1
00:00:03,200 --> 00:00:10,460
تبدأ القصة في مزرعة ريفية
حيث يعيش كلب خاص اسمه تيكاني.

2
00:00:13,240 --> 00:00:18,578
Tikani هو شينوك، مزلقة
كلب، اسمه في الإنويت يعني

3
00:00:18,590 --> 00:00:23,940
رياح الشتاء الدافئة. ال
شينوك هي واحدة من أندر السلالات

4
00:00:23,940 --> 00:00:25,440
من الكلاب في العالم.

5
00:00:31,500 --> 00:00:35,929
مع القليل من الوعي العام
من السلالة، فهي مخفية

6
00:00:35,941 --> 00:00:40,160
سر. وكل سنة فقط
يوجد حوالي 100 جرو من طراز شينوك

7
00:00:40,160 --> 00:00:40,760
ولد.

8
00:00:43,260 --> 00:00:45,800
وهؤلاء أربعة منهم.

9
00:00:51,620 --> 00:00:56,220
ثلاث فتيات وصبي واحد،
ولدت قبل سبعة أيام فقط.

10
00:01:04,000 --> 00:01:09,438
هذا هو كايا. كالأسود و
تان شينوك، إنها أكثر من ذلك

11
00:01:09,450 --> 00:01:14,900
خاص. عادة هذا الصنف
لديه معطف أسمر. شقيقها

12
00:01:14,900 --> 00:01:17,920
والصبي الوحيد هو نانوك.

13
00:01:24,820 --> 00:01:29,690
مرة أخرى في أوائل 1900s،
تم تربية طائرات شينوك بواسطة القطبية

14
00:01:29,702 --> 00:01:35,320
المستكشفون ليكونوا مزلقة فائقة
كلاب. إلى جانب سلالات أخرى،

15
00:01:35,700 --> 00:01:39,465
اختلط المربون
الهاسكي، المعروف بسرعته، ذو

16
00:01:39,477 --> 00:01:43,520
كلب الدرواس القوي والمرن،
لتحقيق الحاضر

17
00:01:43,520 --> 00:01:44,080
شينوك.

18
00:01:50,260 --> 00:01:55,356
ربما تكون مبنية على التحمل
العمل، ولكن الآن تيكاني لديه

19
00:01:55,368 --> 00:02:00,220
مهمة ألطف، رعاية
صغارها. ولكن الحفاظ على أربعة

20
00:02:00,220 --> 00:02:03,580
الجراء المتعرجة في واحد
المكان ليس سهلاً دائمًا.

21
00:02:07,980 --> 00:02:13,260
الجرو الأسود كايا لا يحتاج
مساعدة أمي. إنها الرائدة الصعبة.

22
00:02:18,020 --> 00:02:22,263
في عمر سبعة أيام، هي
لا أستطيع المشي بالضبط، ولكن هذا

23
00:02:22,275 --> 00:02:27,020
لن يمنعها. انها تحصل على ما
بقدر ما تستطيع مع تذبذب.

24
00:02:35,800 --> 00:02:39,940
الصبي الوحيد نانوك هو الذي ينظر
للاستراحة من أخواته الصاخبات.

25
00:02:47,220 --> 00:02:52,472
لذا فهو يذهب للاستكشاف،
أيضا، ويراهن على ادعائه

26
00:02:52,484 --> 00:02:57,200
إلى مكان منفرد حيث
الفتيات غير مدعوات

27
00:03:03,660 --> 00:03:10,160
ليس بعيدا يعيش آخر
أم جديدة لابرادودل ماديسون,

28
00:03:10,172 --> 00:03:17,140
الذي ولد للتو هذا
الجرو. وهذا الجرو. وستة آخرين.

29
00:03:23,520 --> 00:03:26,040
لقد أوقفت أمي ماديسون عملها.

30
00:03:30,620 --> 00:03:35,834
كما يوحي الاسم،
Labradoodles عبارة عن تقاطع بين أ

31
00:03:35,846 --> 00:03:40,980
مسترد لابرادور و
القلطي القياسي. مع الخير

32
00:03:40,980 --> 00:03:44,459
- طبيعة المزاج
لابرادور والتساقط المنخفض

33
00:03:44,471 --> 00:03:48,220
نداء القلطي,
تكتسب Labradoodles بسرعة

34
00:03:48,220 --> 00:03:48,900
شعبية.

35
00:03:51,920 --> 00:03:55,860
السلالتان تجلبان
معًا تاريخًا مثيرًا للاهتمام.

36
00:03:58,420 --> 00:04:02,929
تم تربية اللابرادور من قبل
صيادون في نيوفاوندلاند، كندا

37
00:04:02,941 --> 00:04:07,700
في القرن الثامن عشر. كانت الكلاب
سباحين أقوياء ويستخدمهم

38
00:04:07,700 --> 00:04:12,526
الصيادين للمساعدة في سحب
شباكهم. وكان القلطي أيضا

39
00:04:12,538 --> 00:04:17,460
تم تربيته ليكون مستردًا للمياه.
قصة شعرهم ليست فقط من أجل

40
00:04:17,460 --> 00:04:22,575
عرض. انها للحفاظ عليهم
مبسطة ولكنها دافئة في الماء.

41
00:04:22,587 --> 00:04:27,280
بمساعدة من الجانبين
من شجرة العائلة، لا

42
00:04:27,280 --> 00:04:33,420
مفاجأة أن لابرادودل
هو سباح خارق.

43
00:04:37,240 --> 00:04:41,059
لكن هذه الأيام،
ماديسون لا يحصل على الكثير

44
00:04:41,071 --> 00:04:45,080
وقت السباحة. انها عالقة
في الداخل في واجب الأم.

45
00:04:52,140 --> 00:04:56,607
معطف كريم أمي وأبي
تم إنتاج تلوين الشوكولاتة

46
00:04:56,619 --> 00:05:00,800
مجموعة متنوعة. أربع شوكولاتة
الجراء، اثنان أسودان، واثنان

47
00:05:00,800 --> 00:05:01,180
كريم.

48
00:05:04,660 --> 00:05:09,405
روكي هو الأكبر
العائلة وستانلي

49
00:05:09,417 --> 00:05:14,540
الأصغر. يجب على الجراء حديثي الولادة
إطعام 12 مرة في اليوم للحفاظ عليها

50
00:05:14,540 --> 00:05:16,220
نموهم على المسار الصحيح.

51
00:05:20,060 --> 00:05:25,721
الجرو الأكبر، روكي، ليس لديه
مشكلة مع هذا. يعتني

52
00:05:25,733 --> 00:05:31,500
رقم واحد، وهذا يعني
كل العشاء الذي يمكنه الحصول عليه. لكن

53
00:05:31,500 --> 00:05:38,860
ستانلي الصغير يفتقد وجبته. يبدو
كان يفضل احتضان أمي بدلاً من تناول الطعام.

54
00:05:43,240 --> 00:05:48,560
أن يكبر كبيرًا وقويًا يا ستانلي
يحتاج إلى نوم أقل وتناول المزيد.

55
00:05:50,960 --> 00:05:55,335
أمي ماديسون توقظها
أصغر رجل يصل ويحاول مساعدته

56
00:05:55,347 --> 00:05:59,660
نعود في اللعبة. متى
أخوك ضعف حجمك

57
00:05:59,700 --> 00:06:01,740
من الأفضل أن تحصل عليه قبل أن يختفي كل شيء.

58
00:06:08,900 --> 00:06:13,458
في منزل مريح في
الغابة، ثمانية هي أيضا السحر

59
00:06:13,470 --> 00:06:18,040
عدد لهذه القمامة طويلة
وكلاب الدشهند المنخفضة.

60
00:06:26,100 --> 00:06:30,718
متوسط فضلات الكلب الألماني
هو أربعة الجراء. لذلك بالنسبة لأم تينا،

61
00:06:30,730 --> 00:06:35,360
مجرد تتبع هذا
الدفعة المزدوجة هي وظيفة بدوام كامل.

62
00:06:36,580 --> 00:06:42,269
قد تبدو جميعها متشابهة، ولكن
أمي تعرف من هو. هذه

63
00:06:42,281 --> 00:06:48,080
يُطلق على الجراء اسم النقانق
لسبب وجيه. في 10 بوصات،

64
00:06:48,440 --> 00:06:53,517
إنهم ضعف الطول
من معظم الجراء في سنهم.

65
00:06:53,529 --> 00:06:58,520
يأتي هذا الطول
مفيد للصيد في الجحور.

66
00:06:59,740 --> 00:07:03,318
الدشهند يعني كلب الغرير
باللغة الألمانية، وتم تربيتهم

67
00:07:03,330 --> 00:07:06,860
العصور الوسطى لمطاردة
تلك المخلوقات من جحورها.

68
00:07:09,160 --> 00:07:15,104
جسد أمي تينا الطويل أيضًا
بمثابة طاولة طعام واسعة.

69
00:07:15,116 --> 00:07:20,780
بينما يدخل بعض رواد المطعم
يجد الآخرون طابورًا لتناول وجبتهم

70
00:07:20,780 --> 00:07:22,940
المزيد من الطرق الجديدة لتناول الطعام.

71
00:07:25,880 --> 00:07:30,806
هذا هو رولو، و
المتداول هو ما يفعله.

72
00:07:30,818 --> 00:07:35,980
ربما ورث له
مهارات حيلة من أمي.

73
00:07:39,980 --> 00:07:47,369
ربما لا تبدو كذلك، ولكن
تينا رياضية. إنها وينر

74
00:07:47,381 --> 00:07:54,540
متسابق. نعم، متسابق وينر.
وبطل للتمهيد. وينر

75
00:07:54,540 --> 00:07:57,975
السباق شائع
رياضة لمحبي الكلاب الألمانية,

76
00:07:57,987 --> 00:08:01,360
حيث تتنافس الكلاب
في كعكة هوت دوج الممتعة.

77
00:08:05,980 --> 00:08:09,640
يستطيع رولو الصغير المفعم بالحيوية ذلك
كن محترفًا في سباق وينر في المستقبل.

78
00:08:13,660 --> 00:08:17,420
ولكن ليس إذا كان أخيه
له علاقة به.

79
00:08:20,800 --> 00:08:26,120
هذا هو المخلل، وأيا كان رولو
يفعل ذلك، يريد Pickle أن يفعل ما هو أفضل.

80
00:08:29,920 --> 00:08:34,020
أعتقد أنه لم يفت الأوان أبدًا
جرعة من المنافسة الأخوية.

81
00:08:37,640 --> 00:08:41,411
القادمة، تشونوك
الجراء تغوص مباشرة في و

82
00:08:41,423 --> 00:08:44,960
الرياضي الناشئ رولو
يبدأ تدريبه.

83
00:08:48,540 --> 00:08:52,768
في المزرعة الريفية، ال
أربعة جراء نادرة من نوع Chunuk

84
00:08:52,780 --> 00:08:57,020
الآن عمره ثلاثة أسابيع، و
يزن حوالي ثلاثة أرطال

85
00:08:57,020 --> 00:08:57,840
لكل منهما.

86
00:09:04,400 --> 00:09:08,889
لتصبح كلاب مزلجة قوية ،
ينبغي وضع هذه الجراء

87
00:09:08,901 --> 00:09:13,480
على جنيه ونصف لكل منهما
أسبوع. هذا كثير من النمو.

88
00:09:16,120 --> 00:09:21,244
لذلك اليوم يحصلون على
ملحق جرو عالي البروتين,

89
00:09:21,256 --> 00:09:26,480
حليب الماعز، وهو أسهل
لهضم من حليب البقر. ذلك

90
00:09:26,480 --> 00:09:29,139
يساعد الجراء على أن يكونوا
مفطوم من أمي تيكاني

91
00:09:29,151 --> 00:09:32,060
الحليب، ويستخدمها
للتغذية من وعاء.

92
00:09:34,860 --> 00:09:40,540
الجرو الأسود كايا يشحن مباشرة،
تقود أخواتها الصاخبات إلى الجائزة.

93
00:09:44,780 --> 00:09:49,790
وهي ليست قلقة للغاية
حول آداب المائدة. كايا تصنع

94
00:09:49,802 --> 00:09:54,740
هذه الوجبة تبدو جيدة بما فيه الكفاية
للمشاركة، ولكن نانوك مفقود

95
00:09:54,740 --> 00:09:55,320
العلاج.

96
00:09:58,120 --> 00:10:04,300
لديه خططه الأكثر هدوءًا
في فترة ما بعد الظهر ، عض حكة ،

97
00:10:08,080 --> 00:10:09,660
الذي لا يستطيع العثور عليه تمامًا.

98
00:10:16,580 --> 00:10:19,498
في مكان مريح
منزل في الغابة، كل شيء

99
00:10:19,510 --> 00:10:22,640
هادئ للأرصفة و
الجراء قيلولة بعد الظهر.

100
00:10:27,940 --> 00:10:31,610
في عمر ثلاثة أسابيع، هم
لقد فتحت العيون الآن.

101
00:10:31,622 --> 00:10:34,920
لكن في بعض الأحيان يكون الأمر كذلك
من الصعب إبقائها مفتوحة.

102
00:10:38,520 --> 00:10:42,020
ومع ذلك، فإن الجرو واحد واسع
مستيقظًا وجاهزًا لبعض الإجراءات.

103
00:10:44,780 --> 00:10:48,157
لا مزيد من التدحرج لرولو.
إنه يتعلم صنع

104
00:10:48,169 --> 00:10:51,840
أفضل استخدام ممكن ل
أرجله القصيرة المميزة.

105
00:10:58,560 --> 00:11:03,620
وعندما يدخل هذا الرياضي
التدريب، لا توجد عقبة شاقة للغاية.

106
00:11:08,880 --> 00:11:12,920
الآن بما أن الأخ بيكل مستيقظ،
إنه مستعد للانضمام إلى الجلسة التدريبية.

107
00:11:17,400 --> 00:11:21,480
لكن كرياضي ناشئ،
بيكل لن يحضر لعبته الأولى

108
00:11:27,420 --> 00:11:31,798
في الفناء الخلفي يا أمي
تينا تحصل على تمرينها

109
00:11:31,810 --> 00:11:35,620
أيضا. الأبطال لا يستطيعون
دع لياقتهم البدنية تنزلق.

110
00:11:38,680 --> 00:11:43,168
ولكن بعد ذلك هناك الكثير من الكعك
الفرن، هذه الكعكة لا تناسب

111
00:11:43,180 --> 00:11:47,680
جيد جدًا. ربما سوف تكون في
المدرجات في السباق هذا

112
00:11:47,680 --> 00:11:53,860
سنة. في الوقت الحالي، سوف تركز على أ
طموح جديد، أن تكوني أمًا بطلة.

113
00:12:01,100 --> 00:12:05,365
بالعودة إلى لابرادودل مانور،
يبلغ عمر الجراء الآن ثلاثة أسابيع

114
00:12:05,377 --> 00:12:09,440
قديمة، وأمي ماديسون كذلك
أخذهم إلى الخارج للغاية

115
00:12:09,440 --> 00:12:13,180
المرة الأولى، لتناول بعض الطعام في الهواء الطلق.

116
00:12:18,480 --> 00:12:22,180
روكي الخام والمتعثر
يتطلب مقعد VIP في الأعلى.

117
00:12:25,560 --> 00:12:29,180
وهو لا يخجل من قطع الصف،

118
00:12:33,300 --> 00:12:40,260
بينما هو ستانلي الصغير
فقط جائع لأمي

119
00:12:40,260 --> 00:12:40,260
انتباه.

120
00:12:44,180 --> 00:12:47,840
انتهى الغداء، و
ماديسون جاهز للعمل.

121
00:12:50,700 --> 00:12:56,417
بعد ثلاثة أسابيع عالقة
في الداخل، إنها حريصة على العودة إلى

122
00:12:56,429 --> 00:13:02,360
هواياتها المفضلة، اللمس
الكرة الوردية المفضلة لديها، و

123
00:13:02,360 --> 00:13:04,680
السباحة في حمام السباحة العائلي.

124
00:13:13,380 --> 00:13:17,680
وليس من المبكر أبدًا القيام بذلك
مشاركة الهوايات مع أطفالك.

125
00:13:20,640 --> 00:13:24,180
أصغر لابرادودل
ستانلي يرى الكرة، حسنًا.

126
00:13:26,740 --> 00:13:32,638
إنه غير متأكد مما يجب
افعل بها. ويبدو أن هذه الجراء

127
00:13:32,650 --> 00:13:38,660
يجب أن يكونوا زملاء اللعب لأمي
يوم آخر. القادمة،

128
00:13:38,660 --> 00:13:42,188
الجراء الكلب الألماني هي
على هذه الخطوة، و

129
00:13:42,200 --> 00:13:46,360
محاولة لابرادودلز
أول مجداف هزلي.

130
00:13:51,320 --> 00:13:55,381
في منزل داشهند،
يبلغ عمر الجراء الآن خمسة أسابيع.

131
00:13:55,393 --> 00:13:59,180
التنسيق لديهم
تحسين على قدم وساق.

132
00:14:10,860 --> 00:14:15,408
رولو الرياضي قد
تكون منخفضة على الأرض، ولكن

133
00:14:15,420 --> 00:14:20,360
إنه عالي الطاقة. هذا
الجرو دائما في التدريب.

134
00:14:31,060 --> 00:14:38,380
المنافس بيكل يحب أن يأخذ أخيه
على. وهو لا يخاف من اللعب القذر.

135
00:14:46,500 --> 00:14:50,428
قريبا يأخذون بهم
جلسة تدريبية في الخارج،

136
00:14:50,440 --> 00:14:54,380
تبديل المسار الداخلي
للمجال عبر البلاد.

137
00:14:59,580 --> 00:15:04,820
بالنسبة لهؤلاء الدراجين المنخفضين، يمكن للعشب
يبدو وكأنه غابة أكثر من الحقل.

138
00:15:07,820 --> 00:15:11,580
لكن رولو يظهر كل شيء
صنع عداء المسافات الطويلة,

139
00:15:15,740 --> 00:15:19,447
ترك المنافس بيكل
في غباره. ك

140
00:15:19,459 --> 00:15:23,940
التهدئة، ممارسات رولو
حيلة توقيعه.

141
00:15:26,500 --> 00:15:32,160
13 بوصة طويلة وبوصة قبالة
على الأرض، هذا الهوت دوج ولد ليتدحرج.

142
00:15:35,980 --> 00:15:40,182
بينما الجراء يتدربون
في المنزل، أمي تينا خارجة إلى

143
00:15:40,194 --> 00:15:44,480
سباق وينر فازت به أخيرًا
سنة. هذه المرة هي متفرجة.

144
00:15:55,180 --> 00:15:59,700
كحامل الشريط الأزرق،
تينا هي من المشاهير المحليين تمامًا.

145
00:16:04,920 --> 00:16:09,300
وتتحدث مع زملائها في العرق
is a nice break from minding the kids.

146
00:16:13,460 --> 00:16:17,540
حتى لو لم تكن قادرة على المنافسة،
لا يزال بإمكانها أن تهتف لأصدقائها.

147
00:16:24,380 --> 00:16:29,408
العودة إلى المنزل بعد يوم في
السباقات، تينا لديها علاج لها

148
00:16:29,420 --> 00:16:34,460
الجراء. إنهم غير مستعدين
yet to be racers like her, but at

149
00:16:34,460 --> 00:16:36,420
على الأقل يمكنهم الحصول على لمحة عن العتاد.

150
00:16:39,100 --> 00:16:42,760
يبدو أن المخلل جزئي
للخردل على كلبه الساخن.

151
00:16:49,540 --> 00:16:53,388
في مزرعة شينوك،
يبلغ عمر الجراء الآن خمسة أسابيع

152
00:16:53,400 --> 00:16:57,260
قديمة وجاهزة لأخذها
رحلتهم الأولى إلى الفناء.

153
00:17:01,400 --> 00:17:06,480
تعمل طائرات شينوك مثل كلاب الزلاجات
على سفوح جبال الألب الثلجية. هكذا كايا

154
00:17:06,492 --> 00:17:11,500
وأخواتها لا يضيعن أي وقت
تسلق هذا الجبل الصغير،

155
00:17:11,500 --> 00:17:16,000
وهم يصنعون صفقة كبيرة
من اعلان احتلالهم

156
00:17:22,860 --> 00:17:27,600
نانوك تتراجع إلى وادي هادئ،
بعيدا عن الاخوات المشاكسات ,

157
00:17:30,220 --> 00:17:33,840
حتى تعطي أمي تيكاني
ابنها الوحيد حديث حماسي.

158
00:17:43,000 --> 00:17:49,580
لذلك يثبت نانوك لأخواته إذا
يمكنهم تسلق القمة، وكذلك هو.

159
00:18:04,320 --> 00:18:08,691
في لابرادودل
المنزل، إنه يوم عظيم للثمانية

160
00:18:08,703 --> 00:18:13,160
الجراء. في عمر خمسة أسابيع، هذه
مستردات المياه على استعداد ل

161
00:18:13,160 --> 00:18:14,700
تبلل كفوفهم.

162
00:18:21,320 --> 00:18:23,840
روكي، الجرو الأكبر، طبيعي.

163
00:18:29,160 --> 00:18:32,200
وتظهر الجراء الأخرى
من الحمض النووي المائي الخاص بهم.

164
00:18:38,600 --> 00:18:41,760
الجرو الأصغر، ستانلي،
هو آخر من يغطس.

165
00:18:45,860 --> 00:18:48,280
ربما هو يفتقد جين السباحة.

166
00:18:52,400 --> 00:18:55,780
ولكن اتضح أنه حصل
بعض الحماس في مجدافه،

167
00:19:05,220 --> 00:19:09,645
الذي يتباهى به بفخر
سمين شقيق روكي. ولكن متى

168
00:19:09,657 --> 00:19:14,020
حان الوقت للخروج، قليلا
ستانلي في وضع غير مؤات

169
00:19:16,660 --> 00:19:19,980
وروكي العجوز الكبير خرج من أجل نفسه فقط.

170
00:19:25,180 --> 00:19:27,780
ولحسن الحظ، هناك يد العون،

171
00:19:30,520 --> 00:19:35,400
ويحصل ستانلي الصغير على تعليم جيد
احتضن بعد يوم مليء بالمغامرات.

172
00:19:38,760 --> 00:19:42,320
القادمة، معارك المخلل
من خلال حادث خزانة الملابس.

173
00:19:48,800 --> 00:19:51,804
في بلد شينوك
مزرعة، الجراء

174
00:19:51,816 --> 00:19:55,100
الآن عمره سبعة أسابيع و
النمو في الاستقلال.

175
00:19:58,200 --> 00:20:04,864
وبطبيعة الحال، كايا الشجاع
تقود الطريق وهي صاخبة

176
00:20:04,876 --> 00:20:11,200
يتبع الأخوات. والصبي الوحيد
نانوك لديه عدد قليل من العثرات

177
00:20:11,200 --> 00:20:16,852
خلف. مثل كلاب الزلاجات، شينوك
يجب أن تتعلم العمل ك

178
00:20:16,864 --> 00:20:22,820
حزمة. الجراء مثل الاطفال,
تعلم وهم يلعبون. بينما جريئة

179
00:20:22,820 --> 00:20:26,640
تثبت كايا وأخواتها
أنفسهم لاعبي الفريق الصاخبين ،

180
00:20:31,680 --> 00:20:34,540
نانوك يفعل ما يريده بهدوء.

181
00:20:37,860 --> 00:20:41,320
لكن الأخت كايا لا تفعل ذلك
ودعه يغيب طويلا

182
00:20:45,060 --> 00:20:48,620
وينضم نانوك إليه
الأخوات في فريق الكلاب المزلجة.

183
00:20:56,760 --> 00:21:01,700
خارج موسم الثلوج، شينوك الحب
للحفاظ على لياقتك البدنية، حتى بدون مزلجة.

184
00:21:07,140 --> 00:21:10,908
واليوم يا أمي تاكاني
وعمة الجرو سوكا

185
00:21:10,920 --> 00:21:14,700
يعطون شجاع كايا
أول درس لها في القيادة.

186
00:21:22,680 --> 00:21:27,462
هذه رياضة تسمى
تنافر الدراجة، مشتق من

187
00:21:27,474 --> 00:21:32,800
كلمة نرويجية تعني القيادة.
إنها واحدة من العديد من عمليات سحب الكلاب

188
00:21:32,800 --> 00:21:37,620
الرياضة، بما في ذلك قيادة الكلاب
الزلاجات والدراجات البخارية والعربات.

189
00:21:42,540 --> 00:21:45,620
سائق الطالب كايا
يأخذ في جميع التقنيات.

190
00:21:50,900 --> 00:21:56,580
في المرة القادمة، سيكون دورها
في نهاية مقاليد الأمور. لكن

191
00:21:56,592 --> 00:22:02,480
في الوقت الحالي، هذا المستكشف النائم
سعيد لأن تكون الزلاجة أ

192
00:22:02,480 --> 00:22:03,000
سرير.

193
00:22:07,220 --> 00:22:09,831
عند كلب الدشهند
المنزل، الجراء الآن

194
00:22:09,843 --> 00:22:12,580
سبعة أسابيع من العمر و
على استعداد لمواجهة العالم.

195
00:22:23,720 --> 00:22:28,427
ومن المعروف أن الكلاب الألمانية
كونها كلاب صغيرة مع كلب كبير

196
00:22:28,439 --> 00:22:33,240
الحالة الذهنية. صحيح له
السلالة، رولو يقضم أكثر

197
00:22:33,240 --> 00:22:34,520
مما يستطيع مضغه.

198
00:22:41,680 --> 00:22:45,560
الحجم لا يهم متى
موقفك يقف شامخا.

199
00:22:50,320 --> 00:22:55,200
لكن عندما يحصل رولو على شيء ما،
بالطبع المنافس بيكل يريد ذلك أيضًا.

200
00:23:02,440 --> 00:23:06,000
هذه المرة، ينتزع بيكل الجائزة.

201
00:23:12,440 --> 00:23:18,400
أمي المتسابقة وينر وخطوطها الرياضية
يجلب الهاء من الشجار.

202
00:23:21,360 --> 00:23:27,620
قبل أن يصل هؤلاء المتسابقون الصغار إلى المسار،
إنهم بحاجة إلى تجربة المعدات الصغيرة.

203
00:23:31,960 --> 00:23:36,760
بدلات رولو الرياضية الطبيعية
يصل أولاً في كعكة بحجم الوجبة الخفيفة

204
00:23:39,520 --> 00:23:42,360
ويظهر شكلا واعدا.

205
00:23:47,740 --> 00:23:53,520
لا يستطيع المنافس بيكل إخفاء غيرته
ويخرجها بزي رولو الجديد.

206
00:24:00,400 --> 00:24:03,880
ولكن بمجرد أن يكون مخلل
بدوره للحصول على ما يناسبهم،

207
00:24:06,760 --> 00:24:10,300
اكتشف أن
بدلة رياضية يمكن أن تقاوم.

208
00:24:15,980 --> 00:24:19,460
تخمين كل شقي
يحصل الجرو على حلوياته فقط.

209
00:24:24,100 --> 00:24:28,454
بالعودة إلى منزل لابرادودل،
يبلغ عمر الجراء الآن سبعة أسابيع

210
00:24:28,466 --> 00:24:32,760
قديمة وجاهزة للتخرج.
من بركة الجراء إلى

211
00:24:32,760 --> 00:24:39,800
تجمع الكلاب الكبيرة. إنه وقت حفلة حمام السباحة.

212
00:24:46,040 --> 00:24:51,234
الأصدقاء والعائلة و
تمت دعوة جميع الجيران.

213
00:24:51,246 --> 00:24:55,680
وضيوف الحفلة
انغمس مباشرة في المتعة.

214
00:25:00,720 --> 00:25:06,820
ضيفة الشرف هي الجدة سبري
العنبر، مسترد لابرادور.

215
00:25:12,080 --> 00:25:18,480
قد يكون عمرها 70 عامًا، لكن هذا
كبير ليس على استعداد للتقاعد بعد.

216
00:25:25,000 --> 00:25:29,706
بينما يستحوذ روكي على الشخصيات المهمة
المتسكع، أصغر لابرادودل

217
00:25:29,718 --> 00:25:34,780
لقد حصل ستانلي على كفوف باردة
حول حجم تلك المجموعة الكبيرة.

218
00:25:36,080 --> 00:25:39,320
لكن حفلة خاصة
الزي يجعل الأمور أسهل.

219
00:25:47,340 --> 00:25:52,160
ويثبت ستانلي أنك تستطيع ذلك
كن آمنًا وأنيقًا في حمام السباحة.

220
00:25:55,460 --> 00:25:59,916
القادمة، مزلجة
تحاول الكلاب سحبها أولاً

221
00:25:59,928 --> 00:26:04,760
مزلجة. و لابرادودلز
تلبية شخص غريب المبهر.

222
00:26:10,780 --> 00:26:15,890
اليوم في مزرعة شينوك،
الجراء لديهم زائر خاص.

223
00:26:15,902 --> 00:26:20,520
هذا هو والدهم توم. هو
يعيش في جميع أنحاء البلاد، لذلك

224
00:26:20,520 --> 00:26:22,920
إنهم يقابلونه لأول مرة.

225
00:26:30,400 --> 00:26:32,520
لا يستطيع نانوك إخفاء حماسته.

226
00:26:35,760 --> 00:26:39,740
أخيرًا، هناك رجل آخر
في جميع أنحاء حتى خارج الأرقام.

227
00:26:47,300 --> 00:26:53,300
أبي هنا لسبب ما. اليوم هو
طقوس المرور لصغار شينوك.

228
00:26:56,280 --> 00:27:00,878
في تسعة أسابيع، زلاجات هذه
الكلاب مستعدة لسحبها

229
00:27:00,890 --> 00:27:05,080
الزلاجة الأولى. حسنا، لقد فعلوا
يجب أن تبدأ في مكان ما.

230
00:27:12,600 --> 00:27:15,520
ومن الطبيعي أن تكون كايا الشجاعة هي الأولى.

231
00:27:19,280 --> 00:27:23,580
تعويد الجراء على الشعور بالحزام
هو جزء كبير من تدريب كلب مزلقة.

232
00:27:27,740 --> 00:27:33,160
نائب كايا في الانتخابات هو شقيقها الوحيد،
نانوك، الذي عادة ما يحب السفر بمفرده.

233
00:27:36,640 --> 00:27:40,800
اليوم هذا الأخ غير المتطابق
ويجب أن تحاول الأخت العمل كفريق واحد.

234
00:27:47,840 --> 00:27:51,620
كايا ونانوك يحصلان على
مهمة. تسليم الغداء.

235
00:27:57,800 --> 00:28:01,220
ولكن يبدو أن الجراء لا يستطيعون ذلك
الاتفاق على أفضل طريق التسليم.

236
00:28:09,100 --> 00:28:12,140
وهي أخبار سيئة لوجبة أمي وأبي.

237
00:28:17,260 --> 00:28:22,240
ولكن بعد عدة محاولات، الأشقاء
أخيرًا اجمعوا معًا كحزمة.

238
00:28:25,800 --> 00:28:27,840
وتقديم وجبتهم الأولى.

239
00:28:30,740 --> 00:28:37,380
ما بقي منه. وهؤلاء يعملون
لقد حصل الجراء أيضًا على الغداء لأنفسهم.

240
00:28:44,360 --> 00:28:50,420
ليس بعيدًا، اللابرادودل الثمانية
تستمتع الجراء أيضًا باليوم المشمس.

241
00:28:54,540 --> 00:28:58,980
واحدة من الميزات الأكثر قيمة
Labradoodle هو معطفهم الناعم الصوفي.

242
00:29:05,860 --> 00:29:10,213
جزء مما يجعلهم
الفراء مميز جدًا لدرجة أنه ليس كذلك

243
00:29:10,225 --> 00:29:14,820
في الواقع الفراء على الإطلاق. إنه الشعر،
مما يعني أنهم مثاليون

244
00:29:14,820 --> 00:29:16,800
الحيوانات الأليفة للأشخاص الذين يعانون من الحساسية.

245
00:29:20,740 --> 00:29:23,368
لأنهم سلطوا
القليل جدا للحفاظ عليها

246
00:29:23,380 --> 00:29:26,200
معطف من حصيرة، هم
بحاجة إلى الاستمالة العادية.

247
00:29:29,020 --> 00:29:32,838
وفي عمر تسعة أسابيع،
الجراء لابرادودل تنغمس

248
00:29:32,850 --> 00:29:36,680
القلطي معهم
رحلتهم الأولى إلى يوم هزلي

249
00:29:36,680 --> 00:29:37,320
سبا.

250
00:29:43,280 --> 00:29:46,840
أكبر جرو روكي
ينظم احتجاجًا مناهضًا للمنتجع الصحي.

251
00:29:52,500 --> 00:29:57,280
لكن رجله القوي
وسرعان ما يتضاءل الموقف.

252
00:30:01,100 --> 00:30:04,780
في حين أن ستانلي الصغير هو
نموذج التصميم المثالي.

253
00:30:08,440 --> 00:30:11,300
جعل الأم الأنيقة ماديسون فخورة.

254
00:30:19,200 --> 00:30:22,587
عندما يتعلق الأمر
تصفيف الشعر، روكي يجعل له

255
00:30:22,599 --> 00:30:26,220
الرسالة واضحة. لا تفعل ذلك
العبث مع هذا الشعار المبتكر.

256
00:30:34,060 --> 00:30:41,094
ولا يرى ضرورة
للباديكير سواء. ولكن بعد ذلك

257
00:30:41,106 --> 00:30:47,800
بامي كلب الصالون
يجلب إلهاء موضع ترحيب. الآن

258
00:30:47,800 --> 00:30:52,308
هذا شيء جديد. لون القرنفل
الكلاب ليست بالضبط عشرة سنتات أ

259
00:30:52,320 --> 00:30:56,760
عشرات. لقد أثارت بامي
الشريط للنظر إلى البقعة

260
00:30:56,760 --> 00:31:01,620
صالون. محظوظ الأخوين
تبدو حادة أنفسهم.

261
00:31:06,860 --> 00:31:09,540
العودة إلى الكلب الألماني
المنزل، والجراء هم

262
00:31:09,552 --> 00:31:12,500
الآن يبلغ من العمر تسعة أسابيع و
أكثر نشاطا من أي وقت مضى.

263
00:31:19,360 --> 00:31:26,200
مما يعني أن الوقت قد حان لهم
أكبر اختبار حتى الآن. سباقهم الأول.

264
00:31:30,880 --> 00:31:34,812
عند بوابة البداية، رولو
يلتصق بالكاتشب الأحمر وينافسه

265
00:31:34,824 --> 00:31:38,380
المخلل إلى الخردل الأصفر.
ولكن قبل أن ينتهي السباق

266
00:31:38,380 --> 00:31:42,973
بدأت، المخلل هو ما يصل
لحيله القديمة لكن

267
00:31:42,985 --> 00:31:48,000
أمي تينا لن تقف
بسبب اللعب الخاطئ على ساعتها.

268
00:31:51,140 --> 00:31:52,260
وهم خارج.

269
00:31:55,680 --> 00:31:59,105
رولو ومخلل هما
الرقبة والرقبة. إنها قريبة

270
00:31:59,117 --> 00:32:02,840
نداء بينهم كما هم
الاقتراب من خط النهاية.

271
00:32:13,560 --> 00:32:19,140
أعتقد أن أحدا لم يخبر هؤلاء الرياضيين
تحتاج إلى عبور خط النهاية.

272
00:32:22,640 --> 00:32:25,760
قادم يا ستانلي الصغير
يصنع صديقًا جديدًا.

273
00:32:28,760 --> 00:32:31,160
والجراء وينر لديها
شيء للاحتفال.

274
00:32:36,220 --> 00:32:39,860
في منزل لابرادودل،
هناك إثارة في الهواء.

275
00:32:43,280 --> 00:32:47,660
يبلغ عمر الجراء 11 أسبوعًا و
اليوم يلتقون بعائلاتهم الجديدة.

276
00:33:00,040 --> 00:33:03,840
أكبر عروض الجرو روكي
عائلته الجديدة خطه الشرير.

277
00:33:08,040 --> 00:33:10,540
فضلا عن جانبه ليونة.

278
00:33:13,180 --> 00:33:16,671
وأصغر لابرادودل
يحصل ستانلي أيضًا على ولد له

279
00:33:16,683 --> 00:33:20,060
الخاصة لمنحه كل
الحب والحماية التي يحتاجها.

280
00:33:25,920 --> 00:33:31,260
فقط 10 أسابيع مضت، فضلات ماديسون
ثمانية جراء كانوا حديثي الولادة عاجزين.

281
00:33:37,680 --> 00:33:41,680
منذ البداية، أكبر جرو
ألقى روكي وزنه حولها.

282
00:33:48,020 --> 00:33:51,534
ليتل ستانلي لم يكن كذلك
ولد مع نفسه

283
00:33:51,546 --> 00:33:55,760
تبجح، لكنه أظهر
بعض نتف على طول الطريق.

284
00:34:01,380 --> 00:34:05,040
الفصل التالي من روكي
القصة بدأت للتو.

285
00:34:10,540 --> 00:34:15,237
وقبل أن يذهب ستانلي إلى
منزله إلى الأبد، يتباهى به

286
00:34:15,249 --> 00:34:20,120
مهاراته في السباحة إلى مهاراته الجديدة
عائلة. أمي ماديسون لم تستطع ذلك

287
00:34:20,120 --> 00:34:24,920
كن أكثر فخرا. يا إلهي، انظر إلى هذا.

288
00:34:27,980 --> 00:34:34,580
لا ننظر إلى الوراء لأصغر
لابرادودل. أفضل المغامرات تنتظرنا.

289
00:34:41,100 --> 00:34:44,505
في شينوك
رانش, في عمر 11 أسبوعًا, ال

290
00:34:44,517 --> 00:34:47,720
الجراء الزلاجات تحكم الآن
أراضيهم الخلفية.

291
00:35:04,520 --> 00:35:07,200
الصبي الوحيد نانوك هو
لم يعد في البرد.

292
00:35:16,020 --> 00:35:20,937
ويبدأ قائد المجموعة كايا
لنتساءل عما يكمن وراء ذلك

293
00:35:20,949 --> 00:35:25,960
حدود الفناء الخلفي لها.
سوف تكتشف ذلك قريبًا بما فيه الكفاية.

294
00:35:27,380 --> 00:35:30,100
اليوم سوف يذهب الجراء إلى منازلهم الجديدة.

295
00:35:34,280 --> 00:35:38,844
لقد كان طريقا طويلا بالنسبة ل
الجراء شينوك. منذ البداية،

296
00:35:38,856 --> 00:35:43,280
أظهرت الشجاعة كايا زلاجاتها
روح الكلب مع الوليدة الجريئة

297
00:35:43,280 --> 00:35:43,900
خطوات.

298
00:35:46,500 --> 00:35:50,374
بدأ الصبي المنفرد نانوك حياته
تبحث عن بعض السلام

299
00:35:50,386 --> 00:35:54,480
هادئ. ولكن على طول الطريق، هو
تعاونت مع له صاخبة

300
00:35:54,480 --> 00:35:59,140
الأخوات وتعلمت سحب وزنه.

301
00:36:02,300 --> 00:36:10,360
قامت أمي تيكاني بتربية الجراء لتكون فخورة بهم.

302
00:36:14,100 --> 00:36:16,740
نانوك لن يكون
الصبي الوحيد في مجموعته الجديدة.

303
00:36:25,900 --> 00:36:29,577
وتأتي عائلة كايا الجديدة
مع اثنين من المستكشفين الشباب

304
00:36:29,589 --> 00:36:33,000
الذي سوف ينضم إليها في كل شيء
مغامراتها القادمة.

305
00:36:42,720 --> 00:36:47,340
في منزل الكلب الألماني، الجراء لديهم المزيد
أصدقاء مما حلموا به من أي وقت مضى ممكن.

306
00:36:54,080 --> 00:36:57,778
إنه يوم عظيم، لأنه في
عشرة أسابيع من العمر، هذه كثيرة

307
00:36:57,790 --> 00:37:01,220
النقانق على استعداد ل
الانتقال إلى منازلهم الجديدة.

308
00:37:07,920 --> 00:37:12,874
هذه عائلة السباق
المشجعين، ويريدون الجرو

309
00:37:12,886 --> 00:37:17,940
اختاروا أن يحبوا السباق
أيضا. والجراء سعداء بذلك

310
00:37:17,940 --> 00:37:22,306
أعطها فرصة أخرى قبل ذلك
ضرب الطريق. رياضي طبيعي

311
00:37:22,318 --> 00:37:26,480
رولو ومنافسه المتشائم
لقد كان المخلل بضعة أسابيع من

312
00:37:26,480 --> 00:37:32,940
الممارسة والآن
المتسابقين الخبراء. جاهز، استعد، انطلق!

313
00:37:41,340 --> 00:37:46,240
ليس هناك الكثير بينهما
لهم حتى شركة رولو المفضلة

314
00:37:46,252 --> 00:37:51,700
يتقدم للأمام ويذهب
ذهب. ثم يعض الغبار، والسماح

315
00:37:51,700 --> 00:37:58,093
المستضعف مخلل الفوز. لكن المخلل
تعلمت بعض الروح الرياضية

316
00:37:58,105 --> 00:38:04,300
والاخوة يعبرون
خط النهاية متحد، الكثير لأمي

317
00:38:04,300 --> 00:38:05,640
فخر تينا.

318
00:38:10,640 --> 00:38:14,843
في الأسابيع العشرة منذ ذلك الحين
بدايات متواضعة، صغار تينا

319
00:38:14,855 --> 00:38:19,000
لقد قطعت شوطا طويلا. من
في البداية، ذهب رولو وبيكل

320
00:38:19,000 --> 00:38:24,840
وجها لوجه. وكان لديهم
اختلافاتهم على طول الطريق.

321
00:38:30,140 --> 00:38:36,540
ولكن الآن، رولو وبيكل يصلان إلى ذلك
اجتمعوا وشاركوا النصر.

322
00:38:43,620 --> 00:38:48,000
المتسابقين في المستقبل أم لا، كلا الأخوين
لقد فازوا على زملائهم في اللعب.