1
00:00:00,911 --> 00:00:02,920
<i>Previously,
in Almost Family...</i>

2
00:00:02,955 --> 00:00:05,233
Dr. Bechley, Jane Horner,
The Wall Street.

3
00:00:05,235 --> 00:00:07,553
My source claims
who used his sperm

4
00:00:07,588 --> 00:00:09,683
to get pregnant
a patient.

5
00:00:09,702 --> 00:00:12,373
- Hi, I'm Julia.
- Hi. How do you know each other?

6
00:00:14,335 --> 00:00:16,191
Leon Bechley is my father.

7
00:00:16,193 --> 00:00:18,342
So
Can you be brothers?

8
00:00:18,344 --> 00:00:20,723
- Julia, we have to fire her.
- What rubbish!

9
00:00:20,758 --> 00:00:23,116
- How do they do that?
- I brought my contract

10
00:00:23,118 --> 00:00:25,762
in your hope
take a look.

11
00:00:25,797 --> 00:00:29,346
It seems like I finally know
what it's like to have a real father.

12
00:00:29,381 --> 00:00:32,292
Skirt!
Skirt! Get out of our house!

13
00:00:32,330 --> 00:00:34,634
You can stay
as much as you need.

14
00:00:34,669 --> 00:00:37,886
I read your employment contract.
You run the clinic now.

15
00:00:37,921 --> 00:00:40,026
Am I the boss?
I will need your help.

16
00:00:40,031 --> 00:00:42,590
- We'll do it together.
- Our office has determined

17
00:00:42,595 --> 00:00:45,519
that Dr. Bechley use wrong
your genetic material

18
00:00:45,554 --> 00:00:48,076
rise to the level
of sexual assault.

19
00:00:48,079 --> 00:00:50,814
<i>It was just me,</i>
or there was a mood going on

20
00:00:50,816 --> 00:00:52,941
<i>between you
and Amanda Doherty?</i>

21
00:00:53,834 --> 00:00:55,234
My...

22
00:00:56,958 --> 00:00:59,138
I'm very happy
to have you here today,

23
00:00:59,173 --> 00:01:01,227
in our first
PNE group...

24
00:01:01,262 --> 00:01:02,978
"Unexpected Father".

25
00:01:02,980 --> 00:01:06,280
Whether or not you are a Bechley customer,
everyone is welcome here.

26
00:01:06,282 --> 00:01:09,507
So, thanks for coming
and welcome to the group.

27
00:01:10,160 --> 00:01:11,908
Some way or another,

28
00:01:11,943 --> 00:01:14,607
we all had
our troubled lives,

29
00:01:14,642 --> 00:01:18,125
changed,
by the miracle of DNA testing.

30
00:01:18,160 --> 00:01:19,902
We all have stories.

31
00:01:19,937 --> 00:01:21,448
Who would like to start?

32
00:01:21,450 --> 00:01:23,556
I have a story
to count.

33
00:01:24,675 --> 00:01:26,890
- No.
- My husband cheated on me

34
00:01:26,892 --> 00:01:29,030
with someone
of an application.

35
00:01:29,032 --> 00:01:30,827
- My God.
- You, Julia.

36
00:01:30,862 --> 00:01:33,392
You slept with my husband.
Admit it.

37
00:01:33,427 --> 00:01:36,242
- I... I had no idea.
- So you slept?

38
00:01:36,277 --> 00:01:38,185
- Well... right.
- Did he sleep?

39
00:01:38,190 --> 00:01:39,931
I didn't know
that he was your brother?

40
00:01:39,936 --> 00:01:42,953
Yes, my husband
It's her brother!

41
00:01:42,988 --> 00:01:45,754
- Right.
- She had sex with her brother!

42
00:01:45,844 --> 00:01:47,962
And it's here,
trying to help them.

43
00:01:47,964 --> 00:01:49,598
My God.

44
00:01:50,677 --> 00:01:52,871
- We can talk...
- Pathetic.

45
00:01:52,906 --> 00:01:55,793
I am really sorry.
I didn't know he was married.

46
00:01:58,017 --> 00:01:59,424
Or my brother.

47
00:02:03,256 --> 00:02:06,641
This is not a friendly visit
for none of us, Roxy.

48
00:02:07,615 --> 00:02:09,517
It's a business meeting.

49
00:02:09,552 --> 00:02:12,652
We understand that you do not want
nothing with us now,

50
00:02:12,687 --> 00:02:16,085
in this moment of yours
of genetic exploration.

51
00:02:16,120 --> 00:02:17,794
But still
we work together.

52
00:02:17,829 --> 00:02:19,729
And there are certain obligations

53
00:02:19,764 --> 00:02:21,940
that we signed
and you need to honor it.

54
00:02:21,975 --> 00:02:24,914
I won't do it anymore
birthday parties.

55
00:02:24,949 --> 00:02:26,677
They are devastating.

56
00:02:26,712 --> 00:02:28,495
This one is different.

57
00:02:28,530 --> 00:02:31,916
 � for a producer
who works with Bob Costas.

58
00:02:31,951 --> 00:02:34,297
No. No birthdays.

59
00:02:34,332 --> 00:02:36,761
Can open doors
for you, darling.

60
00:02:36,796 --> 00:02:38,614
Opportunities on TV.

61
00:02:38,649 --> 00:02:40,447
Not even if the cow coughs.

62
00:02:40,482 --> 00:02:44,617
- Are we done?
- Yes, no. In fact, darling,

63
00:02:45,022 --> 00:02:48,135
I don't think I went
very clear.

64
00:02:48,308 --> 00:02:50,720
You have to do
this job, Roxy.

65
00:02:50,999 --> 00:02:53,204
We have a contract
with these people

66
00:02:53,239 --> 00:02:55,568
and we can't afford
with its breakage.

67
00:02:59,327 --> 00:03:01,200
I'm so tired

68
00:03:01,235 --> 00:03:04,674
to be exposed around
like a circus freak

69
00:03:04,676 --> 00:03:07,092
with a silver medal
15 years old.

70
00:03:09,023 --> 00:03:10,904
It's not who I am anymore.

71
00:03:11,629 --> 00:03:13,067
True?

72
00:03:14,351 --> 00:03:16,018
So who are you?

73
00:03:16,082 --> 00:03:19,289
Yes. We are dying
of curiosity.

74
00:03:25,248 --> 00:03:26,886
Give me the address.

75
00:03:30,818 --> 00:03:32,439
Thank you, heart.

76
00:03:35,871 --> 00:03:38,614
The Prosecutor requests
a postponement?

77
00:03:38,616 --> 00:03:41,712
Our key witness
arrives in NY at the beginning of the year.

78
00:03:41,714 --> 00:03:44,515
Accused my client
of attacking dozens of women.

79
00:03:44,520 --> 00:03:46,680
Can't find one
who can testify?

80
00:03:46,715 --> 00:03:48,585
She is a public teacher.

81
00:03:48,620 --> 00:03:51,001
We will not penalize you
for teaching children.

82
00:03:51,036 --> 00:03:52,943
It's an admirable attitude,

83
00:03:52,948 --> 00:03:54,932
But Mrs Palmer is right.

84
00:03:54,937 --> 00:03:56,846
Find another
key witness.

85
00:04:01,893 --> 00:04:04,327
- I understand that you're freaking out.
- I'm not.

86
00:04:04,329 --> 00:04:06,432
I've been through that.
I understand.

87
00:04:06,434 --> 00:04:08,331
Amanda, it was a mistake.

88
00:04:09,130 --> 00:04:10,531
He was?

89
00:04:10,566 --> 00:04:13,672
I can't end my life
because of that. I just...

90
00:04:14,518 --> 00:04:16,606
- It's too much.
- Look, it's okay.

91
00:04:16,641 --> 00:04:18,592
I can be patient.

92
00:04:18,627 --> 00:04:21,146
It's not my first lesbian
what a pyre.

93
00:04:21,181 --> 00:04:22,592
- Is that so?
- Yes.

94
00:04:22,627 --> 00:04:25,167
How many lesbians did you admit?
who freaked you out...

95
00:04:25,202 --> 00:04:27,132
Did I freak out together?

96
00:04:27,167 --> 00:04:30,284
- I say...
- I'm married

97
00:04:30,319 --> 00:04:32,182
with an incredible man.

98
00:04:32,217 --> 00:04:33,617
I...

99
00:04:34,510 --> 00:04:36,847
Get involved
with the opposition lawyer...

100
00:04:37,435 --> 00:04:41,342
How's that for error?
of beginner. I can't...

101
00:04:41,437 --> 00:04:42,997
And still,
here we are.

102
00:04:44,501 --> 00:04:47,436
Look, if you want to stop,
We stopped, but...

103
00:04:49,124 --> 00:04:51,445
I think we have something here.

104
00:04:52,535 --> 00:04:55,065
Something more
than one thing at once.

105
00:04:55,978 --> 00:04:59,331
And we are professionals
for us to keep it that way, right?

106
00:04:59,366 --> 00:05:01,280
Keep business,
with business

107
00:05:01,810 --> 00:05:03,521
and the personal, in the personal.

108
00:05:05,020 --> 00:05:06,601
See where this takes us.

109
00:05:13,095 --> 00:05:15,149
The ball is in your court,
lawyer.

110
00:05:31,939 --> 00:05:33,339
Hi.

111
00:05:33,374 --> 00:05:36,534
Hi Bubblegum,
Did you look at your social media?

112
00:05:36,569 --> 00:05:38,214
No. What's going on?

113
00:05:38,249 --> 00:05:40,252


114
00:05:40,287 --> 00:05:43,401
I'm around if you need
and... you will need it.

115
00:05:45,998 --> 00:05:47,978
<i>I didn't know
that he was your brother?</i>

116
00:05:48,013 --> 00:05:51,122
- My God.
<i>- She had sex with her brother!</i>

117
00:05:51,157 --> 00:05:52,916
<i>Irm�o! Irm�o!</i>

118
00:05:52,951 --> 00:05:54,360
INCEST

119
00:05:54,395 --> 00:05:57,134
SEPARATE THE GENE POOL
DATING! GROSS!

120
00:05:57,169 --> 00:05:58,569
SHAME! SHAME!

121
00:05:58,604 --> 00:06:01,141
THERE IS A PLACE IN HELL
FOR PEOPLE LIKE YOU!

122
00:06:02,651 --> 00:06:06,151
<b>| Maniacs |
Haters Gonna Hate!</b>

123
00:06:07,286 --> 00:06:10,986
<b>Almost Family - 1.03
Notorious AF</b>

124
00:06:10,987 --> 00:06:14,088
<b>Frank | Renna | KarineX
Vit�ria | Vin�cius | Colorado</b>

125
00:06:14,574 --> 00:06:16,654
So I ask you questions

126
00:06:16,656 --> 00:06:19,487
and you answer,
honestly and completely.

127
00:06:19,550 --> 00:06:22,234
No secrets and lies.
I need to know everything.

128
00:06:22,535 --> 00:06:26,041
You have become a woman
Very confident, Edie.

129
00:06:26,060 --> 00:06:28,317
I want you to talk to me
about each instance

130
00:06:28,319 --> 00:06:30,639
in you was the giver,
everything you remember.

131
00:06:30,642 --> 00:06:34,160
It could be an accusation
for each case, be thorough.

132
00:06:34,195 --> 00:06:36,185
She was always a leader,
even small.

133
00:06:36,187 --> 00:06:37,985
Leon, please.

134
00:06:38,026 --> 00:06:42,321
I need a timeline
and the medical reasoning behind it.

135
00:06:42,323 --> 00:06:43,830
Of course.

136
00:06:48,110 --> 00:06:51,188
It was always mine
Favorite Thanksgiving.

137
00:06:51,190 --> 00:06:55,362
I think you and Julia had
about 8 years?

138
00:06:56,771 --> 00:06:59,887
- �, 9 years old.
- You were already a lawyer.

139
00:06:59,889 --> 00:07:01,848
Fanatic for veracity.

140
00:07:01,850 --> 00:07:04,547
You used to
torment Genevieve.

141
00:07:04,690 --> 00:07:06,759
"It wasn't exactly
what you said.

142
00:07:06,761 --> 00:07:10,057
For the record, bedtime
on holidays at 10pm."

143
00:07:11,458 --> 00:07:15,130
I like to think
What part of your determination

144
00:07:15,540 --> 00:07:17,053
it came from me.

145
00:07:17,900 --> 00:07:21,333
I think we should
continue this in the office.

146
00:07:21,810 --> 00:07:23,653
It will be more professional there.

147
00:07:34,320 --> 00:07:37,138
Smile. Say "cheese".

148
00:07:38,180 --> 00:07:39,591
It's great.

149
00:07:46,700 --> 00:07:48,764
Very good, good job.

150
00:07:49,340 --> 00:07:51,789
- Who's next?
- This is boring.

151
00:07:52,083 --> 00:07:55,868
Yes, these are the fundamentals.
They must be.

152
00:07:55,904 --> 00:07:58,800
Need to master this
before getting to the good stuff.

153
00:07:58,802 --> 00:08:00,323
When you finally fly.

154
00:08:00,780 --> 00:08:02,200
Why don't you try?

155
00:08:02,202 --> 00:08:05,225
I wanted Logan Paul,
but mom said it was expensive.

156
00:08:05,895 --> 00:08:08,312
Well, me too
I'm on YouTube.

157
00:08:08,320 --> 00:08:10,306
You can
check my routines.

158
00:08:10,322 --> 00:08:12,339
They are more difficult
what somersaults.

159
00:08:12,341 --> 00:08:14,670
Not the type of content
that interests me.

160
00:08:20,700 --> 00:08:22,100
Can I try?

161
00:08:23,070 --> 00:08:24,787
Of course,
Let's see what you know.

162
00:08:28,660 --> 00:08:31,383
That was really good.
What's your name?

163
00:08:31,493 --> 00:08:33,262
-Izzy.
- Hi, Izzy.

164
00:08:33,380 --> 00:08:35,715
Nice to meet you.
Want to try again?

165
00:08:35,780 --> 00:08:37,200
Keep your feet together.

166
00:08:41,290 --> 00:08:44,208
Yes, Bechley.
That's right. It is me.

167
00:08:44,409 --> 00:08:46,670
Want an autograph?
An ironic <i>selfie</i>?

168
00:08:47,512 --> 00:08:49,995
<i>- I'm glad you're here.</i>
- My God. Really?

169
00:08:50,000 --> 00:08:53,600
- I wanted to apologize.
- I forgive you. Now go.

170
00:08:53,602 --> 00:08:56,299
Kim found my cell phone,
I wanted to talk about it.

171
00:08:56,301 --> 00:08:57,868
My marriage is...

172
00:08:58,720 --> 00:09:00,887
in a situation
very complicated.

173
00:09:01,100 --> 00:09:03,566
Don't insult me
with those excuses, Sam.

174
00:09:03,568 --> 00:09:05,596
Do you know
that I didn't want to see you.

175
00:09:05,598 --> 00:09:07,515
- I know.
- And why am I seeing it?

176
00:09:07,517 --> 00:09:09,754
This is affecting my life
too.

177
00:09:10,458 --> 00:09:12,349
Work
at a conservative firm.

178
00:09:12,351 --> 00:09:15,194
We need to do something.
I'm being bombarded.

179
00:09:15,196 --> 00:09:16,850
Are you being bombed?

180
00:09:16,852 --> 00:09:18,867
That's right
burning myself at the stake.

181
00:09:18,869 --> 00:09:20,882
And I don't betray anyone,
or lied

182
00:09:20,884 --> 00:09:22,775
or did something
in addition to using technology

183
00:09:22,777 --> 00:09:25,673
to get quick sex,
consensual and unmemorable.

184
00:09:25,690 --> 00:09:27,506
I don't care
for your problems.

185
00:09:27,508 --> 00:09:29,316
I need you to see
and don't come back

186
00:09:29,318 --> 00:09:30,720
and delete me from the <i>app</i>.

187
00:09:34,860 --> 00:09:37,041
No, no, no.
It's not what it seems.

188
00:09:37,043 --> 00:09:39,583
We didn't do anything,
We were just talking!

189
00:09:53,364 --> 00:09:55,119
JULIA BECKLEY
JUST IN.

190
00:09:55,121 --> 00:09:56,529


191
00:09:56,531 --> 00:09:58,321
FAMILY PERVERSE.

192
00:10:02,370 --> 00:10:03,793
My question is:

193
00:10:04,000 --> 00:10:07,350
you were attracted to him despite
of genetics or because of it?

194
00:10:07,357 --> 00:10:09,852
Because I don't know
which is worse.

195
00:10:10,760 --> 00:10:12,556
Me stern
of your provocations.

196
00:10:12,558 --> 00:10:14,914
I'm living a nightmare.

197
00:10:14,916 --> 00:10:17,257
Sorry. Sorry.
I couldn't resist.

198
00:10:17,400 --> 00:10:20,157
- It must be terrifying.
- You have no idea.

199
00:10:21,320 --> 00:10:22,923
Will you tell me what it was?

200
00:10:22,925 --> 00:10:24,771
I believe that this
Don't be for me.

201
00:10:24,920 --> 00:10:26,661
I'm going to a client
later,

202
00:10:26,702 --> 00:10:29,345
or believe me, I would be
under the covers.

203
00:10:29,446 --> 00:10:32,995
You who wanted to meet,
I said I would be busy.

204
00:10:34,700 --> 00:10:36,140
Edie, I saw you.

205
00:10:37,000 --> 00:10:40,435
With that promoter,
Amanda Doherty...

206
00:10:40,815 --> 00:10:42,220
in court.

207
00:10:46,810 --> 00:10:48,423
I don't know what you think you saw.

208
00:10:48,425 --> 00:10:50,322
I think I saw you
kissing woman

209
00:10:50,324 --> 00:10:53,043
who is representing
the case against my father.

210
00:10:55,390 --> 00:10:56,812
It was nothing.

211
00:10:57,060 --> 00:10:59,549
- And it's none of your business.
- Which of the two,

212
00:10:59,551 --> 00:11:01,609
because they are things
very different.

213
00:11:01,620 --> 00:11:03,264
It doesn't matter, because it's over.

214
00:11:04,485 --> 00:11:07,360
Edie, I'm not trying to say
how to live your life.

215
00:11:07,362 --> 00:11:08,769
Great. Thank you, Julia,

216
00:11:08,771 --> 00:11:11,694
because it's not for you
that I would run to...

217
00:11:11,696 --> 00:11:13,715
- life advice.
- If you are...

218
00:11:14,316 --> 00:11:16,107
going through something,
or fighting

219
00:11:16,110 --> 00:11:18,317
- with your sexuality...
- I'm not.

220
00:11:18,940 --> 00:11:20,385
I'm very happily married,

221
00:11:20,520 --> 00:11:22,094
with the best guy in the world.

222
00:11:22,096 --> 00:11:23,500
I know.

223
00:11:24,730 --> 00:11:28,043
- I made a stupid decision.
- With serious consequences.

224
00:11:28,678 --> 00:11:31,188
I don't understand
Why would you risk the case,

225
00:11:31,190 --> 00:11:33,481
and his entire career,
in fact.

226
00:11:34,236 --> 00:11:36,210
Unless...
be who you are.

227
00:11:36,255 --> 00:11:37,657
You are...

228
00:11:37,857 --> 00:11:40,037
Do you like women?
You are there...

229
00:11:40,039 --> 00:11:43,519
- Are you dating the prosecutor?
- Keep your voice down! Please.

230
00:11:43,520 --> 00:11:46,334
We don't all need it
be on the internet.

231
00:11:47,049 --> 00:11:50,268
I was whispering,
I couldn't speak any softer.

232
00:11:51,540 --> 00:11:54,522
Look, if you want to end
with your life, great.

233
00:11:54,524 --> 00:11:57,999
But I won't let it end
with mine and my father's.

234
00:11:58,001 --> 00:11:59,887
Everything is under control,
are you ok?

235
00:11:59,889 --> 00:12:01,778
And about
end your life...

236
00:12:01,780 --> 00:12:04,188
I think you already did
a good job.

237
00:12:09,443 --> 00:12:13,495
Come on, guys.
Why is that? Let it go!

238
00:12:15,997 --> 00:12:17,397
Hey!

239
00:12:20,312 --> 00:12:22,274
Debbie, <i>mazel tov</i>.

240
00:12:22,276 --> 00:12:24,164
Julia! You came.

241
00:12:24,166 --> 00:12:26,268
Yes, of course.
I confirmed it, didn't I?

242
00:12:26,270 --> 00:12:29,565
I would love to hold the little guy
before the action begins.

243
00:12:29,567 --> 00:12:30,967
I...

244
00:12:30,969 --> 00:12:34,002
I'm afraid I can't
let you do this.

245
00:12:34,004 --> 00:12:37,360
Okay, it's a great day.
Need to keep him focused.

246
00:12:37,362 --> 00:12:39,775
No,
I can't let you in.

247
00:12:39,777 --> 00:12:43,137
I have a lot of family here
and they are very conservative.

248
00:12:47,343 --> 00:12:50,376
My God, this is about...
Right.

249
00:12:51,172 --> 00:12:55,893
Debbie, it was a mistake.
It's not who I am.

250
00:12:55,895 --> 00:12:58,468
It looks a lot like you in the video.

251
00:12:58,842 --> 00:13:01,563
Sorry, Julia,
It is a religious ceremony,

252
00:13:01,565 --> 00:13:03,778
we can't
have the distraction.

253
00:13:08,171 --> 00:13:10,684
Right.
Okay, no problem.

254
00:13:11,049 --> 00:13:13,218
Okay, I'll go.

255
00:13:13,220 --> 00:13:17,846
I'll take these jumpsuits with me
because they are very adorable.

256
00:13:18,781 --> 00:13:21,794
What am I going to do with this?
Here, take it.

257
00:13:21,796 --> 00:13:24,224
<i>- Mazel tov.</i>
- Thank you, Julia.

258
00:13:36,796 --> 00:13:39,752
Right,
let's try again.

259
00:13:39,754 --> 00:13:42,105
I'm your lawyer,
you are my client,

260
00:13:42,107 --> 00:13:45,553
no talk about Thanksgiving
or my childhood with Julia.

261
00:13:45,555 --> 00:13:48,287
- Business only. Did you understand?
- I understood.

262
00:13:49,274 --> 00:13:52,008
- Why are you smiling?
- You remind me of me...

263
00:13:52,010 --> 00:13:53,410
Leon, please!

264
00:13:54,058 --> 00:13:56,281
Tell me about the first time
who intervened.

265
00:13:56,283 --> 00:13:57,944
"Intervened"?

266
00:13:58,389 --> 00:14:01,418
- I wouldn't use that word.
- Use yours, then.

267
00:14:01,420 --> 00:14:04,998
Right.
Well, in the early 80s,

268
00:14:05,000 --> 00:14:07,631
technology was not
what is now,

269
00:14:07,633 --> 00:14:10,301
we didn't have the same capacity
of storage.

270
00:14:10,303 --> 00:14:12,376
The client in this case,

271
00:14:12,489 --> 00:14:17,139
had already suffered several failures
in an attempt to get pregnant.

272
00:14:17,141 --> 00:14:20,660
At the time, we suspected
that the husband was the problem.

273
00:14:20,662 --> 00:14:23,821
She was ovulating,
the situation was propitious,

274
00:14:23,823 --> 00:14:25,255
but the husband...

275
00:14:25,257 --> 00:14:28,076
I didn't admit that maybe
he was the problem,

276
00:14:28,078 --> 00:14:31,371
he refused to test
his sperm.

277
00:14:31,662 --> 00:14:35,225
They were ready to give up.
Until she came to me

278
00:14:35,363 --> 00:14:40,363
desperate for anything
that would make the pregnancy viable.

279
00:14:40,381 --> 00:14:42,868
She begged for help...

280
00:14:42,870 --> 00:14:45,777
A helping hand
in every possible way.

281
00:14:45,779 --> 00:14:48,525
- Her words.
- So you helped her?

282
00:14:48,527 --> 00:14:52,182
It wouldn't interfere with motherhood
knowing he could create success.

283
00:14:52,184 --> 00:14:56,063
She deserved to have the next part
in the story of her life.

284
00:14:56,065 --> 00:14:58,594
Sometimes the universe
Don't wait for science.

285
00:14:59,198 --> 00:15:01,632
That's good.
Shows compassion.

286
00:15:01,634 --> 00:15:04,491
If you count it exactly like that,
the jury will react.

287
00:15:04,760 --> 00:15:08,341
- It's a good story.
- It's not a story, it's the truth.

288
00:15:09,392 --> 00:15:12,115
What, you...
Do you believe me?

289
00:15:12,276 --> 00:15:15,781
It doesn't matter if I believe.
Making a personal connection helps.

290
00:15:15,871 --> 00:15:19,525
If the jury feels something,
It only benefits our side.

291
00:15:21,637 --> 00:15:23,306
I know you can handle
with a jury,

292
00:15:23,308 --> 00:15:26,037
same as the <i>pro bono</i> case,
Malcolm Bradley.

293
00:15:26,403 --> 00:15:28,033
- What?
- You were right,

294
00:15:28,035 --> 00:15:30,481
he shouldn't have been
tried as an adult.

295
00:15:30,483 --> 00:15:34,992
- How do you know that?
- You had a successful career.

296
00:15:34,994 --> 00:15:36,765
I followed.

297
00:15:37,259 --> 00:15:40,539
This case, in particular,
marked me.

298
00:15:40,541 --> 00:15:42,364
In others,
showed intelligence,

299
00:15:42,366 --> 00:15:45,156
but in that...
showed his heart.

300
00:15:45,219 --> 00:15:47,003
Have you followed my career?

301
00:15:47,698 --> 00:15:50,620
I invested in you
your entire life.

302
00:15:51,395 --> 00:15:52,806
Did you invest?

303
00:15:53,489 --> 00:15:56,844
Just... you know,
She is a talented lawyer.

304
00:16:00,524 --> 00:16:04,217
I think it's better
let's take a break.

305
00:16:05,498 --> 00:16:09,167
Edie, yes for the record,
I don't care about the jury,

306
00:16:09,169 --> 00:16:10,605
I care about you.

307
00:16:19,374 --> 00:16:21,579
That rocked it!

308
00:16:21,581 --> 00:16:25,514


309
00:16:25,922 --> 00:16:27,771
Back, let's see another one.

310
00:16:29,478 --> 00:16:32,062
- Good job!
- That's my nanny's daughter,

311
00:16:32,064 --> 00:16:33,602
I didn't even invite her.

312
00:16:35,192 --> 00:16:39,012
Right...
Don't pay attention nela, right?

313
00:16:39,014 --> 00:16:42,003
She is jealous
because you have talent,

314
00:16:42,005 --> 00:16:45,841
and she's just a cow
rich and spoiled, okay?

315
00:16:46,294 --> 00:16:47,694
Are you okay?

316
00:16:47,752 --> 00:16:49,152
Right...

317
00:16:53,243 --> 00:16:55,058
Listen here,
birthday boy...

318
00:16:55,425 --> 00:16:58,454
You never had a day
hard work in life.

319
00:16:58,492 --> 00:17:01,059
Not ranch,
they would tape your knees

320
00:17:01,061 --> 00:17:04,989
and they would put it on the cookie
from �water to salt� to ask for fixing.

321
00:17:05,520 --> 00:17:07,798
And you wouldn't last a day.

322
00:17:11,833 --> 00:17:13,752
I think you owe us
sorry.

323
00:17:16,046 --> 00:17:17,446
Right...

324
00:17:18,869 --> 00:17:20,269
I am really sorry.

325
00:17:20,736 --> 00:17:22,959
I'm sorry about your daughter
be spoiled

326
00:17:22,961 --> 00:17:25,869
who had all the obstacles
removed by their parents.

327
00:17:25,871 --> 00:17:27,784
- Skirt!
- I'm coming, partner.

328
00:17:30,542 --> 00:17:32,250
Keep jumping, right?

329
00:17:46,918 --> 00:17:49,657
WARDROBE LOVE
WE SEE EVERYTHING

330
00:17:49,659 --> 00:17:51,413
STICK DO NOT TIE

331
00:17:51,415 --> 00:17:53,168
DELIVERY MAN'S VICTORY

332
00:17:54,180 --> 00:17:56,069


333
00:18:01,110 --> 00:18:02,895
He's waiting for your voice...

334
00:18:03,793 --> 00:18:05,193
Are you hiding?

335
00:18:08,320 --> 00:18:11,634
- No.
- It will pass.

336
00:18:12,759 --> 00:18:14,635
- Are you going?
- Well, no.

337
00:18:14,660 --> 00:18:18,650
The internet is forever,
but it will leave the highlights.

338
00:18:19,430 --> 00:18:21,165
It's not helping.

339
00:18:21,590 --> 00:18:23,845
Let's wait
this shit passes.

340
00:18:23,870 --> 00:18:26,815
Meanwhile,
You can't sit around and suffer.

341
00:18:26,840 --> 00:18:28,947
There's a team
that counts on you.

342
00:18:30,540 --> 00:18:33,795
Isaac, I need you to listen
what am I going to say.

343
00:18:33,920 --> 00:18:38,855
I will never leave this chair
and this sweatshirt.

344
00:18:39,893 --> 00:18:42,759
Julia, please.

345
00:18:45,520 --> 00:18:47,620
- Unabomber, come on.
- No.

346
00:18:47,622 --> 00:18:51,220
You need to get up.
Take off your sweatshirt.

347
00:18:51,245 --> 00:18:54,642
Go to the meeting,
raise your head

348
00:18:54,667 --> 00:18:59,110
and say that this
You won't be shaken by this.

349
00:19:00,889 --> 00:19:04,125
We are partners, remember?
A team.

350
00:19:05,250 --> 00:19:06,702
Precise voice.

351
00:19:11,180 --> 00:19:13,965
All good. Right.

352
00:19:14,690 --> 00:19:19,356
- But I'm still the big boss.
- Voc� ainda � a of the phone.

353
00:19:24,930 --> 00:19:26,539
How am I?

354
00:19:30,100 --> 00:19:31,552
Come on.

355
00:19:40,980 --> 00:19:42,722
<i>Did you know it was seu irm�o?</i>

356
00:19:42,747 --> 00:19:46,335
<i>- My husband is her brother!
- Of course, no...</i>

357
00:19:46,360 --> 00:19:48,495
<i>She had sex with her brother.</i>

358
00:19:48,520 --> 00:19:51,260
<i>And it's here
trying to help you.</i>

359
00:19:57,190 --> 00:19:59,775
<i>� a Julia.
You know what to do.</i>

360
00:20:00,782 --> 00:20:03,680
I brought the Nelsons' file
for you to see.

361
00:20:06,070 --> 00:20:08,980
And the Andersons
e os Gottlieb?

362
00:20:10,990 --> 00:20:12,617
No longer customers?

363
00:20:14,242 --> 00:20:15,670
Right.

364
00:20:15,895 --> 00:20:19,755
- Did you see that?
- Yes, I saw it.

365
00:20:24,820 --> 00:20:26,339
How is she?

366
00:20:28,249 --> 00:20:29,725
Not very well.

367
00:20:29,985 --> 00:20:34,275
It's one thing to attack me,
another is to attack my daughter.

368
00:20:34,800 --> 00:20:37,075
- It's killing me, Isaac.
- I understand,...

369
00:20:37,100 --> 00:20:41,175
You don't understand.
It's killing me.

370
00:20:41,200 --> 00:20:43,190
She doesn't answer me.

371
00:20:44,940 --> 00:20:46,652
What's the plan?

372
00:20:48,551 --> 00:20:50,471
RP said
not to say anything.

373
00:20:50,473 --> 00:20:53,115
- RP. They are idiots.
- Wait.

374
00:20:53,140 --> 00:20:58,140
Politically correct cowards,
telling us to wait.

375
00:20:58,421 --> 00:21:02,605
My daughter is being attacked
for something that is my fault.

376
00:21:02,630 --> 00:21:05,178
Leon,
We shouldn't even talk to each other.

377
00:21:05,203 --> 00:21:06,971
We better focus
in patients.

378
00:21:06,996 --> 00:21:10,125
Egg collection on the 26th
For the Nelsons it looks good.

379
00:21:10,150 --> 00:21:13,875
This must fall on me,
not in Julia.

380
00:21:13,900 --> 00:21:17,090
Need to tell her
to create a new narrative.

381
00:21:17,115 --> 00:21:19,852
You need to be ahead of this.
She needs to fight.

382
00:21:19,877 --> 00:21:23,485
Need to show people
that I am the villain.

383
00:21:23,510 --> 00:21:27,041
But it needs to come from you
because she is not listening to me.

384
00:21:27,066 --> 00:21:29,019
Lord, I can't...

385
00:21:29,044 --> 00:21:32,972
Can,
because he cares about her.

386
00:21:32,997 --> 00:21:37,268
- Leon, I...
- Isaac, please.

387
00:21:40,913 --> 00:21:43,545
I agree with you
about the 26th...

388
00:21:43,716 --> 00:21:46,127
the Nelsons,
collecting eggs...

389
00:21:46,352 --> 00:21:50,120
because, as always,
you are right.

390
00:21:52,420 --> 00:21:54,095
And about...

391
00:21:54,120 --> 00:21:57,647
the Andersons and the Gottliebs,
tell them to burn in hell.

392
00:22:00,970 --> 00:22:04,755
<i>She had sex with her brother!</i>

393
00:22:04,780 --> 00:22:08,555
<i>- She had sex with her brother!</i>
- It even has auto tune.

394
00:22:08,580 --> 00:22:11,511
<i>- She had sex with her brother!</i>
- It's captivating.

395
00:22:11,536 --> 00:22:14,405
<i>She had sex with her brother!</i>

396
00:22:14,430 --> 00:22:18,718
With m�-f� 
and in a rude manner.

397
00:22:19,870 --> 00:22:22,115
Don't worry.
We will resolve this.

398
00:22:22,140 --> 00:22:25,499
I know a guy who optimizes
research tools.

399
00:22:25,501 --> 00:22:28,214
I used it for the fine
that I took before the test.

400
00:22:28,216 --> 00:22:30,898
There's no way to resolve it.
I'm marked forever.

401
00:22:30,900 --> 00:22:32,600
With a hashtag
scarlet.

402
00:22:32,615 --> 00:22:34,333
The internet is forever.

403
00:22:34,358 --> 00:22:37,570
- Didn't you finish cleaning the glasses?
- I'm cleaning again.

404
00:22:37,595 --> 00:22:39,735
It's the only thing
that I can control.

405
00:22:39,760 --> 00:22:44,185
- We're not very different.
- I don't know if that helps.

406
00:22:44,210 --> 00:22:48,347
They also want to tag me.
"Roxycodone."

407
00:22:48,572 --> 00:22:50,975
- It's a good pun.
- Screw them.

408
00:22:51,000 --> 00:22:52,575
Here he is.

409
00:22:52,600 --> 00:22:54,433
You can't erase everything,

410
00:22:54,435 --> 00:22:57,324
but you can let go
on the last search page.

411
00:22:58,274 --> 00:23:01,227
- I only need $10,000.
- What?

412
00:23:04,850 --> 00:23:08,985
- Hi, tall.
- Is Julia here?

413
00:23:09,010 --> 00:23:11,648
- Hi.
- Hi.

414
00:23:14,080 --> 00:23:17,343
How about I make Hot Pocket
for us?

415
00:23:17,368 --> 00:23:18,995
- It looks great.
- Right.

416
00:23:20,970 --> 00:23:22,381
What are you doing here?

417
00:23:23,455 --> 00:23:25,147
I think you should fight.

418
00:23:25,149 --> 00:23:28,242
To fight? I thought I said
to wait for it to pass.

419
00:23:28,244 --> 00:23:31,410
- The PR people...
- They're straight cowards.

420
00:23:32,140 --> 00:23:34,815
And if you give
a statement?

421
00:23:34,840 --> 00:23:36,555
It's not who they're attacking.

422
00:23:36,580 --> 00:23:38,773
Why don't you show
who is really?

423
00:23:39,098 --> 00:23:42,665
It will make things worse.
It is me.

424
00:23:42,690 --> 00:23:46,075
It won't make things worse.
If they see you...

425
00:23:46,100 --> 00:23:50,518
Who you really are,
They will fall in love with you.

426
00:23:54,208 --> 00:23:57,842
Just don't wear your clothes
and comb your hair, but...

427
00:23:59,270 --> 00:24:00,985
I don't know. Better not.

428
00:24:01,010 --> 00:24:04,922
- Can you think about it?
- All good.

429
00:24:05,586 --> 00:24:07,086
Great.

430
00:24:07,964 --> 00:24:09,778
- That was it.
- Right.

431
00:24:09,780 --> 00:24:12,745
And have fun with the snack.

432
00:24:13,750 --> 00:24:15,456
Okay, see you later.

433
00:24:17,576 --> 00:24:19,455
The tall guy
told the truth.

434
00:24:19,457 --> 00:24:20,857
Jesus.

435
00:24:21,394 --> 00:24:23,251
- Were you listening?
- Without wanting to.

436
00:24:23,253 --> 00:24:25,262
I have great hearing.

437
00:24:25,264 --> 00:24:26,708
Is he single?

438
00:24:26,710 --> 00:24:30,368
Tall guy. It's Isaac.
I think so.

439
00:24:30,370 --> 00:24:32,704
And are you sure
that you're not, you know...

440
00:24:33,706 --> 00:24:35,106
No.

441
00:24:35,517 --> 00:24:38,238
- Why?
- For nothing.

442
00:24:45,149 --> 00:24:46,956
<i>It's in great shape.</i>

443
00:24:46,958 --> 00:24:49,520
<i>is one of the skills
by Roxy.</i>

444
00:24:49,522 --> 00:24:51,999
<i>She combines grace
with athleticism...</i>

445
00:24:52,001 --> 00:24:54,408
Let's go.

446
00:24:54,410 --> 00:24:56,042
<i>Agora a sa�da dela.</i>

447
00:24:56,044 --> 00:24:58,681
- Go, Roxy.
<i>- He got the whole competition right.</i>

448
00:24:58,683 --> 00:25:02,106
- Great.
<i>- Roxy Doyle para a prata.</i>

449
00:25:05,399 --> 00:25:07,377
- What happened, mom?
- I'll tell you what it was.

450
00:25:07,379 --> 00:25:10,462
Acabei de falar com o cliente
e ele n�o est� feliz.

451
00:25:10,464 --> 00:25:12,952
Is it really?
So there are two of us.

452
00:25:12,954 --> 00:25:15,032
Made his daughter cry?

453
00:25:15,726 --> 00:25:17,157
She was very disgusting.

454
00:25:17,159 --> 00:25:19,909
Do you know what she said?
How humiliating was it?

455
00:25:19,911 --> 00:25:22,564
<i>You will go back there now
and apologize.</i>

456
00:25:22,566 --> 00:25:27,320
N�o podemos pagar isso.
Your reputation is hanging by a thread.

457
00:25:27,322 --> 00:25:29,573
Did you hear something
what did I say?

458
00:25:29,575 --> 00:25:31,286
It was an experience
horrible.

459
00:25:31,288 --> 00:25:33,159
I can't take it anymore.

460
00:25:33,161 --> 00:25:35,857
<i>It's okay, honey.
Mom understands you.</i>

461
00:25:36,772 --> 00:25:38,172
She's so cute.

462
00:25:41,649 --> 00:25:44,309
For a minute,
I thought you were talking to me.

463
00:25:44,311 --> 00:25:45,909
I wanted to be Mitch
for a day

464
00:25:45,911 --> 00:25:48,698
to find out how
have your unconditional love.

465
00:25:48,700 --> 00:25:50,246
This is ridiculous.

466
00:25:50,248 --> 00:25:52,393
- Is that so?
<i>- �.</i>

467
00:25:52,395 --> 00:25:54,439
Go there and apologize.

468
00:25:54,441 --> 00:25:57,368
This is important
for your future.

469
00:25:57,370 --> 00:26:00,012
I know it's important
for you, Diane.

470
00:26:06,155 --> 00:26:08,864
- I'm glad you called.
- Hi, mom.

471
00:26:08,866 --> 00:26:11,329
How are you with everything?
What's going on?

472
00:26:11,331 --> 00:26:13,632
- It's all so...
- I'm fine.

473
00:26:16,808 --> 00:26:18,614
You look great.

474
00:26:18,616 --> 00:26:20,306
Added vitamin D
Is it a diet?

475
00:26:20,308 --> 00:26:23,157
Have things improved with Tim?
He's radiant.

476
00:26:23,159 --> 00:26:26,046
No. I am?

477
00:26:26,048 --> 00:26:28,899
I made tea. It's ready.

478
00:26:29,327 --> 00:26:30,843
What do you want to talk about?

479
00:26:30,845 --> 00:26:33,223
I worked with Leon
this week.

480
00:26:33,225 --> 00:26:34,809
It's true.

481
00:26:34,811 --> 00:26:37,462
- How's the case going?
- Interesting.

482
00:26:37,464 --> 00:26:40,092
He seems to know a lot
about my career.

483
00:26:40,959 --> 00:26:44,260
You know Leon.
He was always interested.

484
00:26:44,262 --> 00:26:46,724
investment,
was the word he used.

485
00:26:49,846 --> 00:26:51,738
What did he mean
with that, mom?

486
00:26:52,735 --> 00:26:54,849
I really don't know.

487
00:26:55,811 --> 00:26:57,211
Mom.

488
00:26:57,419 --> 00:27:00,893
I don't have time
to do this we do,

489
00:27:00,895 --> 00:27:04,528
and you lost the privilege,
then we can...

490
00:27:07,801 --> 00:27:10,856
Leon helps you
since college.

491
00:27:10,858 --> 00:27:14,289
And that was a good thing.
It's something good.

492
00:27:14,291 --> 00:27:16,893
So there's no need for drama.

493
00:27:17,102 --> 00:27:18,595
Help how?

494
00:27:19,409 --> 00:27:20,809
Financially?

495
00:27:21,312 --> 00:27:25,690
He allocated money
for a bag.

496
00:27:26,915 --> 00:27:29,733
I mean
the Young Leaders scholarship?

497
00:27:34,129 --> 00:27:36,815
Mom, I thought it was
a merit scholarship.

498
00:27:36,817 --> 00:27:40,293
I wrote that essay.
I thought I had won.

499
00:27:41,232 --> 00:27:43,555
Did you know
all the time and...

500
00:27:46,750 --> 00:27:48,150
I have to go.

501
00:27:48,152 --> 00:27:50,343
Baby, please.

502
00:27:50,345 --> 00:27:53,167
The conversation was good.
Thank you, mom.

503
00:28:02,545 --> 00:28:05,586
- Nice clothes.
- Better safe than sorry.

504
00:28:06,414 --> 00:28:07,814
Can I...

505
00:28:11,562 --> 00:28:13,880
Nobody
will recognize you here.

506
00:28:15,908 --> 00:28:19,304
Where is here? Why are you
staying at this place?

507
00:28:19,306 --> 00:28:21,140
It's cheap.

508
00:28:21,142 --> 00:28:25,203
When your incestuous betrayal
It is published all over the internet,

509
00:28:25,205 --> 00:28:28,269
your wife kicks you out
and your boss fires you.

510
00:28:29,551 --> 00:28:33,254
That's why married men
Don't go on <i>dating apps</i>.

511
00:28:33,256 --> 00:28:34,656
I know.

512
00:28:35,140 --> 00:28:37,441
It is for single people.

513
00:28:37,443 --> 00:28:40,465
Very single.
You are not single.

514
00:28:41,964 --> 00:28:43,985
You lied to me, Sam.

515
00:28:45,395 --> 00:28:47,480
I'm sorry, Julia.

516
00:28:47,482 --> 00:28:49,119
Why did you do this?

517
00:28:49,121 --> 00:28:50,521
I don't know.

518
00:28:51,144 --> 00:28:53,383
I had a good life.
It had everything.

519
00:28:54,065 --> 00:28:55,556
I deserve this.

520
00:28:56,249 --> 00:28:59,398
I don't know if I deserve it
this room.

521
00:29:00,732 --> 00:29:04,160
In short, we both
we feel humiliated,

522
00:29:04,162 --> 00:29:06,585
vulnerable, exposed.

523
00:29:07,035 --> 00:29:08,435
Yes.

524
00:29:08,487 --> 00:29:11,961
When you went to the clinic, you said
that we needed to do something.

525
00:29:11,963 --> 00:29:14,821
So let's do something.

526
00:29:18,698 --> 00:29:20,909
Nick.

527
00:29:21,561 --> 00:29:23,698
Roxy Doyle.

528
00:29:23,700 --> 00:29:27,028
Mitch isn't ready yet.
Your mother said she'd be right back.

529
00:29:27,030 --> 00:29:30,663
But there was an unforeseen
and she asked me to get it.

530
00:29:30,665 --> 00:29:32,990
And I'm in a hurry, so...

531
00:29:32,992 --> 00:29:35,433
I'll call her
to confirm.

532
00:29:35,435 --> 00:29:38,068
Do you want to know? He looks
ready for me, so...

533
00:29:39,517 --> 00:29:42,493
What are you doing?
You can't go in there.

534
00:29:43,041 --> 00:29:44,441
No!

535
00:29:54,842 --> 00:29:57,550
<i>- Hello? Roxy.</i>
- Right. Calm the parakeet.

536
00:29:57,552 --> 00:29:59,528
I know it's there.

537
00:29:59,530 --> 00:30:00,930
<i>Roxy!</i>

538
00:30:04,552 --> 00:30:06,647
- You must be...
- Roxy's mother.

539
00:30:06,682 --> 00:30:09,186
- Right. I'm Julia.
- I know who you are.

540
00:30:09,221 --> 00:30:12,342
- Now, where is my baby?
- She must be sleeping.

541
00:30:12,542 --> 00:30:15,221
My dog.
Where are you keeping it?

542
00:30:15,223 --> 00:30:17,124
Sorry, Mr Doyle.
I don't know.

543
00:30:17,126 --> 00:30:18,911
There is none
dog here.

544
00:30:20,533 --> 00:30:22,217
There you are.

545
00:30:22,219 --> 00:30:23,872
My little boy.

546
00:30:24,714 --> 00:30:26,726
I was terrified.

547
00:30:26,728 --> 00:30:29,695
Really? Terrified?
I can't take care of the dog?

548
00:30:29,730 --> 00:30:33,171
- I don't know where he came from.
- I don't know more than he's capable of.

549
00:30:33,220 --> 00:30:35,302
I know you want to hurt me.
That's clear.

550
00:30:35,337 --> 00:30:37,601
He's mine too.
I miss him.

551
00:30:37,606 --> 00:30:39,794
- Did you think about that?
- Animals are prohibited.

552
00:30:39,829 --> 00:30:42,677
Say when you got up early
to take him for a walk.

553
00:30:43,004 --> 00:30:46,141
You can't.
He can't even take care of himself.

554
00:30:46,176 --> 00:30:47,846
You're a mess, Roxy.

555
00:30:47,848 --> 00:30:51,264
Okay, Mr. Doyle, you're upset.
for losing the dog.

556
00:30:51,269 --> 00:30:53,576
You should stay out of this,
betray brother.

557
00:30:53,581 --> 00:30:56,340
And no, I didn't lose my dog.
It was stolen.

558
00:30:56,375 --> 00:30:58,786
You can't steal
your own dog.

559
00:30:58,791 --> 00:31:01,146
- Nice try, Diane.
- Give me the dog.

560
00:31:01,181 --> 00:31:03,680
- No, stop, stop.
- Stop.

561
00:31:03,715 --> 00:31:06,670
We have to make a truce.
Are you okay?

562
00:31:06,921 --> 00:31:09,484
- Can I take the dog?
- Careful.

563
00:31:10,819 --> 00:31:13,502
Right,
I think the little one...

564
00:31:13,669 --> 00:31:15,499
-Mitch Gaylord.
-Mitch Gaylord.

565
00:31:15,796 --> 00:31:18,414
Of course.
I think little Mitch,

566
00:31:18,449 --> 00:31:22,182
can be happier
with a yard to run, right?

567
00:31:22,905 --> 00:31:25,181
And I think you, Mr. Doyle,

568
00:31:25,248 --> 00:31:27,188
is more injured
than normal,

569
00:31:27,190 --> 00:31:28,865
because beyond
of losing the dog,

570
00:31:28,867 --> 00:31:31,207
feel like you lost too
your daughter.

571
00:31:33,086 --> 00:31:35,949
Now,
I will give you back the dog,

572
00:31:35,954 --> 00:31:40,185
if you promise to give space
for Roxy.

573
00:31:41,369 --> 00:31:43,259
Because she is...

574
00:31:44,289 --> 00:31:47,381
adult and very capable

575
00:31:47,416 --> 00:31:49,178
to take care of yourself.

576
00:31:50,295 --> 00:31:51,865
Does this seem fair?

577
00:31:54,310 --> 00:31:56,405
None of this is fair.

578
00:32:10,493 --> 00:32:11,893
Are you okay?

579
00:32:12,562 --> 00:32:14,437
Thank you for defending me.

580
00:32:15,024 --> 00:32:16,541
It's no big deal.

581
00:32:17,693 --> 00:32:19,093
 �.

582
00:32:19,652 --> 00:32:21,897
Defend people
It's important.

583
00:32:36,000 --> 00:32:38,604
Listen, I want to leave something
very clear to you,

584
00:32:38,606 --> 00:32:40,834
Leon, before
to continue.

585
00:32:40,836 --> 00:32:42,751
Of course.
I mean, you're the one in charge.

586
00:32:43,460 --> 00:32:45,268
Everything I got,

587
00:32:45,303 --> 00:32:46,904
I managed it alone.

588
00:32:47,213 --> 00:32:49,228
My career,
my achievements.

589
00:32:49,263 --> 00:32:51,314
have no idea how much
if you have to fight

590
00:32:51,319 --> 00:32:52,827
like a young girl
black woman.

591
00:32:52,832 --> 00:32:54,780
And I won't leave you
or no one

592
00:32:54,815 --> 00:32:56,961
weaken me
or confuse me.

593
00:32:57,171 --> 00:33:01,076
- I know who I am.
- And I'm proud of you.

594
00:33:01,081 --> 00:33:03,319
No. That's exactly it.
It's not about you.

595
00:33:03,324 --> 00:33:04,853
You can't take the credits.

596
00:33:04,888 --> 00:33:06,517
- Take credit?
- Or...

597
00:33:06,519 --> 00:33:08,304
or be proud
or whatever.

598
00:33:09,166 --> 00:33:11,457
The School Scholarship
for Young Leaders?

599
00:33:11,492 --> 00:33:14,347
Cool title.
I didn't win anything.

600
00:33:14,349 --> 00:33:16,816
I wrote a perfect essay
about the first

601
00:33:16,851 --> 00:33:19,582
Jane Bolin's court decision.
Nobody ever read it.

602
00:33:19,584 --> 00:33:21,054
I read.

603
00:33:21,258 --> 00:33:23,349
Yes, well,
I worked really hard.

604
00:33:23,752 --> 00:33:25,609
- You wrote a check.
- Your mother...

605
00:33:25,611 --> 00:33:28,445
Created a fake school bag
to be able to participate,

606
00:33:28,450 --> 00:33:30,053
to feel good,

607
00:33:30,055 --> 00:33:32,246
as if there was something
to do with me.

608
00:33:32,281 --> 00:33:34,324
I saw your potential.

609
00:33:34,845 --> 00:33:39,437
- You knew how I lived, Leon.
- That's why I wanted to help.

610
00:33:39,472 --> 00:33:41,093
And he didn't need any favors.

611
00:33:42,009 --> 00:33:43,888
I needed a father.

612
00:33:45,380 --> 00:33:47,833
All Thanksgivings
sitting in front of you

613
00:33:47,868 --> 00:33:49,268
and you knew.

614
00:33:50,151 --> 00:33:52,487
Why didn't you ever tell me
Who were you?

615
00:33:55,054 --> 00:33:56,883
Would you ever tell me?

616
00:34:00,539 --> 00:34:04,072
Many people would be injured
if I told you.

617
00:34:12,223 --> 00:34:14,731
Mr. Marcus will be right over.

618
00:34:14,766 --> 00:34:16,166
Thanks.

619
00:34:20,131 --> 00:34:22,265
- And then.
- Hi.

620
00:34:22,537 --> 00:34:24,961
You're in trouble
because of the party?

621
00:34:24,996 --> 00:34:26,735
Did you come to apologize?

622
00:34:26,770 --> 00:34:29,025
No, I came to see you.

623
00:34:31,375 --> 00:34:32,775
Why?

624
00:34:33,125 --> 00:34:35,346
Well, because...

625
00:34:35,348 --> 00:34:37,376
you remind me
someone I know

626
00:34:37,411 --> 00:34:39,958
who discovered he had
a superpower

627
00:34:39,960 --> 00:34:41,638
when I was your age.

628
00:34:41,644 --> 00:34:43,942
- Who is this?
- Me.

629
00:34:45,091 --> 00:34:47,420
I don't think I have
a superpower.

630
00:34:47,455 --> 00:34:50,080
It's because you didn't find out
how to use it yet.

631
00:34:50,576 --> 00:34:52,205
But I can help you.

632
00:34:52,752 --> 00:34:54,756
- Can you work hard?
- Yes.

633
00:34:54,791 --> 00:34:56,191
Right.

634
00:34:56,813 --> 00:34:59,181
But my mother
It's just a babysitter.

635
00:34:59,206 --> 00:35:01,355
She probably
can't pay.

636
00:35:01,801 --> 00:35:03,408
All good. We'll find a way.

637
00:35:03,443 --> 00:35:05,925
Hit me up in the media, okay?
I have to leak.

638
00:35:20,992 --> 00:35:22,887
Okay, are you ready?

639
00:35:25,108 --> 00:35:27,218
- Here we go.
- Right.

640
00:35:27,990 --> 00:35:29,751
And...

641
00:35:30,623 --> 00:35:32,737
Hi, it's Julia Bechley.

642
00:35:32,739 --> 00:35:35,694
- I'm with Sam McCormick.
- Hello.

643
00:35:35,729 --> 00:35:38,451
We think it's important
make things clear.

644
00:35:38,486 --> 00:35:41,090
- This is my brother.
- And this is my sister.

645
00:35:41,125 --> 00:35:43,719
And we had sex.

646
00:35:43,721 --> 00:35:46,113
- Yes, that happened.
- It really happened.

647
00:35:46,148 --> 00:35:49,174
Listen, we didn't know
that we were...

648
00:35:49,564 --> 00:35:52,313
When we did...
You understand.

649
00:35:52,348 --> 00:35:55,417
Anyway,
when we found out,

650
00:35:55,452 --> 00:35:58,627
our worlds turned
upside down.

651
00:35:58,662 --> 00:36:00,114
Tested us.

652
00:36:00,574 --> 00:36:01,974
Tested me.

653
00:36:02,410 --> 00:36:05,088
<i>Everything I thought
who knew about my life...</i>

654
00:36:05,090 --> 00:36:08,130
Who was my family,
what is my identity...

655
00:36:08,340 --> 00:36:09,900
It changed.

656
00:36:10,310 --> 00:36:13,948
<i>I have brothers and sisters
that I didn't even know</i>

657
00:36:13,950 --> 00:36:16,738
<i>at� two weeks ago.
Tons of them.</i>

658
00:36:16,740 --> 00:36:19,678
And I understand wanting to make me
of pity.

659
00:36:19,680 --> 00:36:21,780
A

660
00:36:21,790 --> 00:36:23,530
Pretty funny.

661
00:36:24,630 --> 00:36:27,910
But I'm a person
with feelings.

662
00:36:28,320 --> 00:36:31,610
<i>I know I have
lots of family out there.</i>

663
00:36:31,830 --> 00:36:34,560
<i>And I know that
It didn't just happen to me.</i>

664
00:36:34,570 --> 00:36:39,178
<i>One in 10 people has a father
who is not really her father.</i>

665
00:36:39,180 --> 00:36:40,938
And these are
the ones I want to help.

666
00:36:40,940 --> 00:36:43,079
Because you are
my family.

667
00:36:44,680 --> 00:36:49,679
<i>Leon Bechley is my father,
but I'm not like him.</i>

668
00:36:50,750 --> 00:36:52,230
<i>Do you hear me, dad?</i>

669
00:36:52,340 --> 00:36:55,988
<i>I don't know if you're watching,
but if you are,</i>

670
00:36:55,990 --> 00:36:57,699
<i>I'm not you.</i>

671
00:36:57,900 --> 00:37:00,188
I'm honest
about who I am.

672
00:37:00,190 --> 00:37:01,590
I don't hide.

673
00:37:02,500 --> 00:37:04,789
<i>I'm not going anywhere.</i>

674
00:37:05,190 --> 00:37:06,950
I'm right here.

675
00:37:19,780 --> 00:37:21,888
Want to burn a sage?

676
00:37:21,890 --> 00:37:24,370
- Because I have some.
- � tempting.

677
00:37:26,490 --> 00:37:29,228
"I won't deny it.
I still ship Sam and Julia.

678
00:37:29,230 --> 00:37:31,288


679
00:37:31,290 --> 00:37:33,227
Better ship
what we will defame.

680
00:37:33,229 --> 00:37:34,629
I agree.

681
00:37:37,730 --> 00:37:40,608
It worked. You crazy,

682
00:37:40,610 --> 00:37:44,490
stupid and dangerous idea
deu certo equally magical.

683
00:37:44,500 --> 00:37:46,332
You saved my ass.

684
00:37:46,334 --> 00:37:48,808
You saved your ass.
N�o eu.

685
00:37:48,810 --> 00:37:52,108
It was strange because it didn't seem
with your idea.

686
00:37:52,110 --> 00:37:54,508
You are so right
and conservative

687
00:37:54,510 --> 00:37:57,470
and suddenly it's this brave,
let's deal with it.

688
00:37:58,290 --> 00:38:00,679
Someone has to save you
of yourself.

689
00:38:00,880 --> 00:38:02,350
I've heard this before.

690
00:38:03,730 --> 00:38:05,130
Thanks.

691
00:38:10,720 --> 00:38:12,909
My grandmother has this sweater.

692
00:38:28,770 --> 00:38:31,420
Listen,
I owe you an apology.

693
00:38:32,610 --> 00:38:34,419
For making a scandal.

694
00:38:35,220 --> 00:38:37,300
I know how it is,

695
00:38:37,410 --> 00:38:40,980
be exposed,
feel out of place.

696
00:38:41,390 --> 00:38:44,450
And then all these things
of the father together,

697
00:38:45,360 --> 00:38:46,959
I'm sorry.

698
00:38:49,700 --> 00:38:51,190
Thanks.

699
00:38:52,630 --> 00:38:55,190
The first thing
I should have asked...

700
00:38:56,290 --> 00:38:57,720
How are you?

701
00:38:58,410 --> 00:38:59,810
I'm married.

702
00:38:59,840 --> 00:39:02,248
And I love my husband
and my career

703
00:39:02,250 --> 00:39:04,219
and I'm not going to throw it all away.

704
00:39:06,750 --> 00:39:08,659
That's not what I asked.

705
00:39:08,960 --> 00:39:10,390
I know.

706
00:39:12,410 --> 00:39:14,010
Well, I'm...

707
00:39:14,320 --> 00:39:16,780
I'm here if you need
to talk.

708
00:39:16,990 --> 00:39:18,720
You know where to find me.

709
00:39:19,530 --> 00:39:21,868
I'm pumping
on the internet now.

710
00:39:21,870 --> 00:39:23,379
I don't know if I knew.

711
00:39:27,710 --> 00:39:29,120
Julia.

712
00:39:31,680 --> 00:39:33,160
Thanks...

713
00:39:33,770 --> 00:39:37,230
For talking to me
as if she were my sister

714
00:39:37,440 --> 00:39:39,369
and not like Tim's ex.

715
00:39:57,770 --> 00:40:00,490
- Roxy, Julia's sister.
- I remember you.

716
00:40:00,700 --> 00:40:02,938
What a coincidence.
I didn't know I was running.

717
00:40:02,940 --> 00:40:04,738
I didn't know
who ran too.

718
00:40:04,740 --> 00:40:06,450
You know, I'm an athlete.

719
00:40:06,460 --> 00:40:08,408
I'm a silver medalist.

720
00:40:08,410 --> 00:40:10,970
So you sell medals?

721
00:40:11,380 --> 00:40:13,279
Pardon me. Do you have one?

722
00:40:13,880 --> 00:40:16,578
In fact, I'm a coach now.
I have a student.

723
00:40:16,580 --> 00:40:18,258
Trying to discover myself.

724
00:40:18,260 --> 00:40:20,568
I love this route
because it ends at Equinox

725
00:40:20,570 --> 00:40:22,168
and then my circuit begins.

726
00:40:22,170 --> 00:40:25,580
That's funny
because it's the same as what I do.

727
00:40:25,690 --> 00:40:28,168
I sure posted this
on my Instagram.

728
00:40:28,170 --> 00:40:29,890
Posted?

729
00:40:31,030 --> 00:40:33,118
What's your Pace? 5 min/km?

730
00:40:33,120 --> 00:40:36,060
- Something similar.
- Let's go and see if it is.

731
00:40:53,750 --> 00:40:56,050
Will you tell me
who can't do that.

732
00:40:58,325 --> 00:40:59,725
Yes.

733
00:41:06,230 --> 00:41:07,720
So is that it?

734
00:41:08,230 --> 00:41:09,710
Are we done?

735
00:41:11,900 --> 00:41:13,320
We're done.

736
00:41:37,100 --> 00:41:38,580
Julia.

737
00:41:43,800 --> 00:41:45,220
Orange soda.

738
00:41:45,530 --> 00:41:48,180
It made everything better.

739
00:41:49,110 --> 00:41:50,580
When I was 11 years old.

740
00:41:52,980 --> 00:41:54,720
It was worth the try.

741
00:41:58,050 --> 00:42:01,808
I didn't know
that would turn this mess around.

742
00:42:01,810 --> 00:42:04,968
Impressive how cruel
people on the internet are.

743
00:42:04,970 --> 00:42:09,920
And... I never found it
that you would suffer publicly.

744
00:42:11,900 --> 00:42:14,720
And I...

745
00:42:16,910 --> 00:42:18,330
Am I here?

746
00:42:19,070 --> 00:42:22,458
I think it's the closest
of an apology that I will receive.

747
00:42:22,460 --> 00:42:25,150
Julia, can I...
I can come in...

748
00:42:27,650 --> 00:42:29,610
I don't think we're okay.

749
00:42:30,630 --> 00:42:32,110
I am really sorry.

750
00:42:32,420 --> 00:42:33,830
Good night, dad.

751
00:42:52,740 --> 00:42:55,228
I think we did it
a witness.

752
00:42:55,230 --> 00:42:56,870
Waiting
in your office.

753
00:42:56,880 --> 00:42:58,280
Really?

754
00:42:58,290 --> 00:43:01,240
Maybe we won't need
of the postponement.

755
00:43:07,050 --> 00:43:08,619
Mr. and Mrs. Doyle.

756
00:43:08,620 --> 00:43:10,370
Nice to meet you.

757
00:43:10,480 --> 00:43:12,130
We are here to help.

758
00:43:13,060 --> 00:43:16,360
I would like to testify
against Leon Bechley.

759
00:43:17,849 --> 00:43:21,349
<b>Caption with us!
www.maniacsubs.ga</b>


