1
00:00:18,890 --> 00:00:20,890
Is hierdie maand goed?

2
00:00:22,370 --> 00:00:27,950
2 weke

3
00:00:27,950 --> 00:00:31,850
Goed

4
00:00:31,850 --> 00:00:39,970
koppig

5
00:00:39,970 --> 00:00:40,970
Dis gespanne.

6
00:00:51,810 --> 00:00:57,930
Ek wonder of dit deesdae 'n goeie geselskap is?

7
00:00:57,930 --> 00:01:03,170
Raak net daaraan.

8
00:01:35,120 --> 00:01:39,760
Hou jy van diere? Ek hou van diere. O, ek sien. Ek het 'n kat.
Haai, ja.

9
00:01:41,320 --> 00:01:42,980
Weet jy dalk baie van plante af?

10
00:01:43,200 --> 00:01:49,300
Nee, ek weet nie veel daarvan nie, ek wil net die natuurskoon, die herfsblare, ens.
Ek is mal daaroor. Ag, dis reg.

11
00:01:49,300 --> 00:01:51,820
Hoeveel jaar is dit al?

12
00:01:52,040 --> 00:01:58,060
Dit is meer as 15 jaar sedert ek 'n swaai gehad het. Dit is nou al meer as 15 jaar.
Dis reg, is dit nie?

13
00:02:20,240 --> 00:02:21,240
Ah ha ha

14
00:02:52,110 --> 00:02:53,270
Wat doen jy môre?

15
00:02:54,510 --> 00:03:00,550
Kom ons ontmoet môre. Ek het 'n datum môre, so ek weet nie. Ek het môre 'n afspraak.

16
00:03:00,550 --> 00:03:02,410
Datum?

17
00:03:02,810 --> 00:03:09,710
Ja, ek is jammer. Ek is eensaam. Waarheen gaan jy? Wat?

18
00:03:09,710 --> 00:03:10,710
Wil jy dit doen?

19
00:03:11,850 --> 00:03:15,150
Ek dink ek dink daaraan om inkopies te doen.

20
00:03:23,530 --> 00:03:24,530
Hoe lank gaan jy op 'n date?

21
00:03:25,610 --> 00:03:29,450
Nee, maar ek eet nie eers aandete behoorlik nie, so ek verstaan.
Hmm, dalk nie?

22
00:03:35,390 --> 00:03:36,390
Hmm,

23
00:03:38,570 --> 00:03:45,470
Wat gaan jy vandag doen?

24
00:03:45,970 --> 00:03:52,650
Dis lekker want ek gaan môre en môre ook huis toe.
Wel, ek dink

25
00:03:53,160 --> 00:03:54,019
Voel jy goed?

26
00:03:54,020 --> 00:04:00,260
Ek is so lief vir hom, so...

27
00:04:00,260 --> 00:04:03,540
Voel jy goed? Met my?

28
00:04:05,660 --> 00:04:06,660
Is dit waar?

29
00:04:07,580 --> 00:04:14,400
Ek kan jou nie sê nie, ek kan jou nie sê nie, gaan bad. Sê vir my, gaan bad.
Kom in, kom.

30
00:04:14,400 --> 00:04:16,339
'n Bietjie

31
00:06:16,330 --> 00:06:22,590
O, hallo, hallo, hallo, wat gaan aan? Nee, ek wonder of jy oukei is.
Dit is dit

32
00:06:22,590 --> 00:06:29,550
Hoe gaan dit met jou? Dit gaan goed met my, maar ek voel eensaam.

33
00:06:29,550 --> 00:06:34,530
Sien jou wanneer?

34
00:06:34,910 --> 00:06:38,990
Nou, nou, nou, dit is te koop. Hoekom?

35
00:06:40,130 --> 00:06:43,790
Ek het net gesê ek gaan uit met my kêrel.

36
00:06:46,530 --> 00:06:52,830
Dit lyk of dit pret gaan wees, is dit nie? Dit is 'n prettige afspraak, maar dit is pret.
Dis oukei

37
00:06:52,830 --> 00:06:59,390
My kêrel lyk oulik, so ek het 'n foto van hom geneem.

38
00:06:59,390 --> 00:07:03,030
Ek is weer naby jou, huh?

39
00:07:04,370 --> 00:07:10,790
Moenie na my kyk nie. Dit is so onverwags dat dit regtig onmoontlik is.

40
00:07:10,790 --> 00:07:15,110
Is dit nie logies nie? Hoekom?

41
00:07:15,490 --> 00:07:22,490
Wil jy gaan? Is jy nou hier? Moenie kom nie, ek gaan.
Ja da ya da ya da ya

42
00:07:22,490 --> 00:07:29,490
Stel my asseblief aan my voor.
Nee, nee, nee, kom dan gou.

43
00:07:29,490 --> 00:07:31,430
Wat?

44
00:07:31,650 --> 00:07:35,330
Kom dadelik, die gewone liefdesholly, nè?

45
00:07:36,990 --> 00:07:39,470
Huh? Komaan, oukei?

46
00:08:46,190 --> 00:08:49,530
Ewe skielik lees ek ewe skielik lees ek ewe skielik

47
00:09:24,680 --> 00:09:25,680
Hoeveel minute is dit reg?

48
00:09:28,180 --> 00:09:28,440
wat

49
00:09:28,440 --> 00:09:39,200
tyd

50
00:09:39,200 --> 00:09:40,200
Het jy gekom om

51
00:09:41,020 --> 00:09:45,780
Hoe laat het jy by meneer Curry se winkel gekom?

52
00:09:47,780 --> 00:09:49,820
Ek is na 'n deeltydse werk geroep.

53
00:10:01,610 --> 00:10:02,309
Wil jy binnekort teruggaan?

54
00:10:02,310 --> 00:10:06,750
Ja, ek het vir jou gewag, so trek asseblief gou jou klere uit.

55
00:12:45,790 --> 00:12:49,290
Goeie nag

56
00:12:49,290 --> 00:12:57,350
Mi

57
00:12:57,350 --> 00:12:57,610
Na

58
00:12:57,610 --> 00:13:10,670
Sai

59
00:13:25,420 --> 00:13:26,420
Dankie dat jy gekyk het.

60
00:14:20,630 --> 00:14:22,150
Kyk gerus

61
00:14:22,150 --> 00:14:28,470
luister

62
00:14:28,470 --> 00:14:31,030
Baie dankie

63
00:17:41,610 --> 00:17:42,610
Wat?

64
00:18:25,090 --> 00:18:27,830
Kan jy dit nie sê nie? Kêrel, ek kan dit nie sê nie.

65
00:19:31,440 --> 00:19:32,440
Verskoon my asseblief.

66
00:20:21,550 --> 00:20:22,830
Duidelik en duidelik sigbaar

67
00:24:53,490 --> 00:24:59,730
Ek voel gemaklik en ek voel gemaklik om dit vas te hou.
Sjoe

68
00:24:59,730 --> 00:25:06,390
Kom ons praat

69
00:25:06,390 --> 00:25:13,370
Goed voel Goed voel om alleen te wees

70
00:25:13,370 --> 00:25:18,510
Ek is jammer, Ma, waarheen gaan jy huis toe?

71
00:25:21,550 --> 00:25:28,450
Sy is 'n baie slegte vrou wat gelieg het en gesê het sy werk.

72
00:28:02,600 --> 00:28:07,240
Dis oukei, dis oukei, maak gou

73
00:28:07,240 --> 00:28:13,880
Want ek sny dit op en maak dit klaar.

74
00:28:13,880 --> 00:28:17,740
Ek is jammer.

75
00:28:26,470 --> 00:28:28,010
Hoeveel langer sal dit neem?

76
00:28:29,810 --> 00:28:31,230
Is dit 'n bietjie langer?

77
00:28:32,290 --> 00:28:33,290
Is jy nogal besig?

78
00:28:33,470 --> 00:28:40,190
Ja, dit lyk of ek regtig besig is, so ek gaan jou help om te speel.
O, is dit so? Ja.

79
00:28:40,190 --> 00:28:46,830
Dit is ongelooflik, ek dink dit is 'n goeie ding dat dit nie hierdie tyd van die jaar uitkom nie.
Dis okay, dis okay, ek kom ook hier uit, so ek gaan winkel toe.

80
00:28:46,830 --> 00:28:52,070
Ek moet my klere vir 'n rukkie verander.

81
00:28:53,580 --> 00:28:56,760
Ek sal dit ook sny. Jammer. Jammer.

82
00:28:59,360 --> 00:29:00,360
hang aan.

83
00:29:01,480 --> 00:29:02,480
hang aan.

84
00:29:04,320 --> 00:29:05,860
Hand.

85
00:29:06,900 --> 00:29:08,740
Hou vas.

86
00:29:09,560 --> 00:29:11,160
Hou vas. Hou vas.

87
00:29:12,200 --> 00:29:13,360
Wat?

88
00:29:13,700 --> 00:29:16,640
Nee, ek gee dit vir jou. Jy het misluk. reeds.

89
00:29:35,790 --> 00:29:39,970
Dit is goed om rou te wees.

90
00:29:39,970 --> 00:29:46,130
Ek wil hê jy moet

91
00:29:46,130 --> 00:29:52,990
Ek is jammer. Ek is jammer. Ek is besig om dit te versamel.

92
00:29:52,990 --> 00:29:59,650
Ek het gesê: Jammer, ek versamel dit.

93
00:29:59,650 --> 00:30:00,650
Asseblief

94
00:30:06,920 --> 00:30:07,920
Dit is net 'n bietjie

95
00:31:51,310 --> 00:31:52,310
Ek doen dit nou

96
00:34:19,309 --> 00:34:21,130
Ek moes net 'n taxi neem.

97
00:48:02,200 --> 00:48:04,640
Selfs as jy van iemand hou, is perverse seks anders?

98
00:48:21,840 --> 00:48:22,840
Totsiens

99
00:49:06,380 --> 00:49:07,380
Dankie dat jy gekyk het.

100
00:50:12,940 --> 00:50:15,000
Nog net my mond. Net my mond. Nee.

101
00:50:16,340 --> 00:50:17,340
Wil jy alles insluit?

102
00:50:18,180 --> 00:50:31,160
Voer in

103
00:50:31,160 --> 00:50:34,320
Ek wil asseblief laat my alles insit.

104
00:51:03,860 --> 00:51:10,860
Dit is 'n bietjie, dit is 'n bietjie, dit is 'n bietjie

105
00:51:10,860 --> 00:51:16,840
Dit is oukei, want ek sal terug wees

106
00:51:16,840 --> 00:51:21,680
Goed, ek is 'n bietjie moeg.

107
00:51:28,460 --> 00:51:32,660
Dit is 'n vakansiedag, so daar is baie kliënte.

108
00:51:32,660 --> 00:51:38,860
Dis oukei

109
00:51:38,860 --> 00:51:45,820
Goed, almal was ook 'n bietjie dom, en ek het uiteindelik ook.
Neem 'n blaaskans

110
00:51:45,820 --> 00:51:50,440
Maar

111
00:51:50,440 --> 00:51:55,400
Ek dink ons het nie baie tyd oor nie.

112
00:51:57,740 --> 00:52:02,620
Wat van ons gaan saam?

113
00:52:27,560 --> 00:52:32,600
Bestuurder, ek is regtig jammer.

114
00:52:32,600 --> 00:52:39,220
Die bestuurder het my uit die bloute gebel omdat hy my kêrel was.

115
00:52:39,220 --> 00:52:44,540
O, ek het jou telefoonoproep ontvang.

116
00:52:44,540 --> 00:52:50,500
Nee, dit het baie tyd in beslag geneem.

117
00:52:50,500 --> 00:52:54,120
Laat my huis toe gaan

118
00:53:06,280 --> 00:53:11,440
Jammer, die winkelbestuurder het ook om verskoning gevra en huis toe gegaan, so vergewe my asseblief.

119
00:53:11,440 --> 00:53:17,960
Haai, ek is dadelik terug. Haai, ja, ek kom.

120
00:53:17,960 --> 00:53:23,880
Ag, ek is jammer dat ek jou laat bekommer het. Ja, ek gaan huis toe.

121
00:53:38,190 --> 00:53:39,190
Hmm.