1
00:00:01,085 --> 00:00:02,835
سابقاً في برنامج أسياد الجنس...

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,420
يا إلهي!

3
00:00:04,630 --> 00:00:06,760
إذا كنت تريد حقًا أن تتعلم المزيد عن الجنس،

4
00:00:06,882 --> 00:00:08,932
ثم عليك أن تفعل ذلك
احصل لنفسك على شريكة أنثى.

5
00:00:09,093 --> 00:00:10,893
دكتور ماسترز، نحن لم نلتقي بعد.

6
00:00:10,969 --> 00:00:11,969
هل أنت هنا للمقابلة؟

7
00:00:12,054 --> 00:00:13,224
هل يمكنك أن تضغط علي الآن؟

8
00:00:13,430 --> 00:00:17,140
كل ما يمكنني التفكير فيه هو القيادة بأكملها إلى المنزل
كان يقبلك.

9
00:00:17,393 --> 00:00:18,893
حسنًا، يمكن للأصدقاء التقبيل.

10
00:00:20,104 --> 00:00:22,654
كل ما أعرفه على وجه اليقين
هو أنني سأتزوج تلك المرأة.

11
00:00:22,898 --> 00:00:24,938
زوجتي ستأتي في الأسبوع المقبل.

12
00:00:25,150 --> 00:00:28,780
من المستحيل أن يكون بيل ماسترز العظيم
سوف يعترف بأنه يطلق النار على الفراغات.

13
00:00:28,946 --> 00:00:30,656
لماذا لا أستطيع أن أعطي زوجي طفلاً؟

14
00:00:30,948 --> 00:00:33,028
ومع ذلك نجلس متجمعين في الظلام.

15
00:00:33,117 --> 00:00:36,157
مثل رجال الكهف المحتشمين المليئين بالخجل.

16
00:00:36,286 --> 00:00:38,746
عندما تكون الحقيقة لا أحد يفهم الجنس.

17
00:00:38,997 --> 00:00:41,037
والعلم يحمل المفتاح.

18
00:00:41,291 --> 00:00:43,631
عميد الجامعة بأكملها
سوف يراقبني.

19
00:00:43,877 --> 00:00:46,707
إنه لا يراقبك.
إنه يراقب العلم.

20
00:00:47,131 --> 00:00:48,381
حسنًا، إنه إنجاز رائع.

21
00:00:48,465 --> 00:00:51,835
المرحلة
نحن نفكر فيك للأزواج.

22
00:00:52,052 --> 00:00:53,222
الأزواج؟

23
00:00:53,387 --> 00:00:54,507
سعيد بلقائك. أنا...

24
00:00:54,805 --> 00:00:56,055
مجهول.

25
00:00:56,140 --> 00:00:57,310
أنا مجهول أيضًا.

26
00:00:58,392 --> 00:00:59,562
أنت صديقي.

27
00:00:59,685 --> 00:01:00,975
يسوع المسيح. لا تقل "صديق".

28
00:01:01,103 --> 00:01:03,023
أنت! أنت صديقي.

29
00:01:03,147 --> 00:01:04,227
الأصدقاء لا يمارس الجنس.

30
00:01:04,398 --> 00:01:07,818
أنا آسف لأنني آذيتك.
ولم تكن تلك نيتي أبداً.

31
00:01:10,904 --> 00:01:13,494
سنكون كذلك
مشاهدة الأزواج يمارسون الجنس.

32
00:01:13,657 --> 00:01:16,327
احتمالية نقلنا

33
00:01:16,452 --> 00:01:19,202
كل هذه الطاقة الشهوانية
على مرضانا مرتفعة.

34
00:01:19,413 --> 00:01:21,873
لماذا لا تخرج فقط وتقول
مهما كان ما تحاول قوله؟

35
00:01:22,040 --> 00:01:24,380
ينبغي لنا أن نتعهد
الأبحاث مع بعضها البعض.

36
00:01:25,335 --> 00:01:28,045
- هل يمكنني أخذ عطلة نهاية الأسبوع للتفكير في هذا؟
- بالطبع.

37
00:02:18,055 --> 00:02:20,965
الحبوب وعصير البرتقال.

38
00:02:21,058 --> 00:02:22,728
- أو نخب.
- تمام.

39
00:02:22,809 --> 00:02:24,599
تيسا، ابتعدي عن طريقي.

40
00:02:24,811 --> 00:02:26,981
توقف عن الدفع، هنري.

41
00:02:27,189 --> 00:02:31,029
اعتقدت ذلك
يمكننا مناقشة اقتراحك.

42
00:02:31,568 --> 00:02:33,488
إذا كان هذا ما نسميه.

43
00:02:37,324 --> 00:02:38,994
أود أن أوضح هذا الأمر.

44
00:02:39,076 --> 00:02:41,826
لقد أخذت عطلة نهاية الأسبوع كما قلت
أود أن أنظر في اقتراحك،

45
00:02:42,037 --> 00:02:46,117
ولقد توصلت إلى استنتاج مفاده أن
لقد كان طلبًا غير معقول

46
00:02:46,333 --> 00:02:47,713
من جانبك.

47
00:02:50,420 --> 00:02:52,090
ولذا فإن إجابتي هي لا.

48
00:03:01,974 --> 00:03:04,024
أنت كبير بما فيه الكفاية
لتصب الحبوب الخاصة بك، هنري.

49
00:03:04,685 --> 00:03:08,475
الكابتن كاي يتحرك رقم واحد
السجين توتنو إلى منصة الفضاء.

50
00:03:08,564 --> 00:03:10,194
هذه أخبار جيدة.
كلاكما بحاجة إلى إنهاء العصير.

51
00:03:10,274 --> 00:03:11,944
تيس، أنت أيضاً، من فضلك.

52
00:03:15,445 --> 00:03:19,525
أردت فقط أن أقول شكرا لك على عرضك.

53
00:03:19,658 --> 00:03:23,908
اقتراحك مثير للاهتمام،
لنا في الدراسة معا.

54
00:03:23,996 --> 00:03:28,206
على الرغم من أنه يضعني
في مأزق غريب.

55
00:03:28,292 --> 00:03:32,422
أنا مفتون.
العمل مقنع وذو صلة،

56
00:03:32,504 --> 00:03:34,634
وأنا أشعر بذلك
يمكنني تقديم مساهمة حقيقية.

57
00:03:34,756 --> 00:03:37,296
نعم أم لا، فيرجينيا؟ أنا مشغول.

58
00:03:40,345 --> 00:03:42,005
أمي، الرقيب بولي بلاك

59
00:03:42,097 --> 00:03:45,467
لقد حرم السجين توتنوت
لدخول غرفة الجزيرة. أمي...

60
00:03:45,559 --> 00:03:47,019
عزيزتي، سوف نفوت الحافلة.

61
00:03:47,102 --> 00:03:49,232
يذهب دراي إلى السكة الفضائية ليبرد.

62
00:03:49,438 --> 00:03:53,478
ثم يجد صبي جوي، مسافر خلسة. أم؟

63
00:03:54,401 --> 00:03:56,571
اسرع. دعنا نذهب.

64
00:04:01,158 --> 00:04:03,618
- شكرًا لك. هيا، تيس.
- و يا أمي،

65
00:04:03,702 --> 00:04:07,832
أفضل جزء هو الكابتن كاي
يعطي الصبي جوي مسدسًا صاعقًا حقيقيًا.

66
00:04:07,914 --> 00:04:10,124
كنت أحاول أن أقول لك...

67
00:04:10,208 --> 00:04:11,788
الآن سأفتقد حافلتي يا (هنري).

68
00:04:12,294 --> 00:04:14,464
حسنا، هنا تذهب.

69
00:04:14,546 --> 00:04:15,626
هنا، خذ هذه.

70
00:04:15,714 --> 00:04:18,014
حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا. خذ هذا.

71
00:04:18,091 --> 00:04:20,591
أنت أيضاً. الوداع.

72
00:04:21,720 --> 00:04:22,850
يا فتى، لا بد لي من الركوب في الخلف.

73
00:04:33,357 --> 00:04:34,567
لقد فكرت في اقتراحك،

74
00:04:34,650 --> 00:04:37,690
وإذا كان القول لا يعني
فقدان وظيفتي، ثم سأفعل ذلك.

75
00:04:39,696 --> 00:04:41,736
على الرغم من أن الحقيقة هي أنني لا أفضل ذلك.

76
00:04:41,823 --> 00:04:46,333
وليس لأنني لا أفكر بشكل كبير
منك وأحترمك بشدة.

77
00:04:46,411 --> 00:04:47,451
أفعل.

78
00:04:47,537 --> 00:04:50,747
لكن مثل هذا الترتيب غير التقليدي،

79
00:04:50,832 --> 00:04:53,002
يمكن أن يعرض موقفي هنا للخطر.

80
00:04:53,085 --> 00:04:54,285
وأنا أهتم بهذه الوظيفة.

81
00:04:54,378 --> 00:04:57,088
لا أريد أن أفسد الأمر بتعقيده.

82
00:04:58,423 --> 00:05:00,593
آمل أن تتمكن من فهم ذلك.

83
00:05:26,410 --> 00:05:27,410
صباح الخير.

84
00:05:28,036 --> 00:05:29,536
القهوة ساخنة.

85
00:05:30,622 --> 00:05:33,832
عشاء التوليد الأمريكي هو يوم الخميس.

86
00:05:33,917 --> 00:05:35,417
أنت تتحدث أخيرًا.

87
00:05:35,585 --> 00:05:37,665
لدي ملاحظاتك.

88
00:05:37,754 --> 00:05:39,804
لقد اتصل السيناتور رونسون مرتين هذا الصباح

89
00:05:39,965 --> 00:05:42,005
وقال أنه لن يتحدث إلا معك،

90
00:05:42,092 --> 00:05:45,262
وأيضا، لا أمانع
لحظة من وقتك.

91
00:05:49,474 --> 00:05:50,564
أنا...

92
00:05:50,642 --> 00:05:53,232
لقد فكرت في اقتراحك

93
00:05:53,770 --> 00:05:56,730
من اثنين منا
المشاركة في الدراسة معا.

94
00:05:56,815 --> 00:05:58,605
لا توجد دراسة.

95
00:05:59,276 --> 00:06:00,276
هناك...

96
00:06:00,360 --> 00:06:02,490
لقد عدت للتو من
مكتب العميد سكالي.

97
00:06:02,571 --> 00:06:05,411
وأخبرني أن أحداً أخبره بذلك

98
00:06:05,490 --> 00:06:10,120
لقد تقدمت دراستي الجنسية
للجماع بين الزوجين

99
00:06:11,204 --> 00:06:14,374
الأمر الذي أثار حفيظة العميد
إلى هذه الدرجة

100
00:06:14,541 --> 00:06:16,291
لقد أغلق دراستي اعتبارًا من هذا الصباح.

101
00:06:16,376 --> 00:06:17,496
حسنا، من من أي وقت مضى...

102
00:06:17,586 --> 00:06:20,456
لقد حذرتك من النوم مع هاس.

103
00:06:20,630 --> 00:06:23,260
قلت لك أنه كان
خطيرة وغير مهنية.

104
00:06:23,341 --> 00:06:25,931
لقد حذرتك أيضًا
مناقشة الدراسة معه.

105
00:06:26,052 --> 00:06:29,312
ومع ذلك، فقد قمت بالأمرين معًا، مدركًا المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.

106
00:06:29,473 --> 00:06:32,313
- إيثان لن...
- لقد تحديتني!

107
00:06:38,815 --> 00:06:42,225
لقد عرضت الدراسة للخطر
ونتيجة لذلك، يتم طردك.

108
00:06:42,319 --> 00:06:43,439
لقد اتصلت بالموارد البشرية.

109
00:06:43,528 --> 00:06:46,608
أتوقع منك أن تجلس على مكتبك
حتى يتم تعيين البديل الخاص بك،

110
00:06:46,698 --> 00:06:51,118
وفي ذلك الوقت سيتم إنهاء عملك
من طاقم المستشفى بالكامل.

111
00:07:08,845 --> 00:07:10,135
مكتب الدكتور ماسترز.

112
00:07:10,222 --> 00:07:11,762
هل لي أن أتحدث إلى السيدة جونسون، من فضلك؟

113
00:07:11,848 --> 00:07:12,968
نعم، هذه السيدة جونسون.

114
00:07:13,058 --> 00:07:14,348
هذا هو المدير أتكينز.

115
00:07:14,434 --> 00:07:17,104
يجب أن أخبرك
لقد تم تعليق ابنك.

116
00:07:17,187 --> 00:07:19,477
هنري تم ايقافه ؟

117
00:07:22,108 --> 00:07:23,898
إذا كنت مع إيثان، فأنا لست...

118
00:07:23,985 --> 00:07:25,525
أنا لست مع إيثان.

119
00:07:25,612 --> 00:07:27,952
هيا، ارتدي فستانك حتى نتمكن من التحدث.

120
00:07:28,698 --> 00:07:29,948
كنت سأأتي إلى مكتبك.

121
00:07:30,075 --> 00:07:33,905
أريد أن أتحدث معك هنا منذ ذلك الحين
أنا الآن من يعالجك.

122
00:07:33,995 --> 00:07:35,695
أنت؟ ماذا حدث لإيثان؟

123
00:07:35,789 --> 00:07:39,579
الدكتور هاس ليس الأفضل
طبيب الخصوبة في الغرب الأوسط.

124
00:07:39,751 --> 00:07:41,291
أنا أكون.

125
00:07:41,378 --> 00:07:43,048
ألا ينبغي أن تتمتع زوجتي بالأفضل؟

126
00:07:44,506 --> 00:07:47,126
لا أفهم.

127
00:07:47,217 --> 00:07:48,217
متى حدث هذا؟

128
00:07:49,010 --> 00:07:49,970
لماذا؟

129
00:07:50,053 --> 00:07:53,013
من المهم بالنسبة لي أن أعرف ذلك
أنا أفعل كل ما بوسعي

130
00:07:53,098 --> 00:07:55,558
من أجلك، من أجلنا، لتعطينا عائلة.

131
00:07:56,142 --> 00:07:57,692
لذلك نحن بحاجة إلى إجراء لوحة الدم.

132
00:07:57,769 --> 00:07:58,849
قام إيثان بفحص الدم.

133
00:07:58,937 --> 00:08:00,347
لوحة دم أخرى.

134
00:08:00,480 --> 00:08:04,360
الآن، البروجسترون واللوتينيزينغ
يتم تكرار الهرمون في كل دورة.

135
00:08:04,442 --> 00:08:05,482
سننهي الاختبار اليوم.

136
00:08:05,569 --> 00:08:06,779
سنقوم بتغطية عنق الرحم غدا.

137
00:08:07,237 --> 00:08:10,867
أريدك على ظهرك
لمدة 16 ساعة هذه المرة أقدام في الركبان.

138
00:08:10,949 --> 00:08:12,409
المهدئ سوف يساعد في الانزعاج.

139
00:08:15,245 --> 00:08:16,445
حسنًا.

140
00:08:17,330 --> 00:08:19,830
ربما، بطريقة غريبة، هو رومانسي.

141
00:08:20,458 --> 00:08:23,458
نحن الإثنان معاً،
صنع طفل من خلال العلم.

142
00:08:23,545 --> 00:08:27,665
سنبدأ بالمسحة المهبلية
استعدادا للدش الملحي.

143
00:08:27,757 --> 00:08:30,587
تماما مثل أمسية العشاء والرقص.

144
00:08:30,677 --> 00:08:33,427
هذا ليس أفضل فستان رقص بالنسبة لي،

145
00:08:34,973 --> 00:08:36,603
ولكن على الأقل نحن.

146
00:08:38,727 --> 00:08:41,147
في الواقع، الآنسة جراند في الخدمة.

147
00:08:42,439 --> 00:08:45,609
الممرضة قادرة تماما على ذلك
التعامل مع هذا الجزء من الإجراء.

148
00:08:45,775 --> 00:08:48,565
لدي موعد هذا الصباح،
لكنني سأطمئن عليك لاحقًا.

149
00:08:48,737 --> 00:08:49,777
أعدك.

150
00:08:52,574 --> 00:08:53,824
أنا سعيد بهذا.

151
00:09:00,373 --> 00:09:01,503
جاهز يا سيدة ماسترز؟

152
00:09:05,462 --> 00:09:10,632
دكتور مارتينز، من فضلك اتصل بالصيدلية.

153
00:09:13,845 --> 00:09:16,305
لماذا تم سحبي من قضية زوجتك؟

154
00:09:19,100 --> 00:09:21,980
- حسنًا، سأسألها بنفسي.
- لن تفعل ذلك.

155
00:09:23,104 --> 00:09:26,154
وبدلا من ذلك، سيكون من الجيد أن تتذكر
حياتك المهنية في يدي.

156
00:09:31,446 --> 00:09:33,486
ما الذي تتحدث عنه؟

157
00:09:33,573 --> 00:09:36,033
أنت طائش وغير جدير بالثقة،

158
00:09:36,117 --> 00:09:38,157
شيئين لن أتسامح معهم.

159
00:09:39,663 --> 00:09:41,793
هل هذا يتعلق بعدد الحيوانات المنوية لديك؟

160
00:09:41,873 --> 00:09:43,793
لأنني لم أقل شيئا لزوجتك

161
00:09:43,875 --> 00:09:45,995
حول سبب وجودكما
يكافحون من أجل الحمل.

162
00:09:47,337 --> 00:09:48,707
على الرغم من أنني أعتقد أنك يجب أن تخبرها.

163
00:09:48,797 --> 00:09:50,967
إنه أمر محرج وغير أخلاقي

164
00:09:51,049 --> 00:09:52,969
بالنسبة لي للحفاظ على تلك المعلومات
من مريضتي الخاصة.

165
00:09:53,760 --> 00:09:55,550
مريضتي الآن.

166
00:10:25,792 --> 00:10:27,542
رجل الباب الخلفي.

167
00:10:27,627 --> 00:10:28,787
أنا لست مندهشا.

168
00:10:32,716 --> 00:10:35,626
لذلك كذبت على رئيسك في العمل.
ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث؟

169
00:10:35,719 --> 00:10:37,759
عرف سكالي أن هناك دراسة.

170
00:10:37,971 --> 00:10:40,221
وليس مع الناس حدب في ذلك.

171
00:10:41,558 --> 00:10:42,728
إذن ماذا يمكنني أن أفعل على أي حال؟

172
00:10:42,892 --> 00:10:46,102
أعيدك إلى الناس
مع المشاهدة والتوقيت؟

173
00:10:46,187 --> 00:10:47,727
لقد خطوت خطوات كبيرة
في المستشفى،

174
00:10:47,856 --> 00:10:51,526
أبعد بكثير من الملاحظات التي أدليت بها هنا،

175
00:10:51,609 --> 00:10:52,989
وأريد مواصلة العمل.

176
00:10:53,194 --> 00:10:56,244
فقط قم بنقله هنا

177
00:10:58,283 --> 00:11:00,913
مع الآلات وجميع الأسلاك؟

178
00:11:01,369 --> 00:11:02,659
من أجل محبة الله!

179
00:11:02,746 --> 00:11:05,076
سأدفع للنساء ما يدفعه العميل،

180
00:11:05,248 --> 00:11:06,748
- وسأدفع للرجال...
- لا شيء.

181
00:11:07,876 --> 00:11:10,036
الرجال الوحيدون هنا هم (جونز).

182
00:11:10,128 --> 00:11:11,838
جونز هي حياتنا.

183
00:11:11,921 --> 00:11:14,551
جونز خارج الحدود.

184
00:11:16,342 --> 00:11:17,552
النساء عندها فقط.

185
00:11:17,635 --> 00:11:22,005
بدقة من أجل الاستمناء، وسأدفع لهم...

186
00:11:22,098 --> 00:11:23,098
مزدوج.

187
00:11:24,642 --> 00:11:28,152
ضعف المعدل المعتاد،

188
00:11:28,229 --> 00:11:30,729
وسوف أقوم بإجراء فحص طبي مجاني.

189
00:11:30,815 --> 00:11:32,355
أستطيع أن أسأل واندا.

190
00:11:32,442 --> 00:11:34,572
إنها تدير منزلنا، وتستمع لي.

191
00:11:35,070 --> 00:11:36,070
لكن،

192
00:11:38,406 --> 00:11:40,616
فقط إذا أعطيتني وظيفة في المستشفى الخاص بك.

193
00:11:42,869 --> 00:11:44,119
أنت؟

194
00:11:46,456 --> 00:11:49,166
أنت غير مؤهل على الإطلاق
للعمل في مكتبي.

195
00:11:49,334 --> 00:11:50,884
أي منصب محترم سيفي بالغرض.

196
00:11:50,960 --> 00:11:52,500
في المستشفى؟

197
00:11:52,670 --> 00:11:53,750
لكن لماذا؟

198
00:11:53,963 --> 00:11:55,803
إنه عملي لماذا.

199
00:11:55,882 --> 00:11:59,972
عليك أن تقرر ما إذا كنت تريد
دراستك هنا أم لا.

200
00:12:03,223 --> 00:12:06,063
أمي، سيدة شيكل
أخذت كل كتبي المصورة بعيدًا،

201
00:12:06,142 --> 00:12:08,812
وكنت في منتصف
فكرة جيدة حقًا عن فانسي فادن.

202
00:12:08,978 --> 00:12:10,058
يمكن أن يموت يا أمي.

203
00:12:10,146 --> 00:12:11,606
هنري، لا أريد أن أسمع المزيد.

204
00:12:11,689 --> 00:12:13,899
هذا أمر خطير للغاية ما قمت به.

205
00:12:13,983 --> 00:12:17,403
في أي عالم يناسبك
أن يبصق على معلمك؟

206
00:12:17,487 --> 00:12:18,987
أخذتهم.

207
00:12:19,489 --> 00:12:20,739
لماذا لم تتمكن من التفكير
ماذا سيحدث

208
00:12:20,824 --> 00:12:22,164
إذا لم يكن لديك مكان تذهب إليه لمدة ثلاثة أيام؟

209
00:12:25,870 --> 00:12:28,710
اجلس هنا حيث يمكنني رؤيتك، من فضلك.

210
00:12:33,169 --> 00:12:35,339
- هل هذا ابنك؟
- هذا ليس من شأنك.

211
00:12:36,172 --> 00:12:38,592
فيرجينيا، الزهور كانت بمثابة اعتذار.

212
00:12:38,675 --> 00:12:40,255
كما كانت رسالتي، مكالماتي الهاتفية.

213
00:12:40,343 --> 00:12:42,893
كل ما أحاول القيام به هو
أخبرك كم أنا آسف حقًا.

214
00:12:42,971 --> 00:12:45,101
لماذا بالضبط؟ لضربي؟

215
00:12:46,224 --> 00:12:48,684
للذهاب إلى سكالي بشأن الدراسة؟

216
00:12:48,852 --> 00:12:50,272
لطردي من العمل؟

217
00:12:50,770 --> 00:12:53,520
بيل طردك؟ لكن لماذا؟
جيني، أنا لن أذهب إلى سكالي أبداً.

218
00:12:54,065 --> 00:12:56,725
أو سأطردك.
لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا.

219
00:12:57,193 --> 00:12:59,993
ابتعد عني. أعني ذلك.

220
00:13:01,656 --> 00:13:04,616
الدكتور سوليفان إلى غرفة الأشعة السينية الثانية.

221
00:13:07,453 --> 00:13:09,623
اعذرني.
متى تبدأ المقابلة الوظيفية؟

222
00:13:09,706 --> 00:13:11,366
فقط أعطني لحظة واحدة.

223
00:13:17,714 --> 00:13:20,594
اطلب محركين
وشاحنة متحركة لهذه الليلة.

224
00:13:20,925 --> 00:13:24,085
وأريد أن يبقى هادئا.
إذا كنت تستطيع إدارة ذلك.

225
00:13:31,895 --> 00:13:33,055
فاتورة.

226
00:13:33,563 --> 00:13:36,193
أشعر بالفزع حيال هذا.

227
00:13:36,274 --> 00:13:38,484
كل ذلك. ولكن خاصة فيما يتعلق بالدراسة.

228
00:13:38,568 --> 00:13:42,738
وإذا ساهمت بأي شكل من الأشكال،
لم أستطع أن أسامح نفسي أبدًا.

229
00:13:43,364 --> 00:13:45,994
لكنني تحدثت للتو مع إيثان ولم يفعل ذلك.

230
00:13:46,075 --> 00:13:47,775
لم يكن يعرف شيئا عن ذلك.

231
00:13:54,918 --> 00:13:56,038
أو...

232
00:13:57,754 --> 00:14:00,424
إذا كان هذا عنا في الدراسة معا،

233
00:14:03,718 --> 00:14:05,338
ثم يمكننا حلها.

234
00:14:09,807 --> 00:14:11,677
أحب العمل هنا. أنت تعرف ذلك.

235
00:14:11,768 --> 00:14:14,598
الفاتورة من فضلك. من فضلك، أنا بحاجة إلى هذه الوظيفة.

236
00:14:14,771 --> 00:14:16,611
يمكنك إرسال الفتاة الأولى.

237
00:14:22,612 --> 00:14:24,492
هل يمكنني على الأقل أن أخبر المحركين؟
ما الذي يتحركون؟

238
00:14:24,697 --> 00:14:26,447
أستطيع أن أقول لهم بنفسي.

239
00:14:33,581 --> 00:14:35,501
أعتقد أنه أحبني.

240
00:14:35,583 --> 00:14:37,293
- تمنى لي التوفيق.
- حظ سعيد.

241
00:14:50,556 --> 00:14:54,556
نحن ذاهبون إلى المنزل قريبا. تحتاج
لإعادة الأشياء الخاصة بك إلى حقيبتك.

242
00:15:03,695 --> 00:15:04,695
بيتي؟

243
00:15:07,240 --> 00:15:08,570
تفضل.

244
00:15:09,325 --> 00:15:11,365
التوليد. ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

245
00:15:11,452 --> 00:15:13,162
"كيف يمكنني تقديم المساعدة؟"

246
00:15:14,163 --> 00:15:16,333
الآنسة ديميلو هي موظفة الدكتور ماسترز.

247
00:15:16,499 --> 00:15:18,289
لا أعرف عن ذلك.

248
00:15:18,501 --> 00:15:19,751
يتمسك.

249
00:15:20,503 --> 00:15:23,463
يريدون معرفة ما إذا كان شخص ما
حصلت على زهورهم. وكأنني نفسية.

250
00:15:24,590 --> 00:15:25,760
مرحبًا.

251
00:15:26,509 --> 00:15:29,389
- هل هذا ابنك؟
- لمن تم إرسال الزهور؟

252
00:15:29,470 --> 00:15:30,720
هل يمكنك تهجئة ذلك لي، من فضلك؟

253
00:15:30,805 --> 00:15:31,965
هل هذه وظيفتك؟

254
00:15:35,977 --> 00:15:38,017
الحقيقة هي أن فيرجينيا هي من خسرت.

255
00:15:39,605 --> 00:15:41,395
أنا مثالي لها.

256
00:15:41,482 --> 00:15:42,942
وأنا لن أبقى في السوق لفترة طويلة.

257
00:15:43,026 --> 00:15:45,436
طبيب شاب، ذكي، ناجح..

258
00:15:45,611 --> 00:15:46,741
ليس وسيم؟

259
00:15:46,821 --> 00:15:51,201
وجهة نظري هي أن هناك العديد من الفتيات
فقط أموت من أجل صيد مثلي.

260
00:15:56,331 --> 00:15:57,791
على سبيل المثال...

261
00:15:59,500 --> 00:16:01,080
لا أستطيع مشاهدة هذا.

262
00:16:01,878 --> 00:16:02,998
هل تم شغل هذا المقعد؟

263
00:16:19,979 --> 00:16:22,359
خروف آخر للذبح.

264
00:16:29,822 --> 00:16:31,952
أنا أتطلع بشدة إلى هذا.

265
00:16:32,033 --> 00:16:33,033
أنا أيضاً.

266
00:16:47,173 --> 00:16:49,593
أعتقد أنك هنا للدراسة؟

267
00:16:52,220 --> 00:16:53,600
لم يخبرنا أحد أنه انتقل.

268
00:16:53,679 --> 00:16:56,849
لقد تحركت، حسنًا،
إلى cathouse في 3rd وSutter.

269
00:16:56,933 --> 00:16:58,233
إلى ...

270
00:17:01,646 --> 00:17:03,356
أخشى أنني لا أتبع.

271
00:17:03,439 --> 00:17:06,609
كبار المسؤولين لم يفعلوا ذلك
نقدر رؤية الوثيقة،

272
00:17:06,692 --> 00:17:08,152
أو شيء من هذا القبيل.

273
00:17:08,236 --> 00:17:10,236
لكنني كنت متحمسًا جدًا للدراسة.

274
00:17:10,780 --> 00:17:12,490
يبدو الأمر مهمًا جدًا، كما تعلم.

275
00:17:12,573 --> 00:17:14,533
القيام بشيء عظيم حقًا للعلم.

276
00:17:15,159 --> 00:17:16,279
لأول مرة في حياتي،

277
00:17:16,369 --> 00:17:18,749
شعرت وكأنني جزء من شيء ما

278
00:17:18,830 --> 00:17:20,830
أكبر. أليس كذلك؟

279
00:17:22,291 --> 00:17:23,461
أكبر.

280
00:17:24,252 --> 00:17:25,382
أحسن.

281
00:17:25,461 --> 00:17:26,711
أنا حزين،

282
00:17:26,796 --> 00:17:28,416
آسف لقد انتهى الأمر.

283
00:17:29,006 --> 00:17:30,126
حسنا،

284
00:17:31,175 --> 00:17:33,465
أعتقد أنه سيكون لدينا دائمًا باريس.

285
00:17:37,640 --> 00:17:38,810
هل كنتما في باريس؟

286
00:17:39,142 --> 00:17:40,812
هذا لا يمكن أن يحدث.

287
00:17:42,645 --> 00:17:45,805
لن أسأل إذا كان لدي أي مكان
آخر لوضع هنري غدا.

288
00:17:46,774 --> 00:17:49,484
لدي عمل آخر في الصباح.

289
00:17:49,569 --> 00:17:51,029
لا أستطيع العيش على راتبي هنا.

290
00:17:51,112 --> 00:17:52,152
لم أقصثد ذلك اعتقدت فقط...

291
00:17:52,238 --> 00:17:55,028
بالإضافة إلى أنك لم تدفع لي
خلال الأسبوعين الماضيين، كما هو الحال.

292
00:17:55,116 --> 00:17:57,326
أنا آسف. بالطبع. لدي.

293
00:17:58,786 --> 00:18:00,076
ولن يكون إلا حتى يوم الجمعة.

294
00:18:08,838 --> 00:18:10,418
ماذا حدث لرفعتي؟

295
00:18:10,506 --> 00:18:13,546
أنا لم أنس.
كنت أخطط لبدء ذلك الأسبوع المقبل.

296
00:18:15,470 --> 00:18:17,180
أنت حقا لا تستطيع تغيير الأمور
في وظيفتك الأخرى؟

297
00:18:17,263 --> 00:18:18,513
فقط ليوم غد.

298
00:18:19,140 --> 00:18:21,020
هل تعرف ماذا أفعل لأطفالي؟

299
00:18:22,143 --> 00:18:24,603
أغير جدولي لأكون معهم.

300
00:18:30,902 --> 00:18:33,782
انتبه للسجاد، فهو فارسي حقيقي.

301
00:18:37,658 --> 00:18:39,278
أهلاً.

302
00:18:39,368 --> 00:18:40,948
تحيات.

303
00:18:41,037 --> 00:18:44,867
سوف يتحدث لنا المستند هنا من خلاله
جنبا إلى جنب مع عرض صغير وأخبر

304
00:18:44,957 --> 00:18:48,127
لإظهار كل حيله.

305
00:18:48,711 --> 00:18:51,631
حتى يقفز شخص ما. متطوع؟

306
00:18:51,714 --> 00:18:54,174
ماذا، هل سيضع براغي في رقبتي؟

307
00:18:55,343 --> 00:18:57,393
مورين، أنت لاعبة.

308
00:18:57,470 --> 00:18:59,470
نعم، مورين، اصعدي هناك.

309
00:19:00,681 --> 00:19:03,271
شكرا لك مورين.
يرجى الاستلقاء على الطاولة.

310
00:19:03,518 --> 00:19:07,598
هذا سوف يسمح لي
لإظهار المعلمة الأساسية.

311
00:19:17,448 --> 00:19:19,868
حسنًا، فلنتابع.

312
00:19:20,201 --> 00:19:21,741
أنت لن تصعد هنا معي؟

313
00:19:23,079 --> 00:19:24,079
أنا لست كذلك.

314
00:19:24,914 --> 00:19:28,084
هذا هو مخطط كهربية القلب.

315
00:19:29,043 --> 00:19:32,673
تفسير عبر الصدر في الأساس
من نشاط القلب.

316
00:19:32,755 --> 00:19:38,005
وهذا هو مخطط كهربية الدماغ،
أو مخطط كهربية الدماغ،

317
00:19:38,094 --> 00:19:42,014
الذي يقيس التدفق الحالي
في الخلايا العصبية في الدماغ.

318
00:19:42,098 --> 00:19:44,518
في الأساس كومة كبيرة من السباغيتي.

319
00:19:46,602 --> 00:19:49,312
حسنا، السباغيتي التي تسمح لي بذلك

320
00:19:49,397 --> 00:19:52,227
رسم الأنماط الناشئة علميا

321
00:19:52,316 --> 00:19:54,146
من الاستجابة الجنسية البشرية.

322
00:19:57,363 --> 00:19:58,863
هل يمكن إصلاح الصداع؟

323
00:19:58,948 --> 00:20:01,198
أشعر وكأنني حصلت على ساطور لحم كبير هنا.

324
00:20:01,784 --> 00:20:03,584
لقد جرحت ظهري مرتين في الأسبوع الماضي.

325
00:20:03,661 --> 00:20:05,331
إنها مثل شفرات الحلاقة عندما أتبول.

326
00:20:05,413 --> 00:20:07,873
يمكننا حضور الطبية الخاصة بك
المخاوف في الفحص البدني.

327
00:20:07,957 --> 00:20:10,497
لكن الاستمرار في الدراسة للحظة.

328
00:20:10,585 --> 00:20:15,625
يستخدم هذا الجهاز لكليهما

329
00:20:15,798 --> 00:20:19,218
التحفيز والمشاهدة.

330
00:20:19,302 --> 00:20:21,302
مثل مصباح يدوي coochie؟

331
00:20:23,014 --> 00:20:24,514
القطط والأحذية، أيها السيدات. نحن قادمون.

332
00:20:24,640 --> 00:20:25,680
قم بتقريبهم. دعنا نذهب.

333
00:20:26,017 --> 00:20:28,097
- بالطبع.
- مساء الخير. أنا...

334
00:20:28,436 --> 00:20:29,766
سوف تشعر بالبرد يا ماو.

335
00:20:29,979 --> 00:20:32,559
- الشاحنة بالخارج يا سيدات.
- جونز يدخل أيضا، يا صديقي.

336
00:20:32,648 --> 00:20:35,228
أنا أفهم الارتباك.
أنا لست جون، أنا طبيب.

337
00:20:35,318 --> 00:20:37,188
بالطبع أنت كذلك. هيا، دعنا نذهب.

338
00:20:37,278 --> 00:20:38,698
نعم نعم. ها أنت ذا.

339
00:20:45,661 --> 00:20:49,001
إذا استرخيت، فهذا ممتع.

340
00:20:49,707 --> 00:20:50,827
ومثير.

341
00:20:51,167 --> 00:20:52,747
هل فعلت هذا مع فتيات أخريات؟

342
00:20:54,795 --> 00:20:58,085
أنا هنا معك. هذا أنت أريد.

343
00:21:00,509 --> 00:21:01,839
أعتقد أنك تفعل.

344
00:21:02,553 --> 00:21:03,763
فكر في الأمر على أنه قبلة.

345
00:21:08,851 --> 00:21:11,521
ولكن أليست الطريقة العادية هي فقط،
هل تعلم، ضعه في داخلي؟

346
00:21:11,604 --> 00:21:13,814
ونحن سوف. سنفعل ذلك. نحن نلعب أولا.

347
00:21:18,611 --> 00:21:20,451
ولكن الأم قالت دائما
عدم وضع أي شيء في فمك

348
00:21:20,529 --> 00:21:21,739
إذا كنت لا تعرف أين كان.

349
00:21:23,532 --> 00:21:25,162
حسنًا، لقد كان هذا هنا منذ ولادته.

350
00:21:26,035 --> 00:21:28,785
ولكن اسمحوا لي أن أفعل ذلك لك أولا،

351
00:21:28,913 --> 00:21:30,623
تظهر لك كم هو جيد أنه يشعر.

352
00:21:34,377 --> 00:21:36,377
بفمك، أليس كذلك؟

353
00:21:38,214 --> 00:21:39,964
حسنًا، سأفعل ذلك أولاً، حسنًا؟

354
00:21:41,801 --> 00:21:44,591
لا، أنا... لا أعتقد أنك بخير.

355
00:21:45,554 --> 00:21:47,184
لا، لا، أنا بخير.

356
00:21:48,140 --> 00:21:49,270
هنا.

357
00:21:58,275 --> 00:21:59,435
التمسك بقبعتك.

358
00:22:02,446 --> 00:22:03,776
أنا آسف.

359
00:22:05,574 --> 00:22:06,874
أنا فقط لا أستطيع.

360
00:22:07,410 --> 00:22:09,910
أنا على استعداد، كما تعلمون، للذهاب على طول الطريق.

361
00:22:10,079 --> 00:22:11,789
لماذا لا يكفي؟

362
00:22:12,623 --> 00:22:14,623
إنها. إنها. لا بأس.

363
00:22:16,252 --> 00:22:17,672
دعنا فقط...

364
00:22:18,629 --> 00:22:21,669
دعنا نرتدي ملابسك،
حتى أتمكن من أخذك إلى المنزل.

365
00:22:45,197 --> 00:22:46,237
فاتورة.

366
00:22:46,699 --> 00:22:48,779
من أجل المسيح.

367
00:22:48,909 --> 00:22:50,739
يسعدني أن أكون مكالمتك الأولى وكل شيء.

368
00:22:50,870 --> 00:22:53,000
- أحتاج لخدمة، سام.
- لا تمزح.

369
00:22:54,165 --> 00:22:55,705
أنظر، بإمكاني التنازل عن الكفالة.

370
00:22:55,791 --> 00:22:57,831
لكنني لا أعتقد أنك بحاجة
قائد الشرطة لذلك.

371
00:22:58,294 --> 00:23:01,004
ليس هذا. شيء أكبر.

372
00:23:02,465 --> 00:23:05,715
زوجتي سوف تغير الأقفال
إذا عرفت أنني رفضت لك معروفا.

373
00:23:05,801 --> 00:23:07,721
هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلني أوافق على هذا.

374
00:23:07,803 --> 00:23:09,223
لا تزال فلو تصيح للجميع

375
00:23:09,305 --> 00:23:11,385
فكيف لو لم يكن لك
لن يكون لدينا حتى أطفال.

376
00:23:11,474 --> 00:23:14,144
كيف حال دينيس وجاك وساندي الصغيرة؟

377
00:23:16,520 --> 00:23:18,440
يمكننا أن نضع مكسراتي في كوب على هذا.

378
00:23:18,939 --> 00:23:21,819
لكنني لا أعتقد
سيكون الأمر سهلاً جدًا معها.

379
00:23:29,283 --> 00:23:31,833
- أستطيع القيادة إذا أردت.
- ًلا شكرا.

380
00:23:32,453 --> 00:23:33,873
أفضّل التحكم في العجلة

381
00:23:33,954 --> 00:23:37,124
في حال قررت الانحراف
جانبك من السيارة إلى شجرة.

382
00:23:39,084 --> 00:23:42,424
ليب، لم أكن في بيت الدعارة كعميل.

383
00:23:42,505 --> 00:23:44,915
نعم، كنت إصلاح التدفئة الخاصة بهم.

384
00:23:48,844 --> 00:23:54,184
تتذكر أنني أخبرتك أنني كذلك
بدء دراسة في الحياة الجنسية البشرية؟

385
00:23:54,266 --> 00:23:57,186
نعم، لقد كنت غامضًا بشكل مميز.

386
00:23:57,269 --> 00:24:02,109
حسنًا، الليلة كنت ببساطة أستخدم بيت الدعارة

387
00:24:02,191 --> 00:24:04,781
كمختبر عمل.

388
00:24:06,987 --> 00:24:08,857
ولكن فقط لأن الدراسة
تم طرده من المستشفى.

389
00:24:09,156 --> 00:24:10,906
- لقد طردت من الأمومة؟
- وكانت الدراسة،

390
00:24:12,201 --> 00:24:14,541
وهو رد فعل مبالغ فيه
من جانب سكالي.

391
00:24:15,621 --> 00:24:18,331
فقط لأنني كنت أستخدم مواضيع بشرية

392
00:24:18,415 --> 00:24:21,125
والتقدم في عمل الأزواج.

393
00:24:23,754 --> 00:24:25,884
كان الناس يمارسون الجنس أمامك.

394
00:24:27,675 --> 00:24:28,925
حسنًا، ليس العاهرات.

395
00:24:30,010 --> 00:24:31,680
العاهرات
فقط مارس العادة السرية أمامي

396
00:24:32,054 --> 00:24:34,394
بينما أشاهد الشاشات

397
00:24:34,473 --> 00:24:38,853
من أجل التجمع معا
البيانات الفسيولوجية.

398
00:24:41,689 --> 00:24:43,229
لماذا لم تخبرني بهذا؟

399
00:24:44,400 --> 00:24:47,150
أنك تشاهد الناس وهم يمارسون الجنس،

400
00:24:47,236 --> 00:24:50,776
أنك تعمل في بيت للدعارة؟

401
00:24:52,700 --> 00:24:54,030
لماذا لا تخبرني بأي شيء؟

402
00:24:54,118 --> 00:24:56,238
أقول لك كل شيء تقريبا.

403
00:24:56,328 --> 00:24:59,578
لا، أنت تخبرني بتحديد موعد العشاء
مع أعضاء هيئة التدريس الزائرين.

404
00:24:59,665 --> 00:25:02,825
لم أذكر ذلك لأنني اعتقدت
قد تحكم عليه بقسوة.

405
00:25:03,586 --> 00:25:05,666
جزء مني يتساءل

406
00:25:06,589 --> 00:25:10,259
إذا كان شيئا في المنزل
الذي يجعلك تنجذب إلى هذا.

407
00:25:10,342 --> 00:25:11,382
ليب، كيف يمكنك حتى أن تقول...

408
00:25:11,468 --> 00:25:14,098
لكن الجزء الآخر مني يعرفك،

409
00:25:14,179 --> 00:25:16,559
وأنا أعلم ما ستفعله من أجل عملك

410
00:25:16,640 --> 00:25:19,060
وماذا ستفعل في السعي لتحقيق ذلك.

411
00:25:22,187 --> 00:25:25,687
يبدو لي ذلك فقط
أي دراسة قد تؤدي بك إلى السجن

412
00:25:25,774 --> 00:25:28,114
ربما ليست دراسة
هذا أمر جيد لحياتك المهنية.

413
00:25:29,278 --> 00:25:30,898
إلا إذا كانت مسيرتي المهنية.

414
00:25:35,326 --> 00:25:41,036
مساعدة على كرسي متحرك
إلى غرفة الانتظار ER.

415
00:25:43,751 --> 00:25:45,291
هنا المال لتناول وجبة خفيفة.

416
00:25:45,377 --> 00:25:46,877
يجب الانتهاء من جميع الواجبات المنزلية

417
00:25:46,962 --> 00:25:48,252
- قبل القصص المصورة.
- قبل القصص المصورة.

418
00:25:48,339 --> 00:25:49,919
- أنا أعرف.
- الآن اجلس هنا.

419
00:25:50,007 --> 00:25:52,877
سوف أطمئن عليك خلال ساعة.
لا تتزحزح حتى ذلك الحين.

420
00:25:52,968 --> 00:25:54,088
تمام.

421
00:25:59,266 --> 00:26:01,096
مرحبا بيتي.

422
00:26:01,185 --> 00:26:02,885
طفل لطيف.

423
00:26:02,978 --> 00:26:05,358
سيكون لطيفًا إذا لم يتم تعليقه.

424
00:26:05,439 --> 00:26:07,019
ربما مجرد قطع أسنانه.

425
00:26:08,776 --> 00:26:12,606
أنا معجب أنك اقتنعت
الدكتور ماسترز ليحصل لك على وظيفة.

426
00:26:12,696 --> 00:26:14,446
انه لا يفعل الكثير من الناس.

427
00:26:15,407 --> 00:26:16,657
لقد عقدت صفقة.

428
00:26:16,825 --> 00:26:18,575
إنه مجنون بتلك الدراسة الغبية،

429
00:26:18,661 --> 00:26:20,701
إنه مثل إطلاق النار على الأسماك في البرميل.

430
00:26:20,788 --> 00:26:23,158
هل هذا هو السبب في أنك لم تكن
في بيت الدعارة الليلة الماضية؟

431
00:26:23,290 --> 00:26:25,500
هل كنت تتعامل مع طفلك؟

432
00:26:28,003 --> 00:26:31,093
لقد كان الدكتور ماسترز جيدًا جدًا
بشأن إعطائي إجازة.

433
00:26:31,173 --> 00:26:32,883
حسنًا، من الأفضل أن تعود إلى هناك بسرعة.

434
00:26:33,300 --> 00:26:35,510
انه حقا بحاجة لمساعدتكم.

435
00:26:40,849 --> 00:26:45,519
الممرضة كارلايل، من فضلك اتصلي بلوحة التبديل.

436
00:26:52,361 --> 00:26:54,361
لقد تسللت إلي.

437
00:26:54,905 --> 00:26:55,905
كيف حالك؟

438
00:26:57,199 --> 00:26:59,079
الآن بعد أن أراك، عظيم.

439
00:27:00,160 --> 00:27:02,200
الرهيبة من قبل. صعودا وهبوطا جدا.

440
00:27:02,663 --> 00:27:05,043
- هل تمانع؟
- بالطبع لا. يجلس.

441
00:27:06,375 --> 00:27:08,075
أنت تبدو...

442
00:27:08,377 --> 00:27:11,417
أنا أشياء كثيرة
في هذه اللحظة. مشغول.

443
00:27:11,505 --> 00:27:15,085
لدي الكثير لأفكر فيه
مثل ما قلت عن الدراسة

444
00:27:15,175 --> 00:27:18,255
مساهمتي في العلم
يتم قطعها فجأة، فقط...

445
00:27:19,388 --> 00:27:20,388
يبدو عارًا حقيقيًا.

446
00:27:20,556 --> 00:27:22,216
الآن هذا ما أشعر به.

447
00:27:24,184 --> 00:27:25,564
أنا أيضا أواصل التفكير

448
00:27:27,271 --> 00:27:30,361
إنه ليس مثل بيل ماسترز
يحمل مفتاح كل التقدم العلمي.

449
00:27:31,692 --> 00:27:33,482
أعني، بعد كل شيء، أنا أيضًا طبيبة.

450
00:27:33,569 --> 00:27:35,279
- يمين. العظام أو...
- جراحة العظام.

451
00:27:35,362 --> 00:27:38,282
نقطتي هي أنه لا يزال بإمكاننا مواصلة الدراسة.

452
00:27:39,908 --> 00:27:41,988
فقط نحن الاثنان.

453
00:27:45,581 --> 00:27:47,081
هل تقصد أن نمارس الجنس معًا؟

454
00:27:48,292 --> 00:27:49,292
بالتأكيد.

455
00:27:50,544 --> 00:27:52,424
- ولم لا؟
- لأنك متزوج.

456
00:27:53,839 --> 00:27:56,719
حسنًا، نعم، لكنني كنت متزوجًا أيضًا
عندما كنت في الدراسة.

457
00:27:56,800 --> 00:27:59,090
كنا في الدراسة
لأنه كان من أجل العلم.

458
00:27:59,428 --> 00:28:01,218
وهذا أيضاً من أجل العلم.

459
00:28:01,930 --> 00:28:03,720
فقط أشبه بالدراسات المنزلية.

460
00:28:06,894 --> 00:28:08,064
لو كانت لديك مسابقة

461
00:28:08,187 --> 00:28:09,937
للمغامرة الجنسية الأكثر
فتاة في المستشفى,

462
00:28:10,314 --> 00:28:11,404
من سيفوز؟

463
00:28:12,608 --> 00:28:14,568
- تلك لعبة غبية.
- العب على أي حال.

464
00:28:14,943 --> 00:28:16,153
هل تمانع

465
00:28:16,820 --> 00:28:18,990
أنت تلعب أيضًا،
لأنك بالتأكيد تعرف هذا المجال.

466
00:28:19,073 --> 00:28:21,073
- من تقول؟
- لا تجيب على ذلك.

467
00:28:21,492 --> 00:28:23,332
وأي تخمين سيكون مبنيًا على القيل والقال الفارغ،

468
00:28:23,410 --> 00:28:25,580
وهو غالبًا ما يكون غير دقيق ويعني دائمًا.

469
00:28:25,662 --> 00:28:28,082
لقد كانت القيل والقال حولها
آلاف السنين لسبب ما.

470
00:28:28,165 --> 00:28:29,165
أوستن.

471
00:28:29,500 --> 00:28:33,000
يسوع المسيح، إيثان، اذهب لإزعاج برناديت.

472
00:28:37,758 --> 00:28:40,678
- أنا لا أعرف برناديت.
- تعمل في مجال الأغذية والمشروبات.

473
00:28:40,803 --> 00:28:43,933
لقد أكد لي دانيلز في قسم الأشعة
إنها تقريبًا إجمالية ...

474
00:28:44,056 --> 00:28:46,466
- هل هذا صحيح؟ هل هي وقحة مجموع؟
- أنا لا أجري هذه المناقشة.

475
00:28:46,809 --> 00:28:48,559
ولكن كيف بصورة عاهرة بالضبط؟

476
00:28:48,769 --> 00:28:50,059
يمكنك معرفة ذلك بنفسك.

477
00:28:50,938 --> 00:28:53,308
أنا في منتصف
محادثة جادة مع جين.

478
00:28:53,398 --> 00:28:55,978
وكنت سعيدًا تمامًا هنا
القراءة بدون أي منكما.

479
00:28:58,987 --> 00:29:00,197
الجنس الثاني؟

480
00:29:00,489 --> 00:29:04,659
هل هذا الكتاب مثير للتفكير
كما يبدو؟

481
00:29:05,494 --> 00:29:06,954
نعم.

482
00:29:07,037 --> 00:29:08,497
هل تود أن تسمع؟

483
00:29:08,872 --> 00:29:10,252
- أود.
- نعم.

484
00:29:10,332 --> 00:29:11,462
- نعم.
- نعم.

485
00:29:11,542 --> 00:29:12,922
ثم استمع بعناية.

486
00:29:14,253 --> 00:29:15,883
"في يوم من الأيام، سيكون من الممكن للمرأة

487
00:29:15,963 --> 00:29:18,173
"أن تحب من قوتها
وليس ضعفها

488
00:29:19,007 --> 00:29:22,087
"أن لا تهرب من نفسها
ولكن لتجد نفسها

489
00:29:22,511 --> 00:29:24,761
"ليس من باب الاستقالة بل لتأكيد نفسها.

490
00:29:24,847 --> 00:29:27,637
"عندها فقط سيصبح الحب لها
كما هو الحال بالنسبة للرجل

491
00:29:28,183 --> 00:29:31,813
"مصدر الحياة وليس خطراً مميتاً".

492
00:29:37,818 --> 00:29:38,818
ماذا؟

493
00:29:42,156 --> 00:29:43,406
مرحبا بيل.

494
00:29:44,074 --> 00:29:46,124
أعتقد أنك لا تستطيع مراوغتي إلى الأبد.

495
00:29:46,201 --> 00:29:49,791
كما تعلمون، سمعت جحيم من الشائعات.
أتمنى من الله أن يكون غير صحيح.

496
00:29:49,872 --> 00:29:51,582
حسنًا، نادرًا ما يتدخل الله في النميمة.

497
00:29:51,665 --> 00:29:53,115
هل نقلت تلك الدراسة لك

498
00:29:53,208 --> 00:29:55,668
إلى كات هاوس
على زاوية شارع 3 وسوتر؟

499
00:29:55,752 --> 00:29:57,302
أرى أنك كنت تدردش
موظف الاستقبال الجديد لدينا.

500
00:29:57,379 --> 00:29:58,419
أنت خارج عقلك.

501
00:29:58,505 --> 00:30:00,375
أينما انتقلنا، فهذا من صنعك.

502
00:30:00,465 --> 00:30:02,965
لا، لا. لا تضع هذا عند قدمي.

503
00:30:03,051 --> 00:30:06,511
أعلم أنك غاضب، تشعر بذلك
أنا أتصرف بقسوة دون داع،

504
00:30:06,597 --> 00:30:10,137
لكنني لم أقضي 15 عامًا
الاستمالة حياتك المهنية

505
00:30:10,225 --> 00:30:11,975
حتى تتمكن من التبول على المومسات.

506
00:30:12,060 --> 00:30:13,850
ثم دع الدراسة تعود إلى المستشفى.

507
00:30:13,937 --> 00:30:16,557
حسنًا، تخلص من فعل الأزواج الأحياء
وسوف أفكر في ذلك.

508
00:30:16,648 --> 00:30:19,148
دع الدراسة تعود إلى المستشفى
مع عدم وجود قيود.

509
00:30:19,234 --> 00:30:20,534
لقد أعطيتك فقط قيودي.

510
00:30:20,611 --> 00:30:23,741
دع الدراسة تعود إلى المستشفى
بدون قيود وتمويل إضافي.

511
00:30:25,115 --> 00:30:27,655
- هذه ليست الطريقة التي تتفاوض بها.
- أنا لا أساوم.

512
00:30:27,743 --> 00:30:30,123
انظر، هذه هي مشكلتك. أنت تعرف ذلك.

513
00:30:30,204 --> 00:30:33,084
لقد ارتديت بدلة مدرعة
لمهاجمة طبق من الكريمة المخفوقة.

514
00:30:33,165 --> 00:30:34,825
الكريمة المخفوقة، مؤخرتي.

515
00:30:44,927 --> 00:30:47,007
لقد حدث شيء ما في اللحظة الأخيرة.

516
00:30:47,095 --> 00:30:48,505
لكنك وعدت.

517
00:30:49,056 --> 00:30:51,176
لم أكن أعلم أنني يجب أن أعمل الليلة.

518
00:30:51,642 --> 00:30:54,522
لكنه العدد الأخير من سباق إلى الفضاء.

519
00:30:55,479 --> 00:30:56,559
أريد أن أقرأها معك.

520
00:30:56,647 --> 00:30:57,807
سوف تفعلها.

521
00:30:57,898 --> 00:31:00,148
هنري، سوف نقرأها معًا، أعدك.

522
00:31:01,109 --> 00:31:02,859
الليلة أصبحت معقدة بعض الشيء.

523
00:31:06,990 --> 00:31:09,580
انها دائما معقدة.

524
00:31:40,649 --> 00:31:44,819
هذا إما أذكى أو
أغبى شيء قمت به على الإطلاق.

525
00:31:47,990 --> 00:31:49,320
أين خبأت الأطفال؟

526
00:31:49,408 --> 00:31:52,908
في المنزل مع جليسة الأطفال
الذي أخبرني أنها ستستقيل.

527
00:31:52,995 --> 00:31:55,195
شيء عن كوني أمًا غير صالحة.

528
00:31:55,289 --> 00:31:56,329
الجميع ناقد.

529
00:31:56,915 --> 00:31:59,205
ربما حصلنا على بعض الوقت
قبل وصول المستند.

530
00:31:59,293 --> 00:32:00,583
يمكنني جمع الفتيات.

531
00:32:00,669 --> 00:32:02,549
إنه مثل المطبخ العادي.

532
00:32:05,007 --> 00:32:07,927
آسف. لم أذهب إلى بيت للدعارة من قبل.

533
00:32:09,344 --> 00:32:13,144
عادة، حصلنا على كوخات عارية
مصطفة على طول الحوض، ولكنها بطيئة.

534
00:32:15,267 --> 00:32:17,267
انظر، هذا يعمل بشكل أفضل إذا كان لدينا جدول زمني.

535
00:32:18,854 --> 00:32:22,024
لذلك، سوف نتوقف بين الدراسة.

536
00:32:22,107 --> 00:32:23,107
هذا مع الأسلاك

537
00:32:23,191 --> 00:32:25,611
ومراقبة الدكتور ماسترز،
أخذ القياسات.

538
00:32:25,694 --> 00:32:28,494
لم أرى طبيباً منذ سنوات
ولهذا السبب أفعل هذا.

539
00:32:28,572 --> 00:32:31,122
ولكن لا، لقد قررت أنني خارج.

540
00:32:31,491 --> 00:32:34,451
لكن لماذا؟ لماذا لا تشارك؟

541
00:32:34,536 --> 00:32:35,866
لأنه غريب.

542
00:32:36,621 --> 00:32:37,711
انه غريب.

543
00:32:39,499 --> 00:32:42,039
ماذا تفعل هنا؟

544
00:32:42,127 --> 00:32:43,537
حفظ لحم الخنزير المقدد الخاص بك.

545
00:32:44,004 --> 00:32:45,594
ليس صحيحا. إنها تجارة عادلة.

546
00:32:45,672 --> 00:32:47,632
حتى أنه دفع ثمن وقتك الليلة الماضية.

547
00:32:48,633 --> 00:32:49,883
والحقيقة الحقيقية هي

548
00:32:51,553 --> 00:32:52,973
الناس جاهلون بالجنس.

549
00:32:53,055 --> 00:32:54,885
أنتم أيها السيدات، أنتم الخبراء.

550
00:32:54,973 --> 00:32:56,643
كان الدكتور ماسترز ذكيًا بما يكفي لرؤية ذلك

551
00:32:56,725 --> 00:32:58,635
إذا كان يريد المساعدة
تثقيف الناس حول الجنس،

552
00:32:58,727 --> 00:33:00,227
يجب أن يأتي إليك أولاً.

553
00:33:00,395 --> 00:33:02,015
يجب أن يتعلم من الأفضل.

554
00:33:08,403 --> 00:33:10,613
يمكنك ملء كتاب بما نعرفه.

555
00:33:11,239 --> 00:33:13,069
أو ربما يمكنها حتى مساعدة الناس،

556
00:33:13,200 --> 00:33:14,280
دراسة من هذا القبيل.

557
00:33:14,368 --> 00:33:16,828
ربما يمكن حتى
مساعدة الطبيب على ممارسة الجنس بنفسه.

558
00:33:19,373 --> 00:33:22,633
إنه يذكرني بذلك جون
الذي اعتاد أن يعبث بحذائه.

559
00:33:22,709 --> 00:33:24,839
هل تعتقدين أنه قام بخلع ربطة عنقه؟

560
00:33:25,587 --> 00:33:27,247
إنه أفضل طبيب نساء في الغرب الأوسط.

561
00:33:27,422 --> 00:33:30,842
صدقني، إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
يمكنك الاعتماد عليه.

562
00:33:33,136 --> 00:33:34,846
معجزة الغرب الأوسط الآن.

563
00:33:36,056 --> 00:33:37,346
سيداتي.

564
00:33:37,724 --> 00:33:39,774
بيتي، اذهبي واجمعي الآخرين حتى نتمكن من البدء.

565
00:33:40,602 --> 00:33:41,942
ولكن لدي بعض الأخبار.

566
00:33:42,437 --> 00:33:46,107
لقد عقدت صفقة مع رئيس الشرطة.

567
00:33:46,775 --> 00:33:48,025
طالما أنني أعمل هنا،

568
00:33:48,110 --> 00:33:50,990
سوف تنجو
أي وكل تدخل الشرطة.

569
00:33:53,615 --> 00:33:54,815
لا مزيد من الغارات.

570
00:33:59,287 --> 00:34:00,287
آسف.

571
00:34:00,831 --> 00:34:04,081
اقلبني. خذني من الخلف.

572
00:34:04,626 --> 00:34:06,036
تمام.

573
00:34:09,214 --> 00:34:10,304
هل يعجبك ذلك في الخلف؟

574
00:34:11,133 --> 00:34:12,683
هل تقصد المقعد الخلفي؟

575
00:34:12,759 --> 00:34:14,219
لا، مؤخرتي.

576
00:34:15,804 --> 00:34:17,144
لا، هذا جيد.

577
00:34:17,222 --> 00:34:18,512
إنه أكثر من جيد.

578
00:34:18,723 --> 00:34:20,103
أنا هناك.

579
00:34:20,183 --> 00:34:21,563
أنا هناك مرة أخرى.

580
00:34:29,776 --> 00:34:30,896
ظهري يعاني من نوع من التشنج.

581
00:34:33,488 --> 00:34:36,278
يبدو أن أحدهم نفد الغاز قليلاً.

582
00:34:36,408 --> 00:34:37,908
آسف.

583
00:34:37,993 --> 00:34:39,243
لا تقلق.

584
00:34:39,327 --> 00:34:42,617
يمكنني تفجير ذلك مرة أخرى
شكل القتال في أي وقت من الأوقات.

585
00:34:55,677 --> 00:34:57,297
هل تشعر بالارتياح؟

586
00:35:02,225 --> 00:35:04,135
أسرع؟ أبطأ؟

587
00:35:04,227 --> 00:35:05,477
أستطيع أن أفعل كلا الأمرين.

588
00:35:12,611 --> 00:35:14,861
إما على ما يرام. شكرًا.

589
00:35:24,998 --> 00:35:26,458
والدتي ماتت بسبب ورم في المخ

590
00:35:26,541 --> 00:35:30,041
لذلك عندما بدأت أشعر بالصداع، عرفت ذلك.

591
00:35:30,170 --> 00:35:31,920
كم عدد الأصابع؟

592
00:35:32,005 --> 00:35:33,005
ثلاثة؟

593
00:35:34,216 --> 00:35:35,876
- كم الآن؟
- ثلاثة.

594
00:35:40,305 --> 00:35:42,095
كان عمري 12 عامًا فقط عندما ماتت.

595
00:35:42,891 --> 00:35:44,521
لقد عانت بشدة.

596
00:35:45,393 --> 00:35:47,653
أخشى أن أموت هكذا.

597
00:35:47,729 --> 00:35:49,099
يجب أن أقوم ببعض الأبحاث،

598
00:35:49,272 --> 00:35:53,402
ولكن حتى ذلك الحين، هل تعرف
التعبير "لا تقترض المتاعب"؟

599
00:35:54,903 --> 00:35:56,203
لا.

600
00:35:57,781 --> 00:35:59,661
لدي الجدول الزمني لبقية الأسبوع.

601
00:36:00,867 --> 00:36:04,827
لقد قمت بتكثيف الاختبارات البدنية
وصولا الى هذه الليلة وغدا.

602
00:36:04,913 --> 00:36:06,543
وباقي الليالي للدراسة.

603
00:36:07,624 --> 00:36:10,754
لديك الآن 19 من النساء
قمت بالتسجيل وعلى استعداد للذهاب.

604
00:36:17,884 --> 00:36:19,594
لم تسألني هنا الليلة، بيل.

605
00:36:21,346 --> 00:36:22,466
أنا على علم بذلك.

606
00:36:24,683 --> 00:36:28,273
شكرا لك على التعامل مع الفتيات.

607
00:36:31,273 --> 00:36:32,773
يمكنك الذهاب الآن.

608
00:36:51,209 --> 00:36:52,419
بيتي.

609
00:36:52,961 --> 00:36:54,301
بيتي!

610
00:36:56,798 --> 00:36:59,758
الرجال يحصلون على الصراخ هنا
لسبب واحد وسبب واحد فقط.

611
00:36:59,843 --> 00:37:01,053
أين الفتاة القادمة؟

612
00:37:01,136 --> 00:37:02,846
اسأل بلطف وسأخبرك.

613
00:37:04,889 --> 00:37:06,219
أين الفتاة القادمة؟

614
00:37:06,975 --> 00:37:08,725
لقد انتهينا. باستثناء،

615
00:37:09,811 --> 00:37:12,611
أريد أن أطلب منك شيئًا، طلبًا.

616
00:37:13,315 --> 00:37:15,815
هذا غير مسؤول. ناهيك عن غبي.

617
00:37:15,900 --> 00:37:18,400
لماذا تريد أن
عكس ربط الأنابيب الخاص بك؟

618
00:37:18,486 --> 00:37:20,396
أنا لا أعرف، عبقري. أن يكون لديك أطفال؟

619
00:37:20,488 --> 00:37:22,358
لماذا على أرض الله
هل تريد أن يكون لديك أطفال؟

620
00:37:22,449 --> 00:37:24,529
أنت مثليه وعاهرة.

621
00:37:24,618 --> 00:37:27,118
- القليل من الاحترام.
- أنت لم تجب على السؤال.

622
00:37:27,203 --> 00:37:28,873
مرة أخرى، هذا هو عملي.

623
00:37:28,955 --> 00:37:31,245
رقم إنه عملي إذا كنت كذلك
يطلب مني أن أجري لك عملية جراحية.

624
00:37:31,333 --> 00:37:33,583
أود أن يتم ذلك عاجلاً وليس آجلاً.

625
00:37:33,668 --> 00:37:34,788
أنا لا أفعل ذلك على الإطلاق.

626
00:37:44,179 --> 00:37:45,219
يا! يا!

627
00:37:45,639 --> 00:37:47,849
هل تعرف كم يكلف ذلك؟

628
00:37:47,932 --> 00:37:49,352
لم يتم ضبطها كثيرًا.

629
00:37:50,143 --> 00:37:52,773
انها مثل هذا. البنات يحسبونك غريب

630
00:37:53,063 --> 00:37:55,903
سيكونون سعداء برؤيتهم
حماقتك على الرصيف

631
00:37:55,982 --> 00:37:57,402
وهو المكان الذي سيكون فيه.

632
00:37:58,401 --> 00:38:01,491
إذن أنت فقط ستقوم بابتزازي
في كل مرة تريد شيئا؟

633
00:38:02,739 --> 00:38:06,029
أنظر إلى ذلك. أنت ذكي بعد كل شيء.

634
00:38:11,665 --> 00:38:13,865
كيف تسير الأمور مع الدراسة؟

635
00:38:15,877 --> 00:38:17,037
بخير.

636
00:38:19,130 --> 00:38:21,090
ماذا فعلت الليلة؟

637
00:38:23,051 --> 00:38:25,051
ما زلت أقوم بإعداده.

638
00:38:26,012 --> 00:38:27,682
هذا لا يرسم الكثير من الصورة.

639
00:38:30,058 --> 00:38:31,428
حسنًا.

640
00:38:33,436 --> 00:38:37,646
جزء من ترتيبي من حيث
من الدراسة هناك..

641
00:38:38,233 --> 00:38:41,113
- في بيت الدعارة.
- في بيت الدعارة.

642
00:38:42,070 --> 00:38:44,660
هل تحصل الفتيات على رعاية طبية مجانية؟

643
00:38:46,116 --> 00:38:48,366
نظرت إلى لوزتي إحدى الفتيات الليلة.

644
00:38:48,451 --> 00:38:49,581
إنهم بحاجة للخروج.

645
00:38:50,662 --> 00:38:53,162
- فتاة أخرى كانت مصابة بالورم.
- أين؟

646
00:38:53,331 --> 00:38:54,421
أين هي...

647
00:39:00,880 --> 00:39:03,130
لا أجساد عارية. لا جنس.

648
00:39:03,216 --> 00:39:05,926
الليلة كانت ببساطة تدفع للزمار.

649
00:39:10,181 --> 00:39:11,521
عندما تقوم بالمشاهدة،

650
00:39:12,350 --> 00:39:13,680
يجب أن يكون

651
00:39:14,978 --> 00:39:16,188
مثير.

652
00:39:18,940 --> 00:39:20,480
إنه عمل.

653
00:39:22,110 --> 00:39:24,950
انها ليست حتى المثيرة قليلا؟

654
00:39:27,991 --> 00:39:29,831
ماذا تسألني؟

655
00:39:33,788 --> 00:39:35,958
أعتقد أنني أسأل

656
00:39:37,625 --> 00:39:39,585
إذا كنت ترغب في المشاهدة.

657
00:39:42,088 --> 00:39:43,208
لأنه إذا قمت بذلك،

658
00:39:45,300 --> 00:39:46,970
يمكنك مشاهدتي.

659
00:40:23,838 --> 00:40:25,668
ليب، لا تفعل. لا.

660
00:40:28,259 --> 00:40:30,049
أحبك كثيرا.

661
00:40:35,350 --> 00:40:37,350
ليس عليك أن تفعل هذا.

662
00:40:58,373 --> 00:41:02,213
سيدة جونسون، لقد تركت الدفعة التالية
- مرشحي السكرتارية في المكتب.

663
00:41:02,293 --> 00:41:03,343
شكرًا لك.

664
00:41:03,419 --> 00:41:05,919
هل لم يعجب الدكتور ماسترز بأي من المتقدمين؟

665
00:41:06,798 --> 00:41:09,378
إنه خاص للغاية.

666
00:41:09,801 --> 00:41:11,841
سيتعين عليه ذلك
الأرض على شخص ما في نهاية المطاف.

667
00:41:13,638 --> 00:41:14,718
أليس كذلك؟

668
00:41:18,852 --> 00:41:22,232
الدكتور شيفر، 3 غرب. الدكتور شيفر، 3 غرب.

669
00:41:24,941 --> 00:41:27,151
سيداتي، أخشى أن لدي أخبار سيئة.

670
00:41:27,569 --> 00:41:29,279
تم شغل المنصب.

671
00:41:31,698 --> 00:41:33,488
هذا مخيب للآمال.

672
00:41:38,329 --> 00:41:39,449
آسف بشأن الوظيفة.

673
00:41:39,539 --> 00:41:40,959
لقد عبرت أصابعي وكل شيء.

674
00:41:41,040 --> 00:41:42,000
لكن شكرا، هذا ليس خطأك.

675
00:41:42,083 --> 00:41:43,583
نظرت إلى سيرتك الذاتية.

676
00:41:43,668 --> 00:41:46,588
هل فكرت يوما
منصب رعاية الأطفال؟

677
00:41:51,342 --> 00:41:52,842
القهوة جاهزة.

678
00:41:59,601 --> 00:42:01,851
لقد كنت أفكر فيك.
عنا، في الواقع.

679
00:42:01,936 --> 00:42:03,096
ألم تتأخر عن العمل؟

680
00:42:03,187 --> 00:42:05,147
ربما قلت لك.

681
00:42:05,231 --> 00:42:08,281
الكثير من أبحاثي الأخيرة تشير إلى ذلك

682
00:42:08,359 --> 00:42:13,109
قد يلعب التوتر
دور كبير في الخصوبة.

683
00:42:16,034 --> 00:42:17,624
لذلك حدث لي،

684
00:42:18,661 --> 00:42:22,041
لا يوجد سبب لذلك
لا يمكننا أن نفعل السد

685
00:42:22,123 --> 00:42:23,793
هنا، في المنزل.

686
00:42:24,459 --> 00:42:27,419
سأقيس درجة حرارتك هذا
الصباح وإذا كنا على ما يرام،

687
00:42:27,503 --> 00:42:29,003
يمكنني أن أضعك في غرفة نومك الخاصة،

688
00:42:29,088 --> 00:42:30,878
ويمكنك الراحة هنا بشكل مريح طوال اليوم.

689
00:42:30,965 --> 00:42:32,795
- أستطيع أن أطمئن عليك في وقت الغداء.
- فاتورة.

690
00:42:32,884 --> 00:42:35,514
- أنا سعيد للقيام بذلك.
- أريد عودة إيثان كطبيب لي.

691
00:42:43,811 --> 00:42:45,191
- هذا لن يحدث.
- ولم لا؟

692
00:42:45,271 --> 00:42:46,941
إيثان طبيب ممتاز،

693
00:42:47,023 --> 00:42:49,153
ولقد قلت بنفسك
أنه ربيبك.

694
00:42:50,860 --> 00:42:51,990
هذا ما أريد.

695
00:42:53,613 --> 00:42:56,033
لأكون صادقًا، لا أعرف السبب
لقد تم إخراجه من قضيتي في البداية.

696
00:42:56,115 --> 00:42:58,115
- أنت زوجتي.
- بالضبط.

697
00:42:58,534 --> 00:43:02,664
وعلينا أن نحافظ على وطننا
وهذه المشكلة لنا منفصلة.

698
00:43:02,747 --> 00:43:05,167
ليبي، لا أستطيع أن أتحمل ذلك.
أنا الطبيب الأفضل.

699
00:43:05,249 --> 00:43:07,999
إذا كنت لا تريد الحد الأقصى هنا،
هذا جيد.

700
00:43:08,086 --> 00:43:09,956
المستشفى جيد أيضًا.

701
00:43:13,216 --> 00:43:14,876
أريد إيثان.

702
00:43:17,637 --> 00:43:19,507
فاتورة. أستيقظ

703
00:43:20,264 --> 00:43:23,894
وحاول أن تكون سعيدًا ومتفائلًا كل يوم.

704
00:43:23,977 --> 00:43:26,517
ولكني أعلم أيضًا أنني عاقر

705
00:43:26,604 --> 00:43:29,774
وهذا هو الشيء الأساسي
في حياة المرأة هو...

706
00:43:33,695 --> 00:43:36,405
لا أستطيع أن خذلك كزوجة ومريضة.

707
00:43:40,952 --> 00:43:42,872
أنا أحبك كثيرا لذلك.

708
00:43:47,542 --> 00:43:48,962
حسنًا.

709
00:44:10,982 --> 00:44:12,902
أحتاج إلى بعض الأخبار الجيدة.

710
00:44:14,277 --> 00:44:15,777
حسنًا، قد تعتبر هذا أمرًا جيدًا.

711
00:44:18,990 --> 00:44:20,620
لقد فكرت في اقتراحك،

712
00:44:21,409 --> 00:44:24,199
كلانا في الدراسة معًا.

713
00:44:24,370 --> 00:44:25,910
و

714
00:44:27,331 --> 00:44:28,871
أعتقد أنها فكرة جيدة.

715
00:44:31,502 --> 00:44:32,672
إنه جيد للدراسة

716
00:44:33,421 --> 00:44:35,091
وهو جيد للعلم،

717
00:44:37,008 --> 00:44:38,928
كما أنها جيدة لشيء آخر.

718
00:44:45,808 --> 00:44:48,188
إذا كان بإمكانك التوقيع على هذه،
أستطيع أن أخرجهم بحلول هذه الليلة.

719
00:45:01,616 --> 00:45:03,446
أين مرشح السكرتارية القادم؟

720
00:45:04,744 --> 00:45:06,334
لا يوجد واحد.

721
00:45:08,164 --> 00:45:10,964
لقد كان قسم الموارد البشرية بطيئًا جدًا في إرسالهم اليوم.

722
00:45:14,253 --> 00:45:15,963
أريدك أن تتحدث مع بيتي الليلة.

723
00:45:16,631 --> 00:45:17,801
عن؟

724
00:45:19,008 --> 00:45:21,008
لديها بعض الأفكار المجنونة

725
00:45:21,886 --> 00:45:24,296
من الخضوع لعملية عكس قناة فالوب.

726
00:45:25,556 --> 00:45:27,216
قلت لها إنه أمر مثير للسخرية.

727
00:45:27,975 --> 00:45:30,185
لكن لا يمكنني أن أرفضها بشكل قاطع.

728
00:45:30,812 --> 00:45:32,232
لأن؟

729
00:45:32,313 --> 00:45:34,023
فقط تحدث معها للخروج منه.

730
00:45:35,525 --> 00:45:37,185
لديك أطفال.

731
00:45:37,944 --> 00:45:40,574
اشرح لها
كم هي غير مجهزة بشكل ميؤوس منه

732
00:45:40,655 --> 00:45:43,615
للقيام
هذه مسؤولية هائلة.

733
00:45:47,328 --> 00:45:49,038
الصداع أسوأ اليوم.

734
00:45:52,291 --> 00:45:54,291
أعرف ما ستقوله، ولا بأس.

735
00:45:55,378 --> 00:45:59,418
إنه أمر مخيف، لكني عشت حياة جيدة.

736
00:46:07,140 --> 00:46:08,810
كم عدد الأصابع؟

737
00:46:10,518 --> 00:46:12,808
يا إلهي. أربعة.

738
00:46:13,312 --> 00:46:14,562
أربعة.

739
00:46:14,647 --> 00:46:16,437
أنت فقط بحاجة إلى النظارات، هذا كل شيء.

740
00:46:16,524 --> 00:46:17,694
ستكون بخير.

741
00:46:22,822 --> 00:46:26,492
الآن، الآن، الآن. هذا مجرد ضباب العدسات.

742
00:46:27,618 --> 00:46:29,288
لقد أنقذت حياتي.

743
00:46:29,370 --> 00:46:30,790
لقد أنقذت عينيك.

744
00:46:30,872 --> 00:46:32,122
والتي لا تزال مثيرة للإعجاب،

745
00:46:32,206 --> 00:46:35,076
نظرا لدورتي الأخيرة في طب العيون
كان قبل 16 عاما.

746
00:46:35,168 --> 00:46:36,838
كيف يمكنني أن أدفع لك مرة أخرى؟

747
00:46:37,879 --> 00:46:40,209
هل ترغب في اللسان؟ إنه على المنزل.

748
00:46:40,923 --> 00:46:42,133
أنا...

749
00:46:42,717 --> 00:46:45,797
شكرا لك. لا، ولكن شكرا لك.

750
00:46:51,475 --> 00:46:53,385
ينبغي أن يعطيك زيادة.

751
00:46:54,729 --> 00:46:58,609
هكذا قال الدكتور ماسترز
كنت تفكر في عكس البوقي.

752
00:46:58,733 --> 00:47:01,993
لا تفكر. إما أن يفعل ذلك
أو أركل مكتبه إلى الشارع.

753
00:47:06,032 --> 00:47:07,572
لقد طلب منك أن تتحدث معي للخروج منه.

754
00:47:10,328 --> 00:47:13,498
- مثل هذا بوتز.
- أعتقد أن قلقه هو ذلك

755
00:47:13,581 --> 00:47:15,961
هذه ليست أفضل بيئة
لتربية طفل.

756
00:47:16,918 --> 00:47:19,458
بيت دعارة؟ كنت أعتقد؟

757
00:47:27,803 --> 00:47:29,013
التقيت رجلا.

758
00:47:30,473 --> 00:47:31,643
آدم.

759
00:47:32,391 --> 00:47:34,771
في الكنيسة، من بين كل الأماكن.

760
00:47:37,063 --> 00:47:40,573
لقد أصبحنا أصدقاء، وأنا أفكر،

761
00:47:41,609 --> 00:47:44,609
"إنه لا يعرف ماذا أفعل،
بالتأكيد، أبدو كفتاة لطيفة."

762
00:47:45,529 --> 00:47:48,109
ثم طلب مني العشاء

763
00:47:50,868 --> 00:47:54,998
وسيارته فاخرة جداً.

764
00:47:56,374 --> 00:47:59,004
وذلك عندما أخرجه منه. انه غني.

765
00:47:59,460 --> 00:48:01,670
لقد جمع ثروة من المعجنات.

766
00:48:02,421 --> 00:48:04,011
إنه ملك البريتزل.

767
00:48:04,131 --> 00:48:06,171
البريتزل كينغ الأصلي؟

768
00:48:06,968 --> 00:48:10,718
يريد أن يتزوجني،
فتاة لطيفة تعمل في المستشفى،

769
00:48:12,181 --> 00:48:13,601
ولديك مجموعة من الأطفال.

770
00:48:14,433 --> 00:48:16,023
اتضح أنه مجنون بي.

771
00:48:17,603 --> 00:48:20,273
لكنني اعتقدت أنك مجنون بهيلين.

772
00:48:24,360 --> 00:48:25,650
أنا...

773
00:48:25,736 --> 00:48:28,066
أنا أحب هيلين، ولكن...

774
00:48:29,407 --> 00:48:31,987
إنها تفهم لماذا أفعل هذا.

775
00:48:34,036 --> 00:48:35,696
وهي تريد الأفضل بالنسبة لي.

776
00:48:37,498 --> 00:48:39,168
ولكن هل هذا حقًا هو الأفضل للأطفال؟

777
00:48:40,710 --> 00:48:43,800
لدي لهم.
أعرف ما يعنيه تربيتهم بمفردهم.

778
00:48:43,879 --> 00:48:44,919
لن أكون وحدي.

779
00:48:46,132 --> 00:48:49,092
عندما يكون كل شيء مع هذا الرجل
يذهب تماما.

780
00:48:49,176 --> 00:48:51,136
وهو ما يفعله دائمًا.

781
00:48:52,054 --> 00:48:54,014
هذه لقطة

782
00:48:54,765 --> 00:48:56,595
في شيء جيد،

783
00:48:57,977 --> 00:48:59,307
وعادي،

784
00:49:00,187 --> 00:49:02,017
ربما حتى سعيدة.

785
00:49:03,316 --> 00:49:06,606
- لماذا لا ينبغي أن أعتبر؟
- يجب أن لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

786
00:49:07,403 --> 00:49:09,573
الأطفال صعبون بشكل لا يصدق.

787
00:49:10,072 --> 00:49:11,952
لماذا كان لديك لهم
إذا كانوا مثل هذا العبء؟

788
00:49:16,912 --> 00:49:21,082
أنا... لأنني كنت أعرف ذلك
سأشعر بالفشل

789
00:49:21,667 --> 00:49:23,457
إذا لم يكن لدي أطفال.

790
00:49:23,919 --> 00:49:25,379
وكنت أعلم ذلك أيضاً..

791
00:49:27,048 --> 00:49:28,588
إذا كنت صادقًا تمامًا،

792
00:49:28,674 --> 00:49:31,894
كنت أعرف أنهم سيفعلون ذلك
ربما يكون الشيء الوحيد

793
00:49:33,054 --> 00:49:34,724
أستطيع أن أحب حقا.

794
00:49:36,557 --> 00:49:39,597
إذن أنت تستحق ذلك

795
00:49:40,895 --> 00:49:42,395
وأنا لا أفعل ذلك.

796
00:49:51,238 --> 00:49:52,278
ماذا تقول؟

797
00:49:52,573 --> 00:49:54,953
أنا أقول
يجب عليك إعادة النظر في الجراحة.

798
00:49:55,951 --> 00:49:57,411
قلت لك أن تتحدث معها للخروج من هذا.

799
00:49:57,495 --> 00:49:59,245
لقد التقت برجل وتريد الأطفال.

800
00:50:00,831 --> 00:50:02,421
بالطبع التقت برجل.
لقد التقت بمئات الرجال.

801
00:50:02,500 --> 00:50:03,880
لماذا هذا واحد يكون مختلفا؟

802
00:50:03,959 --> 00:50:05,289
لماذا تسأل يا بيل؟

803
00:50:06,420 --> 00:50:08,380
هذا لا يبدو مثلك حتى

804
00:50:09,590 --> 00:50:11,550
كم مرة قلت
عندما يتعلق الأمر بالعلم،

805
00:50:11,634 --> 00:50:13,094
ليس هناك مكان لله؟

806
00:50:13,636 --> 00:50:15,046
العلم ببساطة هو.

807
00:50:15,137 --> 00:50:16,347
البيانات تحكي القصة

808
00:50:16,430 --> 00:50:19,520
وينبغي أن تكون حرة
من كل حكم وكل رقابة.

809
00:50:20,017 --> 00:50:22,227
أليس هذا هو السبب وراء رفضك الاستسلام؟
على دراستك؟

810
00:50:23,062 --> 00:50:24,692
لأنك تؤمن بهذه الرحلة،

811
00:50:24,772 --> 00:50:27,522
في متابعة العلم
لا يهم أين يؤدي؟

812
00:50:42,039 --> 00:50:44,619
أعلم أنك تحتفظ
لي شنق عمدا.

813
00:50:45,751 --> 00:50:50,001
يعاقبني على تجاوزاتي
والذي ربما أستحقه،

814
00:50:52,299 --> 00:50:56,259
ولكن هل يمكننا التحدث بصدق عنه
ما الذي يحدث حقا هنا؟

815
00:51:01,517 --> 00:51:03,137
أنا لا أتبع.

816
00:51:10,151 --> 00:51:11,991
حسنًا، الحقيقة هي أنك تحتاجني في الدراسة

817
00:51:13,028 --> 00:51:14,278
وأنت تعرف ذلك.

818
00:51:16,031 --> 00:51:17,991
إذن هل أعيد توظيفي؟ نعم أو لا؟

819
00:51:24,415 --> 00:51:25,825
لديك وظيفة غدا.

820
00:51:26,834 --> 00:51:28,084
أبعد من ذلك،

821
00:51:29,211 --> 00:51:31,171
أنا حقا لا أستطيع أن أقول المستقبل.

822
00:51:58,032 --> 00:52:00,072
لقد كانوا حلما. حقًا.

823
00:52:00,159 --> 00:52:01,619
لقد لعبنا أنا وتيس بالدمى.

824
00:52:01,702 --> 00:52:03,912
فازت الآنسة ريفلون بمسابقة ملابس السباحة.

825
00:52:03,996 --> 00:52:05,746
ولقد قضينا أنا وهنري وقتًا رائعًا.

826
00:52:05,831 --> 00:52:07,541
ألم يطاردك بشأن رسومه الهزلية؟

827
00:52:07,625 --> 00:52:09,415
لقد فعل. طوال الليل.

828
00:52:10,169 --> 00:52:12,459
لذلك قرأنا العدد الأخير
السباق إلى الفضاء معًا.

829
00:52:12,546 --> 00:52:15,916
لقد كان جيدًا جدًا. يا لها من قصة.

830
00:52:16,008 --> 00:52:19,548
مستقبل العلم وكل شيء.
لقد كان الأمر مثيرًا للاهتمام.

831
00:52:19,637 --> 00:52:22,057
سأحصل على السلسلة بأكملها
لابن أخي.

832
00:52:25,017 --> 00:52:29,057
لديك أجمل الأطفال، فيرجينيا،
رغم ما يقوله هذا المعلم.

833
00:52:31,524 --> 00:52:34,444
لذا غدًا، الساعة 8:00 صباحًا حتى...

834
00:52:34,527 --> 00:52:37,777
متأخرا. لا بد لي من العمل مرة أخرى.

835
00:52:37,863 --> 00:52:39,493
لا بأس معي.

836
00:52:39,740 --> 00:52:41,740
- شكرًا لك.
- أراك غدا.

837
00:53:31,125 --> 00:53:34,125
وعندما وصل إلى القمر،
هل سيكون كل ما حلم به؟

838
00:53:35,045 --> 00:53:37,335
وهل يستحق كل شيء
كان قد ترك وراءه؟