1 00:00:01,000 --> 00:00:04,500 *Informatie vóór het kijken* [Dit is het derde deel van de film Commando] 2 00:00:04,500 --> 00:00:08,000 *Informatie vóór het kijken* [Het eerste deel verscheen in 2013] 3 00:00:08,000 --> 00:00:11,500 *Informatie vóór het kijken* [Het eerste, tweede en derde deel zijn niet met elkaar verbonden, wat betekent dat elk deel een onafhankelijk verhaal is] 4 00:00:11,500 --> 00:00:15,000 *Informatie vóór het kijken* [Je kunt dit deel dus zonder zorgen bekijken] 5 00:00:15,000 --> 00:00:20,400 *Informatie vóór het kijken* [9/11 gebeurtenissen: een groep terroristische aanslagen die plaatsvonden in de Verenigde Staten Deze gebeurtenissen veranderden de kijk van de wereld op moslims.] 6 00:00:30,681 --> 00:00:33,545 [Mediapartners] 7 00:00:33,585 --> 00:00:35,480 [bankpartner] 8 00:00:36,240 --> 00:00:40,201 [bioscoopuniform] 9 00:00:40,311 --> 00:00:42,161 [uitzendpartner] [Ze 5] 10 00:00:43,720 --> 00:00:46,961 [Ze Music Company] 11 00:00:58,560 --> 00:01:02,321 [Distributiepartner] [PVR-films] 12 00:01:14,041 --> 00:01:18,601 [Reliance-entertainment] 13 00:01:31,001 --> 00:01:34,040 [Zonneschijnfilms] 14 00:01:35,831 --> 00:01:38,841 [filmhoofdstad] [Reliance-entertainment] 15 00:01:42,800 --> 00:01:46,161 [Geproduceerd door Vipul Amrutlal Shah] 16 00:02:00,720 --> 00:02:03,640 Waarom staat uw geloof ter discussie? 17 00:02:06,320 --> 00:02:09,280 Waarom is uw situatie zorgelijk? 18 00:02:10,880 --> 00:02:16,380 Ben je nog niet genoeg gestorven? Of wil je vaker doodgaan? 19 00:02:17,240 --> 00:02:23,180 De islam is je enige toevluchtsoord De geschiedenis is een getuige 20 00:02:23,560 --> 00:02:28,020 Jihad is het beste en juiste pad. 21 00:02:29,760 --> 00:02:32,240 Om uw rechten te verkrijgen 22 00:02:36,080 --> 00:02:41,240 Dus steek je armen omhoog, niemand hoeft er langs 23 00:02:41,320 --> 00:02:43,520 Met wat je nu hebt meegemaakt 24 00:02:43,600 --> 00:02:47,680 Het is slechts een kwestie van een paar druppels bloed. 25 00:02:48,760 --> 00:02:52,760 Het is slechts een kwestie van een paar druppels bloed. 26 00:03:05,681 --> 00:03:10,681 [Mumbai-stad] 27 00:03:20,960 --> 00:03:24,440 Vrede zij met jou, mijn broer (Othman). En moge de vrede met u zijn. 28 00:03:28,480 --> 00:03:30,880 Broeder, wat is het volgende? 29 00:03:31,480 --> 00:03:33,500 Wanneer gaan we iets groots doen? 30 00:03:33,960 --> 00:03:35,220 Vandaag 31 00:03:49,440 --> 00:03:51,600 Dit zal de hel voor de stad brengen, broeder. 32 00:03:51,640 --> 00:03:52,920 Dus laat het gebeuren 33 00:03:53,800 --> 00:03:54,900 Dood hem 34 00:03:56,600 --> 00:03:57,600 Dood hem 35 00:04:04,800 --> 00:04:08,420 Wil je iets groots doen? Zijn dit jouw voorbereidingen? 36 00:04:11,400 --> 00:04:14,720 Laat de moed niet varen Je hebt zelfs een goed vertrouwen. 37 00:04:34,720 --> 00:04:36,440 Binnenkort zal hij er zijn 38 00:04:36,520 --> 00:04:37,920 Heel groot ding om te doen 39 00:04:38,360 --> 00:04:39,480 Verdun zijn bloed 40 00:04:39,840 --> 00:04:42,800 En bewijzen dat we klaar zijn voor bloedvergieten. 41 00:04:43,320 --> 00:04:44,760 Verdun zijn bloed 42 00:04:45,280 --> 00:04:46,360 Slapeloosheid 43 00:04:46,960 --> 00:04:48,760 Mhatre, we hebben slechts twee valse paspoorten gevonden. 44 00:04:48,840 --> 00:04:52,160 Wie is de derde persoon? - Vang hem, vang hem 45 00:04:52,600 --> 00:04:54,800 Hou op, klootzak. 46 00:05:13,601 --> 00:05:23,601 Vertaling en timing door Abdullah Naeem Talib Al-Fandi Ondertiteling door Abdulla Naem Al-Fandy 47 00:05:23,801 --> 00:05:28,120 Ik hoop dat je het leuk vindt om te kijken 48 00:05:39,000 --> 00:05:41,440 Beweeg! - Beweeg 49 00:05:41,520 --> 00:05:44,360 Denk aan mijn broers 50 00:05:44,440 --> 00:05:46,560 God is onze Verlosser 51 00:05:48,240 --> 00:05:51,440 Gods weg is de weg van liefde. 52 00:05:52,080 --> 00:05:54,480 Haat... marteling... verraad 53 00:05:54,560 --> 00:05:56,120 Misschien is de derde verdampt, meneer 54 00:05:56,800 --> 00:05:59,560 (Mhatre) Deze jongens zijn getraind door Geestelijken 55 00:06:00,480 --> 00:06:01,640 Niet James Bond. 56 00:06:02,080 --> 00:06:03,240 Wees goed 57 00:06:03,320 --> 00:06:05,680 Leef je leven als de metgezellen van de Profeet. 58 00:06:06,280 --> 00:06:08,640 Blijf weg van slechte gewoonten 59 00:06:09,560 --> 00:06:12,520 Volg Gods weg 60 00:06:12,840 --> 00:06:15,480 Als je Gods pad volgt 61 00:06:15,720 --> 00:06:17,920 En je hebt een goede daad gedaan 62 00:06:18,360 --> 00:06:21,920 Dan zullen zijn engelen je herkennen Zelfs als je in een menigte bent. 63 00:06:22,000 --> 00:06:24,280 En het brengt je naar de hemel. 64 00:06:25,280 --> 00:06:27,000 fijne vakantie. 65 00:06:27,680 --> 00:06:30,600 Laat me je je Eid geven. 66 00:06:31,480 --> 00:06:33,160 Alles is mogelijk. 67 00:06:33,240 --> 00:06:37,040 Geloof gewoon in God 68 00:06:42,440 --> 00:06:43,680 Dit is mijn zoon, meneer. 69 00:06:46,080 --> 00:06:47,540 Dit is Rakesh 70 00:06:48,160 --> 00:06:51,080 Maar de naam is er Hier is een fout. 71 00:06:52,320 --> 00:06:56,240 Samen met twee van hen werd een moslim gearresteerd Hindoes, dit is verkeerd voor jullie. 72 00:06:56,320 --> 00:06:58,080 Hij zei vaak dat wij... Uit de lage klasse 73 00:06:58,160 --> 00:07:00,740 Wij hebben niet het recht om Ram te aanbidden. Of verbrand Ravan. 74 00:07:00,760 --> 00:07:03,740 Ik ben geen moslim Hij ook niet. 75 00:07:03,960 --> 00:07:05,440 Liegt hij? 76 00:07:05,880 --> 00:07:07,460 Dit is uw zoon, nietwaar? 77 00:07:07,640 --> 00:07:08,880 (Omar Abdullah) 78 00:07:09,240 --> 00:07:10,480 Hij werd moslim. 79 00:07:10,560 --> 00:07:11,840 Over moslimmensen 80 00:07:11,920 --> 00:07:13,960 Of hij ze niet heeft bekeerd, weet ik niet. 81 00:07:13,960 --> 00:07:16,260 Ik weet niet wat hij van plan was. 82 00:07:16,440 --> 00:07:17,560 Wat is dit? 83 00:07:19,120 --> 00:07:21,400 Iedereen weet er alles van Cricket spel 84 00:07:21,920 --> 00:07:24,000 Maar u weet niets over uw zoon 85 00:07:24,080 --> 00:07:25,080 Vertel het me 86 00:07:25,240 --> 00:07:26,880 Waarom heeft u een vals paspoort gekregen? 87 00:07:26,960 --> 00:07:30,020 Jij bent degene die hun namen heeft veranderd En ik veranderde hun religie. 88 00:07:30,040 --> 00:07:32,240 Wat ben je aan het doen, Mahartri? Heb je vandaag niet gegeten? 89 00:07:32,520 --> 00:07:34,140 Raak hem zo 90 00:07:34,840 --> 00:07:36,241 (Mhatre) - Ja, meneer. 91 00:07:36,321 --> 00:07:37,421 Neem een ​​emmer water mee. 92 00:07:37,840 --> 00:07:39,200 Verzamel zijn bloed 93 00:07:40,000 --> 00:07:42,040 Wij doneren het aan de bloedbank. 94 00:07:42,800 --> 00:07:44,640 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 95 00:07:44,720 --> 00:07:47,040 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 96 00:07:47,120 --> 00:07:48,840 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 97 00:07:49,280 --> 00:07:51,200 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 98 00:07:51,280 --> 00:07:53,040 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 99 00:07:53,160 --> 00:07:55,040 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 100 00:07:55,680 --> 00:07:57,440 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 101 00:07:57,520 --> 00:07:59,280 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 102 00:07:59,720 --> 00:08:00,720 Dit 103 00:08:07,120 --> 00:08:08,960 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 104 00:08:09,440 --> 00:08:11,360 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 105 00:08:11,440 --> 00:08:13,200 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 106 00:08:13,480 --> 00:08:15,840 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 107 00:08:15,920 --> 00:08:16,161 Het is een kwestie van een paar druppels Alleen bloed. 108 00:08:16,521 --> 00:08:21,241 [Commandohoofdkwartier voor terrorismebestrijding] [Mumbai-stad] 109 00:08:21,680 --> 00:08:25,760 Meneer, we hebben de locatie van de persoon overvallen Die valse paspoorten maakte maar ontsnapte. 110 00:08:25,840 --> 00:08:28,440 Hierdoor konden wij deze verkrijgen Op het paspoort van deze twee mensen. 111 00:08:29,240 --> 00:08:32,120 Ze zijn volledig gehersenspoeld. 112 00:08:32,360 --> 00:08:34,160 Wie heeft dit gedaan? - Ik weet het niet, meneer. 113 00:08:34,480 --> 00:08:35,840 Geen van hen spreekt. 114 00:08:36,240 --> 00:08:38,920 Er is een gemeenschappelijk beeld tussen Deze telefoons, meneer. 115 00:08:40,120 --> 00:08:41,880 Een foto van dezelfde persoon op zijn telefoon. 116 00:08:42,160 --> 00:08:44,200 Maar wie is hij? Of waar is hij? Niemand weet het. 117 00:08:44,560 --> 00:08:48,320 Deze man bekeert zich tot de Islam Valse paspoorten. 118 00:08:48,400 --> 00:08:51,360 (Tambi) Waren ze van plan buiten aan te vallen? 119 00:08:51,440 --> 00:08:53,280 Of val hier aan en ontsnap naar het buitenland. 120 00:08:53,360 --> 00:08:54,440 Wat ben je aan het doen? 121 00:08:54,520 --> 00:08:56,840 Navratri ligt om de hoek En Diwali is ook niet ver weg 122 00:08:57,720 --> 00:08:58,920 Begrijp je het? 123 00:08:59,000 --> 00:09:02,440 Er zal een terroristische aanslag plaatsvinden In "Mumbai" of "India". 124 00:09:03,960 --> 00:09:06,280 Kun jij dit aan of niet? 125 00:09:06,440 --> 00:09:08,400 Heeft u een officier? 126 00:09:08,800 --> 00:09:10,600 Hij kan het probleem niet alleen oplossen 127 00:09:10,840 --> 00:09:12,760 Maar het vernietigt het ook 128 00:09:17,281 --> 00:09:21,601 [Commando 3] 129 00:09:21,720 --> 00:09:31,641 [Namen producenten] 130 00:09:31,801 --> 00:09:37,465 [geregisseerd] [aditya dat] 131 00:09:40,760 --> 00:09:43,160 Wij zijn studenten op de school in Delhi. Openbaar 132 00:09:43,240 --> 00:09:45,600 Maar we willen van school af. 133 00:09:45,680 --> 00:09:48,040 Vanwege worstelaars Samrat-zaal. 134 00:09:48,120 --> 00:09:50,120 Ze vallen ons lastig 135 00:09:50,200 --> 00:09:52,360 En ze trekken aan onze rokken. 136 00:09:52,440 --> 00:09:54,520 Mijn vader dreigde dat hij aangifte zou doen bij de politie 137 00:09:54,760 --> 00:09:55,880 Maar ze sloegen hem 138 00:09:56,200 --> 00:09:57,880 Dit is onze laatste poging 139 00:09:57,960 --> 00:10:00,040 Als niemand iets doet 140 00:10:00,440 --> 00:10:01,880 Wij gaan stoppen met naar school gaan 141 00:10:02,160 --> 00:10:05,200 Deel deze video alstublieft Voor de politie 142 00:10:05,600 --> 00:10:08,400 Of iemand anders die iets doet 143 00:10:15,080 --> 00:10:17,960 Wil je de video viraal laten gaan? 144 00:10:24,960 --> 00:10:28,560 ♫ Ze komt en gaat hiermee naar school Kleding ♫ 145 00:10:29,120 --> 00:10:34,200 ♫ Lieveling, kijk naar je rok Het zorgt ervoor dat ik mijn focus verlies ♫ 146 00:10:34,880 --> 00:10:36,560 Ga dan de rok van uw vrouw omhoog trekken. 147 00:10:36,840 --> 00:10:38,200 Goed gezegd 148 00:10:38,680 --> 00:10:41,680 Ik maak jou mijn vrouw voor vandaag. 149 00:10:48,960 --> 00:10:52,520 Paren brengen een huwelijksnacht door Met hun vrouwen 150 00:10:53,360 --> 00:10:56,480 Ik zal de trouwdag met jou doorbrengen. 151 00:11:44,386 --> 00:11:48,361 [Delhi openbare school] 152 00:11:51,520 --> 00:11:54,440 Worstelaar, vertel me je tailleomtrek? 153 00:11:55,680 --> 00:11:57,200 Neem rokken mee voor jullie allemaal. 154 00:11:57,320 --> 00:12:00,440 Zoon, de worstelaar vraagt naar zijn borstomvang 155 00:12:00,840 --> 00:12:01,880 Niet zijn taille 156 00:12:02,960 --> 00:12:03,960 Wat is er aan de hand? 157 00:12:04,880 --> 00:12:06,920 Je houdt er niet van om meisjes te zien Ze dragen een rok 158 00:12:09,680 --> 00:12:12,080 Waarom zouden ze naar je kijken? In je ondergoed. 159 00:12:17,120 --> 00:12:20,040 Tegenwoordig moeten jullie allemaal rokken dragen. 160 00:14:17,720 --> 00:14:19,600 Worstelaars hebben veel respect in dit land. 161 00:14:20,840 --> 00:14:23,900 Als je niet kunt toevoegen Breng hen geen schande, tot hun eer. 162 00:14:30,680 --> 00:14:32,760 Mijnheer - (Karan) Wat ben je aan het doen? 163 00:14:33,440 --> 00:14:35,640 Leer mannen hoe ze de rok van een vrouw moeten respecteren. 164 00:14:35,800 --> 00:14:38,680 Er is sprake van een noodgeval Ik wil je nu hier hebben. 165 00:14:38,760 --> 00:14:40,360 Vandaag ga ik zeker weg. 166 00:14:41,280 --> 00:14:44,200 Pardon, mag ik een foto? 167 00:14:44,480 --> 00:14:45,480 Natuurlijk 168 00:14:49,520 --> 00:14:54,841 [Mumbai-stad] 169 00:14:55,640 --> 00:14:57,240 Zoon, toen ik klein was. 170 00:14:58,960 --> 00:15:00,440 Ik had twee opties 171 00:15:02,880 --> 00:15:06,660 Trouw met iemand anders en leef mijn leven Of om jou geven. 172 00:15:07,760 --> 00:15:09,180 Maar ik heb jou gekozen 173 00:15:10,240 --> 00:15:12,160 Toen ik opgroeide Ik werd er ook mee geconfronteerd 174 00:15:13,360 --> 00:15:16,680 Moet ik je naar een openbare of particuliere school sturen? 175 00:15:17,600 --> 00:15:19,560 Ik werkte bij mensen thuis 176 00:15:19,640 --> 00:15:21,500 En ik stuurde je naar een privéschool 177 00:15:27,000 --> 00:15:29,300 Je werd moslim Geen probleem 178 00:15:29,960 --> 00:15:31,960 Er bestaat geen slechte religie. 179 00:15:34,920 --> 00:15:37,920 Ik geef er de voorkeur aan om Umm Muslim genoemd te worden 180 00:15:39,800 --> 00:15:43,040 Over de moeder van een terrorist. 181 00:15:47,080 --> 00:15:49,060 Zoon, ik had altijd twee keuzes 182 00:15:49,080 --> 00:15:51,120 Maar er was er maar één voor je 183 00:15:53,120 --> 00:15:55,260 Word gewoon een goed mens 184 00:15:55,760 --> 00:15:56,760 Is het niet? 185 00:15:59,160 --> 00:16:00,740 Dus waarom jij? 186 00:16:14,320 --> 00:16:16,080 Ja meneer We hebben al onze inspanningen geleverd 187 00:16:16,320 --> 00:16:17,840 Maar ze hebben hetzelfde antwoord 188 00:16:18,400 --> 00:16:19,400 Mijnheer 189 00:16:19,560 --> 00:16:20,560 Kom op 190 00:16:20,840 --> 00:16:22,160 Mijnheer - Zie je, Karan? 191 00:16:22,680 --> 00:16:25,440 Het zijn er maar drie, of dertig Of driehonderd, dat weten we niet. 192 00:16:26,080 --> 00:16:27,800 Maar als je ziet wat er allemaal gebeurt 193 00:16:27,880 --> 00:16:30,080 Het lijkt erop dat er een aanval zal plaatsvinden Groot in India 194 00:16:30,280 --> 00:16:32,440 En deze drie zijn verschillend Klaar om te praten. 195 00:16:32,720 --> 00:16:35,200 Meneer, dat zou een mens moeten doen Om nieuwe methoden uit te proberen 196 00:16:36,520 --> 00:16:38,000 Om ze aan het praten te krijgen 197 00:16:54,320 --> 00:16:56,880 Hij verkocht zijn horloge om te kopen Deze gitaar is voor jou. 198 00:16:57,240 --> 00:16:58,560 Je vader 199 00:17:02,480 --> 00:17:04,400 Ik heb dit al lang geleden verlaten. 200 00:17:06,960 --> 00:17:08,480 Daarom heb ik dit meegenomen. 201 00:17:09,800 --> 00:17:12,080 Misschien helpt het je om je verloren stem te vinden. 202 00:17:12,160 --> 00:17:14,800 ♫ Je liefde is nep Laat me nu gaan ♫ 203 00:17:14,960 --> 00:17:18,600 ♫ Wat een liefde had ik Ik ben het nu kwijt ♫ 204 00:17:18,680 --> 00:17:19,680 Dit is verboden 205 00:17:20,760 --> 00:17:22,560 Ik heb alle slechte gewoonten verlaten 206 00:17:26,160 --> 00:17:27,200 Houd de gitaar vast 207 00:17:28,520 --> 00:17:30,000 Houd de gitaar vast 208 00:17:34,240 --> 00:17:37,000 Het antwoord op al uw vragen is nee. 209 00:17:38,400 --> 00:17:39,880 Doe wat je wilt doen 210 00:17:40,200 --> 00:17:41,200 (tamp) 211 00:17:47,120 --> 00:17:48,120 Spreek 212 00:17:51,880 --> 00:17:53,560 Je gaat door met je inspanningen 213 00:17:54,200 --> 00:17:55,600 En ik ga door met mijn strijd. 214 00:18:05,680 --> 00:18:09,640 Jij klootzak 215 00:18:12,640 --> 00:18:15,440 Idioot 216 00:18:18,080 --> 00:18:19,080 Maak het vast 217 00:18:30,200 --> 00:18:31,200 (tamp) 218 00:18:33,440 --> 00:18:34,560 Raak hem harder 219 00:18:34,960 --> 00:18:38,160 Ik zal een rapport schrijven over de moord op zijn vader - Dood hem vandaag nog 220 00:18:38,240 --> 00:18:40,160 Hoe dan ook, ze zal hem na die dag vermoorden. 221 00:18:40,240 --> 00:18:42,720 Welke dag? - Die dag 222 00:18:43,480 --> 00:18:44,840 (tamp) - 9/11 223 00:18:45,360 --> 00:18:46,800 Kent u de identiteit van “Amerika”? 224 00:18:46,880 --> 00:18:48,400 11/9 225 00:18:48,480 --> 00:18:50,800 Het zal een slechtere en grotere identiteit opleveren -Wie? 226 00:18:51,160 --> 00:18:52,920 Gods naam zal op de kaart van India geschreven worden. 227 00:18:53,000 --> 00:18:54,120 van? 228 00:18:54,560 --> 00:18:56,080 Breng mijn stok mee - Dood hem 229 00:18:57,560 --> 00:18:58,560 Dood hem 230 00:18:58,800 --> 00:19:00,960 Laat mijn vader gaan. - (Tambi) is sterker 231 00:19:01,040 --> 00:19:03,120 Dood mij als je wilt - (Tambi) is sterker 232 00:19:03,200 --> 00:19:06,000 Sterker Wil je de kracht zien? 233 00:19:21,200 --> 00:19:22,360 Wat 234 00:19:25,440 --> 00:19:26,880 Oom, wil je wat thee? 235 00:19:30,280 --> 00:19:32,560 Bedankt voor deze vertegenwoordiging. 236 00:19:48,560 --> 00:19:49,960 Heeft hij je iets verteld? mijn heer. 237 00:19:52,760 --> 00:19:54,280 Je moet hem vermoorden 238 00:19:54,960 --> 00:19:57,960 Vanwege sommige moslims zoals hij 239 00:19:59,440 --> 00:20:01,120 We moeten ons hoofd gebogen houden 240 00:20:02,120 --> 00:20:03,920 Voor de schande die ze ons brengen. 241 00:20:05,440 --> 00:20:07,240 Ik deed alles voor hem 242 00:20:07,840 --> 00:20:10,160 Ik heb hem opgevoed als een vriend 243 00:20:13,120 --> 00:20:14,520 Hij heeft zelfmoord gepleegd. 244 00:20:44,080 --> 00:20:47,760 Ik droeg mijn zoon op mijn schouder Zijn jeugd 245 00:20:53,200 --> 00:20:59,700 Maar ik kan mijn terrorist niet dragen. 246 00:21:02,080 --> 00:21:04,760 Je kunt hem begraven Waar je maar wilt. 247 00:21:22,080 --> 00:21:27,300 Beloof me dat het niet zal gebeuren Elke andere zoon 248 00:21:28,960 --> 00:21:31,220 In de val van deze man. 249 00:21:32,600 --> 00:21:33,700 Beloof het mij 250 00:21:34,320 --> 00:21:36,280 Wie heeft Sohan gemaakt? Neem dit pad 251 00:21:39,240 --> 00:21:41,680 Ik laat hem dit niemand aandoen Iemand anders 252 00:21:44,280 --> 00:21:46,320 Er zal nooit meer een Sohan zijn. 253 00:21:48,240 --> 00:21:53,241 [Mumbra-stad, Mumbai] 254 00:21:56,240 --> 00:21:58,160 Meneer, we hebben hun huizen opnieuw doorzocht. 255 00:22:12,800 --> 00:22:15,320 Twee jaar geleden bezocht Sohan hun jihadpagina 256 00:22:15,400 --> 00:22:17,080 23 keer in drie maanden. 257 00:22:17,320 --> 00:22:18,680 [God] 258 00:22:23,520 --> 00:22:26,800 Hierna begon hij videobanden te verzamelen 259 00:22:27,120 --> 00:22:30,200 Die hij aan (Othman) en (Omar) gaf. Dat betekent (Rakesh) en (Amit). 260 00:22:32,680 --> 00:22:35,320 Volgens mij loopt deze man achter Dit alles. 261 00:22:35,880 --> 00:22:37,400 Ik weet niet wie hij is. 262 00:22:37,560 --> 00:22:41,040 Maar de man die van een Indiër een moslim maakt Via video. 263 00:22:41,280 --> 00:22:44,400 Sohan bereikt het punt waarop hij zelfmoord pleegt. 264 00:22:44,960 --> 00:22:46,920 Stel je voor hoe gevaarlijk het is. 265 00:22:47,960 --> 00:22:50,520 We zullen hem vermoorden voordat hij ons vermoordt. 266 00:22:50,840 --> 00:22:53,000 Volgens analyselaboratoriumrapporten. 267 00:22:53,080 --> 00:22:56,320 De camera waarmee gefilmd is De clips hebben een uniek nummer 268 00:22:56,400 --> 00:22:57,600 Het betekent een uniek identificatienummer. 269 00:22:57,680 --> 00:22:59,400 Nadat ik hem had opgespoord Wij hebben het gevonden 270 00:22:59,480 --> 00:23:01,480 Deze camera werd verkocht in Londen. 271 00:23:01,960 --> 00:23:03,240 En als je goed kijkt 272 00:23:03,440 --> 00:23:05,520 De meeste clips komen uit Londen. 273 00:23:06,880 --> 00:23:08,720 De omstandigheden die we in het huis van Sohan vonden. 274 00:23:08,800 --> 00:23:10,320 Bevat de datum en de hoeveelheid geld 275 00:23:10,640 --> 00:23:13,720 89.900 in augustus 1.07.800 in september 276 00:23:13,800 --> 00:23:17,640 En 80.740 in oktober Als we deze waarden omzetten in dollars 277 00:23:17,720 --> 00:23:19,080 Dinar Of welke andere valuta dan ook 278 00:23:19,160 --> 00:23:21,600 Met de handelskoers voor die maand 279 00:23:21,680 --> 00:23:23,520 Het aantal wordt alleen in ponden weergegeven 280 00:23:23,600 --> 00:23:26,480 In augustus was dat bijvoorbeeld het geval Eén pond = 89,90 roepies 281 00:23:26,560 --> 00:23:29,040 Het totaal zal Rs 89.900 bedragen. 282 00:23:29,040 --> 00:23:31,960 Maar Karan Pound kan worden verzonden vanaf Waar ook ter wereld. 283 00:23:32,440 --> 00:23:34,760 De camera kan worden gekocht in Londen. En neem hem overal mee naartoe. 284 00:23:34,840 --> 00:23:36,173 Natuurlijk, meneer, maar 285 00:23:36,253 --> 00:23:38,320 Gebruik videobanden en camera's In het internettijdperk 286 00:23:38,520 --> 00:23:39,720 Het kan geen toeval zijn. 287 00:23:39,800 --> 00:23:41,920 Meneer, deze man zou dat kunnen zijn Waar ook ter wereld. 288 00:23:42,360 --> 00:23:45,300 Maar de kans dat hij in Londen aanwezig is, is het grootst. 289 00:23:46,481 --> 00:23:53,426 [stad Londen] 290 00:24:22,200 --> 00:24:23,520 Cool, toch? 291 00:24:24,160 --> 00:24:25,800 Voor wie is dit? 292 00:24:28,280 --> 00:24:30,200 Aan de eigenaren van dit huis. 293 00:24:31,160 --> 00:24:33,760 Hij zal krijgen Bijzondere gastvrijheid vandaag. 294 00:24:34,600 --> 00:24:38,040 Ik zal je laten zien hoe je een gast op de juiste manier behandelt. 295 00:24:39,520 --> 00:24:41,460 Biryani ruikt lekker, toch? 296 00:24:41,600 --> 00:24:43,500 Zoals de biryani van mijn moeder. 297 00:25:03,240 --> 00:25:04,640 Mijn broer (Buraq) 298 00:25:05,800 --> 00:25:06,800 Jij? 299 00:25:11,240 --> 00:25:12,240 Ja 300 00:25:13,040 --> 00:25:14,600 Ze nam de telefoon niet op 301 00:25:14,680 --> 00:25:16,720 Dus ik hief het mes op 302 00:25:19,520 --> 00:25:21,200 En het werkte allemaal. 303 00:25:22,200 --> 00:25:23,460 Houd je van biryani? 304 00:25:23,800 --> 00:25:24,960 Ik 305 00:25:27,240 --> 00:25:28,560 Ik heb geen honger, broer. 306 00:25:28,640 --> 00:25:30,400 Dus ik heb honger. 307 00:25:32,320 --> 00:25:35,240 Ik heb honger. 308 00:25:44,400 --> 00:25:46,400 Biryani is een hele goede broer. 309 00:25:49,513 --> 00:25:52,000 Ze zeggen: "Als een man één hap achterlaat... 310 00:25:52,080 --> 00:25:54,060 God zal hem nooit vergeven.” 311 00:26:06,560 --> 00:26:08,180 Je hebt een fout gemaakt, broer. 312 00:26:08,280 --> 00:26:11,060 Mijn mannen zijn in India op zoek naar de vervalser 313 00:26:11,080 --> 00:26:13,220 Waardoor de jongens werden gearresteerd. 314 00:26:14,240 --> 00:26:16,360 Ik zal deze fout niet nog een keer maken. 315 00:26:16,520 --> 00:26:19,760 Zal God je vergeven als je een gebed bidt? Vandaag morgen? 316 00:26:22,760 --> 00:26:26,000 (Abeer), weet je nog wat ik je heb geleerd, zoon? 317 00:26:26,240 --> 00:26:29,120 “Als je zondigt, moet je de prijs voor je zonde betalen.” 318 00:26:37,760 --> 00:26:39,400 Het kind kijkt toe, broer. 319 00:26:39,520 --> 00:26:41,400 Daarom heb ik het meegenomen. 320 00:26:43,440 --> 00:26:44,960 Ik heb informatie, broeder. 321 00:26:45,960 --> 00:26:48,060 Twee geheime agenten uit India. 322 00:26:48,480 --> 00:26:51,500 Ik zal details over hen weten En breng het naar jou, broeder. 323 00:27:01,920 --> 00:27:04,000 Vanwege jouw fout 324 00:27:04,080 --> 00:27:06,200 Ze wisten dat ik in Londen was. 325 00:27:08,520 --> 00:27:09,640 (Abier) 326 00:27:10,680 --> 00:27:12,080 (Abier) 327 00:27:15,280 --> 00:27:17,920 Je zult je ogen niet sluiten. 328 00:27:18,960 --> 00:27:21,920 Je zult je ogen niet sluiten 329 00:27:22,961 --> 00:27:30,961 [Hoofdkwartier van de Britse geheime inlichtingendienst, Londen] 330 00:27:32,240 --> 00:27:34,440 Goedemorgen, Mallika. Aäron wil je zien. 331 00:27:34,520 --> 00:27:37,260 Iets over je prachtige thuisland. 332 00:27:39,480 --> 00:27:40,760 Mijn land is Groot-Brittannië. 333 00:27:40,880 --> 00:27:42,120 Met zo'n kont 334 00:27:42,200 --> 00:27:44,680 Elk land kan jouw land zijn, mijn liefste [God zegene je] 335 00:27:58,960 --> 00:28:01,800 Meneer, als een hele generatie wordt vernietigd, zal het land worden vernietigd. 336 00:28:02,160 --> 00:28:03,840 We moeten de jongens nog een kans geven. 337 00:28:03,920 --> 00:28:05,360 Als ze sterven als terroristen 338 00:28:05,440 --> 00:28:07,160 Het voordeel zal zijn voor degenen die ze zo hebben gemaakt. 339 00:28:07,280 --> 00:28:10,560 Wij zullen de begunstigden zijn als we hen de juiste weg wijzen - (Karan) 340 00:28:11,600 --> 00:28:13,840 Concentreer u op de taak. - Meneer 341 00:28:13,920 --> 00:28:14,920 dame (zwart) 342 00:28:15,200 --> 00:28:17,240 De Indiase inlichtingendienst heeft dat gedaan Bewijs van een terroristische aanslag 343 00:28:17,320 --> 00:28:18,920 Het zal gebeuren Op hun land. 344 00:28:19,000 --> 00:28:21,000 Ze denken dat de man hiervoor verantwoordelijk is Aanval in Londen. 345 00:28:21,080 --> 00:28:23,460 Ik wil jou en meneer Akhtar Om dit af te handelen. 346 00:28:24,240 --> 00:28:27,760 Indiërs houden er niet van zich aan regels te houden En ik houd mij aan de regels. 347 00:28:28,680 --> 00:28:31,600 Meneer, kunt u mij excuseren? - Nee, dat kan ik niet. 348 00:28:32,360 --> 00:28:34,040 Twee klanten uit India 349 00:28:34,120 --> 00:28:35,600 Zij zullen met u samenwerken 350 00:28:35,960 --> 00:28:36,641 Mijnheer 351 00:28:36,961 --> 00:28:38,201 [Vertrouwelijk] 352 00:28:38,240 --> 00:28:40,160 Jij gaat daarheen Met een valse identiteit. 353 00:28:40,560 --> 00:28:43,120 We hebben de Britse inlichtingendienst vooraf geïnformeerd. 354 00:28:47,600 --> 00:28:48,600 (Karan) 355 00:28:52,800 --> 00:28:54,960 (Sohan) noemde de gebeurtenissen van 11 september. 356 00:28:55,880 --> 00:28:59,440 Deze keer valt Diwali op 9/11. 357 00:29:01,480 --> 00:29:04,360 Ik bedoel, we hebben maar 33 dagen. 358 00:29:04,601 --> 00:29:07,681 [33 dagen resterend voor de aanval] 359 00:29:09,400 --> 00:29:12,560 Als je intuïtie verkeerd is Of we hebben een fout gemaakt 360 00:29:14,280 --> 00:29:17,360 Bedenk dat dit land ons nooit zal vergeven. 361 00:29:17,640 --> 00:29:20,940 Zelfs God Ram ging op zoek Over Sita gebaseerd op zijn intuïtie. [een van hun goden] 362 00:29:21,320 --> 00:29:22,940 Maar hij vond Ravan [de slechterik]. 363 00:29:24,840 --> 00:29:26,720 Deze keer zal India niet verdrietig zijn. 364 00:29:27,520 --> 00:29:28,840 Iemand anders wel. 365 00:29:30,840 --> 00:29:31,840 Lang leve India meneer. 366 00:29:38,560 --> 00:29:40,280 Het spijt me zo. 367 00:29:42,960 --> 00:29:44,080 We maken dit af. 368 00:29:46,400 --> 00:29:50,920 God zegt dat we de waarheid moeten vertellen Wat er ook gebeurt. 369 00:29:51,600 --> 00:29:54,120 Oké (Abeer) Ik zal de politie bellen. 370 00:30:07,720 --> 00:30:09,200 Met wie wilde je contact opnemen? 371 00:30:21,360 --> 00:30:24,080 Vergeet het niet, Zahira. 372 00:30:26,680 --> 00:30:29,880 Momenteel kunt u uw kind twee uur zien per week. 373 00:30:30,960 --> 00:30:34,800 Maar dan zul je hem de rest van je leven niet meer zien 374 00:30:35,840 --> 00:30:39,520 Je hebt een verkeerde verbinding gemaakt. 375 00:30:40,960 --> 00:30:41,960 Kom op (Abeer) 376 00:31:04,386 --> 00:31:06,386 [Internationale luchthaven Mumbai] 377 00:31:12,760 --> 00:31:14,440 Kerel, je ziet er nerveus uit. 378 00:31:15,920 --> 00:31:17,200 De vrouw die zal komen 379 00:31:17,280 --> 00:31:19,200 Breng wat tijd met haar door 380 00:31:19,280 --> 00:31:21,180 Je zult weten waarom ik nerveus ben. 381 00:31:30,960 --> 00:31:32,560 Armbanden, trouwketting 382 00:31:33,120 --> 00:31:34,120 Wat is dit allemaal? 383 00:31:34,480 --> 00:31:38,360 50% is mijn wens en 50% is voor het personage dat ik speel. 384 00:31:39,600 --> 00:31:40,600 Nabootsing van persoonlijkheid. 385 00:31:41,200 --> 00:31:43,280 Wij zijn vermomd als koppel. 386 00:31:43,600 --> 00:31:45,720 Dus deze dingen helpen mij Om in karakter te blijven. 387 00:31:45,800 --> 00:31:52,460 En je mag mij schat noemen Mijn lieve en mijn liefde en jij kunt mij kussen. 388 00:31:55,920 --> 00:31:57,540 Dit was slechts een demo. 389 00:31:57,800 --> 00:32:00,800 Slaap jij trouwens op je rechterzij? Of de linkerkant van het bed? 390 00:32:01,880 --> 00:32:03,560 In het midden. 391 00:32:04,760 --> 00:32:07,320 Zullen de lichten uit zijn? 392 00:32:08,160 --> 00:32:10,480 Hoe besloot Roy te sturen? Een gekke en corrupte officier 393 00:32:10,560 --> 00:32:12,640 Vind je het leuk om naar Londen te gaan? 394 00:32:13,680 --> 00:32:15,920 Als je mij volgt op sociale media 395 00:32:16,000 --> 00:32:18,080 Je zou het zelf weten. 396 00:32:25,720 --> 00:32:27,840 Meneer, ik heb mezelf bewezen in het veldwerk. 397 00:32:27,920 --> 00:32:30,560 Ik heb zes maanden undercover gewerkt - Geef me nu de informatie. 398 00:32:30,640 --> 00:32:33,580 Ik heb tijdens de training geen steekpenningen aangenomen. 399 00:32:36,960 --> 00:32:40,080 En ik gaf Tambe informatie Over de vervalser. 400 00:32:40,840 --> 00:32:43,560 Verdien ik het niet om op missie te gaan, meneer? 401 00:32:45,880 --> 00:32:47,080 Wat denk je? 402 00:32:48,320 --> 00:32:49,320 Zeer goed 403 00:32:49,480 --> 00:32:50,840 Bent u getroffen? 404 00:32:51,960 --> 00:32:53,760 Laten we ons concentreren op de taak 405 00:32:57,560 --> 00:32:58,560 Kom op 406 00:32:58,920 --> 00:33:00,280 Laten we die rat pakken 407 00:33:00,520 --> 00:33:04,160 Die ideeën van de jihad plant Met de nieuwe generatie in ons land. 408 00:33:06,281 --> 00:33:14,141 [Onbekende locatie, Londen] 409 00:33:14,200 --> 00:33:15,720 De zending verliet Jemen 410 00:33:15,800 --> 00:33:17,520 Als God het wil, zal het spoedig de grenzen van India bereiken. 411 00:33:17,600 --> 00:33:21,240 Drie van onze mannen werden gearresteerd in Mumbai. -En als? 412 00:33:21,320 --> 00:33:24,080 ISIS heeft ons hiervoor 120 miljoen gegeven 413 00:33:24,160 --> 00:33:26,760 Zo kunnen we ons systeem inrichten "Indië". 414 00:33:27,200 --> 00:33:28,320 En in deze missie 415 00:33:28,400 --> 00:33:31,280 Er is eerder 20 miljoen geïnvesteerd Als deze taak. 416 00:33:31,400 --> 00:33:35,440 Mijn missie is mislukt De financiering zal worden stopgezet. 417 00:33:35,520 --> 00:33:36,520 juist? 418 00:33:37,360 --> 00:33:40,280 En dit alles komt door jouw fouten. 419 00:33:45,920 --> 00:33:47,680 De heer Taimur Khan 420 00:33:53,720 --> 00:33:56,080 Je moet er wat citroen bovenop doen Mijnheer. 421 00:33:56,480 --> 00:33:57,920 Hij geeft het 422 00:34:00,200 --> 00:34:01,700 Heerlijke citrussmaak. 423 00:34:01,800 --> 00:34:03,360 Drie jaar en 20 miljoen 424 00:34:03,760 --> 00:34:07,760 Maar in India hebben we dat niet. Slechts een paar kinderen dragen onze stenen in Kasjmir. 425 00:34:07,800 --> 00:34:10,160 Met zoveel tijd en geld Ik kan 426 00:34:10,240 --> 00:34:12,240 Beheersing van Balochistan met gemak. 427 00:34:12,680 --> 00:34:16,120 Je hebt ons beloofd dat je de grootste aanval zou lanceren In India. 428 00:34:17,200 --> 00:34:20,340 Ik denk dat je die belofte niet kunt nakomen. 429 00:34:36,880 --> 00:34:39,160 Misschien is dit wel de baan voor jou. 430 00:34:39,240 --> 00:34:41,840 Maar voor mij dit Het bevel van mijn Heer. 431 00:34:42,320 --> 00:34:45,200 Mijn oorlog is tegen iedereen in de wereld 432 00:34:45,280 --> 00:34:48,600 Het geeft moslims niet hun rechten en respect. 433 00:34:49,400 --> 00:34:50,980 Begrijp je het? 434 00:34:53,200 --> 00:34:54,760 Wat India betreft 435 00:34:54,840 --> 00:34:58,360 India zal huilen Je zult bloed huilen. 436 00:34:59,040 --> 00:35:01,680 Wat ik vier jaar geleden in Europa deed 437 00:35:01,760 --> 00:35:03,820 India zal er ook naar kijken. 438 00:35:03,880 --> 00:35:07,400 Als God wil voorkomen dat ik dit doe Er is één manier 439 00:35:07,480 --> 00:35:09,520 Pak dat verdomde pistool op En vermoord mij. 440 00:35:10,600 --> 00:35:11,800 Dood mij 441 00:35:16,640 --> 00:35:18,200 Dat dacht ik ook 442 00:35:20,720 --> 00:35:24,400 Bid gewoon voor het succes van de missie. 443 00:35:27,041 --> 00:35:29,041 [Britse luchtwegen] 444 00:35:43,601 --> 00:35:45,686 [De look is niet comfortabel] 445 00:35:48,120 --> 00:35:49,880 Jullie blijven allebei in het veilige huis. 446 00:35:50,880 --> 00:35:52,200 Je Hindi is goed 447 00:35:52,520 --> 00:35:54,220 Komt je moeder of vader uit India? 448 00:35:55,280 --> 00:35:59,920 Niemand - Hoe ben je bevallen zonder Indiaas sperma? 449 00:36:01,560 --> 00:36:02,640 Mijn grootvader 450 00:36:03,200 --> 00:36:04,320 Ze kwamen daar vandaan. 451 00:36:04,800 --> 00:36:06,240 Wat mijn Hindi-taal betreft 452 00:36:07,160 --> 00:36:08,320 Ik ben een veldagent. 453 00:36:08,560 --> 00:36:11,680 Niet alleen Hindi Ik spreek goed Urdu. 454 00:36:13,400 --> 00:36:16,360 Ik ben overigens nog nooit in India geweest. 455 00:36:17,480 --> 00:36:19,040 Maar ik zal het doen. 456 00:36:21,040 --> 00:36:24,980 Ik denk dat ze de baan zal verlaten Ze gaat naar India om met hem te trouwen. 457 00:36:25,121 --> 00:36:28,840 [Safe House, Londen] 458 00:36:29,880 --> 00:36:33,320 Dit wordt dus onze werkplek. 459 00:36:33,680 --> 00:36:34,680 Volg mij 460 00:36:35,440 --> 00:36:36,880 Jij blijft hier. 461 00:36:39,520 --> 00:36:41,500 Vanaf hier zullen we het proces uitvoeren. 462 00:36:42,960 --> 00:36:44,660 Wil iemand thee, koffie? 463 00:36:44,800 --> 00:36:46,320 Of andere eiwitsupplementen? 464 00:36:47,360 --> 00:36:49,640 Om je borst groter te maken 465 00:36:51,840 --> 00:36:54,200 1,80 meter lang, borstomvang 48. 466 00:36:54,680 --> 00:36:57,280 Dus stuurde India nog een held. 467 00:36:58,920 --> 00:36:59,920 Wat moet ik doen meneer? 468 00:37:00,560 --> 00:37:02,200 Dit is patriottisme. 469 00:37:02,480 --> 00:37:05,120 Al onze soldaten zien eruit als een held. 470 00:37:05,640 --> 00:37:07,440 Je bent erg emotioneel 471 00:37:08,280 --> 00:37:10,240 Nee, alleen mijn land. 472 00:37:11,120 --> 00:37:12,320 Wat een gesprek. 473 00:37:12,560 --> 00:37:14,200 Ik kon mezelf niet beheersen. 474 00:37:14,200 --> 00:37:15,200 juist? 475 00:37:16,040 --> 00:37:19,040 Maak kennis met de heer Armaan Akhtar. 476 00:37:19,600 --> 00:37:22,200 Hij zal met ons samenwerken -Helaas. 477 00:37:32,361 --> 00:37:34,361 [Bakari Hall en Restaurant, Londen] 478 00:37:51,520 --> 00:37:52,960 Goedenavond meneer. 479 00:38:14,160 --> 00:38:15,960 Vrede zij met jou - Vrede zij met jou 480 00:38:16,240 --> 00:38:18,000 Dit is een lijst met aankomende mensen 481 00:38:18,080 --> 00:38:20,300 Van Londen naar India na arrestatie Op de jongens. 482 00:38:20,640 --> 00:38:21,720 Zaitoun gaf ons dit. 483 00:38:22,400 --> 00:38:24,520 De twee agenten zijn er één van. 484 00:38:28,520 --> 00:38:31,360 Behalve zijn stem en ogen Wij weten niets over hem. 485 00:38:31,720 --> 00:38:34,000 Volgens zijn Urdu-dialect is hij Pakistaans. 486 00:38:34,080 --> 00:38:35,080 Indiaas 487 00:38:35,320 --> 00:38:38,320 Waar zullen we deze jongeman tussen de 9 miljoen vinden? Iemand in Londen? 488 00:38:38,560 --> 00:38:40,480 Hier komt het voordeel van de Britse inlichtingendienst. 489 00:38:40,480 --> 00:38:41,480 koffie? 490 00:38:43,240 --> 00:38:45,140 Hij drinkt thee. 491 00:38:47,320 --> 00:38:49,400 7873 492 00:38:52,240 --> 00:38:54,880 Hoeveel van hen zijn tussen de 25 en 40 jaar oud? 493 00:38:54,960 --> 00:38:56,440 Lijken ze op officieren? 494 00:39:03,120 --> 00:39:04,880 1437 verdachten. 495 00:39:05,720 --> 00:39:07,440 Indiërs, Pakistani. 496 00:39:07,920 --> 00:39:09,560 Afhankelijk van hun leeftijd en taal. 497 00:39:11,760 --> 00:39:13,520 Alle mensen met een vorig record 498 00:39:13,600 --> 00:39:15,280 Religieus racisme. 499 00:39:15,360 --> 00:39:17,520 Verdachte activiteiten op sociale media Sociaal netwerken. 500 00:39:17,560 --> 00:39:19,840 ISIS-sympathisanten Of mensen met dossiers. 501 00:39:20,160 --> 00:39:23,720 Het geluid in de video en de irisvingerafdruk zijn dat niet Komt overeen met iedereen in onze database. 502 00:39:23,800 --> 00:39:26,920 Het betekent dat hij superieur is aan Britse inlichtingendienst vooraf 503 00:39:27,120 --> 00:39:31,440 Als we vrouwen verwijderen Van 1437 verdachten. 504 00:39:34,600 --> 00:39:37,400 2435 Met de aanwezigheid van vrouwen en mannen 505 00:39:37,680 --> 00:39:39,480 Hoeveel zijn er? Koop direct kaartjes 506 00:39:39,560 --> 00:39:41,680 Na de arrestatie van die jongens? 507 00:39:44,400 --> 00:39:46,200 675 verdachten. 508 00:39:47,280 --> 00:39:49,460 Dit is onze definitieve lijst. 509 00:39:51,040 --> 00:39:52,640 123 510 00:39:55,800 --> 00:39:57,800 Voordat ze ons vinden 511 00:39:58,680 --> 00:40:02,640 Vind deze twee agenten En doe ze weg. 512 00:40:02,720 --> 00:40:04,520 Vanaf vandaag moeten deze 675 gemonitord worden. 513 00:40:04,600 --> 00:40:05,920 Tijdens de slaap, bij het wakker worden 514 00:40:06,000 --> 00:40:08,080 Lunch, diner Op WhatsApp, telefoon 515 00:40:08,160 --> 00:40:10,880 Van feesten tot poepen Wij zullen alles monitoren. 516 00:40:10,960 --> 00:40:12,800 En dit allemaal Gewoon omdat je denkt 517 00:40:12,880 --> 00:40:15,920 Hij plant een terroristische aanslag in India. Zittend in Londen 518 00:40:15,920 --> 00:40:19,780 Wij vieren zullen rijden en de intelligentie De Britten zullen ons steunen. 519 00:40:19,840 --> 00:40:22,200 Samar en ik zitten in een team En je zit in een team. 520 00:40:22,440 --> 00:40:23,440 Geweldig 521 00:40:23,480 --> 00:40:25,480 [30 dagen resterend voor de aanval] 522 00:40:36,800 --> 00:40:39,640 ♪ Het is een kat-en-muisspel ♪ 523 00:40:39,720 --> 00:40:42,960 ♪ De sluwste wint ♪ 524 00:40:44,600 --> 00:40:45,880 ♪ Het is een spel ♪ 525 00:40:47,080 --> 00:40:48,240 ♪ Het is een spel ♪ 526 00:40:48,320 --> 00:40:51,120 ♪ Ik achtervolg je, ren, ren. ♪ 527 00:40:51,200 --> 00:40:54,040 ♪ Soms sta ik vooraan en soms jij ♪ ♪ Het is leuk, leuk ♪ 528 00:40:54,120 --> 00:40:56,880 ♪ Je zult de magie in mijn wapen zien ♪ 529 00:40:56,960 --> 00:40:59,800 ♪ Je kunt niet wegrennen ♪ ♪ Je bent klaar ♪ 530 00:41:03,760 --> 00:41:05,640 ♪ Klop, klop ♪ ♪ Je vader is hier ♪ 531 00:41:10,080 --> 00:41:12,240 Heb jij een rekenmachine in je hoofd? 532 00:41:13,320 --> 00:41:17,160 Je meet altijd wat je zegt ♪ - Je zult voor je zonden boeten ♪ 533 00:41:18,920 --> 00:41:20,080 ♪ Je kunt mij geen antwoord geven ♪ 534 00:41:21,600 --> 00:41:22,880 ♪ Je bent hulpeloos ♪ 535 00:41:23,200 --> 00:41:26,580 Nee, het maakt mij niet uit - Ren niet weg voor het probleem. 536 00:41:27,520 --> 00:41:28,720 ♪ Je vijand is gekomen ♪ 537 00:41:30,960 --> 00:41:32,200 Wanneer word je boos? 538 00:41:32,600 --> 00:41:33,680 Hangt af van mijn humeur. 539 00:41:40,640 --> 00:41:43,980 Trouwens, wat voor soort jongens heb jij het liefst? 540 00:41:46,440 --> 00:41:48,960 Hangt af van mijn humeur. [Het betekent elke nacht en één nacht] 541 00:41:52,520 --> 00:41:54,800 Er is één schakel die ons verbindt 542 00:41:54,880 --> 00:41:57,140 Met de verzending van wapens naar "India" 543 00:41:57,160 --> 00:41:59,160 [Ma'rib, Jemen] 544 00:42:02,800 --> 00:42:03,960 (Zaytoun) 545 00:42:08,481 --> 00:42:10,481 [28 dagen resterend voor de aanval] 546 00:42:10,520 --> 00:42:15,340 Vertel het hem, wat er ook gebeurt Dat de Indiase officieren hem niet bereiken. 547 00:42:20,240 --> 00:42:23,120 Als je vlucht Ik zal achter je aan rennen 548 00:42:23,200 --> 00:42:25,440 Je zult om genade schreeuwen 549 00:42:25,520 --> 00:42:27,200 Wacht, we hebben hem nog niet opgespoord. 550 00:42:27,880 --> 00:42:28,880 Het is klaar 551 00:42:29,200 --> 00:42:31,000 De intelligentie van ons land is goed 552 00:42:31,920 --> 00:42:35,800 Denkt u dat de Britse inlichtingendienst... Je kent de Indiase klanten in Londen niet. 553 00:42:36,200 --> 00:42:37,520 Neuken, kerel. 554 00:42:37,760 --> 00:42:40,400 ♪ In dit spel ♪ ♪ Je verliest alles ♪ 555 00:42:40,480 --> 00:42:43,520 ♪ Je wordt gestraft voor al je daden ♪ 556 00:42:48,040 --> 00:42:51,240 Wat zou jij doen als iemand het probeerde? Om je in Londen te accepteren? 557 00:42:52,440 --> 00:42:54,920 Hangt af van mijn humeur. [Dit kwam er allemaal humeurig uit] 558 00:42:56,160 --> 00:42:58,320 Op dit moment ben ik in de stemming om iemand te vermoorden. 559 00:42:58,400 --> 00:43:00,000 Nee nee. 560 00:43:01,240 --> 00:43:03,000 Vertel het me 561 00:43:03,560 --> 00:43:06,160 Oké jongens Het is tijd om naar huis te gaan. 562 00:43:08,080 --> 00:43:10,940 Ik heb een verzoek Kunnen we een foto maken? 563 00:43:11,480 --> 00:43:13,880 Even voor de goede orde: als je de terrorist niet vindt Hier 564 00:43:13,960 --> 00:43:15,600 Je gaat naar een ander land om hem te vinden. 565 00:43:15,680 --> 00:43:16,840 (Abier) 566 00:43:20,800 --> 00:43:24,280 Een echte held van onze gemeenschap Hij is (Salah al-Din). 567 00:43:24,800 --> 00:43:25,960 Nooit verslagen 568 00:43:26,440 --> 00:43:28,200 Hij was een echte superheld. 569 00:43:29,600 --> 00:43:32,840 ♪ Ik achtervolg je, ren rennen ♪ 570 00:43:33,800 --> 00:43:34,800 (Karan) 571 00:43:35,000 --> 00:43:36,200 Mijnheer -We hebben informatie 572 00:43:36,280 --> 00:43:39,560 Wij hebben de vervalser gepakt Wie heeft de paspoorten vervalst? 573 00:43:39,640 --> 00:43:42,840 En ik had gelijk Kennissen in Londen. 574 00:43:44,320 --> 00:43:46,140 Wil je toch een foto? 575 00:43:46,200 --> 00:43:47,560 Zijn naam is Sahil. 576 00:43:49,520 --> 00:43:52,120 Ik ken deze man We hebben zijn lichaam gevonden. 577 00:43:52,200 --> 00:43:54,040 Ze onderzoeken zijn zaak nog. 578 00:43:54,120 --> 00:43:56,560 We hebben het DNA van de crimineel gevonden Van zijn haar. 579 00:43:56,640 --> 00:43:58,440 Maar daarover communiceerde hij niets. 580 00:43:58,680 --> 00:44:01,480 Match je DNA Degenen die hiervan verdacht worden. 581 00:44:01,560 --> 00:44:04,520 ♪ Je zult voor je zonden boeten ♪ 582 00:44:04,720 --> 00:44:07,760 Deze vijf koppels Wij hebben ze nog niet kunnen lokaliseren. 583 00:44:08,920 --> 00:44:12,020 Als God het wil Het aantal is teruggebracht naar vijf. 584 00:44:17,320 --> 00:44:18,520 ♪ Je kunt mij geen antwoord geven ♪ 585 00:44:20,200 --> 00:44:21,480 ♪ Je bent hulpeloos ♪ 586 00:44:23,200 --> 00:44:24,320 ♪ Je bent misleid ♪ 587 00:44:27,480 --> 00:44:28,760 ♪ Je vader is hier ♪ 588 00:44:30,160 --> 00:44:31,680 Hallo, kan ik u helpen? 589 00:44:31,680 --> 00:44:33,860 [22 dagen resterend voor de aanval] 590 00:44:35,320 --> 00:44:36,560 Nee, dank je. 591 00:44:41,440 --> 00:44:44,200 Pardon, ik moet de winkel sluiten. 592 00:44:44,960 --> 00:44:46,840 Geef me dan wat rozen. 593 00:44:47,240 --> 00:44:48,240 Het spijt me 594 00:44:48,720 --> 00:44:51,880 Mag ik wat rozen? - Ik versta Hindi. 595 00:44:52,520 --> 00:44:55,640 Nou ja, voor je vriendin of je vrouw? 596 00:44:57,000 --> 00:44:58,240 Niemand 597 00:45:01,960 --> 00:45:03,600 Wat is er gebeurd, Abeer? 598 00:45:04,520 --> 00:45:05,800 Wat is er gebeurd? 599 00:45:09,560 --> 00:45:11,440 Het was maar een fles. 600 00:45:30,880 --> 00:45:33,600 Jij, dit is mijn fiets. 601 00:47:25,520 --> 00:47:28,601 [Zaytoun Qadri] 602 00:47:29,960 --> 00:47:30,960 (Karan) Wees voorzichtig. 603 00:47:31,480 --> 00:47:34,360 Als er een burger sterft De Britse regering zal niet langer meewerken. 604 00:47:34,440 --> 00:47:36,400 Meneer, hij is omgekomen bij een ongeval. 605 00:47:36,680 --> 00:47:37,880 Ze kan het mij niet kwalijk nemen. 606 00:47:37,960 --> 00:47:39,480 Oké, maar wees voorzichtig. 607 00:47:40,840 --> 00:47:43,240 En Karaan Divali is dichtbij. 608 00:47:43,600 --> 00:47:45,680 Nog een paar dagen. - Meneer 609 00:47:47,920 --> 00:47:50,200 Hun identiteit kennen we nog niet. 610 00:47:51,720 --> 00:47:53,080 (Gelukkig) 611 00:47:53,680 --> 00:47:55,040 Heeft de zending India bereikt? 612 00:47:55,120 --> 00:47:57,040 Zaitoun heeft dit nog niet bevestigd. 613 00:47:58,480 --> 00:47:59,480 Waar is hij? 614 00:48:07,520 --> 00:48:10,000 (Samar) Waarom rende hij weg toen hij je zag? 615 00:48:11,320 --> 00:48:14,280 Ze kende hem nog niet, maar hij rende weg 616 00:48:20,960 --> 00:48:23,280 We weten allemaal dat hij in Londen is. 617 00:48:24,080 --> 00:48:27,080 Maar nu weet hij dat we in Londen zijn. 618 00:48:31,720 --> 00:48:33,800 Wat is er? Onze technologische vriend Vandaag in de stille modus. 619 00:48:33,880 --> 00:48:34,960 Zelfs met olijf 620 00:48:35,040 --> 00:48:38,480 Het DNA kwam met geen van de 675 overeen. Met de moordenaar van Sahil. 621 00:48:38,920 --> 00:48:40,040 En zelfs deze telefoon ook. 622 00:48:40,360 --> 00:48:43,280 Geen oproepen, geen locaties Niets 623 00:48:43,360 --> 00:48:44,680 Omdat het een "telefoon verwijderen" is - Waar [Telefoon verwijderen: verwijdert dagelijks gegevens] 624 00:48:44,760 --> 00:48:47,080 Tegenwoordig maken alle criminele organisaties er gebruik van. 625 00:48:47,240 --> 00:48:49,200 Omdat het alle records verwijdert. 626 00:48:49,280 --> 00:48:50,280 Het is nutteloos. 627 00:48:50,520 --> 00:48:52,960 Totdat iemand hem belt. 628 00:48:58,640 --> 00:49:00,080 Telefoontracker. 629 00:49:00,320 --> 00:49:02,320 onbekend] 630 00:49:03,720 --> 00:49:06,440 Locatie is Zuid-Afrika. 631 00:49:07,240 --> 00:49:09,040 Nee, "Amerika" "Amerika" 632 00:49:09,120 --> 00:49:11,280 Hij blijft in beweging - Rustig maar, het is een nettogesprek. 633 00:49:11,360 --> 00:49:13,880 De plaats in de hemel kan ook verschijnen -Wij kunnen niets doen. 634 00:49:16,360 --> 00:49:18,640 Nee, nee, nee - Doe dit niet 635 00:49:18,720 --> 00:49:20,760 Ze zullen weten dat de telefoon van iemand anders is. 636 00:49:21,320 --> 00:49:22,640 (Samar) Doe het niet. 637 00:49:37,800 --> 00:49:39,860 Praat jij alleen voor de camera? 638 00:49:43,960 --> 00:49:45,780 Bang om aan de telefoon te praten? 639 00:49:49,520 --> 00:49:52,120 Ik wist het, je zou niet praten. 640 00:49:54,120 --> 00:49:55,680 (Zaytoen Qadri) 641 00:49:57,040 --> 00:49:58,660 Hij was jouw man, nietwaar? 642 00:49:59,800 --> 00:50:01,280 Ik ga naar Zaytons huis. 643 00:50:01,680 --> 00:50:04,200 Kom, vertel me wat je wilt zeggen. 644 00:50:18,400 --> 00:50:20,720 Vertel het de mannen van Londen en breng ze Om het huis schoon te maken. 645 00:50:20,800 --> 00:50:23,300 Geen van onze mannen zal daarheen gaan. 646 00:50:23,960 --> 00:50:27,920 Laat hem er geen krijgen Informatie over de zending. 647 00:50:31,521 --> 00:50:36,121 [كامدن, لندن] 648 00:50:44,440 --> 00:50:45,720 Volgens de site. 649 00:50:45,840 --> 00:50:47,520 Het huis van Zaitoun ligt aan het einde van dit steegje. 650 00:50:47,880 --> 00:50:49,120 Tweede verdieping. 651 00:54:41,001 --> 00:54:42,601 [BREAKING NEWS] 652 00:54:42,920 --> 00:54:46,120 Deze video werd binnen enkele uren populair. 653 00:54:46,320 --> 00:54:49,720 Het riep verschillende vragen op over deze man. 654 00:54:50,560 --> 00:54:52,600 Veel internetgebruikers beschuldigden de man 655 00:54:52,680 --> 00:54:54,840 Dat hij een achtergrond heeft in terroristische daden. 656 00:54:54,920 --> 00:54:58,400 Twitter-gebruiker Bhavna Reddy steunde de man 657 00:54:58,480 --> 00:55:00,560 “Ik heb twee woorden voor iedereen”, twitterde ze 658 00:55:00,640 --> 00:55:02,520 "Hij denkt dat deze man een terrorist is." 659 00:55:02,800 --> 00:55:04,440 Lang leve Indië 660 00:55:06,640 --> 00:55:08,480 Video van vijf seconden werd populair. 661 00:55:09,720 --> 00:55:13,020 De beste manier om dit te doen Met je echte identiteit. 662 00:55:13,680 --> 00:55:15,160 Begrijp je wat dit betekent? 663 00:55:15,240 --> 00:55:16,680 Wat moet ik doen? 664 00:55:16,760 --> 00:55:18,360 Elke keer komen we op een doodlopende weg terecht. 665 00:55:18,560 --> 00:55:21,320 Wij doen ons best om de media te informeren Hij noemt ons terroristen. 666 00:55:21,680 --> 00:55:23,960 Dus ik schreef het - Vergeet dat we iemand zullen vinden. 667 00:55:24,040 --> 00:55:26,000 Wij zullen vinden Ze zullen ons vinden. 668 00:55:26,200 --> 00:55:27,520 Online, in het nieuws 669 00:55:27,720 --> 00:55:29,860 Deze video en jouw tweet zullen dat zijn Overal. 670 00:55:29,920 --> 00:55:31,680 Ik zei het je, put kracht bij je. 671 00:55:31,760 --> 00:55:33,160 Misschien had het huis gered kunnen worden. 672 00:55:33,240 --> 00:55:34,320 Dit is het probleem van de Indiërs. 673 00:55:34,400 --> 00:55:35,940 Wil jij kampioen worden? 674 00:55:35,960 --> 00:55:38,200 Over 21 dagen zal er een aanval plaatsvinden in mijn land. 675 00:55:38,280 --> 00:55:41,660 En je wilt dat ik drie uur op jouw kracht wacht. 676 00:55:41,880 --> 00:55:42,980 Luister nu 677 00:55:46,360 --> 00:55:50,520 Ik zag een vader die weigerde een begrafenis voor zijn zoon te houden. 678 00:55:52,120 --> 00:55:55,520 Het is belangrijk dat u uw geld terugkrijgt 679 00:55:56,800 --> 00:55:59,260 Ik zag haar huilen om dat leven. 680 00:56:01,240 --> 00:56:02,320 Not for me 681 00:56:02,760 --> 00:56:06,180 Je kwam hier voor Miljoenen mensen in mijn land. 682 00:56:13,120 --> 00:56:15,680 Jij bent de eerste gelukkige man Leg het hem mondeling uit. 683 00:56:16,480 --> 00:56:18,900 Ik werd gered van het betalen van de ziekenhuisrekening. 684 00:56:26,880 --> 00:56:31,080 Hij kon ons niet bereiken Maar het is niet ver van ons vandaan. 685 00:56:35,680 --> 00:56:38,560 All the consequences will fall on him Om dat te doen. 686 00:56:38,800 --> 00:56:40,520 De politie en de overheid deden dat niet 687 00:56:40,600 --> 00:56:42,160 Ze geven geen officiële verklaring af. 688 00:56:42,360 --> 00:56:43,360 Eindelijk 689 00:56:43,440 --> 00:56:45,120 De mysterieuze man in de video 690 00:56:45,200 --> 00:56:47,200 Ik denk dat het goed is. 691 00:56:47,280 --> 00:56:49,440 Dit is een bericht van hem. 692 00:56:50,960 --> 00:56:51,960 (Karan Dokra) 693 00:56:52,200 --> 00:56:55,360 Ik ben Indiaas en ik werk voor Indiase militaire macht. 694 00:56:55,720 --> 00:56:57,040 Deze explosie was geen aanval. 695 00:56:57,680 --> 00:56:59,480 Dit was onderdeel van het plan 696 00:56:59,560 --> 00:57:01,200 Om de geest van de terrorist te vinden gevestigd in Londen 697 00:57:01,560 --> 00:57:04,000 Hij plant een grote aanval in India. 698 00:57:04,560 --> 00:57:06,480 We hebben deze terrorist gevonden. 699 00:57:06,920 --> 00:57:08,400 Hij speelt nu spelletjes. 700 00:57:08,480 --> 00:57:10,320 We zijn er over een paar uur. 701 00:57:11,200 --> 00:57:12,440 Een bluf, hij is een bluf. 702 00:57:12,640 --> 00:57:14,600 Hij denkt vast dat ik bluf. 703 00:57:16,720 --> 00:57:19,080 Nu zal hij vertellen hoe het eruit ziet Waar woont hij? 704 00:57:19,160 --> 00:57:22,640 Hoe hij eruit ziet, waar hij woont, naam, adres [Wat is Abu Ali Al-Shaibani] 705 00:57:22,720 --> 00:57:23,720 Wij hebben het allemaal. 706 00:57:23,800 --> 00:57:26,520 Als je dit allemaal weet Waarom kom je niet naar huis? 707 00:57:26,600 --> 00:57:29,800 Wat doe je op televisie? -Ik kom over een paar uur 708 00:57:30,320 --> 00:57:32,940 Om in uw restaurant te eten. 709 00:57:45,440 --> 00:57:47,800 Laat me met rust. 710 00:57:50,000 --> 00:57:51,080 Ze vertrokken 711 00:58:04,680 --> 00:58:06,240 Wat is er mis met jou? 712 00:58:07,640 --> 00:58:09,040 Eerste tweette Bhavna. [Net als de tweet van meneer, ik heb de situatie verpest] 713 00:58:09,680 --> 00:58:12,180 En nu heb je de hele missie onthuld. 714 00:58:12,760 --> 00:58:14,700 Heeft u hiervoor een verklaring? 715 00:58:14,800 --> 00:58:16,860 Ik zei dat ze moest tweeten. 716 00:58:18,360 --> 00:58:20,680 Om te zien waar de rook vandaan komt We moeten een vuur aansteken. 717 00:58:22,040 --> 00:58:24,520 Zaitoun was een vleesleverancier? - Ja 718 00:58:24,960 --> 00:58:27,400 Volgens de lijst zijn er 64 restaurants In Zuid-Londen 719 00:58:27,480 --> 00:58:28,960 Toch? - Waar 720 00:58:29,240 --> 00:58:31,440 Hoeveel eigenaren zijn Indiërs en Pakistani? 721 00:58:31,520 --> 00:58:32,680 Zoals we er zeven kunnen zien. 722 00:58:32,760 --> 00:58:35,140 En die monitoren we vooraf. 723 00:58:36,160 --> 00:58:40,980 Als mijn voorgevoel juist is, zal dat zo zijn Buiten één van de restaurants is er veel bedrijvigheid. 724 00:58:42,360 --> 00:58:44,240 Ik zal proberen het DNA te verkrijgen 725 00:58:44,320 --> 00:58:47,440 Hierbij koppel ik hem aan de moordenaar van Sahil. - Ik zal zien wat ik kan doen. 726 00:58:59,440 --> 00:59:00,440 (Arman) Stop. 727 00:59:01,360 --> 00:59:02,360 Ik ken haar. 728 00:59:02,800 --> 00:59:03,800 (Zahira Ansari) 729 00:59:03,960 --> 00:59:08,100 The ex-wife of the suspect De vierde (Boraq Ansari), eigenaar van Bakari Restaurant. 730 00:59:14,240 --> 00:59:17,080 Hij is 34, opgegroeid in Chelsea. 731 00:59:17,280 --> 00:59:18,680 Absoluut 732 00:59:26,960 --> 00:59:28,240 Hij heeft een kind van tien jaar oud. 733 00:59:28,600 --> 00:59:29,900 (عبير انصاري) 734 00:59:29,920 --> 00:59:31,560 Hij heeft de voogdij over de zoon. 735 00:59:47,600 --> 00:59:49,820 Hij studeert aan de Hampstead Junior School. 736 00:59:50,160 --> 00:59:52,680 De moeder heeft het recht hem één keer per maand te ontmoeten. 737 00:59:52,880 --> 00:59:55,220 Het lijkt erop dat het kind zijn zwakke punt is. 738 01:00:10,480 --> 01:00:13,540 In zeer zeldzame gevallen Zij geven de voogdij aan de vader. 739 01:00:31,760 --> 01:00:34,040 Dit is het moment 740 01:00:35,520 --> 01:00:39,201 [Ahmedabad] 741 01:00:40,160 --> 01:00:45,920 Ik kwam je over vandaag vertellen Werk en orde. 742 01:00:45,921 --> 01:00:48,521 [ltor] 743 01:00:53,480 --> 01:00:57,280 Voor de dag waarop je hebt afgeleverd Ga voor hem naar God. 744 01:00:59,840 --> 01:01:02,840 [Ludhiana] 745 01:01:03,040 --> 01:01:05,360 Voor uw gemeenschap. 746 01:01:06,800 --> 01:01:08,600 Heilige dag 747 01:01:08,840 --> 01:01:11,520 De dag van de overwinning is gekomen. 748 01:01:11,640 --> 01:01:14,641 [Ayodhya] 749 01:01:20,400 --> 01:01:23,480 India moet nadenken 750 01:01:23,560 --> 01:01:27,120 Wij geven ze een cadeau Op Diwali. 751 01:01:27,121 --> 01:01:30,880 [Hashimpura] 752 01:01:32,480 --> 01:01:40,120 Maar we zullen ze nog meer pijn en wonden bezorgen Dan stellen ze zich een andere dag voor. 753 01:01:40,161 --> 01:01:43,721 [nog aan te vallen] 754 01:01:45,880 --> 01:01:48,720 Er zijn bewegingen buiten restaurant Buraq Ansari. - Je had gelijk 755 01:01:48,800 --> 01:01:50,680 Het DNA van Borak Ansari. Match met de moordenaar van Sahil. 756 01:01:50,760 --> 01:01:53,360 Dus waar wachten we op? Laten we hem gaan halen. 757 01:02:32,280 --> 01:02:35,760 Ik ben hier voor Buraq Ansari. Waar is hij? - Hij was hier. 758 01:02:55,800 --> 01:02:57,000 Buraq is niet thuis. 759 01:02:57,680 --> 01:02:59,300 En hier ook niet. 760 01:03:02,960 --> 01:03:04,780 De zoon lijkt zijn zwakke punt te zijn. 761 01:03:05,360 --> 01:03:06,480 Wat is er gebeurd? 762 01:03:06,960 --> 01:03:08,980 Hij studeert aan de Hampstead Junior School. 763 01:03:11,040 --> 01:03:12,160 Ik weet waar hij is. 764 01:04:44,000 --> 01:04:47,200 Waag het niet om mijn huis binnen te komen. 765 01:04:49,560 --> 01:04:52,360 En je durft niet binnen te komen Naar mijn land. 766 01:04:56,040 --> 01:04:59,080 Je bent al binnen Zonder het te beseffen. 767 01:04:59,360 --> 01:05:02,920 Velen zoals jij Ze droomden hiervan 768 01:05:03,480 --> 01:05:06,080 Denk niet dat je kijkt Vanwege de weerspiegeling van de maan in het water. 769 01:05:06,160 --> 01:05:08,200 India heeft de maan bereikt. 770 01:05:08,280 --> 01:05:12,920 Je hebt zojuist Buraq Ansari bereikt. Chef-kok (Boraq Ansari). 771 01:05:13,000 --> 01:05:16,760 Je hebt er nog steeds veel Een van de stalkers is meneer Karan Dokra. 772 01:05:18,080 --> 01:05:20,680 Ik wilde ons een identiteit geven die groter is dan de gebeurtenissen van 11 september. 773 01:05:22,560 --> 01:05:25,080 Ik zal jouw dood erger maken dan die van Osama. 774 01:05:25,520 --> 01:05:26,600 Dit is een belofte 775 01:05:31,440 --> 01:05:34,800 Je belofte zal vernietigd worden En jouw land 776 01:05:35,480 --> 01:05:38,660 Ik zal Gods naam erop schrijven India kaart. 777 01:05:39,320 --> 01:05:42,800 India zal vernietigd worden We zullen dit allemaal bekijken. 778 01:05:43,360 --> 01:05:47,080 India zal vernietigd worden We zullen dit allemaal bekijken. 779 01:06:05,920 --> 01:06:06,920 Mijnheer 780 01:06:07,880 --> 01:06:09,880 Iemand heeft hen de verkeerde islam geleerd. 781 01:06:10,280 --> 01:06:12,120 Waarom leer je ze niet de verkeerde islam? 782 01:06:12,200 --> 01:06:14,600 Vrede zij met jou - Vrede zij met jou 783 01:06:21,480 --> 01:06:23,120 Vertel me iets, zoon. 784 01:06:23,640 --> 01:06:26,000 Toen je kwam, begroette je me met vrede. 785 01:06:26,160 --> 01:06:27,160 Waarom? 786 01:06:28,480 --> 01:06:29,680 God zegt 787 01:06:29,960 --> 01:06:31,680 We moeten zelfs de vreemdeling applaudisseren. 788 01:06:31,880 --> 01:06:33,360 Hallo 789 01:06:33,640 --> 01:06:35,960 Het betekent dat God je tegen al het kwaad zal beschermen. 790 01:06:36,360 --> 01:06:38,240 Wanneer God zegt 791 01:06:38,600 --> 01:06:42,560 Je moet bidden voor vrede Zelfs vreemd. 792 01:06:42,920 --> 01:06:46,160 Hoe wordt een bevel gegeven om mensen te doden? 793 01:07:11,840 --> 01:07:13,160 Wat is deze waanzin? 794 01:07:14,840 --> 01:07:16,760 Wat probeerde je te doen? 795 01:07:17,040 --> 01:07:18,720 Je waanzin zal je doden. 796 01:07:19,480 --> 01:07:20,600 Wist je dat? 797 01:07:21,440 --> 01:07:28,000 Die Indiase officier is naar je toe gekomen Tijdens het onderzoek naar de zaak van Sahil. 798 01:07:28,080 --> 01:07:30,440 Niet tegen mij, maar tegen mijn zoon. 799 01:07:33,560 --> 01:07:35,160 Vergeet je zoon 800 01:07:36,120 --> 01:07:38,120 Beschouw het als een offer 801 01:07:42,520 --> 01:07:44,440 meester (gelovige) 802 01:07:48,640 --> 01:07:51,120 Wat als hij mij nu kende? 803 01:07:51,200 --> 01:07:56,880 Ik heb geen enkel probleem Zelfs als het mij bereikt. 804 01:07:57,800 --> 01:07:59,840 Onze missie zal slagen. 805 01:08:00,120 --> 01:08:02,440 Of je nu leeft of niet. 806 01:08:02,680 --> 01:08:04,960 Binnen drie dagen vanaf vandaag In "Deshira". 807 01:08:05,080 --> 01:08:06,880 Als het tijd is om Ravan te verbranden. 808 01:08:07,160 --> 01:08:11,080 Precies om 18.00 uur Ga uit uw huizen. 809 01:08:11,400 --> 01:08:13,280 Vanuit je angst 810 01:08:13,360 --> 01:08:17,400 Toen miljoenen mensen Door Ravan te verbranden 811 01:08:17,480 --> 01:08:21,440 Dan zul je deze ongelovigen verbranden. 812 01:08:21,520 --> 01:08:24,160 Dit is onze laatste ontmoeting. 813 01:08:24,240 --> 01:08:25,640 Mijn laatste bericht [Ik ken het afscheidsargument] 814 01:08:26,520 --> 01:08:29,080 Mijn laatste groeten 815 01:08:32,720 --> 01:08:36,480 Breng uw examen naar dit punt 816 01:08:36,560 --> 01:08:40,200 Laat God met respect naar je kijken. [Ik vraag God om vergeving] 817 01:08:40,280 --> 01:08:41,400 Vijand mij 818 01:08:41,680 --> 01:08:47,960 Maak dit tot het belangrijkste werk van je leven. 819 01:08:48,240 --> 01:08:49,400 Vijand mij 820 01:08:49,960 --> 01:08:51,960 Vijand mij - Dat beloof ik 821 01:08:52,040 --> 01:08:53,400 Vijand mij - Dat beloof ik 822 01:08:53,640 --> 01:08:55,320 Vijand mij - Dat beloof ik 823 01:08:55,400 --> 01:08:56,960 Ik beloof het 824 01:08:57,200 --> 01:08:58,960 Ik beloof het - Dat beloof ik 825 01:08:59,080 --> 01:09:01,200 Wij beloven het - Dat beloof ik 826 01:09:01,280 --> 01:09:02,640 Wij beloven het 827 01:09:02,720 --> 01:09:04,960 Wij beloven het - Dat beloof ik 828 01:09:04,960 --> 01:09:06,960 [Nog drie dagen tot de aanval] 829 01:09:08,560 --> 01:09:11,880 Na de aanval kwam de Indiase strijdmacht 830 01:09:11,960 --> 01:09:15,760 Je zult veel onschuldige moslims martelen In gevangenissen 831 01:09:16,800 --> 01:09:18,200 En deze jongeren 832 01:09:18,280 --> 01:09:23,080 De gemartelden, de gevangenen Zij zullen onze volgende soldaten zijn. 833 01:09:23,760 --> 01:09:26,080 Ons leger zal worden gevormd in India 834 01:09:26,960 --> 01:09:29,120 Onze kalifaatstaat zal worden gevestigd. 835 01:09:29,360 --> 01:09:31,960 Mijnheer Je zou dit moeten bekijken. 836 01:09:32,200 --> 01:09:33,280 Vrouwe Zahira 837 01:09:33,360 --> 01:09:34,480 Vrouwe Zahira 838 01:09:35,440 --> 01:09:38,600 Vrouwe Zahira Mag ik het aan uw zoon vragen? 839 01:09:39,360 --> 01:09:43,200 Zoon, heb je je vader echt gezien? Iemand vermoorden? 840 01:09:43,720 --> 01:09:47,360 (Abeer) Is het waar dat je je vader hebt gezien? Iemand vermoorden? 841 01:10:04,960 --> 01:10:07,560 Vrouwe Zahira 842 01:10:07,640 --> 01:10:08,960 Vrouwe Zahira 843 01:10:09,040 --> 01:10:10,360 Vrouwe Zahira 844 01:10:10,440 --> 01:10:11,560 Vrouwe Zahira - Ja, jij 845 01:10:11,640 --> 01:10:14,680 Mevrouw Zahira, uw ex-man Hij wordt ervan verdacht een terrorist te zijn. 846 01:10:14,760 --> 01:10:16,560 Denk jij dat ook? 847 01:10:20,040 --> 01:10:22,000 Misschien twijfelt de wereld. 848 01:10:23,600 --> 01:10:25,080 Maar ik weet het zeker 849 01:10:27,280 --> 01:10:29,760 Als je deze passie laat zien 850 01:10:29,840 --> 01:10:30,840 Op een andere plaats en tijd 851 01:10:30,920 --> 01:10:32,400 Het had anders kunnen zijn, Zahira. 852 01:10:32,480 --> 01:10:34,360 Vrouwe Zahira - Mevrouw Zahira 853 01:10:34,440 --> 01:10:35,920 Vrouwe Zahira - Ja 854 01:10:36,240 --> 01:10:37,440 Nog een laatste vraag 855 01:10:37,800 --> 01:10:40,040 Als het vermoeden over Buraq Ansari klopt 856 01:10:40,120 --> 01:10:42,580 Hij slaagde in zijn doel en missie Wat dan? 857 01:10:44,880 --> 01:10:46,680 Zelfs dan zal het niet werken. 858 01:10:50,320 --> 01:10:53,920 Met hulp van de Britse regering Zahira en Abeer gaan naar India. 859 01:10:55,800 --> 01:10:57,800 Abeer gaat studeren aan de legerschool. 860 01:10:59,040 --> 01:11:01,640 Je jaagt op de kinderen van anderen. 861 01:11:03,080 --> 01:11:06,280 Op een dag zal je zoon op mensen zoals jij jagen. 862 01:11:12,920 --> 01:11:17,560 Deze oorlog was voor mijn gemeenschap Maar je hebt het persoonlijk gemaakt. 863 01:11:19,680 --> 01:11:25,481 [Britse inlichtingendienst Safe House] 864 01:11:25,961 --> 01:11:31,641 [onbekend nummer] 865 01:11:46,920 --> 01:11:51,160 De persconferentie was een methode Goed om de moed van mijn zoon te zien. 866 01:11:51,720 --> 01:11:52,720 Geweldig 867 01:11:53,200 --> 01:11:56,280 Op een dag zal hij zijn vader trots maken. 868 01:11:57,440 --> 01:11:59,120 Geef hem de telefoon. 869 01:12:01,240 --> 01:12:02,960 Geef hem de telefoon. 870 01:12:06,080 --> 01:12:10,460 Ik wil niet dat Abeer dat doet Zelfs jouw stem wordt gehoord. 871 01:12:11,960 --> 01:12:17,400 Maar je moet luisteren Wat hij wil zeggen, is van jou. 872 01:12:21,520 --> 01:12:22,520 Je vader 873 01:12:26,080 --> 01:12:29,600 (Abeer) Zoon, luister aandachtig naar mijn woorden. 874 01:12:30,560 --> 01:12:33,080 Ik doe Gods wil 875 01:12:33,160 --> 01:12:36,080 En in dit werk zijn we gedwongen te doen Door opoffering. 876 01:12:36,640 --> 01:12:38,680 Hier is niets mis mee. 877 01:12:39,040 --> 01:12:40,880 Begrijp je mijn woorden? 878 01:12:41,840 --> 01:12:45,120 (Abier) - Ik 879 01:12:45,560 --> 01:12:48,480 Ik wil geen moslim zijn zoals jij. 880 01:12:52,680 --> 01:12:56,560 Ik wil net als mijn moeder zijn. 881 01:13:26,480 --> 01:13:29,040 Waar gaan we heen, mama? - Luchthaven 882 01:13:31,400 --> 01:13:32,440 Weg van je vader. 883 01:13:33,160 --> 01:13:35,760 (Zahira) Er zal toch niets gebeuren 884 01:13:35,840 --> 01:13:37,280 Maar als er zich een probleem voordoet 885 01:13:37,400 --> 01:13:38,400 Wat dan ook 886 01:13:38,960 --> 01:13:40,400 Verlaat de auto niet 887 01:13:40,401 --> 01:13:42,401 [De weg verderop is afgesloten] 888 01:13:44,600 --> 01:13:45,880 Jongens, we zijn in de schaduw gesteld. 889 01:13:46,440 --> 01:13:47,440 Oké 890 01:14:03,640 --> 01:14:04,880 Verdomd 891 01:14:08,880 --> 01:14:09,880 Doe de deur op slot. 892 01:14:10,400 --> 01:14:11,840 Stap niet uit de auto. 893 01:14:42,520 --> 01:14:44,740 Het is oké, het is hier veilig. 894 01:15:05,240 --> 01:15:06,240 Mijn moeder 895 01:15:46,000 --> 01:15:47,800 Mijn moeder 896 01:16:07,440 --> 01:16:08,440 Verdomd 897 01:16:16,120 --> 01:16:18,480 Meneer, de mannen van Burak Ansari zijn opgestaan 898 01:16:20,360 --> 01:16:21,360 Wat? 899 01:16:26,160 --> 01:16:27,960 Buraq gaf zichzelf aan. 900 01:16:28,320 --> 01:16:30,100 Ze brengen hem naar het hoofdkwartier Britse inlichtingendienst. 901 01:16:30,120 --> 01:16:32,040 Wij kunnen hem dat niet kwalijk nemen Opname nu. 902 01:16:32,400 --> 01:16:34,160 Hij moet iets van plan zijn. 903 01:16:34,161 --> 01:16:38,801 [Brits hoofdkwartier van de inlichtingendienst, Londen] 904 01:16:41,641 --> 01:16:43,641 [Britse inlichtingendienst] 905 01:17:22,720 --> 01:17:25,440 Ik mag je niet binnenlaten. 906 01:17:25,960 --> 01:17:27,240 Je hebt 20 minuten. 907 01:17:27,440 --> 01:17:28,920 Informeel, Karan. 908 01:17:29,400 --> 01:17:31,000 Verlies je geduld niet. 909 01:17:48,880 --> 01:17:49,880 Slechts 20 minuten. 910 01:17:49,960 --> 01:17:51,760 Hoe eerder u antwoordt Op vragen. 911 01:17:51,840 --> 01:17:54,420 Je kunt vanaf hier heelhuids vertrekken. 912 01:17:55,280 --> 01:17:56,400 Begin 913 01:17:56,960 --> 01:17:58,280 Hoeveel jongens heb je gecoacht? 914 01:17:58,880 --> 01:18:02,120 waar? En wat zijn de wapens? Wie heeft ze geleverd? 915 01:18:02,800 --> 01:18:06,540 wanneer? Waar? Hoe zullen deze aanvallen plaatsvinden? 916 01:18:08,240 --> 01:18:10,820 Waar zijn Zahira en Abeer? 917 01:18:14,800 --> 01:18:16,240 Wat een ding 918 01:18:17,840 --> 01:18:19,120 Het is vreemd 919 01:18:19,880 --> 01:18:23,160 Je maakt je zorgen om mijn familie Meer dan jouw land. 920 01:18:24,040 --> 01:18:26,560 Zoals ik al zei: antwoord direct. 921 01:18:26,640 --> 01:18:27,800 Ik zal dit niet toestaan. 922 01:18:27,880 --> 01:18:29,400 Meneer, geef hem 10 minuten - Alsjeblieft 923 01:18:31,360 --> 01:18:35,120 Speel het vraag- en antwoordspel Met mijn vrouw. 924 01:18:35,840 --> 01:18:37,080 Wat is beweging? 925 01:18:37,440 --> 01:18:40,160 Je hebt de juiste stap gezet 926 01:18:40,560 --> 01:18:43,280 Om in Zahira's bed te kruipen. 927 01:18:46,040 --> 01:18:48,040 Ik zal je naakt uitkleden Ik zal je hier ophangen 928 01:18:48,120 --> 01:18:49,640 En ik zal je naar een staat brengen 929 01:18:49,720 --> 01:18:53,240 U heeft een röntgenfoto nodig Ze leren je kennen. 930 01:18:54,560 --> 01:18:56,480 Vertel me, wat is het plan? 931 01:18:58,600 --> 01:19:00,200 Drie uur. 932 01:19:01,560 --> 01:19:05,320 Binnen drie uur Ik kom hier veilig en wel weg. 933 01:19:05,720 --> 01:19:09,360 En je kunt er niets aan doen. 934 01:19:12,120 --> 01:19:13,040 Mijnheer 935 01:19:16,600 --> 01:19:17,600 Laat het liggen 936 01:19:20,560 --> 01:19:22,280 Karan, ik zei dat je je geduld niet moest verliezen. 937 01:19:22,360 --> 01:19:24,360 Ik heb je binnengelaten en je hebt er zo'n puinhoop van gemaakt. 938 01:19:24,440 --> 01:19:25,720 Waarom zei hij drie uur? 939 01:19:27,240 --> 01:19:28,240 Kom op 940 01:19:29,120 --> 01:19:30,520 Ga, ga, ga. 941 01:19:34,080 --> 01:19:36,560 (Alvin) Ga je hem bevrijden? 942 01:19:36,840 --> 01:19:38,840 Ja, sorry, ik ben hier hulpeloos. 943 01:19:39,080 --> 01:19:40,720 De man plant een terroristische aanslag 944 01:19:40,800 --> 01:19:42,305 In mijn land is hij een moordenaar in de ogen van jouw land. 945 01:19:42,385 --> 01:19:43,400 Hoe is dit mogelijk? 946 01:19:43,480 --> 01:19:46,360 Militaire inlichtingendienst Jij regelt dit wel, Karan. 947 01:19:46,440 --> 01:19:47,960 Waarom? Heeft de Indiase inlichtingendienst geen lid? 948 01:19:48,440 --> 01:19:49,600 Denk na over wat je doet 949 01:19:49,840 --> 01:19:52,400 Dit ligt buiten mijn controle We moeten hem vrijlaten. 950 01:19:54,880 --> 01:19:56,480 Wat - Hou op, Karan. 951 01:19:57,320 --> 01:19:58,320 (Karan) 952 01:19:59,000 --> 01:20:00,600 Wat ben je verdomme aan het doen? (Karan) 953 01:20:00,680 --> 01:20:02,340 Meneer, ze zweren allemaal met hem samen. 954 01:20:02,480 --> 01:20:03,720 (Karan) Laat het pistool zakken. 955 01:20:03,800 --> 01:20:05,880 Geef me een uur, meneer Ik zal hem aan het praten krijgen. 956 01:20:06,080 --> 01:20:08,640 (Karan) Doe niet zo gek Laat het pistool zakken. 957 01:20:08,720 --> 01:20:10,320 Jij, ben jij ook gekocht? 958 01:20:10,920 --> 01:20:12,920 Vergeet niet dat Engeland mijn land is. 959 01:20:13,440 --> 01:20:16,040 Of Karan nu gaat scheiden of niet Ik zal van je scheiden. 960 01:20:16,240 --> 01:20:18,360 Schiet - (Karan) Laat het pistool zakken. 961 01:20:18,680 --> 01:20:20,040 Dit is een bevel. 962 01:20:26,680 --> 01:20:29,240 (Roy) Als je mijn vriend niet was. 963 01:20:29,760 --> 01:20:32,320 Ik zou je man arresteren. 964 01:20:33,240 --> 01:20:37,840 U heeft 24 uur de tijd om Engeland te verlaten. Of je wordt gedeporteerd. 965 01:20:38,200 --> 01:20:39,680 Je zult je wapens inleveren 966 01:20:39,760 --> 01:20:41,600 En jij gaat niets doen. 967 01:20:42,040 --> 01:20:44,040 Zonder mijn medeweten of toestemming. 968 01:20:44,520 --> 01:20:45,760 Als je dat doet 969 01:20:47,040 --> 01:20:49,600 Ik zal je vermoorden. 970 01:20:50,240 --> 01:20:53,400 Aurangzeb - "Kasjmir" [Aurangzeb: Een Indiase soldaat werd gedood in Kasjmir terwijl hij tegen terroristen vocht] 971 01:20:53,400 --> 01:20:55,080 Vikram Batra - "Cargill" [Vikram Batra: een Indiase soldaat gedood in Kargil tijdens de strijd tegen terroristen] 972 01:20:55,160 --> 01:20:58,480 Volgende (Karan Singh Dokra) - “Londen” ‫[ 973 01:20:58,480 --> 01:20:59,920 Meneer, als wij soldaten het pak dragen 974 01:21:00,000 --> 01:21:03,080 We weten dat er een kogel is die onze naam draagt. 975 01:21:04,880 --> 01:21:07,320 Denk je dat ik bang zou zijn voor zijn bedreigingen? 976 01:21:07,360 --> 01:21:08,360 (Karan) 977 01:21:09,800 --> 01:21:12,960 Alvin vertrekt over 24 uur. 978 01:21:13,720 --> 01:21:15,040 Je hebt mijn woord. 979 01:21:15,520 --> 01:21:17,760 Karan, probeer het te begrijpen 980 01:21:17,840 --> 01:21:19,200 Nee, ik begrijp het niet, meneer. 981 01:21:19,560 --> 01:21:23,760 Mijn geweten en mijn land staan ​​mij dat niet toe Om zulke dingen te begrijpen. 982 01:21:23,800 --> 01:21:25,280 Het spijt me, meneer. 983 01:21:28,320 --> 01:21:29,400 Wat .. 984 01:21:29,560 --> 01:21:31,640 Meneer, die zijn bezorgd over hun land. 985 01:21:31,720 --> 01:21:33,920 Wij moeten zelf voor ons land zorgen. 986 01:22:32,160 --> 01:22:36,780 In eerste instantie verstopte je je achter een masker En nu achter de mannen. 987 01:22:38,120 --> 01:22:40,400 Zorg ervoor dat het apparaat niet goed werkt. 988 01:22:40,960 --> 01:22:43,880 24 hours is all I need. 989 01:22:45,880 --> 01:22:48,040 Red jezelf als je kunt. 990 01:22:48,360 --> 01:22:49,920 Ga opzij, meneer. 991 01:23:38,480 --> 01:23:41,520 Waarom heeft Buraq zichzelf aangegeven? Tijdens een missie van dit belang. 992 01:23:41,680 --> 01:23:42,960 Vergeet de bezorging 993 01:23:43,040 --> 01:23:45,380 How did they let him go? Na al dit bewijs? 994 01:23:45,601 --> 01:23:48,200 [Nog één dag tot de aanval] 995 01:23:56,760 --> 01:23:59,040 Voordat je me ergens heen brengt. 996 01:23:59,520 --> 01:24:02,520 Ik wil naar een moskee, alsjeblieft Het is tijd voor mijn gebeden. 997 01:24:02,840 --> 01:24:04,760 De beste manier om dit te doen Het maakt mij niet uit. 998 01:24:05,280 --> 01:24:07,320 Ik denk dat uw ambtenaren dat wel hebben gedaan 999 01:24:07,400 --> 01:24:09,040 Verschillende meningen hierover. 1000 01:24:09,480 --> 01:24:12,880 “Ik heb ze een aanbod gedaan dat ze niet konden weigeren.” [Hoe gaat het, Vito Corleone] 1001 01:24:25,080 --> 01:24:26,120 Oké, kom binnen. 1002 01:24:33,480 --> 01:24:35,240 Je kunt hier wachten. 1003 01:24:35,920 --> 01:24:38,080 Je vertrouwt me, nietwaar? 1004 01:24:55,120 --> 01:24:57,440 Ik hoop dat zijn informatie Je verdient dit. 1005 01:25:22,880 --> 01:25:25,160 Broeder, kom van hier. 1006 01:25:50,120 --> 01:25:51,120 (Abier) 1007 01:26:02,400 --> 01:26:05,080 Wees niet bang, zoon Wees niet bang. 1008 01:26:05,440 --> 01:26:07,140 Je bent in de schaduw gesteld. 1009 01:26:07,240 --> 01:26:09,340 Dit is niet jouw schuld. 1010 01:26:26,400 --> 01:26:29,760 Je stem komt luid uit in het bijzijn van vreemden Tegenwoordig. 1011 01:26:31,520 --> 01:26:32,560 (Abier) 1012 01:26:34,880 --> 01:26:35,880 (Abier) 1013 01:26:36,480 --> 01:26:38,920 (Abeer) Wat heb ik je geleerd? Als je zondigt 1014 01:26:39,000 --> 01:26:41,680 Antwoord mij (Abeer) als ik zondig 1015 01:26:42,040 --> 01:26:43,780 U moet voor uw zonde boeten. 1016 01:26:44,880 --> 01:26:47,340 En jij zult betalen, Buraq Ansari. 1017 01:26:48,360 --> 01:26:51,440 Je moet voor je zonden boeten. 1018 01:27:49,440 --> 01:27:52,360 Broeder, het gebed is bijna voorbij. 1019 01:27:52,560 --> 01:27:54,160 Je zou moeten gaan. 1020 01:28:04,680 --> 01:28:06,840 Verander de plaats (Abeer). 1021 01:28:07,480 --> 01:28:09,160 En ontdoen van het lichaam. 1022 01:28:26,360 --> 01:28:29,560 ♪ Ik ben de nacht ♪ 1023 01:28:29,920 --> 01:28:33,040 ♪ Ik ben die omstandigheden ♪ 1024 01:28:33,120 --> 01:28:40,600 ♪ wiens toekomst onbekend is ♪ 1025 01:28:40,680 --> 01:28:43,600 ♪ Ik ben het lawaai ♪ 1026 01:28:44,160 --> 01:28:47,160 ♪ Maar ik zwijg toch ♪ 1027 01:28:47,240 --> 01:28:53,960 ♪ Ik ben alleen ♪ 1028 01:28:54,040 --> 01:28:59,560 ♪ Hoor mijn stem ♪ 1029 01:28:59,920 --> 01:29:03,080 ♪ Begrijp deze tranen ♪ 1030 01:29:03,440 --> 01:29:08,480 ♪ Probeer mijn hulpeloosheid te begrijpen ♪ 1031 01:29:08,560 --> 01:29:14,120 ♪ Hoor mijn lijden ♪ 1032 01:29:14,600 --> 01:29:22,400 ♪ Er is geen hoop in mijn leven ♪ ♪ Er komt geen licht van hoop naar mij toe ♪ 1033 01:30:09,560 --> 01:30:13,020 Ik weet dat we dat niet kunnen Kom op tegen onze twee landen. 1034 01:30:14,160 --> 01:30:17,540 Maar er moet wel wat werk gedaan worden Hij deed het voor de mensheid. 1035 01:31:03,120 --> 01:31:05,040 (Karan) We zijn hier niet klaar voor. 1036 01:31:05,120 --> 01:31:07,480 We moeten het eerder zeker weten Om welke stap dan ook te zetten. 1037 01:31:07,560 --> 01:31:08,680 Ook de Britse inlichtingendienst is erbij betrokken. 1038 01:31:08,760 --> 01:31:10,800 Wij moeten voorzichtiger zijn We hebben meer tijd nodig. 1039 01:31:10,880 --> 01:31:12,560 We hebben meer informatie nodig. 1040 01:31:12,640 --> 01:31:14,740 Zonder dit kan ik je niet helpen. 1041 01:31:14,760 --> 01:31:17,400 Ja, onze klanten zijn op zoek naar Abeer's plek. 1042 01:31:17,840 --> 01:31:20,620 We laten het je weten als we iets vinden. 1043 01:31:26,320 --> 01:31:27,620 Waarom ben je hier? 1044 01:31:28,560 --> 01:31:30,200 Om mijn mislukking te vieren. 1045 01:31:37,160 --> 01:31:39,640 (Buraq) sloot een deal met de militaire inlichtingendienst. 1046 01:31:40,960 --> 01:31:43,280 Hij gaf hen de naam en locaties van de drie Terroristen 1047 01:31:43,360 --> 01:31:45,560 bij wie betrokken waren Bomaanslag in Londen vorig jaar. 1048 01:31:45,760 --> 01:31:48,220 Hij zal hen in de toekomst blijven helpen. 1049 01:31:49,320 --> 01:31:51,240 In ruil daarvoor De militaire inlichtingendienst verleende hem immuniteit. 1050 01:31:51,600 --> 01:31:54,300 Hij kreeg zijn vrijheid Maar onder toezicht van de inlichtingendienst. 1051 01:32:02,840 --> 01:32:04,960 (Karan) Je zult je verzetten Militaire inlichtingendienst. 1052 01:32:05,200 --> 01:32:07,000 Als je gepakt wordt De Britse inlichtingendienst zal je vermoorden. 1053 01:32:07,160 --> 01:32:09,580 Denk er eens over na, wij houden u niet verantwoordelijk. 1054 01:32:09,640 --> 01:32:12,080 Je hebt nooit eerder de verantwoordelijkheid voor mij genomen Mijnheer 1055 01:32:13,000 --> 01:32:14,680 In het belang van het land zullen ze dit niet nog een keer verdragen 1056 01:32:15,440 --> 01:32:17,440 (Karan) Dit is zelfmoord 1057 01:32:17,800 --> 01:32:19,480 Je hebt een paar uur. 1058 01:32:19,760 --> 01:32:22,400 Je wordt uit Londen gedeporteerd. - Ik zal hem halen, meneer 1059 01:32:22,720 --> 01:32:24,880 Nu is het jouw taak om ons uit Londen te krijgen. 1060 01:32:25,080 --> 01:32:28,420 Hoe doe ik dat in deze korte tijd? Dit is onmogelijk, Karan. 1061 01:32:39,080 --> 01:32:41,840 Wat mij betreft, ik zal Buraq op mijn schouder dragen 1062 01:32:42,840 --> 01:32:45,640 Of je draagt mij op je schouders. 1063 01:32:46,440 --> 01:32:47,440 Lang leve Indië 1064 01:32:48,441 --> 01:32:51,321 [Nog 18 uur tot de aanval] 1065 01:32:51,960 --> 01:32:54,740 Jongens, geef me jullie aandacht Alsjeblieft 1066 01:32:55,400 --> 01:32:57,120 Er is een noodgeval in Londen. 1067 01:32:57,440 --> 01:33:00,240 We moeten onze agenten daar weghalen Zo snel mogelijk. 1068 01:33:00,480 --> 01:33:02,320 Bel onmiddellijk de minister van Defensie. 1069 01:33:02,400 --> 01:33:03,560 Oké meneer. 1070 01:33:06,040 --> 01:33:09,240 "Albian" is een plaats waar ze worden bewaard In gevallen als (Buraq). 1071 01:33:09,520 --> 01:33:11,280 Onder speciale beveiliging Ingehuurd door de militaire inlichtingendienst. 1072 01:33:12,120 --> 01:33:14,660 Het betekent dat ik mijn graf moet graven voordat je gaat. 1073 01:33:15,040 --> 01:33:16,920 Wat? Ik ga ook 1074 01:33:17,280 --> 01:33:19,760 Technoloog, laat dit zien Op het grote scherm. 1075 01:33:20,200 --> 01:33:22,340 Ik heb de iPad-website (Abeer). 1076 01:33:22,440 --> 01:33:24,320 Buraq's mannen houden hem hier. 1077 01:33:29,080 --> 01:33:30,920 Wat? Geschokt? 1078 01:33:31,440 --> 01:33:34,340 Ik heb het gevonden met behulp van een netwerk Mijn Indiase kennissen in Londen. 1079 01:33:41,600 --> 01:33:43,080 We hebben dit nodig. 1080 01:34:06,280 --> 01:34:09,400 [Ministerie van Defensie, Zuid-Delhi] 1081 01:34:09,480 --> 01:34:12,080 (Roy) We kunnen niets doen Officieel. 1082 01:34:12,560 --> 01:34:14,480 Maar hij is een van de commando's van ons land 1083 01:34:15,120 --> 01:34:17,760 Doe alles Geef het gewoon terug. 1084 01:34:18,440 --> 01:34:19,440 Ja meneer 1085 01:34:30,800 --> 01:34:33,840 In ons beroep is er geen plaats voor gevoelens. 1086 01:34:41,280 --> 01:34:42,320 Wist je dat? 1087 01:34:43,720 --> 01:34:46,280 Misschien zien we elkaar hierna nooit meer. 1088 01:34:48,200 --> 01:34:50,200 [haar kutje] 1089 01:34:51,400 --> 01:34:53,960 Mensen als Buraq zullen niet stoppen Over de geboorte. 1090 01:34:54,400 --> 01:34:56,740 Dit zal dus niet het geval zijn Onze laatste missie. 1091 01:34:57,520 --> 01:34:59,840 We zien elkaar dus ergens anders weer Een andere keer 1092 01:34:59,960 --> 01:35:01,840 Op een missie. 1093 01:35:14,960 --> 01:35:17,200 Weet dat je nooit zult stoppen een kampioen te zijn. 1094 01:35:20,200 --> 01:35:23,440 Doe alles Maar sterf niet. 1095 01:35:25,960 --> 01:35:28,140 Zelfs meneer Roy Een dergelijke voorwaarde werd niet gesteld. 1096 01:35:28,400 --> 01:35:30,480 Als er iets met je gebeurt. 1097 01:35:31,280 --> 01:35:33,320 Het zal een verlies zijn voor het land. 1098 01:35:37,360 --> 01:35:38,440 En voor mij 1099 01:35:43,480 --> 01:35:45,260 Het zal een persoonlijk verlies zijn. 1100 01:35:48,840 --> 01:35:50,520 Ik denk dat we de nodig hebben 1101 01:35:50,800 --> 01:35:53,760 Meneer, we hebben een vrachtschip In internationale wateren. 1102 01:35:53,840 --> 01:35:56,700 We moeten Karan op alle mogelijke manieren bereiken. 1103 01:35:56,760 --> 01:35:58,360 Kunnen we ze vliegen? 1104 01:36:02,480 --> 01:36:04,120 Deze staan ​​bekend als militaire guerrillastrijders. 1105 01:36:04,680 --> 01:36:07,520 Voor dit soort werkzaamheden worden zij ingehuurd. 1106 01:36:07,600 --> 01:36:09,760 Ze zijn niet geassocieerd met het Britse leger of de regering. 1107 01:36:10,280 --> 01:36:11,500 Sommigen zijn ex-criminelen. 1108 01:36:13,520 --> 01:36:14,560 Bewaar het 1109 01:36:14,800 --> 01:36:17,200 Nee, nee, mijn vingers werken er beter op Computer. 1110 01:36:17,280 --> 01:36:19,320 Niet de wapens, ik ben een pacifist. 1111 01:36:21,360 --> 01:36:23,080 Goed - Bewaar het 1112 01:36:23,320 --> 01:36:25,120 Anders zul je in vrede rusten. 1113 01:36:25,360 --> 01:36:31,300 [Abeer's locatie, in een hotel, ergens in Londen] 1114 01:36:32,040 --> 01:36:36,060 Als je sterft tijdens het herstel van Abeer... Je mag het houden. [Je bedoelt op Karan] 1115 01:36:38,520 --> 01:36:39,520 Oké 1116 01:36:40,560 --> 01:36:42,280 Maar als we allebei overleven? 1117 01:36:44,320 --> 01:36:47,040 Karan is dus voorbestemd om twee meisjes te krijgen. 1118 01:36:48,400 --> 01:36:51,680 Slaap jij op je rechterzij? Of de linkerkant van het bed? 1119 01:38:55,680 --> 01:38:56,680 Standvastig 1120 01:39:09,120 --> 01:39:10,520 Meneer, we hebben een noodsituatie. 1121 01:39:10,600 --> 01:39:12,520 Karan brak in bij Alpine. 1122 01:39:13,120 --> 01:39:15,680 Stuur nu stroom We hebben Buraq levend nodig. 1123 01:39:15,960 --> 01:39:17,560 En vermoord Karan. 1124 01:42:59,801 --> 01:43:02,101 [nog 7 uur voor de aanval] 1125 01:43:25,400 --> 01:43:26,400 (Karan) Kom op 1126 01:43:26,480 --> 01:43:29,040 (Karan) Ik hoor autogeluiden De politie komt eraan, kom op. 1127 01:43:29,120 --> 01:43:31,160 (Karan) Wat ben je aan het doen? Ga daar weg. 1128 01:43:53,360 --> 01:43:55,480 Ongelooflijk, kerel. 1129 01:44:03,280 --> 01:44:04,900 Voordat je iets zegt 1130 01:44:14,080 --> 01:44:16,320 (Karan) We sturen een vliegtuig. 1131 01:44:16,400 --> 01:44:19,160 Het brengt je naar een vrachtschip In internationale wateren. 1132 01:44:19,240 --> 01:44:20,420 Zet hem neer 1133 01:44:31,280 --> 01:44:32,280 (Abier) 1134 01:44:32,760 --> 01:44:33,760 Het is oké 1135 01:44:34,320 --> 01:44:36,680 Je moeder wilde met ons mee. 1136 01:44:37,440 --> 01:44:38,440 Kom je? 1137 01:44:40,480 --> 01:44:42,540 Zullen we naar het vliegveld gaan? 1138 01:44:47,560 --> 01:44:49,540 Ik neem het vanaf hier over. 1139 01:45:53,280 --> 01:45:55,800 Waar is de helikopter? Hij staat op de tribune. 1140 01:46:16,200 --> 01:46:18,200 We hebben geen tijd om de helikopter te landen. 1141 01:46:18,280 --> 01:46:20,280 Zeg dat ze het touw moeten gooien. 1142 01:48:26,065 --> 01:48:28,601 [Londense tijd] [GMT] [Mumbai-tijd] 1143 01:49:04,200 --> 01:49:08,960 Elke keer dat we elkaar ontmoeten, wordt de afstand tussen ons kleiner. 1144 01:49:09,680 --> 01:49:14,120 Volgens jouw berekeningen lig je binnenkort in mijn bed. 1145 01:49:18,320 --> 01:49:20,800 Ik ben klaar met mijn berekeningen 1146 01:49:26,600 --> 01:49:28,800 Waarover? 1147 01:49:29,200 --> 01:49:31,480 Verslag van onze slachting in naam van Al Qaeda. 1148 01:49:31,840 --> 01:49:34,280 Verslag van onze arrestatie vanwege onze liefde voor de jihad. 1149 01:49:34,360 --> 01:49:38,960 Account voor het stoppen van onze gebeden Babri Masjid-account, Kasjmir-account. 1150 01:49:39,280 --> 01:49:41,240 Hoeveel moslims wonen er in uw land? 220 miljoen. 1151 01:49:41,440 --> 01:49:43,840 De moslims van jouw land hebben pech. 1152 01:49:43,920 --> 01:49:45,960 Ze zullen zich tegen uw land verzetten 1153 01:49:46,560 --> 01:49:49,900 Je hoeft geen moslim te zijn om pech te hebben. 1154 01:49:51,080 --> 01:49:54,720 Door mensen zoals jij is religie vervormd. 1155 01:49:56,760 --> 01:49:57,920 Mooi horloge. 1156 01:49:58,320 --> 01:50:01,160 Maar jouw tijd niet. 1157 01:50:01,800 --> 01:50:05,240 Het is de tijd en datum van India Ook al woon je in Londen. 1158 01:50:05,920 --> 01:50:08,400 De aanval zal vandaag plaatsvinden, toch? 1159 01:50:12,880 --> 01:50:14,720 Meneer, Karan belt via de satelliet. 1160 01:50:14,800 --> 01:50:16,680 Zet het op het vergrootglas - Oké, meneer 1161 01:50:20,080 --> 01:50:21,080 Mijnheer - (Karan) 1162 01:50:21,160 --> 01:50:23,720 De aanval zal vandaag en onmiddellijk plaatsvinden. 1163 01:50:24,520 --> 01:50:27,840 Maar vandaag de dag veel mensen Ze zullen Dishera vieren. 1164 01:50:27,920 --> 01:50:30,200 Waar gaan we de troepen hiermee naartoe sturen? Weinig tijd? 1165 01:50:30,280 --> 01:50:33,560 Als we de aanval willen stoppen We moeten de locatie van de aanval weten. 1166 01:50:33,920 --> 01:50:37,620 U wilde van India een Hindoe-natie maken. 1167 01:50:38,120 --> 01:50:41,480 Na vandaag zal jouw identiteit alleen nog maar God zijn 1168 01:50:42,240 --> 01:50:45,940 Na vandaag zal er één naam zijn Op de lippen van elke Indiër. 1169 01:50:45,960 --> 01:50:47,360 God 1170 01:50:47,440 --> 01:50:49,360 Gods naam zal op de kaart van India geschreven worden. 1171 01:50:49,560 --> 01:50:52,240 Ik zal Gods naam op de kaart van India schrijven. 1172 01:50:52,880 --> 01:50:54,160 (Karan) Kun je mij horen? 1173 01:50:54,240 --> 01:50:55,880 De aanval zal plaatsvinden in vijf steden 1174 01:50:55,960 --> 01:50:57,080 Welke vijf steden? 1175 01:50:57,480 --> 01:50:59,800 Hij wil een naam schrijven God op de kaart van India. 1176 01:51:01,160 --> 01:51:02,760 ALLAH. 1177 01:51:03,600 --> 01:51:08,640 Het betekent steden die met letters beginnen (A-L-L-A-H) 1178 01:51:09,360 --> 01:51:11,000 "Ayodhyaha", "Amritsar" 1179 01:51:11,080 --> 01:51:16,760 "Habad", "Agra", "Lucknow" "Lakshmipur", "Ludhihana", "Hyderabad" 1180 01:51:16,840 --> 01:51:20,120 "Hisir", "Hrikesh" Je weet dat ik door kan gaan. 1181 01:51:20,440 --> 01:51:22,240 (Karan) Als we willen stoppen Deze aanval. 1182 01:51:22,320 --> 01:51:25,900 We moeten mij meer informatie geven (Karan) Kun je mij horen? 1183 01:51:29,880 --> 01:51:34,740 India zal vernietigd worden en we zullen er samen naar kijken. 1184 01:51:40,240 --> 01:51:43,120 Meneer, geef mij een lijst met steden Waar gemeenschapsrechten bestonden. 1185 01:51:43,200 --> 01:51:45,440 Tussen Indiërs en moslims - Blijf doorgaan 1186 01:51:45,520 --> 01:51:48,960 Hij zal aanvallen Plaatsen waar moslims leden 1187 01:51:54,280 --> 01:51:56,040 Kom op jongens, doe dit. 1188 01:51:56,440 --> 01:51:57,920 Ja meneer - Ja, meneer 1189 01:52:05,040 --> 01:52:06,040 Mijnheer 1190 01:52:06,960 --> 01:52:07,960 (Karan) 1191 01:52:08,360 --> 01:52:09,400 "Ltor", "Ahmedabad" 1192 01:52:09,480 --> 01:52:12,520 "Moradabad", "Bhankpur", "Indigo" "Mumbai", "Ludhiana", "Hasimpur" 1193 01:52:12,600 --> 01:52:15,280 Moslims in deze steden hebben daar onder geleden Sektarische rellen. 1194 01:52:15,520 --> 01:52:16,800 Een "Ahmedabad" L "voor tor" 1195 01:52:16,880 --> 01:52:18,360 L "Ludhiana" H "Hashimbur" 1196 01:52:18,440 --> 01:52:20,040 Wat is de vijfde stad? 1197 01:52:20,120 --> 01:52:22,960 Je moet beginnen met A - "Agra", "Azamakra", "Adikar" 1198 01:52:23,040 --> 01:52:25,620 In al deze steden waren er sektarische rellen. 1199 01:52:27,200 --> 01:52:29,440 We zijn de naam van de belangrijkste stad vergeten 1200 01:52:29,520 --> 01:52:31,620 Waar sektarische rellen begonnen. 1201 01:52:31,640 --> 01:52:33,140 "Ayodhya" 1202 01:52:35,600 --> 01:52:40,620 Ik heb steden gevonden, maar jij niet Je kunt ze voorkomen dat ze verbranden. 1203 01:52:41,440 --> 01:52:43,360 Waar ga je je troepen naartoe sturen? 1204 01:52:44,000 --> 01:52:45,840 Waar zullen de aanvallen plaatsvinden? 1205 01:52:45,880 --> 01:52:48,160 Alleen God weet dit. 1206 01:52:48,400 --> 01:52:51,320 Mijn jongens zijn vertrokken en zullen hun werk voortzetten 1207 01:52:51,400 --> 01:52:54,060 Voordat de troepen arriveren. 1208 01:52:54,200 --> 01:52:56,320 Je kunt mij niet verslaan. 1209 01:52:57,080 --> 01:52:59,800 Je kunt mij niet verslaan. 1210 01:53:08,880 --> 01:53:11,760 Je hebt een verkeerde verwachting Met het juiste land 1211 01:53:11,960 --> 01:53:13,200 Rapporteer aan de vijf steden 1212 01:53:13,640 --> 01:53:16,380 De aanval kan op elk moment plaatsvinden - Meneer 1213 01:53:17,080 --> 01:53:18,080 Mijnheer 1214 01:53:18,320 --> 01:53:20,800 Ik probeer te verslaan Deze man heeft dezelfde stijl. 1215 01:53:20,960 --> 01:53:23,360 Ik stuur je een video Zorg ervoor dat het zich verspreidt in die vijf steden 1216 01:53:23,440 --> 01:53:25,840 Waar de aanvallen zullen plaatsvinden Gebruik elk middel. 1217 01:53:25,920 --> 01:53:28,200 Internet, radio, zenders Alles meneer. 1218 01:53:28,400 --> 01:53:29,640 We moeten ervoor zorgen dat het zich verspreidt. 1219 01:53:33,160 --> 01:53:34,840 Meneer, de video van Karan is gearriveerd. 1220 01:53:35,120 --> 01:53:36,240 Doe het - Oké, meneer 1221 01:53:38,560 --> 01:53:40,221 [nieuw bericht] [Je hebt een nieuw bericht] 1222 01:54:02,320 --> 01:54:05,780 Ik ben een Indiase soldaat (Karan Dokra) Ik wil je iets vertellen. 1223 01:54:06,880 --> 01:54:09,360 Ja, we vechten om de tempel en de moskee 1224 01:54:09,960 --> 01:54:12,680 Maar ook wij Wij vechten samen aan de grens. 1225 01:54:14,080 --> 01:54:17,780 Er waren 1.700 gevallen van gemeentelijke rellen Tussen moslims en hindoes vorig jaar. 1226 01:54:18,880 --> 01:54:21,920 Maar we begroeten elkaar op Eid en Diwali. 1227 01:54:22,320 --> 01:54:23,660 Ja, we zijn aan het vechten. 1228 01:54:23,760 --> 01:54:26,660 Maar we studeren samen Op dezelfde school. 1229 01:54:28,720 --> 01:54:32,260 Elke vrijdag maken we ruzie over het gebed. 1230 01:54:33,240 --> 01:54:36,740 Maar wij eten In hetzelfde hotel 's avonds. 1231 01:54:38,080 --> 01:54:40,180 Ja, moslims krijgen geen banen. 1232 01:54:40,200 --> 01:54:43,780 Maar wanneer ze aankomen... Ze sturen ons eerst snoep. 1233 01:54:47,000 --> 01:54:48,320 Na de Paloama-aanval 1234 01:54:48,400 --> 01:54:50,840 De Hindoe kwam niet voor jou uit Hij slacht zijn moslimbroeder af. 1235 01:54:51,360 --> 01:54:53,520 En toen we 300 mensen doodden in Balakot... 1236 01:54:53,560 --> 01:54:56,680 Moslims vierden meer dan Indiërs. 1237 01:54:57,440 --> 01:55:01,640 Moslims in dit land vechten Voor zijn recht en dat moet hij doen. 1238 01:55:03,160 --> 01:55:08,020 Maar ik geloof dat het zo is Hij kan dit land nooit verraden 1239 01:55:10,480 --> 01:55:12,940 Maar een terrorist genaamd Buraq is een gelovige 1240 01:55:12,960 --> 01:55:16,640 De moslims van dit land Ze zullen zich verzetten tegen hun land. 1241 01:55:16,720 --> 01:55:18,360 Niet bij hem. 1242 01:55:19,760 --> 01:55:22,680 Hij stuurt zijn troepen naar Elke Dweshera-viering. 1243 01:55:22,680 --> 01:55:24,660 Om onschuldige hindoes te doden. 1244 01:55:24,680 --> 01:55:26,460 Om dit land te verdelen. 1245 01:55:26,600 --> 01:55:29,860 Hij gelooft dat het land Het zal weer splitsen. 1246 01:55:31,120 --> 01:55:35,660 Ik geloof dat hindoes en moslims Als ze samen staan. 1247 01:55:35,720 --> 01:55:38,780 Niemand kan ons vernietigen. 1248 01:55:41,320 --> 01:55:45,720 Vandaag is een test van mijn geloof En de moslims van dit land. 1249 01:55:46,160 --> 01:55:49,640 Ik zal je niet vertellen wat je moet doen 1250 01:55:53,240 --> 01:55:55,260 Jij moet beslissen. 1251 01:55:55,400 --> 01:55:56,640 Lang leve Indië 1252 01:56:10,680 --> 01:56:12,840 Denk je echt dat hij dat is? Je kunt opslaan 1253 01:56:12,920 --> 01:56:14,980 Vijf steden in één video? 1254 01:56:18,800 --> 01:56:20,980 Hij deed zijn plicht 1255 01:56:22,800 --> 01:56:25,080 Nu is het tijd om ons huiswerk te maken. 1256 01:56:25,160 --> 01:56:26,160 Laten we gaan 1257 01:56:28,560 --> 01:56:30,200 Kunnen wij ook niet gaan? 1258 01:56:30,480 --> 01:56:33,860 Als dat jouw gedachte is Ons land is veilig. 1259 01:56:36,040 --> 01:56:38,220 We gaan, Sakina. 1260 01:56:39,400 --> 01:56:40,400 Laten we gaan 1261 01:56:42,160 --> 01:56:44,600 Nee, vandaag zijn wij gesloten. 1262 01:57:04,560 --> 01:57:07,961 [Ahmedabad] 1263 01:57:12,001 --> 01:57:15,561 [ltor] 1264 01:57:24,841 --> 01:57:29,241 [Ludhiana] 1265 01:57:43,841 --> 01:57:47,601 [Ayodhya] 1266 01:57:55,520 --> 01:57:59,600 [Hashimpura] 1267 02:00:50,320 --> 02:00:52,060 Brekend nieuws 1268 02:00:52,080 --> 02:00:55,880 Er werd een grote aanval gepland Om dit land te verdelen. 1269 02:00:55,960 --> 02:00:59,800 Het werd verijdeld door Burgers van dit land. 1270 02:00:59,800 --> 02:01:02,320 Vijf verschillende steden in India 1271 02:01:02,400 --> 02:01:05,060 Het was de bedoeling haar aan te vallen. 1272 02:01:05,080 --> 02:01:07,440 Die vandaag volledig faalde. 1273 02:01:08,280 --> 02:01:11,340 Zei ik je niet: "Ik zal jouw dood erger maken dan die van Osama"? 1274 02:01:11,960 --> 02:01:14,660 Ik stuur je niet terug naar India. 1275 02:01:14,800 --> 02:01:17,600 Biryani-maaltijden zullen ons veel kosten. 1276 02:01:17,680 --> 02:01:19,920 Lang leve God Ram 1277 02:01:20,000 --> 02:01:21,560 Lang leve God Ram 1278 02:01:21,640 --> 02:01:23,360 Lang leve God Ram 1279 02:01:23,440 --> 02:01:25,240 Lang leve God Ram 1280 02:01:25,320 --> 02:01:27,720 Lang leve God Ram 1281 02:01:48,960 --> 02:01:51,560 Voordat je sterft Begrijp één ding 1282 02:01:51,560 --> 02:01:54,620 Of de Indiër nu moslim of hindoe is. 1283 02:01:54,920 --> 02:01:57,940 Als we iemand raken, laten we hem niet gaan 1284 02:01:58,040 --> 02:01:59,540 Wij zullen hem vermoorden. 1285 02:02:37,280 --> 02:02:39,360 Ja - Ja 1286 02:03:07,001 --> 02:03:13,080 [Na een paar maanden] 1287 02:03:18,040 --> 02:03:20,160 Hallo, oom, hoe gaat het? 1288 02:03:21,360 --> 02:03:22,360 Is Abeer blij? 1289 02:03:25,120 --> 02:03:26,160 Ik ben blij 1290 02:03:27,280 --> 02:03:30,080 En (Abeer) is erg blij Omdat hij een Indiase soldaat is. 1291 02:03:31,440 --> 02:03:36,400 (Karan) De man die bleef Kinderen van anderen. 1292 02:03:37,440 --> 02:03:40,080 Jij wijst zijn zoon het juiste pad. 1293 02:03:41,160 --> 02:03:43,360 De mensheid zal gelukkig zijn 1294 02:03:43,840 --> 02:03:45,920 Een soldaat die een vader beloofde 1295 02:03:46,520 --> 02:03:48,320 Hij had zijn belofte moeten houden 1296 02:03:52,600 --> 02:03:55,480 Lang leve de natie Lang leve de wetenschap 1297 02:04:11,760 --> 02:04:17,360 Bedankt voor het kijken [De film is afgelopen, er staat informatie over de film aan het einde] 1298 02:04:17,880 --> 02:04:20,481 [Film door: Aditya Dutt] 1299 02:04:21,041 --> 02:04:31,041 Vertaling en timing door Abdullah Naeem Al-Fandi Ondertiteling door Abdulla Naem Al-Fandy 1300 02:04:31,400 --> 02:04:32,521 [sterk] 1301 02:04:34,721 --> 02:04:36,201 [Probleem] 1302 02:04:38,281 --> 02:04:39,120 [sluw] 1303 02:04:40,400 --> 02:04:43,400 *Informatie over de film* 1304 02:04:44,400 --> 02:04:48,900 *Eerste informatie* [Deze film is het derde deel van de Commando-filmreeks] 1305 02:04:49,900 --> 02:04:54,400 *Tweede informatie* [De film is de meest winstgevende film in de serie] 1306 02:04:55,400 --> 02:04:59,900 *Het derde stukje informatie* [Alle vechtscènes zijn door de acteur zelf gespeeld] 1307 02:05:00,900 --> 02:05:05,400 *Vierde informatie* [Omdat de held van de film in feite een gevaarlijke stuntartiest is] 1308 02:05:06,400 --> 02:05:10,900 *Vijfde informatie* [Het grootste deel van de film is opgenomen in Engeland] 1309 02:05:12,640 --> 02:05:13,800 ♪ Je vader is hier ♪ 1310 02:05:17,120 --> 02:05:19,680 ♪ Je zult voor je zonden boeten ♪ 1311 02:05:21,400 --> 02:05:22,520 ♪ Je kunt mij geen antwoord geven ♪ 1312 02:05:24,360 --> 02:05:25,400 ♪ Je bent hulpeloos ♪ 1313 02:05:27,200 --> 02:05:28,360 ♪ Je bent misleid ♪ 1314 02:05:30,120 --> 02:05:31,280 ♪ Je vijand is gekomen ♪ 1315 02:05:42,560 --> 02:05:45,560 ♪ In dit spel ♪ ♪ Je verliest alles ♪ 1316 02:05:45,640 --> 02:05:48,520 ♪ Je zult om genade schreeuwen ♪ 1317 02:05:54,080 --> 02:05:56,880 ♪ In dit spel ♪ ♪ Je verliest alles ♪ 1318 02:05:56,960 --> 02:05:59,960 ♪ Je zult voor je zonden boeten ♪ 1319 02:06:02,840 --> 02:06:05,760 ♪ Ik achtervolg je, ren rennen ♪ 1320 02:06:05,840 --> 02:06:08,560 ♪ Soms sta ik vooraan en soms jij ♪ ♪ Het is leuk, leuk ♪ 1321 02:06:08,640 --> 02:06:11,480 ♪ Je zult de magie in mijn wapen zien ♪ 1322 02:06:11,560 --> 02:06:14,320 ♪ Je kunt niet wegrennen ♪ ♪ Je bent klaar ♪ 1323 02:06:15,400 --> 02:06:17,640 ♪ Je kunt mij geen antwoord geven ♪ 1324 02:06:17,960 --> 02:06:20,160 ♪ Je bent hulpeloos ♪ 1325 02:06:20,520 --> 02:06:21,880 ♪ Je vader is hier ♪ 1326 02:06:36,080 --> 02:06:41,640 ♪ Steek het vuur van de revolutie aan ♪ 1327 02:06:43,480 --> 02:06:49,240 ♪ Blijf lopen ♪ ♪ Tegenslagen onder ogen zien ♪ 1328 02:06:50,840 --> 02:06:57,800 ♪ Nader te bepalen ♪ ♪ De lucht aanraken ♪ 1329 02:06:58,240 --> 02:07:05,400 ♪ Neem de uiteindelijke beslissing ♪ 1330 02:07:05,480 --> 02:07:09,160 ♪ Overwin je angst ♪ ♪ Dapper ♪ 1331 02:07:12,880 --> 02:07:16,880 ♪ Neem het allemaal samen ♪ ♪ En vecht tegen je vijanden ♪ 1332 02:07:20,200 --> 02:07:22,040 ♪ 1. 2. 3. ♪ 1333 02:07:22,120 --> 02:07:25,200 ♪ Win de hele wereld ♪ 1334 02:07:25,280 --> 02:07:28,960 ♪ Breek alle ketens ♪ 1335 02:07:29,440 --> 02:07:33,120 ♪ Wees nooit bang. Geef nooit op ♪ 1336 02:07:33,200 --> 02:07:36,680 ♪ Creëer je eigen toekomst ♪ 1337 02:07:36,880 --> 02:07:44,120 ♪ Wees vastberaden ♪ ♪ De lucht aanraken ♪ 1338 02:07:44,200 --> 02:07:50,560 ♪ Neem de uiteindelijke beslissing ♪ 1339 02:07:51,360 --> 02:07:54,960 ♪ Overwin je angst ♪ ♪ Dapper ♪ 1340 02:07:55,240 --> 02:07:58,880 ♪ Neem het allemaal samen ♪ ♪ En vecht tegen je vijanden ♪