1
00:00:39,920 --> 00:00:44,152
نعم، أنت مثل هذا الصبي الكبير.

2
00:01:02,240 --> 00:01:04,959
أنت حلوة.
نعم...

3
00:01:11,960 --> 00:01:15,316
يمكننا فقط الحصول على المال لهذين الاثنين.

4
00:01:15,520 --> 00:01:18,830
هذا لا يكفي.
فقط اتركهم.

5
00:01:32,400 --> 00:01:34,356
دعنا نذهب.

6
00:01:46,480 --> 00:01:48,869
هناك... هناك.

7
00:01:49,080 --> 00:01:53,073
هل تعرف أين ذهبت أمي؟
هل تعلم؟

8
00:02:14,400 --> 00:02:16,356
تعال هنا.

9
00:02:16,560 --> 00:02:19,950
هل اشتقت لنا؟
لقد كنا في المدرسة.

10
00:02:20,160 --> 00:02:23,596
ينبغي أن يسمى شيئا.
قمت بتمرير إصبعي أسفل الصفحة -

11
00:02:23,730 --> 00:02:26,434
- ثم تقول توقف.
ولا يجوز إلقاء نظرة خاطفة.

12
00:02:33,880 --> 00:02:38,476
- هل ستقول توقف أم ماذا؟
- توقف... ماذا يقول؟

13
00:02:40,120 --> 00:02:42,076
أولا.

14
00:02:44,280 --> 00:02:49,274
لا يمكن أن يسمى ذلك.
لا، أنت لا تريد أن يطلق عليك هذا الاسم، أليس كذلك؟

15
00:02:55,520 --> 00:02:57,556
جيت كيب.

16
00:02:58,600 --> 00:03:01,512
هايد.
ميتي هيلمينج.

17
00:03:01,720 --> 00:03:05,395
- لكنه صبي.
- دعونا نحاول مرة أخرى.

18
00:03:07,040 --> 00:03:10,237
- قل توقف يا إلهي.
- حسنًا، توقف.

19
00:03:14,320 --> 00:03:16,709
هذا اسم جيد.

20
00:03:18,320 --> 00:03:20,914
انظر هنا.

21
00:03:22,000 --> 00:03:24,878
- هذا جيد جدا.
- سنأخذها.

22
00:03:28,840 --> 00:03:32,276
في الآب -

23
00:03:32,480 --> 00:03:35,438
وروح الروح القدس.

24
00:03:35,640 --> 00:03:38,677
- أنت تقول ذلك؟
- نعم، الآن أبقي فمك مغلقا.

25
00:03:38,880 --> 00:03:42,759
سنفعل ذلك بشكل صحيح.
كما هو الحال في الكنيسة.

26
00:04:24,760 --> 00:04:27,069
أين هو...

27
00:04:27,240 --> 00:04:29,879
أين هو الخمر الخاص بي؟

28
00:04:33,480 --> 00:04:38,474
لقد أخذته، أليس كذلك؟
لقد أخذت أيضاً مثلي الجنس، أليس كذلك؟

29
00:04:41,960 --> 00:04:45,077
(نيك)، أعطني الخمر.

30
00:04:45,280 --> 00:04:47,840
لقد شربت كل شيء.

31
00:04:50,720 --> 00:04:53,109
- ماذا؟
- شربت كل شيء.

32
00:05:28,080 --> 00:05:31,231
انظر، لقد تبولت على الأرض مرة أخرى.

33
00:05:31,400 --> 00:05:33,516
انها مقرفة جدا.

34
00:06:10,360 --> 00:06:12,430
نيك؟

35
00:07:13,640 --> 00:07:18,111
- هل تعتقد أنه مريض؟
- لا، هو فقط يحتاج إلى النوم.

36
00:09:09,120 --> 00:09:12,954
هل تريد بعض الطعام؟
لقد صنعت شيئا بالنسبة لك.

37
00:09:21,080 --> 00:09:23,196
هل أنت نائم؟

38
00:09:25,680 --> 00:09:29,116
أستيقظ... أستيقظ.

39
00:09:35,040 --> 00:09:39,477
استيقظ.
استيقظ أيها اللعين.

40
00:09:39,680 --> 00:09:42,478
استيقظ.
استيقظ!

41
00:09:42,680 --> 00:09:44,750
لا!

42
00:09:44,960 --> 00:09:48,157
لا!

43
00:09:49,440 --> 00:09:51,590
لا!

44
00:11:18,120 --> 00:11:19,951
مرحبًا نيك.

45
00:12:20,480 --> 00:12:22,948
نيك، هذه صوفي..

46
00:12:28,160 --> 00:12:31,391
لقد صنعت القهوة.

47
00:12:31,600 --> 00:12:33,431
نيك...

48
00:12:37,640 --> 00:12:40,518
ما اللعنة...

49
00:12:42,280 --> 00:12:44,840
- ما هذا؟
- فقط أدخل هنا.

50
00:12:45,040 --> 00:12:49,158
كان لديه شعر شائك.

51
00:12:49,360 --> 00:12:52,511
لقد كان لطيفًا جدًا.
أريد الكثير من الأطفال.

52
00:12:52,720 --> 00:12:56,235
لا يمكنك حتى أن تنظر
بعد الذي لديك.

53
00:12:57,440 --> 00:13:01,956
- يستريح. بالطبع أستطيع.
- هل سبق لك أن رأيته؟

54
00:13:15,920 --> 00:13:19,708
يستريح. لا تحتاج أن تكون
غاضب جدا في كل وقت.

55
00:13:20,760 --> 00:13:23,320
- ألا تحتاج إلى قصة شعر؟
- دق تشغيله.

56
00:13:27,880 --> 00:13:30,474
هل تريد مني أن أجعلك تسترخي؟

57
00:14:25,680 --> 00:14:29,958
ألا تريد الاستلقاء؟
يمكنك الاستلقاء هنا.

58
00:14:30,160 --> 00:14:34,358
- أنتم مدعوون إلى النوم هنا.
- لا شكرا لك.

59
00:14:36,960 --> 00:14:40,475
- أنت لا تريد النوم هنا أبدا.
- أرك لاحقًا.

60
00:15:14,200 --> 00:15:17,476
- مرحبًا.
- الغميضة

61
00:15:20,080 --> 00:15:23,755
- مرحبا...
- من هو؟

62
00:15:28,040 --> 00:15:30,315
مرحبًا؟

63
00:16:45,480 --> 00:16:50,634
- لا، ليس أنت مرة أخرى. ماذا تريد؟
- أنت صاخبة.

64
00:16:50,840 --> 00:16:54,355
لقد أقمت في هذا الفندق
لمدة خمسة أشهر، أليس كذلك؟

65
00:16:54,560 --> 00:16:59,111
- وماذا في ذلك؟
- نحن لطيفون مع بعضنا البعض هنا.

66
00:16:59,320 --> 00:17:03,393
- أنا أطلب منك شيئا بسيطا جدا.
- أنت لا تسألني أي شيء.

67
00:17:03,600 --> 00:17:05,556
مع السلامة. هوتيليهوت.

68
00:17:08,560 --> 00:17:11,996
لقد طلبت منك أن ترفض،
حتى أتمكن من النوم.

69
00:17:12,200 --> 00:17:15,715
- يمين؟
- نعم.

70
00:17:15,920 --> 00:17:20,596
أطفئ الراديو، ولا تفعل ذلك
تدوس كما لو كنت تملك المكان.

71
00:17:26,840 --> 00:17:29,115
إنها صوفي.

72
00:17:39,240 --> 00:17:41,879
- ماذا حدث ليدك؟
- اخرج.

73
00:17:42,880 --> 00:17:46,475
اتركني وحدي.
هل تفهم؟

74
00:18:20,800 --> 00:18:23,712
مهلا... مهلا، نيك.

75
00:18:24,760 --> 00:18:27,593
تعال الى هنا.

76
00:18:32,880 --> 00:18:36,077
- إيفان؟
- الرجاء مساعدتي.

77
00:18:42,600 --> 00:18:45,398
اللعنة يا رجل.

78
00:18:45,600 --> 00:18:47,716
ماذا حدث؟

79
00:18:47,920 --> 00:18:52,994
لقد نظرت للتو إلى سيارتهم.
ولمستها بالخطأ.

80
00:18:53,200 --> 00:18:57,796
وبعد ذلك فزعوا تمامًا.
اللعنة، إنه مؤلم، يا رجل.

81
00:19:01,680 --> 00:19:06,117
هل يجب أن آتي وأنظر
في سيارتك مرة أخرى، هاه؟

82
00:19:06,320 --> 00:19:11,110
هل أنت أحمق أم ماذا؟ يمكنك الحصول على
بعض أكثر، إذا كنت تريد، رجل!

83
00:19:11,320 --> 00:19:15,791
استمع...
هل تريد المزيد من الضرب؟

84
00:19:16,000 --> 00:19:19,151
- ًلا شكرا.
- ثم اصمت.

85
00:19:21,840 --> 00:19:24,798
ماذا حدث لك يا رجل؟

86
00:19:25,000 --> 00:19:28,788
هل أصبحت
كيس اللكم، أم ماذا؟

87
00:19:29,600 --> 00:19:33,752
- قمت بجمع الزجاجات؟
- هذه حقيبتي!

88
00:19:35,400 --> 00:19:38,915
ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟
هيا، دعونا نقتلهم!

89
00:19:39,080 --> 00:19:41,878
إيفان، لقد رحلوا.

90
00:19:43,200 --> 00:19:47,352
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ دعونا نقتلهم.
هيا نيك، دعونا نقتلهم.

91
00:19:48,360 --> 00:19:51,158
سأقتلك!
أوقفهم!

92
00:19:51,360 --> 00:19:55,876
لقد كنت في هذا المستشفى في هفيدوفر.
لم يفهموا شيئًا يا رجل.

93
00:19:56,080 --> 00:19:59,914
- لقد أعطوني الحبوب للتو.
- حبوب ماذا؟.

94
00:20:00,120 --> 00:20:04,477
كان مثل،
لم أر والدي منذ عشر سنوات.

95
00:20:04,680 --> 00:20:08,468
وهو لا يزال في صربيا.
لقد كنت أنتظره.

96
00:20:08,680 --> 00:20:11,956
لذلك أقول لهم:
"لا تتحدث عن والدي."

97
00:20:12,160 --> 00:20:16,438
ثم كل شيء يسير على نحو خاطئ، يا رجل.
وبعد ذلك طردوني.

98
00:20:19,760 --> 00:20:22,194
- وماذا عن والدتك؟
- والدتي؟

99
00:20:22,360 --> 00:20:25,158
ماتت والدتي.

100
00:20:25,320 --> 00:20:28,118
لقد دفناها
منذ ثلاثة أسابيع.

101
00:20:31,520 --> 00:20:34,398
هل كان أخوك هناك؟

102
00:20:34,600 --> 00:20:37,194
نعم بالطبع.

103
00:20:37,400 --> 00:20:40,437
اعتقدت أنك كنت في السجن.

104
00:20:40,640 --> 00:20:44,997
- هل تم إطلاق سراحك أم...؟
- بالطبع تم إطلاق سراحي.

105
00:20:46,040 --> 00:20:50,158
- تمام.
- خرجت منذ ثلاثة أشهر.

106
00:20:51,280 --> 00:20:53,316
هل رأيت أختي؟

107
00:20:53,520 --> 00:20:55,829
لا.

108
00:20:57,920 --> 00:21:01,310
ماذا كنت في ل؟
ماذا حدث؟

109
00:21:01,520 --> 00:21:04,637
- أنا لا أتذكر.
- أنت لا تريد أن تتذكر.

110
00:21:04,840 --> 00:21:09,630
لقد طردتك أختي، وإلى الأبد
الأسبوع الذي ذهبت فيه هائجًا. لقد ضربت شخصًا ما.

111
00:21:09,840 --> 00:21:13,310
- تناول الطعام، يجب أن أذهب.
- اهدأ، نيك.

112
00:21:22,960 --> 00:21:24,951
هل تريد سماع شيء غريب؟

113
00:21:25,160 --> 00:21:28,709
لم أستطع تذوق الملح
لمدة أسبوع كامل.

114
00:21:29,920 --> 00:21:33,833
مهما حدث.
شربت كثيرا.

115
00:21:35,240 --> 00:21:39,836
ثم كان هناك هذا الرجل.
عشوائية كاملة. لقد أسقطته.

116
00:21:40,040 --> 00:21:42,508
صعب.

117
00:21:45,800 --> 00:21:48,598
هل لا يزال لديك هذا A؟

118
00:21:50,880 --> 00:21:52,950
آنا.

119
00:21:56,480 --> 00:21:59,790
إنها لا تريد رؤيتي بعد الآن.
أختي الخاصة.

120
00:22:00,000 --> 00:22:03,310
- ولم لا؟
- الأمر ضبابي بعض الشيء..

121
00:22:03,520 --> 00:22:06,478
أحياناً أحصل على ذلك...

122
00:22:07,800 --> 00:22:10,872
ماذا تقصد أنها ضبابية؟

123
00:22:11,080 --> 00:22:14,516
كانت نائمة في منزل والدتي.

124
00:22:14,720 --> 00:22:20,636
لذلك أعتقد أنني سأستلقي بجانبها
لها. مثلما كنا أطفالاً، أليس كذلك؟

125
00:22:20,840 --> 00:22:25,630
وبعد ذلك أنا...
أنت تعرف...

126
00:22:27,040 --> 00:22:30,271
- اللعنة.
- هل لمستها؟

127
00:22:30,480 --> 00:22:32,232
لا...

128
00:22:34,400 --> 00:22:36,356
لم أقصد ذلك.

129
00:22:36,560 --> 00:22:39,791
- هذا مريض، إيفان.
- أنا أعرف.

130
00:22:41,320 --> 00:22:45,233
أفكر في ذلك طوال الوقت.

131
00:22:45,440 --> 00:22:49,319
- هل مارست الجنس مع فتاة من قبل؟
- لقد مارس الجنس الكثير.

132
00:22:55,040 --> 00:22:58,396
ليس حقيقيًا. أشعر بالحزن،
عندما تتحدث عن ذلك.

133
00:22:58,600 --> 00:23:01,512
أنا آسف.

134
00:23:01,720 --> 00:23:05,395
أحاول أن أفكر في شيء آخر.
لذلك لا تبدأ ذلك.

135
00:23:05,600 --> 00:23:10,515
أحاول أن أفكر في السيارات. أنا أنظر
في السيارات للتفكير في أي شيء آخر.

136
00:23:11,800 --> 00:23:14,951
بعض الثدي الكبيرة الرطبة -

137
00:23:15,160 --> 00:23:17,879
والمؤخرة التي تفرك بطني.

138
00:23:18,080 --> 00:23:21,789
- والمني على وجهها.
- حسنًا، حسنًا.

139
00:23:22,000 --> 00:23:25,913
لقد غضبت. أعتقد أيضا
عن أشياء ليست طبيعية.

140
00:23:26,120 --> 00:23:29,192
إيفان، اهدأ. أحصل عليه.

141
00:23:35,160 --> 00:23:38,948
- الآن، لا تبدأ في البكاء، حسنا؟
- أنا لا.

142
00:23:44,240 --> 00:23:49,189
لقد اشتقت لك بجنون، نيك.

143
00:23:52,240 --> 00:23:55,949
لقد كنت مثل الأخ الأكبر بالنسبة لي.

144
00:23:58,280 --> 00:24:01,317
- كم من الوقت مضى؟ عامين؟
- ليس لدي أي فكرة.

145
00:24:01,520 --> 00:24:04,637
- أعتقد أنه قبل عامين.
- هل هو؟

146
00:24:04,840 --> 00:24:07,513
تعال هنا، نيك. لقد اشتقت لك.

147
00:24:07,720 --> 00:24:11,554
يجب أن تجلس في مطبخي
مع أختي، نأكل البسكويت.

148
00:24:11,760 --> 00:24:15,753
- هل تذكر؟
- نعم...

149
00:24:15,960 --> 00:24:17,916
أنا أعرف ما يتعين علينا القيام به.

150
00:24:18,120 --> 00:24:22,875
- مساء الخير. مرحباً.
- شكرًا.

151
00:24:23,080 --> 00:24:27,039
يحتاج صديقي لفان
تمتص واللعنة.

152
00:24:54,040 --> 00:24:57,271
آسف. آسف...

153
00:24:59,560 --> 00:25:03,235
اشتريت سترة لك. مهلا، إيفان.

154
00:25:05,360 --> 00:25:07,635
ضعه.

155
00:25:12,560 --> 00:25:15,438
لقد تبعت فتاة ذات مرة.

156
00:25:19,120 --> 00:25:22,396
لم أكن أنوي أن أفعل أي شيء لها، نيك.

157
00:25:26,760 --> 00:25:29,479
إيفان. ماذا إذن؟

158
00:25:29,680 --> 00:25:32,990
لقد تبعتها للتو.

159
00:25:36,520 --> 00:25:41,753
لذلك دخلت إلى هذا المبنى، وأنا
تسللت قبل أن يغلق الباب.

160
00:25:45,640 --> 00:25:49,315
أردت فقط أن أمشي بجوارها.

161
00:25:49,520 --> 00:25:53,195
تجاوزت شعرها.
فقط شمّها، كما تعلم.

162
00:25:53,400 --> 00:25:58,428
فقط عندما كنت على وشك المرور بجانبها،
تستدير وتنظر إلي.

163
00:25:58,640 --> 00:26:02,428
ثم تبدأ بالصراخ والصراخ -

164
00:26:02,640 --> 00:26:04,915
وأنا لا أستطيع التعامل معها.

165
00:26:05,120 --> 00:26:08,192
لذا فقد حصلت على واحدة على رأسها، يا رجل.

166
00:26:08,400 --> 00:26:12,154
ثم أركض إلى أسفل الدرج. بعيد.

167
00:26:12,360 --> 00:26:15,193
لم أكن أنوي أن أفعل أي شيء لها، نيك.

168
00:26:15,400 --> 00:26:17,197
أردت فقط أن...

169
00:26:17,360 --> 00:26:19,476
... استشعرها.

170
00:26:20,880 --> 00:26:25,317
- ما أخبارك؟
- انه يحدق في الحمار سيدتي.

171
00:26:25,520 --> 00:26:29,195
- أنت يسيل لعابها عليها يا رجل.
- إذا كانت لا تريد أن ينظر الناس، إذن...

172
00:26:29,400 --> 00:26:33,712
- ثم ماذا؟
- إذن فهي لن تتصرف بهذه الطريقة.

173
00:26:33,920 --> 00:26:38,948
- اهتم بشؤونك الخاصة، أيها الجبن!
- إنها واقفة هناك مع هذا الحمار...

174
00:26:39,160 --> 00:26:40,957
ماذا تلعب يا رجل؟

175
00:26:41,120 --> 00:26:43,270
لا، توقف!

176
00:26:43,480 --> 00:26:47,678
- دعنا نذهب.
- ماذا تفعل يا رجل!؟

177
00:26:48,880 --> 00:26:51,110
البلهاء!

178
00:27:03,280 --> 00:27:06,317
ماذا يحدث بحق الجحيم يا رجل؟

179
00:27:06,520 --> 00:27:09,876
- ماذا يحدث؟
- ليس أنا. إنها صوفي.

180
00:27:10,080 --> 00:27:13,117
لأنه وفقا لعلماء نفس الطفل
في البلدية -

181
00:27:13,320 --> 00:27:17,029
- من المهم أن يكون لدى الأطفال اتصال
مع والدتهم البيولوجية.

182
00:27:20,000 --> 00:27:23,072
عازمة!
ارتدي حذائك، أيها اللعين.

183
00:27:23,280 --> 00:27:27,831
يمكنك ارتداء الأحذية،
فقط لا تدوس.

184
00:27:36,720 --> 00:27:40,315
- مهلا، ماذا يحدث هنا؟
- مهلا، نيك.

185
00:27:42,600 --> 00:27:46,957
هذا هو ابني.
هذا نيك.

186
00:27:47,160 --> 00:27:51,676
- قل اسمك.
- لا أريد ذلك.

187
00:27:51,880 --> 00:27:55,270
حسنا، اسمه توبياس.

188
00:28:10,760 --> 00:28:12,830
كيف تمكنت من الإمساك به؟

189
00:28:36,000 --> 00:28:38,434
أمي، أنا جائعة.

190
00:28:38,640 --> 00:28:42,189
سوف نغادر قريبا. ثم سوف تحصل على بعض الطعام.
مجرد لعب بعض أكثر.

191
00:28:47,160 --> 00:28:52,712
- هل سيأتي أبي قريبا؟
- لا، فهو يأتي في وقت لاحق قليلا.

192
00:28:53,600 --> 00:28:56,433
سأغادر. أرك لاحقًا.

193
00:28:57,760 --> 00:28:59,671
الوداع.

194
00:29:04,840 --> 00:29:08,753
- من هذا؟
- هذا أنا.

195
00:29:11,160 --> 00:29:14,232
- ما هذا؟
- هل يمكنك مساعدتنا؟

196
00:29:14,440 --> 00:29:18,433
- بماذا؟
- هل يستطيع البقاء معك لمدة دقيقتين؟

197
00:29:18,640 --> 00:29:23,191
لقد حدث سوء فهم.
الشرطة هنا.

198
00:29:24,360 --> 00:29:27,158
- و؟
- سأعود. إنها دقيقتين فقط.

199
00:29:34,760 --> 00:29:37,228
اجلس.

200
00:29:38,760 --> 00:29:41,877
هنا فوضوي بعض الشيء، ولكن...

201
00:29:58,720 --> 00:30:01,473
هل هي فقط أقلتك أم..؟

202
00:30:01,680 --> 00:30:05,309
لا، ليس كذلك.

203
00:30:05,520 --> 00:30:08,910
فقط خذ الأمور ببساطة.
سوف ينتهي قريبا.

204
00:30:09,120 --> 00:30:13,955
لا أعرف.
أعتقد أنه في روضة الأطفال.

205
00:30:14,160 --> 00:30:17,550
هل تريد العودة إلى المنزل إلى والدك؟

206
00:30:39,000 --> 00:30:42,117
أستطيع المشي بنفسي.

207
00:30:46,240 --> 00:30:50,233
أهلاً. هذا توبياس.
أعتقد أنه هو، يا رفاق تبحثون عنه.

208
00:30:50,440 --> 00:30:52,908
تعالي ندخل هنا حبيبتي

209
00:30:57,360 --> 00:30:59,191
أتعلم...؟

210
00:30:59,400 --> 00:31:04,076
أوقفه
هذا مؤلم!

211
00:31:04,280 --> 00:31:06,396
اتركه. الآن!

212
00:31:06,600 --> 00:31:10,673
هل تسمع؟ أطلق سراحه!

213
00:31:28,800 --> 00:31:30,950
لقد اتصلت -

214
00:31:31,160 --> 00:31:37,315
23520144

215
00:31:37,520 --> 00:31:39,909
يرجى ترك رسالة.

216
00:31:40,120 --> 00:31:43,999
مرحبا، هذا هو أخوك الأكبر.
أود أن أمسك بك.

217
00:32:14,000 --> 00:32:16,912
مرحبًا نيك.

218
00:32:23,160 --> 00:32:25,674
هل أنت في حالة سكر؟

219
00:32:42,320 --> 00:32:45,073
ألم تنم بعد؟

220
00:34:03,120 --> 00:34:05,509
هل أنت نائم؟

221
00:34:05,680 --> 00:34:07,636
نعم.

222
00:34:52,880 --> 00:34:57,670
- اشرح لي مرة أخرى ما نقوم به.
- أريدك أن تراها، نيك.

223
00:35:03,800 --> 00:35:06,633
لمن هذه السيارة؟

224
00:35:08,400 --> 00:35:12,075
- إذا كانت فتاة أخرى قمت بمتابعتها...
- اهدأ. انتظر وانظر.

225
00:35:35,240 --> 00:35:37,356
إنها آنا.

226
00:35:37,520 --> 00:35:39,556
إنه عيد ميلادها.

227
00:36:29,560 --> 00:36:34,350
آنا أجرت اختبار الحمل -

228
00:36:36,200 --> 00:36:39,033
وكانت إيجابية.

229
00:36:43,120 --> 00:36:46,749
قلت أنني أريد الحصول عليه.

230
00:36:48,240 --> 00:36:51,869
ولكن هذا كان على ما يبدو
الشيء الخطأ أن أقول -

231
00:36:52,080 --> 00:36:56,631
- لأنها تركتني.
لقد حصلت على الإجهاض. كان هذا كل شيء.

232
00:36:56,840 --> 00:36:59,798
اللعنة، لقد مضى وقت طويل.

233
00:37:00,560 --> 00:37:03,358
هل تريد أن يكون لديك أطفال؟

234
00:37:06,400 --> 00:37:09,870
معها أردت كل شيء، يا رجل.

235
00:37:13,960 --> 00:37:18,431
أعتقد أنك ستكون جيدًا
في رعاية الطفل.

236
00:38:21,520 --> 00:38:24,956
ها أنت ذا. شكرًا لك.

237
00:38:52,040 --> 00:38:55,430
ثم أخذت مجلة
وبدأ بضربها.

238
00:38:55,640 --> 00:38:59,599
- ثم نفدت.
- هذا بعيد جدًا!

239
00:38:59,800 --> 00:39:03,236
هي لم تعود للخارج، ولكن...

240
00:39:03,440 --> 00:39:07,353
لقد كانت دهنية قليلاً.

241
00:39:07,560 --> 00:39:11,314
- إذن كنت سعيدا؟
- نعم.

242
00:39:11,520 --> 00:39:15,229
هل تعتقد أنني لطيف؟

243
00:39:19,440 --> 00:39:22,830
فقط أخبرني إذا كان هناك أي شيء
تريد مني أن أفعل.

244
00:39:27,040 --> 00:39:31,431
- هل تريد أن تلمس ثديي؟
- نعم. هل يجب علي فقط...؟

245
00:39:31,640 --> 00:39:34,677
نعم. دعني أساعدك.

246
00:39:38,840 --> 00:39:41,149
هل تريد مني أن أساعدك؟

247
00:39:42,560 --> 00:39:45,313
ألم تجرب ذلك من قبل يا إيفان؟

248
00:39:46,800 --> 00:39:48,836
لا بأس.

249
00:39:49,000 --> 00:39:51,798
انها حلوة جدا.

250
00:39:52,880 --> 00:39:55,599
يمكنك لمس المزيد من الأسفل أيضًا.

251
00:39:57,240 --> 00:40:00,232
- هل يمكنك أن تقول أنني مبلل؟
- نعم.

252
00:40:03,560 --> 00:40:06,313
سأغادر لمدة 10 دقائق.

253
00:40:27,880 --> 00:40:32,510
مرحبًا. اريد
عنوان أخي.

254
00:40:33,560 --> 00:40:35,790
لدي رقم هاتف.

255
00:41:24,480 --> 00:41:26,994
من أنت؟

256
00:41:27,200 --> 00:41:30,351
أنا أبحث عن أخي.
يعيش هنا.

257
00:41:30,560 --> 00:41:34,678
لا يوجد أحد في المنزل. لم يفعل ذلك
كان في المنزل لبضعة أسابيع.

258
00:41:36,760 --> 00:41:39,149
آمل أن شيئا لم يحدث.

259
00:41:40,160 --> 00:41:44,312
لقد كان لطيفاً جداً يا أخيك.
وهذا مارتن الصغير اللطيف.

260
00:41:53,640 --> 00:41:57,235
- هل هناك خطأ ما؟
- لا، لا، أنا...

261
00:42:02,320 --> 00:42:05,437
لم يسبق لي أن رأيت أين يعيش.

262
00:42:05,640 --> 00:42:11,237
لقد قمت بإزالة الإعلانات. لذلك لا أحد
يمكن أن أقول أنه ليس في المنزل.

263
00:42:13,000 --> 00:42:16,390
إذا رأيته،
أخبره أن يتصل بي.

264
00:42:16,600 --> 00:42:20,070
- إذا ظهر، حسنا؟
- تمام.

265
00:42:21,240 --> 00:42:23,151
شكرًا.

266
00:42:33,560 --> 00:42:35,755
إيفان!

267
00:42:37,800 --> 00:42:39,518
مرحبًا نيك.

268
00:42:42,040 --> 00:42:45,350
- ماذا تفعل؟
- نيك؟

269
00:42:45,560 --> 00:42:49,155
يجب عليك البقاء هنا.

270
00:42:49,360 --> 00:42:53,592
انها ليست جيدة جدا هناك.

271
00:42:54,760 --> 00:42:58,036
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

272
00:42:59,080 --> 00:43:01,548
توقف... لا، توقف يا نيك!

273
00:43:06,080 --> 00:43:08,116
ماذا يحدث هنا؟

274
00:43:09,600 --> 00:43:13,275
- إيفان!
- كان ذلك فقط لأنه...

275
00:43:13,480 --> 00:43:17,871
فجأة بدأت بالصراخ.
أردت لها أن تتوقف.

276
00:43:19,600 --> 00:43:21,636
إيفان!

277
00:43:48,400 --> 00:43:50,516
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

278
00:46:12,400 --> 00:46:15,392
- مهلا، العسل.
- مرحبا يا أبي.

279
00:46:22,120 --> 00:46:24,759
ماذا ترسم؟

280
00:46:24,960 --> 00:46:28,236
أنا وأمي.
وأنا في زي زورو.

281
00:46:31,600 --> 00:46:36,549
- هل أنت مستعد للعودة إلى المنزل؟
- ثانيتين.

282
00:46:36,760 --> 00:46:38,955
الآن.

283
00:46:46,920 --> 00:46:50,549
- هل نسينا الغداء مرة أخرى؟
- نعم.

284
00:46:50,720 --> 00:46:52,711
آسف.

285
00:46:55,120 --> 00:46:58,829
- ثم دعونا نذهب لشراء بعض الطعام، حسنا؟
- نَعَم.

286
00:47:01,520 --> 00:47:04,159
أبي، أريد الخبز المحمص.

287
00:47:04,360 --> 00:47:09,832
حسنا، نخب.
لكن شيئاً صحياً أيضاً، حسناً؟

288
00:47:10,040 --> 00:47:13,191
- هل تريد قيادة العربة؟
- نعم.

289
00:47:18,600 --> 00:47:21,034
وهنا الدقيق والتحمير.

290
00:47:21,240 --> 00:47:24,869
- هل هناك أي شيء آخر تحتاجه؟
- ًلا شكرا.

291
00:47:25,080 --> 00:47:29,870
- أنا مدين لك.
- لا يهم. احتفظ بها.

292
00:47:34,920 --> 00:47:39,675
- هل تقوم بواجباتك المنزلية؟
- لا، أنا أرسم.

293
00:47:39,880 --> 00:47:44,749
- مازلت في روضة الأطفال.
- أوه نعم.

294
00:47:44,960 --> 00:47:48,714
هل يمكنك الاعتناء به قليلاً؟
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض.

295
00:47:48,920 --> 00:47:52,151
شكرا على المعلومات.

296
00:47:52,320 --> 00:47:56,074
أنت جيد في ذلك.

297
00:47:56,280 --> 00:48:01,115
المزيد من الألوان.
ثم سيكون من الجيد حقا.

298
00:48:01,320 --> 00:48:03,754
ماذا عن الأخضر

299
00:48:03,960 --> 00:48:07,396
نعم، وماذا عن الرجل هناك؟

300
00:48:07,600 --> 00:48:10,512
الآن أنت فقط تشاهد.

301
00:48:12,240 --> 00:48:15,596
هذا لا يبدو وكأنه صاروخ فضائي.

302
00:48:18,600 --> 00:48:24,038
- استغرق الأمر بعض الوقت.
- نعم، حسنا. هل تريد بعض الطعام؟

303
00:48:24,240 --> 00:48:27,038
ًلا شكرا. أنا مغادر.

304
00:48:29,480 --> 00:48:32,950
- شكرا للمساعدة، فيرل.
- تمام.

305
00:48:45,080 --> 00:48:50,029
يقولون أنك التقطته بعد فوات الأوان،
ويبدو متعبًا وعدوانيًا.

306
00:48:50,240 --> 00:48:54,518
إنه لا ينام جيدًا في الوقت الحالي.
وهو يفكر في والدته.

307
00:48:54,720 --> 00:48:58,349
تم دهس والدة مارتن
منذ عامين.

308
00:48:58,560 --> 00:49:02,030
أنت ووالدة مارتن
هل كانوا من متعاطي المخدرات؟

309
00:49:02,240 --> 00:49:07,633
- هل بدأت بتعاطي المخدرات مرة أخرى؟
- لا، على الإطلاق.

310
00:49:07,840 --> 00:49:13,312
- يبدو أنك لا تشعر بحالة جيدة.
- أوه...حسنا.

311
00:49:14,960 --> 00:49:19,511
- أعتقد أنها الأنفلونزا..
- لا أعتقد أنك تفهم مدى خطورة ذلك.

312
00:49:21,040 --> 00:49:23,349
لقد بدأنا عملية -

313
00:49:23,560 --> 00:49:27,155
- والتي قد تنتهي ب
وضع الصبي الخاص بك.

314
00:49:27,360 --> 00:49:31,797
سيتم تقييمك إذا كنت كذلك
قادرة على الاعتناء به.

315
00:49:32,800 --> 00:49:34,074
تمام.

316
00:49:36,840 --> 00:49:41,630
- نقول هذا كل شيء؟
- نعم.

317
00:49:41,840 --> 00:49:44,434
وعن المساعدات النقدية..

318
00:49:44,640 --> 00:49:49,191
فقط ننسى ذلك.
لا بأس.

319
00:49:49,400 --> 00:49:52,710
يمكنك الحصول على ثلاثة أيام مقدما.

320
00:50:03,080 --> 00:50:05,355
شيء واحد فقط.

321
00:50:08,720 --> 00:50:13,748
لا يهمني أي شيء آخر
بخلاف ابني، حسنا؟

322
00:50:19,360 --> 00:50:22,238
- أبي، أنا جائع.
- تمام.

323
00:50:28,720 --> 00:50:33,157
اجلس مستقيمًا وشاهد التلفاز قليلًا، حسنًا؟
أبي يجب أن يذهب إلى المرحاض.

324
00:50:33,360 --> 00:50:36,591
أريد شيئاً لآكله الآن يا أبي.

325
00:50:39,880 --> 00:50:42,792
حسنًا، سأصنع لك شيئًا.

326
00:50:46,280 --> 00:50:50,114
لا بأس.
فقط اذهب إلى الحمام.

327
00:50:53,440 --> 00:50:56,910
تمام. اجلس هنا.
اخلع سترتك.

328
00:50:58,320 --> 00:51:03,030
سأعود خلال دقيقة.

329
00:51:03,240 --> 00:51:04,559
تمام.

330
00:53:26,480 --> 00:53:30,837
تعال الى هنا.
دعونا ننام في سرير أبي.

331
00:53:38,160 --> 00:53:41,994
لا يمكنك الاستلقاء على الأرض، حسناً؟

332
00:54:00,320 --> 00:54:02,959
تعال يا مارتن.

333
00:54:03,920 --> 00:54:06,480
- ما هذا؟
- يأتي.

334
00:54:06,640 --> 00:54:10,110
نعم حسنا.
ماذا؟

335
00:54:11,680 --> 00:54:15,559
- انظر... زورو.
- نعم!

336
00:54:15,760 --> 00:54:18,274
جيد، هاه؟

337
00:54:26,840 --> 00:54:29,115
اللعنة!

338
00:54:37,880 --> 00:54:40,110
مرحبًا؟

339
00:54:42,200 --> 00:54:46,512
من؟
نعم، هذه والدتي.

340
00:54:46,720 --> 00:54:48,711
كيف حالها؟

341
00:54:53,600 --> 00:54:55,636
حسنا...

342
00:54:56,600 --> 00:54:58,955
حسنا.

343
00:55:01,120 --> 00:55:04,271
في أي وقت ماتت؟

344
00:55:09,320 --> 00:55:11,675
نعم حاول.

345
00:55:11,880 --> 00:55:15,873
لا أعرف كيف أتمكن من الإمساك به
ولكن يمكنك أن تجرب.

346
00:55:18,840 --> 00:55:21,479
نعم. نعم بخير.

347
00:55:21,680 --> 00:55:24,114
على الرحب والسعة.

348
00:55:32,520 --> 00:55:37,071
- عزيزتي، عليك أن تدخلي بنفسك.
- ماذا تفعل؟

349
00:55:37,280 --> 00:55:39,510
أبي مشغول. اذهب الآن.

350
00:55:39,720 --> 00:55:43,156
- أنت تلتقطني، أليس كذلك؟
- بالطبع سأقلك.

351
00:55:43,360 --> 00:55:46,875
أنا دائما أقلك.
اذهب الآن.

352
00:55:49,920 --> 00:55:53,276
مارتن، خذ هذا.

353
00:55:54,720 --> 00:55:57,188
هنا.

354
00:56:13,720 --> 00:56:15,676
نعم.

355
00:56:40,800 --> 00:56:43,792
مارتن، والدك هنا.

356
00:56:44,000 --> 00:56:46,070
مرحبا يا أبي.

357
00:56:47,600 --> 00:56:50,558
سأذهب لأجد ملابس مارتن.

358
00:56:51,880 --> 00:56:54,917
- وهو رسم لتابوت الجدة.
- يأتي.

359
00:56:56,160 --> 00:56:58,196
أنظر إليه.

360
00:57:00,160 --> 00:57:02,469
هيا يا مارتن.

361
00:57:02,680 --> 00:57:05,956
مارتن، هذه ملابسك.

362
00:57:14,400 --> 00:57:17,437
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

363
00:57:30,800 --> 00:57:32,916
أب.

364
00:57:39,600 --> 00:57:41,989
أبي، هل أنت نائم؟

365
00:57:47,200 --> 00:57:51,751
أعتقد أن الوقت قد حان لرياض الأطفال الآن.

366
00:57:51,960 --> 00:57:55,430
بالطبع.

367
00:57:57,560 --> 00:58:00,950
أي ساعة؟
أوه لا.

368
00:58:02,960 --> 00:58:05,918
أنا قادم.

369
00:58:07,880 --> 00:58:11,111
ربما سنتأخر قليلاً يا مارتن.

370
00:58:11,320 --> 00:58:15,472
- هل تريد الفطور؟
- نعم.

371
00:58:18,840 --> 00:58:21,195
لا أعلم يا مارتن...

372
00:58:21,400 --> 00:58:24,915
لا بأس. لكنني سأفعل
مثل حزمة الغداء.

373
00:58:26,360 --> 00:58:31,195
سوف تحصل على واحدة غدا. يمكنك ذلك
تناول بعضًا من Hjalte مرة أخرى.

374
00:58:31,400 --> 00:58:34,676
- لا.
- نعم.

375
00:58:34,840 --> 00:58:36,956
- نعم مارتن.
- لا!

376
00:58:37,120 --> 00:58:39,714
لا لن آكل طعامه!

377
00:58:39,920 --> 00:58:43,196
- عليك سخيف!
- لا! لا أريد ذلك بعد الآن!

378
00:58:43,400 --> 00:58:45,356
مارتن...

379
00:58:45,560 --> 00:58:48,711
هيا. تعال الى هنا.
اهدأ الآن.

380
00:58:48,920 --> 00:58:53,198
- دعني أذهب! قف!
- تعال الى هنا.

381
00:58:53,400 --> 00:58:56,676
- قف.
- اهدأ. سهل.

382
00:58:58,360 --> 00:59:00,874
تعال.
تعال الى هنا.

383
00:59:05,400 --> 00:59:08,995
أنا أعرف.
أنا أعرف.

384
00:59:10,760 --> 00:59:14,833
أنا أعرف.
أنا أعلم يا حبيبتي.

385
00:59:15,040 --> 00:59:18,316
سأفكر في شيء ما، حسنًا؟

386
00:59:18,520 --> 00:59:22,798
- مرحبًا.
- إنها مساعدة المنزل.

387
00:59:23,000 --> 00:59:26,629
إنه ليس اليوم،
لمساعدتي المنزلية.

388
00:59:27,840 --> 00:59:31,469
ليزي هولم؟
ثم إنه اليوم.

389
00:59:32,720 --> 00:59:36,872
مرحبًا. أنا على وشك إعداد الغداء.
هل تريد بعض الطعام؟

390
00:59:37,080 --> 00:59:39,196
ًلا شكرا.

391
00:59:40,800 --> 00:59:44,349
لا أنت جائع؟
هل تريد أن يذهب البعض؟

392
00:59:47,840 --> 00:59:50,400
ماذا تفعل؟

393
00:59:50,600 --> 00:59:53,797
- أنت مؤمن.
- لا يمكنك أن تأخذ أغراضي.

394
00:59:56,080 --> 00:59:59,516
لا تأخذ خواتم زفافي!

395
01:00:00,560 --> 01:00:04,917
- أين أموالك؟
- ليس لدي مال. ليس لدي أي شيء.

396
01:00:05,120 --> 01:00:08,157
- أين أموالك؟
- ليس لدي مال.

397
01:00:08,360 --> 01:00:11,830
قل لي أين المال
وإلا سأكسر ساقيك -

398
01:00:12,040 --> 01:00:14,429
وأتركك.

399
01:00:26,640 --> 01:00:30,394
ضعه هناك.

400
01:00:40,120 --> 01:00:42,111
جيد.

401
01:00:43,080 --> 01:00:45,878
- مهلا، نيك.
- مرحبًا.

402
01:00:48,920 --> 01:00:52,310
إنه أخي الأكبر، نيك.

403
01:00:52,520 --> 01:00:55,114
لا يمكنك أن تقول مرحبا؟

404
01:00:56,680 --> 01:01:01,834
- مرحبًا. اسمي مارتن.
- مرحبا مارتن.

405
01:01:03,240 --> 01:01:06,118
لم أكن أتوقع أن أراك.

406
01:01:06,320 --> 01:01:09,517
لم أكن أريد أن آتي أيضًا.

407
01:01:09,720 --> 01:01:14,510
لكن لدي بعض الأوراق
هل يمكننا أن نلتقي بعد ذلك؟

408
01:01:14,720 --> 01:01:16,676
تمام.

409
01:01:45,600 --> 01:01:50,435
- ماذا تريد؟
- سوف نشارك الكولا.

410
01:01:50,640 --> 01:01:55,794
- أنا أشتري. ماذا تريد؟
- حسنًا... ماذا تريد؟

411
01:01:56,000 --> 01:01:59,834
- كولا.
- كولا وماء ليمون.

412
01:02:00,040 --> 01:02:04,431
ماء الليمون؟ الكولا,
ماء ليمون و توبورج جولد.

413
01:02:04,640 --> 01:02:08,030
- هل أنت جائع؟
- نعم.

414
01:02:09,440 --> 01:02:11,954
دجاج و بطاطا مقلية.

415
01:02:13,520 --> 01:02:16,592
- من الجيد أن أراك.
- نعم.

416
01:02:18,600 --> 01:02:22,593
- أين تعيش الآن؟
- شمال غرب.

417
01:02:23,480 --> 01:02:25,914
ليس لدي رقم هاتفك.

418
01:02:26,120 --> 01:02:28,918
ليس لدي هاتف، لذا...

419
01:02:34,080 --> 01:02:36,548
أمي كان لديها منزل -

420
01:02:36,760 --> 01:02:40,309
وأصبحت ذات قيمة كبيرة.

421
01:02:41,560 --> 01:02:44,791
- 200.000-300.000.
- 200.000-300.000؟

422
01:02:45,000 --> 01:02:47,833
نعم. وهذه أموالنا.

423
01:02:49,040 --> 01:02:52,794
إنه 289.000.

424
01:02:55,960 --> 01:03:00,192
- شكرًا.
- يجب أن يكون لديك رقم هاتفي.

425
01:03:03,240 --> 01:03:06,516
فقط أكتبها هنا.

426
01:03:17,120 --> 01:03:20,078
- هنا.
- شكرًا.

427
01:03:26,800 --> 01:03:31,191
مارتن، يمكنك الذهاب للعب،
بينما ننتظر الطعام.

428
01:03:32,520 --> 01:03:35,876
ارتدي سترتك.

429
01:03:47,120 --> 01:03:51,511
يمكنك فقط الاحتفاظ بها.
المال من أمي.

430
01:03:52,560 --> 01:03:54,869
أنا لا أريدهم.

431
01:03:55,080 --> 01:03:59,471
- ولم لا؟
- لا أريد شيئًا من أمي.

432
01:04:02,160 --> 01:04:06,153
- والبيرة ليست باهظة الثمن.
- لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة، نيك.

433
01:04:06,360 --> 01:04:10,911
- بخير. لا أريد أن أتدخل.
- لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة.

434
01:04:13,120 --> 01:04:17,398
الأمر لا يتعلق بك.
إنه الصبي.

435
01:04:19,200 --> 01:04:21,998
تمام؟

436
01:04:51,240 --> 01:04:54,118
أين ذهب؟

437
01:04:54,280 --> 01:04:56,510
غادر.

438
01:05:01,560 --> 01:05:03,312
تعال، دعنا نذهب.

439
01:05:03,520 --> 01:05:08,594
الآن دعونا ننفق بعض المال.
لأنه سيكون هناك المزيد قريبا جدا.

440
01:05:08,800 --> 01:05:11,872
- هل يمكنك رؤية كل تلك الرفوف؟
- نعم.

441
01:05:12,080 --> 01:05:15,356
تنرفز.
ماذا تريد؟

442
01:05:15,560 --> 01:05:18,791
- فيليه سمك موسى.
- خَسّ. شيء صحي.

443
01:05:19,000 --> 01:05:23,551
المزيد من شرائح السمك. عصير. والماكريل.

444
01:05:23,760 --> 01:05:28,356
والريسيفروتي.
والرنجة المجففة.

445
01:05:28,560 --> 01:05:32,758
تريد الضرب، هاه؟
تريد الضرب؟

446
01:05:41,120 --> 01:05:44,317
فقط ضعها هناك.
ثم آخذه من هنا.

447
01:05:44,520 --> 01:05:50,038
- كان هذا كل شيء. عليك فقط التوقيع هنا.
- ثم سوف تستخرجه من حسابي، أليس كذلك؟

448
01:05:50,240 --> 01:05:54,028
هل أنت خائف من المجيء إلى هنا؟
أنت كس!

449
01:06:43,000 --> 01:06:46,629
لقد جربنا السفينة الدوارة،
الجذع الطائر والتنين.

450
01:06:46,840 --> 01:06:49,035
ماذا بقي لنا؟

451
01:06:50,200 --> 01:06:51,758
الشيطان.

452
01:06:51,920 --> 01:06:56,869
الشيطان، نعم. وسأطلق النار
بعض الدببة لك، أليس كذلك؟

453
01:06:57,040 --> 01:07:00,032
- نعم.
- هل تريد فحم الكوك آخر؟

454
01:07:00,200 --> 01:07:02,395
نعم بالطبع.

455
01:07:02,600 --> 01:07:05,353
- هل لديك قلم؟
- نعم.

456
01:07:05,560 --> 01:07:10,190
- أنا بحاجة إلى البيرة والكولا.
- دقيقة واحدة فقط.

457
01:07:12,480 --> 01:07:14,948
شاهد هذا.

458
01:07:16,360 --> 01:07:19,238
من أنا الآن؟

459
01:07:21,000 --> 01:07:23,639
بييرو؟

460
01:07:23,840 --> 01:07:26,308
بييرو!

461
01:07:30,720 --> 01:07:34,395
- لا، أنت زورو!
- نعم أنا زورو.

462
01:07:34,600 --> 01:07:37,512
تريد ذلك؟
وآخر.

463
01:07:38,440 --> 01:07:40,954
ها نحن ذا.

464
01:07:44,960 --> 01:07:47,030
- هتافات.
- قيعان تصل.

465
01:07:47,240 --> 01:07:49,913
قيعان على طول الطريق!

466
01:07:51,760 --> 01:07:53,193
يمين؟

467
01:07:56,640 --> 01:07:58,790
شاهد هذا.

468
01:08:02,960 --> 01:08:07,078
إذا قمت بحفظ هذا Z ...

469
01:08:08,120 --> 01:08:11,999
... وأحفظ هذا Z
يمكننا دائما أن نجد بعضنا البعض.

470
01:08:13,200 --> 01:08:15,589
نعم.

471
01:09:30,480 --> 01:09:33,438
أبي...

472
01:09:33,640 --> 01:09:37,030
أبي، لا أستطيع النوم...

473
01:09:40,120 --> 01:09:42,429
أبي؟

474
01:11:12,200 --> 01:11:15,795
مجرد البقاء جالسا.
كن جالسا.

475
01:11:16,000 --> 01:11:19,709
- أنت قادم من الألبانية؟
- نعم.

476
01:11:22,360 --> 01:11:25,193
- هل هذا بالنسبة لي؟
- نعم.

477
01:11:47,200 --> 01:11:48,872
جيد.

478
01:11:49,080 --> 01:11:53,278
فهو لا يأتي إلى هنا اليوم.
إنه في مزاج سيئ.

479
01:11:53,480 --> 01:11:57,473
الآن آخذ المال معي إلى السيارة.
وإذا كان كل شيء هناك -

480
01:11:57,680 --> 01:12:00,433
ثم تحصل على ما دفعته مقابل.

481
01:12:00,640 --> 01:12:04,269
إذا لم يكن هناك،
ثم نأخذ 50.000 مقابل الإزعاج.

482
01:12:04,480 --> 01:12:07,517
ويمكنك الخروج من الباب.

483
01:12:07,720 --> 01:12:11,076
- ونحن لا نرى بعضنا البعض مرة أخرى.
- ألا يمكنك عدهم هنا؟

484
01:12:11,280 --> 01:12:15,990
سهل. أنا أعلم
المال هناك.

485
01:12:16,200 --> 01:12:21,991
لا أحد يحاول خداعك.

486
01:12:22,200 --> 01:12:27,638
الناس متوترون فقط إذا
هناك الكثير من المال حولها.

487
01:12:27,840 --> 01:12:29,478
لا تبدو جيدة.

488
01:12:29,680 --> 01:12:32,353
وسوف تبيع فقط في المدينة، أليس كذلك؟

489
01:12:33,960 --> 01:12:38,750
- هل لديك ولد صغير؟
- نعم.

490
01:12:38,960 --> 01:12:41,952
لماذا تفعل هذا؟

491
01:12:43,440 --> 01:12:47,149
- لكسب بعض المال.
- لابنك؟

492
01:12:47,360 --> 01:12:51,273
وبعد ذلك يتم القبض عليك.
ماذا يحدث بعد ذلك؟

493
01:12:52,960 --> 01:12:55,155
لن يتم القبض علي.

494
01:13:30,040 --> 01:13:34,511
إلياس وكالي،
لا تركض على الدرج.

495
01:13:34,720 --> 01:13:37,280
مرحبًا مارتن.

496
01:13:37,480 --> 01:13:39,914
- هل هذا والدك؟
- نعم.

497
01:13:40,120 --> 01:13:46,275
- منى. أنا المتدرب الجديد.
- مهلا، منى.

498
01:13:48,000 --> 01:13:53,393
سعيد بلقائك. هذه هي الورقة
مع المشاركين في مستعمرتنا.

499
01:13:53,600 --> 01:13:57,309
- هل مارتن ذاهب؟
- إلى المستعمرة؟

500
01:13:57,520 --> 01:14:00,557
لقد أرسلنا بعض الرسائل.

501
01:14:00,760 --> 01:14:04,878
- ربما أرسلناهم إلى والدته؟
- مارتن ليس لديه أم.

502
01:14:06,240 --> 01:14:11,314
لذلك عادةً ما أتلقى الرسائل.
لكنني لم أرهم.

503
01:14:11,520 --> 01:14:15,433
- لقد دهستها خنزير الطريق.
- أنا آسف.

504
01:14:15,640 --> 01:14:18,837
نحن نقوم بعمل جيد للغاية بمفردنا.
أليس كذلك يا مارتن؟

505
01:14:21,920 --> 01:14:24,912
- هل تريد الذهاب إلى المستعمرة؟
- نعم إذا سمح لي.

506
01:14:25,120 --> 01:14:28,874
من الواضح أنك ذاهب.
يمين؟

507
01:14:29,080 --> 01:14:31,719
بالتأكيد، أنا!

508
01:14:31,920 --> 01:14:35,833
- نعم سيذهب . هو يرغب في ذلك.
- جيد.

509
01:14:37,720 --> 01:14:39,995
أرك لاحقًا.

510
01:14:40,200 --> 01:14:43,033
وداعا وداعا.
وداعا مارتن.

511
01:14:46,320 --> 01:14:50,518
- من هذا؟
- انتظر دقيقة.

512
01:14:51,560 --> 01:14:54,552
- مرحبًا.
- نحن ذاهبون للعب الغميضة!

513
01:14:57,520 --> 01:14:59,556
مرحبًا.

514
01:14:59,720 --> 01:15:01,472
من هذا؟

515
01:15:05,280 --> 01:15:07,953
مرحبًا؟

516
01:15:12,680 --> 01:15:14,591
لا أعرف.

517
01:15:17,640 --> 01:15:20,313
أهلاً.

518
01:15:20,520 --> 01:15:23,956
اعتنِ بنفسك. كن جيدًا.
أعطني عناق.

519
01:15:29,760 --> 01:15:32,479
اذهب.

520
01:15:34,200 --> 01:15:38,478
هل أنت متحمس يا مارتن؟
أنا أيضاً.

521
01:15:38,680 --> 01:15:43,435
يمكنك الاعتناء بي.
يمكنك الجلوس بجانب مالثي.

522
01:15:43,640 --> 01:15:47,792
سأتصل بك كل ليلة
ويقول ليلة سعيدة. وداعا مارتن.

523
01:15:54,800 --> 01:15:57,553
أرك لاحقًا.

524
01:16:35,240 --> 01:16:37,959
- منشط.
- ماذا لديك؟

525
01:16:38,160 --> 01:16:42,517
- مخدر جيد جدا.
- اصمت، ماذا لديك؟

526
01:16:42,720 --> 01:16:47,396
- التايلاندية البيضاء.
- لا أعرف ذلك. هل هو جيد؟

527
01:16:47,600 --> 01:16:50,068
تمام. 200.

528
01:16:55,440 --> 01:16:58,113
هيا يا رجل.

529
01:17:07,400 --> 01:17:09,277
نفس يوم أمس.

530
01:17:53,560 --> 01:17:56,074
اللعنة.
توقف دقيقة.

531
01:17:56,280 --> 01:17:59,078
عندي 400.
عندي لك 400

532
01:18:06,640 --> 01:18:08,995
هل هي أشياء جيدة؟

533
01:18:11,640 --> 01:18:15,679
أنت جديد هنا، أليس كذلك؟
خذ الأمور ببساطة يا رجل.

534
01:18:15,880 --> 01:18:20,590
إذا كان الأمر لائقًا، فسوف آتي
مرة أخرى. الغانيون مجانين للغاية.

535
01:18:20,800 --> 01:18:24,315
- تمام. أرك لاحقًا.
- نعم، اخرس.

536
01:18:32,160 --> 01:18:34,469
- حصلت على مخدر؟
- كم ثمن؟

537
01:18:52,880 --> 01:18:56,793
لا يمكنك الوقوف بجانب المحطة المركزية.
إنهم يبيعون الحبوب هناك فقط

538
01:18:57,000 --> 01:19:00,197
أنت بحاجة للذهاب أبعد من ذلك الشارع.
إذا كنت تريد البيع.

539
01:19:00,400 --> 01:19:03,198
لديك حقا البضائع، رجل.

540
01:19:03,400 --> 01:19:05,550
من أين أنت؟

541
01:19:10,760 --> 01:19:12,990
حول.

542
01:19:13,200 --> 01:19:16,829
- هل أنت عصبي؟
- لماذا؟

543
01:19:17,040 --> 01:19:22,068
ليس الأمر وكأنك تسمع نقرة على الهاتف.
إنهم ليسوا بهذا الغباء.

544
01:19:22,280 --> 01:19:25,352
تحصل على هذا الإحساس بالحرقان
في الجزء الخلفي من رقبتك -

545
01:19:25,560 --> 01:19:29,109
- عندما تمشي في الشارع.
هذا هو الذي يجب أن تستمع إليه.

546
01:19:29,320 --> 01:19:32,517
يبدو الأمر كما لو كان شخص ما
متابعتك.

547
01:19:32,720 --> 01:19:36,838
ولكن لا يمكنك أن تشعر به
إذا كنت سخيف العصبي في كل وقت.

548
01:19:40,600 --> 01:19:44,388
انها مخدر جيد حقا.
من أين تأتي؟

549
01:19:44,600 --> 01:19:47,797
أنت تسأل كثيرا.
انا ذاهب الآن.

550
01:19:48,000 --> 01:19:50,958
- انتظر دقيقة.
- سأغادر.

551
01:19:51,160 --> 01:19:55,836
- إذا اتبعتني سأهزمك.
- استرخ يا رجل.

552
01:19:56,040 --> 01:19:59,669
أنا مدرس مدرسة قديمة، يا رجل.
أنا لست شرطيا.

553
01:19:59,880 --> 01:20:02,838
لقد اشتغلتم جميعًا.

554
01:20:03,040 --> 01:20:07,397
تحتاج إلى الحصول على شخص ما ليبيع لك.
أنت سيء في ذلك.

555
01:20:47,880 --> 01:20:50,792
- إنه يساعد في الطبخ.
- تمام.

556
01:20:51,000 --> 01:20:55,516
مارتن، والدك على الهاتف.
هنا يأتي.

557
01:20:55,720 --> 01:20:59,872
- مرحبا عزيزتي.
- لقد وجدت بعض العنبر.

558
01:21:00,080 --> 01:21:05,200
- لونه أبيض، لكنه كهرماني.
- تمام.

559
01:21:05,400 --> 01:21:09,188
- نحن نأكل الآن يا أبي.
- تمام...

560
01:21:09,400 --> 01:21:12,756
- أنت شنق أولا.
- لا، أنت تفعل.

561
01:21:12,960 --> 01:21:17,112
- حسنا، نحن نفعل ذلك في نفس الوقت.
- تمام. سأعد إلى ثلاثة.

562
01:21:18,720 --> 01:21:23,748
واحد، اثنان، ثلاثة...

563
01:21:36,800 --> 01:21:38,950
كارستن.

564
01:21:39,160 --> 01:21:42,755
- يقول جيمي يمكنك البيع.
- نعم نعم

565
01:21:42,960 --> 01:21:46,669
- وأنت لا هراء؟
- لا، أنا لا هراء.

566
01:21:46,880 --> 01:21:50,589
إذا كان لديك مخدر جيد،
يمكنني بيع بضعة جرامات في اليوم.

567
01:21:50,800 --> 01:21:53,075
أنت تغطي الخسائر.

568
01:21:53,280 --> 01:21:56,431
- إذا خدعتني..
- لا أفعل.

569
01:21:58,200 --> 01:22:01,033
- هناك عشر حزم هنا.
- تمام.

570
01:22:02,000 --> 01:22:05,595
إذا كانت مليئة بالمال لاحقًا،
لدينا صفقة.

571
01:22:05,800 --> 01:22:10,191
- في الساعة الثانية. ليس بعد دقيقة واحدة.
- سأكون في الوقت المحدد.

572
01:22:11,160 --> 01:22:14,038
- اغرب عن وجهي.
- وداعا، كارستن.

573
01:22:15,520 --> 01:22:19,832
لقد كان مدمناً
منذ أن كان عمره 14 عاما.

574
01:22:20,040 --> 01:22:22,156
إنه يعرف اللعبة.

575
01:22:22,360 --> 01:22:27,150
فهو يعرف كيف يبيع،
ومن أين تبيع .

576
01:22:27,360 --> 01:22:29,271
وهو سريع.

577
01:22:29,480 --> 01:22:33,996
سوف يجعلك أنت وابنك غنيين
حتى تتمكن من السفر حول العالم.

578
01:22:34,200 --> 01:22:37,590
اللعنة، ألا تريد ذلك؟

579
01:22:40,080 --> 01:22:44,676
لذا قل شكرًا لـ Old Yellow
بدلا من الغضب.

580
01:22:46,320 --> 01:22:49,198
نعم نعم. شكرا، الأصفر.

581
01:22:49,360 --> 01:22:51,669
شكرًا لك. أيا كان.

582
01:22:53,800 --> 01:22:55,791
أرك لاحقًا.

583
01:22:56,800 --> 01:23:01,555
- الروضة هي منى.
- مهلا، هل مارتن هناك؟

584
01:23:01,760 --> 01:23:05,116
إنه يلعب كرة القدم -

585
01:23:05,320 --> 01:23:08,915
- لذا عليك أن تتحدث معي.
هذا جيد، أليس كذلك؟

586
01:23:09,120 --> 01:23:14,274
بخير. عليك أن تتذكر للتدريس
مارتن كيف يركب الدراجة، أليس كذلك؟

587
01:23:14,480 --> 01:23:19,679
- ماذا يجب أن نعلمه؟
- كيفية ركوب الدراجة .

588
01:23:19,880 --> 01:23:24,271
هذه مشكلة الآن.
ولكن دعونا نتحدث قليلا أولا.

589
01:23:24,440 --> 01:23:25,953
تمام.

590
01:24:38,400 --> 01:24:40,709
نحن نأكل في دقيقة واحدة.

591
01:24:40,920 --> 01:24:44,833
غدا سأعلمك ركوب الدراجة.

592
01:24:45,040 --> 01:24:47,838
لا أريد أن.

593
01:24:48,040 --> 01:24:50,315
سوف أسقط بالتأكيد.

594
01:24:50,520 --> 01:24:55,275
بالطبع تريد ذلك. سوف آخذ
غدا عطلة وأعلمك.

595
01:24:57,040 --> 01:25:01,033
منى سوف تكون هناك أيضا.
حتى تتمكن من مساعدتك.

596
01:25:01,240 --> 01:25:03,515
هل هي صديقتك؟

597
01:25:05,000 --> 01:25:07,514
منى؟

598
01:25:07,680 --> 01:25:10,558
لا...
هل سيكون بخير لو كانت كذلك؟

599
01:25:12,000 --> 01:25:13,558
لا أعرف.

600
01:25:13,760 --> 01:25:17,196
أتعلم؟
ستبدأ الدراسة في الصيف المقبل.

601
01:25:17,400 --> 01:25:22,349
لا، لن أفعل.
سأذهب فقط إلى روضة الأطفال.

602
01:25:22,560 --> 01:25:25,996
- لماذا لا تريد الذهاب إلى المدرسة؟
- أنا لا أفعل ذلك.

603
01:25:26,200 --> 01:25:30,478
عليك أن تذهب إلى المدرسة بعض الوقت.
تعال الى هنا.

604
01:25:33,160 --> 01:25:36,357
انظروا، انها ليست خطيرة.

605
01:25:36,560 --> 01:25:39,233
وسأذهب معك في اليوم الأول.

606
01:25:42,880 --> 01:25:47,908
أفضل أن أتعلم كيفية ركوب الدراجة.
لا أريد الذهاب إلى المدرسة بدونك.

607
01:25:48,120 --> 01:25:50,759
تمام. اذهب.

608
01:25:58,160 --> 01:26:02,915
- حلمت بأمي أمس.
- ماذا قالت؟

609
01:26:03,120 --> 01:26:05,873
ليس كثيراً.

610
01:26:10,080 --> 01:26:13,914
هل تعرف أين قالت لي
أننا كنا نتوقع منك؟

611
01:26:15,360 --> 01:26:19,478
- في حديقة الحيوان.
- في قفص القرود.

612
01:26:19,680 --> 01:26:22,035
في قفص القرود، نعم.

613
01:26:25,680 --> 01:26:28,399
أستطيع أن أشعر بها وهي تنظر إلينا.

614
01:26:30,360 --> 01:26:32,828
ويبتسم.

615
01:26:33,040 --> 01:26:35,713
أشعر بذلك أيضا.

616
01:26:41,640 --> 01:26:44,154
أحبك يا عسل.

617
01:26:48,120 --> 01:26:50,793
أحبك.

618
01:26:53,120 --> 01:26:56,078
المال أولا.
لماذا أحتاج أن أقول ذلك.

619
01:26:59,320 --> 01:27:01,914
مقابل 500

620
01:27:07,920 --> 01:27:11,196
- مرحبا.
- مهلا، أيتها الحقيبة القديمة.

621
01:27:11,400 --> 01:27:14,915
كيف تسير الأمور هناك؟
إنه جنون هنا.

622
01:27:15,120 --> 01:27:17,634
- هل يجب أن نحصل على البيرة بعد ذلك؟
- نعم. </أنا>

623
01:27:17,840 --> 01:27:21,196
- سنتحدث في غضون ساعة.
- على ما يرام.

624
01:27:21,400 --> 01:27:23,675
والأصفر؟ شكرًا لك.

625
01:27:33,680 --> 01:27:37,434
- مرحبًا.
- يجري! تشغيل بأسرع ما يمكن!

626
01:27:37,640 --> 01:27:40,712
كارستن واش يا رجل.

627
01:27:40,920 --> 01:27:43,593
تخلص من كل شيء واهرب!

628
01:28:56,720 --> 01:29:01,236
مرحبًا. اسمي أولريك هانسن
أنا مستشار الدفاع الخاص بك.

629
01:29:02,600 --> 01:29:06,559
أنا في عجلة من أمري،
لذلك علينا أن نجعلها قصيرة.

630
01:29:06,760 --> 01:29:10,469
أنت لم تخبر
الشرطة أي شيء حتى الآن؟

631
01:29:13,160 --> 01:29:15,879
ماذا حدث؟

632
01:29:19,280 --> 01:29:22,033
من المفترض أنك خنقتها؟

633
01:29:23,240 --> 01:29:24,753
مع ذلك؟

634
01:29:33,720 --> 01:29:36,678
هل هناك أي شخص أحتاج إلى الاتصال به بالنسبة لك؟

635
01:29:41,320 --> 01:29:43,709
سنلتقي مجددًا قريبًا يا نيكولاي -

636
01:29:43,920 --> 01:29:48,357
- وبعد ذلك سيكون لدينا شخص ما
انظر إلى تلك اليد.

637
01:30:27,520 --> 01:30:30,830
نحن هنا للتحدث معك بشأن مارتن.

638
01:30:34,880 --> 01:30:37,952
لقد سمح لك بالاتصال به.

639
01:30:40,800 --> 01:30:44,429
انه بخير
في ظل هذه الظروف.

640
01:30:44,640 --> 01:30:47,632
أعلم أن الأمر قد يكون صعبًا
للتحدث معه -

641
01:30:47,840 --> 01:30:52,197
- ولكن هذا الأفضل لمارتن،
إذا كان يعرف مكان والده.

642
01:30:52,400 --> 01:30:54,630
يجب أن يعرف أنك بخير.

643
01:30:56,880 --> 01:31:00,156
هل تريد التحدث معه؟

644
01:31:04,800 --> 01:31:06,836
نعم.

645
01:31:09,400 --> 01:31:11,356
مرحبًا.

646
01:31:20,840 --> 01:31:23,991
مارتن؟ إنه أبي.

647
01:31:24,200 --> 01:31:27,954
- مرحبا عزيزتي.
- مرحبًا.

648
01:31:28,160 --> 01:31:30,435
كيف حالك؟

649
01:31:31,600 --> 01:31:33,670
- لا أعرف.
- أين أنت؟

650
01:31:33,840 --> 01:31:38,072
في مزرعة.
أبي، متى يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

651
01:31:38,240 --> 01:31:40,196
لا أعرف.

652
01:31:41,680 --> 01:31:44,797
ربما سيستغرق الأمر بعض الوقت.

653
01:31:48,120 --> 01:31:51,829
- هل يعاملونك بشكل جيد؟
- لديهم الأرانب.

654
01:31:52,040 --> 01:31:55,112
الأرانب؟ حقًا؟

655
01:31:55,320 --> 01:31:57,390
أفتقدك.

656
01:31:57,560 --> 01:32:00,472
أنا أفتقدك أيضا، والعسل.

657
01:32:02,840 --> 01:32:05,400
ولكن سوف يكون على ما يرام.

658
01:32:09,080 --> 01:32:11,150
مارتن؟

659
01:32:12,720 --> 01:32:15,154
هل أنت هناك؟

660
01:32:18,360 --> 01:32:20,749
لا تبكي يا عزيزي.

661
01:32:20,920 --> 01:32:23,195
لا أستطيع مساعدته.

662
01:32:25,760 --> 01:32:30,390
- هل هناك من يستطيع أن يريحك؟
- نعم، ولكنهم يأكلون.

663
01:32:33,400 --> 01:32:37,393
- فقط اذهب وتناول الطعام، حسنا؟
- هل يجب أن أذهب فحسب؟

664
01:32:37,600 --> 01:32:40,398
بالطبع.

665
01:32:42,400 --> 01:32:45,437
أفكر فيك يا ولدي الكبير.

666
01:32:46,320 --> 01:32:48,151
الوداع.

667
01:32:49,640 --> 01:32:53,349
- هل أنت معلق؟
- لا.

668
01:32:54,840 --> 01:32:57,559
- أنت شنق.
- لا، أنت تفعل.

669
01:32:57,760 --> 01:33:00,911
تمام. أنا أعول إلى ثلاثة.

670
01:33:01,120 --> 01:33:04,317
ثم سنغلق الهاتف معًا، حسنًا؟

671
01:33:06,960 --> 01:33:11,636
واحد، اثنان، ثلاثة...

672
01:33:11,840 --> 01:33:14,195
وداعا.

673
01:34:17,680 --> 01:34:19,671
يا!

674
01:34:21,080 --> 01:34:24,038
أخ؟

675
01:34:40,800 --> 01:34:42,995
نيك!

676
01:34:44,200 --> 01:34:48,113
- أنت تبدو مثل القرف.
- وأنت كذلك.

677
01:34:58,640 --> 01:35:02,633
- منذ متى وأنت هنا؟
- ثلاثة أسابيع.

678
01:35:04,880 --> 01:35:07,269
أين مارتن؟

679
01:35:07,480 --> 01:35:10,711
لا أعرف أين هو.

680
01:35:14,240 --> 01:35:18,677
- لقد كنت أفكر فيك.
- أنت أيضاً.

681
01:35:18,880 --> 01:35:23,112
كنت أرغب في الحصول على
الحديث الصحيح معك.

682
01:35:23,320 --> 01:35:27,029
أو مجرد رؤيتك أكثر.

683
01:35:29,120 --> 01:35:31,714
حاولت الاتصال.

684
01:35:34,200 --> 01:35:37,909
لا أعتقد
لقد كان خطأنا في ذلك الوقت.

685
01:35:38,120 --> 01:35:40,475
لقد كنت أخًا كبيرًا جيدًا.

686
01:35:42,680 --> 01:35:45,353
لقد فعلت ما بوسعك.

687
01:35:47,760 --> 01:35:50,149
وفعلت ما بوسعي.

688
01:35:52,000 --> 01:35:54,389
ماذا يحدث هنا؟
هل أنت بخير؟

689
01:35:56,880 --> 01:36:00,111
- سأنزل من هنا، نيك.
- ماذا؟

690
01:36:00,320 --> 01:36:03,118
- لقد حان الوقت.
- ماذا؟

691
01:36:03,320 --> 01:36:04,992
ماذا قلت؟

692
01:36:05,160 --> 01:36:07,435
أخ؟

693
01:36:10,480 --> 01:36:14,075
- اعتنِ بنفسك.
- انتظر دقيقة. انتظر لحظة يا رجل.

694
01:36:14,280 --> 01:36:17,192
ماذا يحدث لمارتن؟

695
01:36:17,400 --> 01:36:20,073
أخ!
دعني أتحدث معه!

696
01:36:21,880 --> 01:36:24,189
أخ!

697
01:36:25,760 --> 01:36:27,955
اللعنة!

698
01:36:28,160 --> 01:36:31,357
دعني أخرج من هنا!
دعني أخرج!

699
01:36:31,560 --> 01:36:33,516
يا!

700
01:36:38,040 --> 01:36:40,235
أخ!

701
01:37:22,240 --> 01:37:27,268
- هل نيكولاي تورب هنا؟
- نعم، فقط أدخل إلى الداخل.

702
01:37:28,560 --> 01:37:33,793
نيكولاي، كيف حالك؟
لدي بعض العصير لك

703
01:37:42,480 --> 01:37:44,436
كيف حالك؟

704
01:37:47,040 --> 01:37:49,952
لا يزال بإمكاني الشعور بيدي.

705
01:37:51,320 --> 01:37:54,676
كل شيء غريب بعض الشيء.

706
01:37:56,520 --> 01:37:59,114
أنا لا أعرف ماذا تفعل.

707
01:37:59,320 --> 01:38:04,633
يمكن للطبيب أن يشهد أن يدك كانت
عديمة الفائدة في وقت القتل.

708
01:38:04,840 --> 01:38:08,276
وتم استخدام اليدين بالتأكيد.

709
01:38:10,440 --> 01:38:13,034
لا أعرف من تخفي -

710
01:38:13,240 --> 01:38:17,597
- ولكن لا ينبغي أن تأخذ اللوم
لجريمة لم ترتكبها.

711
01:38:23,480 --> 01:38:25,675
هل هناك أي شيء تحتاجه؟

712
01:38:25,840 --> 01:38:28,593
نعم، أود أن أرى أخي.

713
01:38:30,480 --> 01:38:33,870
رأيته في الاستجمام
قبل بضعة أيام.

714
01:38:34,080 --> 01:38:37,072
وهو أيضا في السجن؟

715
01:38:37,280 --> 01:38:39,919
لم أكن على علم.

716
01:38:41,480 --> 01:38:43,277
انتظر دقيقة.

717
01:38:46,520 --> 01:38:49,114
انا ذاهب لإجراء مكالمة.

718
01:39:13,440 --> 01:39:15,078
ماذا؟

719
01:39:20,480 --> 01:39:23,119
لقد مات أخوك.

720
01:39:26,040 --> 01:39:30,352
لقد عثروا عليه صباح أمس
في الحمام.

721
01:39:30,560 --> 01:39:33,279
لقد كان انتحاراً.

722
01:39:48,800 --> 01:39:51,951
عليك أن تحكي لي القصة.

723
01:40:00,720 --> 01:40:02,358
تمام.

724
01:40:47,640 --> 01:40:49,517
مرحبًا نيك.

725
01:40:50,560 --> 01:40:52,471
مرحبًا آنا.

726
01:40:57,520 --> 01:41:00,273
ماذا حدث ليدك؟

727
01:41:03,760 --> 01:41:06,991
لقد أزلت الوشم الخاص بك.

728
01:41:14,800 --> 01:41:18,076
- لديك طفل.
- نعم.

729
01:41:19,720 --> 01:41:22,314
الكسندر.

730
01:41:23,880 --> 01:41:29,034
- رائع.
- لا يستطيع إلا البكاء والنوم.

731
01:41:36,120 --> 01:41:39,829
قد يكون الأمر صعبًا مع طفل صغير،
البكاء طوال الوقت.

732
01:41:43,960 --> 01:41:46,679
هل رأيت إيفان؟

733
01:41:48,320 --> 01:41:52,871
إذا رأيته،
قل له أن يبقى بعيدا.

734
01:41:54,600 --> 01:41:57,068
ماذا حدث؟

735
01:41:59,040 --> 01:42:02,999
فقط أخبره.
يجب أن أذهب الآن.

736
01:42:05,800 --> 01:42:08,792
كان من الجيد رؤيتك.
يعتني.

737
01:43:04,840 --> 01:43:08,549
- مرحبا مارتن.
- مهلا، نيك.

738
01:43:10,280 --> 01:43:12,874
كيف حالك؟

739
01:43:13,040 --> 01:43:14,837
لا أعرف.

740
01:43:16,720 --> 01:43:20,235
لا، لا أعرف أيضًا.

741
01:43:23,800 --> 01:43:26,997
ماذا حدث ليدك؟

742
01:43:28,600 --> 01:43:30,511
لقد سقط.

743
01:43:31,520 --> 01:43:34,876
- ولكنني سوف أتمكن من ذلك، ألا تعتقد ذلك؟
- نَعَم.

744
01:43:37,240 --> 01:43:39,993
هل تريد مرافقتي؟

745
01:43:40,200 --> 01:43:42,430
تمام.

746
01:43:58,960 --> 01:44:01,838
- مرحبًا.
- مرحبًا.

747
01:44:02,040 --> 01:44:04,873
- مرحبا مارتن.
- اجلس هنا.

748
01:44:05,080 --> 01:44:08,356
أود الجلوس معه.

749
01:44:09,400 --> 01:44:13,279
أنا عم مارتن.
هل يستطيع الجلوس معي؟

750
01:44:16,640 --> 01:44:17,993
يأتي.

751
01:44:28,560 --> 01:44:30,596
دعونا نجلس هنا.

752
01:44:40,120 --> 01:44:42,839
- كنا نجلس هنا آخر مرة أيضا.
- ماذا؟

753
01:44:43,040 --> 01:44:46,919
- كنت أجلس هنا آخر مرة مع والدي.
- هذا صحيح، نعم.

754
01:44:56,240 --> 01:44:59,676
بعد ذلك، سأخبرك
لماذا اسمك مارتن.

755
01:45:20,040 --> 01:45:23,112
لديه أيضا واحدة.

756
01:45:25,360 --> 01:45:26,554
ماذا؟

757
01:45:26,760 --> 01:45:30,309
وأبي لديه واحد أيضا،
حتى نتمكن من العثور على بعضنا البعض.

758
01:46:08,640 --> 01:46:11,916
- أنت تقول ذلك؟
- نعم، الآن أبقي فمك مغلقا.

759
01:46:12,120 --> 01:46:15,237
سنفعل ذلك بشكل صحيح.
كما هو الحال في الكنيسة.

760
01:46:18,080 --> 01:46:20,230
هل أنت مستعد؟

761
01:46:25,720 --> 01:46:28,439
في الآب -

762
01:46:28,640 --> 01:46:30,756
و الروح القدس...

763
01:46:32,920 --> 01:46:35,434
... روح.

764
01:46:35,640 --> 01:46:39,553
ندلك اليوم...

765
01:46:42,960 --> 01:46:45,030
... مارتن.

766
01:46:46,640 --> 01:46:48,437
نَعَم.

767
01:46:49,320 --> 01:46:52,596
في الروح القدس -

768
01:46:52,800 --> 01:46:56,759
اسمك الآن... مارتن.