1 00:00:09,009 --> 00:00:10,679 [birds tweeting] 2 00:00:47,797 --> 00:00:49,627 [jaunty theme music plays] 3 00:00:52,802 --> 00:00:54,802 [peaceful suburban music plays] 4 00:00:59,976 --> 00:01:00,976 Good morning. 5 00:01:01,061 --> 00:01:02,691 Hey! 6 00:01:03,271 --> 00:01:04,441 You're up early. 7 00:01:05,273 --> 00:01:06,903 The house looks great. 8 00:01:06,983 --> 00:01:09,443 Yeah. Thanks. I'm late this year. 9 00:01:09,527 --> 00:01:13,237 Bradley Street always wins "Most Nightmarish Street" at Fall Fest. 10 00:01:13,323 --> 00:01:14,163 [Georgia] Hmm. 11 00:01:14,240 --> 00:01:18,160 You should really get on it before they come for you with pitchforks. 12 00:01:18,244 --> 00:01:21,044 Georgia, you're a Wellsbury mom now. 13 00:01:22,499 --> 00:01:23,369 Yeah. 14 00:01:23,458 --> 00:01:24,418 Of course. 15 00:01:24,501 --> 00:01:26,131 Yeah, I'm gonna decorate. 16 00:01:26,211 --> 00:01:27,091 [Ellen] Good. 17 00:01:28,129 --> 00:01:30,719 -These neighbors can be vicious. -[both chuckle] 18 00:01:35,178 --> 00:01:37,928 -[haunting wind blows] -[eerie music plays] 19 00:01:42,644 --> 00:01:43,564 [sighs] 20 00:01:46,022 --> 00:01:46,862 OK. 21 00:01:49,567 --> 00:01:52,487 [Ginny] My mom is a total horror movie buff. 22 00:01:52,570 --> 00:01:55,070 From classics to camp, she loves them all. 23 00:01:55,198 --> 00:01:56,198 [light buzzes] 24 00:01:56,866 --> 00:01:59,076 [phone vibrates] 25 00:01:59,160 --> 00:02:00,540 [sinister music plays] 26 00:02:02,455 --> 00:02:05,455 [Georgia] Fear… it hits you right in the solar plexus. 27 00:02:05,542 --> 00:02:06,422 Hello? 28 00:02:08,086 --> 00:02:08,916 Hello? 29 00:02:09,671 --> 00:02:12,341 [Georgia]To really stimulate fear is an art form. 30 00:02:12,423 --> 00:02:13,593 You need tension, 31 00:02:14,592 --> 00:02:15,432 threat… 32 00:02:15,510 --> 00:02:17,050 [phone vibrates] 33 00:02:17,137 --> 00:02:18,007 …foreboding. 34 00:02:20,014 --> 00:02:21,474 [vibrating continues] 35 00:02:23,768 --> 00:02:25,268 Hello, is anyone there? 36 00:02:26,563 --> 00:02:27,443 Hello? 37 00:02:28,982 --> 00:02:32,572 -What's your favorite scary movie? -You scared the shit out of me! 38 00:02:32,652 --> 00:02:36,112 I think I finally cracked the perfect Halloween movie marathon. 39 00:02:36,197 --> 00:02:38,367 Scream, Black Swan, and The Shining. 40 00:02:38,449 --> 00:02:42,199 The Shining is classic. Scream is camp. White people do the darndest things. 41 00:02:42,287 --> 00:02:43,657 Cap it off with Black Swan. 42 00:02:43,746 --> 00:02:48,166 It's contemplative, nuanced, eerily disturbing, and it has a message. 43 00:02:48,251 --> 00:02:52,461 I'm not sure what it is. Something to do with the two women mirroring each other. 44 00:02:52,547 --> 00:02:55,257 The constant need for perfection and adoration. 45 00:02:55,341 --> 00:02:59,141 Wow. Am I, like, a genius? Was that an off-the-cuff thesis or what? 46 00:03:01,514 --> 00:03:02,724 Hey, everything OK? 47 00:03:03,683 --> 00:03:05,523 Everything's fine, peach. 48 00:03:06,144 --> 00:03:09,564 [Ginny] Georgia loves scary movies because it's fear in a formula. 49 00:03:09,647 --> 00:03:11,067 She loves dissecting it. 50 00:03:11,941 --> 00:03:14,401 [Georgia] There are rules in scary movies. 51 00:03:14,485 --> 00:03:19,025 You can always tell who's gonna bite it and who's gonna survive to the sequel. 52 00:03:22,619 --> 00:03:24,329 -Can I watch with you this year? -[gasps] 53 00:03:24,412 --> 00:03:25,622 -Yeah. -No! 54 00:03:26,748 --> 00:03:28,918 He's fine. It's just a scary movie. 55 00:03:29,000 --> 00:03:31,170 -He's going to have nightmares. -No, he won't. 56 00:03:31,252 --> 00:03:32,712 See? No, he won't. 57 00:03:35,632 --> 00:03:36,632 [Ginny sighs] 58 00:03:37,884 --> 00:03:40,854 You do know opening other people's mail is a federal offense? 59 00:03:41,679 --> 00:03:42,639 Arrest me. 60 00:03:42,722 --> 00:03:45,062 You picked out some of my faves though. 61 00:03:45,558 --> 00:03:47,098 I'm glad you're decorating. 62 00:03:51,606 --> 00:03:54,106 -[Ginny] Where'd you get all those? -Blue Farm. 63 00:03:54,192 --> 00:03:56,032 Just buy the sugar, Mom. 64 00:03:56,778 --> 00:03:58,028 [light buzzes] 65 00:03:58,112 --> 00:04:00,702 What's that? The lights have been doing that all morning. 66 00:04:01,407 --> 00:04:03,157 Mom, is the house haunted? 67 00:04:04,035 --> 00:04:04,905 Mom? 68 00:04:06,537 --> 00:04:07,957 Mom? Is it-- 69 00:04:08,039 --> 00:04:08,999 Yes! 70 00:04:09,082 --> 00:04:10,632 [evil laughter] 71 00:04:10,708 --> 00:04:11,708 [Ginny] Then again, 72 00:04:11,793 --> 00:04:14,883 maybe my mom just loves scary movies because she's a psychopath. 73 00:04:14,963 --> 00:04:16,423 It's not haunted. 74 00:04:16,506 --> 00:04:19,626 Mom just needs to call an electrician and a shrink. 75 00:04:19,717 --> 00:04:22,427 Just think of it as part of the spooky ambiance. 76 00:04:22,512 --> 00:04:23,602 Grab the hot sauce. 77 00:04:25,223 --> 00:04:27,353 We can afford an electrician, right? 78 00:04:28,059 --> 00:04:31,599 This isn't gonna be like Maryland, where we used flashlights for a month? 79 00:04:31,688 --> 00:04:32,898 That was fun. 80 00:04:32,981 --> 00:04:34,271 Flashlight tag! 81 00:04:34,357 --> 00:04:36,277 Oh yeah. Poverty's a hoot. 82 00:04:39,487 --> 00:04:42,567 -Nervous about your big date tonight? -What? No. 83 00:04:42,657 --> 00:04:43,657 Convincing. 84 00:04:43,741 --> 00:04:47,411 Projecting? You're the one who's nervous to meet your boyfriend's parents tonight. 85 00:04:47,495 --> 00:04:48,575 I'm not nervous. 86 00:04:48,663 --> 00:04:51,123 -[Georgia] It'd be normal if you were. -Well, I'm not. 87 00:04:52,917 --> 00:04:56,087 I remember meeting Zion's parents. I was shitting myself. 88 00:04:56,170 --> 00:04:59,340 -Gram and Pop aren't even scary. -I was 15 and pregnant. 89 00:04:59,424 --> 00:05:00,684 -[chuckles] -[phone chimes] 90 00:05:03,011 --> 00:05:04,351 Maxine sent me a link. 91 00:05:04,429 --> 00:05:06,099 [audience cheering on phone] 92 00:05:08,099 --> 00:05:10,349 -[Hunter] ♪ I can barely breathe… ♪ -Wow. 93 00:05:10,435 --> 00:05:12,595 ♪ When you are near ♪ 94 00:05:13,855 --> 00:05:16,395 ♪ And I'm really, really, really scared… ♪ 95 00:05:16,482 --> 00:05:19,532 Oh, wowie, wow, wow! 96 00:05:19,610 --> 00:05:22,160 -[Ginny sighs] -♪ When you are near… ♪ 97 00:05:26,451 --> 00:05:28,291 So, you're Internet famous now? 98 00:05:28,953 --> 00:05:30,963 I'm living with Logan Paul. 99 00:05:31,039 --> 00:05:33,039 [scoffs] Eww! Logan Paul? 100 00:05:33,124 --> 00:05:34,714 He's the only one I know. 101 00:05:34,792 --> 00:05:35,672 [phone chimes] 102 00:05:39,047 --> 00:05:41,547 So that's kinda cool. You're immortalized. 103 00:05:41,632 --> 00:05:42,592 It's no big deal. 104 00:05:43,176 --> 00:05:45,546 All right, Hollywood, just be careful. 105 00:05:45,636 --> 00:05:47,556 Fame means people are watching. 106 00:05:49,265 --> 00:05:51,385 [makes kissing sounds] 107 00:05:52,393 --> 00:05:54,063 [Ginny] I love scary movies too. 108 00:05:54,687 --> 00:05:56,937 My mom's right. There's a formula. 109 00:05:57,648 --> 00:05:59,358 When you're moved around your whole life, 110 00:05:59,442 --> 00:06:02,032 you like your monsters to follow the rules. 111 00:06:02,111 --> 00:06:05,911 I'll take Freddy Krueger over having no one to sit with at lunch any day. 112 00:06:06,532 --> 00:06:09,162 Real life is always more scary. 113 00:06:10,620 --> 00:06:13,000 -[scary music plays] -[Ginny gasps] 114 00:06:14,123 --> 00:06:15,633 You are insane! 115 00:06:15,708 --> 00:06:17,668 [Maxine chuckles] Oh God. 116 00:06:18,294 --> 00:06:21,804 Oh man. Halloween is my favorite holiday other than my birthday. 117 00:06:21,881 --> 00:06:24,511 Unless your name is Jesus, your birthday doesn't count as a holiday. 118 00:06:24,592 --> 00:06:26,762 That's the meanest thing you've ever said to me. 119 00:06:26,844 --> 00:06:29,764 Hmm. Hey, every year, my mom and I have this tradition 120 00:06:29,847 --> 00:06:33,097 where we do a scary movie marathon and gorge on candy. Wanna join? 121 00:06:33,184 --> 00:06:34,644 Eww. No. 122 00:06:34,727 --> 00:06:37,267 Girl, Halloween is, like, the sexiest holiday. 123 00:06:37,355 --> 00:06:40,015 We can't stay in and watch movies like losers. 124 00:06:40,525 --> 00:06:41,435 [girl] Hi, Ginny. 125 00:06:42,068 --> 00:06:43,608 [Ginny] Uh… hi. 126 00:06:43,694 --> 00:06:45,034 Cute shirt, Ginny. 127 00:06:45,113 --> 00:06:46,663 Oh, thanks. 128 00:06:46,739 --> 00:06:48,369 You're, like, legit famous. 129 00:06:48,449 --> 00:06:49,739 [chuckles] No, I'm not. 130 00:06:52,495 --> 00:06:53,365 I am? 131 00:06:53,454 --> 00:06:56,044 Yeah. You're, like, the most famous person here now. 132 00:06:56,124 --> 00:06:58,294 Even Riley's YouTube channel doesn't get that many views. 133 00:06:58,376 --> 00:06:59,996 -Frickin' Riley. -[Ginny giggles] 134 00:07:00,086 --> 00:07:02,046 Ginny, your song. 135 00:07:02,130 --> 00:07:03,760 Like, follow, subscribe. 136 00:07:03,840 --> 00:07:04,840 I stan. 137 00:07:10,346 --> 00:07:13,176 [Norah gasps] Ginny, I have been singing your song all day. 138 00:07:13,266 --> 00:07:14,766 I know. It's stuck in my head. 139 00:07:14,851 --> 00:07:17,191 It's getting super annoying. No offense, Ginny. 140 00:07:17,854 --> 00:07:20,194 -People are talking about you. -[Ginny] Wait. Really? 141 00:07:20,273 --> 00:07:22,533 Ooh! Buzz. Tell them she's unhinged. 142 00:07:22,608 --> 00:07:24,818 Let's give her a hot mess reputation like Bella Thorne. 143 00:07:24,902 --> 00:07:26,702 Please don't. What are they saying? 144 00:07:26,779 --> 00:07:29,949 Oh, just that it's super cool that Hunter wrote a song about you, 145 00:07:30,032 --> 00:07:32,242 and that they think you're really pretty. 146 00:07:33,119 --> 00:07:35,749 -They think I'm pretty? -Can we talk about Halloween? 147 00:07:35,830 --> 00:07:39,170 'Kay, Brodie is throwing a Boos and Booze party. 148 00:07:39,250 --> 00:07:41,630 God, I wish I could spend Halloween with Sophie. 149 00:07:41,711 --> 00:07:43,091 -Why can't you? -She's a senior. 150 00:07:43,171 --> 00:07:45,171 Do you know what you're doing for your costumes? 151 00:07:45,256 --> 00:07:47,336 No, and it's giving me anxiety. 152 00:07:47,425 --> 00:07:50,425 OK, maybe we could all do something as a group? 153 00:07:50,511 --> 00:07:52,351 Like Avengers. 154 00:07:52,430 --> 00:07:54,850 -Ooh, Avengers could be cool. -ScarJo is hot. 155 00:07:54,932 --> 00:07:56,272 Ginny, what do you think? 156 00:08:00,688 --> 00:08:02,568 Avengers are basic. 157 00:08:02,648 --> 00:08:05,148 -[Norah] Yeah, totally. -ScarJo's the only cool one. 158 00:08:05,234 --> 00:08:06,994 Well, we don't have to do that. 159 00:08:07,778 --> 00:08:09,738 I'm going to class. Love you. Mean it. 160 00:08:09,822 --> 00:08:11,492 [MAN] Hate you. Kidding. 161 00:08:11,574 --> 00:08:13,494 [empowering indie music plays] 162 00:08:19,707 --> 00:08:23,627 So, tonight, first date, tell me everything. What are you wearing? 163 00:08:23,711 --> 00:08:26,511 [winces] My period-stained granny panties. 164 00:08:27,173 --> 00:08:28,013 OK. 165 00:08:28,883 --> 00:08:31,593 -Why? -I owe it to my kids to take it slow. 166 00:08:34,931 --> 00:08:36,061 Oh my God. 167 00:08:36,140 --> 00:08:38,270 You really like him! 168 00:08:38,351 --> 00:08:39,521 No. 169 00:08:39,602 --> 00:08:41,522 I don't. I barely know him. 170 00:08:41,604 --> 00:08:44,904 You like him. I can see it on your face. 171 00:08:44,982 --> 00:08:46,532 [whispers] You like him. 172 00:08:46,609 --> 00:08:48,359 I don't normally like guys. 173 00:08:48,444 --> 00:08:50,494 It's actually, like, really rare for me. 174 00:08:50,571 --> 00:08:51,991 Since Kenny. 175 00:08:52,865 --> 00:08:53,735 Yeah. 176 00:08:53,824 --> 00:08:55,034 Ugh! Yeah. 177 00:08:55,117 --> 00:08:56,077 Since Kenny. 178 00:08:56,160 --> 00:08:58,410 Well, all the more reason to plow Paul 179 00:08:58,496 --> 00:09:00,496 so you can tell your good friend Ellen all about it, 180 00:09:00,581 --> 00:09:02,081 and I can live vicariously through you. 181 00:09:02,166 --> 00:09:04,706 Oh, don't do that. You and Clint are so happy. 182 00:09:04,794 --> 00:09:08,214 -Don't pretend to be jealous of me. -Clint is full of surprises. 183 00:09:08,923 --> 00:09:11,223 Last week, he did a striptease. 184 00:09:12,260 --> 00:09:13,140 [Georgia] Clint? 185 00:09:13,219 --> 00:09:16,889 He did it because he knows how much I loved Magic Mike in Vegas. 186 00:09:16,973 --> 00:09:19,023 It is the best show I have ever seen, 187 00:09:19,100 --> 00:09:21,890 including the original Broadway cast of Hamilton. 188 00:09:21,978 --> 00:09:24,518 I did not give Clint enough credit. 189 00:09:24,605 --> 00:09:27,105 Speaking of dressing up, what's your costume? 190 00:09:27,692 --> 00:09:29,072 [clicks tongue] For what? 191 00:09:29,694 --> 00:09:30,704 Is that a joke? 192 00:09:31,988 --> 00:09:33,658 For Fall Fest. 193 00:09:34,657 --> 00:09:37,447 I have to decorate my house and wear a costume? 194 00:09:37,535 --> 00:09:39,115 [chuckles] 195 00:09:39,704 --> 00:09:40,834 What's so funny? 196 00:09:41,414 --> 00:09:45,084 You work in the mayor's office and think you don't have to dress up for Fall Fest? 197 00:09:47,044 --> 00:09:48,054 Well, I… [chuckles] 198 00:09:48,129 --> 00:09:49,089 What? 199 00:09:49,922 --> 00:09:51,882 I've never seen you clueless before. 200 00:09:52,425 --> 00:09:53,295 It's cute. 201 00:09:54,969 --> 00:09:56,509 You know what would be cute? 202 00:09:56,596 --> 00:09:57,426 Hmm? 203 00:09:57,513 --> 00:09:59,103 You bringing us more wine. 204 00:09:59,181 --> 00:10:01,311 That would be really cute. 205 00:10:01,392 --> 00:10:02,852 Like downright adorable. 206 00:10:04,937 --> 00:10:05,807 Thanks, Joe. 207 00:10:07,023 --> 00:10:10,033 Georgia, can I give you a little 1:00 p.m. chardonnay advice? 208 00:10:10,109 --> 00:10:11,069 [Georgia] Please. 209 00:10:11,652 --> 00:10:14,862 People are talking about Casino Night. Eyes are on you. 210 00:10:14,947 --> 00:10:17,777 Halloween is a chance for everybody to one-up themselves. 211 00:10:17,867 --> 00:10:20,117 If I were you, I would go big. 212 00:10:22,121 --> 00:10:23,041 -Really? -Really big. 213 00:10:23,122 --> 00:10:25,172 -Look at this. -I like that one. 214 00:10:25,666 --> 00:10:27,036 Hey. Uh, Ginny… 215 00:10:29,378 --> 00:10:30,918 Can I, uh, talk to you? 216 00:10:32,298 --> 00:10:34,218 [gasps] Incoming. Sophie. Seniors. 217 00:10:34,884 --> 00:10:35,844 Uh… Look alive. 218 00:10:35,926 --> 00:10:37,716 Be cool. Be cool. Be cool. 219 00:10:37,803 --> 00:10:39,473 Be cool. Marcus, go! 220 00:10:39,555 --> 00:10:40,675 Seniors. 221 00:10:40,765 --> 00:10:42,515 -What? -Seniors coming in hot! 222 00:10:44,310 --> 00:10:46,650 -Hey, Max. -Sophie, hey. 223 00:10:47,605 --> 00:10:50,355 -This is my friend Kate. -You're Ginny Miller, right? 224 00:10:50,441 --> 00:10:52,571 -Yeah. -Cool. I like your song. 225 00:10:52,652 --> 00:10:55,072 Uh… thanks. It's whatever. 226 00:10:55,154 --> 00:10:56,204 [Kate] It's catchy. 227 00:10:56,280 --> 00:10:59,870 "I can barely breathe when you are near." I died. Dead. 228 00:11:01,202 --> 00:11:03,582 Uh… do you guys have plans for Halloween? 229 00:11:04,080 --> 00:11:05,250 Not really. 230 00:11:06,332 --> 00:11:08,582 Our friend Brodie is having some people over. 231 00:11:08,668 --> 00:11:11,378 It's gonna be chill. You guys are welcome to come. 232 00:11:13,506 --> 00:11:15,166 Max, are you gonna be there? 233 00:11:18,010 --> 00:11:20,680 OK. Fun, yeah. I… Just send me the details. 234 00:11:20,763 --> 00:11:23,023 OK. Yeah. We will. [chuckles] 235 00:11:23,099 --> 00:11:24,559 -See you later. -[Ginny] Yeah. 236 00:11:24,642 --> 00:11:25,522 Bye, Max. 237 00:11:27,395 --> 00:11:28,645 [quietly] Bye. 238 00:11:29,814 --> 00:11:32,534 Oh my God. Oh my God. Oh my God! What was that? 239 00:11:32,608 --> 00:11:33,818 I honestly have no idea. 240 00:11:33,901 --> 00:11:36,281 Girl, our big dick energy is off the charts! 241 00:11:36,362 --> 00:11:38,112 My costumes need to be so hot. 242 00:11:38,197 --> 00:11:41,277 -Costumes? Plural? -I cannot believe that that just happened. 243 00:11:41,367 --> 00:11:44,577 God, are we the coolest people in the world? Kinda feels like we are. 244 00:11:44,662 --> 00:11:46,332 -♪ I can barely ♪ -♪ I can barely ♪ 245 00:11:46,414 --> 00:11:48,874 -[Press] ♪ I can barely ♪ -♪ I can barely ♪ 246 00:11:48,958 --> 00:11:53,088 ♪ I can barely breathe when you are near ♪ 247 00:11:53,754 --> 00:11:56,384 -[Brodie whoops] -[both] ♪ And I really, really, really… ♪ 248 00:11:56,465 --> 00:11:58,585 -[chuckling] -[Brodie scats] 249 00:11:59,301 --> 00:12:01,051 You guys are so embarrassing. 250 00:12:02,555 --> 00:12:03,805 -OK. -[Ginny chuckles] 251 00:12:03,889 --> 00:12:05,469 [boy] God, they're so cute! 252 00:12:06,225 --> 00:12:09,055 [kisses] Are we still on for dinner tonight? 253 00:12:10,062 --> 00:12:12,402 Be warned, you're gonna get the full Chen treatment, 254 00:12:12,481 --> 00:12:14,281 complete with my sister and Taiwanese food. 255 00:12:14,358 --> 00:12:16,648 What should I wear? Do you want me to bring anything? 256 00:12:16,736 --> 00:12:17,896 Hey, relax. 257 00:12:18,612 --> 00:12:21,032 -They're gonna love you. -I just wanna be perfect. 258 00:12:21,115 --> 00:12:22,155 You will be. 259 00:12:23,617 --> 00:12:25,947 Hey, I'll be right back. Hey, Bracia. 260 00:12:26,829 --> 00:12:28,119 -Hey. -Um… 261 00:12:29,415 --> 00:12:30,955 I'm sorry about leadership. 262 00:12:31,459 --> 00:12:34,299 It doesn't matter. You seem to be fitting in just fine. 263 00:12:34,378 --> 00:12:36,838 No, it's not like that. I was grounded… 264 00:12:37,631 --> 00:12:38,471 for stealing. 265 00:12:38,549 --> 00:12:39,969 -It's a long story. -[sighs] 266 00:12:40,050 --> 00:12:43,970 Listen, my friends are having a party, and I was wondering if you wanted to come. 267 00:12:44,054 --> 00:12:45,564 It's Boos and Booze. 268 00:12:45,639 --> 00:12:48,389 Like boo, and let's get wasted while in costume. 269 00:12:48,476 --> 00:12:49,936 OK. Yeah. 270 00:12:50,019 --> 00:12:51,599 OK. Good. 271 00:12:51,687 --> 00:12:54,357 -All right, bye. [chuckles] -[Ginny chuckles] OK. 272 00:12:56,984 --> 00:12:59,784 What about Golden Girls? 273 00:12:59,862 --> 00:13:02,362 Ew! No. Varicose veins are not sexy. 274 00:13:02,448 --> 00:13:04,868 Yeah, in the wise words of Randy Jackson, 275 00:13:04,950 --> 00:13:07,290 that's, uh, that's gonna be a no for me, dawg. 276 00:13:07,369 --> 00:13:09,119 Ooh, what about the Boleyn sisters? 277 00:13:09,205 --> 00:13:12,205 Maybe you're not getting the theme here, girl. 278 00:13:12,291 --> 00:13:15,801 If I'm not showing my tits on Halloween, I have done something horribly wrong. 279 00:13:15,878 --> 00:13:17,668 You need to stop with Marcus. 280 00:13:17,755 --> 00:13:20,795 Why? It's fine. Stop worrying. 281 00:13:20,883 --> 00:13:23,893 He hooks up with you, but won't be your boyfriend? He sucks. 282 00:13:23,969 --> 00:13:25,009 Plus, he's a sophomore. 283 00:13:25,095 --> 00:13:27,925 I don't want him to be my boyfriend. I like casual. 284 00:13:28,015 --> 00:13:31,475 Now that is some bullshit. Look, I just want what's best for you. 285 00:13:32,478 --> 00:13:33,398 Caleb, no. 286 00:13:34,230 --> 00:13:36,070 Yeah, I feel like you can't be a mom 287 00:13:36,148 --> 00:13:39,988 and also wear shorts that show your labia. I feel like that's just bad form. 288 00:13:41,111 --> 00:13:43,661 [Norah] Mm. Thigh tattoos are vibe. 289 00:13:43,739 --> 00:13:45,449 Ew. That's just trashy. 290 00:13:46,826 --> 00:13:47,986 [whispers] So trashy. 291 00:13:51,622 --> 00:13:53,042 I'll be right with y'all. 292 00:13:54,041 --> 00:13:56,751 Whereabouts are you from, darling? I heard a "y'all." 293 00:13:57,419 --> 00:13:58,589 -Uh… -[Maxine] Spice Girls. 294 00:13:58,671 --> 00:14:01,171 Ooh! Ginny, is it really racist if you're Scary Spice? 295 00:14:01,257 --> 00:14:02,337 Not happening. 296 00:14:02,424 --> 00:14:04,264 -[girls chuckle] -[mouths] 297 00:14:04,969 --> 00:14:08,059 [Abby] Look. She's got, like, a medicated Britney vibe going on. 298 00:14:08,556 --> 00:14:10,806 Oh yes. 299 00:14:10,891 --> 00:14:11,771 What? Britney? 300 00:14:12,309 --> 00:14:14,769 -I just want what's best for her. -We all do, bro. 301 00:14:15,396 --> 00:14:16,226 Britney. 302 00:14:17,064 --> 00:14:19,654 Let's be Britney. All of her different looks. 303 00:14:19,733 --> 00:14:21,613 So retro. I love it! 304 00:14:21,694 --> 00:14:23,864 -I call red jumpsuit! -[Maxine] "Oops!… I Did it Again." 305 00:14:23,946 --> 00:14:26,156 -"Womanizer." The slutty stewardess one. -Yes! 306 00:14:26,240 --> 00:14:29,030 Love. And I'm definitely red jumpsuit. Should I text Sam? 307 00:14:29,118 --> 00:14:31,948 Uh… let's just make this a MANG thing. 308 00:14:32,955 --> 00:14:35,825 Savage. I love you as Regina George. 309 00:14:36,667 --> 00:14:40,707 By the way, your video is up to 12,000 views. 310 00:14:41,714 --> 00:14:43,514 -Thank you. -Wait. You got an iPhone? 311 00:14:43,591 --> 00:14:45,761 Does this mean you're not gonna ruin our MANG text thread 312 00:14:45,843 --> 00:14:48,683 with your green goddamn monster anymore? I mean… 313 00:14:48,762 --> 00:14:49,892 [chuckles] Let me see. 314 00:14:51,265 --> 00:14:52,215 [Ginny chuckles] 315 00:15:00,566 --> 00:15:01,396 What? 316 00:15:03,277 --> 00:15:04,607 Ugh. That's hateful. 317 00:15:05,237 --> 00:15:06,697 You have haters. [chuckles] 318 00:15:06,780 --> 00:15:08,950 You've made it. That's the dream, bro. 319 00:15:09,033 --> 00:15:09,913 Oh my God. 320 00:15:09,992 --> 00:15:12,952 There's some old, fat dude in Wisconsin who's probably obsessed with you. 321 00:15:13,037 --> 00:15:15,787 -All you need now is a stalker. -[eerie music plays] 322 00:15:24,965 --> 00:15:27,295 I grew up in Brookline, a couple of towns over. 323 00:15:27,384 --> 00:15:29,184 You have L.L. Bean in your blood. 324 00:15:29,261 --> 00:15:30,261 I went to Brown. 325 00:15:30,346 --> 00:15:31,846 The memoir writes itself. 326 00:15:31,931 --> 00:15:33,181 And I had a ponytail. 327 00:15:34,850 --> 00:15:36,810 -No. -[chuckles] Yes, I did. 328 00:15:36,894 --> 00:15:40,814 I grew it when I was living in Thailand for three years, teaching English. 329 00:15:40,898 --> 00:15:43,568 I graduated from Brown, bought a one-way ticket. 330 00:15:44,068 --> 00:15:46,448 And my father was furious. 331 00:15:46,528 --> 00:15:49,408 -Just go back to the ponytail. [laughs] -Absolutely not. Your turn. 332 00:15:49,490 --> 00:15:52,450 [inhales sharply] Well, I grew up in Alabama 333 00:15:53,035 --> 00:15:56,655 and then a little bit in a lot of places, 334 00:15:56,747 --> 00:15:58,617 and then I had Ginny. 335 00:15:59,166 --> 00:16:01,996 -Is her father still in the picture? -Zion. Yeah. 336 00:16:02,586 --> 00:16:04,796 -It's complicated. -Oh, we don't have to-- 337 00:16:04,880 --> 00:16:06,220 No, no, no. It's just… 338 00:16:07,383 --> 00:16:08,433 He's my penguin. 339 00:16:09,051 --> 00:16:10,181 He's your penguin? 340 00:16:10,260 --> 00:16:12,010 Oh, everyone has a penguin. 341 00:16:13,055 --> 00:16:15,265 A penguin is a bird. It has wings, but it just can't fly. 342 00:16:15,349 --> 00:16:18,189 It should be able to. All the other damn birds fly, but… 343 00:16:18,686 --> 00:16:21,436 everyone has that one person who, for whatever reason-- 344 00:16:21,522 --> 00:16:22,942 -Is their penguin. -Exactly. 345 00:16:23,023 --> 00:16:24,113 -[Paul] Got it. -Hmm. 346 00:16:24,191 --> 00:16:26,241 You know, penguins mate for life. 347 00:16:27,111 --> 00:16:28,741 That part doesn't apply here. 348 00:16:28,821 --> 00:16:29,861 [chuckles softly] 349 00:16:29,947 --> 00:16:31,367 -Joe, I'm here for my takeout. -Hey. 350 00:16:31,448 --> 00:16:32,318 [Paul] Siblings? 351 00:16:33,450 --> 00:16:34,620 -[Cynthia] Here. -[Joe] Thanks. 352 00:16:34,702 --> 00:16:35,702 Only child. 353 00:16:35,786 --> 00:16:36,866 You? 354 00:16:36,954 --> 00:16:38,504 [Paul] Uh, younger brother. 355 00:16:38,580 --> 00:16:39,750 [Georgia] You his hero? 356 00:16:40,916 --> 00:16:41,826 Yeah. I am. 357 00:16:42,876 --> 00:16:44,086 [Georgia] Aww! 358 00:16:44,169 --> 00:16:45,919 I'm really glad we're doing this. 359 00:16:46,797 --> 00:16:47,797 Me too. 360 00:16:47,881 --> 00:16:48,881 No, I mean it. 361 00:16:49,466 --> 00:16:51,086 I think you are astounding. 362 00:16:51,635 --> 00:16:53,545 You're smart, and you're strong, 363 00:16:53,637 --> 00:16:56,637 and you're raising two amazing kids all by yourself. 364 00:16:57,641 --> 00:16:59,561 Well, they never need to go to the dentist, 365 00:16:59,643 --> 00:17:01,523 so… doing something right. 366 00:17:01,603 --> 00:17:03,863 Yeah. No, I still think people go to the dentist, 367 00:17:03,939 --> 00:17:05,319 you know, just for checkups. 368 00:17:05,399 --> 00:17:08,859 -How long was the ponytail? -I mean… [Paul chuckles] 369 00:17:09,945 --> 00:17:12,735 Joe. Cute of you to bring us more bread. 370 00:17:18,704 --> 00:17:19,544 [Paul] Listen. 371 00:17:19,621 --> 00:17:22,711 Seriously, about the ponytail, that's gotta stay between us. 372 00:17:22,791 --> 00:17:24,631 -Hmm. -[Paul laughs] 373 00:17:25,210 --> 00:17:27,250 [in Mandarin] Eat well and drink well. 374 00:17:27,337 --> 00:17:29,047 [in English] You speak Mandarin? 375 00:17:30,632 --> 00:17:31,552 Only a little. 376 00:17:31,633 --> 00:17:35,053 I'm good with languages. I speak Korean, but not so much Mandarin. 377 00:17:35,637 --> 00:17:37,847 Why? Did I say it wrong? I apologize. 378 00:17:37,931 --> 00:17:40,601 [chuckles] No idea. I don't speak Mandarin. 379 00:17:41,143 --> 00:17:43,483 No, that was just so good. 380 00:17:43,562 --> 00:17:45,562 It was perfect. 381 00:17:46,440 --> 00:17:49,280 -Very nice. -You speak Korean? 382 00:17:49,860 --> 00:17:51,030 That's dope. 383 00:17:51,111 --> 00:17:52,151 Say something. 384 00:17:52,237 --> 00:17:53,237 Uh… [chuckles] 385 00:17:54,114 --> 00:17:56,414 [in Korean] I am extremely nervous right now. 386 00:17:56,492 --> 00:17:58,542 [Hunter in English] Oh man. That's awesome. 387 00:17:58,619 --> 00:17:59,749 [chuckles softly] 388 00:17:59,828 --> 00:18:02,538 Yeah, the only language that I'm good at is English. 389 00:18:02,623 --> 00:18:04,463 Lauren's an English major at Tufts. 390 00:18:04,541 --> 00:18:05,501 Yeah. Today. 391 00:18:06,085 --> 00:18:08,875 Dad, it is totally normal to change majors. 392 00:18:08,962 --> 00:18:11,262 -Yeah. Yeah. Five times. -[chuckles] 393 00:18:11,340 --> 00:18:14,890 I wanted to be sure that I was passionate about my life's work. 394 00:18:14,968 --> 00:18:18,008 How about when you were so passionate about criminology 395 00:18:18,097 --> 00:18:21,637 that I wasn't allowed to watch Law and Order because of the inaccuracies? 396 00:18:21,725 --> 00:18:24,725 So, Ginny, what'd you think of Hunter's new song? 397 00:18:24,812 --> 00:18:25,732 [mouths] Stop. 398 00:18:25,813 --> 00:18:29,823 ♪ I can barely breathe when you are near ♪ 399 00:18:29,900 --> 00:18:35,660 ♪ And I really, really, really like The earrings on your ear ♪ 400 00:18:35,739 --> 00:18:36,989 [forced chuckle] 401 00:18:37,074 --> 00:18:39,664 -[family giggles] -That was an early draft. 402 00:18:39,743 --> 00:18:40,833 [Ginny] I loved the song. 403 00:18:40,911 --> 00:18:44,371 Yeah. It was really good. We all couldn't stop dancing, even Dad. 404 00:18:44,456 --> 00:18:46,166 -Oh yeah. -[mom chuckles] 405 00:18:46,250 --> 00:18:48,040 -Oh stop. -[Hunter] Yeah, please. 406 00:18:48,127 --> 00:18:49,287 [chuckles] 407 00:18:49,378 --> 00:18:54,378 [Zion] ♪ I can see my face In your reflection ♪ 408 00:18:54,466 --> 00:18:59,046 ♪ That is a metaphor For more than I can imply ♪ 409 00:18:59,138 --> 00:19:04,268 ♪ It heals my soul Just to feel our connection ♪ 410 00:19:04,351 --> 00:19:08,361 ♪ Warms me Like a quiet afternoon in July ♪ 411 00:19:09,606 --> 00:19:12,646 -Stop showing off. -It's not showing off. Ginny likes it. 412 00:19:13,861 --> 00:19:15,071 This is showing off. 413 00:19:18,866 --> 00:19:19,986 [Zion grunts] 414 00:19:22,077 --> 00:19:23,497 [Zion's mom] Dinner's ready. 415 00:19:24,246 --> 00:19:25,576 Stop horsing around. 416 00:19:26,957 --> 00:19:28,997 What did Papa Ben always say? 417 00:19:29,585 --> 00:19:30,995 The worst trouble comes… 418 00:19:31,086 --> 00:19:32,296 …from fooling around. 419 00:19:32,838 --> 00:19:33,798 Mmm. 420 00:19:37,134 --> 00:19:39,014 I looked into Seton Academy. 421 00:19:39,094 --> 00:19:41,684 It's the most prestigious preschool in the county. 422 00:19:42,431 --> 00:19:44,021 Also, I spoke to Pastor Edmond, 423 00:19:44,099 --> 00:19:46,559 and there's an opening on Sunday for her baptism. 424 00:19:47,269 --> 00:19:48,899 And there's something else. 425 00:19:49,771 --> 00:19:52,111 Your father and I think it would be wise for us 426 00:19:52,191 --> 00:19:54,401 to have legal guardianship over Virginia. 427 00:19:55,485 --> 00:19:57,025 -What? -Mom. 428 00:19:57,112 --> 00:20:00,122 This way, your lives don't have to end. 429 00:20:00,199 --> 00:20:03,659 Zion could still go to school, get a law degree, 430 00:20:03,744 --> 00:20:05,754 if you want hope of a good life. 431 00:20:07,206 --> 00:20:08,246 I don't want a law degree. 432 00:20:08,332 --> 00:20:10,132 [mom] Those were the terms of your gap year. 433 00:20:11,001 --> 00:20:13,711 You'd travel, then go to Georgetown like your father. 434 00:20:15,756 --> 00:20:16,626 Excuse me? 435 00:20:17,716 --> 00:20:19,176 We're not giving you custody. 436 00:20:19,259 --> 00:20:20,969 [mom] Guardianship. 437 00:20:21,053 --> 00:20:22,643 It makes the most sense. 438 00:20:23,472 --> 00:20:26,022 We can provide her with security, opportunity, 439 00:20:26,099 --> 00:20:28,979 set her up with the kind of life she deserves. You can't. 440 00:20:30,229 --> 00:20:31,769 You're just kids yourself. 441 00:20:32,940 --> 00:20:34,690 Let us take the reins here. 442 00:20:36,735 --> 00:20:38,235 It's what's best for her. 443 00:20:39,071 --> 00:20:40,201 For everyone. 444 00:20:45,535 --> 00:20:46,365 Zion. 445 00:20:53,377 --> 00:20:54,627 Maybe it makes sense. 446 00:20:57,339 --> 00:20:58,469 [mom] Let's say grace. 447 00:20:59,383 --> 00:21:00,883 [tense music plays] 448 00:21:05,597 --> 00:21:08,097 [dad] Dear Lord, thank you for the many blessings you've given us. 449 00:21:08,183 --> 00:21:10,733 Thank you for our home, our son Zion… 450 00:21:17,776 --> 00:21:19,436 Hunter, how's Abby Littman doing? 451 00:21:20,362 --> 00:21:22,112 She's fine. Why? 452 00:21:22,197 --> 00:21:24,697 [mom] Rumor is her parents are getting divorced. 453 00:21:26,660 --> 00:21:27,660 I had no idea. 454 00:21:27,744 --> 00:21:30,084 -[dad] Yeah, I should call John. -[mom] Mm-hmm. 455 00:21:30,163 --> 00:21:33,713 We need to go shopping for something to wear for Brett Simon's bar mitzvah. 456 00:21:33,792 --> 00:21:35,002 -I know. -It's next weekend. 457 00:21:35,085 --> 00:21:38,415 -Hunter, you started making your list? -Mom, I have time. 458 00:21:40,048 --> 00:21:41,008 [clears throat] 459 00:21:41,091 --> 00:21:43,341 At the back-to-school night, they were clear 460 00:21:43,427 --> 00:21:46,347 that sophomores were supposed to make a list 461 00:21:46,430 --> 00:21:49,810 of their top ten choices of colleges and start thinking about 462 00:21:49,891 --> 00:21:52,811 who they wanted to write those recommendation letters. 463 00:21:52,894 --> 00:21:56,404 You don't wanna inundate those teachers in your junior year. 464 00:21:57,774 --> 00:21:59,614 I bet Ginny's started her list. 465 00:21:59,693 --> 00:22:01,113 Um… list? 466 00:22:01,194 --> 00:22:02,784 Were your parents at back-to-school night? 467 00:22:06,116 --> 00:22:07,116 Um… [clears throat] 468 00:22:07,200 --> 00:22:08,540 It's just my mom. 469 00:22:09,870 --> 00:22:14,170 My dad's a photographer. He travels a lot. Um, they had me when they were young. 470 00:22:14,708 --> 00:22:17,418 I was an accident. They never married. But… [clears throat] 471 00:22:17,502 --> 00:22:21,052 They're doing great. They… They get along well. Well, sort of. 472 00:22:21,131 --> 00:22:25,051 Sometimes they get back together, but it's just a huge disaster. [chuckles] 473 00:22:25,135 --> 00:22:29,255 Right now, my mom's not speaking to my dad because he's dating someone. Raquelle. 474 00:22:29,348 --> 00:22:30,848 And she was just widowed. 475 00:22:30,932 --> 00:22:33,772 Not… My mom was widowed, not Raquelle. 476 00:22:33,852 --> 00:22:35,352 Um… My dad died of… 477 00:22:35,437 --> 00:22:37,767 My stepdad… My stepdad died of a heart attack. 478 00:22:37,856 --> 00:22:41,646 But my mom's doing great. My mom, she's on a date with the mayor tonight. 479 00:22:42,986 --> 00:22:45,816 I'm sorry. I don't know why I started talking about that. 480 00:22:45,906 --> 00:22:48,526 It's not that dramatic. It just sounds… 481 00:22:49,368 --> 00:22:51,698 No, my mom was not at back-to-school night. 482 00:22:52,329 --> 00:22:55,829 Well, they were very clear that you need to start making a list 483 00:22:55,916 --> 00:22:58,456 and think about recommendation letters. 484 00:22:58,543 --> 00:22:59,843 Fine, Mom. We get it. 485 00:23:04,049 --> 00:23:05,799 [Paul] What do you want, Georgia Miller? 486 00:23:07,344 --> 00:23:09,434 For my kids to have the best-- 487 00:23:09,513 --> 00:23:11,473 No. What do you want? 488 00:23:11,556 --> 00:23:12,466 For you? 489 00:23:16,186 --> 00:23:18,396 I wanna feel secure enough to be truly free. 490 00:23:18,480 --> 00:23:21,360 I have always been fighting for what's mine, 491 00:23:21,441 --> 00:23:22,981 running from things, just surviving. 492 00:23:23,068 --> 00:23:26,358 I wanna feel safe enough that I can just… 493 00:23:27,030 --> 00:23:28,160 be free. 494 00:23:30,617 --> 00:23:31,657 [sighs] 495 00:23:32,327 --> 00:23:33,157 Now you. 496 00:23:35,330 --> 00:23:36,330 What do you want? 497 00:23:37,165 --> 00:23:38,495 A second date. 498 00:23:40,961 --> 00:23:42,001 I answered. 499 00:23:43,839 --> 00:23:46,169 [clicks tongue, inhales sharply] All right. 500 00:23:46,258 --> 00:23:47,258 [clears throat] 501 00:23:49,010 --> 00:23:50,260 I wanna make an impact. 502 00:23:50,345 --> 00:23:51,595 Hmm. 503 00:23:51,680 --> 00:23:54,680 -I wanna be someone important. -[Georgia] Damn it. 504 00:23:54,766 --> 00:23:57,186 -So much better than mine. -[Paul chuckles] 505 00:23:57,269 --> 00:24:00,729 ♪ …wanna do You can live it up if you really want to ♪ 506 00:24:00,814 --> 00:24:05,654 ♪ Oh I don't mind what you wanna do You can live it up if you really want to ♪ 507 00:24:05,735 --> 00:24:11,195 ♪ Oh I don't mind what you wanna do You can live it up if you really want to ♪ 508 00:24:11,283 --> 00:24:15,833 ♪ Oh I don't mind what you wanna do You can live it up if you really want to ♪ 509 00:24:19,541 --> 00:24:21,171 ♪ If you really want to ♪ 510 00:24:24,671 --> 00:24:26,761 Well? What do you think? 511 00:24:26,840 --> 00:24:28,340 Your house is beyond! 512 00:24:28,425 --> 00:24:30,005 [Georgia] I decorated. 513 00:24:30,093 --> 00:24:31,433 You sure did. 514 00:24:32,095 --> 00:24:34,055 How was last night? When I got home, you were asleep. 515 00:24:34,139 --> 00:24:36,979 -Tell us everything. Did they love you? -It was good. 516 00:24:37,851 --> 00:24:38,691 Good? 517 00:24:39,227 --> 00:24:40,437 That's all we get? Good? 518 00:24:40,520 --> 00:24:43,230 -That's all we get? -What about you? Is Paul my new daddy? 519 00:24:44,232 --> 00:24:45,072 I like him. 520 00:24:45,150 --> 00:24:47,940 [sighs] You think it's a good idea to date your boss? 521 00:24:48,028 --> 00:24:51,818 I'm being very careful, OK? We didn't even kiss good night. 522 00:24:51,907 --> 00:24:53,987 You're doing really well in the mayor's office. 523 00:24:54,075 --> 00:24:56,325 I don't want you to screw it up over some guy. 524 00:24:56,912 --> 00:24:59,042 -Hey, your outfit. -What? 525 00:24:59,122 --> 00:25:00,962 Nothing. You look nice. 526 00:25:01,041 --> 00:25:03,841 Georgia, you're a visionary. And Ginny, a vision. 527 00:25:03,919 --> 00:25:05,999 Let's go. Norah's mom signed us up for face painting. 528 00:25:06,087 --> 00:25:08,087 Max, you wanna join us later for movie night? 529 00:25:08,173 --> 00:25:10,763 -We have a costume party. -You in a costume? 530 00:25:11,343 --> 00:25:13,643 We're going as Britney Spears. It's gonna be retro. 531 00:25:13,720 --> 00:25:15,850 Oh, OK! [chuckling] 532 00:25:15,931 --> 00:25:17,811 You just called Britney Spears retro, 533 00:25:17,891 --> 00:25:20,851 so I have to go cryogenically freeze myself now. 534 00:25:21,978 --> 00:25:23,558 [ominous music plays] 535 00:25:27,067 --> 00:25:31,607 [Paul] Welcome to the 39th Annual Wellsbury Fall Fest! 536 00:25:31,696 --> 00:25:32,776 [eerie laughter] 537 00:25:34,866 --> 00:25:37,866 These brushes are not giving me the right blend. 538 00:25:37,953 --> 00:25:42,213 Who are you? Bob Ross? Just paint the damn tiger stripes. 539 00:25:42,290 --> 00:25:44,710 OK, look at this. I'm an artist. 540 00:25:46,503 --> 00:25:48,263 [girl screams] 541 00:25:48,755 --> 00:25:51,255 [giggling] 542 00:25:52,884 --> 00:25:55,054 You are a true, true psychopath. 543 00:25:55,136 --> 00:25:56,386 Thank you. 544 00:25:56,471 --> 00:25:57,721 Hey, guys. 545 00:25:58,557 --> 00:26:00,307 Oh my God. Ginny, cute sweater. 546 00:26:00,392 --> 00:26:01,602 Thanks, Sam. 547 00:26:01,685 --> 00:26:03,975 So, did you decide on a Halloween costume yet? 548 00:26:05,647 --> 00:26:07,017 Yeah. 549 00:26:07,107 --> 00:26:10,317 But it's a secret 'cause we're doing this whole reveal. 550 00:26:12,529 --> 00:26:14,069 [Samantha] OK. Got it. 551 00:26:15,156 --> 00:26:16,276 I'll see you later. 552 00:26:19,494 --> 00:26:23,544 -Uh, Ginny, how many views are you up to? -14,899. 553 00:26:23,623 --> 00:26:26,213 -[snickers] Oh yeah, but who's counting? -[Ginny chuckles] 554 00:26:26,293 --> 00:26:29,923 -[Abby laughs maniacally] -Abby! Why are you such an ADD nightmare? 555 00:26:32,132 --> 00:26:34,802 Relax. You literally just had blood on your face. 556 00:26:38,513 --> 00:26:39,473 What do you want? 557 00:26:43,768 --> 00:26:44,598 A heart. 558 00:26:46,438 --> 00:26:48,108 Seriously. What do you want? 559 00:26:50,066 --> 00:26:51,146 A heart. 560 00:26:52,152 --> 00:26:53,452 Come on, Marcus. Get up. 561 00:26:57,198 --> 00:26:58,198 [Ginny sighs] 562 00:26:59,534 --> 00:27:00,954 So, you're all popular now. 563 00:27:02,203 --> 00:27:04,793 -That why you're ignoring my texts? -Be quiet. 564 00:27:06,041 --> 00:27:06,961 Not here. 565 00:27:10,837 --> 00:27:12,627 You still have that voice in your head? 566 00:27:13,131 --> 00:27:16,591 Criticizing you? Or did that shut up now that you're so cool? 567 00:27:17,344 --> 00:27:19,724 -What? -Ginny knows what I'm talking about. 568 00:27:22,807 --> 00:27:25,477 [Maxine snickers] 569 00:27:25,560 --> 00:27:26,690 [Abby chuckles] 570 00:27:28,271 --> 00:27:30,611 Marcus, why don't you just go sniff cold medicine 571 00:27:30,690 --> 00:27:32,400 or whatever your hobbies are? 572 00:27:33,860 --> 00:27:34,860 Nice sweater. 573 00:27:36,738 --> 00:27:39,618 [Maxine] He's right about that. Your sweater's super cute. 574 00:27:39,699 --> 00:27:40,989 -[loud pop] -[gasping] 575 00:27:41,076 --> 00:27:44,196 [Paul] OK, "Most Nightmarish Street…" 576 00:27:44,287 --> 00:27:46,157 So? How do I look? 577 00:27:47,540 --> 00:27:48,750 What are you? 578 00:27:48,833 --> 00:27:50,253 Bradley Street. [chuckles] 579 00:27:50,335 --> 00:27:51,245 [cheering] 580 00:27:51,336 --> 00:27:54,756 I'm the Babadook. Baba dook dook dook. 581 00:27:54,839 --> 00:27:55,669 Huh. 582 00:27:55,757 --> 00:27:57,007 -It's a thing. -OK. 583 00:27:57,092 --> 00:27:58,592 -Great job. -[camera shutter clicks] 584 00:27:58,677 --> 00:28:00,797 -[Paul] "Best Window Decoration." -Oh boy. 585 00:28:00,887 --> 00:28:02,257 Goes to… 586 00:28:02,347 --> 00:28:03,517 Liz Chavez. 587 00:28:04,182 --> 00:28:07,892 So, I met someone at Casino Night of all places. 588 00:28:07,977 --> 00:28:11,057 He's hot, tattoos, like, he'd choke you a bit. 589 00:28:11,147 --> 00:28:12,107 Oh! 590 00:28:12,190 --> 00:28:14,530 -You look great. Very chokeable. -Thank you. 591 00:28:14,609 --> 00:28:17,149 [Paul] Winner of "Best Apple Pie," 592 00:28:17,237 --> 00:28:19,907 to the surprise of no one, goes to Cynthia Fuller. 593 00:28:19,989 --> 00:28:21,119 [cheering] 594 00:28:21,199 --> 00:28:22,409 [whistling from crowd] 595 00:28:24,285 --> 00:28:25,905 [crowd applauds] 596 00:28:29,541 --> 00:28:30,961 [camera shutter clicks] 597 00:28:31,042 --> 00:28:34,712 And now a very exciting announcement from the mayor's office. 598 00:28:34,796 --> 00:28:38,756 We are going to be renovating the Wellsbury Public Library. 599 00:28:38,842 --> 00:28:40,552 -[crowd applauds] -Whoo! 600 00:28:40,635 --> 00:28:43,345 But the library is one of our most historic buildings. 601 00:28:43,430 --> 00:28:46,060 Exactly. That is why it deserves upkeep. 602 00:28:46,141 --> 00:28:48,231 We'll be adding a third floor. We are going-- 603 00:28:48,309 --> 00:28:52,269 Upkeep? Sounds like your plan is to depreciate a beloved landmark. 604 00:28:53,606 --> 00:28:56,316 What Wellsbury deserves is a mayor with a vested interest 605 00:28:56,401 --> 00:28:58,531 in preserving the standards of this town. 606 00:28:58,611 --> 00:29:02,701 -[camera shutter clicks] -I mean, first the drugs, now the library. 607 00:29:03,867 --> 00:29:05,827 Where does it stop? 608 00:29:05,910 --> 00:29:10,040 [Paul] Green Garden's actually allowed us to have a surplus that far exceeds-- 609 00:29:10,123 --> 00:29:14,633 I saw Mayor Randolph last night on a date. 610 00:29:14,711 --> 00:29:15,591 Yes. 611 00:29:16,171 --> 00:29:17,461 With his assistant. 612 00:29:17,547 --> 00:29:18,667 [gasping from crowd] 613 00:29:18,757 --> 00:29:21,837 My personal life is, quite frankly, none of your business, Cynthia. 614 00:29:21,926 --> 00:29:24,346 What Wellsbury needs is a mayor who cares. 615 00:29:24,429 --> 00:29:26,889 -[applause from crowd] -Who cares about standards. 616 00:29:26,973 --> 00:29:28,813 Who cares about tradition. 617 00:29:29,434 --> 00:29:32,064 Who cares about our children! 618 00:29:32,145 --> 00:29:35,475 -I could not agree more, which is why I-- -I am a mother. 619 00:29:36,191 --> 00:29:37,611 I care. 620 00:29:38,651 --> 00:29:41,111 Wellsbury, you deserve a choice. 621 00:29:41,613 --> 00:29:43,913 This is why I am formally announcing 622 00:29:43,990 --> 00:29:45,740 my candidacy 623 00:29:45,825 --> 00:29:48,115 for mayor of Wellsbury! 624 00:29:48,203 --> 00:29:49,953 [cheering] 625 00:29:50,038 --> 00:29:51,158 Oh, thank you. 626 00:29:53,583 --> 00:29:56,043 Thank you. I love you too. 627 00:29:56,711 --> 00:29:58,171 -Thank you. -[whistling] 628 00:29:58,254 --> 00:29:59,924 [tense music plays] 629 00:30:00,006 --> 00:30:01,086 [Cynthia] Thank you. 630 00:30:01,674 --> 00:30:03,434 So, dating Paul… 631 00:30:03,510 --> 00:30:06,180 Should I say "I told you so" now, or do you want to hear it 632 00:30:06,262 --> 00:30:09,102 after I've rehearsed a little? Nice costume, by the way. 633 00:30:09,182 --> 00:30:10,432 Very Confederate chic. 634 00:30:10,517 --> 00:30:11,847 This is a disaster. 635 00:30:11,935 --> 00:30:13,225 Take Austin home. 636 00:30:13,978 --> 00:30:16,688 Don't answer the door, and turn off all the lights, OK? 637 00:30:16,773 --> 00:30:19,233 -But I wanna go trick-or-treating. -I know. I'm sorry, baby. 638 00:30:19,317 --> 00:30:21,857 -[Austin stamps foot, groans] -Hey, Austin! 639 00:30:24,781 --> 00:30:27,871 -Anything you wanna tell me? -It was one date. 640 00:30:27,951 --> 00:30:30,161 -Shit. This is bad. -It's not great. 641 00:30:30,245 --> 00:30:32,745 I need a report on how much of our current budget 642 00:30:32,831 --> 00:30:34,961 is going to the school system. Thank you. 643 00:30:35,041 --> 00:30:37,211 -Are you mad? -I'm very mad. 644 00:30:37,293 --> 00:30:38,883 I have to clean up your mess. 645 00:30:38,962 --> 00:30:42,052 Tonight I was gonna workshop my new drag character, Aqua Marinara, 646 00:30:42,131 --> 00:30:44,591 where I'm a spaghetti and meatball mermaid. So yes, I'm mad. 647 00:30:44,676 --> 00:30:45,716 I'm sorry. 648 00:30:47,679 --> 00:30:49,559 -I forgive you. -[sighs] 649 00:30:49,639 --> 00:30:51,599 But tell me everything right now! 650 00:30:53,810 --> 00:30:55,100 Guess what I am. 651 00:30:55,812 --> 00:30:56,652 Um… 652 00:30:56,729 --> 00:30:58,769 -Black Mirror. -♪ It's Britney, bitch ♪ 653 00:30:59,357 --> 00:31:02,857 ♪ Every time they turn the lights down ♪ 654 00:31:04,279 --> 00:31:07,699 ♪ Just wanna go that extra mile for you ♪ 655 00:31:07,782 --> 00:31:12,042 -♪ Your public display of affection ♪ -♪ Oh-oh-oh ♪ 656 00:31:12,120 --> 00:31:15,540 -♪ Feels like no one else in the room… ♪ -[guests whooping] 657 00:31:16,499 --> 00:31:18,629 -[Press] Who are they? -Britney Spears. 658 00:31:19,294 --> 00:31:21,464 -♪ We keep on rockin' ♪ -♪ We keep on rockin' ♪ 659 00:31:21,546 --> 00:31:23,716 -♪ We keep on rockin' ♪ -♪ We keep on rockin' ♪ 660 00:31:24,299 --> 00:31:26,179 -♪ Cameras a-flashing… ♪ -[Jordan] Oh yeah! 661 00:31:26,259 --> 00:31:28,219 ♪ …we're dirty dancing… ♪ -[guests whooping] 662 00:31:28,303 --> 00:31:29,973 -♪ They keep watchin' ♪ -♪ Keep watchin' ♪ 663 00:31:30,054 --> 00:31:32,644 ♪ Keep watchin' Feels like they're probably sayin' ♪ 664 00:31:32,724 --> 00:31:35,184 ♪ Gimme, gimme more, gimme more ♪ 665 00:31:35,268 --> 00:31:37,228 ♪ Gimme, gimme more ♪ 666 00:31:37,312 --> 00:31:39,482 ♪ Gimme, gimme more, gimme more ♪ 667 00:31:39,564 --> 00:31:41,234 ♪ Gimme, gimme more ♪ 668 00:31:41,316 --> 00:31:43,986 ♪ Gimme, gimme more, gimme more ♪ 669 00:31:44,068 --> 00:31:45,448 ♪ Gimme, gimme more ♪ 670 00:31:45,528 --> 00:31:48,068 -♪ Gimme, gimme more, gimme… ♪ -[Hunter chuckles] 671 00:31:48,990 --> 00:31:50,990 -That heated my blood. -[Abby] Everybody! 672 00:31:51,075 --> 00:31:53,325 -It's shot o'clock! -[cheering] 673 00:31:53,411 --> 00:31:54,501 [rhythmic thumping] 674 00:31:54,579 --> 00:31:56,539 [all chanting] Tiny sips. Tiny flips. 675 00:31:56,623 --> 00:31:58,463 Tiny sips. Tiny flips. 676 00:31:58,541 --> 00:32:00,211 Tiny sips. Tiny flips. 677 00:32:00,293 --> 00:32:01,543 Tiny sips. Tiny flips. 678 00:32:01,628 --> 00:32:02,958 -Here we go! -[cheering] 679 00:32:03,546 --> 00:32:05,836 [Norah] All right. Let's do it. Let's go. 680 00:32:07,008 --> 00:32:08,548 [cheering] 681 00:32:12,722 --> 00:32:13,642 [cheering] 682 00:32:16,017 --> 00:32:17,307 [groaning] 683 00:32:19,228 --> 00:32:20,608 [cheering] 684 00:32:23,399 --> 00:32:24,399 [Maxine] Yeah! 685 00:32:25,860 --> 00:32:27,650 [funky dance music plays] 686 00:32:34,494 --> 00:32:35,664 [giggling] 687 00:32:37,372 --> 00:32:38,212 Work it. 688 00:32:38,289 --> 00:32:39,329 [Press groans] 689 00:32:39,832 --> 00:32:41,382 Get off of me, whale legs. 690 00:32:41,459 --> 00:32:44,089 Ah! Whales don't even have legs. What's up? 691 00:32:44,170 --> 00:32:45,800 Yeah, but you know what I mean. 692 00:32:45,880 --> 00:32:49,430 ♪ I might just lose my mind If you don't, you don't come my way ♪ 693 00:32:49,509 --> 00:32:52,799 ♪ Oh, you bad to the bone Give a dog a bone when I'm in my zone ♪ 694 00:32:52,887 --> 00:32:56,347 ♪ Looks up and down Bust it, bust it, bust it down for me ♪ 695 00:32:56,432 --> 00:32:57,392 Oh! 696 00:32:57,475 --> 00:32:58,305 Hello. 697 00:32:58,393 --> 00:32:59,983 ♪ …move it slow for me ♪ 698 00:33:00,061 --> 00:33:03,611 ♪ Pick it up, pick it, pick it up now ♪ 699 00:33:03,690 --> 00:33:06,650 ♪ Move it slow Move it, move it slow for me ♪ 700 00:33:06,734 --> 00:33:09,864 ♪ Pick it up, pick it, pick it up ♪ 701 00:33:09,946 --> 00:33:11,406 ♪ You a bad little… ♪ 702 00:33:11,489 --> 00:33:13,449 All right. Samantha… 703 00:33:14,575 --> 00:33:15,405 it's your turn. 704 00:33:15,994 --> 00:33:18,294 Let's see if you can do it better than Abby. 705 00:33:18,871 --> 00:33:20,621 That's so rude, Press. 706 00:33:22,542 --> 00:33:23,462 OK, fine. 707 00:33:24,627 --> 00:33:26,417 ♪ Bad little one's got me… ♪ 708 00:33:26,504 --> 00:33:27,464 Sit up. 709 00:33:28,006 --> 00:33:29,916 ♪ …I do, I do ♪ 710 00:33:31,551 --> 00:33:33,261 -♪ I might just pull it down… ♪ -[giggles] 711 00:33:33,344 --> 00:33:37,274 ♪ The way you swing around It's like a hula hoop ♪ 712 00:33:38,850 --> 00:33:42,480 -♪ I, I, I'm losing control… ♪ -[giggles] 713 00:33:42,562 --> 00:33:46,152 ♪ Way up in the clouds And you got my eyes low ♪ 714 00:33:46,858 --> 00:33:49,398 ♪ I just think Right now I'm seeing double… ♪ 715 00:33:51,112 --> 00:33:52,072 Where's Maxine? 716 00:33:52,155 --> 00:33:54,775 ♪ Baby girl, b-baby girl Baby girl, b-baby girl… ♪ 717 00:33:54,866 --> 00:33:56,156 [whooping] 718 00:33:56,242 --> 00:33:58,082 ♪ Get your hair done Get your nails did… ♪ 719 00:33:58,161 --> 00:34:00,871 Oh my God. 720 00:34:00,955 --> 00:34:02,365 ♪ Now you got 'em looking… ♪ 721 00:34:02,457 --> 00:34:06,377 -[boy 1] That's what I'm talkin' about! -[squealing] 722 00:34:06,461 --> 00:34:09,381 -[Maxine squeals, giggles] -Costumes, plural. 723 00:34:09,464 --> 00:34:14,644 Yeah. Having one Halloween costume is like only having one piece of 'za, you know? 724 00:34:14,719 --> 00:34:17,509 -It's kind of a psycho move. -Right, yeah. We're the psychos. 725 00:34:17,597 --> 00:34:18,427 Oh yeah. 726 00:34:19,057 --> 00:34:19,887 Hey. 727 00:34:20,975 --> 00:34:22,885 -You OK? -Yeah, I'm fine. 728 00:34:25,646 --> 00:34:27,186 -Hey. -Yeah. 729 00:34:27,273 --> 00:34:28,783 -Do you wanna make out? -What? 730 00:34:28,858 --> 00:34:31,028 -Do you wanna make out? -Abigail, seriously? 731 00:34:31,778 --> 00:34:32,818 Seriously? 732 00:34:32,904 --> 00:34:35,284 -[boys whooping] -[boy 2] Oh yeah! 733 00:34:35,948 --> 00:34:37,778 -[Brodie] Bro. -[Jordan] Dude… 734 00:34:38,701 --> 00:34:40,501 -Bro. -[boy 3] Way to go, sweetie. 735 00:34:41,496 --> 00:34:43,206 -Get in there. -[laughter] 736 00:34:45,291 --> 00:34:46,581 OK. That's it. 737 00:34:47,126 --> 00:34:48,206 [Jordan] Halloween! 738 00:34:48,294 --> 00:34:51,174 [boy 4] No, no, no. Don't stop on our behalf. 739 00:34:52,632 --> 00:34:54,012 [giggling] 740 00:34:55,426 --> 00:34:56,676 -[Abby squeals loudly] -OK. 741 00:34:56,761 --> 00:34:57,891 [boy 5] That's my boy! 742 00:34:57,970 --> 00:34:59,680 [boys giggling loudly] 743 00:35:00,765 --> 00:35:02,765 -[Maxing whoops] -[Hunter] Go, Brodie! 744 00:35:07,021 --> 00:35:09,901 -[boy 5] Oh dang! -Yo, Ginny! 745 00:35:09,982 --> 00:35:11,692 Let's see you twerk. 746 00:35:11,776 --> 00:35:14,146 [hip-hop music plays] 747 00:35:20,409 --> 00:35:22,449 ♪ Table wit my… out in Greystone ♪ 748 00:35:22,537 --> 00:35:24,907 ♪ Bottle got me feeling like a kingpin ♪ 749 00:35:25,414 --> 00:35:27,384 ♪ Getting into something with a red bone ♪ 750 00:35:27,458 --> 00:35:29,668 ♪ Shorty put in work like I was LinkedIn ♪ 751 00:35:30,253 --> 00:35:31,753 ♪ Told her I don't even know her… ♪ 752 00:35:31,838 --> 00:35:36,838 [crowd chanting] Ginny! Ginny! Ginny! Ginny! Ginny! 753 00:35:36,926 --> 00:35:39,096 ♪ …in here to talk I came in here to do… ♪ 754 00:35:39,178 --> 00:35:41,468 ♪ Still up on that… Blame it on my birth right… ♪ 755 00:35:41,556 --> 00:35:44,806 -♪ If you on the dance floor… ♪ -[Ginny] Oh my God! You came! Hi! 756 00:35:46,060 --> 00:35:48,810 You're… You're Halle Bailey. 757 00:35:48,896 --> 00:35:50,226 Oh, that's so good. 758 00:35:50,314 --> 00:35:52,444 -Thanks. Uh, who are you? -[Ginny chuckles] 759 00:35:53,109 --> 00:35:55,359 I'm… I'm Britney Spears. 760 00:35:56,195 --> 00:35:57,815 So, that's what you picked? 761 00:35:58,948 --> 00:35:59,778 Noted. 762 00:36:02,160 --> 00:36:04,750 -[Bracia] I mean-- -It wasn't… It wasn't my idea. 763 00:36:04,829 --> 00:36:06,869 -[clears throat] -It's a nice costume. 764 00:36:08,082 --> 00:36:08,922 Thank you. 765 00:36:14,130 --> 00:36:15,130 Excuse me. 766 00:36:18,801 --> 00:36:20,471 Bracia! 767 00:36:21,220 --> 00:36:22,810 Hey, Max. 768 00:36:22,889 --> 00:36:24,519 [Maxine] Oh my God. 769 00:36:24,599 --> 00:36:26,269 You look amazing. 770 00:36:26,350 --> 00:36:29,940 Like, you are serving me, like, under-the-sea vibes. [chuckles] 771 00:36:31,230 --> 00:36:33,320 Slap me with a seashell, girl. 772 00:36:33,399 --> 00:36:35,069 I'm floundering. [snickers] 773 00:36:35,151 --> 00:36:37,821 OK, I can see that you have been having fun. 774 00:36:37,904 --> 00:36:39,574 Oh. No, not really 775 00:36:39,655 --> 00:36:42,865 'cause the love of my life's gonna be here, like, any minute, right? 776 00:36:42,950 --> 00:36:45,290 And I'm just, like, kinda having a panic attack 777 00:36:45,369 --> 00:36:47,869 and drinking about it, like, profusely. 778 00:36:47,955 --> 00:36:51,125 [chuckles] You know what? Girl, I've been there. Let's go drink. 779 00:36:51,209 --> 00:36:52,379 Love that dress. 780 00:36:52,460 --> 00:36:54,630 [hip-hop music plays] 781 00:36:57,632 --> 00:36:59,382 [cheering] 782 00:36:59,467 --> 00:37:00,757 [girl 1] Yeah! 783 00:37:00,843 --> 00:37:02,763 -[whooping] -[girl 2] Now we're talking! 784 00:37:04,430 --> 00:37:05,680 [toilet flushes] 785 00:37:08,476 --> 00:37:10,806 -[knocking on door] -Oh, one sec. 786 00:37:10,895 --> 00:37:12,145 [Ginny] It's Ginny. 787 00:37:14,565 --> 00:37:15,565 [sniffles] 788 00:37:19,362 --> 00:37:20,282 Hiya. 789 00:37:40,675 --> 00:37:42,965 "This is the whitest black girl I've ever…" 790 00:37:47,848 --> 00:37:48,848 [sniffles] 791 00:37:52,728 --> 00:37:53,648 [sniffles] 792 00:37:57,191 --> 00:37:58,861 [sobs] 793 00:37:58,943 --> 00:38:00,743 [breathes shakily] 794 00:38:22,925 --> 00:38:23,795 [gasps] 795 00:38:24,427 --> 00:38:25,297 One, 796 00:38:26,470 --> 00:38:27,310 two, 797 00:38:28,431 --> 00:38:29,351 three, 798 00:38:30,808 --> 00:38:31,678 four. 799 00:38:41,027 --> 00:38:42,147 [exhales shakily] 800 00:38:44,280 --> 00:38:45,490 [sniffles] 801 00:38:48,367 --> 00:38:52,077 Hey. Nick put that report on your desk before he left for his date. 802 00:38:52,163 --> 00:38:53,713 I got it. Thank you. 803 00:38:53,789 --> 00:38:54,869 [sighs] 804 00:38:55,750 --> 00:38:57,750 And I think we should stop. 805 00:38:59,962 --> 00:39:00,962 Stop what? 806 00:39:01,839 --> 00:39:02,839 [sighs] 807 00:39:02,923 --> 00:39:04,553 This thing we're doin'. 808 00:39:04,633 --> 00:39:05,633 [Paul clears throat] 809 00:39:09,472 --> 00:39:10,472 You like me. 810 00:39:11,057 --> 00:39:11,887 Yes? 811 00:39:12,475 --> 00:39:14,685 Yes, but I make you vulnerable. 812 00:39:14,769 --> 00:39:16,769 And you had fun at dinner. Yes? 813 00:39:17,813 --> 00:39:20,363 -Yes. -I'm the goddamn mayor of Wellsbury. 814 00:39:21,025 --> 00:39:24,315 And I am not gonna let some uptight real estate agent tell me 815 00:39:24,403 --> 00:39:27,033 I cannot date a woman that I'm crazy about. Yes? 816 00:39:27,865 --> 00:39:28,695 Yes. 817 00:39:29,200 --> 00:39:32,160 Well, then frankly, my dear, I don't give a damn. 818 00:39:34,038 --> 00:39:36,038 Crap, that was a hot thing to say. 819 00:39:37,166 --> 00:39:41,956 ♪ Let me stand inside the heat Of your fire burning ♪ 820 00:39:44,632 --> 00:39:49,302 ♪ Let the sweat drip from my body My wheels are turning ♪ 821 00:39:52,348 --> 00:39:56,688 ♪ I don't wanna go to sleep Wake up alone tomorrow ♪ 822 00:39:58,979 --> 00:40:04,279 ♪ Just wanna stand inside the heat In the light of your glow ♪ 823 00:40:04,860 --> 00:40:05,820 ♪ Your glow ♪ 824 00:40:07,321 --> 00:40:10,411 ♪ Wanna feel the burn of your bonfire ♪ 825 00:40:10,991 --> 00:40:14,541 ♪ Wanna feel the burn of your bonfire ♪ 826 00:40:14,620 --> 00:40:17,750 ♪ Wanna feel the burn of your bonfire ♪ 827 00:40:20,126 --> 00:40:21,456 ♪ Bonfire… ♪ 828 00:40:22,795 --> 00:40:24,545 -[Georgia moans] -♪ I wanna feel ♪ 829 00:40:25,339 --> 00:40:26,469 [whimpering on laptop] 830 00:40:27,091 --> 00:40:28,551 [eerie music on laptop] 831 00:40:30,428 --> 00:40:32,428 [eerie whispering on laptop] 832 00:40:34,890 --> 00:40:36,100 [music stops] 833 00:40:36,183 --> 00:40:37,733 [tapping keyboard] 834 00:40:37,810 --> 00:40:40,270 -[eerie music plays] -[doorknob rattling] 835 00:40:40,354 --> 00:40:43,074 [door creaking] 836 00:41:00,332 --> 00:41:01,332 [locks door] 837 00:41:03,127 --> 00:41:03,997 Mom? 838 00:41:06,422 --> 00:41:07,302 Ginny? 839 00:41:15,556 --> 00:41:16,556 [distant bang] 840 00:41:26,942 --> 00:41:28,322 ♪ I wanna feel… ♪ 841 00:41:29,737 --> 00:41:32,617 Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God! They're here. 842 00:41:32,698 --> 00:41:34,158 They, like, actually came. 843 00:41:34,241 --> 00:41:35,241 They are here. 844 00:41:35,743 --> 00:41:36,703 [Maxine mutters] 845 00:41:37,286 --> 00:41:38,116 Hey. 846 00:41:38,662 --> 00:41:40,832 Hey. Max, you look great. 847 00:41:40,915 --> 00:41:43,075 -Oh, thanks. -[kisses] 848 00:41:46,629 --> 00:41:47,839 [Maxine giggles] 849 00:41:47,922 --> 00:41:50,262 Hey, guys. Great costumes. 850 00:41:50,341 --> 00:41:52,221 -Thanks. -Sksksk. And I oop. 851 00:41:52,301 --> 00:41:53,591 [Ginny chuckles] 852 00:41:53,677 --> 00:41:55,717 [Maxine] Uh, we should… Let's do shots. 853 00:41:55,804 --> 00:41:57,104 Let's do shots. 854 00:41:57,181 --> 00:41:59,731 -Oh no, thanks. I'm driving. -[Maxine] OK. 855 00:41:59,808 --> 00:42:01,478 ♪ Bonfire ♪ 856 00:42:01,560 --> 00:42:04,730 ♪ Wanna feel the burn of your bonfire… ♪ 857 00:42:04,813 --> 00:42:05,903 [Maxine grunts] 858 00:42:07,316 --> 00:42:08,356 ♪ Bonfire… ♪ 859 00:42:10,277 --> 00:42:11,197 [chuckles] 860 00:42:12,404 --> 00:42:13,614 Hey, everyone. 861 00:42:14,365 --> 00:42:16,985 -Who wants to see us make out? -Um… 862 00:42:17,743 --> 00:42:18,833 Can I talk to you? 863 00:42:19,578 --> 00:42:22,958 -♪ Wanna feel the burn ♪ -♪ Bonfire ♪ 864 00:42:25,042 --> 00:42:26,882 -♪ I wanna ♪ -♪ Bonfire… ♪ 865 00:42:28,045 --> 00:42:30,085 What kind of performative act was that? 866 00:42:30,172 --> 00:42:34,682 Oh no. It's no big deal. I… I make out with anyone all the time. 867 00:42:35,553 --> 00:42:37,893 OK, well, it's a big deal to me. 868 00:42:39,890 --> 00:42:41,430 Do you even actually like me? 869 00:42:42,101 --> 00:42:42,941 Yeah. 870 00:42:43,435 --> 00:42:46,975 It's a party. So, it's, like, relax. 871 00:42:49,233 --> 00:42:50,113 Wow. 872 00:42:52,027 --> 00:42:52,897 OK. 873 00:42:53,737 --> 00:42:54,817 Maybe I should go. 874 00:42:55,948 --> 00:42:56,948 [Maxine] Wait. No. 875 00:42:59,451 --> 00:43:02,661 That was so cringe. She is so immature. 876 00:43:03,247 --> 00:43:05,617 No, don't worry. You're still cool. 877 00:43:05,708 --> 00:43:08,748 -Okay, come on. We're leaving. -Oh, gladly. Wanna come with? 878 00:43:10,671 --> 00:43:13,051 Nah. I'm immature too. [chuckles] 879 00:43:13,966 --> 00:43:14,926 Whatever. 880 00:43:19,763 --> 00:43:21,023 ♪ I wanna feel ♪ 881 00:43:21,557 --> 00:43:24,227 -♪ Wanna feel the burn ♪ -♪ Bonfire ♪ 882 00:43:24,310 --> 00:43:26,350 -You're fine. -No, you didn't see. 883 00:43:26,437 --> 00:43:28,267 I think I really messed things up. 884 00:43:28,355 --> 00:43:30,725 You didn't. It's OK. Grab your stuff, and let's go? 885 00:43:30,816 --> 00:43:32,856 -I don't know. -Yeah? Come on. Let's go home. 886 00:43:32,943 --> 00:43:34,783 Let's get off the floor. Come on. 887 00:43:35,446 --> 00:43:37,276 -Let's get off the floor. -[sniffles] 888 00:43:37,364 --> 00:43:39,414 Let's go. Let's go. Let's go. 889 00:43:39,491 --> 00:43:41,661 [Georgia] Oh my God, oh my God, oh my God. 890 00:43:42,786 --> 00:43:43,786 [sighs] 891 00:43:49,877 --> 00:43:51,457 Oh shit. 892 00:43:51,545 --> 00:43:53,415 [door unlocking, creaking open] 893 00:43:54,465 --> 00:43:56,125 -[Georgia] Austin. -[door closes] 894 00:43:56,759 --> 00:43:57,759 [locks door] 895 00:43:58,385 --> 00:43:59,505 [light buzzes] 896 00:44:02,431 --> 00:44:03,521 I'm home. 897 00:44:09,188 --> 00:44:10,768 [eerie music plays] 898 00:44:19,323 --> 00:44:20,743 [distant thud, door closing] 899 00:44:21,367 --> 00:44:22,407 Austin? 900 00:44:27,289 --> 00:44:28,539 You hiding? 901 00:44:34,463 --> 00:44:35,423 Who's there? 902 00:44:38,050 --> 00:44:39,340 Austin? 903 00:44:39,426 --> 00:44:40,756 [light buzzes] 904 00:44:41,470 --> 00:44:43,100 Boo, bitch. 905 00:44:43,180 --> 00:44:44,350 [Maxine giggling] 906 00:44:45,307 --> 00:44:49,267 Oh no. Do you think I should have said bye to more people? 907 00:44:49,353 --> 00:44:53,323 -No, definitely not. Come on. Let's-- -I'm so mean. The worst. 908 00:44:53,399 --> 00:44:55,529 -Max. -I'm gonna lay here until I die. 909 00:44:55,609 --> 00:44:57,859 -Oh my God. Come on. Come on. -[whimpers] 910 00:44:57,945 --> 00:44:59,525 -Why? -Let's go to the bed. 911 00:44:59,613 --> 00:45:01,533 -'Cause you're drunk, that's why. -No. 912 00:45:01,615 --> 00:45:02,985 Let's go. Let's go. 913 00:45:03,075 --> 00:45:04,735 -[gasps] -[Ginny] What? 914 00:45:04,827 --> 00:45:07,037 I believe in ghosts and vampires. 915 00:45:07,121 --> 00:45:09,621 -No, like, they exist among us. -Yeah. 916 00:45:09,707 --> 00:45:11,537 -They're here. -Yeah, they are. 917 00:45:11,625 --> 00:45:13,875 -There's one over there. Come on. -[whimpers] 918 00:45:14,378 --> 00:45:15,838 Max, what the… 919 00:45:17,339 --> 00:45:18,219 Shit. 920 00:45:18,298 --> 00:45:19,218 [Ellen] Marcus? 921 00:45:19,299 --> 00:45:21,429 Max? What's going on? 922 00:45:22,428 --> 00:45:23,798 -Sorry, Mom. -My mom. 923 00:45:23,887 --> 00:45:26,347 -[Ginny] No, no. -[Marcus] I was just trying to-- 924 00:45:26,432 --> 00:45:27,982 -I love her. -[Ginny] OK. 925 00:45:28,058 --> 00:45:29,768 Trying to scare Max. 926 00:45:29,852 --> 00:45:31,982 -You got any chips on you? -[Ginny shushes] 927 00:45:32,062 --> 00:45:34,112 -[Ellen] Don't scare your sister. -Yeah. 928 00:45:34,189 --> 00:45:36,069 With maybe a little salsa. 929 00:45:36,150 --> 00:45:36,980 Good night. 930 00:45:37,067 --> 00:45:38,277 [Ginny] OK, what's this? 931 00:45:39,069 --> 00:45:39,949 [Marcus] Jesus. 932 00:45:40,612 --> 00:45:42,492 How much did she have to drink? 933 00:45:42,573 --> 00:45:45,623 -She didn't like me, Marcus. -Who? 934 00:45:46,577 --> 00:45:47,617 Sophie. 935 00:45:48,203 --> 00:45:49,293 I blew it. 936 00:45:49,371 --> 00:45:51,251 Nah, you'll be fine. 937 00:45:52,082 --> 00:45:54,332 -If anyone can bounce back, it's you. -[blows raspberry] 938 00:45:54,418 --> 00:45:57,628 -Loser, sleep on your side. Come on. -[Maxine grunts] 939 00:45:58,505 --> 00:45:59,585 [Marcus] Thank you. 940 00:45:59,673 --> 00:46:00,633 OK, now… 941 00:46:01,133 --> 00:46:04,513 um… there's a bucket here just in case you need to be sick, OK? 942 00:46:04,595 --> 00:46:05,505 [Maxine] OK. 943 00:46:06,263 --> 00:46:07,103 [kisses] 944 00:46:10,017 --> 00:46:10,977 [whispers] Come on. 945 00:46:15,063 --> 00:46:15,983 [sighs] 946 00:46:16,982 --> 00:46:17,822 Hey, Marcus, 947 00:46:19,193 --> 00:46:20,193 I'm sorry 948 00:46:20,819 --> 00:46:21,989 about earlier. 949 00:46:22,654 --> 00:46:24,784 You were right. I was avoiding you. 950 00:46:24,865 --> 00:46:25,985 I was being a dick. I… 951 00:46:26,700 --> 00:46:29,790 -I didn't want them to find out about-- -It's OK. It's OK. 952 00:46:30,454 --> 00:46:31,624 It doesn't matter. 953 00:46:31,705 --> 00:46:33,575 No, it was shitty. 954 00:46:34,166 --> 00:46:35,746 I know it wasn't all you. 955 00:46:35,834 --> 00:46:37,004 I sent the photo. 956 00:46:38,337 --> 00:46:39,207 I just… 957 00:46:40,506 --> 00:46:44,546 I don't wanna mess up everything with Max and everyone. 958 00:46:44,635 --> 00:46:45,635 I get it. 959 00:46:47,179 --> 00:46:48,809 We'll be friends, yeah? 960 00:46:49,807 --> 00:46:50,717 Friends? 961 00:46:50,808 --> 00:46:51,768 Pals? 962 00:46:52,684 --> 00:46:53,524 Good buddies? 963 00:46:54,019 --> 00:46:55,689 [Marcus chuckles softly] 964 00:46:56,855 --> 00:46:59,645 Oh, Ginny? Yeah, she and I go way back. 965 00:46:59,733 --> 00:47:00,733 [chuckles] 966 00:47:02,319 --> 00:47:03,319 Oh, Marcus? 967 00:47:04,029 --> 00:47:05,199 Yeah, we're tight. 968 00:47:08,909 --> 00:47:10,329 You should probably go. 969 00:47:11,286 --> 00:47:12,956 I gotta look after Lindsay Lohan here. 970 00:47:15,082 --> 00:47:16,082 [chuckles softly] 971 00:47:16,583 --> 00:47:18,213 [footsteps fade] 972 00:47:19,920 --> 00:47:21,090 [Maxine] Marcus? 973 00:47:22,256 --> 00:47:23,626 Marcus! 974 00:47:24,216 --> 00:47:26,126 Marky Mark. 975 00:47:26,218 --> 00:47:27,048 What? 976 00:47:27,135 --> 00:47:28,385 [Maxine] I don't feel so… 977 00:47:28,470 --> 00:47:29,510 [grunts] 978 00:47:29,596 --> 00:47:31,216 Oh my… Come on. 979 00:47:32,516 --> 00:47:33,556 [chuckles] 980 00:47:33,642 --> 00:47:34,602 Gotcha. 981 00:47:35,561 --> 00:47:36,441 [Maxine chuckles] 982 00:47:37,855 --> 00:47:41,275 -A little joke. A little jokey joke. -What's wrong with you? 983 00:47:41,775 --> 00:47:43,525 You cared about me. 984 00:47:43,610 --> 00:47:44,650 My little… 985 00:47:44,736 --> 00:47:47,736 -You're the worst. You are the worst. -You… You're the worst. 986 00:47:47,823 --> 00:47:48,823 The actual worst. 987 00:47:48,907 --> 00:47:50,907 [Maxine] You know what? How about this? 988 00:47:52,828 --> 00:47:54,198 [Maxine chuckles] 989 00:47:54,288 --> 00:47:57,578 We're on the street in our PJ's, and that's how we made the news. 990 00:47:57,666 --> 00:47:59,326 Ginny, you're here. 991 00:47:59,918 --> 00:48:00,998 [woman clears throat] 992 00:48:02,504 --> 00:48:03,804 Hi? 993 00:48:03,881 --> 00:48:05,051 [sighs] 994 00:48:06,800 --> 00:48:08,840 Meet your cousin Caleb and your aunt Maddie. 995 00:48:12,848 --> 00:48:13,768 Hi, Virginia. 996 00:48:15,475 --> 00:48:17,475 No. Nope. 997 00:48:17,561 --> 00:48:18,901 I'm not doing this. 998 00:48:21,398 --> 00:48:22,398 [Georgia sighs] 999 00:48:24,401 --> 00:48:25,741 You said… 1000 00:48:25,819 --> 00:48:28,489 You said you didn't have any family. You said your parents were dead. 1001 00:48:28,572 --> 00:48:31,162 -You said it was just the three of us. -[Maddie] Hm. 1002 00:48:31,241 --> 00:48:32,991 Our parents are not dead. 1003 00:48:33,785 --> 00:48:35,365 [inhales sharply] 1004 00:48:35,454 --> 00:48:38,084 Well, we'll give y'all a minute. Caleb. [clicks tongue] 1005 00:48:39,625 --> 00:48:40,785 [Georgia sighs] 1006 00:48:43,170 --> 00:48:46,170 What, and I cannot stress this enough, 1007 00:48:46,256 --> 00:48:47,666 the absolute-- 1008 00:48:47,758 --> 00:48:50,338 -I'm sorry. OK, I should have told you. -[Ginny] You think? 1009 00:48:50,427 --> 00:48:52,847 -Why are they here? -[Georgia] I don't know. 1010 00:48:52,930 --> 00:48:55,140 I haven't seen my sister in over a decade. 1011 00:48:56,058 --> 00:48:58,438 They'll stay the night, and we'll figure this out tomorrow. 1012 00:48:58,518 --> 00:49:00,098 They're gonna stay here with us? 1013 00:49:00,187 --> 00:49:02,107 -I like them. -Shut up, Austin! 1014 00:49:02,189 --> 00:49:04,109 Hey! That's not how you talk to your brother. 1015 00:49:04,191 --> 00:49:06,281 Yeah? How am I supposed to talk to my brother? 1016 00:49:06,360 --> 00:49:09,200 Do I not speak about him for 15 years and pretend he doesn't exist? 1017 00:49:09,279 --> 00:49:10,409 -Ginny! -[Ginny] Know what? 1018 00:49:10,489 --> 00:49:14,279 I was an idiot 'cause I believed you when you said this place was different. 1019 00:49:14,785 --> 00:49:15,655 It is. 1020 00:49:15,744 --> 00:49:16,704 I made friends. 1021 00:49:16,787 --> 00:49:19,207 I have a boyfriend. I freaking decorated! 1022 00:49:19,289 --> 00:49:21,079 But it's not different, is it? 1023 00:49:22,042 --> 00:49:24,172 I don't even know why I'm shocked. 1024 00:49:24,878 --> 00:49:27,878 Other moms go to back-to-school night and help make college lists, 1025 00:49:27,965 --> 00:49:29,005 but not my mom. 1026 00:49:29,091 --> 00:49:31,891 My mom… My mom dates her boss and has secret relatives-- 1027 00:49:31,969 --> 00:49:32,799 Ginny. 1028 00:49:32,886 --> 00:49:36,466 You will not be the reason I don't get to live this life, Georgia. 1029 00:49:37,182 --> 00:49:40,022 I will not be trash like you. 1030 00:49:47,901 --> 00:49:48,901 [Georgia] It's OK. 1031 00:49:49,695 --> 00:49:50,775 Don't be afraid. 1032 00:50:08,380 --> 00:50:10,510 [Ginny] I think Georgia loves scary movies 1033 00:50:10,590 --> 00:50:13,300 because it's a reason to be scared that makes sense. 1034 00:50:18,849 --> 00:50:22,599 Because the things you really need to be scared of don't have any rules, 1035 00:50:22,686 --> 00:50:24,056 and Georgia knows that. 1036 00:50:34,740 --> 00:50:37,200 [Ms. Jakob] Keep practicing your cursive, guys. 1037 00:50:38,285 --> 00:50:39,695 How are you doing over here? 1038 00:50:40,537 --> 00:50:41,617 That looks great. 1039 00:50:43,206 --> 00:50:44,246 Good job. 1040 00:50:47,419 --> 00:50:51,089 My mom says that your mom flashes her tatas at the mayor. 1041 00:50:51,173 --> 00:50:52,513 No, she doesn't. 1042 00:50:52,591 --> 00:50:54,511 She says your family's trash. 1043 00:50:56,928 --> 00:50:58,678 [Ginny] I'm scared all the time. 1044 00:51:00,974 --> 00:51:02,814 Scared what others think of me. 1045 00:51:04,144 --> 00:51:07,734 I'm afraid that if they knew the real me, my true self, 1046 00:51:09,858 --> 00:51:11,358 it would scare them away. 1047 00:51:12,819 --> 00:51:14,569 [sharpener grinds] 1048 00:51:16,323 --> 00:51:18,783 [Ginny] Because the things you really need to fear 1049 00:51:18,867 --> 00:51:20,327 don't go bump in the night. 1050 00:51:22,245 --> 00:51:25,785 The things you really need to fear exist in us already. 1051 00:51:27,918 --> 00:51:29,168 We're the monsters. 1052 00:51:41,098 --> 00:51:43,848 [narrator reads] For those struggling with thoughts of self-harm, 1053 00:51:43,934 --> 00:51:46,394 information and resources are available 1054 00:51:46,478 --> 00:51:50,068 at www.wannatalkaboutit.com