durante anos... 1428 02:28:46,000 --> 02:28:48,000 Enquanto meu marido está fora... 1429 02:28:48,000 --> 02:28:52,000 Você veio e querido este palácio para o seu banquete. 1430 02:28:52,000 --> 02:28:56,000 Você está dispensado para nós. Você quer ganhar minha mão em casamento. 1431 02:28:59,000 --> 02:29:02,000 Como eu dormi com você, festa... 1432 02:29:03,000 --> 02:29:05,000 Você luta... 1433 02:29:06,000 --> 02:29:08,000 ...para até meus servos... 1434 02:29:08,000 --> 02:29:10,000 ...e desrespeito minha casa. 1435 02:29:10,000 --> 02:29:15,000 Achei que nada teria levado um falecido a voltar e ver tudo isso com seus próprios olhos. 1436 02:29:16,000 --> 02:29:18,000 Eu não vou ficar sozinho. 1437 02:29:22,000 --> 02:29:24,000 A última noite... 1438 02:29:24,000 --> 02:29:26,000 ... eu percebi ... 1439 02:29:26,000 --> 02:29:28,000 ...ele não está aqui agora. 1440 02:29:31,000 --> 02:29:33,000 Ele nunca será. 1441 02:29:34,000 --> 02:29:35,000 Então... 1442 02:29:36,000 --> 02:29:37,000 Eu estou... 1443 02:29:37,000 --> 02:29:39,000 ...pronto para casar com qualquer um aqui. 1444 02:29:40,000 --> 02:29:42,000 Vamos restringir este barco de caça... 1445 02:29:42,000 --> 02:29:45,000 ...e filmar uma hora para essas doze saídas. 1446 02:29:47,000 --> 02:29:48,000 Aproxime-se... 1447 02:29:50,000 --> 02:29:52,000 ...e me mostre quem você é. 1448 02:29:53,000 --> 02:29:54,000 Você pode. 1449 02:30:07,000 --> 02:30:08,000 Quem é o primeiro? 1450 02:30:08,000 --> 02:30:09,000 Dê-me o arco. 1451 02:30:17,000 --> 02:30:18,000 Já volto. 1452 02:30:18,000 --> 02:30:19,000 Já volto. 1453 02:30:19,000 --> 02:30:20,000 Já volto. 1454 02:30:20,000 --> 02:30:21,000 Já volto. 1455 02:30:21,000 --> 02:30:22,000 Já volto. 1456 02:30:31,000 --> 02:30:32,000 Isso não pode ser feito. 1457 02:30:32,000 --> 02:30:33,000 Você é? 1458 02:30:33,000 --> 02:30:36,000 É porque eu vi que isso está de joelhos. 1459 02:30:36,000 --> 02:30:37,000 Então você faz isso. 1460 02:30:38,000 --> 02:30:39,000 Estou com meu tempo. 1461 02:30:40,000 --> 02:30:43,000 Quando andamos a cebola e a fervemos... 1462 02:30:44,000 --> 02:30:46,000 ...o último daqueles fortes e ouvidos. 1463 02:30:46,000 --> 02:30:47,000 Já volto. 1464 02:31:17,000 --> 02:31:18,000 Você está acordado. 1465 02:31:21,000 --> 02:31:22,000 Você está acordado. 1466 02:31:22,000 --> 02:31:23,000 Não há necessidade. 1467 02:31:27,000 --> 02:31:29,000 A rainha deixou claro seu ponto de vista. 1468 02:31:29,000 --> 02:31:31,000 Não podemos substituir a louça. 1469 02:31:31,000 --> 02:31:33,000 Alguns de nós sempre conhecemos homens. 1470 02:31:33,000 --> 02:31:35,000 Alguns de nós teríamos seguido aquele grande homem até Tróia. 1471 02:31:35,000 --> 02:31:36,000 Se ele nos deixar. 1472 02:31:40,000 --> 02:31:42,000 Mas ele nunca mais voltou. 1473 02:31:43,000 --> 02:31:45,000 Então escolha o melhor de nós aqui. 1474 02:31:47,000 --> 02:31:49,000 Todos nós que falhamos no seu teste. 1475 02:31:49,000 --> 02:31:50,000 Eu sou. 1476 02:31:56,000 --> 02:31:58,000 Alguém tire esses mendigos daqui. 1477 02:31:59,000 --> 02:32:01,000 Houve muito no show de teste. 1478 02:32:01,000 --> 02:32:03,000 O julgamento acabou. 1479 02:32:05,000 --> 02:32:06,000 Eu quero tentar. 1480 02:32:06,000 --> 02:32:07,000 Dê uma mão. 1481 02:32:10,000 --> 02:32:11,000 Você está pronto para tentar. 1482 02:32:12,000 --> 02:32:15,000 Se você quiser, ele também pode. 1483 02:32:15,000 --> 02:32:17,000 Você está fazendo um alcance de andador. 1484 02:32:17,000 --> 02:32:19,000 Os desejos da minha mãe são gratuitos. 1485 02:32:19,000 --> 02:32:20,000 Vocês todos vão queimar. 1486 02:32:38,000 --> 02:32:40,000 Veja o trabalho do expoente. 1487 02:32:40,000 --> 02:32:41,000 Espere aí. 1488 02:32:41,000 --> 02:33:03,000 LEVÁ-LA LÁ 1489 02:33:33,000 --> 02:33:40,000 Você é um dissimulado... 1490 02:33:44,000 --> 02:33:51,000 Você é um dissimulado... 1491 02:33:52,000 --> 02:33:59,000 Você está no seu lugar. Está lá embaixo. 1492 02:34:03,000 --> 02:34:10,000 Você está no seu lugar. 1493 02:34:33,000 --> 02:34:40,000 Você está no seu lugar. 1494 02:34:40,000 --> 02:34:44,000 Você está no seu lugar. 1495 02:34:44,000 --> 02:34:49,000 Você está no seu lugar. 1496 02:34:49,000 --> 02:34:56,000 Você está no seu lugar. 1497 02:34:56,000 --> 02:35:01,000 Eu disse para você amar Cower. 1498 02:35:03,000 --> 02:35:10,000 Você está no seu lugar. 1499 02:35:33,000 --> 02:35:40,000 Você está no seu lugar. 1500 02:36:03,000 --> 02:36:10,000 Você está no seu lugar. 1501 02:36:10,000 --> 02:36:17,000 Você está no seu lugar. 1502 02:36:33,000 --> 02:36:40,000 Você está no seu lugar. 1503 02:37:03,000 --> 02:37:10,000 Você está no seu lugar. 1504 02:37:33,000 --> 02:37:40,000 Você está no seu lugar. 1505 02:38:03,000 --> 02:38:17,000 Você está no seu lugar. 1506 02:38:17,000 --> 02:38:24,000 Você está no seu lugar. 1507 02:38:24,000 --> 02:38:31,000 Você está no seu lugar. 1508 02:38:31,000 --> 02:38:38,000 Você está no seu lugar. 1509 02:38:47,000 --> 02:38:54,000 Você está no seu lugar. 1510 02:39:17,000 --> 02:39:24,000 Você está no seu lugar. 1511 02:39:24,000 --> 02:39:31,000 Você está no seu lugar. 1512 02:39:31,000 --> 02:39:38,000 Você está no seu lugar. 1513 02:39:38,000 --> 02:39:45,000 Você está no seu lugar. 1514 02:39:45,000 --> 02:39:52,000 Você está no seu lugar. 1515 02:39:52,000 --> 02:40:03,000 Você está no seu lugar. 1516 02:40:03,000 --> 02:40:07,000 Quando você chegar ao Hades... 1517 02:40:07,000 --> 02:40:14,000 Eu irei para oeste. 1518 02:40:14,000 --> 02:40:17,000 Vamos. 1519 02:40:17,000 --> 02:40:21,000 Até antes... 1520 02:40:21,000 --> 02:40:26,000 Eu te devolvo sua vergonha. 1521 02:40:37,000 --> 02:40:44,000 Eu tenho isso. 1522 02:40:44,000 --> 02:40:48,000 Sou eu, Tom. 1523 02:40:48,000 --> 02:40:51,000 Ela fez isso. 1524 02:40:51,000 --> 02:40:56,000 Quebramos os frágeis laços entre os homens. 1525 02:40:56,000 --> 02:41:06,000 Nos séculos de escuridão que cairão... 1526 02:41:06,000 --> 02:41:16,000 As histórias de Tróia serão apenas cantadas. 1527 02:42:06,000 --> 02:42:16,000 As histórias de Tróia serão apenas cantadas. 1528 02:42:16,000 --> 02:42:28,000 As histórias de Tróia serão apenas cantadas. 1529 02:42:28,000 --> 02:42:38,000 As histórias de Tróia serão apenas cantadas. 1530 02:42:38,000 --> 02:42:43,000 Continua... 1531 02:42:43,000 --> 02:42:48,000 Continua... 1532 02:42:48,000 --> 02:42:53,000 Continua... 1533 02:42:53,000 --> 02:42:57,000 Continua... 1534 02:42:57,000 --> 02:43:22,000 Continua... 1535 02:43:22,000 --> 02:43:24,000 Eu tinha que ser desconhecido por último. 1536 02:43:25,000 --> 02:43:27,000 Para homenagear meus homens. 1537 02:43:28,000 --> 02:43:29,000 Junto. 1538 02:43:30,000 --> 02:43:32,000 Pegue rápido e envie. 1539 02:43:32,000 --> 02:43:34,000 E quebre esta tripulação. 1540 02:43:34,000 --> 02:43:36,000 E então para o horizonte. 1541 02:43:37,000 --> 02:43:39,000 Fiquem todos me perseguindo como se estivessem brincando, Sike. 1542 02:43:42,000 --> 02:43:44,000 Bem, a história sou só eu, então. 1543 02:43:47,000 --> 02:43:50,000 Nas músicas da única metade para lembrar daqueles que estão super certos. 1544 02:43:53,000 --> 02:43:57,000 E a civilização ressurgirá. 1545 02:44:04,000 --> 02:44:07,000 E a escuridão se romperá com a escuridão e o quebrado. 1546 02:44:10,000 --> 02:44:13,000 E nossos erros serão mais uma vez esquecidos.